TÁKCZA. kétszer, vasarnap- s csütörtökön, megjelenő vegyem tartalmú lap. A marhavész fenyeget

„KIS

A magyar irodalom ezon i i é ^ y folyóiratának, melyek szórakoztatásra, ismeretszerzésre ugy mint a fiatalság mivehVlestírc igen lirt anyagot nyújtanak', egy niivelt család körcbcn sem volqa szabad hiányuznia, és bizonyára nem is hiányoznának, ha at t. kftzrtnscg azokat eléggé, ismerné. A l k a l m a t ' veszünk tehát niagunknak ezen négy folyóiratot előfizetésre ajánlani és egyúttal késznek nyilatkozunk levelezési lap vagy levél utján történt megkeresésre az illető mutatvány-szikokat azonnal ingyon mogktüdonl.

í r e i l l i l lói pompás M i l i ő t , 1 Mtelésl Kitételek: Kegyedéire I frl M kr, KUirt ÍM,

LAP"

Tiszteletteljesen

D e u t s c h t e s t v é r e k (ifj. Deutsch Mór)

képsi gy«rm«k-íoly61r»t.

Hueat,

: F o i ' i f ő iNtesil,

húlvány-utcxa

szapulom a hitványvtgol, én mokit . ('sak ugy lajlékoznak l'dc aronkivOl sulykolok. Ks leiéülázom a vasalom simára síikráió aczélommal 1

Kmílzot^Hi 1 fVt 2 0 L* megjel.

kr.

o.

é.

0.

HZ.

Ks gyónyOrkftdtelle! humor szappanybuborékaival. fj>. sieat Kabelai. i ! soha ml. lapol nem járatnék a Horsszem "Jankónál I)e eil ép oly kevéssé tehetem, minthogy '•nmagamat ölelhetem meg. Boldog le, a ki magadhoi Ölelhetsz.' Maradok irigyed Boraasem Jankó.

K é p e s Regénytár. E 1 8 6 i o t t f i l á r a : Negyedívro 1 frt 60 kr. K rrgtHy-fotuóIrat ml..,llv n Ugtrlrk/wilUb err•Mi elbrnttt—M h r»i/í»ve»rH k<\,U, m'lyrk

A Budapesti Rejtelmek.

1 8 kötetben, két risibeu 9 6 - 1 0 0 nagy nyolczadrét iven j.-len mrg. A« első négy kötetre terjedő rész kűlOn elmet „A liltkTiiirlik." K c.tm némileg sejlett tartalmát. A lélekvásirlaa, társadalmunk ezen rákfenéj- a mint szál inog >raz alalbon kisért utón útfélen, |«litikában és izósiék. o, talonban él lebuiban, kBvetválasztaikor és aion kivQl; a leanykeresk tdés. mely MagyarorizágbAI és Síékelyfoldríl tlz.-tik kelet felé: ei képezi kiapadhatlan 1110 tivumál a sz.rftlell ér.lekfeiiiti, bonyolult izóvevénjű történetnek. Történeti háttér gyanánt a m i i i r v n r l^i^lA keletkeznének ós MboinlásaiiaV eseményt! játizanak belo a nagy vonásokká*! rajzolt, hol megdöbbentő élethoiégo. hol ijesttí .ötét táreadalml korrajzba A mi fölöttébb érdekelté/teail e regényt at, hogy nagyobbára éló tzemélyek szerepelnek benne é. szerzi at utolsó évtized chroniqne •^'idaltatsbs ls bele mert nyúlni, hogy félig elfelejtett eieiiirfnyek.t újra ftleletcnitsen. Si.'UÓ ~ hitünA gondot fordít'.tt továbbá arr4 _ hojfjr a ^ p w t j,,|jrajiit, titkol it 1 olvasónak. U0T MtvJtlen mlmUn AA l-én, lo-in és 20-At 1. '•B Aa eddig: m e g j a l o n t f ü z e t o k taljoa azámban k a p h a t ó k . E g y f ű z e t ára 16 kr. K16flzethel.it minden ktfnjiárusnál ét a kiadóhivatalban, Pest, bálvány-uteza 0. a*.

Ezen ki. újság, melynek lm.nl, 6-lkkitotí t • • • • • • • • • • • • • I kcidAdik. fennállása óta oly „éles kóré. kedveliségre és ellerjedlsé^re leli stert. h.^y nen. larljuk siOksége.ntk bóvebb ajánlásával cl A „Kii Lap" tarlalnas sUmonkinl 8 - 1 0 finomul metszett, vnnió ké|«l, nml komoly larlalmu elbeszéléseket, költeményeket, ulásyokal. erkólesi mondisokal. fac slb., melyek mindsnii)i..n .. gyermek emlékeidébe mélyen beyé.ódnek és a kis olvas tettel ét ArAmmtl bilincselik n olvasmányhoi. Ké^ elismert tény, hogy egy ily l»p i könnyebben éreiik el ,.z..n elél : a itsemwknek nmUtUtó alakban oktatást nyújtani és sajló a . K i s V-ap'-ról már ismételten legnagyobb elismeréssel nyilatkozott.

A .Ki*

HETILAP.

: t . . l l . . léHl á r a i K e g y e d é i r e * f r l . De (élre a tréfával. I yOnk komolyak. A Ilorwem Jank/.na , fáidalom ! cuk 500.000 11 elúfitetője, F.lóg siralmat, ha ez rUúrrndQ európai k^rlOny, mely a msgy.ir világnyelven vsn írva, ily csekély sjAnm el.Miselőv kénytelen leng'idni, mintba c.»k holmi .Time." vagy .Newyork-

•náa púnkat határozottan talaiiienii}I verseny táraa fölé emeli i igyré.zt jutalom, m T " , bizutás arra, hogy kitíi/fttt cselnnk felé dstlendl törekedjünk.

JANKÓ"

misféi Iven. mlndsn számiban torz-arozképpil, izámoa tréfán r a j z z a l i a hnmortsztlkua a i ö v e g g e l moRjolonö

«iy»

óvnogyodenkint.

mim

W a j d i t a József kiadó-, J a p - ós n y o a i t U t u j a j d o n o s gyoresíytó nyomása, N a g y - K a n i z s á n .

s I

I

el gag. B"

E2.

is

NAGY-KANIZSA, 1873. (Icc/.pmber ÍH-íln.

t O l - l t e

TIzciikortcdlk'éYfolyBni.

u z & m .

w -

A lap szellemi rétiét ^llctó költemények i tzerkeittéhez, —

negyedévre, J » Egy ttám 10 kr. Hlrdetáaek | . t á s y t . t s MttLTTKRBKN toronkiot 10 krért té•.etnek fel. <

!W

Nagy-Kanizsa város helyhatosagának. tmmklilönbsn .íalamagyei gazdajagi ogyoaület", a „n.-kanizsai karashad. a iparnank' ugy a .Zala Somogy' gőzhajózási reszvenytársulat

HIVATALOS ÉRTESÍTŐJE.

. A

Hetcnklnt

kétszer,

C z é l o m , h o g y a z országot oly n a g y mérvben sujtotrcholera-járvány áldozatainak h á t r a h a g y o t t árvái é s ö z v e g y e i n y o m o r á t tőlünk k i t e l h e t ó l e g e n y h í t s ü k , h o g y v i g a s z t é s s e g é l y t n y u j t s u n k a z attól nífcgf o s z t o t t a k n a k , — m e r t hisz a j á r v á n y l e g inkább a s z e g é n y e b b sorsú f ö l d m i v e s é s n a p s z á m o s o s z t á l y közt d ű l i , s az áldozatoknak h á t r a h a g y o t t árvái é s Özvegyei t á m a s z nélkül maradván, Ínségük é g i g hat, B j a j k i á l t á s u k m e g d ö b b e n t i k e b l ü n k e t , ha elzárjuk l e l k i i s m e r e t ü n k I r a v á t , m e l y s z á n a k o z á s r a int. K é r é s e m t e h á t az, h o g y Z a l a m e g y e hölgyoi e g y e s ü l v e a, s e g é l y n y u j t h a t á s l i a k t ö r e k v é s é b e n , buzdító részvétük azon v a r á zsával. tnely a h o n s z e r e t ő nói szivek é r z é s é ből fakad, s e g é j j é k elő a c s a p á s o k a t e n y h í t ő könyörület gyakorlatát. S minthogy tapasztalat szerint a t o m b o l a szívesen fogadott alkalmul szokott szolgálni n a g y o b b s z á m ú társasági ö s s z e j ö v e t e l e k r e , e módot a f e n t e b b k i f e j e zett szent czélra felhasználni szabadnak v é l t e m , azon bizto^ hittel t á p l á l t r e m é n y ben, h o g y t á r s a s á g i e g y ü t t l é t ü n k ö r ö m é h e z készek leszünk f ű z n i a s z e r e n c s é t l e n e k n y o m o r a e n y h í t é s é r e törő szándék valósításit. Kz indított a r / a , hogy Z a l a - E g e r szeg e n legközelebb tartandó ütegjei k ö z g y ű l é s t m e g e l ő z ő napon, v a g y i s 1 8 7 4 . f e b r u á r h ó 2 - á n a j á r v á n y által á r v a s á g r a j u t o t t ínségesek felsQgélyzéséro toníb o l á t r e n d e z z e k , s m i d ő n az arra szóló meghívást megküldeni szerencsém van. . a z o n kéréssel fordulok m e g y é n k hón tiszt e l t hölgyeihez, kegyeskedjenek abbani w é s z v é t ü k és a tombola-nyeremény tárgyail a k felajánlása á l t a l eszközölni a j ó t é k o n y s á g o l y m é r v ű g y a k o r l a t á t , h o g y az tf&ge•ncsétlenek segélyezésének jövedelmező • rrása legyen. * E s z e n t czélra k e g y e s e n felajánlandó tárgyakat h o z z á m Z n I a - E g e r s z e g r e 1 8 7 4 . é v i j a n u á r hó 2 4 - ó r e beküldeni t i s z t e l e t t e l kérem, azon okból, h o g y azok e l r e n d e z é s e és a n y e r e m é n y e k sorozatának e l k é s z í t é s e kellő időre e s z k ö z ö l t e t h e s s é k . S végre még tisztelettel megjegyzem, h o g y a felajánlandó t á r g y a k k ö n n y e b b bek ü l d h e t é s e tekintetéből általam külön felh í v o t t járási szolgabíró urak é s a N a g y K a n i z s a városi p o l g á r m e s t e r ur a n e t á n b e k ü l d é s v é g e t t a n e m e s s z í v ű adakozók á l t a l u t a s í t a n d ó é s e czélra s z á n t t á r g y a k a t k é s z s é g g e l á t v e n n i ^ azoknak, ide j u t t a t á s á t eszközölni fogják. 1873.

évi

.s

csüt<jrt okoíi,

megjelenő

vegyes

M e g h r v á s.

Zalamegye httlgyeihez! A z o n t i s z t e l e t t e l fordulok Z a l a m e g y e h ö l g y e i h e z , m e l y e t érzek a n e m e s szivŐségnek m i n d i g t a n ú s í t o t t b i z o n y í t v á n y a i r á n t ! A s z á m o s esetükben f e l m u t a t o t t k e g y e l e t , m e l y l y e l m e g y é n k h ö l g y e i hazánk ü g y e i n e k s z e r e t e t é t o l y m e l e g e n keblők e r é n y é ü l őrzik, reméhii e n g e d i , h o g y s z a v a m v i s z h a n g r a t a l á l v á n , k é r é s e m p á r t o l t a t i k , és a s z e h t c/.ét e K r é s é t l e h e t ő v é t e s z i k .

Zala-Egerszegen, ber h ó 2 0 - á n .

vasárnap-

novem-

H E l l T E L E N D Y K Á L M Á N s.k.

e g y , sót e g y és fél é v v e l fiatalabbak voltak, midőn a g u l y á b ó l a befogandók közé válogatva l e t t e k , miut a befogásra m e g á l l a p í A Z a l a - E g e r s z e g e n 1 8 7 4. évi f e b r u á r tott é v s z á m s z e r i n t lenniök k e l l e t t volna. hó 2 - á n a . Z ö l d f a " v e n d é g l ő t e r m é b e n í — A z ezen idő előtt j á r o m b a f o g o t t tinókrendozendó t o m b o l á r a , m e l y n e k tiszta j ö v e nál a csontok, inak még n e m b i i t a k azon delme egészben a cholera-jórvány f ú l v á n szilárdsággal, mint s z ü k s é g e s , hogy az ö r e g gyátnol nélkül m a r a d t á r v á k és ö z v e g y e k marhákkal a z s a r o l á s r kiállhassák, azért fclijcgélyzésére f o g f o r d í t t a t n i . A t o m b o l a is menlek tönkre. M i n t h o g y ezen eset- már m e g n y i t á s a esti f>órakor Icend. E g y b e l é p t i elóbb is e g y e s darabnál e l ő f o r d u l t , bebizoj e g y ára 1 frt o. é. Egfy t o m b o l a j e g y ára nyított dolog, m i s z e r i n t a c s i r a n c m 5 0 kr.,o. é. c s a k h o g y e l ő b b nem t e k i n t h e t ő é r e t t M i n d e n a s z e n t cztjl j a v á r a s z á n t nek, m i n t a tiszta m a g y a r faj, hanem korfclülti/.etések hálás köszönettel f o g a d t a t n a k , hosabb csontjainál f o g v a talán későbben és a m e g y é b e n m e g j e l e n ő , Z a l a - S o m o g y i érik. A fiatal csira n a g y s á g á n á l l ó g v a K ö z l ö n y * c z i m ü lapban fognak k ö z ö s e i n ] , több tehert elbír, de erős, f o l y t o n o s haszZ a l a - E g e r s z e g e n , 1 8 7 3 . n o v e m b e r hó nálatra ügy nem való ötödik é v e e l ő t t , 20-án. mint nem használható a m a g y a r faj. H E l l T E L E N D Y K Á L M Á N s. k. H o g y minő ökrök válnak n a g y o b b r é s z t ezen vérkeverékból, azt az érseki i g á s marha e l é g g é mutatja ; a l e g j e l e s e b b , l e g s z á l a s a b b A hazai szarvaHinarhatenyé.sztéH rudas ö k r ö k e t adják ezek s mint selejtérdekében. marhák igen keresettek. L e g y e n szabad Foriler Jiíuoi emlékirata. arra, h o g y m e n n y i r e k i v á l ó a n n a g y o k , leg(Folytatás.) nagyobb fajta m a g y a r ö\r.>ink közül e g y A h e g y e s v i d é k e i n k r e hajdanában bepéldát f e l h o z n o m : midőn a uiult é v t a v a hozott b e r n i - v ö r ö s é s f e k e t e - t a r k a faj, a szán a s z o k á s o s m u s t r á l á s az ö r e g j á r m o kevéssS g o n d o s á p o l á s m e l l e t t is m a g á t sokra m e g t ö r t é n t , a lándori puszt.ii n ö v e n fentartani é s j ó fejősöket adni képes, s m o s t dékekből, hol a f e n n é r i n t c l t Lefeszít- ési is a d , e z e n fajtát h i n n é m á z o t t c s ö k k e n é s b e marhák t a r t a t n a k , e g y -p.tr f é l c - i r a ö k ö r esett marhatenyésztés emelésére fordítanmustrálás alá k e r ü l t , oze'.ot m i u t valódi dónak, ha a már h o n o s i t o t t a k b ó l j e l e s p é l óriásokat az ökrök kö/.ött, s z e r e t t e i n volna d á n y o k a t ö s s z e á l l í t a n i nem sikerülne. a nyári legolón való f ú l ü d i t é s után téli hizH a z á n k n e m h e g y e s , v a g y i s lapos rélalás alá venni, és a bécsi kiállításra e l k é szeibe pedig c s e k é l y n é z e t e m s z e r i n t a szíteni ; s ázért, midőn a száz darab körül s z o m s z é d o s a l s ó osztrák és morvaországi volt selejt-marhák, melyek a j a v í t ó legot a r t o m á n y i fajból ( L a n d s c h l a g ) h i n n é m a lóre összehajtva l e t t e k , eladásra k e r ü l t e k , k e r e s z t e z é s r e való a n y a g o t s z e r e z n i , s e k i j e l e n t e t t e m a diószegi e z u k o r g y á r igazczélra különösen a r ő t - o s i k o s , a többi gatójának, hogy a kérdéses két ökör el csirákuál -hosszabb szárvakkal bíró fajtát nem adatik, a f e n t e b b kitett oknál f o g v a ; v á l a s z t a n i . E z e n faj a mi m a g y a r fajtánkhoz e r r e a z i g a z g a t ó oda n y i l a t k o z o t t , hogy ó sokkal közelebb áll, m i n t bármely m á s csik é s z e b b az a l k u t ó l , m e l y p á r o n k i n t 3 0 0 rafaj, sót valószínű^ h o g y a z a m a g y a r faj frtban lett m e g á l l a p í t v a , v i s s z a l é p n i , minté s csira faj keverék véréből k e l e t k e z e t t . E ' s e m hogy a kérdéses \ é t remek darabot az | m e l l e t t szól azon k ö r ü l m é n y , h o g y e z e n faj alkuból kihagyja, v é g t é r e hogy az a l k u fel | fejődéinkben e l s z ó r t a n , s ő t e g y e s falusi | ne bomoljon, k é n y t e l e n valék a kérdéses lísordókban v i l á g o s - v ö r ö s , s á r g a , fakó és két darabot is á t e n g e d n i . szőke színben előfordul. H o g y mit l e h e t az á l t a l a m a j á n l o t t E z e n csirák á t a l á b a n hosszú, nyúlánk csira fajjal a m a g y a r marhákkali keresztet e s t t e l , apró f e n á l l ó fejjel, a többi csiránál zés utján olérni, a z t £ lándori m a j o r s á g b a n . keskenyebb homlokkal, e l é g l e b e r n y é s nyak- felállított tinók, melyek a k é r d é s e s kiállítás ! kai, orós vállakkal, e g y e n e s hátgerinczczel v é g e t t f e l á l l í t t a t t a k , l e h e t l á t n i : de m u t a t I é s farral, h e n g e r e s n e m lógó hassal, e l é g : ják e z t a létező jármasok is, m e l y e k onnét I e z o m b o s és e g y e n e s lábszárral birnak. kikerültek, é s melyek m a j o r s á g a i n k b a n szaA keresztezésből származott fajta ; naszét s z e m l é l h c t ó k . m u n k a k é p e s s é g r e ezekkol e g y e n l ő tartás ' (Folyta. m e l l e t t l e g k ö z e l e b b áll a m a g y a r fajhoz, ha a z e l s ő keresztezésből s z á r m a z o t t bikák ismét magyar tehenekre használtatnak; á l t a l á b a n c f a j t a k e v é s k i v é t e l l e l %zóke szint nyer, a m a g y a r fajnál sokkal korábban, sokkal szálasabb, s ó t t e r e b é l y e s e b b t e s t r e fejlődik, e g y e s darabok 3 é v e s korukbai) a n n y i r a k i f e j l e t t t e s t t e l birnak, hogy öflí éjres befogni való tinóknak is elkelnek ; e z e n k ö r ü l m é n y sokszor a befogni való tinóknak kiválasztásánál, h a az eljáró nem e l é g ó v a t o s , káros t é v e d é s e k r e ád a l k a l m a t ; v o l t e s e t , h o g y a z e g y i k nag y o b b majorságba 1 2 d a r a b szép külső kifejlettséggel biró f é l v é r csira tinó a g u l y á b ó l e l h a j t v a é s b e f o g v a l e t t ; */, év m ú l v a ezek e g y részben l e z s a r o l t a n , egy részben derékra és lábaikra k o l d u s s á téve az eladó mustraökrök közé a g u l y á b a vísz•zahajtattak, ezen eset f ö l ö t t s z e m é l y e s e n v i z s g á t t a r t v a , m e g g y ő z ő d t e m , h o g y rendre

f

Y 1 1 á g t á r 1 n 1 1 én/, l e l e t e k. (V i g 6. Hogy a térkép és tankönyv tuljosen megegyezzenek. V a g y szükséges a tanulónak azt tudnia, mi a könyvben vagy a térképen előfordul, vagy n e m ; ha nom, tem ide, s e $ oda nem való, ha podig igen, akkor itt in, ott is meg kell bogy legyon. l'ium desiderium I Veaslluk c t a k e g y futó pillantást tankönyveink be ót térképeinkre s azonnal meglátjuk, hogy a dolog nincs igy, ahogy kellene lennie, kiig a tauköuyv a hegységekről tzólva a 2 8 0 0 0 lábnyi Uauriszankart tnjnt a föld legmagasabb pontját, Monte-Hotát, Finster- Aarhornt, Jungfraut, Maiadottat, Mont-Perdut pedig mint Európának magasabb hegycsúcsait tUntoti föl, addig a földabroszon mindozuknek nyoma stnea; ellenben csak ugy h e m u e g olyan hegyektől, folyók ó* városoktól, melyek a tankönyvben nem fordulnak olő. A buzgó tanitó ugy s e g i t e bajon,

tartaJuiu

myagi részét illftkőziemenyek pedig i kiadóból bérmentvn .-. tótendók: /.NAGY-KA NIZHA Wlaltlotfcli.

lap.

hogy a tankönyvöt a térképpel öttzhungzátba hozza, bejegyezvén a térképbe a biánycókat, vagy kihagyván a könyvből a szükségtelent. Minthogy azonban ezt, itt bővobben nem róa«letezhető nehézségek miatt, * tanítóra bitói mindig nem lőhet, kuli, hogy tankönyv s térkép összhangzatban legyenek. " Ezen elvet a bielitzi tanítóképezde „Előmentő der (Jeögraphie in Karte und Toxt" CíimU /nflvébon más helyes uéxetekkel együtt vallja ós foganatosítja. 7. Hogy csak néma térképeket használjunk, mert a térképbe beirt novek az illető tartomány vagy orazág képét elhomályoeitják ; mert a boirt abroszok a tanulót ismeretei foka iránt ál* tiltják; mert a néma abroszok az országok felületét világosabban és holyesébbeii tüntetik olő; mert a tanulónak a hegyek, folyók, városok természetjclloinző fokvését határozottan meg kell jegyoznio; mert az ismétlétnél próbakövét teszik a tanuló holyismereti képzettsége fokának ; mert általuk meggyőződvén a tanuló haladásáról, jobban megkedveli a tárgyat. Aa általam e nemben látott abroszok közöl legjobban ajánlhatnám l)ir. D. E. Schauenburgnak a folyókat ét tengoreket kék olajfesték nyomtatásban, fekete alapon előtüntető térképeit, a még inkább a lipcsei polgári iskola igazgatója l)r. G'ar! Vogel és Ottó Delitschnek viaszpapiron készült térképeit, melyeken minden szükségesek megvannak, a nevek pedig teljesen hiány ranak, toldunk plastikus alakjának tiszta felfogására pedig nélkülözhetlen segédeszközt nyújtanak. A szemlélő egy pillantásra meglátja rajtok a különböző hegységek fokvését, magasságát és lejiősödését, azonnal megismeri a telillet magasságformatiói és vizei közti belső összefüggést, s puszta térkép olvasás által főldfölületUnk természetének okozati viszonyait. Kzekon kivül az emiiteltem .Schauenbur'g-fólékkol együtt azon előnynyel is birnak, hogy majdnem rongálhntlan anyaguk lehetővé teazi, tanítás közben az előadáshoz szükséges helyekot krétával bejegyezni, s minthogy a bejegyzettek használat után ismét lemoshatók, még a történettanításnál is haszonnal alkalmazhatók. A méltán oly nagy érdoklődéat keltett s a honisme tanítására szolgáló svéd tábla is ezen elv alapján készült, melynél azonban a városok helyére vert szegőkre tűzendő oég&szegletU fácakákat több oknál fogva fölöslegeseknek tartom. 8. Hogy a tanulók által otthon a kézi a t l a s z r ó l , i s k o l á b a n pedig a l'ali táblán gyakran ftybol. lurajzoliassuk az épen kezelét alatt levő országuk térképeit, ha akarjuk, hogy a földfelületről ulupos fogalmat szerezzenek. Ilyen, tanulók által készített, 4öbbé-kevé«bbé helyes tanmenet s m ó d s z * után készült a csinosan kiállított térképeket nagy számmal láttam a mariaschoini népiskolától, az aussigi, chwaterubi, hohuiunauthi, olmiitzi és teUcheni polgári iskoláktól, mely utóbbiak különösen elismerésre méltók. E czélra jó szolgálatot tehetnek Syduw hydrographiai, ugyanennok és Vogol hálózat abroszai is. Fólöttte czélszerü volna X tanulókkal dombor-térképoket is készíttetni, eleinte fövény, majd ngyagból. Igaz, hogy nem szabad valami műremekeket várnunk, hanem egyelőre megelégszünk avval is, , ha ügyeaségük eg irányban is gyakoroltatik, s mellette mégis valamit tanulnak. 9. Hogy előadásunkat szemlélhetóvé és érdekeltté tegyük alkalmas ée sikerült olyan képek előnmtatása által, melyek az épen kezelés alatt levő országban előforduló növényeket, állatokat, ruhaviiuletet, nevezetes épületeket, tájképekot, nemzeti szokásokat stb. ábrázolják, mert csak igy érdemes beszőni valamely ismorotlon ország természeti viszonyairól és lakosai életmódjáról. Ha már czélszerUbbel netn, legalább egy mindezeket az illető orazág térképének szélein feltüntető kézi a t l a s s z a l , kellene minden iskolának elláttatnia, olyannal körülbelül, mind Ehronfried I^eoder és Theodor Schade „fllutirierler Handatlaa zur, Lknder u. Völkorkunde" czimü atlasza. 10. Hogy előadásunk nocsak leiró, hanem egyszersmind összehasonlító is legyen, és a tünemények .miért u -jére is felemelkedjék. Nem elég a földet taglalgatoi, réai«it o u t á -

{ l y o n i , mert ozáltal megfoestanók előadásunkat éltető princípiumától a egyes, gondolat a bolíő összefüggés nélküli téifcok g y ű j t e m é n y é v é tennők ; rfcütnők a /tiM>&n lövő l á r g y í a az unalmai szárazság bélyegét, molylycl azelőtt gyakran vádoltatott. , Miután ' m é g a loitino'itzi.tanitóképozdo tanítványai által táblapapirbóf kivágott a a különböző hegyaégek m a g a s á g a i t feltüntető éa összehasonlító táblákat; Adler hamburgi tanár ériáai, az' egéez fold felületét ábrázoló dombor térképét,* mely nekem különbeu idétlen kísérlétnek látszik, a m e n n y i e n a íöíd tenger »latti' contiguratiójál ia felvette: minthogy ezt a mi ülőnkben szemléltetni még lehet itlen, mivel tudvalevőleg eddig csak a partok szomszédaigában tétettek sondirozasolc a tougeréazet akadályainak kipuhatolása czéljából,.mig elleubeu az Ocean domborodáai viszonyai még majd egészen ismeretlenek, a euuéllogva u mű cauk hypothesisek alapján nyugszik; Keller et Cotnp. kisebb, W . Kauimor Erdély országnak szintén cainoa dombornyomatu térképeit; Tójh Ágoston' ' helyszínrajzi abroszait; a magyar tengeri ható- | ságnak a Qusruero öblöt és Krneato May ern«k ' Fiume városa ulasticus tervét ábrázoló műveiket;' Dr. Kari Brulina . A t l a s der Aslronomíe* cziniü m ű v é t ; a biro&almi geológiai intézet állal kiadott .Ueologische Karle IJngurns* é« Arlaria et Comp, által kiállított r< !<».logische Uebursicht der Erde* ézimüaim: érképeket; a svéd iskolában látott, de kissé primitív foldoviérképet felemlíteném: sietek a tán úgyis inár kissé hosszura nyúlt dissertaliomal befejezni, nem mintha már egyátalában nein volna több mondani valóm, haneiu leginkább azért, hogy a t. olvasó becses figyelmének igénybevételével visaza ne éljék^vagy kevésbbé vitális kérdésekre ki ue terjcszkedjeiíf. Csalatkozbatlanságra nem teszek igényt s azt is tudom, sokan más szempontból nézik a dolgot. Mindenki fel van jogosítva, sőt kötelessége is, vizsgálni, véleniéuyt mondani, mielőtt mások nézeteinek hódol. Ezt tettem én is, s bár szerénytelenség volna avval kecsegtetni magamat, hogy teljesen kielégítettem a szakértőket kutatásaim által, mégis avval hizelgek magamnak, hogy egyik-másik megjegyzéséin helyen volt, s ha némely tekintetben kitűzött czélomat nem értem volna el, vagy f lane téves nézpontből szemléltem volna a dolgot, nem találván ki a helyes irányokat, elvoket^avagy nem praecisalvan azokat kellőleg: avval kell magamat vigasztalni, hogy csak az téved,-ki cselekszik : a t. olvasót pedig biztosítóin, hogy a rendelkezésemre állt időt lelkiismeretesei! felhasználva, szorgalmasan iparkodtam mint a szent Ügy e g y i k igénytelen napszámosa az értekezésem kezdeten kitűzött czélomat elérni, a rám esett kötelességet 'leróni. Adja Isten, hogy fáradozásomat némi siker jutalmazza! TEKSZ JÁNOS, a n.-kanizsai pulg iskola igaigatója.

Keszthely, nov. 30. ^Tekintetes szerkesztő ur! B e á e s lapja folyó évi 9 3 ik számában Sporzon Pál ur által irt czikkre nem válaszolnék, ha abban ismét oly valótlanságok nem foglaltatnának, melyek a közönség félrevezetésére czélozuak, arra ugyan „ n e m f e l e l e t * lett volna a legméltóbb felelet, de mivel a magát oly szerénynek feltüntetni akaró czikkiró elbizakodásában annyira hányja-veti magát, kikeli jelentenem, h ' g y valótlan rágalom az: mintha a városi tanács jegyzőkönyvileg roszalta volna a választást, mutasson fel erről jegyzőkönyvet, v a g y igazolja emu valótlan állítást, igenis oda vitte szenvedélyességében czikkiró as ügyet, hogy a városi tanácsot megkerestette eme roszalásra, cz azonban, azt egyszerúeu félre telte, és igy csak in pium desiderium maradott. . D e verbis quantuin via" ellehet mondani o csikkre ia, igen jó tűrő a papír, olbír mindent — különösen azon feltűnő dicsekvés — hogy ha ő honu van, nem történik iiicgezeu rosz választás, ezekre bizonyosan ast hiheti a ^ k ö z ö n s é g , hogy a keszthelyi iskolaszék ész szelenczéjét czikkiró hordozza, pedig ha álezája alá pillant, látni fogja, mily gyarló minden tette, mire szenvedélye, magát túlbecsülése vezeti. Azt mondja még ezikkében, hogy már is mennyire érezhető a polgári iskola alászállása, tavai ennyi mog annyi tauoncz yolt, és az idén o«ak ennyi van, az okot a rosz választásra tolja, a valót azonban elhallgatja. Tavai ugyanis 0 osztályú volt a* elemi tanoda, s igy a 4-, fi-,' ő ik, tehát 3 osztályból léptok át tanulók a polgári iskolába, as idén pedig csak egyből, a 4-ikből, mert az 5- és 0-ik osztály lenni megszűnt. '

l ) e sokat lehetne állításai ellensúlyozásául - llel-telendy Kálmán, főispán ur felhozni, melyek közül csak unnak megcznfolá ó mgn kitűnő badacsonyi borait, melyek a közsnra, hogy mily jó szándék s hajlammal visel- i kiállításon voltak, á bécsi műegyetem magynr telik Keszthely városa iránt, legyen szabad ' ifjúságának" ajánJékoztn, moly adományt as felhoruotu : Nem ő decreditálta-o a keszthelyi I i f j ú s á g ' e g y \ v i g estély frt. 5 0 kr., családjegy 4 - f r t . N é v i e szóló Festetits féle országhirü gulya, inéncs,juhászat, ! j e g y e k előro yállh .tók a .Zöldfa* v e n d é g l ő é i . Bzőlész-i, borászat, er.lcszet sat. oly gazdag j száma nlatt január 14, Ifi, IG-és 17.-n, r r ^ - 1 tnnulmáuyi anyagul szolgálhatna a fiatalságnak; 1 0 — 1 2 , délután 4 — Ö, és 1 7 én este a pénztáru á l — E l n ö k - V o j u i U -István. Pénztárnok < de erre m»jil annak helyén visszatér v végül csak azt hozom emlékébe a czikkirónak. József. Ellenőr' Kölgycssy Kálmán. T i t k á r , korántse hígyje, mintha ó hivatva volna orszá- (ieiszl K á l m á n . ' H e t i d e z ö k : Ijonczy Nándor, Domanitzky liéla, Udvardy . l J y n l n . Választgokat kormányozni, amilyennek a közönség mányi tagok : lllauhorn Ferencz; Vinter Vilelőtt magát feltüntetni akarja; — n magát tulmos, Oágzuer l'ál, Talabér István, N'etftizic-dleibec.-.tlés és elbizakodás jellegét ne lobogtassa Antal, Ileinrich Adolf, Horváth t i v ó r g y . szenvedély zászlóján, m e r t - e z csak önmagát . - ^ J á t é k o t ! l / M á ( f . Mélt gr.'Dey'm Nánámító érzelgés marad. Kzeket szükségesnek tartottam a közönség dor ur l>»tonezc-Toinajon, ismert bőkuzüsége inegnyugtiitására közzé tenni, hogy pedig evvel és liutártala\ul j ó szivénél fogva, valamint késtem, hátulról hivatalos távollétemet (k»ránt-\ máskor, ugy az idén is a szegényebb iskolás sem cs. kir. ministeri kiküldetés) hozom le" gyermekednek taneszközökkel vulo ellátására 10 Irtot nagy leik illeg áldozni móltóstalott. mentségül. Amikre nem feleltem, az( arr: Mely atyai jótékonyságaéri alulirt, gyermekekméltóknak nem találtam,részbín pedig czikkin kel együttesen a nyilvánosság terén a nemes sajátellentmondásával maga invgczáfolu azokat gróf umak mély hálát nyilvánít. LesenczeTomajon, decz. 1G. 1873.'Nóvák Ooinuiikoa. TKSZTY/ÍNSZKY LAJOS. káplán.

IMrek.

Svaslics ilSnos i jeles zeneszerző és .zeneművész

•ti

meghalt.

ö Felsfyc i bécsi kiállítás alkalm rzeit érdem, tért kétszáz kitüntet, raulat közt vidékünkön Mertetem Kálmán Zalamegye főispánjának, K a m u z e l f r Vinozo borkereskedőnek Sümegi,.-n. U«...»l.l«r János veszprémi püspöknek,a keszthelyi felsőbb gazdasági tanintézetnek, a soproni kereskedelmi s iparkamarának legmagasb elismerését nyilvánította; F»rster János, a priiuási javak igazgatójának a kir. tanácsosi ezirnet, — Froislttdtler Antal földbirtokosnak Kaposvárott a 111-ad osztályú vaskoronarendot, - Fercnczy Sándor .földbirtokosnak Szőllős-Oyörökben a koronás arany érdemkeresztet legkogyelmesubbon adományozta.

ui

— AÍn6"Lendván az ottani izraeliták azzal ünuepelték meg decz. 2 át, hogy templomukban ünnepélyes istenitiszteletct tartottak, mely utáu a jótékonysága és a közügyekben tanusi'olt buzgó tuvékenysége miatt az egész vidéken közbccaülésboii álló dr. M o a e r oltani orvos indítványa folytán .FerenczJózsty"örömünnepi alapítvány" név alatt jótékony-egyletet alapítottak, melynek czélja; minden óvi atig. 18-án és decz. 2-án oly izraelita családokat, inelyek önvétkük nélkül szercncaétlcnségbe estek, fülsegelni; betegeket pénzbeli segélylyel, szegény sorsú hnjatlonokat házassági járulékkal, iskolás gyermekeket étellel, iskolapénzzel, ineg öltöny nyel ellálni. Már nr. alakulás pillanatában tobb mint 70 tag íratott be az egyletb , » az adományok dúsan folytak az elnökül megválasztott dr. Moser, kezébe, ugy, hojj-y még az nap f> — «> frtot lehetett az ottani szegények es betegek,közt kiosztani.

— Meylilvátt. A keszthelyi polg. olvasó egylet raját helyiségében folyó évi deczember hó 28 áu délután 2 órakor alakuló közgyűlést Wrland, melyre a nevezett egylet tagjait tisztelettel meghívja az elnökség. — (jyátixhlr. Kozáry Farkasné szül. Koósz Fraucziska, Valamint gyermekei Klara férjezett Csigó l'álné és Aurél, ugysziutén vói l.'sigó l'ál és Eitner Sándor és ezek gyermekei l.ászló, Kálmán, Féröncz ós Zsigmond, nemkülönben Koósz Kutalin szomorodott szí,vvei jelentik folejthetlen férje,, illetőleg atyjuk', apósuk, n a g ) a t y j u k "és rokonuk, K o z a r y F a r k a a n a k elte ÜH ik, boldog házassága 4 0 ik évében, u haldoklók szentségének felvétele után l. hó 12 4n délelőtt 11 órakor vizkórban történt gyászos elhunytát. A boldogult hűlt tetemei f. bo 13 án d. u. 4 -.rakor tétettek u zalábéri sírkertben örök nyugalomra; az engesztelő azt mise-Áldozat pedig ugyan Oll 13 án a reggeli órákban mulattatott be. H é k e hamvaira! — Meyjclent Simonyi Ivánnak . / I l U m és e g y h á z " c z i m ü T o p i r a i á n a k második és utolsó füzete is, melyhez átolviasás után hozsászofiink. — Jlyinen. lír. Freund Zsigmond, nagy kanizsai ügyvéd Idecz. 23-án t a r i j a e s k ü vőjét O-Knnizsati a báj is Kisenatiidter Paulina kisasszonynyal-Tartós Uoldogaágot kívánunk az uj párnak 1 —' Köeetkexo sonkát vettünk: Tekintetes szerkesztő ur! Legyen szives becses lapjában a következőket közzé tenni: A sorsnak nincs érzékenyebb csapása, mely annyira képes volna megtörni a szivet, mint a halál okozta fájdalom ; e fájó seb gyógyithatlan, mert elrabolja tőlünk legkedvesebbjeinket, - nincs toll, mely leírni képes volna a kebel kinjuit, melyet akkor érez, midőn nicgfásultan látja gyászrfeataláu az ifjút, kit élte tavaszán tort le a l i n a l kérlolhetlen karja a szülő-, testvérek és jólMrátok mély fájdalmára. Ily szomorú rész j u t l t nekem, midőn boldogult fivéremet Biba. V i - A i c z városi aljegyzőt f. hó 11 én délután*® f á j d a p m könyei köztöröknj^jakmjra kísértük! — flyhitő balzsamként hatott e fájó pillanatb a n V z i v e m r e a részvét, moly .elhunyt fivérem iránivá végtisztolet alkalmával nyilvánult. Fogadja tehát N.-Kanizsa város jelenvolt összes t. közönsége hálás köszönetomet szivesrészvéteért, — fogadja továbbá a t. városi tanács, moly nem szűnt meg jóakaratával elhal|nozni a boldogultat véglcholleléig, — fogadja végre forró köszönetemet Mihály J. Kndreur, ki az elhuny t iránt tanúsított páratlan neiiu ? barátságát saját és többek részéről a rideg sírnál ennek hült tetemei felett tartott megható beszéde által övéi fájdalma enyhítésére kimutatni szíves volt, Kolt N..-Kanizsán, decz. 17-én 1873. B i b s

-7- MeurtCMky l'élvr, lapunk egyik legkedvesebb munkatársi, mint • zalamegyei iskolatanácson napidíjait s utazási költségeinek megtérített részét, összesen 4;> fiirintot u kővágó cőrsi ág. hitv. iskolának ajándékozta. Nemes tette közelisiucrégb'cn részesült. — Káli UH Rudolf, kir. tanácsos és győrtankerületi főigazgató ur ő nga doezember ló-én Nagy Kanizsára érkezett,, a azonnal isKornélia. mert, törhetleli erélye, ernyedetlen-Ugy szorgalmánál fogva a főgymuasiumi iljuság látogatáA kesxthclyl felsőbb nép- és polgári sára sietett éa szokott lángszeretetlel ii|tézett is"kolu az államtól 81ŰÓ frt segélyt nyert. mindegyikhez kérdést; a tanítás és Ügymenet, — A nayy-kanlxsnl járási tnnitókör ugy szinto az ifjúság valláserkölcsiig neveli ^ megalakult. Kínok Sáringer Károly, alelnök felett teljes megelégedését nyilvánítván, de Pulay Károly, j e g y z ő Szigethy János. 10 éB Keszthelyre távozik. A jajtáni társulat mutatványai va-

Kgy deák közmondás igen alkalmazható — XJJ uenemiivek jelöniek meg Táczikkiróra: .propria laus sordet" — mennyire •^borszky és l'arsch nemzeti zenemű kercskedéigyekszik magát, mint correct iskolaszéki tag sében íliidapesten : 1 ) S a j ó kutyáin . . .csárdás, feltűntetni, monnyire apellál aaerényaégéro, zongorára szerkesztő Tisza Alatlár, ára GO kr. m>nl aa olasz, aki szalámit kiabál és mástárul. 2) Für dio Kleinen, polka francaise, ifj. Fahrbach Fülöptől, ára ;>0 kr. 3) (ioldeno MelodienA t o n csikk, mely csak a 84-ik számban Krono. Sammlung boliebter I.ieder, Opern u. irt valótlan közloményeire válasz volt, sseriute gyarló sat. azért mindenesetre, mert a valót Volksgosaenge, zongorára Uayer F.-től, I-aő füzet ; ára 8 0 kr. hallotta.. «

lóban bámulátosak s kár, hogy u ritka látványosságot a t. közönség figyelmetleiiili'a kuvés pártolást tanusit. Iliztos forrásból tudj-lk, hogy a helybeli lűzoltó-egylet javára is tart előadást. Ujolag felhívjuk ojvaaóink figyelmét. — Ketten Henrik megtartotta múlt szombaton előadását kevés do műértő kozöuség előtt- Kettőn ritka művészettel a könnyűséggel játszik. -w

— Áx élcxlap Nagy-Kanizsán c s a k - , * ugyan megjelenik; annyiban élcsláp,amennyiben mint inár tudjuk Fiscbei Fülöp a azerkoszté (J^, intiat arra vagyftnk kiváncsiak, ungarisch nyelven jelenik o ineg, v a g y iiéjnet Sprachban ? — IWvId. hírek. A szombathelyi sz. Domonkos-rendi társház perjelévé Thir Antonin novoktetett ki. — 1G baloldali képviselő lépett ki éa (lliyca^-hez csatlakozott.. — Tóth KálmátTn . P o l o n d Miska" »zerj
TOrténetl.naptár. ÍCZ.' 19. I848-. Kossuth Erdélybe Beöthy Ódont biztosnak- novezi. ki. 20. J48G. Máiyas ni. király fényes bevonulasál tartja Bécsbe. — 1 8 2 0 . lir. .Széchenyi Ferencz a m. inuzeuilt alapilója meghall. — 1Ö48. A szúrdoki győzelem. . 21. 13'JG. Zsigmoud király a nikápolvi érkéz ll.ii - 1801. 1848. A z olasz k o r m á n y • elismeró M a g y a r o r s z á g filggellenségét. 22. 1314. N a g y Lajos király seregével Aquilában megérkezik. 1848. yViudiscbgrisiz M. Óvárra érkezik. — 18i>4. Funcay Lajos halálozása. 23. 1848. Bem deesi g a z o l i n é , 24. 1448. Munyauy János a szegedi országgynlcsre érkezik. — I »;>;>_. Jeruey János tortéuetbuvár halálozása.

Papírszeletek. d o k o l v a s n i . Kgy f.t ember megj'élen van i.ek tm levél cm í rostás . mi ' " " I i m V ' l'ai.y Jankó. 'ostás -. V n, de 20 kr. jár élte: Tót ember: jól »an, kérem sz pvn. csak olvassa el. mcil én iicui érlek bo lót kos Otrfíin ! 'é ezxel illa berek nádak érek. l'os lást hej fizetni, ti s.lni. Tót : kuszöuóni, köszönöm! Nem t

bérlfíhsi

M . g f r d ti 11 v i l á g . Háztulajdonos a .Már n kor kapuin a bázbéit ?• — llórlő:

lakás utáu uézek

ii y « k ? I'ater Abrah snak hárui i tiilajilunsággal k uia : -l.tgy, s legyen C: niját hálái, hontji

vlki

uólnak. s

migit

- A házi i tubaleányra tett s iss mcgkelletl ten

— E g y é l e s e i k a t o n a a fekele sasrendre óhajtott szert tenni, azoubau a l.ely.tt a legmagasb osstályt kapta a VfrttsbSI. I ájdalmasai. mos u l.o K vs telte ast I* a többihez s felkiáltott: Itt feküdjél, msgf(k*t«dsl.

— X t a n I tti'ulpUg Umíulté. •»míi't.in|t»i-. v Vasúti naponkint! menetrend': nva'inak * tefmíaiet KlneménycirKI momfnii. Midiin * ( Itrgelrgre jött. kérd.- a t«blii krtat egy flut ia : .Ugyan Indul 'N.-Katiif'iárAl ll»r.-«f» ..« Pomllovárra reggel 'linói, barátik melyik tájain-j^-éjö a Jrgtftbb itörcé* f> óta- 18 perci - • „At c i e c l r o i i helyeken", válaatolt nagy bftleien. . , . délután 2 . 43 . r .'jr . -Budára rcgg.l 6 ' , ' 1.8 " . • — A b á t i b < k e. 'Ke.lvearm, mond a íérj 43 10 nejének, ma jé volna a atinliáib* menni • Ugyan V'.-M.«" reggel .. 48 ,•') m)l játaranak í kffdé * li'". - Amit mi már rögön , -j'-hitÁu

Szerkesztői ( k e n e t .

fcrk.' Harca- éa. Ilunibuyárr .1 V. KXI.I

11)37. 0 . ,'A fflcVji.ii iii^ji.Mni 'k jogi. álláaa fclííli" érírÍVié»t* clobb" i.lvainiiiix keli a eaak aiután itvlhainiik lonrá. W.tS. T. A gyrrmoká/ii.darab ógyben Irgjobb* nnk ajánlanak k../v*ilen Dolinái (iynla urb r. ai ifjuaág «• léi.gbtugalmu barátját... < fordulni a budaprati 'taiifelllgyeloaégl.et eaiineurf. * I03'.i. .Kiláiáauk"; j.íbb h* uem leleiiik meg. !l i«l»l IVi"ti i« a»run.lába ponáltalolt. mi • reitedérl Irrtifua tennénk. I>a . . . . . lOlOÍJ-.l'jéir reggeléit* ugyauakkor jtleaik meg. Magán-leveliinkre mielőbbi rálaa«l kérin.k 10(1. .Nyílt levél Maár Sándorból *, tmel >1>1> jő. lOltí. V." !<• Sopron'. U'1874 dik évre aaAlé

déldtán

I&., e.tve 1 reggel

|

g^'rtyafifi kr, Kaggyu-gyertya 32 kr. B«r: aljní auatr vadlmi, Ug«»ÍTaei, e«ont««á, kifioiynitái é« megránakó, 40 pint nieriut O-bor 10. w. kr. tjjbor .'> - kr. ilulÁ'ok, helyi c.iii) továbbá a fvlyUni lábSíir • *l*ó-aualr.' aftrak'i, 42 pitit fzerilit l.«ginag.v írlf.ikad.i.«ok .'i ictuk", íájó« fckélyiHt vagy már »abb 7. kr l.egálar aoiiyalib kr. TUaifa: li'éi."i mell. — Sok nö -már ciiráhan volt .emlőfai ftt, IiUt. tij.Mij «rV$»n IlUkkfa 14. - kr Trti' l, — » kitinben elkerlllhollen ' életretiélyra Tölgyfa - 1 0 - - kr Koatén egv béy«i -mán*. ereriiit aebéaii műtétnek inell8.»éíível — egyedül éieu jele» 7l> kr. Kasáén, egy mérő ?" kr ll-Vsi máua n/eroit m-kiApHí' lia»tnílna áltul inenekölt mi^aaéna 120 ki. Sr.ilma'l — Napszám: • gy f."'iíi él-4, Vi'^tp -a tritlbe teljesen bemélyedt bárminemű mciÍMol—.- kh élt^ineréa lulkíll I. kr.Kgy iiS'élo). •t^lka, dalára é« oííb'fnláiikjiv raup.in eten inné»i':lr—,t)0 kr., él<-lit.e<é« nélkül —.- kr.Kgygy.Tvid idei ha<Miála'.4 folytán aonyira elo•iqek él»|me»-'«el .-•*- kr. .»|.-l!e.?»é» i^-lktll • .f>'»• kr. a l(r. Árpa 4.i«» \ min . at l. g.«-\yuláta nemaukára bekoki '-/.»b'2.W — 2.— kr. Kuk.irieta |.60-vu*4.lll kr vitknik. Itnrg-mya 2 l.r.o |j r .. .»..',« ... fi. -" u<.. Y.n ittleii gyégyuer, melynek jeleiItájdiu* jer M .rbalmt 2'i kr B.n.:'iteleiebl.' ígyéin b.i» 29 kr. Oitíiióhu. üH kr Juhbü* — kr -.-.i u:.x iintra bAriolkor felwiitatbatv I-k on.tványai által" m'á» 1 kr. t;jhi.r, *kíj.i 5.— kr. i'iix.r ak«,« régen a j' gl'énye^.beii eliaun r í - ! - . yndkivlili, • 12. 10.. kr Hiéna -m . , kr l.gkillinnvinübb, rt*t«kb*u mégpr.•••ait hatáiái-al •Sialm.1 m. - frt. Kefiiéiiyf* «>lr U. ki (eltunii •ikerdú»veredoiéiiyeiiiél í .gva, melyek haimál U u által luég elavult baji'kb^ii , ia cléreti.tk, jol nHí»Up«-'tt'"é» rlterjedetl birét kólaégbevonhatlanol iVlclös szerkoszto: Bátorfi Lajos.

M y i l t t é r . * ) | Mindeneinek kulonoí

(,'aak Hinmliaibelyig. Itt 7

ligyeltnébtf

l»r. l'oiM) -iV'lc S

P i u c z l á r a k

Érték- és váltofolyam depz. 17. :">•/, motuliqiioit 0 9 5 0 . : :*)*/, nmnr kólcaön 74.10; 1SIÍ0 ki álladalini köliwön 101.75; bank r« 4 i*í'"f04. —; hitelintézeti rénzvények, "J.'t 4 . 2 5 ; 1 .ondón . 1 ) 3 . 3 0 ; magyar löldteheiTnonlé*i kötvény 7 6 . 2 5 ; temesvári föliitokoruieniési kötvény 7 4 . — ;erdélyi fölillíjln r m e n t ^ i kötvény 73. — ; horvál-alavon íöldtelierinentéiii kötvénv 70. — ; ezüst 10S.50 ; e«. kir. arany 5 . 4 4 ; Napoloond'or V.OS.

E

J 3 - T

•

A .

ajáiiltatik.

altalanos JP

Jifi s

Z ,

Nagy.Kaniiaán, •vi 'Icciember 17- u.Oabo•1 .ili-Hl Uvgy .raalib. logluil.imnek : aU>5 a (lerint Ilma S7gvóki.|P> gyógyuláat eafköml - ai; főm 7 •.>:. kr K't- 87 fl.nl — k r . Kon 74 —7« font .'> .'i'i. ki Árpa lerfücélre t>8 — 70 k'illoiiuenill baj'/kban. • Jly l«aj..k a t"rokií>iillaill«bííTJ'il^yik (Cr.oupi font 4.75 kr Arp» ••li't- «ri- 4 .'KI kr Zab kr. Kep" tAgosSburut, b'fi r k ••• i-1.jr-;iíí angina) iilindi ii-nni ' i ' i ( . : i t ' k , baiapá*, tfiirái, rí.- — kr. l.iiitnemtlrk : bícji marsa «r< >ák-Áa vagy • > All.il tácii.ii'lí.at.; i«l>e K.' inegforrá^ U'gloiomaljb IS.— kr. -Ziemleliirf 11).— . Kcliér iáaok, daráia- vagy In.k»n..t.(.liH,.k, kcnyériifit- 13 —kr • Keketi* kenyérllitt 10 (•dara. lü - kr. Hiiá - HÍ . kr IlUvelyciek : aliii /urllok (cyllt-.aiók) - ini'glrpA gj"ta lájdalonj eaillaUltr mórO aiarint : II .r»A S.60 ki Hab !>.— )ít I.cupitátial — rOgiütt
Ugy caoroag «ta 50 kr., pagrobb caomag I frt,' l . . • i n a l . iiuaiiáual egyiitt, poatán killdv* |Q krra' l. i.b. r ' ••! >i .'«o.nagiiál kiaobb aiillinöiuy .nem teljVaittetilr. . • • /|..|i'" kiibleménye/'; rakiAr Puten Tirlík lÓIKf .' " •' - íi il király-n a 7-ik ar»m alail. .. k..p!.ai - Nagy-Kinliun WAIOITS Pakson: M-alaliiiaiky S. P i r l l t t ;" JÚZSEF Siimegrn : Stamboraiky. - Sí. ffherva1 : ott Síombalhelyeii l'iili,-b K Vesip.embrn -f '. . . K Zagrabban Miilbaeb /.«. Sop ónban n - i 1 A f. Cl. jyígyaíeréar éa ki-rtskadu urak, kik raktárt elvállalni. I.ajlni'l-'K, 1 --1,11•'T.^k. i'-IkMittatnak, mUxerint t foaibeni ajánlataikat n m /yAgraier kéiiltOjéh-r FORTY LÁSZLOHOZ ve liadára, Kácivár>taf^"ut.:ia, 6ÍHI. ihiiu t jillilrm aiivtakedjeuek, kl mejfreiuji-léaoket la puntoaaií • Vidéki

r»lTk általi megrta

utalvány vagy utánvét \ mellett

1

< lagp' otj-

Előfizetési felhívás a ..Zalái közlöny 1874-dik évi tizenharmadik évfolyamára. Midőn hiíliís elismeréssel jelezzük a tisztelt-olvasd közönségnek iniuvuiikl>an tanii-'i.«:»tt lokozattts és na^ymérvboi) nyilvánitott ügyol' inét, párttojrását. nem mfilltsztjuk t;l készsdggtd kijeientoni. mis/eriiit mi e lijrye (irtet és párt tudást-. uzz-il viszonoztuk s visz<>nt»,/./.iik. hogy é vidék' érdükeit lii-veii s lolkiis'meretesen képviselve,, mind*'" lehetői nitigtoMztti)kf''iim(:;ft->izcrke8z<öHég jjiiggotlen >iniík«»('ieHétöl inéltán várhaté/ ükkor, midőn egy^/1 Ü éves lap hJterojét g y a r a p í t a n i -a j i e m lankasztani törekszik. * . ' ' ' ' .... ..' •' Mi nem szeretünk hivatkozni n közelmúlt évben lapunk áltiil nyeri vivm/ulyokra. előttünk az öiidicsélivés g y e r m e k j á t é k , a h a n g z a t o s szavakkali t'lés üres szalmaeséplés. Férfias-nyilisá^, kmnoly muAkukedv és ernyedülleti buzgalom határozott fegyverünk, inulvlyel. min.den hazai iigyet lörhetleniil védünk. ' . 'i 10 lap biztos állásponton van, bebizonyilotta é l e t p á l y á j a ; minél virágzóbbá t e n n i ; a t közönség hazatias pártolása- s sitellcini táinogalásátéil luuy;; mert virágzásában a, vidék érdeke fekszik* melyet tüzetesén mindenkor s mindenben á t'ő.vár.isi jiapilapokunk tárgyalni lehetetlen. Ivjy jól l'eirogott helyi l a p n a l f t e r e és jövője Vrríi minden megyében, igy a tizenkét dv óta „Zala-Somogyi Közlöny ^ c z i m alatt s z a k a d a t l a n u l meg.jelent e lap. tüzetesen ezélozva Zalainegye érdekeit, de azért e g y perc/.ig sem feledve 8<»motfyni;.'gyét, ezentúl vagyis l H t 4 . évi j a n u á r \ r - j é t ö l kezdve Z a l a i K ö z l ö n y czim alatt folytatja pályáját m o s t a n i ' a l a k b a n s kevésbbé feltűnő berendezéssel.'Midőn ebbuli több zalai t e k i n t é l \ \ ó h a jával ölelkezik határozatunk, jMI .esik hinnünk, hogy a szép Zala müveit közönsége fokozott 'hévvel tömörül a kibontott u j zászL< alá, de azt i s l í W szük. 'hogy á lelkesült soinog^j-intelligeiítia méltányolja intézkedésünket s azért a jóra törekvő "jó szomszéddal viszonyban m a r a d . Kedve,s munkatársaink buzgó támogatását, j ó a k a r ó iigybuzgalmát benső tisztelettel köszönjük s e u g e d j é k . r e m é n y l e n ü n k j ö v ő r e , h o g y .nrrn bizton s z á m h h a s s u u k . • ' Tisztplt olvnsólmz^inségünk nagybecsű partfogását továbbra is bizaloihmal kérjük, Klölizetési árVtígész évre 8 frt, félévre -l Irt, évnegyedre J frt, mely összeg mielőbbi szive.*, beküldését kérjük eszközölni. Hirdetéseket j u t á n y o s á n s g y o r s a n közlünk. ". * . N a g y - K a n i z s a , deéz. lU-én T873. >• « Szerkesztő s k i a d ó hivatal^-v

• • •

f i s = S S

LO

CM.

?

=

í

j < I

3 í

a ••

2

<< -i -

3 t '3

2 2

g J3

jrl - . 0

a i - u m i r ^ - i u ü í . , 4 "

-S

is -sfs

c i •
^ f l'-V- fsí?i-í Íjí | j áa.-sn U í i s-

1 1 1 jí £ = a 'í- S

P -s i ..-J. ^

=' : = « ,

^ - a '3 fi'A C.

i f l S J U l

l í i í t i l í :4-Srfaa}ií«

M i


' S íli

1 •-.

.

r.1

J s

•

S Í;

ö

— «S -< í J a ^ » jí• — -r ^

..

s f

é n

H i r d e t in

y v

Dr. M t r l a í t jegyzoto

rt szállítani Mi kötelezzük magunkat gyártmányunka..i. k'izáróiag„ • beotl forintot .„. Ba/ar J J r a l e r j I r a s í í C6;) raktárába készitmíuyeiik egyrsegyrdul e rzégnél találhatók, • Az első t a j t é k , m t i t a j t ó k ós b o r o s t y áA nnk é\ - t á r s u l a t (1182-1) Minthogy osztrák-i fölöilegei minden továbbidftt^rvt, hetSté tetz John Ili>ll-j bo .tyánkóvel

arrhía íeiiUp.ti bb K) ir gyartniáuyaiiiik ehidavar.i a kizárólagos jugot niogi , uihogy c gyár világszerte íum-it j-saga i* olcsotágu minden ajáulgatást már eleve nélktilözForlntot Bazár.

K i v o n a t az ezer m i n t á t t a r t a l niazó á r j e g y z é k b ő l .

\ Vflcncjo, «-|k márraiut 1872, A verdi-féle fogpor, mint itmervo egéta Olatzlioubán. nagy tzr-repct játtintt. azonban az ujabb időben « fog»*c.r.-k a l.ér/i IdrPtcbV orvosoktól noki nagy kárt okozott. Ko a Ki.otta di_8t Paolo grófnő fogfájdalmát emlltcttom, a melyet a diagnosi fogorvos, mint zápfogromláinak iivvrictt a mely ellen minden féle fogviz és fogszer sikertelen használtatott A grófnő háv orvosává tét«tv>m, mint ki a bécsi főiskolából jöttem, és a találó hatátt a l'opp-féle anathe/in szájvízről az első orvosoktól a főiskolában, ugysainto Oppolzt-r tudor-tauártol bet- g ágya mellett hallottam, hogy az előnye a l'opp-félc anatlu-n .jvíznek ezen kellemetlenség elejét viszi. — A .Sorravollote: gyógyításból Triestból lón először hozatva és négy heti haizfial.it titán eredménye mindnyájunkat meglepé. A zápfogromláluál — a mely úgymond — a kellemetlenségig tzagzmt — legcsekélyebb se maradt. A grófnő részemre elismerését fi-jezé, ugy én. mint egy sikeres é, üdvös szer a Popp-féle anatlierin szájviie, a b-gtiistáliIMII ajánlom. .Kzt tiszteletem jeléül l'opp J. y. cs. k.-udvari fogorvos urnák pályatársától

"agy Borostyán-garnitúra, títivar é» szivailnkkuak'tokkal . . . , (laróltura, tartalmaz '/ivar, >iirarka és Virginia zzopokát bőr-r , rzigarette szopóka,

Első t a j t é k - ,

tal '

'

ikban Kgy glrnitijra, pip ka. íolycmzacskóvalj bőrt--kl>an Kgy garnitúra, törókpfpa, »aétszedhető szárral, borostyánnal, szivarszopőkával, bőrtokbaa . Kgy garnitúra,John Buli-pipa, »zi" iigarc'tt^-síopóka bór(okl^i Kgy gsrnitura pipa i.-dh.-ti'. oléfánlrsoblszár é» czigaretteszopulía. bagaria bórtokbau . . feljos dohányzó garnitúra, mt-ly áll* pipából, szivar- és czi/a rettc >zopokaból, tUzszerszámhól. dohauyzai skóbol. kanóczból, és cxigarcttc-gépezelból stb. . . vbliex illó eii'gaut szekrényke

•

m ü t a j t é l i

Mimet pip» nagyon dnom, tokkal Antik pipa, tömör, dombor farag-

boros! y á ii ko-1 úrsulat.'

Torok' pipa küloubóaó rajzú Török pipa meggy szárral et bor)i»tyaq»iopokaval Török pipi *inom' broti* fed.V Kát'háii pipa, tinón, pánt nélkl Tőrök vlzpipa nargilé) kellomez kulönö».-n nőknek, minthogy a vizén megy át a-filtt Ot üdí t<Meg hal, daiabji •agy rtnon Meggytzár boroityám •pokái 1. Szivar- e« ongarett ssopoka ><áx- . iiái tobb tajzbau ilyené^ egyenei. Utjlott. korouaalaku. fejek, cioportok állatalakok ugysziuteu fauusia-tzopoklk da-

' , i , h a l í d t aápfog romlásának gyógyulási fo^tt « Dr. I'OPI J. (,. cs k. udvari fogorvos 4nathorin tzájvizérólA- Itéc* llugucr-utcza.^.Uik tiám. ' \

Knyciliill rttk.liir mu^yarbírodalom részérő:

Hv

(iiilileii-liaxtii' I ' r a t e r s t r a s s o üti.

( ! | I j '

Dr. F E L T I t I S I . Kaphatók:- Vagy-Kanizsán : Beim J ó z « í gyogy«»e., Hoi-ni.«.i Itoseufeld, Welliclt, J. é. Ke««lboff,-r J. kere.kedí.él'.o. • Pap,... •pen.j., Ki-Iithelyen i Pfínierer gyógyiier.in, jjiuger M. tV.-i. tla Kgerizeg-II : lióó P.. g) .igy»*.-ré««,. KaproneiáiirsŰ'arli gy»g» ts. Varaidon : llaller gyógy»«eréi«. Htlmegoii: Korner í^ijet. Mf.im batbelyen: Pillich Kereuci éa Kudolf gyógyszor. Ilatárürvidékl Ht.-dy.,r öli. Kibic K «'. Vessuréinben : Meyr 1'lWikau, ugy Uutliard Tiv.„i , Üalnál. — hiékeifehírvárolt ; l.egmaim M. Itrauu J . f o g y s z . l,o..,v lleiéiiybeii: llelsler gyógyiz. Kaloi-iáu : Horváth K. gyógyszerén. K••-•« keméteu: Milbofer éi Machleid gyógyít. Pakson: Flórián J. gy,lg.,» ll.irmendvu: Horváth J.8oinieureud gyógyiz Kaposvárott: Kohn J. Ilögl, llelui és Schrőder gyogyu. Si.-g*zár.|: llrahiay gyógy.. Bonyhádon: Kramoloi J. 8zigeiJárott :llarwarlb, .Salamon gyógy., Kaján Michltsch 8t. és llenfeld fiai, ugy llerzog Iguác/nál. Pócsett /.solnay \V. és K. -Zách, SlpSn gyógyír. Kárádou: /.adnbánizky gy-'^v.z Marcsal|baii: Kiss gyógysz. Tolnában . (Jralí gyógy... - Duualnl.l rott i.ukáes gyógyss. - Szent-Uyörg, ou . Nötlng. Alsó l..n-lvó.-

I i | i '

Nemkülönben megrendelés folytán frttól 100 frtig érő darabok it készíttetnek és gyári arakon */ámittatnak.

radja

l.'zyznaj tlnom . Ugyanaz legjobb mmótégü,- nagy Janán-izopoka, valódi borostyánikaval rtnonj Klada-ok kinsiii

„ G U

L . D B J V - B A Z A R " W i e n P r a t e r s t r a s s e Nr. 66

Jó,

X

Karácsonyi és újévi ajándékokat,

kAMTZ

C.

^

l-«plr ,'H
E

S

T

.

Dorottya-utcza 12. srám. ... Kiivotk,-/..'ikui: lróttsz.tal f o l s z o r o l v ó n y e k , b r o n c o - , acfól- 1 , róz- ós ö n t ö t t v a s b ó l , s z i v a r t í r c z a k . b u r n ö t s z e l o n c z ű k . g y u f a t a r t ó k . í r ó d n i ós z s e b t ű n t a t a r t k, a t l s z - r t á j t i i k , 1cl'Ii;I_'i nltij v;ílaszti'kl>:iri. Igen d í s z e s v a - r ó k ó s z l e t e k . d Igozó k u s a r k f t k . kézit á s k á k , l & t o g a t ó j e g y t a s k a k elefaiitOBontból. tekenösbókahójból. a l b u m o k zenével vagy a nólkül póiiztarcz ik t e k e n ö s b e k a h é j b ó l , k a g y l ó b ó l és b a g a r i a b ő r b ö l , k e s z t y ű - ós zsebk- n d ö s o d r o k , l a t o g a t j l j o g y t a l c z a k , b r o n c e e/.üst-platina és f a r a g o t t fából ,/ Képe|könyvek i-kufatuskák, lei-liikdobnzok. Inknrek|„;fizlúsk'úk, rajzeazközök', valamint ezer ejvéh initideiilelu itt lel nem ho/ott iipi/isá ;uk liiiinulatus olc-iV áron.

,uipa

:

legnagyobb viílii-szti )tbaii E g y ú t t a l b á t o r k o d o m a t. cz. ko/.ön-éget n a g y s z e r ű r a k t á r a m r a levélpapírdombor

vagy

(1207—4)

stines

monogramm

.

úgymint

fekete

c/.égnyomattal

figyelmeztetni.

f fe TELJKS VÉGKLAÜÁS! jS.gyszerüen

nöl r a h a k e l m ó k

t í S Í

.gyapotszövetek; és más és

kitűnő sialvélák,

f

M

K

I

5S2Í3S

H

Kagy-Kani/biín. V LQ

j

.

Jelöltlik, török tsálok, téli na, késinemüek sat. 26—30*1, gyári áron alid adatnak el.

Eisinger Henriknél (1154-12)

.

3 ; f

színes-, fehér Ingek ál nyakkendők; n d i bundák, dók és más

2 fl. ö. H-

f e l s z e r e l t legujalili

. i r t öltönyöknek valódi riimlturgi gyolcsok, damaszt asital-lerítük törülközik;

II

I

Hideg ellen legjobban véd a j ó

téli

H

öltözék.

Ulaző ét tgyeb shawlok íegtiuomabb gyapotból, szup mintával Kgy db' urak nzámlra 70, Uo 1.20, l.bO., duplahottzuiágu 1.50, 1.80, 2. — Kgy db gyermekek számára 40, CO, 80 kr. Kez melegítők b-gtlu. minőség. Kgy pár urak számára 26, 30, 4i>, 60 kr. Kgy pár hölgyek számára 2b, 35, -15 kr. Kgy pár gyermekük szamára 16, 2 > kr. Egétztég lagtotkék tiszta pamutvagy gyapslbil. Kz.-k téleu.uiiu.ieu uiegnUlés elleu inigovnak s igy igeu ajánlhatók. t. Kgy db urak számars DO kr., 1.20, 1.30, íegHaomabb 1.60,2.—, 2,.'H) Kgy dti hölgyek számára 1.20, 1 40, legtinomabb 1.80,2.1)0, Kgy db gyermekek tzáinára 70, 85 kr., 1 frt, legfinomabb 1.20, 1 6", l .bO.

Egétztég nadrágok Kgy P^r urak izamára 1 frt, 1.50, 2.—> legfinomabb 1.50, 2.—, 2.50. Kgy pár hölgyek stáwára1 20, 1.80, 2.50. Egétitég birltayák ét kapozák tiszta gyapotból. Kgy par férfi kapeza 30. 40. 50. 80 kr. Kgy pár magas nói Nagyban vasárlóknak jutányos harisnya 70, 80, 00 kr, I Irt. Kgy árakat számit, pár gyermekek számára 26, Ab, 25. CO kr. KriediuAfiirbnsnr, IWtci Práter Téli Ingák legfinomabb gyapotból, j divatosak, selyemmel kivarrt ingEső-köpönyegek elóvel. u(azók. gazdák, vasúti ti.ztviselók I ' Kgy db urak taámára 2 50, 3.—, 3,60, gazdag kivarráttal * minden más esőnek kitett' egyén tzáinára, az angol e s S k ö p ö 4.50, fi.6o n y e g e k javított elpusztilli^tlau, Url és níl tohllpt-tk, igen divaés vizlistlan szövetből igen ajánl' toifk. hatók. K köpönyegek c i n és tarKgy db 20, 35, 45, 65 kr., tósságra tclulmulnak minden -edselyemből 50. CO kr , 1 frt. dig ellóállilottat. Megjegyzendő, Nagy választék férfi ét női nyakhogy tariái nélküliek, miért .is kendőkben lyoni selyctnból.Kic.iny, javításnak nincsenek elávetve s fehér 1 frt, hímzett 1.50. Nagy ugy vannak kéisitve, hogy szép ktllönféle színű 2 . - , 2 50,3 60 frt. időben a belió oldaluk miut diAltittmslegllők gyapotból darabja. vatos felöltő hazanflliató. Kgy db közön»'T(.'s nagyságú Fejkőtik, nők é l leánykák n i 42 ujj hosszú 10 fh^-mípden mars. a leg.livatotabbak, legújabtovábbi 2 ujj 1 írttal több. Fejbak éa logttebbek. védő (kapuca) darabja l frt Kgy db nők tzámára 1.80 l i o v i i i éa. Ilit, manchester 2,60, 3.50. Kgy db loánykák tzámára 60, 80 kr., 1.20,1.60. gyári főraktárt Az itt felsorolt áruk ily ségb rQ egyedül csak kaphatók m m i m hvza { (1183—6)

SVajditö J ó z s e f k i a d ó - , lap- és n y o m d a t u l a j d o n o s gyorss^jtó n y o m á s a ,

Baschlikok legjobb keiméből. Kgy do szup ziiiior/ott I Í.ÓO, i.BO, íegtiuomabb sclyemin. nmzett J.50, 3 . - . Kgy .1 D'-rmekek tzauiára 'Jo kr., i.2<

Téli czikkek tiszta gyapjúból, melyek a testet minden ártalmas időjárás ellen vodik és igy az cgétssóg megóvásához a rideg ószi éi teli időszakban nélkülózhotlenek. Ktztyflk legújabb angol buxkt'ig gyapotból. Kgy par urak számára .'>0, 70, ÍHl kV; bélelt 70,90 kr. ; I 20, du|>la tinoiaan kivarrva-1 fit, l.zO, í '-'O. Kgy pár hölgyek sz imára I «0. i'.U, qii kr., liuoiuaii belelt tio,. 1 n" kr , I frt, dupla tiuomau ki1j várta 8tl kr., 1.20. Kgy pár gyerji mokek számára nagyság szerint, iI 30, 40, .00 kr., belelt 50, CU, | 7o kr.

/élilereleu Kgy db ... kiallitá.t telj.-, fol.zi-reiéssel 2.frt, 2.&U, ;(. — Kgy db saloulámpa gazdag kiallltaitzl. igen tiuoiu 4, 5," ti, 4, lo frt. Kgy db illó- vagy dolgozó-lámpt ellenei I Irt, l.ftO. 2. — Kgy | dli lati lámpa, iitallok. előszobák j mára W kr.. 1.20. Kgy db lUggó-lampa gjárak. móh.-iyelí, , . tck számara 2 frt,'2.50, 3 &0. ! y db függó lampa csiga- | l. éttermek szamán, igen tiuoui i 8 frt. Kgy db ugyanez Icgtiuo,l.b minózvg, aranyozott bronz- . ból 15, 20. frt. A lámpák áraiba az Üveg éa I bél bele trtstik. ipa elleuzó, kicsiny', ] kózépiiuom 6 kr., tli.oin 10 kr., íegtiuomabb 16 kr.. Kgy ugyanaz kozépnagytágu k<-zé t.uom 10. . liuout i.O, Kgy legfi i.oiaabbJO kr , ugyanaz nagy, koz.-pliii.tm 26, liliom legtiiiomabti 4 j kr. l-^ty lilf lámpabei 4. »«, 8 kr. Kgy du lámpaoiló arzvlbul kr. Kgy db lámpa-óvo (elégés ellen) 5 kr. Kgy db csiiiuder-ov.t (as üveg elpattanáza ellen) It) kr. Kgy db ; íilindeniesiitó (mechauikus »zer(ezcttvl) 20 kr. Kgy db lámpaáleza, legszebb zO, 30 kr. Kgy lt> czilinderfedö. legszebb 15, '£'•>, tókr. Kgy db csiga tiggó lámpák szamára 1.40, 1.80, i.20. Kgy cziliu.ler-Uveg 4, f», ti kr. Kgy db' üveg-golyó 20, jr,. 30 kr. Kgy pléli-bodon | font petróleum szamára 30. '£ fontra M kr.

PWt'oillloii rendjelek és''lánczmidck-spe ban,

szép

szerek.

l.egtg«bb pvtroleutnlámpzk, jo szerkeivtu takar, ko.iagi . ^ó k.SzUlekkeli I láng •>gyertyaláng gkivül a li-gisi'bl. világítás égis .'*»' , takarítás inat viUgii-j izcrek elleuébeu. Ilogy ver eny ne is támadhasson, az árak i*ll*tlao o l c s ó k . A íegtiuomabb i^inóseg bizt.i.iltatik. Kgy darat. konyhi-lámpa teli üveggel es b.-llel t,'., kr .lb konyha, fal f.iggó lám«•! i íeltZ

alant jegyzett t á r g y a k a t , bámulatos olcsó áron ajánl

#

olcvó,

világító

NŐI- et gyermek muff-ok Kgy db ..ók szamara, divatos 1.80, 2 . — — K g e j á garuiiur. mull' e . nyak->vo (collier) 4.:)0, ti. r.«y db leánykák »zaEgétz uj ez Idény/e NŐI kendők tzintkbon : feher, Ibolyaszín, vörót kek. l'uzta berlini pamutból a I- tinomabU beszóvótt mintákkal Kgy db bolgyek szamára I.JO I 8,i, j Ji), j.bii, nagyobb iniuóz.-^, kOiülkotó 3.50, 4.60, fi. —. Kg) db leáuykák számára UO, 8o, l'n kr., 1.—2o. Eagtili-fejkotők legfinomabb liui pamutból, telyemmel bilel. szalagciokrokkal gazdag, tva. Kgy,-"' »» óvóval 6.50.KiilSnlegettég férfiak izamára Igou szép uri ing-eló legjobt. gyapotkelmeból, fiuontaii liiinz. lt mellel, gallér és iijjlyukakk.il;' ugy hogy mindeu iug fölött boi daui lehet, díszei és jó meleget nyújtó, darabja tio kr. Vadátz-harltnyák, magat tzaru Kgy pár uagy. jo miuósi-K 1.30; legjdblt éi leginagasab.. l.öo, l.'JO, 2.30. Gamifbe ok. finom minótég. magas tzáru hol-. iiára l.zO, 1.60, I [gyermekek számara ti

gyek

Pelerlnejfel gallérok, magasak é. divatosa^Lbalok és látogatásul alkalAval a belepesliex Kgy W 2.6o, a 6 0 , 4.60,6 QytraMHstaotkák gyapotból ~ b 6 0 - 8 0 kr, u j j a c kiállitáatal 1.20, 1.50, 1.00. Lábtalpak, melyek a csípőbe rakva a labat azárazau és melegen tartják, t igy aa egésztég inogóvásához ssQkségctck, darabj> hölgyek és gyermekek számára 26 k r ; urak számára 30 kr. L.rKuj»bb a téli idényheti

Csak 5 forint egy teljes angol egészség öltöaék Kt valódi amerikai terméizetc kapp-pamutból aaöv
rban,-^ lk c«, PruturstraBHc 2<>. -

Nagy-Kanizs4n.

Melléklet a IZala-Sor.iogyl Közlöny' ,1373. é'vl lOI-lkízámáltoz.

Dr, SCHALLER

legjobb ós legolcsóbb jr y ö g y e s x k ö v, torokííjlllilllás, r

-

Valódilág kapható. !/l

'/»

orc

d c t i l'alaczkban 2 forint — kr. " , , 1 forint — kr.

V.

At

Hl

•

ZKSRKOWITZ

•

O L £ A .

ItpáiiíJilinakliiiii,

iiii'lls/ui'ások ós köhögésnél stb forint 5 0 kr.

é s A. és

W^ .

ü l '

Ulv

T > J a , g y - K a n l z a á n .

sss

Slí.l

I Í L l T Z - 1 ' O l t A legeltér.'íbb lír.íL e«ete'
í porok rendkívüli Í a Ihatáauk állal minden! eddig oli.inert l-Aai .aerok M>"»tl, tagadliatatla

Árverési jelentés.

minden reaiéből keieilikhe. klildott háta-ir .tok a legré»alele«e|ihcii tann•8* •iljak, hogy e porok iligantt sroruUaoknal emewthetetlenségeknel, gyo morhevnél. tovább* göroiök. »e»e Ideg b.ijokban, itivdobogxnál, ide , <6* geittg .koata fáfajai. vtrtoluUi, '•.:.n hyiterlnra. biikir •'•« huramot JM b.inyaara hajlamnál a le|jj..lil. .Il.i ii.-I lik -|lma>iatii;ik. a |cgt.?fc'..l> ' , ü eredményétlek (|)

Ára I eedetl doliozjiak használati utasítással I frt.

D i v a t

$

CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL, ^ m

elhagyása

|

• iningyulladáa. béliulá) >'< iniiideiiiieiiift «.
ti.

I palaczk ára használati utasítással 80 kr.

^

nORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ.-ii

1

vétíeti,

Ara I üvegnek használati utasítással I frt.

i

^

ltuktárak Htwy-KanlxMÍn: Holut J. gyógyaz Lovuk K. j |U gyÓKyat. Fetai-llu/ffor J ó* Kotenleld F. uraknál. v Belovárott i .kov.. . ».,.( gyógy.. Sopronyban Metoy Andráa gyógy/. Keatthelyen* V-'II. I, K. Zagrabhan Miii*ll.».-h /,., gygyaa Kerenten l l . r . . . -Ukal. fiai . C-yl.i.-k J. I. gy.igy.a Kowegfn U««. ....... ii» | . I . gyógy. t'rw-ia. Kr. gyógy..

Ezen

3 ki 2 i'iuinú linóin bavauiiab •irua :» kr egy jiatcnl ciijifi- í t kealytlflliö 1 •'» M <>-.'• railirguinmi .1 kp^gy Oriik naptár | 3. kr egy jegyzőkönyv :•( kr egy tlnoip jóillatu pecn'tvi.i / J egy plvliláUta a kr egy liliom aiebgyufal al.í viaaigycityái-ikákkal Wllve ! 3 kr egy palacak bí-i-ai liala U<- j * kr egy divatul fán;képk.ret * kr egy feat^kaaekivny l'J azln- ' "el éa evaelt-1 4 kr egy r5f g j u j t í (l.unto) 4 kr egy •atl>i..atttt gylUalt 6 kr egy aarl.|i|k'l r 5 kr egy atájhifrinui .ka f. kr egy pár liarianyaklitő ^ | f> kr I a\őkaiiáUr<-l>ül, eaaátiiave | ."> kr egy «»eb lllacUi aaer í kr egy lánykafogó .'» kr rgy o i u o t dralánca : > kr I lámpainanelielle llvrgbf.l k. rgy ralialgolyd, legjobb li»«liláiaer área aiámára kr kaliinfi'le jálákt/erek I. kr kfiliii.ii'lr lámanági játíkok kr 1 aiá|i ké|ie>k(inyv aadveggel | fi kr I Huoin nCi nieIIIü (Hruebe)l •'» kr egy calnoa gyllrll •'• 'gy eaéla»«rtt .r> ki egy kávílálcaa

f

It.

á

24-tól

r

u

kezdve

l í © X ' e s l s e c l É í S é r i e t e :

vógkó|jcni

kö.elkexó

r/.ikki-k

áron

(íyn|)i)iluii.

nöi

Női-öltöny

szövetek,

selyem-,

p a m u t - - és

feliír

ágyteritök,

és

bútor

tarka kelmék,

zsebkendők,

angliai

tiffonok

szőnyegek, l ó t a k a r ó k .

Kr'-] ^ y á r i

Ar-

paietotsk.

zekék,

zub-

parketok.

fUggönyszövetek. abroszok ós

sokfele

mis

ozKíkck,

ós

melyek

kfllönOsen

karácsonyi igen

ó s iij-cvi

iijáiiiiékokiiak

alkalmasak. Nai;y-Kanl/iSa,

1873.

November

hóban.

Weism&yor az

r egy liliom ké»alj (raai'lli) ' , r ogy liliom gyoilyaköraő, j r I glicerin- v. n<)v4nyi' "iggö gyufatartó i legjobb nlvíny fogkeiiöra i 10 k egy 'I r egy lakaiékperaiely plébbül j 10 kr I tiii. arauybrouz inedailloi 10 kr 1 rainoa óratartó b.iraouyból I 10 kr egy aárkef- » r e«iii<>< plé .ir .inbiták 10 kr egy finom gombiiatlet ing- ! y jelaötip r I . a uj . .eaílat eKf, mell éa g.illér aaámára j 1 /. 3 d(> linóul |ic- 10 kr egy eiél.ierll dllgaialiuaó 10 kr jgy liávdei inórlék i <«/al 10 kr egy buriidlkiulem-ie 10 kr egy jó „célból egy folJ.n.Ua (Sjoppliol.) 10 kr egy aainor valódi korál ! > kr a legaá-bb' fénykép kr egy llvegeae legjobb folt- ! f) kr «gy aiivaivég foaató tiaatitó >, 10, 20, 30, 4o, &') kr klllln- | s liattitó kr egy piai l.xijketlyll tíS,bSInőknek 10 kr egy fokméilák, béeal éa 16 kr egy evőké.,lel, villa éa két fiauetia mérték aaáinára 16 kr egy llvrgcae fin illalaacr ,10 kr egy aaóp legyeaő 16 kr I Itvcgeáe valódi Mini via 10 kr Ipár kávétindaoa porcellánból 16 kr egy «,,„„, 0 | | i lo kr I denerttáuyér pori-ellánhól 20 kr egy ,,ár uri ciwna keatyll 10 kr egy caélmj-rll aiivargép 20 kr egy llvcg. f u | y i „ n> . Vi , l i l | p . 10 kr llK) db Unom varrólö, vágen baianálható 20 kr egy t,« Ky vouó harmonika 20 kr egy kenyérko.ár drótból 10 kr egy jó pénitáreta

Ingyen éa bérmentve kap liárki ia egy képekkel ellátott árujatron

bundák,

gabonazsakok

izr.

község

20 kr i'gy fejkefe. . 20 kr'ejjy bnlbafogógéi 20 ki egy bályoi élaaerlt ketlylllágiló 20 kr egy tinóm xicbkofe lé. 11 a tllkorrel • 2o kr I pár virágváaa por.rclláuból 20 kr egy .jó optikai látraS negyed inérifoldnyi távollal 20. k r*y 1 mgol li 2l> kr egy pár hari.nya 20 kr I eaiuoa varrópárna aróllal 20 kr egy pár nadráfctartó 2.) kr egy vgéaa evóeaxkbz, ké«, kanál éa villa 26 kr 100 db finom levélpapiroi 25 kr 1 napóra jól iiabályoava 25 kr egy fényképalbum 25 kr 1 orrtanuiilvcg, optikai liveg 30 kr egy váaárli koaárka 30 kr egy patent köiaftrükl minden vágóeaaklx axámá'a 30 kr legújabb angol •aoptatóÜvegek, melyek által minden dajka uélklI OabetS 35 kr egy fíildgílml. a fnld minden Iiépoi képlegea ábráival 35 kr I gyermekaiiiiháa figurákkal c,,i 35 " i'kolatá.ka 40 kr 10.1 db finom levélpapír 60 kr egy uapernyó I frt 2o kr egy nagy jó e.oruyő I ft ;kl kr 1 aaobaóra, jól .iábályoava, kél évi jótálláa mellett 3 f(t egy lelje. iróaaatal-Oaailet brona öntvényből, 10 dbból ' állván : I tenlalartő, 1 levélnyomó, 2 maga* gyeilya'aitó, 1 kéti gyertyatartó, 1 hívmérő. I gyufa tartó, 1 óratartó, I tolltartó, I hamutartó.

Helyben öaornyi tárgyak vaunak felaorolva.

FRIEDMANN 15 AZ Alt Bécs, Praterstrasse 20.

házában

a

&L

,Korona"

szálloda

átellcné

í ' ö Y V É Ü I IRQD AUKL.YISKS változtatása.

k r a j c z á r-h i r d e t é s

r 12

Ic/nck

bonyok, longshawlok. nagy-kendök, plaids'ok. valódi rumburgl . creas-, hollandi ós sziléziai vásznok, damaszt asztalruhák- ós tördlközökendök. f.-li'-r ís tarka csinvatok, agykanavászok, nankinok,

• I A legli.atább .-• |eghathai..aaM> orv>
r ö r ö a

é s

alulírottnál

vere/letve:

Ü g y v é d i irodám mától f o g v a a

nagy-kanizsai uj városház épületének második emeletén van, miról a t. k ö z ö n s é g e t é r t e s í t e n i van s z e r e n c s é m . N a g y - K a n i z s á n , d c c z e m b e r 1 0 - é n 18711.

Ili', ( i 2 2 ó —2)

lieiiiiil

Zsinmonil.

ktíz-^óa v á l t ó - ü g y v ó d .

Karáesoayi /

s ojéví

ajáadófco&ul

ajánl

Milhofer Sándor arany- s ezüstműves N.-Katii

Mán,

fönt

803.

HM. a városház á t e l l e n é b e n .

A r a n y g a r n i t ú r á k a t Ifi ftMI.20^ 3 0 , 4 0 1 0 0 forintig.

ft.egész

A r a n y f ü g g ő k e t 2 , 3 , 4 . f» egész 5 0 f t i g . A r a n y medallídkat 5 . 1 0 , 1 5 , 2 0 egész 8 0

ftig.

A r a n y k e r e s z t e k e t i . 5 0 k r t ó l . 2 , 3 , 4 , 5 , 1 0 ftig. A r a n y g y ű r ű k e t 2 fttól egész 3 0 ftig. G y é m á n t g y ű r ű k e t 1 5 fttól e g é s z 7 0 ftig. A r a n y ó r a l a n c i o k a t 1 5 fttól e g é s i _ l _ 0 0 f t i g . Kgynttal ajánljafdtisan i e l s z o r c | t a r a n y - s e z ü s t é k s z e r r a k t á r á t s soktóle e szakmába v á g ó t á r g y a k a t s p e d i g : f e k e t e s kék zománcozott ezüst g a r n i t ú r á k a t s k a r k ö t ő k e t , arany k a r k ö t ő k e t , g r a n a t s Korall t á r g y a k a t , e z ü s t óraláncokat, arany i n g g o m b o k a t , t o v á b b á kanalakat, evószcrokc^, g i r a n d o l o k a t s s o k f é l e m á s e z ü s t é s arany t á r g y a k a t . Megrendelésiek eszközöltetnek.

pontosan

postautánvét mellett tiíi7—3)

P á l ) áz a t.

|

F

ö

l

h

A nagyérdemű A Z a l a - E g o r s z e g o n 1 8 7 4 . évi j a n u á r elején mej- vi» tandó polgári iskolánál 8 0 0 f r t fizetik, 2 0 0 f r t l a k b é r , ö s s z e s e n 1 0 0 0 frt övi illetniönynyel rendszoresitett r a j z t a nari állomásra ezennel p á l y á z a t h i r d e t t e t i k . Tannyelv magyar.

ff8'/c'tvhosi?m

í

v

á

közönig

s

.

f

rnlekt-bi-n

becHc.s f i g y e l m e t f e l h í v n i

jffl)oren(l('/.«lt K jól

fnu^j"

tijonan

viílngntoti

i í í a r m í i e r g í

S d * g y e r m e k j á t é k o k b ó l ^llt'i r n k t i i r a m n i P á l y á z o k a polgári iskolai rajztanitásra k é p p s i t ó , erkölcsi s e g y é b bizonyítványokkal felszc'rólt f o l y a m o d v á n y a i kat n m é l t . \ á l l á s s közoktatási magyar, k j ^ l j i mijiisteriuinlioz c z i m e z v e 1 8 7 3 . é v i deczember 3 p - i k á i g , n l u l i r t t a n f e l ü g y e l ő n é l annál is i n k á b b b e n y ú j t s á k , luert a k i t ű z ö t t határidőnél későbben b e é r k e z ő f o l y a m o d v á n y o k n e m v é t e t n e k tekintetbe. (1223 - 2 ) ; HPa l e g n a g y o b b v á l a s z ú i k s i g e n j u t á n y o s á r t m ™ 1 K a g y - I C n n i z s á n , 1 8 7 3 . deczctnber 1 1 - ó n . 'kaphntrík. Tisztelettől , -fj

., .. 1 kíiracsonyi es iijevi ajanile-f

Ir'^m

kuli bazáromban K O I I N

Nncsecz József,' , ( 1 2 0 2 — 7)

•megyoi tanfelügyelő.

G Y U L A ,

- M a I o síibérbeadás. A babocssi halárban l e ü l r i n y a i r U n ' bárom kerekű Tizes-wSloui j ö v ó 1 8 7 4 . j a n u á r hó •! n i r e g g e l i 1 " ó r a k o r i z uradalmi tiszti lakban, n y i l v á n u l á r v e r é s u t j á n a legt ö b b e t Ígérőnek llánnn* egyniásutáni é v e k r e b é r b e a d ó i k . A bérlet k e z d e t e - 1 8 7 4 . április 2 4 én. . A z i l l e t i vállalkozók kéretnek bánatpénzzel m a g u k a t ellátni. . (1221-31

Uradalmi (iszlség.

Előfizetési feMvás o>

!

BORSSZEM JANKÓ"

„MAGYARORSZÁG és A NAGYVILÁG."

•

f r 8:épirod»lir.i is ismor:tt rjetz'.ó képsi heti'ay. másfél Iveit, mlndsn számában torz-arezképpsl, l ' - f f i 1813. i m a H m K i i M ..Bjtbn y u t v a i í , M i i c i t i niaíszerii feslménvc Mraliten. számos tráfáa r a j n a i és h n m o r U a t t k u a a a ö v a g r e l » « » J e U n ő H E T I L A P . ^IIIAOAI A| A „Magv»ro»siág é. a NVyvilai.'- m nt eddi*. ugy e/.«ntill i> r t s l i e l m i a <'H a / f t t » u n r.láflzeléal árat K e g y e á é m • ÍM. l i í í t l i l c r e IMI ugy a nap '<.titoi*bb eseményeinek mint hgbtv t.tt.ibb közvetítői- a r>e félre a tréfával. UgyOnk komolyak bel- é» » kn'f.-ld tnOvézl innua- st inak. mlg szépirodalmi t« lnirterelterjeaztö ezlkkel A llnruwem Jsnk'.nak. lát.Uloni ' c»»k .s<x».otM, az elMi'el'.Je. amaz-knak maradnndóbb írtélfl l«pl Inta. M.kn.-k vuntó é» tin»laai;-a t. o-lora folytan: KIÍR Mralmát ha « rl^rcndO eur/.pal kA.lAny. nirlv a migy arra vannak hivatva, boey o I p-t -.Mlgi hifinél mindinkább" n 11 tt^jh Ilonná a uiabb ily cwWly »zámu elAfi/rtf.vel kénytelen tengődni, mintha c«k holmi, ^ előfizetőiül mind k»d*f«bbé tegvAk. .Fovároal hetltlrczá|ár..|- l'orzv élé ik tollv goi. lót ,UríM k.dik H a l ( l < . , k é p - v i i i f . v s a á A - t u l r i i s y , n i l n t l o n M / . s t s n t m » . Kvek P^dig'e. oh magyar, a $zappanvf»gya«»t/. n»gvhit«lmak »orállan kivántz méltó helyei airan át "ali fon a lap, m'ndinkáM. eró«bódv- et cainoso Iva Azon Urlmény, logy a f. fialni, S van-e nálam wappanyabb »/app.i\v > „Magyaróra' g <» a Nagjvil.g* a legelterjedtebb hazai l é .«* kell kK/.UJny, éVs«zőló»n " Hn M. a haz.i a jtó oartatlan eli«merési\ mely lagfti. E» punkai haiározotian inlamrinnl versenyéj gond rendf.it, táras iC'é emeli i .gyré zt Jutslotn. tinsreiit fct gvftnyftikAdtetlrk a humor szappanyb'zt,i'*» arra, hogv kitO/ölt czélnnk felé emye' buborékaival. datlenfil örekedjOok. Kn. Ment Kahrl.m ugi'w' soha más lapot melyek szórakoztatásra, ismeretszerzésre ugy mint a fiatalság minem járatnak a llorwrm J.uikAnlI ! Ke- s sa 12-16 oldalnyi it&vog-o' é»r.txvél)r e/l é|i oly kcvrU^ tehetem', minthogy sistl ralxokká' a l«-.i:«H k .-11". -. velődcstfrc igen brt anyagot n>ujtanak. egy mivelt család körében kínaiamat Alelhetnii megHtndan •l»St*ton*k Juttat Hoblog tr. a ki magadhoz Alrlhetu. sem volna szabat! hiányoznia, és bi 'onyára nem imhiányoznának. ha évcokiiit két yorr.pa , j o t a l o i f e i . " j Maradok i'igved Boraaxam Jankó. a t. közönség azokat c l c f g é ismerné. Alkslmat veszünk tehát IIHut'kl wtítfltk: KfgyHrirt t frt 10 kr. félívre S " magt/nknak ezen négy folyóiratot előfizetésre ajánlani és egyúttal késznek nyilatkozunk levelezési lap vagy levcl utján történt megkeresésre az illctó mutatvány-számokat azonnal ingyon mogküldonL

A magyar irodalom ezen iiéjary folyóiratának,

Képes Regénytár.

„KIS Myjrl'-

LAP"

kopu gyormo'/c-iclyílrat. hrl -nklnl „j,,.,rr t9U
*

Tiszteletteljesen

D e u t s c h t e s t v é r e k (ifj. Deutsch Mór) Budapest,

bálvány-utexa

Klen kts újság, 111 elvnek Immár C-tk kötete kezdődik, feanállisa ,(A\ o1 y »iéh-» |tftrú kedvelts^re r. elterjedtiégre lett uert. hogv nem lutjuk »flksé|{esnek W.vebb ajánlásával előállni. A „KlS Lap" Ultalma idmonkmt 8 - 10 finomul metszett, vonz', képet, mulattató, éj kom»l. tarla'mu elbeszéléseket, klllrméineket. talányokat, erkölcsi mondátokat. iened»rab«fc»t ,tb. melsek mindannyian' a gyermek emlékezetébe mélyen bevésődnek é» a ki« olvav'-t steie•teliéi é. ftrimmel bilincselik »i olvasmányhoz. Ké^ elismetl lény. hogy egy ily lap alial le*kAnn>ebben éreik el azon szél: a gyermeknek mnl.dtaló al.ikbun oktatást nyújtani é, •/ ft»s/es •ajtó a . K i i J.s p*-ról már Ismételten legnagyobb e'ismeréssel nyilatkozott.

A ,KI*

iMp*

Előfizetheti

1 frt 2 0 k r . o . é . ó v n e g y e d e n k i n t . megjelen heUlikuit .^v .Ven 16 ol.l.lon, i s i n t i t t t Wppsl a íllmlspjn és r küldeti •rét. •dóknál: Doutic v . tMtrérsk (lf). SsQts:h Kér, irodalmi té«tében\ l'esten, bálvány-ute/a !'. A.

0.

hx.

•59 t

|

az uj t a k a r é k p é n z t á r i é p ü l e t l i i n . f j j .

E U f i i s t á s l á r a : Hegjedérrs 1 frt 60 kr. Jf repény/o/i/Sfrol mfxrf'tr a~lratr4rkfmUÖM tr*dH< rlbrftlttfhfl é« rffltnytk* kttU, •"''//<*

v

A Budapesti RejtelmekH 8 kötetben, két rétiben 96—100 nagy nyol-

rákfenéj« a mint ai insi? aráz ..lakbsn "ki«ért titón utlél'n, ]»olitik4ban éa izóizéken, aalonban és lebajban. kftvetválaittáikor ét >zon kiviil; a l»anyker«»k edét, mely Magyarországból ét Hzékelyfóldról Oz-tik kelet felé: ez Wm-ti klapzdhatUn mo tivomát a izerfrlett érdekfeszítő, bonyolult s<6vevéi)fl tórté telnek Történeti háttér gysnánt a m i i i r y i t r l é t f l ó k»letkezéién«k éi It lboinU.ai.aV 'reményei jattianak bele a nagy vonatokkal rájfdt, tiol megdöbbentő élethOiégtl. b"l ijesttó .ötét társadalmi korrajiba A mi fölöttébb érdek-tsé t t i l e regényt ai, hogy nagyi.blára éló személyek szerepelnek benne éi tzerzö ss u'oltó évtizí!*r lO-én é* VO-An. -mm A x sddlff fto^Je'ent fözotok toljos azátaban k a p h a t ó k . Egy f f l s e t ára 15 k r . Kléflzetbetal minden ktfnyvárusnál és a kiadóhivatalban, Peat, bálvány-uteza ft. sz.

m

NAGY-KANIZSA,

1

! • l' |;

Minién ir; . . , , „ .'.re . • » frt. m ">• : . legvea «»r« • - . fer Kgu uAtn '

i

j

HlrdeleiV |«tá»Y««" I JJYHJTTKRBKX loronklnt 10 krért »*• | •tatnek fel , Ül.

187.1. ( I c i a o m b e r 2 1 - 6 1 1 .

l o a

i k

s z á m .

Tizenkettedik évfolyam.

Ziila-Soiiioyy i Mözloiiy Nagy-Kanizsa város helyhatóságának, nemkülönben a ..zalamegyéi gazdasagi egyesület ", a ..n.-kanizsai keresked. * Iparaank" ugy a ,Zaia Somogy* gőzhajózási ruszvenytársulat

I l m e n M ' í t

HIVATALOS KUTESJTŐJK. k « t s m ,

\ a s a r

11 a t > -

\

c x ü t o r i í i k ó i i . -

m e g j e l e n ő

u g y c s

lén\ N e m fogadhatja el továbbá ama v é g e z e n lap 7 1 . számában ( J ) , n e v e z e t t szolgazést, mint oly t e s t ü l e t , mely az I8tifc. bíró ur oly kíméletlen v á l a s z t irt s benne a te«tül«l"-nek X X X V I I I , i, cz. 1 4 7 iioiilji.il.iii kör. z a l a m r g y e i tanítói t e s t ü l e t e t annyira m e g a: imi-rl i>i>trélei ügyben a nayyméltóSágn sértő, hogy a zjrtamcgyoi tanítói kar fi é v i • vonatozott k ö v e t e l m é n y e k n e k m e g f e l e l ő l e g ruliás < s.közoktatásügyi m.klr. ministe- s z e p t e m b e r 2 5 - é n tartott a l a k u l ó n a g y - a l a k u l v á n , a n a g y m é l t ó s á g ú vallás- köz g y ű l é s é b e n e z ü g y e t annál is inkább, m i u t á n j o k t a t á s ü g y i ministeriumnak nyílt o r g a n u m a ritifnhoz intézett s*hífcly h i v a t a l o s t e s t ü l e t e t nevezett szolgaáltala a tcstlllet is é r z é k e n y e n m e g s é r t e t e t t , f e I f o I y a m o d á s a. bíró ur a fentebb idézett s C) alatt melléegyhangúlag, jegyzőkönyvileg magáévá'tev é n , kérvény utjáít a t e k i n t e t e s ' t e g y é l kelt ^ Z a l a - S o m o g y i K ö z l ö n y " 72, számáN a g y m é l t ó s á g ú vallás- és k ö z o k t a t á s ü g y i b i z o t t m á n y t m e g k e r e s ő ' e m e b o t r á n y o s ügy* ban é r z é k e n y e n s jogtalanul m e g s é r t e t t . ministerium! érdemleges elintézése végett, melyre vonatK kettős é s m é l y . f o n t o s s á g ú ok kész** Mint ii A ) a l a t t ide m e l l é k e l t e r e d e t i kozólag a t e k i n t e t e s megyei b i z o t t m á n y a teti a „ / a la m e g y e i általános tanii-ó t e s t ü okiratból kiderül s az illető a . Z a l a m e g y e i Z a l a - K g e r s z e g e n f. évi n o v e m b e r hó 3 . é s l e t * - e t , h o g H k n a g y m é l t ó s á g ú yulláse é s á l t a l á n o s tanítói t e s t ü l e t i n e k í. é v i szepk ö v e t k e z ő napjain f o l y t a t ó l a g tartott" közközoktatásügyi ininistoriumhoz forduljon t e m b e r á ő - é n t a r t o t t alakuló n a g y - g y ü l é s é n g y ű l é s é n , mint a D ) alatt ide csatqlt j e g y ama l e g a l á z a t o s a b b kérelmével, miszerint s z e m é l y e s e n is elpanaszlá, H o r v á t h M ó r zőkönyvi kivonatból kiderül, a m a v é g / é s t méltóztassék «/. II ü g y e t , mint Z a l a m e g y ? pacsai j á r á s b e l i szolgabíró ur, S i m o n J ó z s e f hozta, h o g y a tanítónak az á l t a l , miszerint összes tanítói e g y e t e m e s felszólalásának pötrétei t a n i t o h o / ment f. é v i a u g u s z t u s hó a t ö r v é n y b e n kijelelt másodfokú alispáni t e r m é s z e t s z e r ű k i f o l y á s á t , komoly figyel-l ű - é n s m e g t e k i n t v é n az o t t a n i népiskolát, bíráskodás alapján a szolgabíró, m i n t elsőmérc méltatni s a testületnek m e g s é r t e t t miután n é z e t e . s z e r i n t , teljesen tisztán fokú bíráskodás által reá rótt b ö r t ö n b ü n becsületét t á r g y i l a g o s szempontból íiozött kisepervo uem találta. 1 0 frtnyi bünt e t é s alól f e l m e n t e t e t t , e l é g lett t é Y e - . s ítélet nlapján. helyreállítani. — A tr.stflt e t é s t s z a b o t t reá. Midőn n e v e z e t t m i u t á n onnan a fellebbezésnek a t ö r v é n y l|-t e m e m e g s é r t e t t becsülettel, ily büntetlet a n í t ó , k i j e l e n t é , ' hogy a tanoda kisepé r t e l m é b e n csak az i l l c i ö m a g a s minisUjnül basáskodó .s/ij'ga bíróval szemben t o v á b b réso nem Ót, hanem a község gondoskodár i u m h o z van helye, ez okból a k ö z g y ű l é s fenn neiii állhat s egyedül a n a g y m é l t ó s á g ú sát, v a g y annak hiányában az iskolába a n é l k ü l , hogy a z ü g y é r d e m l e g e s e l i n t é z é vallás- és közoktatásügyi miiiistcriumiiak járó l e á n y k á k a t illeti, kik m e g is felelnek s é b e b o c s á t k o z n é k , a ^testületet e felsőbb jogszerü (•• tisztán az ügy állásából kifolyó a rtmdes tanulási időben ebbeli k ö t e l e z e t t h e l y r e utasítja. í t é l e t é t ő l függ ,i| testület é l e t e : mert iia •,égöknek: erre a s z o l g a b í r ó oly lázas inges é r t e t i bee üicit'a nagyiuéltőságu vallás- é s Miután a t e s t ü l e t e r ő s e n megvan r ü l t s é g b e j ö t t , h o g y ót r ö g t ö n 2-1 órai börg y ő z ő d v e , h o g y n e v e z e t t t a n í t ó a dologban kt'i/okliiti.-íi. w ininisleritini által I. :vtv m m tönre í t é l t e azon m e g h a g y á s a i , m i s z e r i n t á r t a t l a n , a mit is a másodjokn áni á l l í t t a t i k , IIo.ti h - . é n hatalmában n tovj l.t.i a b ü n t e t é s kiállása tekintetéitől a p a c s a i végzés fényesen igazolt'-, miután továbbá > fellebbezési jog, k-i.iy teleli leeml l'closzoltii. b ö r t ö n ö m é i Önként j e l e n t k e z z é k . Midőn e m e biztat tudatába vau annak, hogy egy parA z ügy é r d e m l e g e s eliutézését újból j o g t a l a u u l kimondott b ü n t e t é s kiállása végett lamentáris ország humánus törvényei s <.; k é r e l m e z v e , maradunk nevezett t a n í t ó nem jelent m e g : a történezekből kijjjlyó szép határfcorü hivatal neX n y y - K a n i z s á n , a . Z a l a m e g v e i áltatek utáni kilcnczcdik napon e g y foglár j e vezett szohjabiró urnák yily alkotmány, és j lános tanítói t e s t ü l e t * központi választmálent m e g lakánál azon kijelentéssel, h o g y műveltségi Ih.nes 'hatalmid, oly tekintélyI nyának 1 8 7 3 . dcezeiuber 7 én tartott váf e l a d n á a z illető t a n í t ó t börtönbe kisérni. rontó Jegy vert kezébe nem adhatott: emberi lasztmányi üléséből. 1 * — KI is kísérte P a c s á r a , hol az illetőnek t e r m é s z e t ü n k k ö v e t e l t e k ö t e l e s s é g é n e k tartA n a g y m é l t ó s á g ú valla* é s közKikerült a zalamegyei alispáni hivatalhoz j a a t e k i n t e t e s m e g y e i bizottmány v é g z é s é o k t a t á s ü g y i miiiistcriumnak m e n e k ü l n i e , hol is egyelőre. a z i l l e t é k t e l e n ü l ben meg nem n y u g o d n i ; mert a hozott ité. legalázatosabb szolgái: é.s a l a p o s ok nélkül reá r ó t t b ü n t e t é s álól let egyoldalii, hol is a sértő Jél a büntetés HA .10 A T Ó S Á N D O R . felmentetett. alól meg nem magyarázható okból jclmeiii el'nlík. .. teteit s ezáltal mintegy fdjogosittatott ha- i E dolog rövid kivonatban a , Z a l a • UJA'A Hl) Y IGNÁCZ, fojegjrió. a tanítói tekintély lerombolását ' S o m o g y i K ö z l ö n y " G'J. számának B ) hír- , sonló, .4

Áltímliios

tanítói

rovatában is közöltetett, m e l y hirrc ugyan- ! rohamosan,

TÁRCZA. M u t a t v & n y, — Uroglio. — ,H»|,l.»el Corno* eii.uü kaitól beeiélyéh íredék »» l Vilii

rtek

Meg neAi .eva.Ta keu.uii vi.ztfíl SoJí- ív... it olt nyucM-k Meuyaeei'iny^ bal ti. agyon ; Komor fején il.ldko.íóru. (I!«'|ikény fuloü a e n . k e íalra ) ékeitég oly lu..k . oiika •.élén, ro.nlol w*l let.

S e gyáec ni.iadvány nem dinzili, A eao.ika falnak ormait, ('•ak. m^.t emlék a .null időkből e alu.r. a ál.n Nagy álmokat dieeo időkről. A aord rom folyton álmodik, S roneioll termében •'jeleukinl Uyáiioa éuekléa hallalik A aaél advAltl át danáját, S megreng a ronant vái.letö ; l.« le, oh.:ik már nem a,kára H leea hellSU szemfedő. — A múltnak aaOrnylT-iien.fedője i Ai. őa terem ia Qeaierokkál. . H hogy •i.haulá Uaa,, hihető C»ak egy keretit hiáuya.k é« >« .... A múltnak eirja kélten áll-, Keriilni'fog tnn, majtl at it rá, 8 Iratték ei rcás .liaUIK MÖ a«. melynek ttáaad é»eu Zord értelmét malatgat^f B iti" a«, meljrnA vadVpgéjét Kgy tikiad éren hallgat*.

előidéző

eljárások

véghezvite-

l)e lélek ; Megalkoiátií-K i.Tiighelyot, l)e l.ajl.: .-i mind. etak kéi.'te Talán nem "tői. rá érdemet. Kom .érdemié tán nyughelyét n A lore láu má.ként végeaett, S azegény rom a multak blii.c Talán" Ütttkkó •aoiiTejleud. — MumbM, » Kiírta romba illek, Nine.en ...ár Trőja. Ilabiloii KllQnUi.uk. drOk időkre ; Setét fályol leng árnyukon. K rom, a bliizke Coruovára llalalin.ii grífthg xékbelys. Tatán bllnökbo .....la Uuie i voll ll.'.go talán .•bl.ie Vél.-kbe voltak N«... járták Ut Talán pogányok volta Hallatok l.át ifjak, 1.'...vár gyáei tdrlé A hőt llug. nk.. I Halljátok éi zokogjatok, majd Zordon valót mond énekem ; Stivem fájdalmai ím kiönt'lm S dalokban lengem é(<eteui, llallgaiiátok fclariig aa ének, Kimondja fény** termeli, .ogy Kifoillá élle.o.'g k e i é ; • gróljál I eölteuek . Ilug.'.t • teilvérét. i.ili Chiiieját, Mint gyilholák le rémeaen. Majd, miul Haladtak megveretve adja a .KOVÁItr IIKI.A.

A .

r r — " — A lap sznlleini ré illeti közletnenye1! MHrxoMtrfhez. anyagi re illet kőiieinenyek pe ii? kiadóból bénn.mw táienddk: NAGY-KANIZSA Wltiilcthar

( , i n a l m u

Iap.

N y i l t TVy é I '/.idixmigyvi hídtól '.'///••' általános tXidtóí összbf

tárási

t

testületi

(cöriihez.

A . Z a l a m e g y e i általános tanítói t e s t ü let" központi v á l a s z t m á n y a , m i n t á t e s t ü l e t e t - k é p v i s e l ő közeg, f. hó tf-én t a r t o t t választmányi g y ű l é s é b e n a t e k i n t e t e s me1I gyei bizottmánynak az ismert pötrétei ü g y ben hozott végzését b e h a t ó t á r g y a l á s alá ' vévén, abban meg n e m n y u g o d h a t o t t s * ] k é s z t e t v e érzé m a g á t a testületnek f. é v i j s z e p t e m b e r 2 ó - é n tartott a l a k u l ó n a g y í gyűlésének határozata alapján e z ü g y e t a ; n a g y m é l t ó s á g ú vallás- é s k ö z o k t a t á s ü g y i I míiiisteriumhoz f e l t e r j e s z t e n i , mely f e l t e r jesztést midőn ujságilag közli a t. j á r á s i | k ö l ö k k e l , e l m u l a s z t h a t l a n kötelmének tartja ; e g y ú t t a l a 4. járási köröket ezen felterjesztés zárpontjára figyelmessé ténüí^ inely' szerint I. i. ha a ministeri s z a b á l y r e n d e l e t j é r t e l m é b e n a l a k u l t testületnek a n a g y m é l tóságu vallás- é s közoktatásügyi 'miniszte! riuiu m e g s é r t e t t becsületét h e l y r e n e m • állítja, k é n y t e l e n feloszolni. A d d i g is, mig e folyamodásra a m a g a s I válasz m e g nem érkezik, erkölcsi köteles-, ségének tartja a központi v á l a s z t m á n y felhívni a t. járási k ö r ö k e t : — habár erósen m e g van g y ő z ő d v e e m e t e t t é n e k j o g s z e r ű sége- és helyességéi ól, m é g i s ,a ( t. járásköröknek e g y é n i szabadságát korlátoliíi l e g kevésbbé sem akarván. -- e g v mielóbl) tartandó g y ű l é s ü k b e n nyilatkozzanak a f e l e t t : váljon a központi választmánynak ezon a dolgok alakulásából kifolyó, természetszerű eljárását m a g u k é v á teszik-e v a g y s e m . s arról az elnökséget é r t e s í t e n i s z í veskedjenek. H a g y - K a n i z s á n , a Z a l a m e g y e i tanítói testület" központi választmányának 1 8 7 3 . deczember jió tartott illéséből. llVi.JATÚ

SÁNDOR,

U l | ' A l t D Y "iGNÁCZ, föjegvzö.

Kél r é g i o k m á n y , l. István i lek, János lyndwit i l»án I Hállak flöterj. Mi .Mária Isten kegyelméből Magyar, — Dalmát, Horváth — a: a: t: országok'király • iiéja tti.llul adjuk uiindoukinvk, ki ezeket Iátuudja, hogy Jakab, IMternek Zentlu-iiediik-i l'ál tiáiiak lin, aajnts-édea teatvőréiiek llortalaiinuk azetiielyébeii .Méltóságunk elei járulván a tisztelendő vasvári egyház kápti.laiuiiiak .némi jeles alnkti (privilegijilea), e.•inoiikos tiáiiak Jánosunk tiai, előliünk személyesen megjelöli vén élőszóval a következőket előterjesztőitek, miszerint ők bizonyos, Knryku niellott l.old: Wonezol egyháza oldalán lekvő, s két ek.'-re való jóswigukat vagyis lolilllket iniútlen jövedelieoi s összes hozzátartozásaival együtt Zonthbeiiediik i l'ál tia l'éler liainak, Dertiilaniiak s Jakabnak, Imt marka nehéz aulyü deuárokért készpénzben eladták

nekik s tiaik tiai s ör.Biseik ör.ikösulnok blrr j tartani s (husználni; r ^ l a m i n t hogy valóban) ; el is ndták — (előttüii'k) s ezeknek örök erősségére készítettük jolon ;• függ'*' peesöttinkkel ellátott s a bellik közepén i átvágott levelünket. K.•It hold: Kortalan apos! t»l u . p j a előtti legközelebbi vasárnapon, az ur I - - - _ ... évében, egyhazunknál tisztelendő Mihály prépost, Péter éneklő, Miklós őr, l'ál i esperes s a: t:.mesterek s kanonokok idejébeu. Mi tehát neVezeltt Jakab igazságos és jogszerű, saját s fenn emlitott tettvérének Kertalannak i no vében,-szoinélye»eil Felségünk elé terjesztett ; esedozésui irányab.ul kegyeliueiebbuu viseltet| ven, a vasvári kápt.-il.iu érintett, jules alakú, ép s minden gynnu jele nélküli levelét jóVtt 'hagyván, az eiulitvlt jószág eladásához s meg, vevéséhoz, a mint az említett lovélbeu foglal| '.iiiik, királyi beleegyezésünket adtuk, s ugyan az..n, a jelen levélbe szórói-szóra beni.fogíalt, levelet, a mennyiben t: i: ren
A hazat szarvasinarhattHiyésztés érdekélten. Fvrittr

Jdnoi

emlékirat*!.

(Kolytaláia/»

)

A fcniicbbi vérk^voréséhez fiaiul b i k a s z e r z e n d ó ; — ennek magas, t/ikóktas testarAnvokkal bíró. a n y á t ó l kell származni é s korához képest magasnak, t e s t é r e nézve pedig, inkább keskeny, mint széles fejűnek, fenálló szarvunak, nagy fülűnek, széles lebernyés nyakúnak, m a g a s mariinak é s v á l l n n a k , e g y e n e s és nem hajlott h á t - g e r i n . ezünek. e g y e n e s farmiak. henger alakú hasúnak; erős, egyenes, e l é g magas'. a hátulsó lábaiban széles állásúnak fcel! l e n n i ; a test mutasson az e g y e s r é s í e k b ö l az egészre á t m e n v e tökéletes arányukat. , F e l t ű n ő n e k fog látszani talán a nagyfülű kellék é s k é t s é g k í v ü l azon észrevétel lesz téve, hógv mi dolga van a nagv fülnek/ :t többi testrészekkel, midőn e z azokkal e l l e n t é t b e n látszik l e n n i ? A nagy lül a / é r t bir fiatal marhánál, különösen borjúnál jelent őséggel. hogy nagy, m a g a s marha lesz belülit; cz tapasztaláson alapuló kétségtelen jel a j ö v ő kifejlődésre. A csira bikának keskeny fejűnek inkább, mint széles hoiulokunak, és álialnbiit kis fejűnek kell lennj; mert a m a g y a r teh é n n é l , ha ez t i , y e l e m b e nem v é t e l i k , az ellés nehezen m e g y , é s sok esetben a borjtttariőnak k i o m a s á t is okozza,, mi nagy. baj. V a g v ha tökéletes bika nem kapható, szereztessenek szép, a fennebhi -..lányokhoz k ö / e l i l ó tehenek, ezek J
Eii Szent G y ö r g y völgyén laKo/... t. I4tt1.11 IIIIOIII emlékezetűi inindeiiukiiok U/. kiknek itlik hogy v.,ttem uz Nehny Neme. é* Vitézlő Hettyoj" Ferencz nrnm u.egh lingyoli ö»zvegyétul Ebergony Judit Aszony ttrl Sz.iln Vármegyében .-szent György völgyén Sóson nevó helyet Zálog képpeti Hetével együtt i Ilyen "okkal hogy ha valaniit építek reá iuVgh b.ic-ül tessék, lm p-nigl n ó kgeliuea/. vagy maradék j Ugy mint Kondorai György ea Ilona llevU leányit kiakurnak valtanj tartozom ó kgelmeknek kezekhez bocsátanj minilcn pör patvar nélkül. Az summa pénz petiigh Tizen nyolc/, forint kelendő Garas. Ennek nagyobb, bizonyságára adó o£ levelemül ke/cm kereszt voiiynsiivitl. Actuiu in Lovas Herény Anno Hili2. die 14 Marty. Gör<-István Stephuuus^Sarossj | L S . ) m pr; Szabó Ferencz ( L S.) ÜŐZON ÍM KE, .íl.györKyvaliy^l'nait.'.

Ttirilk kö^)iit»n
nyokkal biri tehenet vettem, ennek utódjait h a $ r £ l t a i n a keresztezésekre, az e r e d m é n y az, a mi Lándoron .szemlélhető, — de a boldogult Iterezegprimás halálával eladott tehenek is azon fajból valók, fjót ezeu faj az E s z t e r g o m vízi városban, Szt-Tamáson és E s z t e r g o m «idéktfit is. m i n t h o g y időről-időre bikákat h a g y a t o k , elterjedt. A 'mennyire netalán a z eddigi tenyészcl vek kel e l l e n t é t b e n állani látszanék a nem solid, n e m constaus tartományi faj jnarltának koresztezési a n y a g u l való felhasználási javaslutomi bátor vagyok czélszerü voltának igazolására a k ö \ é t k e z ő k e t . f e l h o z n i : i . ' N i n t s v é t v e azon elv e l l e n , hogy liasonl > hasonlóval párosittassók. '>. N i n c s - v é t V e azon elv ellen . n o n d a t u r - s í l í u s in n a t u r a " . , IV. . l a v a s l a t o m m a l nincs az éghajlati v iszonyok ellen és a z él hűtési föl l é t e k ellen vétve. A berni faj létezik* é s tenyészik felső h e g y e s vidékeinkben i<, a z á l t a l á n rónáinkon hasznalandó Inj n k ő / e l szomszédban, sőt már nálunk is találtatik szórványosan. 4. A z eredmény a javaslat czélszprüségét. b. A fnennyiben talán friinebbi soraim é s j a v a s l a t a i m tenyésztőink constans'-tlieoriája ellen v é t e n é n e k , m e l y e t e g y é b k i n t eddig s e láttam vakon követ h e t é n e k , bátor vagyok altnak igazolására, h o g y azok áltaj' a marha tenyésztésnek Vermészetes szabalyai ellen v é t s é g nem k ö v e t t e l i k e l , dr. ÍI. S e t t e g a s t n a k 1 8 7 2 - i k évi a u g u s z t u s hóban a proskaui ü n n e p é l y e n t a r . o t l beszédében kifejtett nézetek é s i l l e t ő l e g felállított elvekre hivatkozni. (ÍJ. a Landvirtschattlichc# / Ücntralbiatt für D e u t s c h l a n d 1 # 7 3 -|k évi első füzetének li3-ik o.tlal.) N i n c s e g y é b k i n t szándékom D a r v i n tanának dicsőítőit vakon k ö v e t n i . E u D a r v i n tudományos n é z e t e i e l l e n é r e is m a g y a r ü i a r h á n k u a k ^ i s z t a ' v c r é b c n i fentartása mellett fogok buzogni, minek b e b i z o n y í t á s á r a figyelembe v é t e t i k , minő k ö r ü l m é n y e k között v é t e t t e m meg u csurgói híres g u l y á n a k e g y r é s z é t , inert csak abból várható azon ökör) melynek g y o r s a s á g a legközelebb áll u ló g y o r s a s á g á h o z , s m e l y n e k liaszonvehctóségét német szomszédaink is beismerik f a l i g h a s z ü k s é g e s e g y szót is ejtenem, ha tnidoti saját vonós marháik .fölé a magyart e m e l i k , s azt hacsak xalatuiké-it hozzáférhetnek, maguknak. megszerzik,' — mégis nem l u i t o i u "tanácsosnak a m a g y a r gazdákra nézve^ miszerint jövőben is a mafhatetiyészbeti egyoldalúan járjanak e l . H a azon az ö s v é n y e n , m e l y 1 8 G 7 - i k évtől követve lett, mely á l t a l iparunk nagy kifejlődésnek indul, hasonló aranyban, mint eddig haladtunk, haladni f o g u n k , —- ükkor ipart fizó. n é p s é g ü n k is a z o n arányban, f o g szaporodni, f ő l e g ha köznépünk a pálinka reggelinek halat lőrditand, a luidon a tejf o g y a s z t á s rövid ido alatt megtízszerezve l e s z . • H o g y annak e l ő á l l í t á s á h o z a r á n y l a £ i bb t e h é n r e is lesz s z ü k s é g , é s pedig <. t a n r a , m e l y h e z t e h e n é s z e t e i n k n e k u , . i l muk van, a f ö l ö t t senkinek kétkedni nem l e h e t ; ha e b e z az a n y a g hazánkban feltah.!liató nem lc,sz. guzdukó/.öiihégüiik s z é g y e n é r e é s az .ország n a g y kát ára, melynek p é n z é amúgy is a külföldön l e v ő adósságok kamataira kifoly, — a szomszédos . t a r t o m á n y o k b ó l leszűrt^ kénytcle/ick. b e s z e r e z n i ; s h o g v . c z ne történjék, s z ü k s é g e s ^ o l y tehenek e l ő á l l í t á s á r a gondot fordítani, melyek keresettek.

A-szamár, ha megöregszik is, nem ur az istállóban. A szegénység tüz.ből készült ing. A -hontalannak nem akad hantija. Amint a harag jó, elmegy az esz. Kész ételnek a hegy «ein áll ellen. Molnár fejében víz az irgg^lom. Érintem.-miszerint a,'hízott magyar . Ne higyj ap.tdnak m i n d m szakáin* •>mb. ru_-—^ fehér szőrű ökör többé nem képez külföldre Mindenkinek légy b a r í t j u T senkinek kiviteli czikket, l i á n e m csak a s z í n e s ; ezen terh-. | bajunk onnét keletkezik, h o g y szomszédaink Ha a/tmondják : igyál t nem i.zt mondják, . é s z r e v e t t é k , hogy a ni a g y a r és á l t a l i b a n a hngy száriis.l ki a forrást. i rövid száryu moldvai riska faj is, a m a r h a ' vésznek sokkal' k e v é s b é van a l á v e t v e , s I hogy annak nagy része a n n y i r a ellent bir Déesy Sándor sírkövére. ; á l l a i i i j j o g y hajtás közben- a lázon átesik, a Ifjti v»lil, i í nélküle,hogy b e t e g á l l a p o t a nem b e a v a t o t t ,t lu.l...,,, lm. | által észre v é t e t n é k , s h o g y ezen u g y s z ó l i IIdv Mk. Kii,." j yán titkos beteg állapotában a külföldre | tett hosszú njjában állítólag minden arányban a r a g á l y o s ' b e t e g s é g e t , 'mely más fajú

marhának v é s z t hoz, terjeszti, ennek elkerülésére tehát a kereskedéséből egészen kizáratik. H o g y h a ez áll, fi* \ o r a m a g y a r m a r h a , mely ezen tulajdonánál fogva reánk m e g becsülhotlon, a külfeild e l ő t t m i n d e n ' é r t é k é t elvesztette. H a az uj keresztezésekből szines ökröket képesek leszünk piarezra hozni, annak nem csak a béc
1873. FOllSTER

JÁ.NOS.

A marhavész íneggátláHa óvintézkedések.

köriill

.A marhavész Vcszprémuiugyo l'^pa mezóvárosában és Soproumegye N y e k és Czíukfalva községében mull november hó l ó én kiütvén, a in.igas m. kir. fóliiuiivelés-, ipar- és kereskeilelemügyi iniilisieriuin mull november lm 22-én kell renile^ele állal
hatik-e szét a ragály a kérődző állatoknak községeken s ide oda áthajtása alkalmával V — A vasutoní szállításnál csak azon község vapy vác-s érintetik, hová a vágómarha szállítmány szánva van, Ha már ilynemű ó\íntézkvdésok,elkerülhetlonül szükágensé válnak, ugy nézetünk szorint óvatosabb volua a marhavásárok betiltása; a szarvasmarháknak egy" községből i. másikba ^UlkjtásáiMCk, vnlumiut az állati nyers- , termékeknek egy községből másijeba szállilá- j sánnk megakadályozása.Vírféküuk kereskedelme már a inult év őszi évszakától — tehát öt m g y e d é v óla szonved s érzékenyen sujt*tik az óvintézkedési tárlatok tartása által, mely vidékünkön részint a llorválországgali, résziut Somogy-, riwziut Veszprém megyével i kereskedolmi forgalmat I gátolta. Ezen nyomott körülmények köziiit ! az összes kereskedelmi testület óhajtását » kérelmet hiszem u magaa kormány s illető ' törvényhatóságok előli nyilváníthatni, s azon 1 reménynek kifejezést adni, miszerint a magas I kormány tekintve az annyira nyomott —(nuyjn f i havai kereskedelmünket, molyjyiii maholns;, adótizotesi képtelen állapotba jimiiik, — ta;t hallali, elvisiiiliutluu állapotunkul javítani, s »i általános k<;reakedeim> forgalom megszorítását felszubadilani fogja. Kérelmezzük a vészes bolyok — került. >lek legszorosabb, szigorúbb lezáridasál, Imgy atityi területekről a korődző állatok! es ragályterjesztésre kepes anyagok kiesetnpészésO lulietotleu legyen, ellenben a dunáululi kerület 11 megyéje térülőién megszorított kereskedelmi forgalmat legalább is akként javítani, hogy ha a szarvasmarhávali forgalom éppen uom is,
Nagy-Kaulzsa, deez. H. 187S. Némi érdekes sajátságot tulajdonítván a „kanizsai dalárda* nuveinier 23-ától fogva három egymásra következő vasárnapon tartott 3 közgyűlésének, becses lapja hasábjain legyen szabad azokról ncháuy mondandót nNlvanosságra bo^salaui. Ax ulső napireudén visolv feloszlatását eldöntő megszavazását, e g y többséggel aunak további fennállását eredmo. nyezto. Az e kérdés fölötti vita-oly váratlan idé/.lelett elé, hogy meglepetésiiukbeu az ügyet valódi ligyelemro sem méltathattuk. De jelenleg hideg verro térve, fájlaljuk,hogy ez egyletet aláásni lörekvői közöl oly fyrliakra akadniuk, akiktől űzi legkevésbbé uem vártuk. A* ügy föntosijigátol a gyülekezet egypár buzgó és érdem teljes tagja áthatva, nyolcxuapi hataridőt és egy újra tartandó kyzjpjjiittt t a n a fenn magának, mely eljárásnak WOSZÍIÍIheijük egyedül a .kanizsai dalárdá'-nak nemcsak fönninaradását, haiieiibujjászürvezését ót megszilarditását is. A második közgyűlés, szinte határozatképe* számban képviselve, már csakuem egyhau'guiag a/, egylet t'enumaradasa mellet', szavazván, fóczélul tiizé ki magának ezentúl minden eszközt lelhasznalni ugy anyagi, iniul szellemi tekintetben az egylet viragzására, emelesére, a közönség részeröli előítéletek és vele a dalarda iránti közöny széloszlntására. E czélból az egylet újjáalakulása szükségesnek mondatván, egy ujolag tartandó közgyűlésben a választmány újbóli megválasztása lón elhatározna, melynek első föladata a* egylet megszilárdítására Vonatkozó határozatokat foganatosítani; és az akadályokat, ugy a pénzkérdést illetőleg, mint a fejlődést bénító, hanyag, v a g y másrészről hozzánk uem tartozó egyéneket — kiküszöbölni. E tegnapi 3-ik közgyűlésben t. Vnlbach ! Mór ur volt szíves boiiúüukot megtisztelni ^s véleményeinek ny^Utfnilásával gazdagítani. — Sajnálattal vettük észre, hogy nqgyrabocsült másodelnökünk,Teesz úrban talált heves oppositióra. — Ez abban loli legjobban okát, ImgyValbach ur mit.den ínförmátió nélkül az előbboni 2 gyűlés folyamáról oly pontokat érintett, amolyek napirenden kívül, szótöbbséggel már eldöntve voltak. E gyűlés egyes részletoiből még csak azt akarjuk kiomolni, hogy a két karmester ur az Ugy iránti buzgalomból fizetésének egy jó részéről loinondott az egylet javára, belátván, hogy financiális tekintetben bizony igen g y e n g e lábon állunk. — A választás eredményo is igen j kielégítő. t~ I. elnök U r í n g o r Ignác* ur, II. j elnök Teesz polgári iskolai érdemes igazgató ur. — Leitárnok Kekstein ur, pénztárnok I.övinger Lajos ur, karmesterek : Rózsavölgyi és Kohn urak.._-— Választmányi t a g o k k á : Millióiét1Ö d ö n , Ebénspangor Leon,.. Zyrkowitz Vilmos, Hosouberger Ernő, Síuger Sándor,' Deutsch .

Imréné: Jenő, Magdolna és Károly gyermo órakor a kestthqlyi közsirkertben Mikik, Ollop Imre, Mitzky Lipót,.Pollik Imro, örökrvTyllttér.*) mekoikkol: — Svaslies Károly és neje liogyay nyugalomnak átadattak. — Az e Kohn Ödön, Simon J. éa KngJllnder Ármin urak választatlak. l'aulina: Zoltán, Uejza, Margit, / r p á i i , Ida o» ultuílcáldozal pedig fulyó hó ÍM án, Kedvező alkalommal még megérinteni Janka gyermokcikkol; — Svastics'lJonó éa neje 8 őrekor.a k o s i t h e l y w V « e g y h á z b a n érelto .Minden betegnek erő és egészség,, szándékunk azon furcsaságul, molyet gyűlésebemiitatlaiott. Oyász.W'nejének s szei- ó Svaslies l'aulina: Boné, l'ál, Imre, l'aulina ós gyógyszer és költség n é l k ü l . inkben néhány U g elkövet.— Ahelyett ugyauis, g y iineke,illek hálája s az Ur békéjo lebegjen Itóz* gyermekeikkel j — Svaslic*vK i melyek a í y l g y Az a bizonyos ur észrevételét a Valbaeh SOjtürUn decz. IH-áu a jegyző lakiur által tolt azon indítványára, hogy IIZ I sáunk egyik sroba-fulát, h<>l nz adopénz volt, iiifivészünk unokahuga N. Károlyban elhunyt. ! Kerekkel dac 'ólnak -, ngymlut : Vyouioi . ld*l(' . alapszabályok egyik paragrafusát máskép ér- | melyét inásna|M»n akarlak a pénztárba szálli> — Dr. Wachtel özvegye, a boldogult értékes i me|l . IMS-, ii •j-, inÍr itX-. uyakliártya , álekiiiti-, li«lgj liúlag ói V ..•bajoka 1, uiellbategiéKvket, •lidUUil "TidtnozzÜk, mint eredeti.értollno van — pótlói, kiásták és az egész ndópén/i :* 1400 frtol orvosi könyvtárat az egyetemi orvostatvliallga Ing nzzal egészíti ki, hogy addig, mig a meg | elvitték. A iitejiek iiy oinoziuiiiak. f tok segoly-egyletének ajándékozta. Hazuiuu |i«li'''i M»k«e vítoll,' ol.O^íit ulhátiliiet tleuiágal) Uuguláil, liai 1 "•licit, almatlamágoi, t , lUe.égct, kívántató komzerü változások tíz alapszabályok- j . Vasmegyei Flgyelo'^t, mely Itii gkegyelinezlctése sok visszahatnál r/.üli a buli meg nem törióiitek, az eredeti paragrafusok AiAxxUJf • nlyamába lép h kUrülinényeinóI nép szivében. - - S/.t.-l'éierváróit leleplezték aranyerei, «i» kürt, Iái , vépú.Iuláit, . Illli ibougáit, irányadók. — Valbaeh ur nzt érinté, hogy étiájula.t ei lián ám méj a térbelié^ fulyau atában ii, u független állást foglalhatván el, Katalin szobrát. — Két uj katholikus lap indul fogva egé dig is a választmány kényszerítve volt nz alapItailiártjalubbu i, mílak írt, suváuyuJsit, •<. ált, költmeg: .Jelenkor" és „Katii. Világ". — A budaszabadon I r.og, ajánlhatjuk az általa képviselt szabályokon tttl menni. — Azon ur pedig akará megye s a t. olvasó közönség pártfogasába. vínyt, .a,.k,.r - Ki ouat 76,000 bisuu ilváuyból pesti jogászok bálanyául gr. András«y Aladár k'érdezui: Milyen jognál fogva?—Tudjuk mi is, Előfizetési ára : egész óvro 4 frl, léi évre 2 frt, <5 Ritáinkról a ...el/ k inin.Ua nd»sa felelt, csakis uz egynévül tisztelteteti meg. lot iránti lelkesedésből felkérjük annak vissza — UJ könyvek. LaulVer Vilmos, budavételére, mert egyrészről tévedésen alapulván Táplálóbb Uvin a hurnái, 60• pesti könyvkereskedő kiadóhivatalában (l'est, Érk. llare.- A, Üombová a szemünk re veteti hanyagság, másrészről most tttrutn mtgÚjvilág utcza 10. sz.) inegjofentok : I ) l'aul de jobban, .mint aznlótt vau szükségünk pártolákiméli u yyóyyner árát, ftlnölteknil ugy, mint Kockuak r i q u u 11 czimli regénye, tor, , N.-Kanioár yyirmekekntl. sára, előbbi érdemtől jes működésének folytatá, lludái.'.l ditoltnOzoray Árpád ;,a két kölet ára 1 frl t»t) l'líliitelencsákbeu '/, fout 1 fn. 60 kr., 1 font sára, mint egyletünk érdekű körüli tolmácsokr. — 2) Folylatúlugosnii megjelent .Kg)' •J frt őo kr.. a fonti frl&Okr., ír fout 10 frl., la font lására.*) lágváros titkai, vagy vétkes és vezeklő 20 frt, ai font 3tí frt. K«valoioiír« pi.kolák iielen; Hédbői czimü regénynek 8, 0- ós 10-dik kötete, ciíkben 2 fit M> í . 4 frt 60 krral. Hvvale.cláre Cho. Több múködő lag nevében : rolalée táblákban 12 mé.«ir« 1 frl ,'HJ kr., 24-re a frt I Horn F . G y ö r g y , fordította 'l'abódi József; ára 60 kr., 48-ra -t frl W kr.. oralakl.au la c,i»i„ 1 frt SINGEJt S A M U . egy-egy kötőinek 8 0 . kr. — 3 ) . A jezsuiták 60 kr., ai-re a írt 60 kr.. 4 » . r , 4 f „ kr lorténote*, a legjobb uj irók szerint kidolgozta lo Yrt., Í8» ra ÍU frt , 61ti ra 3tí frt. •) *«ive. kí-.»»/KK'l Jáiulr k ín iiiIiiiIpii Itcinfi I liocskay lirutus. Lipcse, Köhler K. F.-nél; ár; I az ;> kötetnek ö frt. — 4) Seingiilti Casanova » mólt láraatlalu.i álláson. i> ki. ' . í c ' u a" t*'k*Megrendelhető Barry du Barry A Comp. «nn.*ir a nem mek/ly sietnélycn Iránt kmitny tann- I Jakab omlékiratai és kalandjai. Fordította által, Wien, W a U f i s c h g a s s e N r . 8 . , •ittatik, elit! iibrn a fclx.ílaÜn ok'.vvrrtt l.a«nál..m. ] Halasi O. ICgy kötet 8 0 kr. Előfizethetni minden ! könyvkereskedésben. N.-K
ttcvaleseiérc du Barry

rt

H

n.

3D

Árverezési hirdetés,

E !

£2

írverési jelentés.

A l u l i r ó l ! kiklthidlt áltál közliirrí l é t o i i k , m i s í o r i n t Vasuiojíye közp. árvaszókónok 7(1 Ili c s 7 8 0 1 / 8 7 3 sz. alatti mogkorosésóbez M p o s t a s n H n t a l h o l y i kir. tszéknok, ! I limit tkönyvi ImlóiAgtinlt 1 8 7 3 . dcracmbcl- 1 - í n k e l t 8 4 7 7 . sz. a i v á g z í s o folytán a r.-s;t.BJürgyi 1. sz. tjkvl.cn s z l . - g y 8 r g y i H o r v á t h P a u l a , L a u r a , l . a j o s , M a r g i t í s A n t ó n i a Divat és röföa áru lsereskeaéaénelt kisk. t u l a j d o n á u l leivott és 6 0 0 U frtra b e c s ü l t 2 1 . Iisz. száminál j e l e l t 2 « . Iiázsz. ven- I v é g k é p e n i e l h a g y á s a • v é g e t t , alulírottnál f. h. 2 4 - t ó l kezdve következő czikkek lesznek déglo eh inlvnrWrnok az e g é s z k o r c s m á l t a t á s i és V, résznyi pálinkaraérési j o g g a l , továbbá | (él gyári áron á r v e r e z t e t v e : » 3 6 0 ( 1 írtra beoKllt 2 2 . bsz. s z á m m a l jelólt 2 0 . sz. háznak i s u d v a r t é r n e k , u g y a 2 4 . sz. Női-öltöny s z ö v e t e k , s e l y e m - , p a m u t - és gyapotból, női bundák, p a l e t o t s k , > ' 0 r t fele részének páliiikomérési j o g g o l e s v é g r o a S&OU fi ira bccstllt 2 7 . hsz. sz. jelelt 2 1 . sz. i zekék, zubbonyok, longsbawlok, nagy kendők, plaids'ok. valódi rumburgi-, creas-, hazunk és a d v a r t é r i A ; m é g i s a f.-szcjcstci 1. sz. Ijkvhcn ugyanazok tulajdonául í j v e l t é s ; hollandi és sziléziai vásznok. damaszt asztalruhák és törolközőkendők, fehér és 41II n) frtra b e c ü l t 1 oSlisz. s z á m m a l jolölt 7. sz. korcsmaháznak és udvartérnek a z egész knrrs- tarka c s i n v a t o k , á g y k a n a v á s z o k , n a n k i n o k , fehér é s tarka zsebkendők, a n g l i a i t i f f o n o k . m á l t a t á s i és • / , r é s z n i i pálinkntuérési j o g g a l c g y ü t l az alulirlnál m o g t e k í n t l i c t ó feltéteparketok. függönyszövetek, abroszok és ágyteritők, bútor kelmék, szőnyegek, lótilek mellett leendő elárverezése e l r e n d e l t e t v é n , ennek foganatosítására e l s ő határidőit! k a r ó k . g a b o n a z s a k o k és s o k f é l e m á s czikkek, melyek különösen 1 8 7 4 . évi j a n u á r hó fl-ik és s z ü k s é g e s e i é n második határ i i l ó o r - 1 8 7 4 . évi február hó 4 - i k napja, ilihitlcnkor délelőtti 1 0 ó r á m R . - S z t . - ü y ö r g y r t és azt ktSvctöleg F . - S z c l e s téi-e, az e m l í t e t t községek házaihoz kitüzetett aztin hozzáadással, hogy ezen ingatlanok m i n d e n k o r csak hcc'sáron, vagy azon felül fognak elailatni. Mire az árverezni szándéKoigen alkalmhsak. ( 1 1 3 3 ' - — 7) zók oly m e g j e g y z é s s e l hivatnak ulcg. h o g y m a g u k a t a becsár részévei ellássak. . N a u y - K u i i l / s i t , 1 3 7 3 . n o v e m b e r hóban. S á r v á r , l í ( 7 3 . l i i p c z o m b o r hó 1 2 - é n .

karácsonyi ós iij-ni tijáiidékokiiak

(1228-1)

Roda He ne, kir. vígralisjtö.

Weismayer

M.

az izr. k ö z s é g h á z á b a n a . K o r o u a " szállód* á t e l l e n é b e n .

Ő cs. k. apostoli (felsége

Karácsonyi és újévi ajándékokat,

kólón katonai jótókonyciólra a

a t o m j e g y z d t t tárgyakat!, b á m u l a t o s o l c s ó áron ajánl

.

H í . á l l a III-NO r s | á I « k o I

#

elrendelte, és 1873. jlilius h ó 7-en kelt l e g m a g a s a b b h a t á r o z a t a oda i r á n y a i , h o g y ezen s o r s j á t é k

l ' n j i i r t:n . l í - . t i n í n r t i

C.

rnklmil.

P E S T , Dorotty^-utcza 12. szám. Kövoi ki-zökisi " Í r ó a s z t a l f e l s z o r e l v é n y e k , b r o n c o - , aczól-,

t l - z i n j n v e d i liHéitek «•«> h n r i i i n d n , ti.stek, katona, hivatalnokok és katonai közegek leányai kési s e g é l y e sére szolgáló a vag alapítványra <'K> lnsriii«tlrs:H«t» katonai ti.stek, katonai hivatalnokok és katonai közegek vagyontalan özvegyei V.áriáin számára ... hivatalnokok, kik lisztek ssolgáló alapítványra valamint vagyontalan, ;yvn is aíadAlyozvák, képtelenek, vagy abbai bénaság, vagy testi tö..~ löllségíik n.iai Hal és leáuvaí ssámára foidlita»ék, «uy I m i m « d r i ' » * o pcdlfc * Nagj -Hsombatban levő tjli.ll/4a alapjának •y..l.blilá«á > Ksek lrgwaga«ahti paraie . sserim-ujitja meg n es. k. »or« elynél t".N! nyAsinény van é«. p. 4>g ' 100,000 I Kslut forint kamat, a ka- j .r> nyeremen.v I 30.000 ) I • 4 34 elő ír. utó nyeremény frlos sorsjegyének M.'. lé. .•!

r é z ós ö n t ö t t v a s b ó l , s s i v a r t i i r e z i k , burnrttazelenözék, gyufái nrtók, Íród 1 és'zsebténtatart'ik, ntlszcrtartiík, li-^lm : vobb vúln>*zt<íkhi)n.

Igen díszes va rókóazleték d lgozó komírkrfk, kózl táskák,,Mtogatójegytaskak eiefantesontból, tekénösbókahéjból albumok zunével vagy a nélkül pénztar'czak. tokcnösbókahéjból. kagylóból ós bagarlabőrböl, kesztyű ós zsebk. ndő sodrok. lAtogatójegytftlczftk, brónco ezüst pt»tina és f a r a g o t t fából K"Ij.'skíóiyvi!k" inlvoliiliiiíkak,

fiíMli'liduboznk.

takruokproztíís-

k i i k , í f t j / . ' . ' Ü / . l i n z ö l i , v n l i n n h i t V Z I T c ^ y r l j m h i d e n l V l i ! i t t IVI tliMn

s

A' h ú z á s v i s s z a v o n h a t a t l a n u l efrezember 2 9 p n 1873- t ö r t é n i k .

IvAJNITZ

hozott :ij)nísá_n>lc biínnibitos nlcV» ilron.

Kgy sorsjegy-Ara 2 frt 5 0 kr. u. é. Asou el I. melyreje sorsjlátóá tí««'a iöv^Jplme fordillatik. egybekötve iné,,' .-l óiyos iiyerrm.nyek kilátásún i«. fel og..sitja a sorsjátélj tár.a.ág Igasgalöságál. hogy ép oly élénk fogadtatás. ha lísiestll. iniul az eddiir áll»m.lólék..n,-ságl sorsjátékok . Ilées t»73. évi ssepten.hr- I. A k, sorsjáték tarsasag igazgatója FÖRSTER IBNÁCZ ui k.. es. k tanácsos és sorsiát ék iga^ató •o«.1"gyek kaphat k It '-rsbru í< e. k sersjáték.igazgatóság épületében iKatfgries. tfn. sr ) a jutákon, . /élra szám állani sorsjáték osztályában. Továbbá kapbalák llécloi, valamennyi for.láték gytljt. lekben; a cs.-k. <•' a £ n agyar tntomáiiyokbailj minden soMjálék h v.italok- és soisjáték-gyttjtő lékl.e.., ' a s adó é. post .1. vatal.kban, d •hánylőzsdékben, va.ut. é- gőaliajózásl hivatalokban. llí'J—«l

-iOrC-olllloH rendjelek és táncrendek leunitjíyoblj

választékban

Kgy úttal bátorkodom a t. cz. k ö z ö n s é g e t n a g y s z e r ű raktáramra l e v é l p a p í r ban",

doiiíbor

vagy

színes

mo.iogramm

i i'.'o?—4)

úgymint

fokete

c/ógnyoiuuttal

tigyclini'ztotni.

•V V'n ' V •'

Wilholiii-fólc köszvény

V ó r t i s z

és csiiz

F

elleni

t i s z t í t ó -

,h e a

II

téli-gyógymód egyetlUU

biztos

hnttt*ú

n'-rtlsslltó

llAtol Milialok

rusküz.

_

f X o r i a ö e r g i

Ó v á s a h a m i s í t á s é s f e l c s e r é l é s ellen. \ t iguzi Wilhelm fél- aniiarthrltls és «ntlrli«iimatit vírtiszii'ószer csak az első u mzeti WllhílÉl-fél,' sértisztini-theagyárbau N. tmktrch.nh. it lldes mellett, vagy iluiam az újságokban kijelelt raktárakban kaphatók ,',.., Egy dobol B adagra f»loaitv«, nrvotl hcsznila;- és utasítással ellátva I f r t . a bélyeg es pakolisi díj I" k. \ t. ez. közötilvg kényellnére a \\ Hielm-lele veftisztlto szer kan —ISSTa Nayy-Kaslisán: Rotcnberg Ferenc? es Lovaii Károlynál; Z .VR .b ban: >iiltllt*,li /sígmondliirplf'íz'ken ; t saisinovils gyíigyszereizu. I Keszti . lyetj: Kosenberg Kmanuelnél; KayrViieiti W • rl gy..g>./er. »* nél. N-pronbaii Wrrhuvszky I!-nél; >sonit..iihel). n : l'illieh V .-rei.e, «jógv»zefé»
v

á

s

ér

.

f'i'lhiviii

vnn^

iijoimní^

p i p s r e - d i v a t c z i f e l t e k • £

g y e r m e k j á t é k o k b ó l .HM™ i.inuuni

il.lt

V)i|i|--Zl

k s ifivn n u a n y Tis/k'lell.'l

vPl-liplmliil;.

KOHN

GYULA,

az nj t a k a r é k p é n z t á r i épUletbi-ii.^,

dana"

MIszálloilatuiujdimoS.HALEK F.

T J I y á i a I. A Zala-Kgerszegen tandó

polgári

; összesen nari

mö'mrr.'kltlloŐ hatá.l s»Úll, jelenleg egyenesen O.d.oz fordulok, ktlldjön doborsal, a melyéri járó 10 fitol ide melléklem. Tisztelettel Mdiykl Lajos, oszlr. magy. Iielyettes-t.'ousul.

W i l h e I in Fersnez gygyszeréss uraak Neiinklrehentien. M. Sebőnt.erg, 1H73. máj. ft. Kéiem. esiveskedjék Un, az Ön kittlnő Wllhelm-rtle köszvény és csósrllettes vért|sztitó tbeájaból í! tiHzalt.il postai utánvéttel küldeni. , Kiváló -tissteUltel FröhliOh I nyugalmasott ezredes

í

[ |kiii'ácsoii)i és njévi itjáiidé-| kolí hii/iiroiiil)»ii tií!

szállodává aiakitotta át és leg- Yf potnpásahbtin berendezte. < Szoba ará: 1 U t ól JJ.oO krig.

?

h

M j(')| \';i!i .Ji'Jl! (ll 1

' Sitvilit-lórcn 7. sz, iiliill

W i t h e l m Kesenez gyógyszerész ..rl.ak Seunkirrhenbeu. j llollei st.ii., I873 n.nrez. 31. | » fogadja Űn a legbensőbb és salvélyM kös. .er- i. • ! at siiálvá. teljesen megssUntek. Miután én as ön'köszvény • és r.nselleui ibeáját jónak es gyógyereitlnek U'álnm, lisztrlellel felkérem, s iv.skediék az Ön kö.ivény- es ' csiVsell.ues .vé.liszlttó Iheájából li>-dobozzal ktlldeui,' melyért as össsígel s.oa.mhoz ntellékeKm. ' Tiszl,;lettel " Uaterleutner János. birtokos.

l

•iKisi'in ln'CfwH l i ^ v i ' t i n r l

i|j; Alulírott jelenti a JI. é. lvö/ön- -f | | | sógnek, hoj»y a/ ö saját házát, h

mely A es. kir. udvari ódának tlécs, IH6S. E u r ó p a der 7-én kelt h itárorata által elsó orvosi t e k i n t é l y i " - által a legjobb sikerrel alkalmnstatotl s helye.elteteti. Kseu thea tisslilja az'egéss sserveftet. mint sem mi ma« e.zk" : jfíj átjárja ai egéss test részeit Is, belső hasznalat állal Vltávolitja val mennyi tlsstá'alsn betegségi anyagot, hatása bistos é> bámulandó. Jifei Alapít gyíoyaxcr köszvény, <-,ú», udillt m.yiogzött bajok, k n/edésbe u.enö sebek, valamint minden nemiI.Őikliitéa.-betigsege a lest és arrsonl bőrpörsmiések, stlinör,é« syp'iitisliku* bajok ellen. KitBn) hatása van e tl.eáj.ak a máj és lép vUtödiilásniiál, \ mint aranyéri belet .égek nél, íorgósag, erős ideg-. <•* tagbayoknál, m gyon.orssoriilás, srévbajok, altnaUa«rulás..k, magoiiilítek. ferliesőgyeiig. ség, nőknih vér folyásoknál stb • Btteiséjek, mint skropbis, mii igy daganat gyorsan és alaposai, meggyógyíttatnak e thea hasiuálala által, miután az egy igen alkalmas oldósser, . . „ " -S . ; KsAmUlan bizonyítvány, elismerő- .'» diesérő iisl, melyek kifa- • nalr. ingyru küldőinek, a fentebbiek helyességét Wn_ve.ni igazolják. Knnek iga...iá«ára a kfiv«lke«Ö elismeiő Iratokat kOzöljUk : W i l h e l i o l'erenes gyógysteré./ urnák ..\.-iiiikirehenben. llotlusaói. In d r Mold»»i, Ili3. máres. Ü'i. Kétszer reu.leltem meg harmadik kézből önnek hiirs Wilhelm- ;

ö

A r i í i u y r i ' i l i ' i n ü k ö z i i n e r í J éj-(lt-k. : l>.-n

iskolánál

1 S 7 4 . évi j a n u á r elején m e g n y i 800

frt fizetés,' 2 0 0 frt lakbér,

1U0Ö f r t évi i l l e t n t é n y n y e l r e n d s z e r e s i t e t t raizta-

állomásra

özönnel

pályázat

hirdettetik..

Tannjclv

magyar. Pályázók K a r 4 c s a » y i

s

n j é v i

ajAűdóíialitiI

ajánl

a polgári iskolai raj/.tanitásra k é p e s í t ő , er-

kölcsi s e g y é b bizonyítványokkal felszerelt f o l y a m o d v á n y a i k a t u m é l t . vallás s közoktatási m a g y a r királyi ministeriumhoz c z i m o z v e 4 87JJ. évi deczember iiO-íkáig a l u l i r t t a n f e l -

Milhoíer Sándor

ügyalónél

annál

is

inkább

benyújtsák,

mert

a kitűzött

határidőnél későbben beérkező f o l y a m o d v á n y o k nem v é t e t n e k

arany- s ezüstműves

tekintetbe.

X.-HanIzajti. /önt NOU. sz. a vároalnU áiollunóben. •• . — A r a n y g a r n i t ú r á k a t 15 fttól,20, : » o , 4 0 ft.egész 100 forintig.

(1223

Nagy-Kanizsán, 1 8 7 3 . deczember

-2)

11-én.

Nucsécz József, «

A r a n y f ü g g ő k e t 2 . n . 4 , f» e g é s z 5 0 f t i g .

mogyoi tanfnlünyolC.

A r a n y m e d a l l i ó k a t ">. 1 0 , 1 5 , 2 0 e g é s z HOfiig. A r a n y k e r e s z t e k e t i . r > 0 k r t » l , 2 , : i , 4 , 5 , 1 0 l'iig. A r a n y g y ű r ű k e t 2 fttól egész 3 0 ftig. G y é m á n t g y ű r ű k e t 1 5 f t t ó l e g é s z 7 0 ftig. A r a n y o r a l a n c z o k a t 1 5 f t t ó l egész 1 0 0 f t i g .

M a l ö 111bérbeadás.

K g y u t t a l ajánlja dúsan felszerelt a r a n y - s e z ü s t e k s z e r r a k t á i á t s sokféle q szakmába v á g ó t á r g y a k a t s pedig: f e k e t e s kék zománcozott ezüst g a r n i t ú r á k a t , s k a r k ö t ő k e t , a r a n y í t a r k ö i ő k e t . g r a n a t s korall t á r g y a kat, e z ü s t óralan'cokat, arany inggombokat. t o v á b b á kanalakat, e v ó s z e r e k e t , giran^olokat s s o k f é l e m á s e z ü s t t j , arany t á r g y a k a t .

A baliocsai határban levő rinyaárkon három k e r e k ű v i z e s - m a l o m j ö v ő 1 8 7 4 . j a n u á r l\ó 4 - é n reggeli 1 0 ó r a k o r az uradalmi tiszti lakban, n y i l v á n o s árverés u t j á n a l e g többet Ígérőnek h á r o m , cgyinátftitáni é v e k r e b é r b e a d a t i k . A bérlet k e z d e t e 1 8 7 4 . április 2 4 - é n .

.•(Tegiindelésck eszközöltetnek.

A z illető vállalkozók kéretnek bánatpénzzel magukat ellátni. . (1221—3)

W a j d i t s J ó z s e f kiadó-

pnntoSan

postautánvét

mellett .iát?—3)

Uradalmi Uszlség, lap- ós nyotudaiulajdoniH q t ' o r s s a j t o - n y o j u l s a ,

Nagy-Kauizsáu.

Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1 5 7 3 - k i 102-dik .számához. H i r d e t

m é n y.

kN.iüi^.iifl.'^.iii.rsS'a S Í S Ö "-1-""' """"•"••'«« A z o l s ö t a j t é k , m ü t a j t é k - és b o r o s t y á n k ő - t á r a u l a t

ikt.tráha xátliur

(1182-6) Minthogy at o»itrákL iiiagy»r ... ' igkápeiebb gyár gyártmányainak eladáiárn i kizárólag, jogot főlóilegea minden továbbidlciíret, minthogy gyár világiier t-JöjAga i oli'ioiága ajáolgatá.t mar elete nélkulöthetSvá tett. ' A v Forlatot Baitr John Iluli-pipa Mártiiul, tajték lloro.tyánii%lka tokkal él boroityánkóból tokban . . •_> K i v o n a t az e a e r m i n t á t t a r t a l - I l'gyauaa nagy. - !; John llull-pipa faragott alakkal l Horohiyáii-gariiitura, .aivare. tii tokban . . ' -j j mazó árjegyzékből. varkáknak tokkar - - I Julin Hull-iiipa ho/uuyáiikd nél| tíaroiturtr, tartalmai t i i t a r , »ti kül lukban . . \ . . '. . . | , vtrka f> Tirginla Mopokát bór JOKIII.II pipa liuom e. nagy . .'. j tokban, . Mag)ar pipa iwrral e, bojttal | Kgy garnitúra, digarctte Mopöka, Magyar pipa D.eggy-uárral t ho dohaoypapir, t , t u m e r . i t m roityánkóvel '. ' a I tartó tokban . . . . . . . ! j Német pipa páototan . . . | 1 ! Kgy garnitúra, pipa, izivarizopö Német pipa finom chioatiuit páot ka, aulyeutacikoral, bőrtokban . ul i 2 | Kgy garnitúra, luMkpIpa. azétNémet pipa nagyon lítium, tokkal i 6, i MCilbetó narral, boruatyánual, Antik pipa, tömör, Jombor farag i _ ttivarixópökával, bórtokbaa ; ványoa . . . 2I I Kgy garoil'ura,Jobu ltull-pipa, MiTOrok pipa ktllöuböió rajiu i Török pipa meggy nárral «• bo- 1 j c,i ' V **reuo',Iöl'ok* ro.t)ánnojii>k*tal . . 2 Kgy garuiluta pipa Ui-t.iadbetó Török pipa Mnom bront fedővel 6 ; edüll r a k t á r elclantciontMar és taigareiteKávéháii pipa, tinóm, páot nélkül i siopóka, bagaria bőrtokban. . ; Török vitplpa .(nargilé)- kellemet i oaatr.-magyarblrodalom | Teljvi dohányzó-garnitúra, mely kOlOuöaen nőknek, minthogy tll pipából, axiiarctlgaa titen megy át a lüat át Udi! rette-nopoktból, tUttleraikmbol tóleg bat, darabja | dohányzacikobol, kanóctbol, ei l'gyanai, nagy üt llnom . . . I rzigaretUi-gépezetbdl tlb . . £ Meggyatár boroityántiopókával Kbliet illó elegaui nekré'nyko i, a •Stivar- ál ctigarett laopóka Máinál több rajtban tlyenok : egyeNemkülönben uiegremleléi nai, hajlott, korooaalakti, fa, lolj tan 5 íntól luO frtig i-ro dajok, etoportok. állatalakok, ugy.rabok it kcMlltutuok ui gyári aiiután ftuttiit-itopökák da| árakou Mámittatutk. radja . . . Ugyauaa tlnom . . . . . . j a (Igytuat legjobb mioöiégO,; nagy 5 Megrendelé.ek o ctioi . Q U L D E I V ^ B A Z A R " Japáu-itopoka, ralódi boro'atyán- j ; t«<eudó|t : IciSvel éi raoiaik munkával tlnoui | & Wien,Prater8tra88e Nr, 66. — Megromloléick utánvét vagy ,w ó.sjeg beküldése

fyapieve,

S&tffitfartoit,

^ e t f ú y a f t e

3 íiní) anoere Sdjrfib-flfiiuifUfn. C HOtfé feinffer G u a l i f á t j u nadtfeíjenben ® p o t t p r c t f c i i , Mottó d»» Htuitt: ttud) blűijt Waatt tana |ut Ilin. Frtniói, Brlefptplerf " M •It • t . l l l . ai.n< ItMf tfllillj.a H«a.77Va4- 10 «|M aT'ial'üiT.' "•íiVüillí." i ^ u V i I r r ! Mta L MíWiir, i CimtntM, I lPtn<eii-rr, i fink. l í cn«». lila ifril ^ ^ ItJarf, I ntKtm(4n' aal thí ''' •" . «BH |t)r H>M «a» rl<|aat Oaárl. C S1 í l f1' 1' M '* 9 \rn erfundene. Tlnten-Pilrer.1 • - •• " l I" " I >n4 Ptl«H4««| tea ISaCrt ti(4ll »«a II , Canntf, CRav, «rt| «»« J«4 I « . I. Ctl.v, (diót. Kait. —- aUaitlnti. 1 e4.4lrt Itt 10 ft. • i . I'tvii, inirii Vtrlagra fBr gewéhállcbe und Ma laara radlli kallfrapbl.che Sthrlftübnngfo, (•«»•»"' l« , , ttrOnart, ttrOuii.«il(»i.*MMV.rln MT WH#« e^t.fe. l - « t »rrar la ttl'ahrtti) l 6t||. rttlatlS.riul, miit fdril'. Ra| ncari.r. ftiilt.ltaí írt 10 li. I frlt, m|rt 3«tai„|.,„, , m M „ a H ( 4lll _ tata. ararft ÍRit»elt. |Jr taliairt a.t tll«uatm, M T l o o Stíck Tliltkirtea 1 -»a*|'.4tt Ayiit«|l. i ttfi io. II. II |t. ifveH< DTAÍ . tollra Staklfedtra. f t g » >M4tn. ftt |liTiitfIH'ja|ral"»tttalitt 1ü taü rlrtlca fim • (>,ltt lift. II.) « . ! » ' l t „ ( erttra W F " Mltrallleiari-Blrltllfi, " ^ f f II . álumim.r.nrUt., ,.141.1 nim wcfi II Ifi rla |lrt.l4tt, fa|i.ljr.tt.l(t«ljtr t'.«l4iarnWtilH'l la KM.a « RilcUw'i, t4 Alt nr.fltlfll Ir 'It B Itrtt n.aatl Itfiatt.i I e u l t tr - M »..H4»t.(Vtt ittiaat, UI4I aal n.l » eutwtr, f u ' V«*HMt nu'." • 't « >'4 I t e4'l'i l'tl a.t lt. Bit ttB m^m^ Ciara |t»il« 1 t^W maMUralUIAItl,; •<•- ttlj.,1 K -BjUtl rl 11 Ca.Iliit: t i4) t * i n t i 8tKtWlttr, Untai n l Bcta. t .UIiHia, I «|II4>II. I Kalit. m Ű í ü V ! I S K . ' r . , K í ' ! t , . f « ; aiHn , i^ eil« 1 Kalli|tBBl, a CtJtf i«iMBit9tt. M A at Hf 8ttl aat ttalr I tr. . lltltlM aal liltt. It M, ao, .90. 4r W * Brr t., W Der beite rtderanUchtr. "VMí • aitt rian litttin.aiia Wifr..V>tit|t«. in. II fia Í9I|4<« V.ti'li.Uldti, alt p.iflta |tuai.atl4t tattá in lio e».Ktttll »«a ll tr. r« t t t i . Itr 1 4 B . , 1 < B < 1 tv^tüfra hütal y grtflrlt reluhtfle ^ trlal,t , I Cll< M tr. itl fAtaftrr 3«rlti. W TlKe la tlleo ftrben, t t m UM tr. |.af N.aua m m III Itt M M tr., >«tt«Ll glaoa I4«t|, Mt», Hia. |.l., tu ti. •»*lr««f»r.fria b » t R.ri. W Meltueuge. " m m " eir4t.|tia,ftrttaal 9la|i| l t l i Itt «4iltt 10 rr, t l . - . Ifo, t w T |ie»t e.nt, I.BIIII G iio, l.— »•« xarfra•rllflItfruifilanal.CtanirialliM e>4141., |t Dmi in.ji,, •artta.rttjrala.'vlailrt. I«iü<». lo,II ír., trtfl. lt, lt, l< ll.ttta. «0 ft. 1 1. I 1 Cta« rta ^lajtlalil 1 ír. aal Itt I «IM 4<"tlV4
SBKtfTSJ.TWiT'""

P y Sohreibi-Mappon, Rrli, ORaa^naut. llac «(.tl4l
» I K ) ' V ' " ' I IOB,I 'EFI'ÍVY'WMTUV Í. !:••; 10, tto, • t> M r JioliibDrher ' M ClU.J7(i.|liMila.lra ». 10 ft

1 jwílt/íjtiiiííi'j'aill Trri.Biaf.eUitrra, . •<TI.SHM T - B r i t f t i eIKtiiWUta e l m a rluiailll k e n , .al|ifl.llil "^Nl IKl4< »i4tt . t « emui 1 ív. 14 9UA U»»a uHtf»tttU •a^a«< u ititiic Í N birftr

flualilit

alltin ju Ijabrn IR

.WicnBazurFrictlinaiin, ^Jratcrnviftr «r. 2G.

k ü g " Ji«a |i..ra P
.••a liate e-aal4.ia.-i • tll . lt |. KVa. ia.-X.ltra |.a «II4HI

1.^.: Trí: i iX ír.":: v;'Ái* «ilkattaM'*.«llM#iatla|m.

*al«aal«He. I n é u l

'

t.iKi vnmt mrm a.a t. tt. 11 Itlt aal Mt |ti|n ftli4rtPml4l>>| Vlaalt.fcl h. .V 'iV'fr ' * rt ' 1 |at *«nlittii«a4. Pti|4ínn..| >at enttatlf HaaNiilatr. « . n ».. f tian.'l lta «ll Iliin Itali, HilM "tlia >ra lt ttaalria iitaa^ ja 14 Ml-*'lti«.l' I ^ W tittn i'i'.uVl (4ttii. lat B.a aaa l|a b te. Irt III • •t|iaal )..,' t«l 14 'ttt liltrlr.ii Ba4m mtl. Ul la|t •aia irtn alailNta Itl Jmnl ia Itr Ka- I «UI44«aJ.I4« f| ..ll I114 na tla'a4t«. |i»t fla.trittl Jntta- • M f 9t.hi<4 | . i tt- «»(»(*<».r. ••at l|t 1 |ilun|tn, lat Ha |4H4tl la|t l ^ W Btl4t Itt C«l< Itt Í4Iratra t l l . t.lit ml.a.t.11 »,|«4.»,™iil... |C|J| la Itt U a a n i u la llt llaalli tt.ltl Itr Mt ItB etltaaira Matti {riia.itii it m itas4«. Mi l artl4n-ta. laflrtMaai rlnllMa t.aa, aalMttHtMturltl X -.li.ul lil W.[4la4ta |.BBI lamlfaai Ittt 15 t»., ítilt t Bit. •VlHMimitf. MMaaa. ~ I^^F Vlltlil |at lalfna 'Inat étin < ti. •a.Ka H. tl ia Itt l t , . . , .. ( lett tat trtaiM.I. Crttr aal ..... filUaittlnr.Vularr tla antl t«ita»Jjta. fialt ..á^jra ei.||. aal4ilta|t ^Kf |ilaairail,41«'Bia|tl<|. 14 M l Itl Bttali|4il Valttr. wl4H xiiliautt H P > ' ••tll'Air rtWtlW, •.. t i i i m M t D.lttr al(t*il4l )u irrvlr. a.l tt .Alti i ^ ^ F i'4ar Vím f..»un..,. >. •tmiMlt.t. ia a«a. I «».»! :ia 1.13.alt. lalliHa tt«m faitír >»lt la 1rl.ataaV.e1"al iu Vart Va".'á".ÍVóír<'r' tat tclirt tt. g>t|iafla>» "II natt Ilma- B»M>l<Mtf4lttta»ia HlNt.lall. ktl' Mn#t. t.a. all nH'tr |f» l aal 4ru»t» C4itQU'tli. I e4.0ltt l.aat la. •- — tatta ftia MU *4 |.|til.ai aal it la blHa »'lai4tu«.a<4M ir.nlr.ar mU Mtnta, MlliM ll tr a Itt |a |tlraa4t>. I íf.ira |t.| M ft Vll.i p- M.tnAloft vaffrrinat. Piitria. Rt«fl H. I. nan »i.a>. -4'.i .a f..a, — m t f f - Velliuf.RampeOtleH. «la ea. ÍII4 llt« tl fi. ^ ^ KNlUttl |>II Inltltl, aclai4 3F M f l T r . l t>«. U m i ll.«mwrtl|. B , , ttaaaa all Ilit itt ni4il|t(il t».i .Dt Rt|t Nt Itta '"t 'teíf " \ «••«!-tMtt Mtl rtr |U)4t 1. — o '"l»|<MtMKaRUtlH• ataea tal*..-n.tr.If.et, iratH|tH4 til I ftumatl aalt|4*ltl U|t aal |(aln4 titAa 4>4i l»>, i« . k . M« i.<w.l itMa é u n . CÍM I h. M lltiM. «w4 lt l / | . a Valta Itt far- •iat l-t|t.|cia M« .a .t»1 IH I M I t/meOrtniltru»|l»«I»tt Itlltt Wtaltrt |a earfrUra. I Mtt la tl at. Iiu'vatat ImM n « fa»«. aal W Itlt »:at| aalit|itr Hrajtr, •I" Hifi >nl laartal irttl VíttaB (a rlal. ~ iHfrv U«i»rr{a|.»lli, .a ,1*, |ta n.aalra B'l aft fit Mlml.lllilt «t|ia. t •la*, fttirflaa. IMi, Mm- Z Z S S Z X ItiaM. R<J4r llt flailr |,l.ltit MM., ltI4att*tal Ittatt n *ct»t>. frtfc »etai.r4«HM a i t u < k »;. •«, 'talti' |a iar'i|!t.i 1Í1,iam.lt aat _ ia|rrtnaan4Blr>, MAIM BTTu^^tra.ra^i. «UHt MtMialtlI mtlta MUttatlia Mttialita. 1 B.f. , all Wrial. M l ^ Va* '•«.• MA*.. imUt'ru 9ia Iranlat.r aUtr Ukna H •tat all VetitDaa K I. IJ|•* il—u - - — •• ,'-"•» ~ " ••»« l«t NtwMM. t l ' K i llt tt|.Iliit Ctaaiaalt all t.a. «.ftl tea I IUB la |in» ^a.it iaw t«.a, iMto i t . 4 ,«.I4.1 •«' • I, "Jt litttB.aa Wfttnt |a iB||iHta. ta " -NtíetM 1 Mi n i l M M i . i »., '-.na •i" «<4 tl4tM «>4 »" l a l.aataa itrt.i.a, a.,a. al|«ta Uttia iü«. taaa, I «ti4i Mt Mtta t.aa. Úa .'I.a u »17 a r 7| 11 1 4táí a. fi I H U Htlar «tnr 10. to. 0 h. 1 CtM ir.tr C.il. Mt "titr 10. 10 tr. Itl I lt. t CU4 |i.lt all Wrtiitn MÍV« svtrs*!. a.t «t« i t ta e«|l|UI. I I. 1 etttf fit Mrl|tla. Oairta R.ntn4tii« ttai llnilt.a 0>iM.a4 Mr , Ita W4|Btr1 ir íilfl. f.lat 8" 4Hjf.it |u Mt. M| 14 tl» »a|rt »ca aaMtliiI.I4K-, Iliiét, i IM.It... I 5.É I I AITI. 0. Rlil I.LA4L, -|.t.l eaMifal a 141 all lal.ali|4*a 1• 8— — - ííi/'T lűtíá i" t t ' t t T ' r H a , t r " , > M I 4«'tla I Mraaf tifattfla*. ta| aat la ,i gtln, V.rilllJil.- — — .— 4ta»ti.Jll.lt R.iMaiitni iVi fito. i.4t l't l'4|..L'il.n 1 utjai).B.tan .al at a.tcaiail t .r.tHM'l»| .a ntlallt tll
S

H A Z A K Frleilllllllin

la W l . n , P r . t m t r u . t Nr.

2 #

5

„MAGYARORSZÁG és A NAGYVILÁG."

„BORSSZEM

Siápirodalml él l i m t r t U t r j t i i t é képti httliap.

Ildit 1873. jaialomMiliit „Báthory UMn", Matejto nagyszerű festménye KirMao.

JANKÓ"

máafél Iven, mlndtn aiáatában torz-arozképpil. aaámoa tr>f4a rajaaal éa ímmorteattkue i i » n | f « l m e * J « l e n « H B T I L A * . \ HOBB. a , » t m i l ntrvrat K t ó f U r t r a l A r a i H f o * r « 4 4 v r « » IV*. I>« léire a tréfával 1-egyOnk komolyak. A Boraiietn Jankónak. fii-lalom ' cukftOO.OOOai tlófitelóje. Eléa Tralmss ha er elv'.ren.lQ európai kóllAny. mely a migyar világnyelven van írva. tekély tiámu elMietóvet kénytelen ten* dni. mintha csak holmi .Time.' vagy .Ntwyork-

AUAI ADOLF. A .Magy«ro.t»ag ét a Nagyvilág* mint -ddig, ugy tzeatúl U r u j i a l m i i <<••» M H A n n n txit t u l c i ' O IMI ugy a ntp fontoaabb .itn-énjeinek mint leghivatottabb köivetitóin a bel- *a a knifMd raovéaii moitanatilnal mig aaíplrodalinl éa limeretterjeazto czlkkel, amazoknak maradandóbb értéké logMata. .leknek vonzóét taf'ltagos modor* folytai.: arra vann l hivatva, bogy <• l-pot .d.llirí híveinél mindinkább n Ikülózh-tlenné t ul.tbb elófltttéiepi mind kedvesebbe tegyek .Kn, Irotl hetltárezájáról* l'oraá élénk tolU gondotK-.Jik HHI(I<-, I«<*|>- V I I I T V R / O l i i l A n y , m l n d o n M / i t m l m n . F.vek oh magyar. a Mappanyfogyasitó nagyhatalmak torábja kivánix méltó helyet •órán át all fön t lap, inindinVább ,-i..«bmlv.- ••» cainotodva. Azon kord tnény, togv » Int. S van-e nálam siappanyahh nappany 1 r .Magyarottug él a Nagttilág* • legnlterjeátébb hazai k é j é t betl ktftlBity, .otízólóan ánytágot, én .ngwm a Unuikodit ai » vallaWt korul kifejl.lt btu„ j . n- o y'd7 i. 'k ugy Wtékotnak tóle. 5 galom mellet'. A kfttöotég tömeges rartoláai T I™ * fcs AtonkivOl sulykolok letégláiom a gől • a haiai iujtó ositatlan elUmeréte, ntelj lagöt. h* vasalom simára síikráió aciélomnul a bú punkat határozatlan valamennyi veraelljét gond rendólt. tárta ftflé emeli t <*yrém jutalom, uuiteiit fcl gyönyörködtetlek a humor uappanyblitatai arra. hogy kitCfölt ttélunk' felé >riiyebu borékaival. UttUnfll örekedjQnk. fcn, sicat Kabelais úgyse' soha mis lapot <m járatnék a Borssiem Jankónál' melyek szórakoztatóra. ismeretszerzésre ugy mini .a flataltóg mi• t g t l t n 12 16 oldalnyi n í v t M t l t i müv»De elt ép oly kevéué tehetem, minthogy • ú t i rajzokka'. a lt;itt\>\> kiálHUiom. velődesérc . 1 1 bú anyagól nyújtanak, egy ttmcli csalid körébcíy önmagamat Ölelhetem meg. xtaden .loüi.ton.k juttat Boldog te. t ki magidhor Alelhetsi. lem volna siab.i.l hiányuzM,. és blronyira nem is hiányoznának. ha Maradok irigyed Bsraaatn Jaakó. M l t l bt n d k J i t i M M a l. kOzOnség azokat eléggé ismerné. A l k . l m . l veszünk tehát lUlitUil tWtéleUk: Me^sedrire i frt W kr. trlMi.Sfrl, magúnknak ezen négy (oly,1,iratot előfizetésre ajánlani és egyúttal

A magyar irodalom ezen négy folyóiratónak,

resésre az illetó m u t a t v á n y - H i m o k a t azonnal i n g y . n f f

KIS

LAP"

TÍMt.l.tt
Budapest,

u'iro h i t c H t .

bálvány-utexa

Elttflzetétri

dU*

1 ft-t 20 kr. o. é. évneg^yedenkint. Lap*

Elófitetbet

E l í f i i e t é i i á r a : Ne^adéviy 1 frt 60 kr. K r*ffl»vfolyiLail ~>lndlt a .r»JHI «(»<»SMIMÍMI »! jwhsykH MMI, mely**

1

ss-

sx.

A Budapesti Rejtelmek

e

5

Í/0T Megjeien minden hó 1-én, 10-én és 20-án. "W A a addig: m a g j e l e n t fflaotok teljea a s á m b a n k a p h a t ó k . E g y fd>at Ara 15 Kr. KlfiDzethetul minden ktlnyvárutnál ét a kiadóhivatalban, Peat, bálvány-nUaa 0. az.

megjelen hetenkint egy iven tó oldalon, l l l n t l l U képptl a OltmlapOÜ é« hetenkint egysier kOldetik s«ét. Jóknál: DtQtich teitvártk (lfj. Dentich Kér) irodalmi és milvéi

r

9.

8 kóUtben. két rétiben 9 6 - 1 0 0 nagy nyolCíadrét Íven Jeltn meg. Az eltfi négy kótetrt • m terjedő rérz külön cilmti „A láltkTáiirlék." K ctim némileg tejteti tarUlmát A léltkváaárUt, tártadalmunk ezen rákfenéit a mint náz meg izái alakban kiiért utón útfélen, politikában éa nónéken, aalonban éa Ubojban. kívetválautúkor éi aion kivöl; a leányktrttk tdét. mely Uagyaroriiágból ét Síékelyföldril Qxetik kelet ftlé: ez képoti kiapadhatlan mo tlvnmát a szerfelett ér.iekfmitó, bonyolult izóvtvényCi történetnek Történeti háttér gyanánt a m n i g y u r l ^ t f 1 6 keletkezőiének ét telbomláiának eieményel játtzanak bele a »agy rónátokkal rajtolt, hol megdöbbenti élitbOtégd, hol iitiitó lótét tártadalml korrajiba A mi fölöttébb érdtketsé tem e regényt ai, hogy mgyobbára éló izamélyek íztrtptlnek benne éa iterzó aa utoiaó évtized chroalqua mtidtltotabe Ii bele mert nyalni, hrey féli* elfelejtett tieményeket újra filtleienlUtn. Sierió kltOni gondot fordlutt továbbá arra, hogy a régi ét uj Ptit btlyrajiál, tltkoa hilyiaégiit t történiti nevtzetettégtil eleven ót élethű liirátokban mutaaiabaaa olvasónak.

Kten kis újság, melynek imntái 6-lkkJteto ] keidódik, fennáll...a ..t.i oly uéles k^ró kedveltlégre és eltetje.ltsi^te' lelt síért, hogy nem tartjuk A „Xll Lap" tartalmai srámunkint H - i o finomul mctsiett. vonió képet, mulattató komoly tartalmú eltwsiéléseket. kftlteméiijeket. talányokat. erkrt|i«i mondátokat, fcíne.larabokat itb.. melyek mindannyian a gyermek emlékeretébe mélyen bevésődnek é» a kis olvasót siereUttel és őrömmel bilincselik » olvasmányhoi. Rég elismert tény. hoity egy ti> lap által legkftnnyebben éreilk el Uon ciél : a mer.neknek mulattató alakban oktatást nyújtani és t i ótsies sajtó a . K i i I.a p*-ról már isnrftelten legnagyobb elismeréssel nyilatkozott.

Á ,Ki$

mogkűld.nL

^

D e u t s c h t e s t v é r e k (ifj. Deutsch Mór)

képei gyormtk-folyMrat.

f

Képes Regénytár.

késznek nyil.tkozunk levelezési lap vagy levél utján történt megke"

l í s f l J ü í í l - í á í í a f l i F ^ L f l

»

» l l í »

f I P slíg 5 i l s t t l - E ' Ír

Egü

^ „ I - ^ J f l j f i i í ' - f l

íí??ílj»)lj! !Tg:Er-

in,t ^ífiffiifRif m m ~ I t„ t>•- (S S- O ,-" ^.
SE r eJ ft!'?.

J

=|a tr - Z3 l ? E t t £' er" ' "• o !e-.-f ir _J8 »» » zS 3 J - r rí

•I ?

::

II

I t ' j t ^ í ía.^s-j

sr

Birtokbélbeadás

r

i H i ' t

S-g." 5-. » k F I í Í ' f h s l a

Eí-Ml-i?! - í

r í

„S J' P - Ift

i e

a5 B 'Í5S-|

!•

*» ,f El — » Is*° f r !

e - t"e5j.S2 ,l ,

„ r s c

Sf-s-Éfa

?

6?

i í f f a.i ' PH* l •*

íf k-

h:*

i^fllf Kftit-a i sII W í lR íIi l | | -|S

s

k

ÍS

í r "

i i

15

B.»Br

-A

J l i i L

f-is?

2 Aa J f J

f i

.

.-a "

-S-s

'

s-'E

í

s

iS-Se S5S-

. Jf3 » 5tsgf

* grl.l '

Pályázati hirdetmény.

Z a l a - É g e r s z ö g t ő l ' / , óra távolságra egy 3 1 0 holdA nagy-kanizsai iskolaszéknek folyó 1 8 7 3 . óvi deczcmber hó 1 8 - á n h o z o t t határozata f o l y t á n , a polgári ból álló birtok 6 vagy 1 2 óvre bórbo -jwfatik. A birtok áll 1 1 5 hold első o s z t á l y ú szántó, .r>f> hold kii íínó minőségű rót iskolánál üresedésbejött m e n n y i s i g - és mértani t á r g y a k a t elóadó 8 0 0 frtevi lizotés és 2 0 0 frt óvi lakbérrel öaszeklitótt és 1 4 0 hold jó karban levó t-nlöból. A gazdasági épületek rendes tanári állásra,ezennel pályázat n j i t t a t i k . F e l h í v a t n a k t e h á t azok, |
VÁÖNElt KáROI.Y elnOk.

W s j d l t a J ó z a e f kiadó-, lap- ós nyomdatulajdonos g y o r s s i y t ó n y o m á s a ,

Nagy-Kanusin.

NAGV-KANIZ8A, IN78. deozerober 26-ín.

negye* tt««y& °,r* á m KOM "

3 1 0

' kr

-

Hirdetések |«táayesas HYII.TTKRPKN loroukint 10 krárt «4letaek fel ^

1 0 3 - H i

a z á . m

Tizenkettedik évfolyam.

•

Zala-Somogyi Közlöny Nagy-Kanizsa v á r * hetyfcatosagának, nemkülönben a „zalamegyei gazdasagi egyesület" a „n.-kanizsai keresked. s iparoank" ugy a .Zala Somogy gőzhajózási reszvénytársuiat

HIVATALOS ÉRTESÍTŐJE.

A Up szellemi réssel illető föilemenyi'k 1 szerkesstrfhes, — anyagi resxet illető kőxlémenjek pedig a kiadóboa bánásul.* latöaandők:

u.

MA0Y-KANIZÖA Wlsssloskáz. —

A

Hl eteti ki u ( k é t s z e r , vasárnap- s csütörtökön, megjelenő v e g y e s tartalmú lap. A politika befolyása a t & r H A <1 a 1 0 M r w. K é t s é g t e l e n az, h o g y v a l a m e l y nemz e t politikája és társadalmi é l e t e között bensó v i s z o n y l a g o s s á g l é t e z i k , mely a g o n dolkozó ember előtt, daczára annak, h o g y e g y e s t ü n e m é n y e k sokszor éppen e l l e n k e z ő k ö v e t k e z t e t é s e k r e vezetnek — nem titok. E b e n s & v i s z o n y l a g o s s á g tudata a társadalom m i n d e g y i k r é t e g é b e n , sok dolgot oly v i l á g í t á s b a h e l y e * , m e l y nélkül azokról m a g u n k n a k tiszta f o g a l m a t alkotni n e m birunk. A népek é l e t é b e n a z c viszonylag o s s á g b ó l eredó t ü n e m é n y e k majd m i u d i g fontos s a t á r s a d a l m a t n a g y m é r t é k b e n b e f o l y á s o l ó t é n y e z ő k k é lesznek. T é n y e z ő k k é , m e l y e k az emberi m ű v e l ő d é s solodaris fejlődésének ép oly g y a k r a n e l ő m o z d í t ó i , mint akadályai is l e h e t n e k . Kzen tényezők u g y a n á l t a l á n o s i s m e r t e t ő jeleiknél f o g v a f e l l e l h e t ő k minden társadalomban, de o t t , hol a népfaj individuális j e l l e g é h e z n e m s i m u l n a k , igen sokszor a n e m z e t i iránytól e l t é r ó módon, lesznek t e r mékenyekké. E r r e n é z v e hazánk t ö r t é n e l m é n e k félig m ű i t idejéből n e m egy példát hozhatnánk f e l , és a jelen időből is, e l t e k i n t v e a k ö v e t választások időközönként m e g u j u l ó mozzanataitól, m e l y e k társadalmi é l e t ü n k nem egy sötét pontját világítják m e g gyakran n a g y o n is kirívó fényben. A z o n viszonylagosságánál fogva, mely a politika é s a társadalmi é l e t között l é t e zik, fölötte fontos kérdés az is, h o g y azon vezérfértiak, kik v a l a m e l y n e m z e t é l é n ú g y szólván . p o l i t i k á t csinálni* h i v a t v á k , minő alapon indulnak m e g , s f e l f o g t á k - e kellően koruk uralkodó e s z m é i t a népek g e n i a l i s jellegű k ö v e t e l m é n y e i v e l s z e m b e n ? A rosz f e l f o g á s ép a n n y i s z o r ü t ö t t sebet a társadalomban m i n t a rosz a k a r a t a , az első sokszor fájdalmasbakat. P é l d a erre F r a n c z i a o r s z á g m e l l e t t hazánk is.

N á l u n k társadalom azért nincs, m e r t N társadalmunk e g y rétegében sem találuok speciális j e l l e g e t ; l e g k e v é s b é pedig m a g y a r jelleget. Már m o s t , ha társadalmunk á l l a p o t á t politikánkkal való viszonylagosságból akarnók k ö v e t k e z t e t n i , e z _ u t ó b b i r a kedvezőtlenül ütne ki a számadás, mert a t é n y e k logicája e l v é g r e is k é r l c l h e t l c n . A ki utat-uiódot akarna ajánlani arra nézve, m i k é n t lehetne ^társadalmunk speciális m a g y a r j e l l e g é t m e g t e r e m t e n i , az rosz uton j á r n a , ha nem e g y e n e s e n a p o l i t i k a és társadalmi ( ólet v i s z o n y l a g o s s á g r a mutatna. M a g y a r politika t e r e m t h e t csak m a g y a r t á r s a d a l m a t . E r é l y - és kitartással k ö n n y e n e g y jellegűek lehetnek a külön j e l l e g ű e l e m e k , ha a k ö z ü g y minden terén e g y irányadó gondolat kútforrása a lót esi tendó i n t é z m é n y e k n e k . E g y irányadó g o n dolat, m e l y a s z e n v e d é l y e k romboló viharában is r e n d ü l e t l e n ü l ál'. - a tiszta m a g y a r é r z ü l e t , a hazafias erzelem. É s csak m a g y a r -dllcgü t á r s a d a l o m talajában t e n y é s z h e t i k é s virágozhatik mag y a r t u d o m á n y , m a g y a r ipar és m a g y a r művészet. H O F F M A N N MÓR.

N y í l t Alaár

Náiulor úrhoz zsai kerület

l e v é l Zalamcgye ivigy-kamálUitorvosákoz.

K e d v e s barátom! Véghetlen levagyunk k ö t e l e z v e azon s z i v é l y ő s s é g - és k i t ű n t e t ő figyelmedért, m e l y e t hazai á l l a t t e n y é s z e tünk i r á n t , de k i v á l ó l a g a mindinkább komolyabb szint mutató .keleti marhavész" l e h e t ó m e g g á t l á s a t e k i n t e t é b e n e lapok 9 7 - i k s z á m á b a n a közönségnek t u d o m á s u l hozni s z i v e s v o l t á l , — m e l y r e s z e r é n y é s z revételem a k ö v e t k e z ő . I s t e n m i d ó n v é g t e l e n bölcseségével a n a g y v i l á g o t é s a t e r e m t é s millió rubrikái-

ban első helyre az embert megalkotá, hiszem, h o g y a t y a i mély szeretetével g o n d ó l t arra is, miszerint az emberiség legyen e g y i k 1 legelterjedtebb, legszaporább faja az ö s s z e s á l l a t v i l á g n a k ; és igy látjuk lenni korunk1 ban az cuiberiségot, — azért oda v a g y u n k j utalva, hogy okszerű é s lankadatlan szor; ^alommal iparkodjunk a g a z d á s z a t minden i ágait, szóval az á l l a t t e n y é s z t é s g y a k o r l a t i oldalát alaposan kutatni feladatunk, ha azt akarjuk, hogy az e m b e r i s é g által m e g e m é s z I tésre hasznos állataink v é g l e g elnc pusztuljanak. Igaz, hogy gazdászat unk a f ö l d m i v e l é s | terén óriási haladást tett és a mezei növé1 nyek t e r m e l é s e tekintetében n e v e z e t e s hirre I emelkedett egy gencrátió alatt, - - de az | is igaz, hogy mig egy részben haladtunk, j a r á n y l a g más tekintetben iszonyú hátra| maradást kell nyilvánítanunk állattej nyészetünkben, a bajokat é s okokat pedig ! onnét látom fejlődni, hogy a n a g y o b b Jjilerjetléaü birtokok, melyek á l l a t t e n y é s z tésre alkalmasak valának, nagyobb részt már bérbeadattak. - A fóbérletek ismét részletekben albérleteknek adták á t a bir1 toklást és igy f e l d a r a b o l t a l a k a/.on Összef ü g g é s b e n levő jó legelők, m e l y e n uz állat| t e n y é s z t é s oly sikeresen Űzetett hazánkban, és igy látjuk azt lenni hg. Észtet i a z \ . It!?. B a t t h y á n y i , gr. F e s t e t i c s s több rffife/. i e s uradalomban, a jó legelőről igy került silány kosztra a növendék, valamint a/. I Öreg g u l y a , marliaménés, stb. a földadó pedig ma felhívja az adózó h o n p o l g á r t , hogy miuden talpalatnyi földjét tökéletesen megművelje, mely pedig csak a k k é p történhetik, ha e g é s z s é g e s , erőteljes és e l e g e n d ő vonós erővel rendelkezünk, — e tekintetben ma már döntő erővel bir az is, hogy hazánkban az á l l a t t e n y é s z t é s r e nem nagy figyelem fordittatik és igy tapasztalni fogjuk j ö v ő b e n a n a g y o b b h i á n y o k a t , — m e r t n a g y o b b uradalmakban a bérrendszer Uövetkeztében szűnt meg a t e n y é s z e t , á kisebb magánbirtokos v a g y bérletekben

pedig legelő hiányában k é n y t e l e n e k m e g s z ü n t e t n i , — már pedig b e b i z o n y u l t d o l o g az, hogy a g a z d a s á g h o z s z ü k s é g e l t e t ő v o n ó s marha, melyet- istálón m e s t e r s é g e s t a k a r mányon n e v e l n e k , azokat n e h e z e b b m e z e i munkára, mint k i t a r t ó e r ő t , használni n e m l e h e t ; és i n n é t fejlódhotik az, h o g y r é s z b e n az állatnak m e g e r ő l t e t é s e valauiiut t e s t i erejének m e g f e s z í t é s e idézheti s o k b a n azon b e t e g s é g e t , mely . k e l e t i m a r h a v é s z * név a l a t t oly tömérdek m a r h á t tönkre t e s z , v i s s z a e m l é k s z e m g y e r m e k k o r o m r a , midón l á t t a m nagyobb szállításokat S z e r b i a , tiosnia és H o r v á t o r s z á g b ó l — az ú g y n e v e z e t t riska faj marhákat, — melyek hazán o n keresztül külföldre szállitattak, é s a j e l e n legi ragályos betegségnek abban az idóben semmi nyomát nem tapasztalták g a z d á i n k . I _ A z o n b a n lehet igen tartani, h o g y e z e n országos érdek r e t t e n t ő csapással s ú j t h a t j a hazánkat, s z ü k s é g e s t e h á t , h o g y keressük a>; okokat, melyek orvoslaudók ; — ón i g e n hiszem, hogy n a g y horderóvel bírhat hazánkban az erdók j e l e n l e g i pusztítása, m e l y n e k ' k ö v e t k e z t é b e n a légkör sokkal üresebb, s i l á n y a b b lesz, — b e f o l y á s s a l bírhat a n a g y o b b álló és f o l y ó v i z e k n e k lecsapolása — s z a b á l y o z á s a , u. m. a B a l a t o n - , Fertótava. Kába, Kábcza, Tisza, Maros, Zala^Tolyamok, melynek k ö v e t k e z t é b e n a m e i \ é k t c r ü l e t e k és mocsárok k i s z á r a d n a k , utely tórekeu — mint a p á s z t o r e m b e r e k t ó l haliam — oly f a n e m e k fejlődnek, m e l y r e gazdaközönségüuk ekkorig figyelmét ki n e m terjesztő, é s ezen fűriern f ö l e m é s z t é s e á l l a tainkra káros hatással van, sót r a g á l y l y á fejlődik. A n e h é z feladat k e l l é k e i t n e m i ísmeró közönségnek k í v á n a t o s lenne, ha a m a g a s kormány ez é r d e m b e n e g y o l y s z a k a v a t o t t b i z o t t m á n y t á l l í t a n a fel, m e l y az i ország különböző részein f e l m e r ü l ő v é s z t j mindennemű t e k i n t e t b e n o k s z e r ü l e g m e g { vizsgálná, azt a h e l y , idő, és a b e t e g s é g , mikénti fejlődéséről az o r s z á g o s g a z d a s á g i e g y e s ü l e t központi b i z o t t m á n y á n a k j e l e n -

Nagy Péter ,

TÁRCZA. K l AHH 1 k UH K a r á c a o i i y é j . Gellérthegy. \ y XIV. I • 1 • a 1,'état c'ee moi 1 óh Q a l l i a ! Hol van királyodnak fia? L'état o'est noual igy szól T h i e r s ; Do hallgatok: mert számra jrer.

r

Caesar

Mit müvelék? Nera volt eszem, Hogy koronához nyúlt kezein. Huszonhárom azurás a döféa I Ez aok azért, mert nem kevéa. BBrai: Éa én mit tottera ! éh azont é g i Ma még rainiater lehetnék 1 Volt kia eszem s nein hasauáltam, A sirba mint koldus szálltam. Hsaier

Ki caaJ, csak magát csa|ja meg ; Golyó vet réget éltemnek. Hajh Caesart Haj kedves Brutua! Akár eb-, akár k u t y a h u s i

A vak Homor őrükké él, Oross, porosa és görögnél. Csatákba viainok ongemet l'oroaz bakák. Mily élvezet! Ostteabirg •

Bratss: Ki s*6l hozzám V óh hagyjatok V Bolond nevom s bolond v a g y o k . Itt én, itt más, itt Caesar is, Oeainto, mint én oly civis. hagy Frigyes: Podaara nyujtá tagjaim, A' haroc aokiti napjaira. A nép azt mondja : üroazer Frits I l)e én nem értem, üroetor W i U I Haayady : Jancsár, azaladj 1 Oamanli, fuaa I Vigyázz, kariin k ő i é ne juasl Do jaj, átszellemültem már, Holyembe lép a« orosa czár.

Bármily nagy aaeroncaétlenaég Történt, oka caak én valék ! Most a pokolban bünhödöm, S a pokol botUit öntöm. Kolunbus : Spanyol-, Angol éa FrancziaUraságnak nom vagyok tia; ó k osztoznak orazágomon, A vaa még nyugszik lábamon. XL

Napoleon •

Óh musaka, mit tevéi nekem I T e boritád el kék egem, A föld boldog lehetne m a : Negyvon gyerek egy kalapba ?!

A azsbadság géniusza :

Konstantinápoly! Bosporos! Vöröttornyu hegyszoros! Katinko! csak siess, siess! A lengyel pártnak véget Vess

Óh En Oh De

Távírda, géz, delej, sikló Mindig előre tart a l é ! A rák aúotén előro tör, Ha hálfii annyi, mint elől.

Enyém a pénz, a föld, a viaj; Paraszt engem rest hátán visz. Azt mondják ! mi majd megbukunk ! De mi a vizben is uszunk.

rót F r i g y e s ! aludjál caak ! téged nem háborgatlak. bár én ia aludhatnám! álmomban törnek reám. Arlitskrata.

Madách: Kmber tragoodiáját iráni, Klójön ott Éva a Adára ; Mitsem tudunk mi omberek : Adám s Eva nem létoitok.

Demokrata E n y é m a pénz, a föld, a vii, A pénz az ész, a víz a tUz; A föld hazára, a bár oz sehol: Van fogy verünk és ez a toll.

Heine : Tizennyolc* vaatag kötetet Irék és hozzá egy felot. Itt válvonitva néznek rám Katcliff amott causzik hasán. Githe éi Sohiller: Én Faustot irtam, Carlost ó ; Az e g y i k nagy, a ináaik bó. Középet nem találunk mi I Atpáz lángész, és én genie. Barbarossa: KvtfliHUierben van lakásom; Félezred óv óta várom Szabadságom. l)e csak fUlUnk 1 Kányák kárognak. Lefekszünk.

Azt mondják ! ez originill! Pedig caak játaznak müvemmel. Ugy mondjátok: originál! * A tenger,Henger, haj csak szál. Kilti; Mindig többen törnek olfl ; Mindenki szól, nincs heverő : A világ miuden n a g y j a i : De hol vauuak magyarjai? Árpád : A nép halad, a gózös fut, A pór többet, mint hajdan, tud, Mohács . . . Világos . , . Kákos . . . óh I Csak hagyjatok . . . aludni jó 1

mint egy némotdarabot olőadni. D e j a j l mint- t tésbe tenné a l e h e t ő - g y o r s s e g é l y é s intézha_egy darázsfészokbo uyultam volna, ugy kel kedés v é g e t t . r Ci ellenein a színlap megpillautására a darázsok H a egy ily kiküldöttség f e l á l l í t á s á t a nagy *oi;eg£,' melyek egyik legdühösbiko mé& magas kormány jónak lá'ná.^ugy az e g y é - regteljes lulánkját o b. lakokban is ellenem nek részben országos p é n z t á r b ó l , részben irányozta. Olyik megint annyira megilletődzött az ártatlan német ú t a l a p o n , hogy tán raa m e g y é k b e n létezó gazdasági egyletek által lennének fizetendők, feladatuk lenne gadós voltát féltvén, azt.vis»m Is küldte. Sajnálom a szegéoy anonyinust, hogy a legelók mintlétéról, a létezó állatok fajai tudatlansága, moly csak s/ükkeblüségévol ogyMaporaságá, ^ l é t e z ó állományról — status 1 •aránvos lobot, annyira irtózik a világnyolv ezen -- valamint az elesettekről j e l e n t é s t tenni. wjkk'ilünőbbjétól, hogy egy német színdarab 1 nTghallgatását- attcutatumnak a magyar nyelv H a addig — m i t ó l Isten védjen benró tekinti, és azt hiszi, hogy á-gyeimokok hanünket -r- még e téren n a g y a b b e r e d m é n y t , znfisága a német nyelv tanulása által megcsorczélt tudnánk kivívni. — csapás é r n é a bitatuék. Am legyen, ki ily savanyu ká|>oszlá« gazdaközönséget, kedves barátom u g y ne magyar, ki tudatlanságát annyira pelengérro t-szi, az maga magát eliiéli, és én nom tartom vond meg tőlünk ekkorig tanúsított s z i v e s érdemesnek bal vélemény ét érvekkel l-gyózni. tanácsod, m e l y e t m i n d e n k o r figyelemmel olvas a rátod

közönség,

valamint

tisztelő

Cwtk annvit mondhatok, hogy az nz ano nymus ur, sem azok, kik vele egyet értenek nóm ííjgnák jövőben sem engem azon törekvésemben gátolui a szegények számára gyüjtögotni; és ha a helybeli uri vagy polgári osztá'v közt - - sajnálom — nom találnám azon részvétet szogényoi iránt, a mit ezek mostoha állapotuknál fogva jelenleg nagyobb uiérvbon, mint más 'időbea igényelnek, — mégis megelégszem a sziui előadás eredményével, inor'. 175 friot tisztán hozott n szegényeknek, mely összegei ugyau nem alapos német fölók, liánom az általánosan uralgó nyomor iránt résztvevő német keblű és jószivU emberek adakoztak.

ba-

NEUSZIEDLF.K.

,

Zala-Kgemeg, (lecz. IH. 1S<3/) A midiin ígéretem szerint azon nemes azivU adakozik névsorait — kik az.általam rendezett jótékony czélu színi elóndás alkalmával a rendes belépti díjon kivUl fólülfizottok, e becses lapokban nyilvánítanám, nem muluszthatoui el azon ulaptalan és igazságtalan megtámadást, molyet egy álarezozott .lovag — -eléggé lovagiatlan — a színdarab német jellege végett elleuem irányzott, a kellé értékére rcducálui, es egy alkaloinm:.! mindazon hozzám átszivárgott és t$m átszivárgott rágalmazó és bántalmazó kifejezéseket, melyeket néhány roszliiszethíi ember felőlem keringtetni netn átallott illó megvetéssel visszautai-itani; mert c->ak a rágalom és hazugság k ü z d é s sebez zárt sisakkal, de az igazság nyíltan síkra száll. Azon állásomnál fogva, melyre én mint a helybeli uói egylet olnóknéje, u nép bizalma által hivattattam, szent kötelességemnek tart o m , minden évben, különösen pedig a téli idényben, mikor a szegények és nyomorulluk éhezuuk és fáznak, ezek számára/'gy nyilvános adakozási mulatság alakjában rendezni, t.'gy hiszem, hogy a jótékonyság oltárára öröinestebb áldoznak,-és az emberi kebel lyíjlundóbb adakozni, ha az inség valamely kellemes külszín alall koldulni megy. í g y jártam el minden évben hol egy tombola, hol egy bál, fölváltva egy sziui elódassal, melyek színe alatt a szegények számára szedegettem. És hogy ezon eljárásomban nem csalatkoztam, éa a szegények iránt részvétlel visoló emberek szivéhez nem hiába apelláltam, bizonysággal szolgál az, hogy miudig UK) frton fölül volt a tiszta jövedelem, m e l y összeggel, tudja a j ó Isten, hány szegény könnyeit csillapíthattam, hány a fagytól didergő nyomorultat megmelegíthettem. Ezen j ó i n d u l a t kész. teteti az idéii is egy gyermek színi előadást a szegények számára rendezni, és minthogy a főszereplő, t. i. novelónéui némul ajkú uó, és mij e i é i csak ó reá bízhattam a színdarab betuuulá•át a gyermekekkel, nem leheltein íráskép, •) B kótlimíny tartalmát uem tesiuillk. magunkévá s csupán azért kiiaoljtlk, iiicit a jótékonyság l«|il*b« vau OltttatáWr. Sxerk.

Szent István: Kereszténynyé tevélek é n ; Pannonhalmát épiltetém; Azért Sylvésztertől nyerém A koronát s főmre, tevém. ^

NagyLaJok--

Három tenger mossa partját . . . Udvaromat tisztán tartják! Halljátok, ti uj fejdelmek ! F é n y e s udvar . . . három tonger II. Lajos -, Haj Magyarhon, haj E r d é l y e m ! Hova levél bátor népem ? Hej Szulojmán, büszko szultán ! Megtört szivem bovouultáu! K6ltö: Vissza, vissza szollemvilág! E fényt szomolm nem bírják. Ezer évig nyugodjatok, Ezer évig aludhattok. SOMOGYI E D E .

Könyvinmertetéa. (A pogány vári vássssttrsL' Irta t Tuboly Vidor.) Kis fUzet alakban jelent meg a fentojri csimU . művecske, mely irodalmi, ú g y m i n t ' , társadalmi köreinkben feltűnést okozott^ Mi o lapok hasábjain csupán a t o u j e l z é a

Az Isten áldja meg őket értő és ndjon nekik ozer annyit. A kik lolüllizoiők voilák : Schcy Berta úrhölgy Kőszegről I arany, Plihal Gabriella N. Kanizsa 2 frt., Klein Bajos Csáktornya I arany, Stern ll-nrik Bécs 0 frt., Skublics László Égerszög ;'» frt . Skublies Artúr Egorszeg 2 frt., Straasor csulád Keled 2 frt., Martonfalvi lsidor Bécs ;H*t., SoiniiierS. ü o l se t» frt., Eisenstiidter E g e s z e f r t . , Weíss Ármin Csáktornya 1 frt., Fiseher László Egerszeg 1 frt., Steín Farkas Egerszeg 2 frt., Kosenthal Iguácz Egerszeg 2 frl., Ungar Dávid Szombathely & frt. Végül még azt is ki kell emelnem, nehogy a vidéki közönség tán azt gondolná, a mint az én t. ez czikkiróm olhitelní szorotrté, a műkedvelő gyermekek csupa svábok — a sziuelőadás után ogyikv-szerepló gyermek a számos látogatást a szegényük nevében megköszönvén, csöngő magyar hangon azon ígéretet •hdá, hogy a jövó sziai^'lőadás magyar lesz, a mit az l . t e n segítségével be is fogunk mutálni, daczára minden rágalomnak és démonaira-

lllrek. '

- Egy r ö v i d é l e t hosszú k ü z d e l m é ben l e g m a g a s z t o s a b b g y ö n y ö r a m ű v e l t társadalomban n y i l v á n u l ó ö n z e t l e n e l i s m e r é s ; m e g h a t ó édes ö r ö m m e l tapasztaljuk a fővárosi é s vidéki m a g y a r sajtónak lapunk iránti hazafias figyelmét s működésűnk e l i s m e r é s é t , kaszönct ezért a hazai s a j t ó n a k , s mivel a z é r d e m nem a s z e r k e s z t ő s é g é , h a n e m szeretvc'»tisztelt m u n k a t á r s a i n k é , fogadják többszörös bálánkat s mindezt á t . közönség f

Kisfalu-)/ ÍUIá.lovic«c«al lldukén jr.tiek, mint laiok, Kováe» '« rábjánnat egy Darár«, Mini megannyi mébkaaok. «at.* —' Ez összehnlinozott névsor habár nem példátlan is, nem igen jó ízlést áitil e l ; — it végsor pétiig,-mely ar-oda 4\em illő,' hely tolen é< értelmetlen, .inéhkasok'-kal veg/ődik, épen kivetendő.

— '/Allumenuébc kebeleiett K a jfo I e. a község k é r v i u y o nyomáu megengedlolelt, hogy ott — h'dypénzszedési jog uélkül - - liolenkini sz -rdan hetivásárok tartathassanak. — Hytnen. Fölső-Pulyán a vidék ogyik szép leányát l'utz Anna kisasszonyttl<>czombcr 31.éu. vezeti oltárhoz Czélibán Luszló ur. A z uj pár másnap virratióra nemcsak uj élőt re, de uj évro is ébred ! — A kupnacát'l fiatalság Somogy nu • g y e ; 4 ^ j s o i javára 1874. évi jauuár hó 10-én KapoVvíJ.Jit u liiegyuház nagy termében zári körű taucsvigaluial rendez. Névre szóló bolépii j e g y e k a meghívó olőmutatása mellett válthatók : megyeház, földszint balra 39. sz. a. jan. U . ii- és 10-éu d. e. 11 — 1 2 , és d. o. 3 - & óráig. Személy jegy 2 Irt, családjegy & frt, kar zatjegy 2 frt Felülfizetések köszönettel vétet nok. Kozdoio i) órakorrMindazok, kik meghívót a tendezőség tigyolmo s goudoskodása daczára nem kaptak és i f j e n r o igényt tartanak, legyenek szívesek a bálbizottság olnöke tok. I'óhl László kaposvári h. ü g y v é d úrhoz fordulni. — A „kunlxHdi dalárda" szükségesnek lálta belső megszilárdulása czéljából tisztújítását nem uz egyletév kezdetén (májusban), hanoin már nov. 7-én tenni. A volt választmány beleogyoztévfil történt ujjáválasztás eredményű e következő: Elnök Löwingor Ignáoz ur, akiben az ogylot foszladozó állapotábau hihetőleg megerósitójéro talált. Másodolnók Teesz János UI-, ki az egyletet clnöklelensége időjében dicséretre méltó tapintattal vozotto. Pénztárnok: Löwingor Lajos ur. Titkár: HolTmnnti I g n á c ur. I.eltárnok : Eckstein M. r ur. Karmesterek : Rózsavölgyi éa Kolin urak, és választmányi t a g o k : 1. Walbach Mór, 2. .dilhofor Ödön, ó. Doutsch Mór, 4. Singer Sándor, ö. Mitzky Lipót, 0. Bachraeh Gyula, 7. Kosenberg Ernő, 8. Zcrkowitz Vilmos, «J. Kohn Ödön, 10. OÍlop Imre, 11. l'tdlák Imre, 12, Ebenspanger Leo urak. Megjegyzendő, hogy a .dalárda* alapszabályai erielmeben a tiszteletbeli tagoknak mindennemű gyűlésben szavazatuk van. E választás általában alkalmasnak, mondható és méltán kecsogtot az.egylet felvirágoztatásának reményével, H.

- — Z o l i i - /•.'(/Wrt#
1 la nem volnáuk meggyőződvo arról, hogy nél fogva közöljük egyéni nézeteinket, - moly a szerző irodalmi morál tuktutetéboii is oly a mü czimlapján áll és így hangzik; .Mutatváegyén, ki meggyőződéso ellen nem tesz, koiiynyul szerzőnek .Történet ét hagyomány huuionyun szándékos bóvitgolésnek lehetne kereszrisztikus képékben" czimü sajtó má rendezett telni e változatos névsor beiglalását. — A 14. mádból.. l a p o n is egy kissé túlságosat! cluiéuczkedik a Nem szükséges fejtegetnünk, hogy az .'•' 1,1-n ég még sokkal inkább az irodalomban ^szerző, így énekelvén: '• _ y idején közölt, jóakaratú bírálat az érdek. Itltok nem megvetendő szollemi hasznot hajt.— E czél lebegett előttünk, midőn elhatároztuk, Nem tudjuk élez akar-e lonui, vagy csakugyan megtörtént-e, de hogy nom igen ékes hogy rövid jegyzeteinket e mű fölölt közj-e •zoláidormitt használt nszorzó, meggyőződésünk. bocsátjuk. — Ko*< ízlést árul el a következő végezet ls :' A tárgy, illetőleg a költemény regéje érdektelen, és ezen holyrohozhatlan hibánál fogva az egész mű nem egyéb c o u t t a l a n testnél, melynek hiányát csak alig,"alig képes olpalás tolni a sok alkalmi történet éij a nagy közönségre A 17. lapon vastagított hetükkel lőu nyoegészben közönyös egyén névszerinti olsorol isa. maivá a következő strófa: — í g y a 13. lwpon o l v a s s u k : • — „Hát a eiárdái íi „hogyan vát ?!" AJ tilt nlíg csak ribiliát t Máitogalá*, ficleréa,... ' K
j u k , hódoló tisztelettől maradunk nmlt. minister tirnak legalázatosb szolgái: A város közönsége. — XJ) neneiHiivck jelöniek, meg Tá Ijorszky és Parsch nemzeti zonomAkereskedt 1 aébedVBudapotlon : 1) Népszerű indulók. Lcg iobb éa legújabb gyűjtemény, zongorára és hegedűje szorzó Tisza Aladár, első füzet, ára 8 0 kr. E gyűjteményben foglalt míeden darab tetszéi srorint, Italos, ötös, jiégy'o*, liármas, vagy kotlősként'nlkalmar.haló hegedű, fttvoln, gordonka és zongorával. Ez elsó füzet magában föglnlja a Rákóczy- éa Jókai indulókat. 2 ) A svéd fülemülék műsorából; Nászinduló a nrt«z háznál, 7ongoráru átirta Sőderssohu II.; árutlo kr.. 3) Federleioht, polka francaise Fahrbat-h t é l ; ára i)0 kr.

buzgáfhtas p á r t f o g á s a idézi elő, m e r t szellemi t ö r e k v é s ü n k különben hajótörést szenv e d n e ; erkölcsi kötelesSégüuk tehát mindazt tudomásul hozni, m e l y tövises pályánkon szellemi ö r ö m e t idéz e l ó s a z érzés h e r vadhatlan v i r á g á t nyújtja. Mint jelzők a hazai s a j t ó összes k ö z e g e e l i s m e r ő l e g s z ó l t a napokban lapunkról, l e g y e n szabad a sok közól a l e g o l v a s o t t a b b s l e g r é g i b b l a p társunk a . G a z d a s á g i Lapok* közleményét ide i g i a t í i i , ntely néküuk a l e g s z e b b karácsonyi öröiuajándók: A . Z a l a - S o m o g y i K ö z l ö n y " ' l 2 é v e s pályáját b e f e j e z v é n , ujévtói k e z d v e u g y a n c s a k . B i t ó i t ! L a j o s s z e r k e s z t é s e - és AVajdils J ó z s e f kin ..isában h e t e n k i n t kétszet jelenik meg N e g v - K a n i zsán „ Z a l a i K ö z l ö n y " cziinmel. A r a maratl a z előbbi, e g é s z é v r e 8 frt, f é l é v r e <1 l t. A m a vidék é r d e k e i t híven k é p v i s e l ő lapot ajánljuk a t. közönség, k ü l ö n ö s e n pedig a zalaiak pártfogásába. — E g y ú t t a l m é l t á n megjegyezhetjük, miszerint a . Z a l a - S o m o g y i K ö z l ö n y * a vidéki lapok közül e d d i g i s ' e g y i k e levén a l e g n a g y o b b gonddal s z e r h e s z t e t t lapoknak, sót e l t e k i n t v e e g y é b j e l e s közleményeinek é r d e m é t ő l , mint l e g közelebb az e l a p hasábjain s z e l l ő z t e t e t t , é s külön l e n y o m a t b a n is m e g j e l e n t o r s z á g o s érdekű, o r s z á g o s figyelmet é b r e s z t e t t s a z egész hazai s a j t ó által m é l t a t o t t . M u r a k ö z i k é r d é s " tárgyalásából,meggyőződtünk, nemcsak a- szerkesztő t a p i n t a t o s e l j á r á s a , hazafias b u z g a l m a , h a n e m s z á m o s munkatársainak is é p oly képessége, m i n t hazafias t á m o g a t á s a k e z e s s é g e t nyújt arra nézve, miszerint o lap hazánk e g y i k n e v e zetes vidékének é r d e k e i t a jövőben s z i n t úgy hivatásszerüeu fogja képviselni ós e l ő mozdítani. M i é r t is a . Z a l a i K ö z l ö n y M Zalaiuegye és vidéke értelmiségének ajánljuk pártfogásába. -—'

Pedig nézetünk szerint soványabb botükro sem méltó. ^ Nem helyoselhotjük szeinélyi tekinlotből sém a 2;"> lap azon verset melyTg^i hangzik : „JSjjttn ÍM ki nem látott míg t.ál innáben óriási M l csigáit)! ki halhatatlan, 8 ugy áll a i-sigány napalban." st. Váljon a ilicsőitett, kitűnő ősz Zenész megtiszteltetve érzi-e magil, hogy szerző által .czigáiiy*-nakkuroszteltulik.(Licontia poetica.) Azon tiiiitérilek női név elsorolása is leljosen mellőzhető lett volna, mol^ értelmekhutleu-

—- A német sajtó által uagy ürömmel fogadott, 4I0 a magyar köny vpiaezra nom bocsátott mű jelent inog nem rég a magyar ősalkotmáuy történetére vonatkozólag, molynok szerzője Kritjuer Imre, Z.tlamegyébon, Hahót hoz köztd eső Alsó Fákos pusztán lakik. ígéretét bírjuk.egyik tisztelt barátunknak, ki alkotmány-történeti tanulmányokkal behatóbban foglalkozott, hogy e művet ismertetni fogja lapuukbau. 4

ségénél fogva a második ének nagyrészét élvezhetlenné toszi. —••Megengedjük, hogy társadalmi téren így kedveltebb lesz u munka, de a kritika szigorát u becsempészett személy nevok alig állandják ki.' Végro azt mondjuk el a munka hibái közölt, moly annak becsét nagyban csökkenti, sőt nem egy lelkes honleány könyvtárából szátnüzeiidi; — azon kifejezést értjük^ mely a 31. lapou csaknem leplezetlen nyíltságánál fogva triviálisnak novozhutő.

! I | I

1 Orömipel folytatjuk tovább ismertotésütiket,' mert kivcrgódtUuK végro a hibák elsorolából, melyek elhallgatását a szerző személye iránti ősziuto vonzódásunk tiltotta és áttérhetünk azon helyekre, molyek gyakran költői lelkülotről, úgymint alapos képzettségről és olvasottságról tanúskodnak. — A z előszóban hű és sikerült leírását adja szerző a szüretnek, moly habár nincs Összefűggtisbon az egéazszil, mintegy hozzátartozónak t e k i n t h e t ő . A 13. lap második vorsszakaszaegyike a mű legsikerültebb részeiook: • „Itejli! a múltnak Mpietár* Vágyott kebWm ekkoroa : Ottinknek siellemívct llykor minden oly rokont Keilveiinkuok tángoláii, S a lelát mnltnak v a i á i a i ! . . . A mulandó rom lakok •* Mind feltámadt alakok." — ,

'

Általában egészséges élet nézlot és gyakran költői hasonlatok és eszmék jollomziU e munkácskát, moly Kisfaludy Sándor állal használt versformába vau írva. — T ö b b talpraesett élez és . bouuiot sziuléu igen élénkítik a különben nem.igen é l é n k uuinetUrogét. E l é n k ' ' HotytaUu a nictUMtKn

Melléket a .Zala-Somogyi Közlöny 1873. évi 103-lk szánjához. ,— Fllsl IA»MIÓ, tapolcsai kir. járásbifőfeladata as önképzés és a tanítás s növelés rosági díjnok a süuioghi kir. jiráablrósághos torén előforduló kérdésoknok minél behatóbb írnokká ueveztotott ki. s érdemleges!) tárgyalása és megvilatása, azért — Felhívás / A legnotnesobli ösztönből szükségesnek találtatott, hogy a kör évonkint kell következő sorokat voltünk s melyet elisnégy értekozlotet tartson, t. i. éVnogycdcnkint egyet. — 6. Simon József pötrétei tanító ügyémeréssel kózluuk: A polgári erények legszebbon az általános tanitó-testülot központi bizottbike a — jótékonyság. Kanizsa város uotucsmányának ez llgyboni eljárásáról, minthogy a kublU hölgyei és volök e téren versoiiyzó polmegyei bizottmány aunak o tárgybani meggárok nagylelkűségéhez apollálva, segélyért keresését még csak tárgyalás alá som véve, az kiált a legnyomaaztóbb helyzetben lövő — a nmllságu közokt. ministoriuinhos terjeszteszüleit resztelt — .két árva e Bezorédy család tett — értesülvén, tudomásul vétetett. — 7. A ból,' kik lelketlen rokonuk által kitéve az következő értokozlot helyéül Homok Komárom uleiára, — rongyosau küzdve a hidog és éhség tüzotott ki jövő 1874-ik évi mart. hó Ó IK napgel, kony őrületért osodoznok. Könyörüljünk! jára. — 8 Pártoló tagokul jelen volt Stingl Horváth Károly 1 frt, Háry István 2 frt, l)r. Károly és Keömivcs Izidor urak ajánlkozása .Seberis 2 frt, Braunstoin l'ál 1 frt, Dautcha igon nagy örömmel fogadtatott. II. Gyakorlati "Öito 1 frt, N. N. f> frt, Takáts 1 frt, K. D. 1 előadást tartott Schmidt József a földgömb Irt, Csilbuka Láp 1 frt, Bogyay 2 frt, I-ovák ismertetéséből, ki is szakavatott és vonzó előKde 1 Irt, Oroszváry Gyula 1 frl, N. N. ÖO kr., a d á s á é r t érdemelt tetszésnyilvánításban része.Murliukoviu Károly 1 frt, Marlinkoviuné őuga sittotett. 10. A jtivó 1874-ik évi.márez. hói) én 1 Irt, 1 lenes A n l a l u o ó n g a 3 Irt, Dauscha Ottóné tartandó értekezlotre ezen körhoz tartozó közóng.i 1 frl, Vittiugur A utal né 1 frt. Kristine ségi tanítók, illetőleg ezen körnek törvényszerű •Mar-ébal 1 frt. Ossseseu 27 frl 5 0 k r } tagjai közöl elöro be nom jelontolt alapos ok— A kenMthelyl gazd. intését kertjéhez nélküli elmaradásért a kör pénztára javára az a mellette fekvő szántóföldből jó részt hozzá Alutlános tanitóteslület alapszabályai 21. csatolnak. — v x y a n c s a k Keszthulyeu as ugy- értelmében olmarasztalandók lesznek. 11. A következő érlekezletro gyakorlati előadásra neveseit kanászházból a kéményen át mindeu jelentkestek: Sáringer Károly a törlénolom, füstölt hust elloplak. Schmidt József a díszfák kezelése, Szigethy — Figyel meutetfllk t. gasdakösónséJános a természettanból. K. m. f. S á r i n g e r güuket lapuuk mai számában megkezdett . ü z l e t i s s e in 1 é r e*, szakértői toll irja s K á r o l y a kör elnöko. S z i g e t h y J á n o s a kör v. jegyzője. jövő érben állandó rovatot képes. — Jeffyxökönyv. A salamegyoi általános t a n i t ó-t o s t ü I e t nagy-kanizsai - Ilövld hírek, Korkapolyi és Tisza járásbeli tanítóinak a járási kör megalakítása ininisterok letelték tárczájokat, as elsőt Ssl.ivy, ügyéban Gelse-Szigolon 1873. november hó a másodikat Zichy ministorok votték át. - A 27-én tartott értokesletéből. Jelenlevők: Sárinfővárosi tűzoltóságot egyesítik. — A lánczhidgor Károly magyar-szerdahelyi, Ssigoihy János tól l'romontorig lovonatu vasutat építőnek. — As ogyotemi könyvtár alapásásakor tót napszáuagy-récsei, Ágoston Jáuos ujudvari, Andalic* mosok értékes régiségokot találtak. — GyönJános ssenl-baiázsi, Sabján József kaczorlaki, gyösről irják, hogy ott as ínségnek nyoma Oberschal János rigyácsi, l'ulai Károly hahóti, sincs, (Boldog vidéki). — Aninán a kőszénSzéphegyi Gáspár némot-ssent miklósi, Monda bányák egyikében tüz ütött ki, mi máig is ég, Ferencs gelso szigeti, Kuinsauor Simon fűzvölelfojtásáról gondoskodtak. — • ' O B u d a is a gy i, Magyar György bakónaki, Scbmidl József budapesti 'lankorűlothez csatoltatott. — A főhomok-komáromi tanítók és Király István városi népnevelők ogyloto számára dr. Eger nagy-récsei altauiló. Voudégok: Stingl Károly Lajos bécsi tanszerkereskedő toljes gyűjteményt és Keömivcs Izidor körjegyző urak. — adott. — Szerb patriarchának Kengyolncz As általános tanítótestület alial a kör megala versetvzi püspököt emlegetik. — Loiuingen tbk kiiása Ugyébeui luegbizoltak Schmidt József l e á n y a \ Hósa, Hower J. nngul őrnagygyal öszés Sálinger Károly laui^ók közöl ez utóbbi a ssekolt. N^- Az arad-temesvári vonalon egyik jelenlevőket üdvözölvén, egyszersmind tudonap tüz ütött ki, melynek hogy komolyabb vége másra jutlalá, miszerint a szeni-balázs vidéki nem lett, egy aradi kereskedő iljuuak köszönliokegylelnek elnöke llajgaló Sándor az i lahető, ki a vonatot hamar megállította. — 1872. láuos tanítótestület eluokevé valasztalván meg, jul. 1-től 1873. jul. l-ig Kuropából 4y ( .l,80^ iiiinihogy jelen ériekosleire meg nem jelenbe egyén váudorolt Amerikába, köztök 13-17 hatoll, ssóló, mini a liokegylot jegyzőju as egylet sau kból. — Orbán Baluzs ellen a brassói közérdemeit in>.-g nem említvén, azon nézetét fejezé ség sajtópert indít. — Szigligeti .Valéria* páki, hogy a jelenleg inegalakitaudó járási kór lyanyertes szinmflve egymásután kélszor csimelleit as leleslogessé vallván, folhivá a jelennált telt házat. — Károly Lajos fhg Berlinben időzik. — Erzsébet, porosz királyné meghalt. levőket as nlialauos tanítótestület alupszaba-*- Erkel Ferencz . H u n y a d y László"-ját .lyai IX. fejezet !$6—40. ij. értelmében a járási 200-jk^sor hozzák színre a nemzeti sziliházban. koruok megalakítása és a szükséges tisztviselők — Zágráíjbau az országgyűlés 2J án üli össze. megválasztására. _— V. Kzek után olnökuuk - A debreczeni jogászbálbau»Tisza Kálmánné köskivánallal Sáringer Károly, alelnöknek lesz a bálsnya. — Kulin br. takarékosságot l'ulay Karoly, jegyzőnek Szigrihy Jáuos várendolt cl p közös katonai költségvetés alkallasztanuk uieg. Alelnök egyszersmind a petitmával. — Jókai Mór alig végzó b o a . J ö v ő tar Kezelésével is megbízatott. — 3. A Kór század regéuyé"-t, már is két ujabb regényt „A zalamegyei áitslánoa lauiló tesiülel nagykezd írni: „ A s ítélet napja" és .Férti sorsa az kanizsai járnskóro" elimét viselondi. A körnek asszony" csimüeket. — l'etőti összes költőméegy hivatalos pecsét szükségeltetvén, annak nyoi, beleértvo az elkobzottakat is, illustrált minél előbbi niegkészilleléaére elnök felkérotelt, kiadásbsn fognak inegjelenui. — Ixiiidouban inely re köriratul a körnek -cziiue vésendő. — három nap óta oly kód vau, minőt a mostani 4. llajgato n.indor urnák a szent-balázs-vidéki nemzedék még nem látott. — Szende Béla link-egylet körül ssurzetl érdemei- és ügybuzhonv. miniatűr leányát, Krzsikét, l'ausz János góiágaérl jegyzőkönyvileg elismerés ós köszöKrassómegye főjegyzője vezette oltárhoz. — net ssavazlalui határostatott. — b. As ügyrend Bodnár József, Bodnár István és Sisa István megalapításánál, — miután a körnek czelja i három rabló köröztetik • fojökroélvo 100, halva ÖO frt jutalomdíj biztosíttatik. — A karácsonyünnepeket a királyi család Gödöllőn fogja tölteni. — Ilasaino ír. tbgy 2 0 évi fogságát valószinüleg a St. Marguerite szigoton fogja kitölgondolkosást tanuiit a 16. Itpnak követkeső teni. — Oflenhoiin Viktort, a lemberg csorno•ersssaka: viesi raaut igazgatóját és társait elfogták. — - „Bots dorombját skkor«n aiár Klvelé a rertiró — A herczeg-prímás legközelobb megkapja a . 8 akkorit-troli dühébso, bíbornoki kalapot. Mint egy potroboa bírd, 1 lttadl homlokát lörlllte, , Mert fejének kOrBIOIt* Dictbabér uoll, olyan nagy -.'• .Mit usg itm bir uiindtn agy." — Igen helyén van a mult időkről szóló versssaka a 1U. lapnak, moly igy h a n g s i k : — „Kigondoltam ; hajdanában IMdapáiuk fénykorán, Máiként rakta a siepedlil: A tarkaolyui kordován I (julkkerekuek ffic.ke farkát Ciak bolondjaikra rakták, Hnnalii, rnáilit él c.ipöt llordosott csak a ripSk I* — A munkáról, miut egészről szólva elmondhatjuk, hogy tiszta nyelveset, hibátlan rímek, as egésznek humorisztikus színezete, valamint a sok bolyon ésslolhotő igazán költői oszmo inenot, élvezhető olvasmánynyá teszik. Ha szerző általunk röviden vázolt hibáit cihagyaudja, alapos okunk van reményleni, hogy sajtó , alá reudezedő munkájában oly inflvot adand a közönség kezébe, mely mulattató volta mullott, mint becses irodalmi termék, bármely könyvtárban holtot foglalhat.

KÓV^Y,

Vatuti é$ gtíehajótdei kalauz, nem könyvhanem tijidg-alakban ctiltterUen iimedllitva, ugy hogy minden ntm itakember ii eligazodjék benne. $ N é l k ü l ö z h e t i e n \ a vasúti és gőzhajózási állomási hivatalok, porta és községi hivatalok, casinók, olvasókörök, koreskedők, különösön pedig szállítók, szállodák, fogadók, vondéglők és kávéházakban. Megjolenik újság alakban minden 'hóban egyszer. E g y példány ára 2 0 kr.

Vasúti ('^gőzhajózási kalauz, melynek előtize[éaí ára félévenkint csak I frt» a mely kövotkozíl^Qvatokat tarialmaz: a) A központi vísiiti és közlekedési köz" löny szerkesztősége által hiteles adatok nyomán og/beállitott v a s ú t i és gőzhajózási menotrondokot. U) . K ö z 1 o i n é u y o k o t kereskedelmi és ipar-üzletekről, találmányokról stb. .c) A s d o g o n o li k a I a u * 6" magában foglalja a ministoriumok e ogycb kor-

mányhivatalok czimoit, ogyátalán a nyilvános és magán-inlézetek, részvény társulatok névtárát, elsorolását a nevozetességok- és mulató- | >~ Kgy i s p á n , ki dlci'kedéséről roll ismehelyeknek, ugyszl ntén felvétetnek o rovatba a jegy sók, ügyvédek, orvosok, nevezetesen retei. belenyúlt a füllentések csoportjába, mondván : uj álláiára finnel meni él siekér takarmánynyal szakorvosok, valamint a szállodák; fogadók és ti rier juhot. 20 pár OkrM éi két lovat leltltelell ki -, bál még egy namaral nsm ? feleié hl.:Ulen iiomnédjs. hírneves vendéglók ezimoi. Megjogyestotik itt' II. miszerint a vidéken levő ügyvédek, őrveink, •kereskedők, iparosok é« szállodalulajóo. - l l g y v a n b 11 a i. Krfiien dieiekedett egy nos ik czimeit, ha azok beküldőinek, szívesen ur, pipáid táriai kOrébeu náiadoi finivel. .Barátom I - nélt kfiibe egyik lána — as, ki őieivel dieiekfolvcszszük. «»ik, olyan előttem, mini a burgonya, ennek a Jara d) A . H a z a t" tsrtalmazzaa leghíresebb ia a fold alail van.' kereskedők és iparosok czimeit, melyek az idegoiiok és utazóknak bevásárlásaikrs ajánl- A v e r i é« a b o r . '.fcdei fiám I badd abba tatnak, végro e) a . H i r d e t é s e k " rovatában kereskedők és iparosok mindennemű hirdetései és közzétételei, nevozeteson gazdaságok, hazak üzletek vétele- és eladására vonatkozó hirdetmények és állomást keresők vagy adók felhívásai n legolcsóbb árak melleit közzétételnek, amint szintén beérkező ajáulkozásokat díjtalanul és a legszigorúbb" titoktartással kézbe•itüok. Mindozou hirdetmények azon elóny'ben K g y v á n d o r panorámái MagyarorstTrészesülnek, hogy toljcs egy hónapon át olvasgol lueglálogatváu^ kCvelkeiő navakat intéile a k<>í.iuiégbci: láthatnak, miután a „Vasúti és gőzhajózási .Meiue lleriu len.g, t . u . g ciak mindig lókat kalauz* havonkiut egyszer jelenik meg és újság bviltálui, itt minden ütni látni, mit lehet látni. Itt alakban s egész hónapon át kéznél van. ^ vau a második I.udwig kiral, moit keidSdlk." A tisztelt kartárs urakhoz! Kgyediktter, a madár királ megholt, • jen a nadar órái." Felkérjük a vasúti és gőzhajózási főnök Máiodiknor a madár királ megkoroniinl * és tisztviselő urakat, valamint — a m. kir. .Itarmadikii.r a madár királ feluienui a Králpostahivatal — főnök urakat is szíveskedjenek begyre, megctinálni a bat vágái, mondani minden a hozzájok küldött körözvény! czélszerüeii ter.Negyedikner a madár királ mondani, ni >il jeszteni s olóliielók gyűjtése állal ezen nem lehet inenni haaa Jaj, jaj, inár tokai beitélni, fájni csekély áldosatoKkal életboléptetett vállalatot ai éu nokam, hrrrrr aiirt, mindig friiiet tenig beiitelhetőleg támogatni. tálni, meri mindjárt min látni.* Miután a .Vtfsuti és gőzhajózási kalauz" szcrkojzléio és kiállítása tetemes költségekkel jár, s épen azéri l'oiós számú példányokat nom üzlet 1 szemle. akarunk nyomatúi,a példányok szüksé^etfszáma (». 8.) Nsgy-Kanins, deci. '23-án. iránti tájékozás végett kérjük az elólizetésokot Idöjárái A mult napokban derUll, mtleg, teglegfeljebb f. évi deczeinbcr hó végéig esznap óta kOdOi, nedvei. közölni. UabnaUilet : A kltliőornágból érketfi lanyha tudoilláaok gabnaililotUnkre uagy befolyánat Uvén, Azon szállodatulajdonos urak, kik a kémár rittkkeiil mennyiiégU kélilsteiukel ii nkkbau nyelem tekintetéből azt kívánják, hogy a tartják. K nyomái alau b u t a legtöbbet nenvedvén, .Vasúti és gőzhajózási kalauz" a szálloda ai utdbbi napúkban ii 30 - 40 krral vii.iament. minden egyes szobáiban kézuél legrou, azokkal A« eiiranti kérdés általában igen biányoi a példányok szállításit végett általányban cgyomiután Htajer ét Ném«toriiág a köielsbb T r i . n t b e érknett, nobány náseter mána Oyrka Bu got zünk meg. Odetta él má« fajú butáböl ntlkiógletél lókkal Klólizetéseket elfogadnak: v a l a m e n n y i kouuyobhen él jutányóiabhan fedeibeti éi bemulnket m. k. postahivatal, a k ö n y v k e r e s k e d ő i n k , va.gyeidre ciak iáját fogyai.tá.uukra norit. K o n bau viilékUuk már nagyol>brént kifogyván, helybenl lamint alulirt kiadó kivalal. mlkívgletre Í . - 1 0 krral drágábban kel el. Költségkímélés tekintetéből logczélsze-, Árpa, aab éi kukorjeia leginkább főnerepel r ü b b az előfizetésre postautalványokat liaszvüel él folytonos árlejtésnek van alávclvs l'iacii áraink alié-auiilriai mérő szerint: Buta 80 81 fnt Ii.—Ij,2l), 8Í—83 fnt C . 5 0 Gyüjtők öt példány után a hatodik pélti»0, 81 8.'» fnt 7.10 -7.40 kr. Itoii 7Ü-77 fnl dányt ingyen kapják. 4ÍO-4JH), 78—80 fnt & -6.15 kr A.pa terfŐtéire 4 a ) - 4 u - . V l — kr.g Árpa et.té.re 3 . 3 0 - 1 «>. KuA .VASIJTI és GÖZIIAJÓZAS1 K A L A U Z " k..ricia 4.60—tíO kr. / a b 2 frt. llUvelyeiek : Borid kiadóhivatala lludapr.tcn, királyutr.a, -IV ... a. 8 50 kr. Bab fehér uj f. frt, A 4 frt, tarka 4 frt. I.eucte 7 frt Kőlei 3 3«I-Ü t. Hajdina 4.10-40 Köleikáaa J - » f.tig. Hajdina ká.a itciéje 1 3 - 1 6 krig. I.euinag 4. 4.ZO !..••,dekmag 3.70—90. I.ébtrmag Történeti .naptár. 30-3-.' frt bécii uiáinja. Kendermag 3 ZO kr. mérsje. Itepcie téli 4.40—50 krig, nyári 3.ÖO-60, mindeu 76 Decz. 2b. 127li. Habsburg! Rudolf líéesut birfont. Borok: Tavalyi: 10-13'forintig. Idei: Schill.r tokába veszi. — 1705. Sopron bombáz 3 80—4 Irlig Idei: piroi 4.10-4.70 krig Idei: fshir tatása Berzsenyi és Batthyány táborno6 VO—6.60 krig. kok által. — 1848. Bem Kolozsvárra bovonul. , 26. 1817. Gönczy l'ál, nevelésügyi író S%rkc8ztől üzenet. születésnapja. — 184U. Az oktri^irozott e«ttrák alkotmány l'eslen kihirdettototi. 1013 11. M. Húdapeit. ÖrOlUuk a nslleml ta„ i . . 1848. WindischgratsGyőrt megszállta lálkoiáinak i becie. Ígéretére námoluiik. A» emll— 1867. Magyarország az oszirák állam t-tt lapok példányai elfogytak 1014. M. Mi a legnagyobb figyelemmel vaadósságának egyharmadát elváflalja. gyunk, aionban neinriak nálunk lArténik baj. , 28. 1,848. A magyar országgyűlés ki1015. Mi. 11 Lapunkat kllldjuk éné'ltljei iiép mondja a zsidók emaucipátióját. — 185'J. levelére — ulélagoi liléiéi mellett. Macaulay halálozása. 1016. T. K. Komijuk ; kár. hogy a boldog ara . 29. 1606. Bocskay István fojodelom mé- nevél nem tudjuk. Kellegtelen boldoglágot kívánunk. 1047. II. Ttlrje. Hirtelen kúntllt dolgoiat. reg által hal meg Kassán. — 1848. Bum Iloiiánélái végett áladtnk a taiiitdi teitniet cluflkénskl győzelme Urbanon a Szamos mellett. 1018. Htékely l.tváu. KI. Megkaptad 7 - m — „ 30. 1802. Toepler Thoolil születésnapja lOt'J. II. A.. Mopron. Nagy Oröininsl r i l l i n . Kogadd bcuiő kOnOneteinel I Sopronban. — 1848. Moóri csata. — 1851. Kossuth Washingtonba bemenetét tartá. — „ 31. 1848. A magyar pnrlaraeut utolsó Vasúti naponkint! menetrend: ülése l'csten. — 1866. A katonaköte lozettség behozatalá. 6 óra 18 psrea délután 2 . «3 18 , Budára reggel 6 . délután 1 . 48 , Papirezeletek. 43 , 10 . Bécibe reggel 6 . 48 ,•) K s i m é k a s e e p 11 e n s r 11 á g b A I. délután 1 20 ia . I. K S t O t I s k o l á k . - Kiekkel a nemzet6 nek homogeniiatidja ciéloitalotl. 8i«p idea! ciak Trieiatbe reggel 6 . 3 _ ai allankeiőt ne iilllja. , délután 2 , 23 . 2 II o n v.é d • é g. A magyar állauiiiágnak vélt . estve . 11 . 33 •arkkQvc — a kedrenci gyermek — caak hogy léte t. Barcs- éi l)ombovárr6l N.-Kar ilasára reggel • tartáia a ueiniet nyakába koldut larl.inyál 4 éra 19 psret. -Kauia.ára délután 1 , 21 • N. 3. V á r m e g y e . Koronafo««totl praeUndem. Ilndárdl 'éggel 4 . 43 . Mo»t a idnararban ősi jogaiban! visiiahelytésél kndélután 1 . 46 . vetelendi: — Arguinentuni, i|uautuin salii. tMIO évig 20 . ac országot a vármegyék boldogították, at-jui Bééiből feggel 4 , 33 . nincs boldogság, ergo, — — délelőtt 10 . i. K i n a n c i i a . Nálunk Oedlpiis. Mondják, 10 , 18 . ohliei egyrénről jA adag képeoég. másrészről buaTrle'sslből reggel 3 . 60 . lon> igényeltalik. Aa i'.g ugy rondella, hogy orsiágdálulán 1 . » , gyilléaUnk miudeu krajciár bevélel • kiadás felelt . , estve 10 . 22 . maga baláro'aion.

..

—^

' /

.

.

.•

• la Hocralica melhodui. Ki a várino, I btflci get inár kiműriletle, lépjen at egyei család emelkedélének vagy j^mlá.áuak lauulmányoiá.áhoi., — Itt a sallangoaság megsiilnik. Kii a lyiD natieu. or voiok ellenébsu egy jardinS mondja, — ds oly ffinsk

•) f i a k Mionibathelyig. Ili 7 drai várakotá

Fololős s z e r k e s z t ő :

BátOrfl

LajOS.

Birtokbérbeadcás.

r

Pályázati hirdetmény.

Zala-Egcrszegtól ' / , óra távolságra e g y 3 1 0 holdból álló birtok 6 vagy 1 2 é v r e bérbe adatik. A birtok áll 1 1 6 holu első o s z t á l y ú szántó, 5 5 hold kittluó tninóségü rét és 1 4 0 hold jó karban l e v ó erdóból. A gazdasági épületek rendes l . n M í l l f c r a , e z e n n e l p á l y t a t n j l l t a t i k . F o l h l - , . n » k t e h á t feok k.k m a j u k a t « á lto mind szilárd anyagból é p i t v é k , s szintén igen j ó k s r b a n í r e . i k , s ezt c l , „ é r n i óhajtják. Hogy m M l y u o r t l e f felszerelt f o l y a m o d v á n y a i k a t 1 8 7 4 . 4 « j a n n á r 4 - é . g » . H M t t r f k •annak. A feltételek, a melyek Majer J a k a b urnái Zala- e l n ö k s é g é h e z b c k ü l d j é k . . — K e l t N . - K a n t a á n , 1 8 7 3 - é v l deczember 1.6 1 9 - é n . V Á G N E R K Á E O I Y elnök Egersxegen m e g t e k i n t h o t ó k , rendkívül előnyösek. (I209-6;

^Előfizetési felhívás „BORSSZEM J A N K Ó "

„HIAGYARORSZAG és A NAGYVILAG." Sz*plroAalml éi ümertMirJentö képti hitl'.ap. 11 IH1U873. jüíaiomkéiant „BaHiory IslíáD ' , M a t e j t o nagyszerű festménye körajzbap. H»rheJitli Á O A l A D O l . F . agi*•rro'tiag o m i g éi és ia Nagyvilág* mint mlot eddig. eddi. ugy. ezentúl i» r n j x l m u Ón N z A b a o itóle a l i l f t i ' i U r o lr»i ugy a nap •fontoaabb •> cienónjfinek • • * mint • • legbiv • t ;|0tUbb tik Vei clterjeiztí oilkl g .a -i odora folytán: >k hivatva, hogy e l-pot "addigi híveinél mindinkább n IkOlö/b tl.nné l ujabb előfizetői él. mind kedve-ebbé t»gv*k .Forároil hrlltárrrájár«l* Porzo élénk tolla gon loa kdik H a k i c , U<*|>- v n g v • z A - t a l f t u ) ' , l u l n d o n N / l t i n l i a n . Erek aoran át all fon e lap, mindinkább eróabodv- el cainotodva Azou L .Magyaromig ía a N.jyail.g* a legelterjedtebb ha/al ké,ie» heil ki , éknaxólóan Unotkodik at •• tállal.t koiOl kifejlett buxgalom mell-1• A Uiomég tömagea pirtolaa. >J'g** > a « hazai a.jtó oa.tallnn eliameréae, mely la- C pniikal halároiottan valamennyi verieny- J tar»H fölé emeli i .gvréazt jutalom, mairent * b'zuia* arra, hogy kitűzött elélünk felé arnya d.tleuúI lörekedjo'nk.

miifél ívta. minden iiámában tori-arczkíppil, i i i m o a t r á f i a r a j i u l éa h n m o r U i t l k a a » « v « | ( * l m « g j « l « n 6

' Pfd^gVe, oh magyar, a 'stappanyfogvasitó nagyhatalmak toriban kívánsz méltó helyit foglalni. S van-e nálam sxappáayabb trappany ' a hitványból. é» motom |v tajlékoinak túle aulykolok. f.a letéijli'om a imira ínkrilú actélommal a

A m a ^ a r irodalom ezen négy folyóiratának,

r

Xtg, e!tn 12 16 oldalnyi i:)v«gjal és rcOrám t l rAjiokka :. le;u«\rt> k i á l l í t ^ " a eli«r inak ji M i n i l i l "t: pas jiialj'ülíjet Immtil Altételek: Vy»»'ire I frt kr. rélítreJ uxtus-a

„KIS L A P ' kopss jyorm«ic-í:lyolr»t.

Ka otayOikMtetlek

tuppany-

t Kabelait ugvae' toha mii ncm járatnék a Bortuem JankAnlI1

melyek szórakoztatásra, ismeretszerzésre ugy mint a fiatalság ntivclódcsére igen l.ő a n y a g o t nyújtanak, egy mivclt család körülien sem volna szabad hiányoznia, e s b i / o n y á r a n e m is h i á n y o z n á n a k , ha a t. köznnseg azokat elcgge isnieriií. A l k a l m a t veszünk tehát m a g u n k n a k ezen négy folyóiratot előfizetésre ajánlani és egyúttal késznek nyilatkozunk levelezési lap v a g f .lcvcl utján történt m e g k e resésre az illető mutatvany-Bzáir.okat azonnal ingyen megküldeni.

I

Tiaiteletteljeaen

Deutsctl t e s t v é r e k liutlapett,

G-lkkSUU

m'lyen bevé nrl bilincselik a > p'-r.'.l mar lanM-trllrn leKiugyobb ebtmerraxl nyiUtkoiott. l C l r t l l Z O t ^ M i
1 frt 20 k r . o. é. évnegyedenklnt.

^

De eil rp olv • kevívaé tehetem, mínthog r.nmazam.l kelhetem meg. Itol log tr. a ki magadhoi fdelheLr. Marad'.k iligyed •oraaaem J»nk( E U G i e t á a l á r a : Nrgtedérre 1 frt 60 kr.

Képes Regénytár.

J

(ifj. Deutsch Mór)

bálvány-utexa --—-

mrgjelen hetenkir.t eg)

HETILAP.

K l á f l i e t é « l »pi»i S e | y e d é » r e » f r t De félre a tréfával. l-együnk komolyak. tlöíietíje. A Borsszem Jankónak, fáidalom ' caak 500.000 Kiég' tilalmas. b» el eWrendü európai közlöny, iely a magyar világnyelven van Írva. ily csekély siámu előfizetővel kénytelen tengődni, minth ciak holmi .Tímea* vagy .Newyork-

I). HX.

A Budapesti Rejtelmek " i

8 kiSUtben. két réaiban 9t>—lUO nagy nyolcudrét íven j'len mrg. Ai el»ó négy kötetre ^ tarjedi ré.1 kolfln cilmet „A lá'.ekTáiirlik." I'. calin uémlleg tejleti tartalmát. A lélekraaárlaa, tártvlalmunk eten rákfenej* a mint aiai 11.arár. alakban kiaért uton utlélen, politikában éa aióaiékeo, aalonban éa labujban, követrálaaitiakor éa aion kívül; a leanykereak adéa. maly Magyaroratigbél éa Uiák<-lyfö,dr61 Utetik kelrt felé: ei kéix'il kiapadhatlan mo tlvomát a azerfalett érdakfeiiití, bo. yolalt trövevényfi történetnek. Történeti hattér gyanánt a m i a j r y a r l ^ u r l r t keletke/éaének éa frlboinláaanak raeinényei jataianak bele a nagy vonáaokkal rajiolt, bel megdöbbenti élathüaégu, hol ijeavuV aötét táraadalml korrajiba A mi fölöttébb érdek-avé t^ail • regényt ai, hogy nagyobbára éli atamélyek szerepelnek benne éa aierii ai uiolió ávtizeil ebroniqua arandalouaebe ii bele mart nyolni, hegy félig elfelejtett eiemények.t újra feUlevenitaen. Siorió kítünó gondot fordított továbbá arra, hogy a jé^i él oj P*lt helyrajlát. titkoi helyiségeit 1 történeti noveiateiaégeit alevea éa áUthA Uirtiokban mutaiaa be az olvaiénak BC Megfeleli minden hó J-én, 10-én éa 20-án.

Az oildlg- m o f j o l e n t fQxotok toljoa aiámbar. k a p h a t ó k . E g y f ű z e t ára 16 kr. KI6flzethetnJ minden kSayváruiaál él a kiadóhivatalban, Pert, bálvány-utria 9. (t.

r"-

H i r d e t i

é

n

Y

'

.

= s

Bazár i P r a t e n t r a i i " i I,) rakljkrába laállitani él

Az e sö ta ték .. (1182-6) í " J m ü t a j t é f cgyár - ó s borostyánkő-táwíulat Mlnthogyaz oiztrák-magyar ,non«rhi B f»gképe.ebb meg.,ere . bb gyér gyártmányainak gyártmányainak eladására eladására aa % ftrélsgo, V ó | a K o s jogo, jogot m fölöilegea minden torábbldiciéret, minthogy e g/4r láguerte lime;t j , i K 4 éi olcióiága minden ajjTnlgatást már elévé nélkülöz-' bel V^. Forintos Bazár John Bulkplpa azáraitul, tajték oka tokkal . . . | i éi boroi^yánkóból tokban . . John Buli-pipa faragott alakkal lloro.>y*u-uaniitura, mivarét isi- • tokban . . - . . , IVIV mazé árjegyzékből. vaifcakn.k tokkal John b'dll-plpa boroityánkó nélr daruimra, tartalmaz : isivar, szíkQl tokban is Virginia izopökat bőrJon Bull pipa finom é u i a g y . tokban Magyar pipi isárral és bojttal Kgy g-m Magyar pipa meggy-szárral s bodoliuiypapir, «» ttlzMer.záui rostyáukóvel r L . ' « " WSbau Német pipa pántoian ihgy gjinuilra, pipa, aziturszopó Első tajték-, Német pipa finom chinaezdit pint. ka, -elyeuizai .«koval, bortokl.ai tal Kgy garuitura, torokpipa, Met 'Német pipa nagyon Unom, tokkal uaiita-jtólt li szarral, borostyánnal Antik pt|»a, tömör, dombor faragI, Imi vinyoi Kgy garuitnr Török pipa kUlöhbözó rajau . . borostyánkő- társulni. uigaret TörÜk pipa meggy uarral éi botokbai roatyámzopókával . . . . . Kgy K-truiitira pipa szétszedhető Török pipa finom brona fedővel 1 Kgyedtíu rnktiir elelautcsoutizar és ezigatetteKávéházi pipa, fiium, pint nélktll izopoka, bagaria bőrtokban . . Török viipipa (nargilé) kellőméi aa o s a t r . - m a g y n r b l r o d u l o m 1'cljoi doháuyxu-garuiiura, mely kuloaöicn uókuek, minthoi minthogy áll ypábol, szivar- e. csigaa vizeu megy át a fi t él QdlrósEÓro: Tvtte-tzopúkaból, ttlzizerszáuibol. tóleg hat, darabja . . . dohanyzsnkúbol, kanéczból, éi Ugyanaz, nagy é« tloom . . . czigarette-gépc/.étból »tb . . Meggyizár boroityáuizopókával Kubea illó etegaui ui-krcuyke .

l

s

o

' ^ i r o ^ i

3 r i

Sd

- 1 JÁ * á 6 ,- 3 a 1 ! f

j | j f | . |

1 | |

ZAR" 66.

H

i-

t l ' l •a-ra-

i f - ' i T m J J

FOGL E.-féle elsíi cs. kir. udvari i'eliérmftek gyára B é o a D e n ,

25,

mely »...oa értelemben vett atilárdsága . minden darabon í t i mokl.an látható árak. • gyártmányainak roppant niérrQ élőéititáia által inár annyira vitte. Iingy a nagytiani kivitelt, valáuiint a kisebb réaiLtekbri.i eladáal Illetőleg .eyrtiféle kérkedS kereikedő által elérbetőt, eienfelnl teljes jéial^h mellett rendkivtllileg olcsó s legjobb mtnóíégll árui-sikkeket nyújt • bistoiil

'(Klariahilferstrasse 25.)

M . ÍHI frtig terjedK beváaárlá63 ) lul adatik.

3 |

J f I I a Í.9 J J í f l é 4jSJi-t 3 . L . j j . i j 2 <1 I . M 1 1 1 Q ö -D M> a " 8á S ^ •s & 2 J Ö a 2 1

Z

VÖT levélbeli kívánatra a megrendelések egéns Magyarixágra gyoraan és pontoaan esiköiilltctiiek, a a nem leülő darabok visisavétetuek. •i chiffon-lngek gallérral r.i Női alsó azoknyák pcrkálból v. ...élkHI.• 1ssebbek, mint a vássoujfinom barch. tböl 4 írt, bimsett rvélbeli megrendelések betéttel &, 0 - » f r t i g , uoálylyal li környOletmértíkaoiIn-jvagy diisölt'lieilies. 1 /kivántaiik),dbja 1 írt Nöl harisnyák vagy férfi kapu " ' " a legc.i- OZák, tuc ' * noaabb a Irggyakorlatiabbak. legfinomabbak Humburgl vaizon férfiingek, (a NÓI fUzók, fUsőre (a derék környak méri.'k megkívántatik) «, 3, nyllletinértéke megkívántatik) 3, 4, 5 frt. 4, ö, « frt, a legjobbak. Gallérok legújabb minta, I tu- t t u c a t vállon ziebkéfeió 1.6U c«at ára'Jk.3 - 4 frt (nyakm. meg- 2 frt, nagyobb afinomabbak2.60, ' ' ntntik. 3.60, 4, 6—H frtig. ' Férfi nyakravalók vagy aalon tucaat ezérna batlizlkendi 6, nyakkölók dbja 76 kr. I, V, 3 írtig '7, 9—10 frlig a Ir.-liiiomabbak. a legújabb. Aazlal- v.gy törülküió kendik - Férfi labravalik 1 frt, 1.00,2, tiicaatja eaak 6, 6, 7—íl fit, dam. a.fíO.S frt, lovagaiabáa, franciia vagy magyar mintára: 1 antalterlték váizonbél 6 izeGyapot egészségi ujjaiok (Ja>-- mélyre (t abrosisial ahhoi illő keni 3, 4 frt, aelyeinb5l ti- T kendőkkel) 6,6, 8 — lOfrt, 12 ase•írt, kn.liimuns vagy siövött láb- mélyre mégegyaaer annyi, ravalók 2, 3—4 frt (véd a kr.»»-, 30 rr.1 azinei ágynemű, darabja vény ellen.) 7, 8, 9—10 frtig. NÓI váizon Ingek, aimák 1.60— 30 rlf fehérített kézi fanálvá2 frt, finom burokvarraaaal J .'Ki'uon, a dupla ciémából lehériletkr., valamiül aváje,, forma, uj len 7.60 kr., Ü.60, tO, 18—16 minta, himséssel 8.,3.60 4—6 frt, frtig, igen ajánlható, ugyaainto legfinomabb nimburgij 30 r ó f ' ( j aaélea rumburgl váváaioniogek bio.séssel és csipké- lton. dbja 12, 13, 16—18 frt. vei 8—10 fit. I 40—42 röf kitfluü takáos-vá NÓI éji vagy ttlllnoekboaaauuj- lton (finom ágynemUre. vagy 12 jal :t.6U kr., hiuVaei . l 11 -7 frlígJnCi ingre) 14,16, 18,22—24 Irt, NÓI láb avalók, váa.ou perkálj 4d rőf belgái takáoaváizon 22. vagy barchetből 2., 2 . 6 0 - 3 frtig, -.'6, 30—36 frt kitUnOleg atép. himséaael. | NÓI pongyola vagy é|l ooraettek 60—64 iSfhaaonlitbatlan jómllegfiuomabb ehirtiiigböl 2., 2.M, nSaégU rumburgl vagy hollandi frituciia batiaatból, himséaael 3., váuon késifonal s •/, sséleal 30, 8,60, 4 frt. , |34, 40, 60—«0 frt. LEVÉLBELI MEGRENDELÉSEK (bármely nyelven írva) a vidékről késspéus bekllldéae vagy utánvét és jótállás mellett gyor" aiköiöllelnek. K megreiideléai levelek ekkép ciimiendók : 3 3 F - o q - L , Wleil, k. k. lloflleferant,

rt 2

1

* legnagyobb, több ul.talrdl rendjelek- • 12 éremmel kitüntetett fe

llnkliir: 2 5 Mnrifthilf. llntipIhlritHMi'

i 12

< 1

I l i

A maga neniéficii oj?ész Európában

á

s í s ? 3

Nemkülönben (uegieudeléi I folytán Intól IiiO írtig erő da"'ok II kéizittetuek o> gyári koa >záioiltaluak.

r

u

í o g a ^ j - a l í , * g. J é . ? t s l s l üís Í-S-Cs 3

(iiildeii-bazar

Szivar- éi czigarett isopóka izáznál több rajiban ilyenok ; egyénéi, hajlott, koronaalaku, fejek, eioportok, állatalakok, szintén fantaafa-iaop^kák radja . • . lUyanas finom I Ug,..\naz legjobb minóségU,- nagy .aULDEJJNT-BA Japáu-izopóka, valódi borostyánmozaik munkával tloom | 0 i Wien.Praterstrasse Nr. Kladáiok kicsinyhon éa nagyban. - Megrendelőiek utánve;

I• l* iI t *| i j l 3sil t Ü jliif M f i Iá í M !

Titkos betegségeket éa

tehetetlenséget (Uf)l» - 1 5 )

(elgyengült férfierőt)', ugyaili.tén

liuiryosöBzülEü.léBek.et 'és

m a g ö m l é s e k e t g y ó g y í t gyökeresen fényes és tartós siker biztosítása mellett

Dr. 11 A N D L E K M Ó H orron-

étt Hcbéüxtutlor,

sxttlvnx

v*

• .

*xeríténx\

Kemlel napoiiklnt délvlött 11 óriilól l-lg (>H délután 8 órától R-lg. Isi kik Pesten, Lipót- város, nádor- utcza J3: sz. 1-sii emel. 14. sz\ g j f l F * Díjjal e l l á t o t t levelekre a/unítal válás a d a t i k , é s a g y ó g y * szerek uicgkUldctnek.

120,000 porosz taUér

F ö l h i v á s.

mint lönyerotaány. T o v á b b á 811,000, 4 0 , 0 0 0 , 3 0 , 0 0 0 , 2 0 , 0 0 0 , 1 6 , 0 0 0 a . . . r 1 2 0 0 0 , 1 0 0 0 , 2-.i«r 8 0 0 0 , faa> 6 0 0 0 , 6 . r 4 8 0 0 , IS . i o r . 1 0 0 0 , U-.('er 8 2 0 0 , l'l uer 2400,27•lor 2 0 0 0 , 3 u o r 1 6 0 0 , íió « 6 r 1 2 0 0 , 1BÜ . l o r 8 0 0 , 0-..or 6 0 0 , 2-.n-r 180, 3;>2 .
A nagyérdemű közönudg drdekdben v a u i fcHaeroncHdm becses figyelmdt felhívni u j o n a n j ^berendezett s jól válogatott " jl g y e r m e k j á t é k o k b ó l álló raktáramra kü-j Klönftrten

s kevés hé alatt hét huzásbui eszközli. A rendszoros 1. húzás 1814. évi JayuAr 14. és 16-én melynél a sorsjegyok'ára kővetkező: Kgy "Rész eredeti (nein Ígérvény I " A.— léi

az uj takarékpénztári épületben. J

WiJhelm-íele mull

ÍJ* egyet'

üli

bizton

vértlsxtltó

G y é m á n t g y l l r l l k e t 1 5 fttól e g é s z 7 0 ftig. A r a n y ó r a l á n c z o k a t 1 5 fttól egész 1 0 0 ftig. K g y u t t a l ajánlja dúsan f e l s z e r e l t a r a n y - s e z ü s t ékszerraktárát s sokféle e szakmába vágó tárgyakat s pedig: f e k e t e s kék zománcozott e z ü s t g a r n i t ú r á k a t s k a r k ö t ő k e t , a r a n y k a r k ö t ő k e t , g r a n a t s korall t á r g y a k a t , e z ü s t óraláncokat, a r a n y i n g g o m b o k a t , t o v á b b á kanalakat, e v ó s z c r e k e t , g i r a n d o l o k a t s s o k f é l e m á s e z ü s t é s arany t á r g y a k a t . Megrendelések eszközöltetnek.

pontosan

postautánvét mellett (1817-4)

esxköx.

A Cl. kir. udvari irodáink Bécs, 18&Ó. ,,E u r ó p a dac 7-én kall hstároiata állal első orvosi t e k i n t é l y e i megerSiitett által a

i'teit ét arc 10ni bírpOr Kltünó hatása vau mini arauyári beteglégeknél, I. gyomoruorulái, ixélbajok, •ág, nSknéli vérfolyáioknál Beteglégek, mini ikro, meggyógyittatuak e ibca b a m oldóner Kiáintalau biionyitvány, oatra ingyen küldetnek a funl Kunok i ( atoláiá>a a kftvetk. W 11 b • I m Ferenci gyí-gyi

SX. a városház átellonében.

A r a n y k e r e s z t e k e t 1 . 5 0 krtól, 2 , 3 , 4 , 5 , 1 0 f t i g . A r a n y g y l l r l l k e t 2 fttól egész 3 0 ftig. x

Heckscher Zsigmond. Hamburgban.

ógymód hatású mely

"

unkjogyek bokoldéie legkénvelmotelib a blxlostny melletti levélben enkOiMnL ogyeneion ktll•dveéi ijtalanul a tervexetet a ai állain-ciimcffcl ellátott eredeti •jegyeket a legtávolabbi vidékre li pontoian 4 ' hallgatagon, iát uiáu aionnal elküldetik a nyereméuysoroiat u* ujitáai iorsjegygycl. a nyert «n/eg pedig a legszigorúbb titoktartás mellett rttgtOn kifizellelik. Mielfibb bizalommal fordulhatni a nerencie állal kegyelt alulirt baukbáihox.

kösz' íny él csúz elleni V é r t i s z t i s z t i t ó - t h e a

80U.

A r a n y fUggöket 2 , 3 , 4 , 5 egész 5 0 ftig. A r a n y m e d a l l i ó k a t 5 , 1 0 , 1 6 , 2 0 egész 8 0 f t i g .

lesx,

" I —

negvei

/ÖUf

A r a n y g a r n i t ú r á k a t I 5 . f t t ó l , 2 0 , 3 0 , 4 0 ft.cgész 1 0 0 forintig.

2 millió 120,000 porosz tallért tesz

igen j u t á n y o s á r o n J í Tisztelettel f KOHN GYULA, 5

tél i-gy

arany- s ezüstműves N.-Kan1x*An,

melyben a tdke összege

P a l e g n a g y o M j válnHZték H

( 1 2 0 2 — 8)

ajánl

Milhof^r Sándor

Nagy pénzsorsjáték

bazároiiibaii rkaphatók.

Újévi ajáadé&ctoi

M a l o mil eltávolltjl i bámulandó. jrög.mt b«jok. ger k i <11 éai-l>et c^a.'K vk .ni bajok ellen, itóduláiánál. valattagbajoknál, i«k, férllciGgyenge-

bérbeadás. A babocsai h a t á r b a n levő r i n y a á r k o n három k e r e k ű v i z e s - m a l o m j ö v ő 1 8 7 4 . j a n u á r hó 4 - é n r e g g e l i 1 0 ó r a k o r az uradalmi tiszti lakban, nyilvános á r v e r é s u t j á n a legtöbbet Ígérőnek h á r o m e g y m á s u t á n i é v e k r e b é r b e a d a t i k . A bérlet k e z d e t e 1 8 7 4 . április 2 4 - é n .

ty lg«" alkalmai

A z illető vállalkozók kéretnek bánatpénzzel m a g u k a t ellátni. (1221-4)

Uradalmi tisztség.

Krtaur reudeltei ii meg fále könvény- ál caáiellenei vértiiititótheáját ós «» legnagyobb mBmre kiillnS batáit lattlt, jelente* egyeneteu ÖiibOi fordulok, kllld)öu •aámomra 10 dobonal, a melyért járó 10 frlol ide melléklem. Tintclcttel Mdiykl Lajos,

O L L

M

A . S E I ü l

A T Z - 1 H ) R A .

porok rendkívüli • a legeltérőbb iii . k állal minden, eddig elii rodalon ciátiári helyei foglalják el rénébő'l keielnkhei kllidOII hila-lnOpk a legrénleteiebl.eu tanútiiják, hogy e porok lOgiOit sttruUioknil, emászthetetIenségekne), gyo morhfvnel, továbbá gürosttk. veie é. Ideg bajokban, síivdobogssnál, Ide gtiseg okozta fófajáa. virlolulas, végül bysterlsra, búkór ét buxsmos hányasra hajlamnál a legjobb tikerrel alkalinailalnak. t a legtartótb iryógyhatáit eredményeitek.

W i I H e I DI ' gyog)" i urnák Nennkirclienbcn. Ilolleuil'-in, 18ÍI inárci. 31. Fogadja ön a legbeniSbb ét ttivélyei kflirftnetemot ai ö n NVik beim-féle knuvány- éi nútelleiiei vértiiil.ió theijának gyors kdldéieért. legnagyobb rétiét magam haiinállain fel, téliben iiétoiitim barátaim éi ismerőseim kait Mindaioklól, akik ai ö n W.lhelin-féle kOiivény- ét cniiellenei Tártiiitilo theáját hatiuáliák, felkereiiJttein éi íelitólillalUm, hogy kn•Öljem önnel kOSléaelOket — FSkép nálam theájáuak haiiuálata Urvendetea halili mutat. Ar. ín köiivínyea fájdalmaim daciára 28 íven kerentUl telt gyógykeieléinek ai Öli véitiiitlló theájából nyolca doboiaal batmálva, teljeieu megiitlntek Miután án ai ön kOnvány- >•» ciútellenl theáját jónak ei gyógyarajttaek találom, tiiitelettel felkérem, t.iveikedjík a i Ön kötivény- é• tidielleuei véitiutité tf.eájából 12 doboiial küldeni, nielyért ai Omegát loraimhoi mellékeiéin. Tintclcttel Unterleutner Jánoi, birtokot.

j i j j

Ara I eedeti doboznak használati utasítással I frt.

CRANCZIA BORSZESZ S Ó V A L . ^ r A legiiiegbiihalóbb orvonier . a iieu.edo tegedel| mére minden belt5 éi kUltl! gyuladái, legtöbb betegség, mindenném(l teb-, fej-, ftll- él fogfáji., régi térvek é. nyitott t e l - k , rák, fene, uemgyulladái, búnulái ét használati mindeunemft térllléi ellen, ttb 80 itb.kr. I palaczk ára utasítással

n'lORSCH-HALNIAJ-ZSIROLAJ.'

W i l b e l m Ferenci gyógyneréii uraak Nennkirchenben. M. ScbOnberg, 187:». máj. 6. Kérem, tiiveikedjék Ön, ai Öu kitttiiS Wilhrlra-féle köiivéuy-.éi •aétellenee vértintitó theájából 2 tuciattal póttal, utánvéttel kllldeui. Kiváló n.ítélettel Fríhlloh J . i.yugalma.ott eiredea.

ftAueui

Cieréleiidő fel a meiteriégeaeu tlutitott balmájuir-olajjal. A valódi Oorsob-bslmájdír-olsj melltüdí-bs|«ksál, soropbo lus- éi raoblllS-betegiégekben legjobb gyógybatáiial van; meggyógyítja a legidultebbkösivény- étoséibsjoks}, valamint ai ido.iaki bórkÜtegeket.

Óvás ia hamisítás és felcserélés ellen.

Ara I üvegnek használati utasítással I frt.

A* igssl Wllbelst félő antiarthrltli és intlrheumsi - vériisxtilósssr csak as elifl nemxeli Wllheln-félo v é r l i s i l i t ó l b e s g } N i unklrchenbsB'tíccs mellett, vagy általam as ujiágokbsu kijei, i • kiirakbun kaphatók. Eay doboz 8 adagra fsloutvs, orvosi huxnilst- és utasítással sllitva T í r t , a bélyeg és pakolisl díj lo kr. A t. ci. köiúntég kényelmén- a Williclm-félo vértiixlitó szer ksp- , ható : Nsgy-Kailietn : Roeerberg Ferencx és lovász Károlynál; Zágrábban : Mittlbach Zsigmonduál; Kliitcgíu: Ctaciitiovils gyógysieréeinél , | Keisthelyeo: Roscnberg Etninuelnél; Kaproncin: Werl gyógytxerésxnél; Sopronban: Wrchovsxky R.-nél; Siombsthcljren . l'illich Ferenci* grogytisréssnéri Siaimirott: Bossfp J gyógyixoreunél. (1313-81 I

Pá I y á i a I. A z alsó-lendvai polgári i s k o l á n á l m e g ü r ü l t rajztanitói á l l o m á s r a , 8 0 0 f r t fizetés, 2 0 0 f r t l a k b é r , ö s s z e s e n 1 0 0 0 frt é v i i l l e t m é n y é l v e z e t é v e l p á l y á z a t h i r d e t t e t i k .

Raktárak

Nayy-Kanlx*án : Helus J . g y é g y s i l . o v á k K . gyógys». FesselholTei J . ás Hosenfeld F . u r a k n á l . Bslovárstt l.akovica U. letenyes Kalivoda J. gyógyít. Csáktorsyáa Kárán II. Marozsllbss I m i Nándor ' Bássk-Sit.-iyirgyis Flbles J. gy. i Sismbsthelyes Plltoh " Ksprenoiás Werli Hánd. gyógyít. Sspronybss Meiey Andrát gyógy". A f Zágrábkss Mittelbach 7*. gyógyít. Keszthelyen Wi Kerewten Hreyer Jakab fia. , Kiszsflss Ciacilnovite Iitv. gyógyn |

P á l y á z ó k a polgári iskolai r a j z t a n i t á s r a k é p e s í t ő , é r kölcsi s e g y é b b i z o n y í t v á n y o k k a l f e l s z e r e l t f o l y a m o d v á n y a i kat n m é l t . v a l l á s s közoktatási m a g y a r királyi m i n i s t e r i u m hoz c z i m e z v e 1 8 7 4 . é v i j a n u á r 1 5 - i k é i g a l u l i r t t a n f e l ü g y e l ő n é l annál is i n k á b b b e n y ú j t s á k , m e r t a k i t ű z ö t t határidőnél későbben beérkező f o l y a m o d v á n y o k n e m v é t e t n e k tekintetbe. (1240-1) Nagy-Kanizsán, 1 8 7 3 . deczember 2 2 - é n .

Nucsecz

József,

megyei tanfelügyelő.

\

Dr. SCHALLER

fehér növény-mell-szörpje liáiitiilinakliaii, lorokgyuladás, lildÜllfU- fjpiíníi

>b és legolcsóbb a legjobb

fc-yógyeszköz

és

iiiellszurások és köliflstisiiel stb. Valódilag

ntff1

-'

kapható.

'/, eredeti palaezkbaa 2 forint <— kr. "/, . , 1 forint _ kr. '/.

-Mjj '"'

U

'— ' » " » ' 5 0 kr.

^

ZERKOWITZ W . és A. uraknál (1164-8)

'

] N T a g : y « K a n l Z B á . n .

W a j d i t ó J ó z s o f kiadó-, lap- é s nyomdatulajdonos g y o r e a y t ó nyomáaa, N a g y - K a H Í M A Q ,

V t O V - K A N I W U , 1878. d e o z e m b e r 38-fiu.

u r — — — i a > Elitzatéal á r : ! sgés/ avra . . i frt. f4l «VT« « , negyed artt J , '' Jtgy wtm 10 kr, Hlrtfetéaak |atáay»»aa SYILTTKEHKK ' •ortnkint 10 krért :«tnak fal. fii.,

w 1 0 4 - 1 H

B z U r n .

Tizenkettedik évfolyam,

Zala-Somogyi Közlöny Nagy-Kanizsa város helyhatosaginak. nemkülönben > „zslamsgyal gazdasági sgyssillst", a „...-Kanizsai ksrssksd. s Iparoank" ugy a .ZalaSomogygőzhajózási részvénytársulat

HIVAT.VLOS ÉRTESÍTŐ,IK

A lap iielletni r«ea«t | liléid köiirmcnyek a lienesiióh.'i, — ' anyagi raaiat illetd söiiomcnyek pedig a kiadáhos bérmentve in- | tésendók: ,

NA0Y-KANIZ8A WlaaaJoakU. laloeku.

| Jj

Hetcnklnt k é t s z e r , v a s á [ » a p - s csOtflrtflkon, megjelenő v e g y e s tartalmú lap.

Előfizetési felhívás a „Zalai Közlöny" 1874-dik évi tizenharmadik évfolyamára. , ,r ^ i d ö n M l f a | e l i 7 " ' í T ! j O ' T ' í l t , a ' i > f 0 1 ' o l v a 9 0 irányunkba,. tannsitott fokozatos és „agymdrvben nyilvánított figyel-' mit, pártfogását, nen. mulasztjuk o k é s ^ g g e l k,jelenteni, miszerint mi » figyelmet é» pártfogást azzal viszonoztuk » viszonozzuk liogy o vidék érdekeit hivon s lelkiismeretesen képviselve, m m d . n lehetőt megteszünk, ami a szerkesztőség független míik«désétől méltán várható akkor midőn ogy 1? tívos lap léterejét gyarapítani a nem lankasztani tíirekazik. Mi nem szeretünk hivatkozni a közelmúlt évben lapunk által nyert v í v m á n y o k r a , . f i t t ü n k az dmlicsekvés g y e r m e k j á t é k , a h a n g z a t o s szavakkal, élés üros szalmaoséplés. Jérfias nyíltság, komoly munkakedv és ernyedetlen buzgalom határozott IWyvorÜnk melvlvel mindon hazai 1 3 ü g y e t törhetienül védünk. ° ' m ,, , X1 ft| E , a P b Í Z , t 0 8 / " í 8 p 0 n t 0 " ^ b e b i í í o u j i t o t t a dlotpályája; m i n d virágzóbbá t*nni: a t. közönség Hazafias pártolása- 8 szellemi támo tatásától f ü g g ; mert virágzásában a vidék érdeke feVszik, melyet tüzetesen mindenkor m i n d e n b e n a fóvárosi napilapoknak tárgyalni lehetetlen Kgy jól felfogott helyi lapnak tere és ,'övőjo van minden megyében, igy a tizenkét év óla „Zala-Somogyi Közlöny" czim alatt s z a k a d a t l a n u l megj e l e n t e lop, tüzetesen czéloava / a l a m e g y e érdekeit, de azért e g y perc/.ig sem feledve S .mogymegyét, ezentúl vagyis 1874 évi január l-jétől kezdve „ Z a l a i K ö z l ö n y " czim alatt folytatja pályáját mostani alakban s kevésbbé feltűnő berendezéssel. Midőn ebbeli több zalai tekintély óhajával ölelkezik határozatunk, j ó l esik hinnünk, hogy a szép Zala müveit közönsége fokozott hévvel tömörül a kibontott uj zászló alá de azt i s h i s z szük, h o g y a lelkesült somogyi intelligentia méltányolja intézkedésünket s azért n j ó r a törekvő jtTszomszéddaí j ó viszonyban marad Kedves muukatársaiuk buzgó t á m o g a t á s á t j ó a k a r ó ügybuzg«linát benső tisztelettel köszönjük í engedjék reinénylonüuk jövőre h o / y arra bizton számithassunk. ' Tisztelt olvasóközönségünk nagybecsű partfogását továbbra is bizalommal kérjük. Előfizetési á r : egész évre 8 frt, f é j é ^ 4 frt, évnegyedre 2 frt, moly összeg mielőbbi szivó-.s beküldését kérjük eszközölni. Hirdetéseket j u t á n y o s á n s gyorsítf közlünk. Nagy-Kauüjsa, decz. 10-én 1 8 7 3 . / Szerkesztő s kiadó hivatal. 1 8 7 3 . M é g n é h á n y nap s azon e s e m é n y e k b e n dils e s z t e n d ő , m e l y n e k n e v é t soraink homlokára irtuk, a multak közé s o r a k o z o t t , melyek m i n d e g y i k e fájó, v a g y édes e s e m é nyeivel él e m l é k e z e t ü n k b e n .

f

Mily is73-hoz"?

reményeket

kötöttünk

mi

4

Teljesültek-e reményeink, pillanthat u n k - e elé,;illten vissza ez é v e s e m é u y e i r e ? Nem!S e tngadó válaszban nemcsak keserű volta fekv.ik a fájó e m l é k e k n e k , hanem s z e m r e h á n y á s is, moly a keserű emlékek m e l l e t t k e m é n y e n sújtja a honfiút. Bárcsak t a n ú s á g volna a j ö v ő r e n é z v e ! 1 ) 0 ugy látszik, h o g y á népek u c m csak a mások példáján, de a m a g u k é n is csak u a g y o n lassan t a n é i n a k . A v a g y t a l á l u n k - e hazánk é l e t é b e n az utolsó é v e t i l l e t ő l e g e g y m o z a n a t o t , m e l y r ő l édes érzéssel m o n d h a t n ó k : c m o z z a n a t lend í t e t t e g y e t népünk axoa i g y e k v é s é b e n , h o g y saj á t l a g o s s á g á t mindig jobban kifejtse? T a l á l u n k - e társadalmi é l e t ü n k b e n e g y e s e m é n y t , m e l y az e g y é n i s z a b a d s á g teljes és^biztos k i f e j t h e t é s é r e n é z v e e n g e d n e következtetést vonnunk. Nem! A * örökös e x p e r i m e n t u m o k , melyek p o l i t i k a i és társadalmi é l e t ü n k e t 1 8 7 3 - b a n is oly k i v á l ó a n j e l l e m z i k , n e m e n g e d i k és n e m e n g e d h e t i k m e g , h o g y azon ohajok, m e l y e k e t 7 2 - b ó l 7 3 - r a i t v i v é n k c^ak u é m i k é p is t e l j e s e d é s b e menjenek. S ó t a z o n a t é r e n , m e l y elvitázh&tlan a l a p j á t képezi a fejlődésnok s m e l y lega l á b b a j ö v ő r e n é í v o a j a v u l á s é s haladás b i z t o s r e m é n y é t nyújtaná; határozott 8 t a g n a t i ó t , - h a n e m hátramaradást- kell consr Utálnunk.

törtem a k ö z o k t a t á s terét, mely legkeservesebben n y ö g t e m e g politikai é l e t ü n k sajnos ziláltságát.

saját magunk m e g i s m e r é s é h e z . E s z k ö z e i n ket, erőinket é s t e h e t s é g e i n k e t h o z z á kell mérnünk az e l é r e n d ő c z é l h o j t . .

Mióta a n e m z e t g e n i u s a a z crcsi-i sírbolt f e l e t t hullatja keserű könnyeit M a gyarország l e g n e m e s e b b férliának e l h u n y t á n , ki hírnevét kötötte a/. 18t»8-diki 3 8 . törv é n y e z i k k h e z , azóta közoktatásügyünk terén ijesztő és ssoinoritó módon találkoztunk többszörösen a hátramaradás j e l e i v e l , s é p oly a g g a s z t ó módon s z á l l t alább a lelkesültség s e n g e d e t t h e l y e t a közönynek, a z elkeseredésnek e g y e s e k és t e s t ü l e t e k kebelében, e l h e r v a s z t v á n azt a pár sokat igéró v i r á g o t is, m e l y előbbi g o n d o s á p o l á s által fejlődött lassanként.

T i s z t á b a n kell l e m i ú n k ^ n d n y á j t i liknak e g y ü t t e s e n é s e g y e n k i n t a kor k ö v e t e l m é n y e i v e l , s egy kis s z e m é l y e s á l d o z a t o t is kell hoznunk, h l ezt az ü g y e k f e j l ő d é s e követeli.

H j a ! a k ü l ö n f é l e speciális érdekek hajhászása m e l l e t t e l v e s z e t t - a v e z é r e s i m e — a s z a b a d e l v ü s é g é s valódi haladás eszméje, — melynek melengető sugarai nem e g y kebelben é b r e s z t e t t e k v á g y a t és öszt ö n t a munkálkodásra.

D e kell, hogy e g y eszme v e z e s s e " bennünket é s világítson utunkon, hogy jobbra vagy balra ne t é v e d j ü n k é s ü r e s , s e m m i t m o n d ó k í s é r l e t e k között no lepjen m e g bennünket a 7 5 . E v e z é r c s z m e pedig legyen a folytonos haladás eszméje minden tére^ Czéljaink tetébe

véssünk

lényegének négy

szót

m e g ó v á s tekinszivünkbe,

e

n é g y szó l e g y e n kanonja t é n y k e d é s ü n k n e k : A háza minden e l ő t t ! 1IOFFMANN

MÓR.

E n n e k kapcsában ő s z i n t é n m e g kell v a l l a u u u k , h o g y azon v í v m á n y t , m c l y l y c l M a g y a r o r s z á g . , a bécsi v i l á g k i á l l í t á s o n a k ö z o k t a t á s ü g y e t i l l e t ő l e g e l ő m u t a t n i bírt, fölötte c s e k é l y n e k '.ártjuk, s z e m l é t t a r t v a azok fölött, m i k e t o t é r e n l é p t e n - n y o m o n tapasztaluuk.

Koporsónál állunk. — A z emberiségnek halottja van, m e l y m e g f u t v á n pályáj á t , sírba h a n y a t l o t t .

H a s o n l í t o t t a m i k ö z o k t a t á s ü g y i kiá l l i t á s u u k e g y modern diszvizsgálathoz, melyben csak a j o b b a t és szebbet m u t a t tuk be.

H a a n e m z e t e k n e k v a l a m e l y ismert fiát teszik a sírba, v é g e t l e n számmal m e n • ^nel: koporsójához a v é g t i s z t e l e t e t mogadni, w g i ' m l é k e z v é n é l e t ó r ó l s o szerint fajdalom-könyek, vagy átkok küzt dobják rá az e m l é k h a n t o k a t

A n n á l n a g y o b b részünk volt a pénzválság viharos pusztításaiban, s ezért u g y a n m e g n e m i r i g y e l e g y szomszédunk s e m , ennek azonban talán lesz a j ö v ő b e n , a n n y i h a s z n a , h o g y a z erkölcsi érték is f o g v a l a m i t n y o m n i az e m b e r m e g í t é l é s é nél s talán majd a s z o r g a l m a s munka is ér valamit ezentúl. H o g y azoubau 7 4 - b e n is fejünk fölé • ne uójeuck a viszonyok, hozzá kell fognunk

Szilveszter n a p j á n .

- E halott a l e t ű n e n d ő óv.

M i n d n y á j u n k r a nézve közös h a l o t t a l e h a n y a t l o t t é v . M é l t ó , h o g y koporsójánál viaszapiUntsunk rá. Eztílótt.cgJ' é v v e l t á n nem v o l t eníber, ki édes r e m é n y n y e l ne ü d v ö z ö l t e volna a n nak e l s ő n a p j á t . A z éhező r e m é n y t k ö t ö t t h o z z á ; h o g y falatjai tán meg lesznek sokszorozva, s nem kell oly k e m é n y k e n y é r e n 1 ' r á g ó d n i a .

A szenvedőnek ez e l ő t t e g y é v v e l borús homlokán a reménynek napja l e g a l á b b e g y sugárral m e g c s i l l á m l o t t , h o g y s z e n v e dései majd véget"érnek, fájdalmai e n y h ü l n e k , az ürömpohár űrré lesz. A koldus lenézóleg t e k i n t e t t g ö r c s ö s botjára, r e m é l v é n , hogy azt m a g á t ó l majd elhajthatja. A b e t e g könnyebbülő fohászszal sóhajtott fel, h o g y az újévben ó is láthatja I s t e n napját, ó is gyönyörködhetik majd a v i r á gok illatjában, a madarak é n e k é b e n . A rab üdébbnek érezte a börtön bűzhödt l e v e g ő j é t , a penészes falak n e m tetszettek neki oly visszataszítóknak, szabadulás-órájának reménye | szabadságot festett neki azon szűk falak k ö z t ; ' melyek m é g a g o n d o l a t o k n a k / i s s z á r n y á t szegik. A s z e r e l m é b e n epekedő l á n y k a sóhajjal ü d v ö z ö l t e az ú j é v e t , m e l y b e n s z e r e l m é nek t á r g y á t megnyerni h i t t e , az édes fájdalom örömbe tört ki azon r e m é n y b e n , h o g y övének mondhatja majd azt, kiért ö r ö m m e l megtagadná önmagát. A s z á n t ó v e t ő ember k é p z e l e t é b e n l á t t a a sárga l e n g ő kalászokat, látta a szép t e r - ' m é s t , m e l y fáradalmának k e d v e s j u t a l ma lesz. A hazafiak e g y uj időszakot láttak felkelni, melyben hazájuk f e l v i r á g z á s á r a s o k a t tehetnek. A népek, országok e g y s z e b b j ö v ő nek hajnalát látták felderülni c z uj é v jöttével. S z ó v a l , e g y é v e mindnyájunk valóját egy édes érzet j á r t a á t : a r e m é a y . S m o s t , midón cz é v , uiint a n y u g v ó n a p l e h a n y a t l o t t , váljon h á n y a n n é z h e t ü n k vissza e l é g ü l t e n ? — hányan vagyunk, kiknek r e m é n y e i teljesültek, s hányan vag y u n k , kik . c s a l ó d t u n k ? - Csak a - s z i v e t é s v e s é k e t v i z s g á l ó Isten tudná azt m e g mondani.

\

A m a v é r m e s - r e m é n y e k , melyeket akNejj kor jziveiukben á p o l t u n k , váljon h á n y ; dls3 emberben halaványultak c l ? — s m i f é l e érzemények váltották fel azokat S z i l v e s z t e r f

jllk a népet, hogy az Állam •e és a nemzet üdvére, kötelmének megfelelhessen.

múltkori elmélkodéaombon hivatkoztam l V o t z o r s z á g példájára, hol a kutonaaág gyora,

—-(5

napjáig?

S

H á n y boldog családapa öntözte meg ! pontos és biztos ösaipontoaitásáuak köszónhotó azóta szeretett gyermekeinek s i r h a l m á t ? , » * ° n d r i á í i " o d m ö u y , melyet » . . . . - . . , .. ..•• . rotlogtotott franezia hadseregen oly gyorsan hány édes anyai szív z o k o g o t t aznta s z í v - , • ^ v i u

nézvo, midőn látja, hogy a i állam atolgálatban, az utolaó Írnoknak, kinek tán az alapot ő adta meg, több lizotéao éa biztosb jövőjo van, mint •toki, ki őt emberré ét a kiérdemelt tizotéaro érdemessé totte. , M i g o téron a holyzet notti változik, addig ninca romény, hogy a népnoveléa'azont ügyénok, az állam egyik iőtényezőjénok, a kívánt orőt megnyerni, azt gyarapitni s jövőbon'szaporítani loheason.

Itt az idő tollát, hogy a midőn a belreformok terére lépettek, a nemzőt vozéroi fordítsanak gondot a népnevelők sorsára, azok j'ivő keck'es s z a v a k t ó l , : éd«a a t y á m - ? ; WR«etuégéro,-aztugy biztonságára, ugy l'oroszhon példáját elérve, a an ndou é t e g e mint orkölcalleg, tündöklő léiiyt innguknnk kiérdemlik, ez pedig hány tejért esdő kisded lett a n y á t l a n n á ? i r«?'» ü 0 ™ 1mint azellomilog " " k n u utánzásra méltólag kiképezve van, ezen képzettség szerintem egyelőre akkéut is elérhető leitne, H á n y gazdagnak jutott koldusbot, e g y i k főrugója a bátoraiignak, ezen képzettség hahogy vallás és f lekezot különUaég nélkül a hány szegénynek virradt fel a jólét nap é l t e t i erojo az önfeláldozásnak, ozon képzettség tanítók dijjazáaát az állam átvonné, és mint j a ? Mindenki csak ö n m a g a tudna e r r e ösztöne az előro h a l a d á s n a k , ezen képzettség a megyei tisztviselők, ugy ezek is a megyei felelni, mindenki csak önmaga tudja és paizaa a jólétnek, ' m e l y jólétül éa biztonságot közpénztárból dijjazlatnáuak, az eddig divaérzi azt. | m e g t a r t a n i és a késó i v a d é k n a k á l t a l a d n i a tozó lizetéa és mesteri robot eltörültetnék, helyette az adónak bizonyoa ezázaléka vettetMindnyájan, kiknek r e m é n y e i t e k t e l - | mostani nemzedék h i v a t v a van. I)o, mi tetto o m a r o k n y i nemzetet nagy- nék és szedetnék bo, a tanítók tizetéao közséjesültek ; adjatok érte hálát I s t e n n e k ; — I 1 g y á , mi tette azzá, hogy E u r ó p a figyelme most gekben COO frt ós azabadlakáa, városokban mert bizonynyal vannak sokan, kjk csalód8 0 0 forint éa azabad lakáa, mint minimum lak, « . 1 6 d t . k . kél^bé^ig, l ^ S ^ t í p S S 1 1 . ^ . állapíttatnék meg éa lizottetnék. c s a l ó d t a k avmyirii, h o g y m á r r e m é l n i s e m | u k ( , u b a n k e z d t l . 0 | n u v e l n i i t j » k o r á b a n a tuA tanitó választása éa annak köteleaaégo mernek. , d o i u á n y o k mezején istápolni, a az innét n y e r t teljesitésébeni mftködésére a folügyolot az iss m i m a r a d ezek s z á m á r a h á t r f t - í 4 — é d o s gyümölcsöt most k é n y e l m e s e n és büszkén kolaszékekre bizatván, a tanfelügyelőség főfelügyelete éa a megyei iskolatanács hatalma V á l j o n mi m e n t i m e g a k é t s é g b e e s é s t ő l ? j f>"«. ~ V ü d i S ' u p n ^ r t 0 ol- ^ J0/0"0 J • * I k é p z e t t tanerőt a l k a l m a z o t t m a r Kezdetbon a alá helyeztetnék, a most létező ugy nevezőit Az Önmegadás. | n é p i s k o l á k b a n , azokat illően sorsukhoz inérve mesteri birtok pedig az iskolaépületek tataroA z o n ö n m e g a d á s , m e l y e t S z v o r é n y i e ; d i j j a z t a , k e d v e z m é n y e k b e n részeltette, ozzol zására gyümölcsözővé tétetvén, az iskolatanács időn a z o k n a k és a népnek nyugalmat,öntudi által kezeltetnék. szavakkal fejez k i : . M i n d e n fájdalom m e g lot szorzott, ö n m a g á n a k pedig mint bent, KOVÁCS JÁNOS. törik a lékek erejénél é s az ö II in o g a d á s ugy kívülről a t e k i n t é l y t biztosilotta, — a mivéreinek koporsója f ö l ö t t ? Hány

gverniek

lett

|

megfosztva

Az alkalommal a gyors

összpontosítást

e m e i jeio*lO">. Sfoat azonban áttérek azon

édes békét biztosit a szívnek." A hit.

nemzőt

dőn ezen t e k i n t é l y t biztosította, ugy látszik, p é l d á t adott m á s n e m z e t e k n e k is, hogy hasonalapou h a l a d v a , a ltivánt ozélt ók is elérondlk.

A ki szilárdul áll ;. n e m e g y k ö n n y e n ingatloz az az élet zivatarai kii/t bármi dühöngök legyenek is azok ; s / i k i á n á l l az, aki hisz. ' t.

Ko, tisztelt olvasó, midőn ez eszmolánczolatot i t t leirom, korántsem a k a r o m vitatni, hogy táu mi s e m m i k v á g y j u k , hogy tán nok ü n k nincsenek iskoláink, hogy Fán nincsenek jelesen képzett t a n í t ó i n k ? oh nem, meutaen A remény. Isten, ezt még gondolni is, — v a n n a k iskoláink, A JO I s t e n a z e m b e r n e k a r e m é n y t v a n n a k ' i - o n is jeloson képzett urtntóiuk, vann e m ok n é l k ü l a d t a , — ki r e m é l v e s z v e u a k i s k o l a t ö r v é n y e i n k , v a n n a k hozzá tanfolnincsen." (Jósika;) i ügyelőink ia, d e tisztelt olvasó, ha körül tekin-

M e r t , Mi l e n n e a z e m b e r i s é g b ő l , — m i n t Kölcsey m o n d j a , h a csak a z k ü z d e n c , ,... ki v é g r e h a j t á s - b i z o n y o s s á g á t e l ő r e l á t hatná." K ü z d ü n k , ' s z e n v e d ü n k , f á r a d u n k . E/. s o r s u n k . B a l g a a z , ki a z é l e t r i d e g való-

•w

,ümUírtiral kíl cl0 í c

" !: '

1

c z " $ . g y o t fog esni, ez c o l tag.
TÁHCZA. Az év utolsó napján. Aa 4ra ptrrte lanankrnt lejár, li.álik rgy Uj ív tiriivrJrau vár Klinuti'lja neki, minket liO|(/ janyart. Klmoii.lja • rája adja fátyolát. Melyen kiváueai »»«in nein láthat át l»e a eaalMott .«8t, levett keili'l; t'táuna a>t kiáltja: Ta a* voltál ám jobb a WbUiiííl. elínk, • mo«olyo({tál éilei I rü({t".i íbr« "nyailJ le
Metolyofna caak felinyl O ly Ue mlntboK/ mÍK eunjit Dtáuuad ait kiáltjuk : Te te voltál itb.

\ t ü n k tanítóink a n y a g i helyzetén, azok dijazáI » A n . k ö r d « m a t e e n d ő k k e l , a lelclós.eggol, mely s u i t j a vállaikat azok dtja/.ása p á r h u z a m b a n j v a J a J o V n u m d o l i l ( Z t o | t „ivasó, p i r u l v a kell bei s m e r n ü n k , hogy cz nines, hogy tanítóink i különösen a v i d é k e n a pásztorüzetésen aluli l'zctéat k a p n a k , hogy a n é p aok h e l y ü t t a caor-

STi^SKÜ:

] j é l „ „ . . „ l u i . b M I . tór.adal™..iak e g r í ó l i n j i, ! „„ ü l a m n a k vu)' polgárt nuvuloi, . mind uz j miért van, —mórt a tanító a páíztur tizoléalioi i h a k n i é lizetéjt !«•>, v a g y .zinto néha . z i m r a I ka,., mint a k o l d u . m u . t o t koledzl, • S ^ ' S ' S S u S S ^ T S Í I U I 0 I 1 U I , B | h a j t a t j a bo, és azt keserű k ö n n y e k 1 közt örökös búsulás alatt eszi meg, ha siráu1 kozó c s a l á d j á r a t e k i n t és mint a t y á u a k a re1 m 5n é < P « » f ^ « r l k u í ü i r o d . i k h » m á r , o k k u r BZ iakoláliH/kell-meiini mert a hivatasa otla pariinc o l j a , 1 * ! nő előadást leltet, mily erőltetett és vontatott a bcajédjo, tnurt c s a l á d j a körében a keserűség az előre t á i h a t ő nyomor fészkelte bo I magát,-— kétiAvres a fájdalom reá éa c s a l á d j á r a Fátyolt vetend nirodra a» idC, Feledi tok baját a eaenvedS. l'jull reuiénynyel ctUKgedelleii áll, Kmber-,vil»|{, kiket te m»KC«alál. Ki ail bivíd, a i.ein.et elt.ílyed, Kk) máit ktttíönljuk". boldog ú j é v e t ! A lerhet levetjük, init reánk levél, Ai uj elé kiáltjuk : Talán te cttk jobb léi* a többinél. ^ UVIMUIM ANT.l

A Jóslat. Uérattd l'éter, a hires phronologus, tudományos körutat tevén lielgaországbnu, egyebek között G . . . bo érkezett, hol is számtalan magány tanácskozás által feltartóztatva, hosszabb ideig időzött. Végre elakarl utazni s o czélra bo is pakolt már; midőn, épen bucsut vőn a fogadóstól, egy rojtolinea levelet kápott, melybon felkércték, hogy következő nap reggeli tiz órára egy fontos látogatáat bevárni szíveskedjék. A leghnt'natóab kifejezésükben kérőnek tőle phrenologíai vizsgálatot H hozzátevék, mikép ennek eredményétől egy liatal leánynak jövője függ. ytmbár a levél, mint legtöbb esetben, ha titokról van szó, névtelen vula; mégis elhatározá a tudor, hofey várni fog. A tneghatá; rozott időben két nő, egy anya éa leánya, jelont meg. Az anya arczáról könnyen lo lehető olvasni ama vak éa erőtlen jóaágot, moly annyi tilttal leánynak megrontója.Néhány homlokredő nagy haragra mutatott ugyan, azonban n szemekből leirhatlffn azoretet és ffyöngédaég augárzott. ^ I l e n b e n a leány arcza meg vető'közöny ősséget fejézott ki. Ki arcz vonásai oly tiszták valának, hogy bármely raphaeli fővel bátran kiállhaták a versenyt; közelebb lépve pedig a pillák alól

ii u z <1 á s z a t. IUtioi

irtdtmódja

a

patkányoknak.

Azért voltom a patkányok irtás módját a gazdáazati rovat alá, mert alig van gazdászat, melybon a patkányok sok gondot no szoreznénok a pinczo-, magiárak-, malmok-, boltokés élelmi kamarákban. Állítólag chioában legkedveltebb, potso nyo, megeszik ott aütvo főve^izlík ia a chinaiaknnk, mint nékünk a tinóm rostélyos, vagy kirántott csirke. Tartsa isten gusztusokat, hogy fogyjanak, mi azonban más puszlilás-módot kövessünk. Táu aemmiíélu állat irtására lom fordittutik annyi gond, mint a patkányéra és nőin i s ( ol? nélkül, mert szapora, lítium szaglása, éles fogai által minden töloméazthotő, puaztitható tárgyat föllel, fölemészt és elpusztil. Mindenütt ott vau, hói nem szeretjük. Koppant falánkn iga okozla, hogy irtására niindonféle mérget igénybe vesznek, sokan p a t k á n y - m é r g e z ő czim alatt üzletet formálnak, szokásban van ura daliunknál uradalmi patkány-mérgezőket tartani bizonyoa évi tizctésacl. Sok helyon ha nincs is uradalmi vagy házi orvos, vau patkányirló. Ua valakinek,, ugy nekem igon kijutott özeket üldözői, irtani, meg ia kiaértettem ollonük mindent; azért a aikor után elmondhatom, hogy alig vau méreg, melyot fói nem használtam volna, ösazekevertein' a mérget minden gondolható tápszerrel, alkalmat leatem ki, hogy vállalatom biztoa aikert adjon a meglörtént, hogj^ midőn elbánáaomat caalhatlannak lenni

forró azenvedély tüzét lehote előlobbauni látni, míglen a csinos karcsú termeten nyugvó sz^p főt fekete fürtök disziték. Szóval a leány kellemes külseje első tekintetre mindenkit megnyert. A szükséges bemutalások után az anya leányának határozott kívánatára a mellékszobába vonult vissza, és a phronologus, közét a pompás hajoövetbo merítve, megkezdé vizsgálatát. A tiatal leány kérdő tokintote bizalmatlanságot látszott kifejezui a tudomány irányában, s bátorsága, molylyel koponya-alkota vizsgálatának eredményét bevárá, nem volt a litymálás egy kis adagj* nélkül. A tudor, kezdetben elragadva e rilka szépség által és megnyerve a tiatal leány magaviseletétől, most megdöbbenve azakasztá fé[be vizsgálatát. Sajátos zavarba jött. A tudomány ésalhatatlanaága oz esetben is nagyon kölesnek látszók; azonban uj és gondosabb vizsgálat után nem kétkedhetett többé. A bün, mely lélektnardosás, félelem és mogindulás nélkül tesz, nhjdeg, fontalgató, elszánt büv, volt e gyönyörű árczcznl megáldott főu kifojezve. Hatalmas azouvedélyek tárták fogva o természetet, melybon szivol hiába koresett volna az omber. — A tudor hallgatott, inkább a tudományt akarván gyanúsítani 1 . Soha som* akadt ü i é g ily kirivó ellentétre. Csodálkozva Héráiul ur hallgatása éa látszólagos zavara fölött a tiatal loány, hitetlenségében már is diadalmaskodott. Midőn azokban látá, h o g y a tudor, ki észloletcit olmondani habozott, anyját behívni készült — már előre megfontolva, mit fog mondani, hogy egyrészt a valijtól igen ol.no térjen, másrészt, hogy • no sértsen -<- egy'szökéasel az ajtó előtt termett; a miután gúny teli azavakkal a tudor azon képosségét,' hogy őt megítélheti, tagadá,

hittem, azon perccben caalódtam, a meggyőződtem, hogy míg a föltolt tápszerek közé mérget nem vegyítettem, fölélték ; a amint méreggel koverletn, érintetlen hagyták, éa ha aikorült ia egy-kottőt elpuaclitáni, a tömeg mégis élve maradt ujak szaporitáaára. E g y véletlen adott irányt abban, hog'y mit tegyek. I I * valaki kiváncai tuaui, minő méreggel ölöm a patkányokat a mi módjával tudom azokkal mogetotni a mérget, olvassa figyelőm mel önzetlen előtorjeaztéaemet. Fehér araenicumot azerzünk por alakban, azután apró madarakat lövöldöztotüuk, fölnyitj u k a madár száját, fölhasítjuk a hasát, a e két tcstréezbo jurányi araenicumot toszünk. L ö i - ^ ^ t t o m verobekot, meg mérgeztem,H maga boly elszórtam a reggolre kelvén mind fölemésztették patkányitn, később n a g y o b b madarakat azeroztem, utóbb káuyákftt, azarkákat, vórcsékot, baglyokat mérgeztem, ezeket is megették. Kitartó kisérlot után elmet'em mondani, hogy a méregnek patkányok általi mogotothetéae cg* jdül ily kép aikorült. .-í TEliSANCZKV.

11 I r e k — Lapunk mai azámával bucaut veszünk ac é v t ő l ; szívélyes bucsut veszünk kedves munkatáraaink- a a tisztelt olvaaóközónaég tői azon.hitbon, azon reményben, hogy a jövő l»7-l-dik év reggelén ezollemileg találkozni szerencsénk less. Es o pillanatban fájó sziy.vel tokintünk a lefolyt óv csapásaira, mostohaságira, kérve a népek istonét, hogy a j ö v ő é v örömet, áldást és megolégcdést hozzon, hiszen megbüuhödto már o nép a multat s j ö v e u d ő t ! — Ajánlkoxán. Salamon Károly I. éves jogász ajánlkozik N a g y Kanizsán ü g y v é d i írnokul, vagy vidékre kiaebb g y e r m e k e k mellé noyolőül. — C«áktornyán f. 1873. november 29-én az itteni tíatalaág egy részo által rendezett jótékony czélu táncskoazoru alkalmával felültizoléat tettek következő urak : Konyáry Mihály ü g y v é d ur !> ft, Dr. Hirios János trv. széki elnök ur 8 fl. Molnár Klek ü g y v é d ur 2 ft, Koch Adolf járásbiró ur N.-Kanizsáról 2 ft, Közlik János ü g y v é d ur 2 ft, Stefán Ferenc/, ü g y v é d ur 2 f»> Fáy Adolf ispán ur 1 ft, Valii. Vilmos tanár ur 1 ft, Schulz József tanár ur 1 f t ; a tánczkoszorut rendező részvényes urak összesen 32 ft 75 krt. A felüllizotésok összeg * 6 3 ft 75 krt tevén a tiszte jövedelmet, ezen összeg a lánczvigalmat rendező ifjúság határozata t oly tán . m a g y a r ösztöndíj" czitno alatt olykép tőkeaittetik, hogy kamataiból egy n csáktornyai polgári iakolábau tanuló — j ó előmenelelu, siegénysorsu, mtigyar ifju. a nyári vizsgálat alkalmával jutalmaztassék. .Saary Vinczo ü g y v é d ur utólagosan 5 ftot oly fo|tétel mellett tett lo a rendező bizottmány kezébe, hogy az a csáktornyai takarékpénztárban elhelyeztessék s kamataival együtt 1874. évi julius hóban tartandó zárvizsgálat alkalmával ogy a fennti minösitésnok megfelelő ifjúnak jutalomképen kiadassék. A felültizetésokért köszönetét fejezi ki a bizottmány. Stiedler Lajos, bizottm. tag.

heveaon felindulva felkiáltott: De hát ki v a g y ini vagyok én* tulajdonkép, hogy nem mer beazélni ? — Hogy mi V On tiatal éa boldog, hajlamai paliig még m e g j a v u l h a t n a k ; azonban tanácalom önnek, hogy aohase menjen férjhez és soha aenkit ao azeressen I — Miért? kérdnzé csodálkozva. — Mert ön csak azért fogna férjhez menni, hogy szeszélyeit kiolégithesse, mert ön szívből soha sem fog szeretni és mert ön férjét, ha igen hosszúnak találná életét — Nos ? —• — Nos — mert őt meg is ölné. — Uram I — Ön telhetetlen pompa és k i n c s v á g y uak rabja, éa ravaszsága elősegíti e czéljánuk elérését. Lelkiismeret tökéleteaen hiányzik ; m l aom fogja ..tehát önt feltarthatni v á g y a i n a k el-> érésében. Önnek sem hite, sem előítéletéi nincsenek. Gyöngédség teljeaon hiányzik, ha útjában akadályokra akadand, nz erőszakot fogja segítségül hivni; s ha ravaszság és cséllol nem tog boldogulni, ha vasakarata gyöngének bizonyuland be, félelom nélkül fog ön a rombolás, és megsemmisítéshez nyuloi. Alig végzé bo n tudor szavait, -midőn a tiatal loány felsikoltott éa -közeivel arczát eltakarva zokogni kezdett. A tudor, látva e kétségbeesést, megbánta elemzésének tartózkodás nélküli közlését. E„valódi éa afcíptolen fájdalom öt porosig tartott kitörése után, a fiatal loány ismét szilárd] büszko s nyugodtnak mutatkozék. A n y á m n a k no szóljon, mondá ő, megragadva a tudor kezét. A z vagyok, m i v é gyöngesége tőn, a engem megváltoztatni akarni már késő. —• De ó még megmenthoti ö n t ; hivni fogoin. — Megálljon! kjáltá térdro borulva. — D e hát mitől fél ön ? — Ah 1 Ön nem tudja, hogy férjhez adnak t — Oh, no tegye ezt, várjon m é g ! — Várjak!. Nem, nem én azabad akarok lonni . . . holnap

— Pályázat. postamesteri állomásra tiszti szerződé* s 100 frfCntlositék mellett. — Ilttsübon (Somogy megye). — h v i járandóság: 1 8 0 frt'tíqzti fizetés, 24 frl irodai ós 6 5 2 írt kocsiküldöncz általány. A kérvények három hét alatt a soproni postaigazgatósághoz intózöndék. Sopron, 1873-ik decz. hó 24 ikén.

• — Hivatalon.

A nagyméltóságú ra.

kir. koreskedulmi ministoriumnak f, hó 13 án kolt 1 3 4 2 0 / 1 7 3 9 . számú elhatározása (oly. tán a postai levélborjtékok jrtvó 1874 ik évi január 1-től kezdve a bélyegilletékon felül darabonkint egy fél krajezárért fognak árultatui. Miről a t. cz. közönség ezennel értewitotik. — Nagy-Kanizsa, 1873. doczomber líó 20-ikán. t M. kir. postahivatal. — A H a f i u - K t m i x t i a l fiatalság több tagja 1874. január hó TOjn, Nagy-Kanizsán a t'lrl( Zöldfa" cziinü vendéglő nagy termébon körit tdnezvigalmat rendez. A meghívás másra át nom ruházható és annak olőmutatása mellett, névre szóló belépti jegyek válthatók a .Korona" vendéglő I. emeletén, jauuár 5-, G- és 7-én délelőtt 1 0 - 12, délután 8 - 6 óráig. Személyj e g y 3 frt, családjegy G írt. A tiszta jövedolem jótékony czélra fordittatik. • — Nyilatkozat. Ezen lapok 101-ik számában ellőném — mint intézeti igazgátó ellen — támadás történt. Ezen támadás első tekintetre elárulja belbeeiét ét ttertüje értékét. Ily megrohanás ellen a tisztességes oinber nem tzorul védelemre. Nom is kell formuláznom az itélotet, mit raindon józan gondolkodású ember az effélékre kimondani szokott. Csak azt akaróin röviden Jcijolcnteni: hogy a sajió utjáu történt kihívásokra a miiveit cinbcr.csttpán akkor tigyolhot, midőn azok az illem ttabályaihos mérvék ét a hiteleiiég jellegivel "bírnak. Az én fegyvorem az — igámig; nirnil dobálni — azt átengedem másoknak. Keszthely, 1873. decz. 23. v,Sporzon Pál.

— i . ~ A, .kantnál dalárda' f. é. dec*. á l én a „Zöldfa* vendéglő nagy termében, nőkarával együtl és Ollop Imre ur szivos közremüködésévol, pártoló tagjai számára nagy sylvostori d a l e s t é l y i lánczkoszoruval ogybekötvo, rondozend, melyre a n. é. közön-' ségot tisztelettel moghivja a választmány. MAsorozat; 1. Énekpróba. Kardal, ,Kunczotél. 2. •Kardal „Normából" Bellinitól. Éneklik a férfiak és a nők közösen. 3.- A Hereiem különféle nyilvánu/átai Suppétól. Énekli O l l o p Imre ur. 4.^JJáv a népeknek.' Négyes dal, tenorsolóv,tl"Koitbárdtól, i"). „Egyedül." Dal Storchtói, Énekli Diotrichstoin Fanuy k. a. G. Kedvetem a lombfödél alatt. Solonégyes, 7. IHljrleti etek. Keringő Eugelsbergtól. Nagy férlikardal zenokisérettol. 8. „Aki életkedvet éret.' Kardal Schubortíttl, énekelve a nőktől és férfiaktól közösen. U. Ilumoriitikut dalok a) a s z í v é l y e s s é g Suppétól. b) a t ü r e l m e t l e n s é g Schuberttól. Énekli Ollop Imre ur. 10. Ilékncantnte Ilenpígtől. Nagy kardal zeuekiaérettel. Pénztárnyitás 7 órakor, kezdete 8.kor. Belépti cl íj nemtagoknak 1 frt o. é. Azon t! uraságok, kik az egylet tagjaivá lenni szándékoznak, kéretnek magukat a dalostély előtt L ö w i n g o r Ignác elnök urnáT jelenteni.

— Keszthelyen az ottani dalegylot decz. 31-én tánczczal összekötött daleatélyt'ad Belépti dij-1 frt. — A .Honvéd' legrégibb katonai lapja Magyarországnak, mely egyedül a nemzet pártfogása által nyújtott fillérekből tartotta idáig lenn magát. A .Honvéd* jövőben is fennállásának egyedüli biztositékát a nemzet párt.fogásában keresi és fogja keresni. Tudni fogja ezért mivel tartozik n nemzetnek és egész erejéből igyekezni fog ebbeli tartozását híven leróni: A .Honvéd* jövőben is következő vezérelveket fogja vallani: 1-sr.ör. A magyar honvédségnek mint nemzoli katonai intezménv— A Somogy" czimü lap, mely egy nok nemzetpVhtikai érdekeinknek megloleló idő óta Nagy Kanizsán adatott ki, újévtől oly irány báni alkotmányos fojlcá'ztéso, hogy az kezdve Kaposvárott jelenik meg ugyancsak a magyar állami küldetésének megfoiolni képessé lap alapitója Koboz István szerkesztése mellett. tétessék.' 2 szor. A magyar katonai közszellemnek azon főirány baiií ápolása, hogy azon alkot— Komáromi lakos Ba)og uovü töldmányos érzülettől, melynek minden honpolgárt mives a csapi hegyen buskoinolyságból óccz. ál kell longnio, a .llortvéd" is áthalva legyen, 24 én magát felakasztotta. — A koinárvárosi csakis ez állal számithatván a nemzet biziosau szőlőhegyen pedig Sípos novü egyén, sógorának arra, hogy a politikai holyzotok legváltságosabb szőlejében lopásou éretvén, dulakodás közt eseteiben is alkotmányos jogainak őro és végyomra a hegypásztor által fölmetszetett, egydelmezője leetid. 3 szor. A honvédség intézménapi szenvedés után mcghnlt. nyével összefüggő polgári közérdekeknek ak— Balaton-Füredről írják nokliuk: kénti hazafias felkarolása és érvényre emelése, A balaton füredi .szeretutház* tanári kara hogy a honvétjsjjg iigyénok, midőn a polgárok • kedves kötelességének túrija mindazoknak hárészéről mindeb áldozat meghozatik, olösmerélás köszönetet nyilvánítani, kik karácsony séül ennek — a polgári érdekek lijztelothru n a léjén az intézeti növendékeket megörvendez- i tarlnsanak és azok miudoii oly katonai rendtotni kegyesek voltuk; különösen báróFiáthné szabályok ellenében, melyek magasabb polgári ő nga, Teasdalc V., E c s y László, Webor Edo J érdeket sértenek,megóvassanak. Midőn fennebb urak és Webor Laura úrhölgy fogadják tisztokörvonalozott elveinkről vallomást teszünk, lettoljca elismerésünket. , egyszersmind kijelonijük, hogy lapunk oly ön— Águl Adolf által nagy tigyojommcl álló és minden idegen hivatalos színezetű besz-rkesztott .Magyáiország és a Nagyvilág" folyásoktól niefít, független állást foglal el, micziinü képeslap X-ik évfolyamát befejezvén, szerint — azoknak,eleghazxfi«Hubb szellemben oly tekintélyes állást, közelismerést vívott ki, fog megfelelni. A . H o n v é d * jövőben gazdág minővel kevés lap dicsekszik, s ÍJ közönség tartalmú mellék lappal fog bírni. A lapnak pelígyolmét méltán ki is érdemelte. Ara marad dig ki,idója a j ö v ő évtől kezdve a szerkesztőség az előbbi; egész évro 10 Irt, félévre 5 frt.

már minden mogtörtént. — Do legalább csak szoroti. jövendő férjél? — Kétszázezer frankja van I Es volt! —

e leány

még csak tizennyolez éves

Végre az anya is újra belépett! Gyenge erélytelen természet vala és halála lelt voliu. leány a jolloméiiok ismoretű. A türelmetlen anya kérdéseire, Béfaud a legnagyobb elővigyázatnia! és legenyhébb kifejezésekben felelt, a for^Ún szeretőit leánynak csak nqhány rosz hajlamát sorolván fel; azonban az anya m é g e z t s e a k a r á elhinni, s a tudor tanácsát rosz névon is vette. A * ő leánya tökéletes angyal volt, éa a tudor adatai tudatlanság és rágalmazás kifolyásai valának, s ha saját lakásán lett volna, valószínűleg kiadta volna neki az utat. Mog nem elég e d v o utolsó vizsgálatával, hagyá cl Déraud Péter G . . . t. Távolról sem sejtve, mily diadalt aratott a tudomány az ő személyében, nom sokára ismét áiiia városba jött. Itt hallá csak, hogy igenis igazat mondott. A* egész várost e g y szomorú esemény foglalkoztatá E g y liatul nő, ki csuk nohány hó éta volt férjnél, urát, hogy egy gazdag idogonnel mogszökhessék, késszttrásokkal ölé meg."üzőbo vétetvén, hogy ur. üldözésről meneküljön, vizbo ugrott, midőn magához , tért, fogságban volt, hol is azon fürtökkel fojtá meg magát, melyeket a tudor kezel nlatt hullámozni l á t o t t / ZALAVÖLGVI

MANÓ,*

Nem vágyom én . . Nem vágyom én föl a, inagatba ; Jobb' itt alaut nrkoin. Ott fönn nagyon hideg van, Fagyot tiivek teremnek ottan, Nem értik énekem.

fiiivembe' láng, keieinhe' lant van, 8 ölemben angyalom ; Hallgat midiin fölieng aa ének, 8 én meg viiiont kic.iay nivének Veréait hallgatom ! 8 ha végig álmodá nlembeu A dal varán iiavát, Kétátinodáibau rót.a ajka Keám lapad ; • (.lelve lartja Karjával keblem' át Nem vágyom én föl a mag'aaba ! Jobb nekem itt alant. ölemben egy világ, - r a lányka, 8iivemben ég remények lángja, 8 kelemben leng a lant! HKl't'KNKK KÁLMÁN

K » k ü v ő íu r e. Fátyolt éa konorut I . . . . Kot, föl ráta a l e y l t I Hadd takarjon gyántJietét könyttt, bor A ki engem fíílenlelt, llt.ldcg létre alkoU Vifiomorát, Méri fednétek .11 * Köt, fut róla a lepett Kgi ntegn) ugvái honol Felderült homlokán, á-aellemtllt moioly l.ebhen át a j a k á n . . . . Koaiorujának Mint fehér virága, 8 iöld a levelrf: . Ártatlan legyen ugy Kehls értele, ^ KII • vele t'gy eikflui megtömetetlen •

lévén, lapunk ugy külalakjá', valamint megjelenésének pontosságára a lognagyöbb súlyt fogunk foktotnrr Az előfizetések jövőben a lap szf-rkos»lői hivaulába, Uúdapest, Ország ul 8-ik szám intézendók. Előtizoiési díj : Egy egész évj-o G ft, félévre 3 ft, egy nogyodévbon 1.50, egy hóra 6 0 kr. A* előfizetések havi részletekben i» teljesíthetők. Budapest, 1873. december hó 23. Benedek Gyula, a .Honvéd* szerkesztője. — A nagy-kanizsai polgári ogylot megtartotta tisiiujiló közgyűlését, elnök Baboebay János ur lott. Hővobb leírást lapunk jövő száma hot. - Hoyláron j a n u á r tí-in a - b a l a t o n i gőzhajózási t á r s u l a t közgyüléát t s r l , melyről Jövő számunk az egylet titkárától hővobb közleményl h .*. - Itővld hírek. Vilmos császár több nap óta b'gvaóhurulban szenved. - - Bimnark a diploma' .a értekeié.ekben afranczia nyelvet kt -karja küszöbölni. - .Kózéppárt" czimmel « kózéppárt euy la|«.i indít meg, szerkosztójo llu.sar Imre lesz. — í» felsége tegnap indult el a i orosz ezár látogatására 8zt- Péter várra. — Három kis l a p p ember van Budapesten.— Deák Ferenczről azon megdöbbentő hírt halljuk, hogy vowéíyeson beteg. - Simor herczeg prímásnak Orispoli mar<|uis pápái gardista hozza meg a bíbornoki kalapot, — Or. Széchenyi udon a városi tan4cs által a budapesti összes tűzoltók parancsnokává neveztetett ki.

Papírszeletek. (J.) K é t a t y a f i a korcsmában ebédelt; »« egyik halat, a máiik roitélyoit eveit. A halevő igy akarta é.lé.ére adni a korcemánxnak, hogy ihat n.'-k : korcimároi t a hal akar uetoi • « mA.ik ihatott tolná Igy aidlitá meg a vendégt5»l. a ro»télyo«ra gondolva as ökör inni akar. — Ki volt l'ompeiusT kérdi a tanár. .Kin römi•cher t'eldherr* iiól rá egy német ajkú lln. ..Itómat földes ui'- tordllja hamarjában a kemény magyar — Aa öreg ür éiijáráia. Bjnyo barátom uram, e rtinoa botja Vau, oiondá X. aa uto<án ..embejövő arátjának. ' A« ám t feleli, csak - hogy alt-almatlaiuágig Hát vágaiton el a végiből, Kn it gondoltam már, de •ajuál'»r<. mrit el-fánt•onl a fogója.

Szerkesztői üzenet. 1050. II. K. Körmend. Anonnat irtunk 1061. Br. Ke.Hhety. Köiöljllk. Kérjük a ha«tnoailáei mód leírását it. H'6-j. ». Fehér-Kgyhá<án. Kiliiönettsl vclltlk 1053. Oy. si. Mihelyt időnk leu 1051. 8. 8. Meglátjuk j st ígéret >at 1056. K-K. Kezdi-Vásárhelyen. A láprcclamati'íkat ci k be kell jelenteni a leadó postán • akkof díjtalan, ellenben az irott; bár nyitott reclainaliúnál 10 krajezir portót kell űietnünk, mint ez a jelen c e t ben ii történt. A 10Ó-dik wáuiot mr-gktll.tóiiuk. IO.'.tl. A törvényhatóságok tirtlletének »zabályoiása urgyábau irt • /.alatnegyél tUzoteseu érdeklő kozlcméuj t az l-ió isám hozta. KóuOnel a bnxgalomért I . "

üzleti szemle. (8. 8.) Nagy-Kaui«.a, dec«. 27-én. I d ő j á r á s : Általában derlllt, M á r a t . (labnalltlet. — Uloltó tudoailáioin óta a kőiben! karácionyi Hunepek miatt lényege, váltoráiokkal nem állunk «>eu:kUit. — C'iak ax vau •irgjegy«cad3, hogy egyedOl a l>u«a 10 kr., - éa tend. kmag 10—15 kmyi vintiamenéil sienvedett. A hangulat általában lanyha. Piacai áraiuk atió-suaitriai mérő •zuint : Huta 80 - 8 1 fnt. t;-6.IO, 82—83 fiit tj.40— ti 70, 81 85 fot, 7 7.30 kr. Koxs 7 0 - 7 7 fnt 4 70-4.80, 7 8 - 0 0 »f,,t 6 -6.15 kr. Árpa .erfÓiéare 4.20-40—60— krig. Árpa etelé.re 3.30—3 00. Kukorica 4.60-Ü0 kr. Z»b 2 frt. Illlvelycaek : borsó8 50 kr. Hab fehér uj 5 frl. ó 4 frl, tarka 4 írt. l.encie 7 frl. Kőlet 3.30—Gokr Itaidinaá 1 0 - 4 0 Köteiktba 7—8 frlig. Hajdina káaa itciéjs 13—15 krig. I.einnag 4. 4.20, l.endekáiag' 3.Ö0-80. t.óhermag 30-132 frt hécti mátaája. Kendermag 3 20 kr. méreje Kcp^e téli 4.-I0—fto krig, nyári 3,50 - tk>, mindeu 76 font. Ilorok: Tavalyt: lo—13 forintig. Idei,: fichiller 3 80—4 írtig. Idéi: plrot-4.10—4.70 ki ig Idei: fehér 5 . 2 0 - 5 50 krig. > 8(lmegh, deciember hó 23-áu 1873. Iluia t>.f>0. 0 20 kr. Kon 4.50 - 4.20 kr Árpa 4.30 — . kr. Zab 2.30 2.10 kr. K u k o r i c ft;4.80 kr. liurgonya 1.00— 1.40 kr. Itali 4 50 - 5. - kr. Hajdina —. kr. Marhatnia 20 kr. Ilorju•hii-JJókr. Ditmóhui 28 kr. Juhbua — kr Mialonna — «kr. Iljbor akója .— — 5.— kr. Óbor akóia 10.- . kr. 8<éna m. —. -— —* . _ k r . 8>almá m. frl.> Keméuyfa öle 14. kr!

Érték- ée váltófolyam decz. 28. ö 7 s metaliau^i G950.; 5*/, nomz. kölcsön 74.10; 18G0 ki áiladalmi kölcsön 101.75; bankréazv. 9 9 4 . — ; hitelintézeti részvények 234.25;London 1 1 3 . 3 0 ; magyar földtohormeutési kötvény 7G.25; tonósvári földtohermontösi kötvény 7 4 . — j e r d é l y i fóldtehormoiitési kötvény 73.—; horvát-slavon földtohormentésí kötvény 7 0 . - ; ezüst 108.50 ; es. kir. arany 5 . 4 4 ; Napoloond'or 9.08.

L a p u n k m a i s z á m á h o z fél ív melléklet v a n c s a t o l v a .

Vasúti n a p o n k i n t ! m e n e t r e n d : Indul N.-Kaniseáról Barcsra és Dombnvárra reggat 6 óra 18 psrea . délután 2 . 48 . . Budára reggel 6 . lí . délután I . «8 , . eatve 10 . M , 7 Bécebe reggel 6 48 ,•) délulán 2 18 . satve 10 . 5 , • . Trieaatbe reggel 6 , 8 . délután 2 . 28 , • a e > ssrve 11 . 38 , Krk. Bsrcs- és Dombóvárról N. Kanlssára reggel 4 óra 19 psrss. . . N.-KaDisaára délután 1 , 21 . , Budáról , reggel 4 , 48 , • • . délulán 1 . 46 .

Trleaitbíl

3 _ JQ ra(g«I délután 1 . t eatve 10 , 8 2

.

,

4-. *) Csak 8iombath«lyig. Itt 7 órai várakoaáa.

H e t i

n a p t á r .

Deoiember 28-tól j a i . 3-l|. 1873. H - ét heti- Katholikni nap Protettáni tár n U ?£u' 62) A, u angyala inegjelent J ó t t t f előtt. Mát. 11. 28 Vasárssp K 6 Aprón. £ 6. Apró n . 2!) Hétfő Tamát Jonatbán 30 Kedd Üávid kir. Dávid 31 Sllve.ter Bitveit. 1 CiQtörtök Ujsszfindt UJssztsaM Péntek Béla fiiombtl OenoTn. Dániel

:

Pelelóa s z e r k e s z t ő :

Bátorfl

Jfm

s = s V, n

La M .

rsjyllttéi*.*)

.Mimién betegnek erő és e 0 gyógyszer és kttltség nélkül.

I k v a l c s c í é r e du B a r r y Londonból. Minden botogségnok gyógyszer és k ö l u é g nélküli eltávolítása a zamatos du Barry Kova- ' lescieroje állal, a moly felnőtteknél és gyermekeknél 5 0 szorosén megkíméli az árát. Kivonat 7 5 , 0 0 0 gyógyulásból, gyomor-, ideg-, alfél-, moll-, tüdő , nyak-, torok-, lélokzeti-, mirigy-, vese és hugyhólyagbajokból, a melyekből kiváualra ingyen és bérmonteson küldetnek másolatok. Kgyedtll a kiltlnC Kevstesclére du Barry as melynek használata állal iniudenuemU gyógyner nétkUlöté.ével m e g g y ó g y i I h a t j u k a roa. .mé.,té.t' mell- lüdő-, máj-, mirigy-, nyakhártya-, lálektéal-' hugyholsg éa veaebajokat, mellbetegaégeket, aaédUléaf —hét lélek.etvétell.^öhögéat umé.ilheletleDtég.t' duguláat, ha.meuéat , álmatlanaágot, gyengeségetaranyerei, vi.kórt,- Iáit, vértóduláat, fulntbongátti ájulá.t é. hányá.t még , terhes.ég folyamaUban it, haahártyalobbot, mélakórt, loványodáat, nsátL köaivényl, tápkórt. _ Kivonat 75.000 biionyitványból rfyógyitátokról, a melyek miuden gyógyaierrel da08,482. ti. gyógyuláai etet. Prunetto (Mondovi mellett,) 1869. okt. 26 líraira! Biiloiilhatom önt a felől, hogy mióta a oodahatáau Kevaletciéret (2 ív), a komorral jár* nehéiaéget nem. énem, . uem hinném, hogy 84 évet vagyok. S.einem oly jó. hogy .,„,löveget nem ha... ualok; emé.iléaem kiltlnő, mintha moat töltötten volna be a 30 évet; megifjodotluak ériem magamat; aionokolok, gyóutalok, beleglálogatátt végiek, hotttu sétát toaiek elmém tinta, emlék, .etem élénk. Kérem önt e .orok könélételére otl é. ugy, a hol é. miként ön Jónak tátja. Aláiato. aiolgája Castslll l'éter abbé, Bach- ét Thtol éa prunetlói Itlkéai. 75,705. btionyitvány. Béca, Praltralratte 22. to maj 1871 Nagy kltiöasttol Urtoiom önnek átért, hogy kitűnő találmánya a Kovaleioiére már régen Urtó gyoinorgörct ét hu
•) K rovat alstt köilottskátt felelóttégel asai s Bserk.

H

i

r

d

e

t

m

é

n

y

.

Mi kOUlMtdk magunkat gyártmányunkat kisáróiajr a becsi forintos Bazar (Praterstraiae 66.) raktárába- zaállüanl ét kéaziunéoyeiik egyesegyedül e czégnél tslalhstók. /,,oo n\ 1

,

Az első tajtók-, műtötték- ós borostyánkő-társulat

t ^-')

Minthogy az oaatrák-mngy.r .noiiarcbla legképefebb gyár gyártmányainak eladására a kisárólagoi jogot^egzsercztem, • • lovábbidlciéret, ' ' v , gyár világsacrlo ismert Jósága é» olcsós/tg-s minden a j á n l a t á n már t i , v e nélkülözfölösleges minden • Forlatos Bazár. hetivé tess. lloroitysiiizopóka tokkal . . . John Buli-pipa szárastul, tajték 1 , Kivonat az ezer m i n t á t tart&l- Ugyanaz nagy éi borostyánkőből tokban Borostv ai.-garnitura, saivar és sziJohu Buli-pipa faragott alakkal varkskiuk tokkal . . , Im a / ó árjegvzékhöl. Garnitúra, tartalmaz : szivar, ssiJobn Hull pipa boroityáokd- nélvarka és vjrginia tzopókát bőrkül tokban tok b/u Jon Bull pipa finom éi nagy . Kgy garnitúra, rzigarelte szopóks, Magyar pipa szárral é» bojttal dohán) papír, *és tOzi/.-rszámMagyar pipa meggy-szárrsl a botartó tokban rostyánkővel i Kgy garuitura, pipa, szivsi /...pó; Német pipa pántoian Első tajték-, ka. lelycmaacskóval, bőrtokban Német pipa finom rhinaezüst pánt. Kgy garnitúra, "törokplpa. széttal m ü t a j t é B ; szedhető szárral, borottyánnal, Német pipa nagyon finom, tokkal ssirarszopókával, bórtokbaa Antik pipa, tömór, dombor farag* Kgy garuitura,Jobn Buli-pipa, sziványoi var és czigaretlo-izopóka bőrborostyánkőtársulat. Török pipa különböző rajzit tokban Török pipa meggy szárral és boKgy garnitúra pipa szétszedhető rostyániaopokaval . , . . ' • . I vlefáctcsoutszár és rzigaretteKgy e d ü l l r A M Á r Török pipa finom bronz fedővel izopóka, bagaria bőrtokban . . Kávéházi pipa, finom, pánt nélklll aa o a a t r . - m a g y a r b i r o d a l o m Teljes dohányzó-garnitúra, mely Török vltpipa (nargilé) kellemes áll pipából, szivaréz rzlgakülönösen nőknek, miotbogy LM részérő: rette-aiopokaból. tüzszerizátnból. a vizeu megy át a ftjst é» tlJidobáuyzacskóból, kanórzból. és tőleg hat, darabja tzigap tie-gcpezetból stb. . . Ugyanaz, nagy és Unom Klihea illó elegaus szekrényke Meggyszár borostyánszopókával 12, 1'rktoratJraMo CO. Szivar-és czigarett tzopöka százNemkülönben megrendelés I nál több rajzban ilyenek egyefolyt;.u írttól 100 frtig érő da- I nes, hajlott, koronaalaku. f«, rabok i> készíttetnek és gyári j jek.eioportok állatalakok, ugy• árakon vzámittatnak. izintéo fantaiia.-izopókák daradja . . . . . . . . Ugyanaz finom . . . Ugyanra legiobb miuótégO,- nagy „ G U L D E N - B A Z A R " Japin-jzopóka. valódi borostyánWien Praterstrasse Nr. 66. kővel és mozaik munkáv .1 finom _ \| •pr.'iiil-'l'',"'k ii'ánvét vagv »« ö»« >" : 1 • V nli'i m

él

^ Cii!(Icii-bazar

I s 5 31

ö

8

I X i i

F ö l h í v á s . | A nagyórdomtí közönig i'rdekóbon van* Kszerencsóm becses figyelmet felhívni ujonanj fcberendozett 8 jól válogatott 3 |Köriafeergil pípere-dEiTatcxife&eki jea g y e r m e k j á t é k o k b ó l álló raktáromra k ü - | flöutfsen S

fiijévi ajándékok bazáromban] Pa legnagyobb választók s igen jutányos ároni c kaphat ók. Tisztelettel ' KOHN GYULA, | (12112 — l ú )

az uj t a k a r é k p é n z t á r i

épületben.jj

S t ó W S t ö i i S f t ^ ö ® © ® ® ®

Malom-bérbeadás. A babocsai h a t á r b a n l e v ő r i n y a á r k o n három k e r e k ű v i z e s - m a l o m j ö v ő 1 8 7 4 . j a n u á r Hó 4 - é n r e g g e l i 1 0 ó r a k o r az uradalmi t i s z t i lakban, n y i l v á n o s á r v e r é s u t j á n a legtöbbet Ígérőnek h á r o m e g y m á s u t á n i é v e k r e b é r b e a d a t i k . A b é r l e t k e z d e t e 1 8 7 4 . április 2 4 - é n . . A z i l l e t ő vállalkozók kéretnek ellátni.

bánatpénzzel m a g u k a t (1221—5)

Uradalmi tisztség.

Ilótel Mihalek

4^3; f ? H *t ?• i " ~ 3 ÍIHLÍÍÍT

J#ííii|!! rgíi ?! ÍÍ í?

Alulirott jelenti a n. é. közön- I ségnek, h o g y az ő saját házát,

• W-fíi'i í.Sív

Servito-iércn 7. sz. alaít;

flíil

[M szállodává Aiakitotla át és legpompásabban berendezte. Szobaára: l f t t ó l 3 . 5 0 krig.

S fftl I ! P

hü!

MIHALEK F.,

ili's

ssállodatulajdonos.

* A s orojjoti ~*t£U

WiHieliii-félo köszvény és csúz elleni V é r t i s z t i s s z t i t ó - i h e a

t é l i - g y ó g y m ó d a» efíi/edüU bizton hatánú vh " vttHxtitó esxköx. mely A es. kir. udvari irodának Bécs, I8»rt. „E u r ó p a" ilee 7-ín kelt h itárosata álul elsó orvosi t e k i n t é l y e i megrrSiitett által <

véili./til.: Ibxaját .1 az legnagyobb ör mr,mre kitllnö hatást azttlt, jelenleg egyenesen Önhöz fordulok, küldjön számomra 10 dobozzal, a melyéit járó 10 irtot ide mellékleiu Tisztelettel Mdzykl Lajos, osztr. magy. helyettes-C'onsul. W l l h o l m Feeonez gyógyszerész omak Neunkirohenben. Ilollenstein, 1873. márcz. 31. : >. Kogadja* Ön a legb'enw U. és szívélyes köszönetembt az Ön Wilbelm féle köszvény- és csóze'l. nes véitiaztitó tbeájának gyors ktlldéieért l.egnsgyobb rész/t- magam hassnáliam fel, részben szélozztám barátaim és ismerőseim közt Mindazoktól, akik az ö a W.ll.elm féle köszvény- éz t-aáscllei vértisztiió Utcáját használják, .felkeresutiem és felszólhattam, hogy I züljem Önnel k'.széiietnkel - K.íkép nálam theájáuak hassnálata ör vendetsi haiá.t mllat A« én köszvényes fáidalmaim daczára 28 évei keresztül tett gy.éj-kezelésnek az Ön vértlsztltó theájából nyolez doboz »al használva, i-IUscn megsztinlek. Miiiián éiytz ön .köszvény- éz raézcllenl tbeáját iónak es gyógy Mcjünek talírrn., tisztelettel felkérem, s.ireskedjék az ön köszvény- écsúzellenes vé tlzstltó theájából 12 doboxzal küldeni, melyért az összeget soraimhoz mellékelem. Tisztelettel Unterleilner János,

legjobb sikerrel slkalmaztatolt i* keiyewlll W i l h e l i n Feranca gv. gvsserész uraak Neuukirchenben. ^ Csen tbea tlsilltjs as i-géai sservesetet. mint se M. 8cbönberg, 1873. máj. 6. itjárja az egéss test részeit is, beliö hassnálat állal iltávolitja valaKérein .ziveskedjék ön, az ön kitűnő Wilbelm-féle köszvény- éi nennyi tUstátalsn belegségi anyagot, hatáaa bistoa és b mulandó. Alapos gyógyszer köisvóny. rartz, tldtllt megrli [sfttl bajok, ge- csúzellenes vértiszlitó theájából 2 tuczattal postai utánvéttel köldenl. Kiváló tisztelettel oyed.'-sl.o meni. i^t.ek, valamint minden no mi.- és I , < Fröhllch I , nyugalmazott ezredei test <• a

existirt keine biliigere mid béssero Zeitung, als dai aeit aebn Jahren erscheinende popul&rc illustrirte Wochenhlatt für Jcdermann

DER PR1KTISCHE UNDWIRTH

L^rig 2 . W. Derselbe wird nur-^pMjalirlg abgegeben gegcu Franroeinsendung (mittelit rostaoweiiung) von 2 fl. ö. \V. und genauer Ai)resiangabo an die Admlnlsiratlon des .Praktliohen Laadwlrthoe" (1210^6) HUii, 1 ytelnchmarkt U

I y á z a (, A z alsó-lendVai polgári iskolánál megUrQlt raj/tunitói á l l o m á s r a , 8 0 0 frt fizetés, 2 0 0 f r t l a k b é r , ö s s z e s e n 1 0 0 0 frt évi illetmény élvozetével pályázat hirdettetik.

P á l y á z ó k a polgári iskolai r a j z t a n i t á s r a k é p e s í t ő , e r kölcsi s e g y é b b i z o n y í t v á n y o k k a l f e l s z e r e l t f o l y a m o d v á n y a i k a t nmélt. \ á l l á s s közoktatási m a g y a r királyi m i n i s t e r i u m hoz c z i m e z v e 1.8T4. é v i j a n u á r 1 5 - i k é i g a l u l i r t t a n f e l Ovás a hamisítás és felcserélés ellen. igazi Wllhelm ícle antiartbrilis és sntirheumatis vértliatltó ü g y e l ő n é l annál is i n k á b b b e n y ú j t s á k , m e r t a k i t ű z ö t t mint aranyéri betogségeki él, (orgzer ciak as első nemzeti Wl helm fi'le vértiastitó-theagyárban NeunklrgyouiorszoruUs. azélbai"k, alte*tiaoruláaol ;clieuben Bécs mellett, vagy általam aa ujiágokban kijelelt raktárakba^ határidőnél későbben beérkező f o l y a m o d v á n y o k n e m v é t e t n e k ség, nőknéli vérfolyásoknál stb Betegségek, mint akrophls, inlrigyilaganat gyorsan és alaposan kaphatók tekintetbe. • (1240-2) Egy doboz 8 adagra ftlotilva, orvosi használat- és utáiitáiaal •USCVyógylKatnak e thea használata által, írlntán a< egy igen alkalmas ellátva 1 Irt. s bélyeg ui pakolási dij 10 kr. oldósssr> N a g y - K a n i z s á n , 1 8 7 3 . deczember 2 2 - ó n . A t. cs. kóz&ntég kényelmére a Wilhelm-félo vértiiztltó azer kap Hzámtalau blsonyitvány. elismerő- és diesérS Irat, melyek kívá:h^tó Nagy-Kaaliaán Rosenberg Fereaoz és Lovász Károlynál; Zágráb natra Ingyen kUldetnok. a fentebbiek helyességét fényesen igazolják. ban . Mittlbicb Zsigmondnál j Kőszegen: Csacailiovita gyógysseréiznél -Nucsecz József, Kunok igazolására a kítvelkeaö eli.merO iratokat ktiztlljök : Keszthelyen lUisenberg Kinanuelnél; Kaproncán : Werl gyógyszeréiz W i l b e l m í'erencz (ryógyszerész urnák Neunkirohenben. ' megyei taut'olUgyelA. Itoltusanl, in der Moldau, 1H73. márez. 25. J.iél; Sopronban : Wrchovuky It-nél; Szombilbelyen : l'illlch Fere (1213, KélS'er rendellLin nu-» barma.lik Ké>l...| Ilin...k Inres Willudm- gyógy»zetc-Z'i. l ; S^atiiiárott: ll'iiin J. gyóivizerésznél.

W a j d i t s J ó z s e f k i a d ó - , l a p - ós n y o m d a ' . u l a j d o a o s g y o r s s í j t ó a y o n a A M , N « ^ y - l S i a ü « 4 a .

Újévi ajándékokul, a l a n t j e g y z e t t t á r g y a k a t , bájnulatos olcsó áron ajánl D r . II A N I ) L E 11 M ó l t Orvos- és xebésxtiulov, szülész és szemész gyógyít gyiik' r >. ii lén\ I-D és lartóiisiker biztosítása mellűt! miudennomü

K A M T Z C. Papír

éa d í . i i n ü a r ú P

E

S

T

raktára, T I T K < ) S j H K T E t i S É G V . K K T 1. HZ MiiíVrtöjtéuMvk minden követkozinónyoit, ú g y m i n t :

,

O c r o t t y a - u t c z a 12. s z á m . (iretkozi'íkot: Í r ó a s z t a l f e l s z e r o l v é n y e k , b r o n c e - , réz-

és

öDtótt,vasból,

g y u f a t a r t ó k ,

irodai

szivariárczák.

és

zsobtóntatartík,

legnagyobb Igun

díszes

táskák,

d-lgozó

látAJlatójegytaskak a l b u m o k

ikesztyü-

és

zsebkendő

kosárkák,

elefantesontból.

zenével

t e k e n ö s b é k a h é j b ó l ,

tehetetlenséget

utlsz"rtart'>k,

válna/,tikban.

vairókészletek,

békahéjból, ezák,

í h a g ö m l ó s e k e t , az I n g e r l é k e n y KyriiKeHt'K«'l, az o n d ó r o l y á N t , különösön a

aczól-.

burnótszélenc/ók

v a g y

a nélkül,

k a g y l ó b ó l sodrok,

bronce, ezüst-pintina

ós

éB

(1156—16) • (elgyengült férfierőt), . , 2) l i ú g y o H Ö f o l y á H o k n l (még oly idultekot is), a n e i i u ö r c a i e k b u j a k ó r o a ' f e k e l y e l i és i m m u d r f i i d H b u j a k o r ! mindon alakjaiban és elcsolitásaiban, 3. H u s y o a ö s z t t h : m é a e l i : e t , 4. fris és idült nyákfolyásokat nőknél, az úgynevezett l'ehóríolyást ós az ounan eredő *

kézi-

tekenöspónztár-

bagarlabörbőt,

latogatojogytalczalc, faragott

m

fából.

p a r C O I i l l o n

r e n d j e l e k leguagyobb

é s

a

g

t a

1 a

11

s á

g

<> t ,

5. b ö r k l ü t é a c k e t , ^<5. a h ú g y h ó l y a g betegségeit, és mindennemű vizelési nehézségűket.

Képeskönyvek, iskolatáskák, fosltíkdoboZok, takurékpénztáskák, rajzeszközök, valamint ezer egyelj mindenféle itt tel nem hozott, apróságok bámulatos olcsó áron.

K é m l e l n a p o n k i n t : d é l e l ő t t 11 ó r i l t ó l l - i g é s d é l u t & h \ 8 ó r á t ó l ">-Íg, é s e s t e ? ó r á t ó l 8 - i g . Lökik Pesten;Lipót-város, nádor-uteta 13. sz. 1. em. 14. ajtó sz E J ^ f - Díjjal ellátott levelekre azonnal válasz adatik, é s a g y ó g y , szerek m e g k ü l d c t n e k .

t á i i c z r c i i d e k - i P i

válaazttíkban.

Egyúttal bátorkodom a t. cz. közönséget nagyszerű raktáramra levélpapírban,

dombor

vagy

színes

monogramm

úgymint

fekete

czóguyomattal

(ia«7—*) figyelmeztetni.

Zi(í7i •Kűaaaon w c i j n t x x x m a á

w n y b ü p k v e ,

•fi

3

,1 U

SBarnuttg,

Ctilai4at4 lapeaKI |tlri4t< Faetar»>ii4»r,Hlé< i •> t»t|i«n *it l-t4 1= i l|i(U.ilulM4tt lUlrtcnaani •<|e>k HU Vaura i^t Ni4trH4«iBwTlSlar| . Vlaalulit « s a i > 4la|ijil t<|ei ia Ci1n«i4 . • " Vrvírusa. Ít.t44enaae aa» Bnllaa .Miial 4IM Siiíli'Oilil, •<'• M * |4r Jl«"a"l "t't * Jnaii. • it<|«l8 I.M. in III tBaa'nnlttsii U 14 tit.* rlu-t' - «((.» Il» • JillAt Orr »«rt< »l >4( « »>« I .Mil444 il II ^ifrafihAi < •cidaa.iati ».t(l»«n.< aaflna«aai lla'IKIa '•»». aaltiflt! Ml—» RiurSrl H»nnil»«r, laraal Ka K. V!l:«il la Ki t« ,i:rj!u fi!4n • Hl Wa|4ia4i tr. —' n 8alliir»a| iUit_ll I 1 8 líta 1 I. r.tíi ••< frtaiMil. Criii aat iaKw «i«l. Vrrneaftaail *aulfAaf, aa Ul iatUr«">l4 |ajiaiaBI« IMMT- dnfllltitirr VrluUrf. Hctui4 h»« «»l »»l »cr >nkliii R'tiO. rm un» tltl4lap( iri jiaiitiiaaj n|ill. 9ia MgT- »ir«« Winra«(T'"»'(t*^ ^ luk ^af.i (ilrail a / j . K " " >(« etil Iliim I M É * aiamsrr Htim. Til tlariiktr. arffn I4tritin '• |a « — - ».» it rtWU W ^ r t<4lr ia |(Kr Oiul^llcaa. »i MB^- llnriiilrkili* fui irtrnCaulhail r .SiCKif^t I Valiit ta|t aia|t4 tkKi|4lrKa«(a U HKa fiat »!• afara Veiini.Zi(>r. _.l rlan »»tni. liaaraKa HtNiilairn t«»1 Klttfra t.a.; aclar4 ata an Iilí'.t f«l4H|tM aal dur I4MNB C4i«ai)lili. I «4i1til fa«srt *•• Ilrin »«la M l f.4 l>»i'l"l ««» '« '''Irr KIM aSi C4e«ilnmt.ie|<. Jcirti «» tll«»|<»(tl4ra Ilntia'.el I 8'K" f.Sci M tr. •Hjrailai, ®ri I (0 tr. Clcffiattani ibac Silmtar. tl.h M P - •|iwr.*aaras'ii|il4a malM, 4 ClIWaiKIUi. aaKVS'Ki U|l aal |rili<4 Iri4ra |ta4' ». Cítrt Hrltllnl ta'na>'"i'rViíi" I ia riaí.' MI|ra'ul4H'. Cin" 1 '". Br-IH'il 1 . Sai> - « WIHNB AI» YUIR MHIJLILILI f»Ha, Hilai1t«f4ii|ia K. I •«< lt. H, *>. |4»x- Cili K. l4a«ÓStal Inait Ka. |iM|rtaiitrt1i|<)lla. •l|»l aal u illan la «U»H UKart ia emiaisia. i 8. Oei| all VttuU, M F - Tel aUra lli»i|.« 3"f«rua fatrt is lt. UL ali VkuIUb k., |i M IL alt da Slrro Iai4 III aia IrfaaKM, Jall II Sla Riaalater aOir U t m If »trl. t íifrt tea I rtoa la |>K. 9 aar I4aií ail|»rollrn, |.-a-m it, •(• Sitmiai KBial i- (•tdtlu. N la Ittnijia 8'IUaK, l.»t aal«iiH|, I gU» Mg aSi »<4*lülia" |(|(a UlSiia, C4ll(l "ípirZ all.tta BVna i(4H" Uas. I Ci.'J lila U tr. M K - «l.firlfr.ial|i)(HM an trlara IS a fin) • V T (*lai. I«i4 Ktk A'i'4 riuhiia »4CT j«»jj.Jltei«lr'— " " " if .HRiM'iataU lKm rda, ml|. |na4l*l Bal |<|aal nUHib IIBB. Ua intői Ualis |i tiintra, lg M i I. t «<M 'iratc *'lt Ki íhII w e i l í Hrt ml io fi. HftrSI. nrlir(1rs'laiir. 1.1 f|««t) I tr. » » ! • » « • • »er Niffi in f«Ss<* - H l elül, aa Ml wi* |a ia|li|4itt "»4 Ira lluRra , ||K • In lllfli tilal Hi>4luNli la Mn Ul t i Ha rajn » a «a«i|l <4lia<, frl<4«a 1 IKilniaS I I - artr. «( alili<|s4t. ,. . (i »» Ka gnrtt la M4IU> Wih liiiilientanti • Muiel NK 1 AUnlat 0I41 alt laUall|4« l» »"• Í«'||ie4ali Suliit n 4 I(|>II4I anKa.li at4i 14 Uria| aa|ainfl«n. U| aar la " •• M'iia Mutiili|i allila tifti rrt.i ViKljl-t. •• ' • aieol al| «l i»'r I na4i 14 ül »r4|«>itm tlwaiKa !ai| ... .. ia« ai -a g|ai3M|i -jaisuli i.i.KliKi'aaiiilemHia, rl i« lal ila|i|i*il41 , H "r tlilaln all IB4 Ki |Mtti *ulli-|. la 11H «ian4i rin:4« nat4t.-j ia uK iiiW'nn, UsiQ asl lllt| K|ii|l alti. 91 loiflitli fl4 U|rr |a KlliHt-1 Balllll .ir

I aar i , n eiee • J h** " Nrs rrínndrnr• T l s t f n - P o l » » r . " ^ ^ | • at tat» r«mil4a"| tea fjilki riNlt rnia Hl iall>in!»m aiis.ll ll. I C4<4lil '*> 10 tr. V.rlsgrs far gtwsknllrbe síd ksligrspkl.rhf Srkrirtdbsngfn, ' V i j ' . T Mr /art |S>'4< f i l l h • Irll aiarul I (xll tlnarl 0«an. a«'• '«. >. ü.tr. |. ri'|.-«ur|u. nrwdi i^ult.tl fl Hliir roRi|ilelr Z f i r l i n f n s r h n l e a. l.laK a 1 I4i><•. n a írSin Citll • íl i'lia la 'l|>aa> lilíra f l a'aai'a II |ai ilailiarn f.Oila | llt "Jff.» t I.:n'a.» it.r I I II l'a'i t Oiitra) li iM|(a ^ciií.i II . Slaanaiy < .rilKra, iil.lű;' <>iin RcR il r|a I n I4n fi| ltl Iiat ial n Vn»tna. | „ tiali4uf-8-Kin.aiil.-n n l t n S l t lt li i.i t »lil liu'i 84 aiI rr<«ftii|l ti III Kfa|»l >«||'I I I MafBum I eanm.J/Irr. Ilr Inti Kooill Kl-at., i 6-üd l.ln IHI So fr P Uas s r s r Srkrrib-RealrftSt ^ m i'"' rii.ft^t.. íuti entr.'io. i j n , ii. ii rí. l4k il In (im ili|iaf, I1I41 uat naiilai a. |i aia-a |rc|-a (<eilKil | IA| I 8IKI|JIII>, I unna, eiluaaal llt iiica III Dnitia Kr SnH r í int. I fuitl 1 lI Pila 1 ,wi|joa. 1 «ia OlMil 40 tr , tttar flí.t JO h.. |i.IJÍ Riaia imira IUIj'i Kii4IKI Oeitilru
._ 1X1(4 a.t4a|.g.iii'ia Sr. tr 10. 8 1.1 SO. PBJT" Drr liritr Krdrrsniirbtr. "^^Ní la IIII4II V«ir0'n|i|4ie. alt riiliia (1IIB1. ail4i « |iaa[ii!i ililn all rlaail ll mlia li iai • ritaiji 1 e m <0 tr; B ^ r * Tlntr la sllrn Csrbrs, :|n e o i r l 0la«a f4aai|. ifl>, IIJS. |tPa, iv fi. Br»tr KeNaifügr. e t i li Ü4't10, I.— - Tlr i:rarfliaCrl»n»rfiu4ilaNal'Zlaapl«llrn e u í fn. it iiir .1 |i 'un 11 •.—, t.10, s.ss, t.so. — " " " -'i rlnait 2rinfirín jillil >U lr, I KlU'lKr Si 't l'srbrn-ai t - b n , l'liai a 1 f lar 1 v.a'flu.i Ilr J.ltilrl >a|ia tlír i- Wrelulallenl* 1 |l Bi a I Ilii gl 1 Marira. iil|iatiafjiniiiil. I ®tun4l>ai Bit nirl»»»i, |-IJQi miic
E

In W t e n , P r a t o v t r a s g e

m m z

fyetfcixifte

Sdirfib-ÍUqiiifilPii.

ju nndjftfbfiibcn £5poftprclfcn, Motto des Hsusts : «u4 biDigi ISiatl fann |ul |lln. - t»la prjfiifrtid liularl totiáitnt lg Ml aiai Ííidlliriltii iái ClKin ai. KliKnt iát í l l i a , ..l |«it: I «4iil-l'«|. I BiitriilgR,

i ' Vr' la il>lra gaim , Caatl, III: mll

S

F r l e d » l l l i m

miöfrr

duolitát

• Frani'n. Brlrfp.ipkr

ií

1 I A / A K

S ö t f ő t f r t v t c i i , imí

fclnílcr

^ n bifftr jütialilíl allcin ju j)itbrn ÍR W i e n

Ny.

k^x

ü a / u i

F r i e d n i a n n ,

pmtnikiiíjp

tlr.

20.

|

Melléket a .Zala-Somogyi Közlöny I873 évj 104-lk számából.

P á l y á z a t ,

Birtokbélbeadás.

K ö z h í r r é tétetik [miszerint K o t l o r i mezővárosban ( M u r a k ö z ) , a k á n t o r U n i t ó i á l l o m á s üresedésbe j ö t t , m e l y

állouiással 3GU frt k é i z p é n i fizetés, szabad lakás, 3 0 frt f a p é n z . ' ó ' / , szántóföld i l l e t ó l e g rét h a s z o n v é t e l e van kap' Z a l a - E g e r s z e g t é l ' / , óra távolságra e g y 3 1 0 hold csolatban. asmindazok, a kik ezen állomást elnyerni óhajtják, m i s z e r i n t k e l l ő l e g f e l s z e r e l t f o l y a m o d v á n y a i ból álló birtok 0 vagy 1 2 évre bérbe adatik. A birtok kai, melyben k i l l ö n ö s é n V a g y a r - és h o r v á t - n y é l v e k b e n i l ö k é l c t e s j á r t a s s á g o k n a k kell k i t ü n t e t v e l e n n i o : K o t t o r i közáll 1 1 5 hold c l s ó o s z t á l y ú szántó. 5 6 hold kitOnó rainóségll rét és 1 4 0 hold jó karban levó erdóból. A azdaság'l épülotck scg'clóljáróságnál j ö v ó 1 8 7 4 . évi j a n u á r 1 6 - i g benyújtsák. K e l t K o t t o r i b a n , 1 8 7 3 . deczcmber 2 4 - é n . mind szilárd anyagból é p i t v é k , szintén i g e " j ó k í r b a n vannak. A feltételek, a melyek l l a j c r Inkab urnái ZalaKgerezegcn m e g t e k i n t h e t ő k , rendkívül előnyösek, (isos-t

A községi képviselőség.

Sí".:

e.z

a B B - S s f a s s s - s i s I l i a ' '

lifaxiilzvt*|B

S-SIBS' 5

S Á 5 . Í.Á

L L

3

G *

? f f

i

t

3 r

g

a ' .3

P

n

j i » - s J s a >

g

f i

1

i ji^^pi' isrll^i 8 !^ IrHil'l"!

?

,,

^

1

0 - tí ~ i;

i T

rl-'s-" I

3

E J :

: i

s í A

f í

r | S T

= slf2s: |tig»> Ilii

Z í í i ' i i i l í

£

i

S"

J&l't'í-t

5--;!.

Ss-Á'as i ' K H J

""B'B

é l"

P

P H

*

e f ' í . r s l

i

; | | .l i' B. 3 3 S

SsC.S B°t

2

• » « !

S" ír "" 0

E ő "

m

' i%i r í ' i H ?

h

?

-

la"

w'

f i l i

s'íé ff|l

r ?

r ' . Ű i'r-S

jj

m

m I

i

l

ü s £ g

ÍK il

g-3 t

»

H ű l t s ;

*J

r w r-V

j

I

Előfizetési felhívás a miW riodaolm Mm négy folyóiratára:^ 'df I t

<J>

l>

a*t/l

s•n

£ a

1 «2

'S*

„MAGYARORSZÁG és A

„BORSSZEM JANKÓ"

NAGYVILAG."

Szépirodalmi
misfél Iven. minden azámában lorz arozképpal, a z á m o a t r é f i a r » J « « a l éa h u m o r l . * t l k u « a*Ov«Kgol m a » J « U n ő H E T I L A F . K». RT<ÍHI«ITI A G A I A D O I . K . A .Magy. ril.i. " műit rddi>(. ugy ezentúl ii r i t . | « l > u u *xAlmn Ikegyedévre • frí. I'.loll/.s-trnl i U t i l U r o IMI ugy A nap .-ntoiabb eianényeinik mint LI'gh.v .tottabb köz'rlitój.. a |)e léire a Hrféval. Uk>fink ko bel- é. a ku.f..ld innt". ii m»iM' it.inak. lulg azí plrodalinl éa Nmereltorjeiztö rzlkkel i eiöfirrtftjf. A lloissieni Jankónak, fiidalol'. amazoknak inn adandóbb Htélf. t»gl«l»U, (iekn»k vuntd é« tan-lng « l ulom folytan: urly a magyar viUgnyelven van Írva, Klrg siralma- lia rí rlv".r«-n,|fi arra tannak 1,íratva, bog) < I p. t •ddiifi hirrinél mindinkább n IKI^rh tlt nné a n!«l>b csík holmi '.Timei* vagy ,N«wyorklekély sfimii rl li'ftf'Vtl krn>ir:.n *l6flz«ti5inél mind kk t-.tl« g..i. to« k->dik H » l < f í - . VIIJJT.V M Z d f i t l r t n . V , n i l i l < i < n k / i « I i l l m n . Krek l'cdig t«. oli magyar, a wappaii.fogyasitA naKvbatalmak Kirában kivlnsz méltó helyet torán at ali lun t 1 • )•. m ndin•a'l.l' eróaböd*" caino»oHa .t/on M>ium-n), teg) a f,fialni, S van-e nilam uappanyabb s»a| pany > .Magyar.'FIR (T A NV.MUI K* :T legellrrjedtebb baral k é . í a HEIL küzllliiy, ékra»zOlA»n " hitvénys-tRot. én mosom a tanuikodia ai •• val!..l-T m i . ; . i : . j u t t lux letrgUzom; a gó• a liazsi > jtó ot. (ullnli rll>ii)rt"IF, mely IN m s'ikrtrA aetélommal a DÚ punkot bxliirn/nlltiii >nlamenn)I reraenylár«« IBIé emeli : gtr<» zt jutalom, u * f.s m'.nyAikAdletlek a humor nappanybiztutaa arra, liogv k'tn/ó t c«él»nk "felé" felé -V%ebubortkaiC.sl. datlenfll lörekfiljflíik. ín. wrnt K.ibtlais llgssr' s->ha mis lapot nem járatnak a Itviwem lankónU 1 melyek bzórakoxlatásra, ÍMiií?ctszcrzt ( src ugy mini a fiatalság ntiXeg'a'.an 13 16 oldslnyl i : « r • m t i i I>e rit rp oly kevísií trht-tem. minthogy izati rajiokka. a lo, «:ctb ki.*. soan. vclú.lcscre i^oti bő anyagul nyújtanak, egy niivcll csalátl kOrc'lith r>nmagamal ölflhrtrin meg. MliUWn »l)fla*toa*K Jattul sem volna szabad hiányoznia, *5s hi/onyára nem is hiányoznának, ha BoMnil Ir. a k> magadhtM Olrllirtsi. Marad k i'lgje-l Boraaxcm Janki. etenliiil tél rtui; jilalnkíptl a t. közflnség azokat eléggé ismerne. Alkalmat veszünk tehát litliet'.l (Dl'L'l'K: NRCJRDÉTIÍ I frl U l r , fíl/ir« 1 frt. magunknak ezen négy folyóiratot előfizetésre ajánlani és egyúttal késznek nyilatkozunk levelezési lap vagy levél utján történt megkeresésre az illető mutatvány számokat azonnal lngy«n nwgküldonL

H-üt 1813. jii'alomtriüBl; „Bstiio y Isim11, Matejto na^yszerá festménye töralzban.

A magyar irodalom ezen n é g y folyóiratának,

Képes Regénytár.

„KIS L A P "

Tiizteletteljeien

D e u t s c h t e s t v é r e k (ifj. Deutsch Mór)

képei gyormak-folyilrat. M'gfrltH üH'NMi'l 't/V«»'r r^y irrn 16 oldalon. Sierkmti) F O F ^ O 1>A<>MI.

Budapest,

bálvány-utvui

rlsnrk immlr 6-lkkétata i w kndó,l,k. Íínnillísa /. .1 oly siílrs kf.iü kedve llsígrf »s elterjcdlsrKtr lett s/frt. hogy ntm tartjuk sjűksíjrinek bóvtbb ajánUslval rlóallm. I síimonklnt 8 - 1 0 finomul meUzett. vonió képet, mulattató és A „Kii Lap" u komoly tartalmú ell*«íéléseWl. kfllttményeket, talinyokat, erkAlt»i mondtaokal. rtnedaraliokal itb.. melyek mindannyian .1 gyermek emlékeletébe milyen bevésődnek és a kis olvaiót neretettel és ArAminel .bilincselik ai olvasminyhoi. Ríg elismert tény. hogy egy Ily l'P *'Ul legkónnyebtien ítélik el azon ciél : a gyermeknek mulattató alakban oktatást nyújtani és al öasiea lajtó a . K i i I.ap'-ról már iinVtelten legnagyobb elismeréssel nyilatkoiott. Klrtílzet^Hl 1 A ,KU

Lap*

Klófiiethetnl a

íVt

20

kr.

o.

ó.

E U f i i a t é i l á r a : Nrg;(dérre 1 frt 60 kr. M rn*nv-Mr*lnUml*4lt, a Uvt rdrífr..H?M, «r*JHI r-vtnyt** k*W<, n.tlyh


óvnogyodenkint.

megjelen hetenkint egy iven ló oldalon, n l n i i e t t képpel a OllmlapOD hetenkint egyizer kQldetik nét.

V.

»x.

A Budapesti Rejtelmek

8 kótetben. két réwbm W - 1 0 0 nagy nyolciadrét Íven j-lea m g. Ai ellő négy kótetra terjedó rérz ktllón cmnei „A lé'.ekviiir ék." K ciitn némileg lejteti tarUlmit A léUkváairlia, Uraadalmunk »ieu rakfenej- a mint izai mag arái alakban kitért uton útfélen, politikában él izóaiíkt-n, aalonban éa lebajbsn. kívetválaaitaikor ét azon kivOl; a laanykereak edéa. mely Uagyarorazigból H Hiékelyfóldról Ozs-tik kelat falé: e« kóiicii klapadbatlan mo tlvnmat a airrfrlett ér t«kf-ultó, bo yololt aiótevényfi történetnek. Történőt! bittér gyanánt a m u g ; . v u V l ^ i r l A klletk.exéaén-k él .'elbomláianak rieményel jitizanak bele a nagy vonásokkal raji >lt, bel mecdObbantó életbfiiégO, bol Ijentó lótét tárwtdalml korrajiba A mi folóttébb érdekeasé toeil e regényt az, bogy nagyobbira éló nemélyik azarepelnek benne éa aterió ai utolió évtized chroni^aa leaudsleaiebe ll bele mirt nyalni, hogy félif elfelejtett eieményektt ujr* felelesenitien. Szerzó kilfluó gondot fordltétt további arra, bogy a régi éa nj Teát helyrajzát, titkoa halylaégalt a történeti nevezeteiiégelt eleven éa élethfi leiriiokban mutaaia be ai olvasónak 0gT Meyjtltn Jtn(n
Klóflzfthetul minden kVnyváruuál éa a kiadóhivatalban, Peat, bálvány-uteza 9. az.