4-5. A lap alapítója: A lap kiadója:

Hírhullám - 2007/4-5

Tartalom

5

I M P R E S S Z U M

Hírhullám - Épületgépeszeti szaklap - ISSN 1586-5959

6

A lap alapítója: DUNAFERR Épületgépészeti és Kereskedelmi Rt. A lap kiadója: D-ÉG Dunaújváros Kft. Fôszerkesztô: Diczházi Attila Felelôs szerkesztô: Rivnyák József, D-ÉG Zrt. vezérigazgató Tervezõi rovat: dr. Csoknyai István, egyetemi docens, BMGE EU rovat: L. dr. Rédei Mária, egyetemi docens, ELTE Jogi rovat: dr. Kerekes Anikó, MAKSZOE elnök Tördelõ szerkesztõ: Mátis Bálint Nyomdai munkák: Prospektus Nyomda, Veszprém Felelõs vezetõ: Szentendrei Zoltán • Megjelenik havonta 14 000 példányban • A lapkiadó szerkesztôségének címe: 2400 Dunaújváros, Szilágyi Erzsébet út hrsz. 1566/52 Tel.: (25) 513-151, Fax: (25) 282-374 A D-ÉG Zrt. honlapja a www.d-eg.hu címen érhetõ el. Információ: 06/70-2244-668

I M P R E S S Z U M

27

Kereskedelmi információk Új gázkészülékek a D-ÉG Euro kazáncsaládban Szénacél prés csõrendszer D-ÉG Szivattyúk D-ÉG AEG bojlerek Országjárás Pontról Pontra Ráczió + 2001 Kft., Budapest Junkers BNV akció D-ÉG Pontok részére Vezeték nélküli rádiófrekvenciás megoldások Vállalkozás szerviz XV

12 15 16 19

Szerelõknek Flexicsövek egymás közt! A hálózat D-ÉG termékkatalógus 2007/2008

6 7 8

2 4 5 11

Tervezõi rovat A légtömör épület önmagában még nem elég Hírek

20 25

Jogi rovat Ingatlan bérbeadás

21

Szórakozás, kultúra Filmajánló - Könyvajánló A filmtörténet gyöngyszemei - Rejtvény

30 31

Közérdekû információk

32

A D-É Ég Pont Épületgépészeti üzletlánc tagjai

2007/4-5

ADONY KELLNER MIHÁLYNÉ 2457 BAJCSY-ZSILINSZKY U. 6. 25/230-511 AJKA É-BER ÉPÜLETGÉPÉSZETI SZAKÜZLET 8400 VÖRÖSMARTY ÚT 25. 88/201-947 NÉMETH ÉPÍTÕIPARI KFT. 8400 GYÁR U. 1. 88/214-972 ALBERTIRSA KOMBI-KER. KFT. 2730 ISKOLA U. 13. 53/370-325 BAKTALÓRÁNTHÁZA SZIGETI ÉS TÁRSA BT. 4561 SZENT ISTVÁN U. 3. 42/352-182 BALASAGYARMAT KARANCS ÉPKER. KFT. 2660 KÕVÁRI ÚT 2. 35/300-135 TÓTH VÍZ-GÁZ-FÛTÉS SZERELVÉNY BOLT 2660 ARANY JÁNOS U. 12. 35/311-155 BALATONALMÁDI SZÁMFIRA ISTVÁN 8220 RÁKÓCZI U. 37. 88/438-910 BALATONFÜRED H-THERM KFT. 8230 FÜRDÕ U. 21. 88/482-520 BALATONKENESE NOVÉPSZER ’97 BT. 8174 BALATONI U. 34. 88/594760 BALATONLELLE LELLE ÁRUHÁZ 8638 KOSSUTH U. 6. 85/351-451 BARCS NETTÓ 2 BT. 7570 KÖZTÁRSASÁG ÚT 7-9. 82/461-948 BÉKÉSCSABA D-ÉG THERMO-STAR KFT. 5600 KÉTEGYHÁZI ÚT 3. 66/444-484 BERETTYÓÚJFALÚ FAGÁZ KFT. 4100 DÓZSA GY. U. 70. 54/400-844 BÓLY GÁBRIS KFT. 7754 HÕSÖK TERE. 14/C. 69/368-404 BUDAPEST AQUA-KONTAKT KFT. 1097 GUBACSI U. 97. 1/215-8279 AQUA-MAXIMA KFT. 1221 ADY ENDRE U. 72. 1/425-7530 D-ÉG PEST KFT. 1112 HUNYADI J. U. 4. 1/371-0036 D-ÉG PEST KFT. 1173 PESTI U. 237/I. 1/257-7484 KAPUY KFT. 1183 GYÖMRÕI ÚT 85-91. 1/291-0376 L-D-T HERMO BT. 1047 TINÓDI U. 1. 1/369-2302 LHB KFT. 1025 ZÖLDLOMB U. 11. 1/3258494 MM ÉPSZOLG. BT. 1113 KAROLINA ÚT 17/A. 1/209-0593 NÉBER 2000 KFT. 1033 SZENTENDREI ÚT 89-93. 1/367-1304 ÓZNER ÉS TÁRSA BT. 1068 FELSÕERDÕSOR U. 4. 1/413-6579 RÁCZIÓ+2001 KFT 1162 SZLOVÁK U.106 1/402-1691 TERMONOVA KFT. 1211 BAJÁKI F. U. 1-3 1/425-6666 CELLDÖMÖLK V ÉS G KFT. 9500 SZENTHÁROMSÁG TÉR 7. 95/424-553 CSORNA KWALIBRA SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTÕ KFT. 9300 KORONA UDVAR 96/261-283 NÉMETH SZERELVÉNYGYÁRTÓ ÉS KER. KFT. 9300 SOPRONI ÚT 60. 96/264-403 CSÖMÖR FITYUS ÉS TSA KFT. 2141 HÉV VÉGÁLLOMÁS 28/543-980 DEBRECEN D-ÉG NYÍRSÉG KFT. FÜREDI ÚT 76. 52/534-201 GÁZSZER KFT. 4030 MONOSTORPÁLYI U. 9/B. 52/471-670 KELET SZERELVÉNY KFT. 4033 ÕRMESTER U. 3-5. 52/534-048 SZABÓ ATTILA 4028 ÁRPÁD TÉR 18. 52/455-365 DEVECSER BRUNNER ÉS TÁRSA KFT. 8460 JÓKAI U. 6. 88/223-164 DIÓSD FUGA KFT. 2049 BALATONI U. 10. 23/545-200 DOMBÓVÁR MC THERM KFT. 7200 TÓTH EDE U 2. 74/566-152 DOROG REAL-KER KFT. 2510 SZENT E. U. 18. 20/203-2533 DUNAÚJVÁROS D-ÉG ZRT. 2400 SZILÁGYI ERZSÉBET ÚT, HRSZ. 1566/52. 25/513-162 DUNAVARSÁNY AQUA-MAXIMA KFT. 2336 ÕSZ U. 3. 24/534-210 ECSER AVHOR HUNGARY KFT. 2233 RÁKÓCZI ÚT 38. 70/368-3951 EGER CSIKÓS KER. BT. 3300 KIRÁLY ÚT 5. 36/517-951 EMÕD VAS-MÛSZAKI KERESKEDÉS 3432 KOSSUTH L. U. 19. 46/476-381 ÉRD TUTI CSÕSZER KFT. 2030 ELVIRA ÚT 20. 23/366-100 ESZTERGOM REAL-KER KFT. 2500 PETÕFI SANDOR U. 43. 33/520-500 FEHÉRGYARMAT BALOGH ÜZLETHÁZ 4900 KOSSUTH TÉR 62-64. 44/510-246 FELSÕPÁHOK HOMPÓK TIBOR 8380 HRSZ.05/22 83/700081 GÖDÖLLÕ COMFORT 2005 KFT. 2100 KÖZTÁRSASÁG ÚT 20. 28/414-848 ÉPGÉPKOR BT. 2100 JÓZSEF A. U. 32/A 28/410-587 GALGAÉPSZER KFT. 2100 BAJCSY-ZSILINSZKY U. 34/A 28/545-145 GYENESDIÁS MÉSZÁROS KER-37 KFT. 8315 KOSSUTH L. U. 37. 83/316-462 GYÕR AR-THERM KFT. 9028 RÉGI VESZPRÉMI U. 14-16. 96/415-855 GYÕRÚJBARÁT VARGA ZOLTÁN 9081 ISTVÁN KIRÁLY U. 63. 96/456-419 HAJDÚHADHÁZ SALI-KER KFT. 4242 FÖLDI J. U. 9. 52/583172 HAJDÚSZOBOSZLÓ EUROZÓNA KFT. 4200 ADY E. U. 62. 52/359-125 HÉVIZGYÖRK CSOMA FÛTÉSTECHNIKA SZAKÜZLET 2192 ADY ENDRE U. 70. 28/590-525 GALGAÉPSZER KFT. 2192 ADY ENDRE U. 70. 28/590-525 KALOCSA KOVÁCS GYULÁNÉ 6300 SZÉCHENYI ÚT 4. 78/461-682 KÁPOLNÁSNYÉK SUKORÓ 2000 BT. 2475 ORSZÁG U. 24. 22/574-080 KAPOSVÁR D-ÉG ZRT. 7400 KOND VEZÉR U. 5. 82/410-070 KAPUVÁR BÖDECS ÉS BALÁZS KFT. 9330 DEÁK F. U. 20. 96/245-189 KECSKEMÉT D-ÉG THERMO-STAR KFT. 6000 BAJNOK U. 15. 76/509-000 KESZTHELY CSERÉP MIKLÓS VASKER KFT. 8360 REZI U. 2. 83/311-264 FARKAS RÓBERT 8360 BÁSTYA U. 15. 83/310-527 HOM-SZER KFT. 8360 KÜLSÕ-ZSIDI U. 1. 83/511-294 STEKE KFT. 8360 CSAPÁS ÚT 83/314-256 KISKUNFÉLEGYHÁZA CSAVARGÁZ BT. 6100 ALPÁRI U. 38. KISTARCSA D-ÉG PEST KFT. 2143 SZÉCHENYI ÚT 86. 28/470-074 KISÚJSZÁLLÁS BOR-SZA BT. 5310 DEÁK F. U. 89/A. 59/324-406 KISVÁRDA D-ÉG NYÍRSÉG ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT. 4600 VÁRADY I. U. 59. 45/405-495 KOMÁROM NÉMETH ÉS TÁRSA KFT. 2900 IGMÁNDI U. 53. 34/343-655 KÖRMEND FE-PU KER. BT. 9900 RÁKÓCZI U. 19. 94/594-224 FITTING 848 KFT. 9900 RÁKÓCZI F. U. 107. 94/410-783 MAGLOD FERRUM VAS-MÛSZAKI SZAKÜZLET 2234 KATONA J. U. 43. 29/325-527 MÁTÉSZALKA SZALKA SPED KFT. 4700 DÓZSA GY. U. 142. 44/418-094 MÉNFÕCSANAK AR-THERM KFT. 9012 MÉRFÖLDKÕ U. 96/556-230 MEZÕKÖVESD KORALL LAKÁSKERÁMIA KFT. 3400 DOHÁNY U. 8. 49/500-442 MISKOLC D-ÉG NYÍRSÉG ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT. 3526 BLASSKOVITS ÚT 7. 46/515-873 SZERKER PLUS KFT. 3532 ANDRÁSSY U. 16. 46/533-353 MOHÁCS BOLY-GO KFT. 7700 KOSSUTH L. U. 72. 69/322-629 MÓR FLIP-KÉFER KFT. 8060 VEKERLE U. 21. 22/400-903 MOSONMAGYARÓVÁR FÛTÉSTECHNIKAI SZAKBOLT 9200 BAUER R. U. 41. 96/579-450 NAGYKANIZSA D-ÉG NAGYKANIZSA KFT. 8800 CSENGERY U. 92. 93/312-143 NYÍREGYHÁZA D-ÉG NYÍRSÉG ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT. 4400 TÜNDE U. 11. 42/465-194 DU & DU KFT. 4400 CSALÁD U. 84. 42/455-509 OROSHÁZA FÛT-KER KFT. 5900 CSORVÁSI ÚT 18. 68/411-520 OROSZLÁNY XÉNIA-KER. KFT. 2840 DÓZSA GY. ÚT 29. 34/363-596 PÁPA GÁZ-CENTRUM KFT. 8500 BATTHYÁNY U. 1. 89/311-155 PÁSZTÓ TÓTH SZERELVÉNYBOLT '98 KFT. 3060 FÕ ÚT 37. 32/460-391 PÉCEL HIDVÉGHY JÁNOS GUSZTÁVNÉ 2119 RÁKOS U. 37. 28/453-982 PÉCS D-ÉG ZRT. 7630 KÖZRAKTÁR U. 7. 72/332-184 PÜSPÖKLADÁNY HAJZER TIBOR 4150 RÁKÓCZI U. 10. 54/450-164 RÁCALMÁS GACSÁLYI GÁBORNÉ 2459 NÉPFRONT U. 88. 25/521-635 RÁCKEVE ARMAKONT KFT. 2300 DÖMSÖDI ÚT 11. 24/513-360 RÉTSÁG LOMEN ÉS TÁRSA KFT. 2651 ZRÍNYI ÚT 3. 35/550-012 RÉVFÜLÖP CSÉPCSÕ GÁZ KFT. 8253 FÜREDI ÚT 32. 87/464-326 SALGÓTARJÁN KARANCS ÉPKER KFT. 3100 FÜLEKI ÚT 73. 32/430-290 SÁROSPATAK VÁR-KER KFT. 3950 SZABÓ GY. U. 31. 47/314-370 SÁRVÁR STROF-FER VASUDVAR KFT. 9600 SÁRSZIGET U. 1. 95/320-985 SÁTORALJAÚJHELY ALBATROSZ KFT. 3980 RÁKÓCZI U. 10. 47/322-055 SIKLÓS SPIEGEL KFT. 7800 DÓZSA GY. U. 23. 72/579-045 SIÓFOK TRG KFT. 8600 VAK BOTTYÁN U. 30. 84/522-143 SOLYMÁR FÜVES KFT. 2083 FÜVES Ü. 2. 26/362-363 SOPRON FÜZI ISTVÁN 9400 SOMFALVI U. 10. 99/333-342 SÜMEG HÉLIOSZ FÛTÉSTECHNIKA 8330 PETÕFI S. U. 22. 87/550-150 SZAKONY IFJ. NÉMETH JENÕ 9474 FÕ U. 108. 99/368-291 SZÁZHALOMBATTA FUGA KFT. 2440 FÜREDI ÚT 2. 23/358-414 SZÉCSÉNY KARANCS ÉPKER. KFT. 3170 RÁKÓCZI ÚT 111. 32/370-742 SZEGED ÁK 2000 BT. 6725 PETÕFI SGT. 79. 62/442-490 BERTA-THERM RT. 6723 SÁNDOR U. 3. 62/470-604 D-ÉG THERMO-STAR KFT. 6722 KÁLVÁRIA SGT. 48. 62/444-488 FÉGTHERM-PARTNER KFT. 6723 SZT. MIKLÓS U. 14. 62/552-046 GOBOKER KFT. 6722 KÁLVÁRIA SGT. 44. 62/542-625 SZÉKESFEHÉRVÁR GÁZ-VÁR BT. 8000 BALATONI U. 81. 22/500586 KANDI SZERELVÉNY 8000 HAVRANEK U. 87. 22/318-310 SUKORÓ 2000 BT. 8000 MÁRTROK ÚT 74. 22/505-625 SZEKSZÁRD D-ÉG ZRT. 7100 SPORT U. 4. 74/511261 SZENTES MÜVIKER ‘97 KFT. 6600 JÓZSEF A. U. 20. 63/562-295 SZENTGOTTHÁRD VASTHERM BT. 9970 KOSSUTH L. U. 47. 94/554-183 SZIGETHALOM AQUA-MAXIMA KFT. 2315 SZABADKAI ÚT 99/B. 24/407-337 SZIGETSZENTMIKLÓS AQUA-MAXIMA KFT. 2310 BERCSÉNYI U. 7. 24/517-700 SZIGETVÁR CSÖKLI ÉS TÁRSA BT. 7900 SZÉCHENYI U. 123. 73/510-341 SZOLNOK D-ÉG THERMO-STAR KFT. 5000 VASVÁRI PÁL U. 14. 56/340-651 SZOMBATHELY D-ÉG THERMOSET KFT. 9700 PUSKÁS TIVADAR U. 2. 94/513-440 VASI RÁJA KFT. 9700 ZANATI U. 17-21. 94/509-945 TAMÁSI PECK EZERMESTER ÜZLETHÁZ 7090 RÁKÓCZI ÚT 34. 20/9475-970 TAPOLCA GÁZ-CENTRUM 8300 KOSSUTH U. 13. 87/412-071 PERLAKY MÛSZAKI BOLT 8300 DEÁK F. U. 5. 87/510-475 TÁT VASS ÉS TÁRSA KERESKEDELMI KFT. 2534 BÉCSI ÚT 31/B. 33/444-246 TATA DOMJÁN KFT. 2890 SOMOGYI U. 11. 34/384-433 XÉNIA-KER KFT. 2890 FÉNYES FASOR 6. 34/586-490 TATABÁNYA JENEI KFT. ÉPÍTÕK ÁRUHÁZA 2800 DEÁK F. U. 16-18. 34/324-412 T-ÉG THERMOPONT KFT. 2800 ERDÉSZ U. 3. 34/309-241 TISZAFÜRED SZERELVÉNY ÜZLET POLYÁK JÓZSEF 5350 MORGÓ U. 18. 59/350-605 TISZAVASVÁRI ZEP KFT. 4440 ADY ENDRE U. 8. 42/520-165 ÜLLÉS CSÓTI FÛTÉSTECHNIKA 6794 PETÕFI U. 12. 62/282-195 VÁC VER-KER KFT. 2800 FEKETE U. 19. 27/313-490 VÁCRÁTÓT LEG-SZER BT. 2163 SZÉCHENYI U.10 28/360-776 VÁRPALOTA HARNOS KFT. 8100 ÁRPÁD U. 13. 88/582-820 VÁSÁROSNAMÉNY NAMÉNY-GÁZ KFT. 4800 KOSSUTH U. 78. 45/472-738 VECSÉS HEGEDÛS ÉS TSA. BT. 2220 FÕ ÚT 181. 29/355-152 VERESEGYHÁZ ÓNODI ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT. 2112 FÕ ÚT 152/B. 28/386-725 VESZPRÉM D-ÉG THERMOSET KFT. 8200 CSILLAG ÚT 13. 88/428-012 THERMINÁL BT. 8200 DÉLI INTÉZMÉNYKÖZPONT, TARTU U. 5. 88/411-144 VEMÉV-SZER KFT. 8200 PILLÉR U. 11. 88/404-929 VILLÁNY ALBERT ROLAND 7773 DÓZSA U. 2. 72/492-474 ZALAEGERSZEG RUZSICSKA KFT. 8900 SPORT U. 3. 92/324-665 SZA-THERM KFT. 8900 HOCK J. ÚT 37. 92/511-529 ZSÁMBÉK FÜVES KFT. 2072 DIÓFA U. 45. 23/565-124

1

ÚJ GÁZKÉSZÜLÉKEK A D-ÉG EURO KAZÁNCSALÁDBAN A gázkészülékek folyamatos fejlesztését a mûszaki, technológiai haladás mellett az energia árának évrõl évre történõ emelkedése is kikényszeríti. A hazai piacon egyre bõvülõ fogyasztói igény merül fel korszerûbb, energiatakarékosabb készülékek iránt. Az új építések mellett jelentõs a régi, akár 20 évnél régebbi, cserére szoruló kéményes készülékek száma is.

A mûszaki fejlesztésben mindig élen járó D-ÉG üzlethálózat tavaly mutatta be a hagyományos készülékek piacán a továbbfejlesztett, rendkívül sikeres D-ÉG Euro kazáncsaládot. A D-ÉG az idei szezonban ismét újdonsággal lépett elõ, az Euro Condens kazánokkal. A legkorszerûbb kondenzációs technológiát alkalmazva mindenki számára elérhetõ árú fûtõ és kombi készülék került a D-ÉG üzlethálózatba. A D-ÉG Euro Condens gázkazánok alkalmazásával a kondenzációs technológia és a kifinomult szabályozás révén a hagyományos gázkazánokhoz

képest jelentõs, akár 20-40% energiamegtakarítás érhetõ el.

Mi az energia-megtakarítás fizikai magyarázata? A földgáz elégetése során széndioxid és vízgõz keletkezik. Ha az égéstermékben található nedvesség vízgõz formájában a kéményen keresztül távozik, akkor az elméletileg kinyerhetõ hõmennyiséget fûtõértéknek nevezzük. Ha az égéstermékbõl a vízgõz kondenzáltatásával nyerhetõ energiát is hasznosítjuk, akkor égéshõrõl beszélünk. Hagyományosan a kazánok hatásfokát a fûtõértékhez viszonyítva határozták meg, így elérve a közel 90%-os hatásfokot. A füstgáz kondenzáltatásával hasznosítható az égéshõ és a fûtõérték közötti energiamennyiség, ami földgáz esetén 11% többlet energiát jelent. Így a kondenzációs kazánok fûtõértékre vetített hatásfoka 100% fölé emelkedik. A D-ÉG Euro Condens kazánok hatásfoka közel 108%.

Mitõl takarékos?

2007/4-5

A hagyományos kazánok 90%-os, a kondenzációs kazánok 105-108%-os hatásfoka ideális névleges állapotban jön létre. Az igazi megtakarítás a hétköznapokban az éves üzemet tekintve jelentkezik. A hagyományos kazánok éves kihasználtsági hatásfoka, tehát, hogy az elfogyasztott földgázból összességében mennyi hasznosul fûtésben és melegvíz-termelésben, még a korszerûeké is, 70-80%-os. A Magyarországon jellemzõ 20-30 éves kazánoké ritkán éri el a 60-65%-ot. Ennek oka, hogy a készülékek szinte mindig részterhelésen mûködnek, jobb esetben modulálnak, de jellemzõen ki-be kapcsolnak. Az egyre enyhébb telek, a kicserélt nyílászárók, szigetelt falak a jelenséget csak fokozzák.

2

A kondenzációs kazán „szereti” a részterhelést, a kazán felülete, ahol a füstgáz víztartalma kondenzálódik, ilyenkor relatíve nagyobb lesz. Ezért van az, hogy egy helyesen üzemeltetett kondenzációs kazán éves kihasználtsági hatásfoka elérheti a 100%-ot, és ebbõl adódik a hagyományos – korszerû vagy korszerûtlen – és a kondenzációs kazán gázfogyasztása közötti 20-40%-os különbség.

Mit jelent a kondenzációs kazán helyes üzemeltetése? Annál takarékosabb lesz az üzem, minél több víz kondenzálódik a kazánban. Ehhez minél hidegebb kazánfelület szükséges. A hideg kazánfelületet az alacsony visszatérõ hõmérséklet biztosítja.

Mikor lesz alacsony hõmérsékletû a visszatérõ hõmérséklet? Akkor lesz alacsony, ha a fûtési rendszer lehetõvé teszi az alacsony hõmérsékletû elõremenõ vízhõmérsékletet. Természetesen ilyen szempontból ideális a padlóvagy a falfûtés, de kár temetni a radiátoros fûtést. Az egyre szélesebb körben terjedõ, a meglévõ radiátoros fûtési rendszerekben megjelenõ kondenzációs kazánok példája bizonyítja, hogy a régebben és 40-60%-os tartalékkal épített, majd a melegedõ klíma, valamint az építészeti beavatkozások, ablakcsere, falszigetelés, miatt erõsen túlméretezett radiátorokkal is szinte folyamatos kondenzáció és magas hatásfok érhetõ el. Íme két gyakorlati trükk: A hagyományos kazánokat a magas hatásfok eléréséért és a kondenzáció elkerülése miatt magas hõmérsékleten, rövidebb idõszakokban, nagyobb terheléssel volt érdemes üzemeltetni. A kondenzációs kazánoknál hosszabb idõszakban és alacso-

nyabb elõremenõ vízhõmérséklettel lehet a célt elérni. Bátran állítsunk be, fõleg átmeneti idõszakban, radiátoros fûtés esetén is 45-50 °C elõremenõ vízhõfokot! A másik változtatás, hogy vegyük vissza a keringtetõ szivattyú fordulatszámát a lehetõ legalacsonyabb szintre, amíg a víz a radiátorokban megfordul. Így 35-40 °C-os visszatérõ hõmérsékletet érhetünk el, ami a kondenzáció szempontjából ideális.

Hogyan cseréljünk? A legegyszerûbb, ha a kazán a régi helyére kerül. Amennyiben kéményes készüléket cserélünk, ami a cserék döntõ többségét jelenti, a kondenzációs kazán elhelyezése ideális megoldás. A meglévõ kéményben a megfelelõ távtartókkal elhelyezhetõ a füstgázt elvezetõ, jellemzõen O 80 mm-es mûanyag csõ. A füstgáz a mûanyag csövön át távozik a tetõsík fölött, a friss levegõ a füstgáz-elvezetõ csõ és a régi kémény fala között jut el a készülékhez. Így a csere minimális építészeti beavatkozást jelent. A D-ÉG Euro Condens kazánok kiemelkedõen magas mûszaki tartalma mellett rendkívül kedvezõ áron vásárolhatók meg a D-ÉG üzletláncban. További lehetõség a régi, mûszaki szempontból elavult, gazdaságtalan üzemû kéményes készülékek cseréje, amiket a D-ÉG-nél leadva és korszerû D-ÉG Euro Condens gázkazánra cserélve további kedvezmény érhetõ el.

D-ÉG Euro Condens fûtõ 25 F, listaár

Készülékcserével érvényes ár:

2007/4-5

D-ÉG Euro Condens kombi 25 K, listaár

Készülékcserével érvényes ár:

3

SZÉNACÉL PRÉS CSÕRENDSZER Az épületgépészetben használt csõ- és fittingrendszerek több típusával találkozhattunk az elmúlt másfél évtizedben. A megszokott acélcsöves rendszer hegesztett és menetes kötéseit gyorsan visszaszorította a vörösréz csõ és a forrasztható technológia, majd elõretörtek különbözõ mûanyagcsöves technológiák.

Ezek közül számos rendszer hamar eltûnt az épületgépészet süllyesztõjében. Napjainkra nagyjából letisztultak a technológiák, így általános célú használatban maradtak a rézcsövek és a mûanyag csövek. A rézcsövek szerelésénél a kapilláris forrasztás mellett egyre inkább elterjedtek a présidomos kötések. Ugyancsak visszaszorította préskötéses tecnhológia a többrétegû mûanyagcsövek csavarzatos kötését. A világpiaci alapanyagárak változása azonban újabb technológiai váltást idézett elõ. A réz ára olyan mértékben megemelkedett, hogy sok esetben a kiváltásáról kell gondoskodni, amire a mûanyag csövek korlátozottan alkalmasak. Így kerültek elõtérbe az acél csövek, és az '50-es években hideg kötésükhöz kifejlesztett, majd a rézcsöveknél alkalmazott préstechnológia. A D-ÉG üzlethálózat kínálatával folyamatosan támogatja a szerelõket, kivitelezõket a legújabb technológiák minél gyorsabb, könnyebb bevezetésében, alkalmazásában. Így került az elsõk között a D-ÉG hálózatba a SANHA préskötéses szénacél csõ- és fittingrendszere. A csövek alapanyaga szénacél galvanizált felülettel, a fittingek rézbõl készülnek, szintén galván bevonattal. Alkalmazható fûté-

2007/4-5

Sanha Acél rendszer idomok 15x1,2 csõ (m) 18x1,2 csõ (m) 900 ív 1 tokos 15-s 900 ív 1 tokos 18-s 900 ív 2 tokos 15-s 900 ív 2 tokos 18-s 22x18 szûkítõ Szûkített T 18-15-18 T idom 15 T idom 18 18-s kerülõ 1 torkos KM hollander 15x1/2" 18x3/4" félhollander Karmantyú 15-s Karmantyú 18-s

Acél / réz

4

darabszám 90 60 2 2 1 1 2 6 10 4 1 2 2 5 10

%-os különbség

si, hûtési és levegõnyomó rendszereknél -30 °C és 120 °C hõmérséklet között, a névleges nyomás PN 16 bar. A kínálatban lévõ csövek és fittingek az általánosan használatos mérettartományt fedik le (O 15, 18, 22, 28 mm). A fitting választék ugyanaz, mint a réz présrendszerben. A rendszer fittingeit piros jelzés különbözteti meg. A kötéstechnológia megegyezik a már a rézcsöveknél is alkalmazott préstechnológiával: • a hagyományos technológiához képest jelentõs, 20-30% szerelésiköltség-megtakarítás, • nincs segédanyag-felhasználás, • kevesebb a hibázási lehetõség. A szénacél csõhálózat esztétikus, igény szerint festhetõ. A SANHA présidomaihoz használható V és M préspofa is. A présgépnek a tökéletes préskötéshez 30 kN nyomóerõt kell kifejteni. A D-ÉG elekrtohidraulikus présgépe hosszú távon alkalmas a szükséges préselési erõ létrehozására. Az alábbi táblázat segítségével összehasonlítható a szénacél- és a rézcsöves szerelés anyagköltsége D-ÉG listaáron.

listaár 346,02 Ft 388,68 Ft 448,72 Ft 518,24 Ft 448,72 Ft 518,24 Ft 399,74 Ft 910,08 Ft 842,14 Ft 910,08 Ft 1 347,74 Ft 1 211,86 Ft 959,06 Ft 312,84 Ft 331,80 Ft

összesen 31 141,8 23 320,8 897,44 1036,48 448,72 518,24 799,48 5460,48 8421,4 3640,32 1347,74 2423,72 1918,12 1564,2 3318

Összesen

86 256,94 Ft

54,24

Sanha Réz rendszer idomok 15x1 csõ (m) 18x1 csõ (m) 900 ív 1 tokos 15-s 900 ív 1 tokos 18-s 900 ív 2 tokos 15-s 900 ív 2 tokos 18-s 22x18 szûkítõ Szûkített T 18-15-18 T idom 15 T idom 18 18-s kerülõ KM hollander 18x1/2" 18x3/4" félhollander Toldó 15-s Toldó 18-s

darabszám 90 60 2 2 1 1 2 6 10 4 1 2 2 5 10

1. vágás

2. belsõ és külsõ sorjátlanítás

3. tömítés felfekvésének ellenõrzése 4. a fittingek enyhe csavarás melletti, ütközésig történõ feltolása

5. a betolási mélység megjelölése

6. a kötés létrehozása a megfelelõ préspofa segítségével

litaár 1 031,00 Ft 1 026,00 Ft 50,00 Ft 107,00 Ft 48,00 Ft 65,00 Ft 146,00 Ft 115,00 Ft 52,00 Ft 102,00 Ft 774,00 Ft 287,00 Ft 298,62 Ft 22,00 Ft 30,00 Ft

összesen 92 790 61 560 100 214 48 65 292 690 520 408 774 574 597,24 100 300

Összesen

159 042,24 Ft

D-ÉG SZIVATTYÚK A D-ÉG üzlethálózat egyik legsikeresebb új terméke a D-ÉG Szivatyú család. A ház körül és a háztartásban elõforduló szivattyúzási feladatok mindegyikére található kiváló minõségû és ár-érték arányú D-ÉG Szivattyú.

kot. Megvédi a szivattyút a szárazonfutástól egészen szûk helyen is, nem kell attól tartani, hogy a kapcsoló elakad, és nem kapcsolja ki a szivattyú motorját. Az ötletes megoldásnak köszönhetõen az automata úszókapcsoló könnyen tisztítható, karbantartható (lásd fent). A D-ÉG nyomásfokozók, kerti szivatytyúk és merülõszivattyúk mellett fokozott igény lépett fel a szennyezettvíz-szivattyúk iránt. Ezt a hiányt igyekezett pótolni a D-ÉG üzletlánc a D-ÉG szennyezettvízszivattyúval. Felhasználható a ház körül szennyezett vizû aknák, tárolók, kutak,

teljesítmény (W)

max. emelõmagasság (m)

max. szállított vízmennyiség (l/min)

minimális vízmagasság (mm)

maximális szemcseméret (mm)

csatlakozási méret (coll)

készülék tömege (kg)

1000

11

320

50

38

11/2

8

medencék szivattyúzására. A nagyteljesítményû szivattyú alkalmas maximum 38 mm szemcseátmérõjû szennyezõdéseket szállítani, köszönhetõen a magas kopásállóságú járókeréknek. A különlegesen hatékony motorhûtésnek köszönhetõen a szivattyú használható részben vagy teljesen víz alá merülve. A szivattyú motorját a termékcsalád többi tagjához hasonlóan termikus túlterhelés-védelemmel látták el. A vízzel érintkezõ részek korrózióálló anyagból készülnek. Tartozéka az igény szerint méretre vágható univerzális csatlakozó elem.

2007/4-5

A termékcsalád népszerûségét egyrészt a széles kínálatnak is köszönheti. A különbözõ teljesítményû készülékek sokoldalúan felhasználhatók a nyomás növeléséhez, öntözéshez, automatikus házi vízellátáshoz, és víztelenítési feladatokhoz. Az élenjáró technológiával gyártott szivattyúkhoz felhasználóbarát kialakítás és egyszerû kezelhetõség társul. A magas mûszaki színvonal bizonyítéka a merülõszivattyúk függõleges mûködésû úszókapcsolója. Az automata beépített úszókapcsoló rendkívül üzembiztos. A lengõ úszókapcsolóval szemben a kapcsoló és a szivattyúház egy egységet al-

5

A lakásokban, családi házakban számos olyan, korábban beépített szerelvényt találhatunk, aminek a nem megfelelõ minõségével csak akkor szembesülünk, amikor az meghibásodik. A D-ÉG a flexibilis bekötõcsövek minõségének fontosságára korábban is felhívta szerelõ kollégáink figyelmét, sõt, saját neve alatt megjelent egy kiváló minõségû termékkel. Az errõl szóló cikket az alábbiakban újra közöljük. Gyakran vetõdik fel a kérdés, hogy mi a különbség a különbözõ gyártmányú flexibilis csövek között, mi indokolja a közöttük meglévõ olykor tetemes árkülönbséget. Olvasóink, vásárlóink a Hírhullám eddigi tudósításai vagy személyes tapasztalataik alapján tisztában lehetnek azzal, hogy a D-ÉG jelzésû flexibilis csövek a legmagasabb minõségi színvonalat képviselik. Ezt a minõségi szintet a D-ÉG hálózat a többi saját termékhez hasonlóan a legkedvezõbb árszinten biztosítja. De hol lehet „spórolni” egy flexibilis csövön, amitõl árszintje 15-20%-kal alacsonyabb lehet a minõségi terméknél? (Zárójelben jegyezzük meg, hogy az árkülönbség abszolút értékben százforintos nagyságrendû, ami nem indokolja a biztonságos szerelés iránti elkötelezettsé günk feladását.)

A haszoncsõ összetétele: A haszoncsõ gumitartalma határozza meg a bekötõcsõ élettartamát és mechanikai jellemzõit. A gázcsöveknél ez különösen fontos, mivel a pentán „megeszi” a csövet, és minél magasabb a gumitartalom, ez annál lassabban következik be. A D-ÉG-es csõ gumitartalma magas, 31%-os (NBR/PVC), ellentétben az egyes nagykereskedõnél viharos gyorsasággal felfutott olcsóbb gyártmányokkal, melyeknél ez az érték mindössze 20%. A védõszövet összetétele: Szabad szemmel is látható, hogy a D-ÉG-es flexicsõ szövete 7 fémszálat, a hivatkozott másik termék pl. 6 fémszálat tartalmaz. A fémszövet határozza meg a b ekötõcsõ hõmérséklet- és nyomásállóságát. A szorítóhüvely falvastagsága: A D-ÉG-es csõ falvastagsága 0,6 mm, a hivatkozott termékeknél 0,5 mm. A flexibilis csõ szigetelõképessége: Azért, hogy a különbözõ épületgépészeti csõvezetékek és berendezések azonos elektromos potenciálra kerüljenek, kívánatos, hogy a flexibilis csõ elektromosan vezetõ legyen. Gázcsöveknél ennek ellenkezõje élet- és balesetveszélyes, mivel a flexicsövön esetlegesen átütõ szikra a csövet kiégetheti. Ezért például a Fõvárosi Gázmûvek kizárólag az elektromos áramot tökéletesen vezetõ gázcsövet fogadja el. A D-ÉG-es csõ természetesen ilyen, a hivatkozott, széles körben elterjedt csõ viszont szigetel, az átütést vékony szigetelés igyekszik megakadályozni. A menetes csatlakozás vastagsága: A menetes csatlakozó vastagsága a D-ÉG-es termék esetén 2,5 mm, a hivatkozott másiknál 1,2 mm. A kis falvastagság, a vékony tömítési él tömítetlenséget, szakadását, szivárgást okozhat. Összefoglalva: Meggyõzõdésünk, hogy a kevésbé minõségi termékek forgalmazása kizárólag egyes kereskedõknek lehet érdeke, mert a kereskedelemben 10-15%-os árkülönbség igenis számít. Úgy gondoljuk, hogy szerelõ kollégáink viszont – akiknek adott esetben a meghibásodások után el kell vinni a balhét –, ha értesülnek a flexicsövek esetében mindössze 100-150 Ft-os árkülönbség mûszaki okáról, akkor a minõségi termék beépítésében érdekeltek.

Miért érdemes D-ÉG flexibilis bekötõcsövet használni? A képek magukért beszélnek!

Már több mint

1600-an vagyunk! Szerelõ kollegáink számára több mint két éve hozzáférhetõ a rendkívül kedvezõ díjakkal mûködõ D-ÉG mobiltelefonos elõfizetõi díjcsomag, melynek legfõbb jellemzõje, hogy az elõfizetõi csoport tagjai – jelenlegi telefonszámuk megtartásával – egymásnak ingyenesen telefonálhatnak. Figyelem! A D-ÉG Mátrix csomag percdíjai a nyáron csökkentek, így még inkább érdemes csatlakozni a szolgáltatást igénybe vevõ szerelõi körhöz! További információkért forduljon a legközelebbi D-ÉG Ponthoz vagy D-ÉG Áruházhoz, vagy pedig hívja a 06-40-200-568 információs kék számunkat!

D-ÉG TERMÉKKATALÓGUS 2007/2008

2007/4-5

Elõzõ lapszámunkban tudattuk minden kedves olvasónkkal, hogy a 2007/2008 évre vonatkozó, a tavalyihoz képest 100 oldallal nagyobb terjedelmû D-ÉG termékkatalógus megjelent, és az épületgépész szakma minden tagja hozzájuthat a D-ÉG Pontokban és a D-ÉG áruházakban! Felhívjuk azon tervezõ és szerelõ kollégáink figyelmét, akikhez a kiadvány még nem jutott el, de igényt tartanak rá, és a D-ÉG Pontokban már nem jutnak hozzá, hogy igényüket a D-ÉG információs kék számán (06/40-200-568), az [email protected] e-mail címen vagy a 06/25-282-374 faxszámon jelezzék! Ízelítõül két oldalt mutatunk be.

8

9

2007/4-5

D-ÉG AEG BOJLEREK A Stiebel Eltron Kft. és a D-ÉG Zrt. közös munkájának eredményeképpen az AEG típusú bojlerek piaci részesedése jelentõs mértékben növekedett. Ez köszönhetõ egyrészt a megfelelõ együttmûködésnek, másrészt termékeink kiváló minõségének.

EWH mini, mini U (zárt rendszerû melegvíztárolók) Tároló térfogatuk 10-15 literes, mosdó illetve mosogató alá (EWH mini U), valamint fölé (EWH mini) is függõlegesen szerelhetõ energiatakarékos készülékek. A víz hõmérséklete 30-70 °C között termosztáttal állítható. HUZ 5, HOZ 5 comfort (nyílt rendszerû melegvíztárolók) 5 literes tároló térfogatú készülékek, melyek mosdó, illetve mosogató alá (HUZ 5), valamint fölé (HOZ 5) szerelhetõk. Mûanyag tartályosak, ezért korróziós veszély nem áll fenn. Fagyvédelmi beállítással rendelkeznek. Védettségük IP 24. A hõmérséklet-beállítás 35-85 °C között folyamatos. EWH basis (hengeres melegvíztároló) Tároló térfogatuk 30-200 liter. Tartályuk zománcozott, illetve vastag poliuretánhabbal szigetelték, ami garantálja a minimális hõveszteséget. A kizárólag függõlegesen szerelhetõ készülékek felfüggesztési lehetõsége úgy lett kialakítva, hogy bármilyen típusú, korábban felszerelt, cserét igénylõ bojler helyére gond nélkül felszerelhetõ. A vízhõmérséklet 30-70 °C között termosztáttal állítható. Ezen

kívül fûtésjelzõ lámpával és biztonsági termosztáttal is felszereltek.

állítható. Ezen kívül fûtésjelzõ lámpával és biztonsági termosztáttal is felszereltek.

EWH comfort (szögletes formájú melegvíztároló) Tároló térfogatuk 30-150 literes, tartályuk zománcozott acél. A fûtõbetétek ferde beszerelésének és a hõmérsékletérzékelõnek köszönhetõen mind függõleges, mind vízszintes helyzetben felszerelhetõk. A modellekben 2 db, egyenként 900 W-os fûtõelem található, melyek együttesen, de külön-külön, az egyik betét kikapcsolásával is használhatók. A fûtõbetéteket a vízkövesedés megelõzése érdekében védõcsõbe szerelték. A készülékek a tartályban lévõ víz leengedése nélkül is szerelhetõk, karbantarthatók. Az EWH comfort bojlerek is vastag poliuretánhabbal szigeteltek, garantálva a minimális hõveszteséget és a gazdaságos üzemet. A vízhõmérséklet 30-80 °C között termosztáttal

Stiebel Eltron újdonságok Tökéletesített technikák: Cégünk a nyílt rendszerû melegvíztárolók esetében a fejlesztések egész sorozatát hajtotta végre. Antitropf (csöpögésmentes) funkció A csöpögésmentes funkció meggátolja, hogy felfûtéskor a készülékbõl a hõmérsékletemelkedés miatti tágulásból adódóan a csapból csöpögjön a víz. Emellett a vízmennyiség takarékos felhasználása és a csaptelep elvízkövesedésének csökkentése is biztosított. Thermostop (hõstop) funkció A thermostop funkció meggátolja a csaptelepek kellemetlen felmelegedését, ezáltal növeli a komfortérzetet, a víz- és energia-megtakarítást.

EWH basis hengeres melegvíztároló Thermostopfunkció Antitropffunkció Tágulási tartály

2007/4-5

HUZ nyílt rendszerû melegvíztároló

EWH mini, mini U zárt rendszerû melegvíztárolók

11

Országjárás Pontról Pontra

RÁCZIÓ + 2001 KFT., BUDAPEST

2007/4-5

Kérdéseinkre Rácz Zoltán, a vállalkozás tulajdonosa válaszolt.

- Vállalkozásuk nemrégiben csatlakozott a DÉG Pont hálózathoz. Mit kell tudnunk a cégrõl? - A vállalkozást 2001-ben alapítottuk, amint az a nevünkbõl is kitûnik – Ráczió 2001 Kft. Elõnyt jelentett a kezdeti lépések idején az, hogy én mintegy 20 éve az épületgépészeti kereskedelemben tevékenykedem, eleinte alkalmazottként, késõbb – hét éven keresztül – egy másik társas vállalkozásban. A jelenlegi üzletet 2002 márciusában nyitottuk meg: csak ekkor sikerült a célnak minden szempontból megfelelõ helyet találnunk. Eleinte béreltük az ingatlant, majd – amint lehetõségünk nyílt rá – megvásároltuk. - Hogyan sikerült az üzlet bevezetése? - Mivel korábban is ebben a szakmában dolgoztam, az évek során nagy ismeretségi körre tettem szert a környékbeli szerelõ kollégák között. Ám önmagában nem volt elég pusztán az ismertség: bár a nyitás után a szerelõk elkezdtek érdeklõdni az új bolt iránt, de úgy tûnt, hogy kissé szkeptikusok a bolt életképességét illetõen. - Miért? Sok hasonló profilú üzlet van a környéken? - Elég sok, ráadásul én a hozzánk legközelebb esõ cégbõl váltam ki. Jelenleg is az az üzlet tekinthetõ a legfõbb konkurenciának, hiszen az a bolt már hét évvel korábban is létezett, ami igen jelentõs versenyelõny: ha valaki vízhez, gázhoz, fûtéshez szeretne termékeket vásárolni a környéken, elõször az az üzlet fog eszébe jutni. Ezt a versenyhátrányt csak úgy küzdhetjük le, hogy megfelelõ szolgáltatást próbálunk nyújtani, megfelelõ színvonalat próbálunk biztosítani; úgy tûnik, sikeresen: öt éve mûködünk, és egyre több a visszatérõ vásárló. - Fõleg szerelõk járnak ide rendszeresen, vagy végfelhasználók is? - Sok a visszatérõ magánvásárló is, de a bolt életében a legfontosabb tényezõt a szerelõk jelentik, akik minden nap betérnek ide, és minden nap innen viszik az árut. Gyakori azonban az is, hogy valamely vég-

12

felhasználó, aki több évvel ezelõtt vásárolt nálunk, akár évek múlva is visszajön, ha éppen valamire szüksége van. Ez pozitív viszszajelzés a számunkra: megerõsít minket abban, hogy megfelelõen dolgozunk. - A jelenlegi, árérzékeny piacon például az alacsony kiskereskedelmi árral is lehet vevõket szerezni. Segítenek-e ebben az igen jó árérték aránnyal rendelkezõ D-ÉG-es termékek? - Mindenképpen. Hosszú gondolkodás után döntöttünk úgy, hogy csatlakozunk a D-ÉG Pont hálózathoz. Tõlünk ugyanis távol állt az, hogy valahová elkötelezzük magunkat, inkább szabadúszóként szerettünk mûködni. Idén tavasszal merült fel az a lehetõség, hogy a D-ÉG partnerei legyünk. D-ÉG radiátort addig is értékesítettünk közvetett módon. Tavasszal úgy döntöttünk, hogy közvetlenül a gyártóval lépünk kapcsolatba, ami – visszatekintve erre a rövid idõszakra – szerintem, nagyon jó döntés volt, hiszen a radiátor a legfõbb húzóerõ.

Egyébként kifejezetten elégedett vagyok azokkal a D-ÉG-es kollégákkal, akikkel kapcsolatban állok: normális, korrekt partneri viszonyt próbálnak fenntartani, és mindent megtesznek azért, hogy versenyképesek legyünk, hogy tényleg megfelelõ nyereséget tudjunk elérni. Az eddigi tapasztalatok alapján arra lehet következtetni, hogy a kapcsolat hosszú távon még sikeresebb, gyümölcsözõbb lesz. - Mi a véleménye a D-ÉG által forgalmazott egyéb termékekrõl? - Véleményem szerint a D-ÉG-es termékek kiváló minõségi színvonalat képviselnek, és mintegy 90%-ukat könnyen, jó áron lehet értékesíteni. - És a fennmaradó 10%? - Van egy-két termék, ami színvonalas ugyan, de igazából csak most kezd elterjedni. Ilyen például a D-ÉG Szolár rendszer, amit véleményem szerint a magas bekerülési költség miatt az em-

volt, de beépítettük a tetõteret, ahol egy bemutatótermet hoztunk létre. A fejlesztés továbbra is tart, folyamatosan alakítjuk, szépítjük az üzletünket. Összesen hatan dolgozunk a cégnél, a nyitás óta szinte változatlan összetételben. Részben családi vállalkozásként mûködünk, hiszen a cégben két családtag is dolgozik. A kollégák magas szakmai elvárásoknak tudnak megfelelni, illetve meg is felelnek nap mint nap. Gondolom, ezt bizonyítja az is, hogy vissza-, visszajönnek a vásárlók, hiszen ha nem lennének megelégedve a kiszolgálással, illetve a szakmai hozzáértéssel, akkor nagy ívben elkerülnék a boltot, máshová mennének; és konkurencia van bõven. A cég ars poétikája az, hogy a tisztességes munka elõbbutóbb meghozza a gyümölcsét. - Befolyásolta-e a három szomszédos lakópark építése az üzlet forgalmát? - Nem. Gondolom, az építkezésnél nagykereskedõk voltak a beszállítók. Szinte csak a szerencsének köszönhetõ, hogy az egyik lakóparkhoz, bár kis mennyiségben, szállítottunk anyagokat. - Szoktak-e projektekre pályázni? - Ez a tevékenység nem jellemzõ ránk, ez inkább a nagykereket érinti. Ráadásul egykét nagykereskedõ elég furcsán gondolkodik, amikor az árképzésrõl van szó, jelentõsen visszaél az erõfölényével. Rendszeresen hallani olyan marketingfogásról, ami szerint meghirdetnek valamit nagyon jó áron, és amikor az ember odamegy, vagy mégsem azokat az árakat találja, vagy az a kéthárom darab termék, amire az akció vonatkozott, egyáltalán nem szerepel a kínálatban. Ilyesmi nálunk nem fordulhat elõ: véleményem szerint a korrekt kereskedõi magatartás a legfontosabb.

- Van-e a cégnek kivitelezõi profilja? - Nincs. Kivitelezõket a kialakult, igen jó szakemberekbõl álló szerelõi vásárlói bázisból tudunk ajánlani mindenkinek, és ajánlunk is rendszeresen. - Milyen szolgáltatásokat tudna még megemlíteni? - Ilyenek az ingyenes házhozszállítás, ami nincs összeghatárhoz kötve, illetve egyre gyakrabban igénylik a vásárlók a költségvetések készítését. - Milyen a bolt piaci pozíciója a konkurenciával összevetve? - A konkurencia még mindig elõttünk jár, a 7-8 éves elõnyt nehéz leküzdeni. Célunk az, hogy ezt az arányt megfordítsuk, és ez leginkább a kiszolgálás minõségén múlik. - Fontos az is, hogy ismertté váljanak. Tesznek-e ezért lépéseket? Hirdetnek-e valahol? - Természetesen. Hirdetünk a helyi ingyenes újságban, ami a környéken minden háztartásba eljut. Rendszeresen hirdetünk továbbá a Budapesti Piacban is, ami a környezõ kerületeket is lefedi. De szerintem, a legjobb reklám az, hogy ha valaki nálunk vásárolt, és elégedetten távozott, az a szomszédjának, ismerõseinek ajánlja az üzletet. - Milyen terveik vannak a közeljövõre nézve, illetve hosszú távra? - Néhány hasonló kiskereskedelmi üzlettel rendelkezõ és több beszállító kollégával egyetértésben úgy gondolom, hogy a következõ egy-két év nehéz lesz. Természetesen ebben az idõszakban is megfelelõen kell teljesíteni, de csak késõbb lehet valami maradandót alkotni. A terv mindenképp az, hogy egyre inkább meghatározóak legyünk a környéken, a 16. kerületben, illetve a kapcsolódó, 14., 15., 17. kerületekben, valamint Csömörön, ahol elég sok építkezés folyik. - Köszönöm a beszélgetést!

2007/4-5

berek többsége még nem engedhet meg magának. - Tehát minden D-ÉG-es termék jó minõségérõl meg van gyõzõdve? - Igen, a problémákat – ha voltak egyáltalán – a D-ÉG régen kiküszöbölte. 2002-ben, amikor boltot nyitottunk, azonnal felvettem a kapcsolatot a Pesti úti áruházzal, de akkor olyan feltételeket diktáltak, amiket nem állt módunkban teljesíteni. Voltak olyan termékek – igaz, kis számban –, amikre nem nagyon volt kereslet a piacon. Viszont amikor idén elkezdtünk tárgyalni, sokkal nagyobb rugalmasságot tapasztaltunk. Korrekt partnerek, és az elvárások is teljesíthetõk. - Van-e negatív észrevétele? - Kritikám egyelõre nincs, ahhoz azért még rövid a kapcsolatunk a D-ÉG Pont hálózattal. Az idáig tapasztaltak igen biztatóak. - A D-ÉG életében az utóbbi évek az innovációról is szóltak. Igen sokféle új termék jelent meg D-ÉG márkanéven, sok irányba nyitott a cég. Mi ezekrõl a véleménye? - Idáig leginkább a szaniterekkel találkoztam. Ez egyértelmûen jó termék, hiszen a Laufen jó nevû, színvonalas gyártó. A problémát ez esetben az jelenti, hogy mivel az emberek jó részénél – tisztán megszokásból – más gyártó neve merül fel elsõként a szaniterekkel kapcsolatban, nehéz betörni a piacra. És ez általában, más termékekre is igaz. - Térjünk vissza magára a boltra! Kérem, mutassa be! - Az ingatlan elég szerencsés elhelyezkedésû, hiszen a Szlovák út egész nap nagyon forgalmas. Saroktelek, autóval be lehet jönni az egyik oldalon, és ki lehet hajtani a túloldalon, tehát nem kell forgolódni, ami megkönnyíti a vásárlók és a beszállítók árurakodását. A telken található épület mintegy két éve lett felújítva. Korábban földszintes

13

VEZETÉK NÉLKÜLI RÁDIÓFREKVENCIÁS MEGOLDÁSOK a fûtési és hûtési rendszerek üzemeltetésére A mai, növekvõ energiaárak mellett egyre nagyobb hangsúlyt fektetnek a felhasználók az energiatakarékos megoldásokra. A zónaszabályzás megvalósítása és ezen keresztül a helyiséghõmérsékletek egyedi beállítása jelentõs energiamegtakarítást eredményezhet. Ezzel együtt komfortnövekedéssel is jár.

TEKERÕS RF TERMOSZTÁT (HCW80)

PROGRAMOZHATÓ RF TERMOSZTÁT (CM927RF)

Miért, hogyan és mennyi energiát tudunk a zónaszabályzással megtakarítani? Cél, hogy a Megfelelõ idõben, a Megfelelõ helyen, a Megfelelõ hõmérsékleti értéket tudjuk beállítani, és elkerüljük, hogy pl. a nappaliban töltött órák alatt a hálószobánkat feleslegesen fûtsük. Ezzel a szisztematikus fûtési módszerrel energiát, idõt, pénzt takaríthatunk meg. Általánosan elmondható, hogy egy zónaszabályzási rendszer kiépítésének megtérülési ideje 2-tõl 4 évig terjedhet. Íme egy példa a legjellemzõbb felhasználói aggályokból:

2007/4-5

RF zavarás A Honeywell RF készülékek liberalizált frekvenciasávban mûködnek, kiválasztva ott a 868 MHz-es sávot. Ha két vagy több gyártó RF készüléke ugyanazt a frekvenciatartományt használja, ez zavart okozhat a kommunikációban. A Honeywell RF rendszerek minden egyes egységhez gyárilag beállított egyedi azonosítót használnak. A rendszer összeállítása után a betanítás fázisában az egységeket egymáshoz hangolják, ennek következtében csak akkor fogadják az utasításokat, ha az utasítás elõtt szerepel az egyedi azonosító is, ÉS az megegyezik a betanítás során érzékelt azonosítóval. Honeywell RF portfolió A Honeywell moduláris felépítésû RF rendszere teljesen rugalmas megoldást ad a felhasználóknak, szabad kezet enged a rendszer bõvítésére, rugalmas kialakítására. A rendszerelemek mindegyike kommunikál egymással. Honeywell RF zónaszabályzási megoldások Tekerõs RF termosztát (HCW80) alkalmazása Egyszerû, idõprogram nélküli „tekerõs” RF szobatermosztát, alapjel-állítási lehetõséggel.

16

PROGRAMOZHATÓ, KÉTZÓRF KEVERÕSZELEP NÁS RF TERMOSZTÁT (CM67Z) VEZÉRLÕ (HM 80)

HCM200D KÖZPONTI EGYSÉG

HONEYWELL RF FÛTÉS/HÛTÉS SZABÁLYZÓ (HCC80, HCE80)

Idõprogrammal nem rendelkezik, telepítése esetén minden hõmérsékleti alapjel változtatást manuálisan kell végrehajtani. Visszajelzõ LED. Alkalmazható kazánvezérlésre, zónaszelep-vezérlésre, elektromos fûtés vezérlésére.

menõ magasabb hõmérsékletû és a visszatérõ alacsonyabb hõmérsékletû vízének keverésével állítjuk elõ. A keverést keverõszelep végzi, melynek vezérlését Honeywell RF keverõszelepvezérlõvel is megoldhatjuk.

Programozható RF termosztát (CM927RF) alkalmazása Heti idõprogrammal rendelkezõ készülék, naponta 6 idõszakra bontható programozási lehetõséggel. Elég egyszer beírni a heti programot, és a termosztát ennek megfelelõen állítja be a kívánt hõmérsékleti értékeket a nap minden szakában! Különlegesen nagy méretû kijelzõ, kék színû háttérvilágítással. A kijelzõn a hõmérsékleti értéktõl kezdve a kazán visszajelzésig minden fontos információ látható. Programozást segítõ extra funkció gombok: napmásoló gomb, OK gomb, szabadság, vendégség, szabadnap gomb. Az Optimum Start opció egy olyan fejlett szolgáltatás, aminek segítségével az optimális hõmérsékleti értékek a kívánt idõre érhetõk el.

HOMETRONIC rendszer A HCM200D központi egység: A Honeywell szobatermosztátok új generációja már az épület hûtési, fûtési, biztonságtechikai és kényelmi funkcióit egyaránt szabályozza. Nagy elõny, hogy a zónák szabályozása, illetve minden elõre programozott érték változtatása egyetlen központi kezelõszervrõl, központi egységrõl történik! Akár 16 fûtési vagy hûtési zóna is külön idõprogrammal rendelkezhet. Akár zónánként is megoldható a páralecsapódás elleni védelem, ha minden zónába egy harmatpont kapcsolót is szerelünk. Ezek a készülékek szinte minden, a felhasználó által megálmodott feladatot képesek teljesíteni, a távirányítós napellenzõktõl a jelenlét szimulációig. Megoldható a riasztó rendszer illesztése az RF rendszerbe.

Programozható, kétzónás RF termosztát (CM67Z) Két egymástól független fûtési zónának képes idõprogramot biztosítani. Az a zóna, melyben a termosztát lett felszerelve, a termosztát belsõ hõmérséklet-érzékelõje alapján is szabályozható, a másik zónában biztosítani kell RF hõmérséklet-érzékelõt a zóna hõmérsékleti adatának begyûjtéséhez. Ilyen esetekben két zónánként elég 1 db RF termosztát telepítése az idõprogram eléréséhez. RF keverõszelep vezérlõ (HM 80) Egyes fûtési rendszerekben – pl. radiátoros és padlófûtéses kör együttes alkalmazása – elvárás a radiátoros körök miatt a magasabb kazán elõremenõ hõmérséklet. Ilyen esetben a padlófûtéses körök vízhõmérsékletét az elõre-

Honeywell RF fûtés/hûtés szabályzó (HCC80, HCE80) Alapkiépítésben 5, a HCS80 bõvitõpanellel 8 zóna független vezérlésére alkalmas. Beépített vagy külsõ antennával. Egy antenna 3 sorba kötött szabályzót képes ellátni. Szivattyúvezérlõ kimenet, kazánvisszajelzés. Hazánkban az egyre magasabb energiaárak, a növekvõ komfortigény és az RF készülékek árainak csökkenése miatt nõ az érdeklõdés az elõbb említett RF megoldások iránt. Mindez jelentõs fellendülést ígér a vezeték nélküli szabályzási Hoffman Géza megoldások piacán. Honeywell Szabályozástechnikai Kft. Budapest, H-1139, Petneházy utca 2-4.

Rögzítéstechnika

MAGYARORSZÁGI KÉPVISELET: Becker Kft. PROJECT NAGYKERESKEDÉS: K.V.S. Kft. 1113. Bp., Diószegi út 37. Tel.: 06-1-372-7331...7337 Fax: 06-1-372-7330; E-mail: [email protected] KÉRJE A REGIONÁLIS FORGALMAZÓK LISTÁJÁT A KÉPVISELETTÕL!

Elérkeztünk a Vállalkozás Szerviz stratégia-alkotás sorozatának egyik legfontosabb, legösszetettebb részéhez. A mindennapokban éppúgy, mint a vállalkozók, vállalkozások életében

Vállalkozás Szerviz XV.

STRATÉGIA III. is kulcskérdés az átgondolt, hosszú távú stratégia. A stratégiát azonban csak akkor lehet megalkotni, ha világos a cél, ha van jövõkép, megvalósításra váró álom, természetesen a realitásokat figyelembe véve. Elõzõ részekben megbeszéltük egyrészt a jövõkép szerepét, nélkülözhetetlenségét, másrészt a megvalósítást gátoló tényezõk közül a vállalkozók által legkevésbé figyelembe vett környezeti tényezõ, az érintettek szerepének fontosságát.

A stratégia kidolgozásához elengedhetetlen a külsõ és belsõ környezet elemzése, a versenyelõnyök és a megkülönböztetõ kompetenciák feltárása. A környezet a valóságban bonyolult szerkezetû, az egyes szintek eltérõ módon befolyásolják a szervezetek tevékenységét. A stratégia megfogalmazásakor döntõ szerepe van azon tényezõknek, amelyek az adott környezetben formálják egy vállalat, vállalkozás versenyhelyzetét. A piaci versenyben a vállalatok azonos fogyasztói igényt kielégítõ terméket/szolgáltatást állítanak elõ, hasonló beszállítók-

kal és vevõkkel állnak kapcsolatban. A fogyasztói igények bonyolultabbá válásával és a számtalan helyettesítõ termék megjelenésével azonban egyre nehezebb megismerni a versenytársakat. A vállalat, vállalkozás szûkebb környezetének feltárásához több tényezõ ismerete elengedhetetlen. A környezet elemzésének meghatározó alapproblémája az, hogy a szervezetet érõ külsõ hatások száma és fajtája rendkívül sokszínû, ezek megfigyelése szinte megoldhatatlan feladatot jelent a stratégiát kialakítani akaró vállalkozók számára. Ezért elengedhetetlen, hogy az információkat rendszerezzük, a létfontosságút megkülönböztessük a fontostól, vagy a kevésbé lényegestõl. A vállalat szempontjából környezetének leírásához, megismeréséhez az egyik legfontosabb tényezõ az üzleti kapcsolatai-

nak a hálózata. Ezek a kapcsolatok magukban foglalják a vevõk és az eladók közötti tranzakciókat ugyanúgy, mint a rivális gyártókkal kapcsolatos, számos versenyelemet is tartalmazó érintkezéseket. A szûkebb környezet elemzésének elsõ lépése a versenytársak, a konkurencia megismerése. A következõ a feladat a helyettesítõ szolgáltatások és termékek feltárása. Az elemzés további tényezõi a szállítók és vevõk viszonyai, majd végül az újabb versenytársak megjelenésének lehetõségeit kell feltárni.

A fenti öt tényezõ megismerése és átgondolása után bátran gondolhatjuk, hogy a vállalkozásunk mûködésének, szûkebb környezetének körülményeit elemeztük, Róth Ervin feltártuk.

19

2007/4-5

Amennyiben van jövõképünk, és megismertük az elérését befolyásoló érintettek érdekeit, kiépítettük a velük folytatott kommunikáció csatornáit, belefoghatunk a stratégia-alkotásba.

A LÉGTÖMÖR ÉPÜLET ÖNMAGÁBAN M

2007/4-5

Az Európai Bizottság és Parlament 91/2002 Irányelve értelmében elvileg minden tagország új energetikai szabályozást vezetett be 2006-tól. Magyarországon ennek egy részét a TNM 7/2006 sz. rendelet tartalmazza. A fõ cél az épületek energetikai minõségének javítása, az energiatakarékosságra való motiválás a tervezés során. A kiadásra váró Energia Tanúsítási rendelet célja a meglévõ épületek értékelése feltételezett használati viszonyok mellett. Ez tehát nem auditálás, amikor a reális viszonyokat vizsgáljuk, mérjük és elemezzük. Az auditálásnál két újszerû mûszer használható eredményesen, melyeket jelen és következõ számunkban mutatunk be. Az energia-felhasználás mérséklésére több racionális, gazdaságos megoldás merül fel: hõszigetelés, a légzárás fokozása, passzív-szolár technikák, hatékonyabb épületgépészeti rendszerek. A gyakorlatban gyakran elõfordul, hogy a filtrációs hõveszteség korlátozása érdekében az épületeket fokozott légzárású ablakokkal szerelik fel, melynek a szellõzési veszteségek csökkenése mellett állagkárosodás, penészesedés lehet a következménye. A légtömörség és a légcsere nehezen kontrolálható mennyiségek, számítással nem, méréssel korlátozottan határozhatók meg. A Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Épületgépészeti és Gépészeti Eljárástechnika Tanszékén jelenleg, többek között diplomatervezési gyakorlat keretében folyik az a kutatómunka, melyben félüzemi (lakott épületben) méréseket végzünk egy családi ház légforgalmának megállapítására. A tanulmány elkészítésében közremûködött üzemi konzulensként Dr. Chappon Miklós és tanszéki konzulensként Dr. Szánthó Zoltán. Jelen cikkünkben a légtömörség mérésének módszerét, a blower-door vizsgálatot egy esettanulmányon keresztül mutatja be Elekes László diplomatervezõ.

A légtömör épület hatása a belsõ környezetre A légtömör nyílászárók megjelenése elõtt épült házakra jellemzõ, hogy zárt ablakok és ajtók mellett a kinti szél és a külsõ-belsõ hõmérséklet-különbség hatására a házon keresztül levegõ áramlik, huzathatás észlelhetõ. Egyértelmû az épületek határoló szerkezetének tömítetlensége, a nyílászárók nem zárnak tökéletesen. Új építésû, könynyûszerkezetes házakban, illetve beépített tetõterekben is gyakran fennáll a tömítetlenség

20

problémája. Az emberi szem számára láthatatlanok a légrések, ahol a filtráció kialakul. Célszerû tehát energiatakarékossági okokból a légtömörségre törekedni. Ugyanakkor viszont a túlzott légtömörség állagkárosodáshoz, rossz levegõminõséghez vezethet (nem beszélve a nyílt égésterû gázkészülékek okozta balesetekrõl). A kérdés tehát az, hogy törekedjünk-e egyáltalán légtömör épületekre?

• Amennyiben az épületszerkezet tömítetlen, a helyiségbe bejutó szellõzõ levegõt nem tudjuk szabályozni. A szélnyomásés a hõmérséklet-viszonyok függvényében jelentõs filtrációs hõveszteség alakul ki. A probléma az, hogy a szükséges frisslevegõ-igény többszöröse is kialakulhat, ami energiapazarláshoz vezet. • Amennyiben az épületburok légtömör, akkor a be- és kiáramló levegõ térfogata közel nulla. A filtrációs hõveszteség minimális, ezért a szellõzési veszteségek is kicsik. Ellenben, ha nem szellõztetnek (ablaknyitással vagy gépi úton), akkor a levegõben feldúsul az emberek által kilélegzett széndioxid, valamint a levegõ páratartalma is megnõ. A magas relatív páratartalom hatására a külsõ határolószerkezetekben kapilláris kondenzáció alakulhat ki, mely állandósulás esetén foltosodáshoz, penészesedéshez vezet a belsõ falfelületeken, illetve különösen a hõhídak belsõ felületén. Az állagvédelmileg szükséges légcserét tehát biztosítani kell. • Ugyanakkor a CO2 feldúsulása, illetve az oxigén elhasználódása rossz levegõminõséget okoz. A biológiailag szükséges légcserét tehát szintén fenn kell tartani. Az, hogy a biológiailag szükséges vagy az állagvédelmileg szükséges légcsere-e a nagyobb, az épületszerkezetek hõtechnikai minõségétõl, illetve a használat módjától függ. • Az ellentmondó érvek, feloldása lehet a légtömör szerkezetek párosítása rendszeres és tudatos ablaknyitással, mely azonban az energiafelhasználást növeli. Még jobb megoldás a kiegyenlített hõvisszanyerõs szellõzés, mely már ötvözi az energiatakarékosságot és a frisslevegõ-igény fedezését. Amennyiben a szerkezeteken penészesedés alakul ki, valószínûsíthetõ az elégtelen légcsere. Ennek egyik oka lehet a légtömör épület. Azt, hogy egy épület mennyire légtömör, az ún. blower-door teszt (más néven fúvóajtós teszt) segítségével lehet megállapítani.

MÉG NEM ELÉG A filtrációs légcsere meghatározása A spontán légcsereszám becsülhetõ az 50 Pa nyomáskülönbségnél mért térfogatáram alapján. A számítási módszert az MSZ-EN 832 szabvány tartalmazza, melynek lépései a következõk: A légcsereszámhoz a spontán filtrációs légcserét kell meghatározni:

Az e és f szélvédettségi együttható a tömörtelen határolószerkezeteken bejutó légáram számításához: Különbözõ szélvédettségi fokozatokra vonatkozó e szélvédettségi együttható

Egy szélhatásnak kitett homlokzat

Egynél több szélhatásnak kitett homlokzat

Nincs védelem

0,03

0,10

Közepes védelem

0,02

0,07

Erõs védelem

0,01

0,04

20

15

f együttható

Az n50 mutatószám függvényében az MSZEN 832 az alábbi légtömörségi fokozatokba sorolja az épületeket: ahol V: az épület(rész) légtérfogata [m3/h] Vin: a spontán (filtrációs) légáram [m3/h] Vsup: a gépi szell. befúvott légáram [m3/h] Vexn: a gépi szell. elszívott légáram [m3/h] n50: a légcsereszám 50 Pa belsõ-külsõ nyomáskülönbség mellett, légbevezetõ szellõzõnyílások hatását is beleértve [h-1]

1. ábra: blower-door mérõ mûszer beépítése

Légcsereszám [h-1], 50 Pa nyomáskülönbség mellett

Többlakásos épület

Családi ház

Légtömörségi szint

kevesebb, mint 2

kevesebb, mint 2

magas

2 és 5 között

4 és 10 között

közepes

több, mint 5

több, mint 10

alacsony

Légcserevizsgálat egy beteg épületben Egy igényes építészeti és gépészeti kialakítású budapesti épület vizsgálati eredményeit mutatjuk be. A családi házban gépi szellõzés nincs kiépítve, csak a természetes légcsere hivatott biztosítani a szükséges friss levegõt a fokozott légzárású nyílászárók mellett. A lakók panasza a túlzott szag- és nedvességterhelés a tartózkodási zónában, mely egyértelmûvé teszi, hogy a belsõ tér levegõminõsége számukra nem megfelelõ. Az elhasznált levegõt nem képes elszállítani az a minimális friss levegõ, mely a természetes filtrációból származik. Szükségszerûen az ablakokat kinyitják idõszakos rendszerességgel, hogy a szükséges levegõt pótolják, a szennyezõanyagok csökkentésével. Az energiatakarékosság semmit sem ér, ha az idõszakos szellõztetéssel távozó levegõvel együtt jelentõs mennyiségû fûtõenergia a szabadba távozik, veszteséggé alakul. Az épületben található hõveszteségek miatt magasak az anyagi terhek, valamint a lakók komfortérzete is romlik. Súlyosabb következmény

21

2007/4-5

A blower-door vizsgálat A mérés módja a következõ: az épület egy kültéri ajtajába beépítjük a készüléket (1. ábra), mely egy keretre feszített ponyvából, egy ventilátorból és nyomásérzékelõkbõl áll. A külsõ nyílászárókat bezárjuk, illetve, ha az épített határolószerkezetek minõsítése a cél, akkor a szellõzõket, szagelszívókat is betömjük. A blower-door mûködési elve az, hogy az épületen belül a környezeti egyensúlyi légnyomáshoz képest adott 50 Pa túlnyomást (vagy depressziót) hozunk létre, és vizsgáljuk az ekkor kialakuló térfogatáramot. A túlnyomásos teszt során annyi levegõt nyomunk a házba, hogy 50 Pa túlnyomás jöjjön létre. A túlnyomásos mérés alkalmas a rések detektálására is, amennyiben szárazfüstöt juttatunk a nyomott térbe: a füst a réseken fog kiáramlani. Hasonlóan elvégezzük a depressziós mérést, csak fordítva, azaz megszívjuk a teret 50 Pa nyomáskülönbséget teremtve. A vákuumos mérésnél is lehet a réseket detektálni, csak másképp: tapintással, légsebesség mérõ mûszerrel vagy (télen) thermokamerával. A két mérési eredmény középértékét jelölik n50-es légcsereszámmal, mely egy jó minõségû épületnél 1,5-2 h-1 alatt szokott lenni, passzívháznál pedig n50<0,6 h-1. Minél tömítettebb a ház, annál kisebb a réseken fellépõ filtráció okozta állagromlás kockázata. Az n50-bõl becsülni lehet a szellõzési hõveszteséget az MSZ-EN 832 szabvány alapján. Ezen érték fontos épületfizikai jellemzõ, mivel a túlzott légcsere többlet fûtési energiát igényel, illetve a túlzott filtráció páralecsapódást idézhet elõ az épületszerkezetben. A német elõírások a légcsere mértékét a mesterséges szellõztetõ berendezés nélküli épületeknél óránként maximum n=3 h-1-ban határozzák meg. Egy átlagos régebbi építésû háznál n>6 h-1. A blower-door teszt másik fõ célja, hogy feltárja a felesleges hézagokat, a tömítetlen fugákat az egyes épületelemek között. Magyarországon még ritkán történik ilyen mérés, de elterjedése a közeljövõben várható.

2. ábra: n50 légcsereszám-vizsgálat

A blower-door mérés eredménye: n50=1,85 h-1 Spontán (filtrációs) légáram (MSZ-EN 832): Vin=41,3 m3/h Becsült légcsere: n=0,13 h-1

3. ábra: Fürdõszoba, észak-nyugati belsõ homlokzat

4. ábra: Jobb oldali utcai gyerekszoba, észak-keleti belsõ homlokzat

2007/4-5

5. ábra: Bejárati ajtó, dél-keleti bejárat

6. ábra: Thermovízió felvétel

22

is megfigyelhetõ: az épület állagromlása, az intenzív nedvességfejlõdés miatti foltosodás, penészesedés a határoló falak sarkaiban. A házban soktagú család él, a nedvességfejlõdés jelentõs. A jó légzárású nyílászárók arra utalnak, hogy a légcsere nem éri el az állagvédelmi szempontból kívánatos értéket, ezért megvizsgáltuk az épület légtömörségét blower-door teszt segítségével, és ennek eredményébõl számítással meghatároztuk a nedvességmérleget. A nappali-konyha helyiségben a gáztûzhely felett található egy helyi konyhai elszívó berendezés. A kiindulási adatok: az épület 319 m3 légtérfogattal rendelkezik, nincs gépi szellõztetés (elszívás Vexn=0 m3/h és befuvás Vsup=0 m3/h), a szélvédettségi együttható e=0,07, f=15 mellett számoltuk a légcserét (2. ábra). A becsült spontán légcsereszám (n=0,13 h-1) nem éri el a szabványban szereplõ ajánlatos határértéket sem (n=0,5 h-1). A helyiségek frisslevegõ-igényét minden esetben érdemes számítással meghatározni. Ha nincs átlagostól eltérõ szennyezõanyag, ill. nedvességterhelési érték, a terek teljes légtérfogatát napi átlagban óránként 0,5-0,8-szor ki kell cserélni. Ennél kisebb intenzitású szellõztetés mindenképpen veszéllyel jár.

Blower-door mérés alatt készített thermovíziós felvételek Az 50 Pa vákuum hatására a hideg levegõ áramlási képe erõteljesebben kirajzolódik, szemléletesebbek az emberi szem számára láthatatlan légrések (3. 4. 5. ábra). A légtömör épületburok és a nedvességterhelés hatása az épületszerkezet csomópontjaira A blower-door mérés kimutatta, hogy az épületburok légtömör, és a hattagú család nedvességfejlõdése az átlagostól (amit a szabványok elõírnak) eltér. A thermovíziós mérés segítségével feltártuk az épület páratechnikailag kritikus pontjait, szerkezeti csomópontjait. Leggyakrabban a rossz hõszigeteléssel ellátott szerkezeti elemeknél alakult ki a penészesedés például a födémkoszorú illeszkedése mentén. A hõhídak legnagyobb elõfordulását az észak-nyugati és északkeleti homlokzatokon figyelhettük meg, a födémkoszorú és a sarkok vonalmenti találkozásánál. Ezen kívül volt egy nagyobb szigetelési hiba az észak-nyugati bejárat felett elhelyezkedõ tetõtér födém szerkezetén (6. ábra). 1,5 cm vastag Terranova szigetelõ

7. ábra: A relatív belsõ pártatartalom és a belsõ hõmérséklet ábrázolása az idõ függvényében vakolattal látták el a hatalmas lehülõ (borda) felületet, amely osztatlan födémszerkezetként csatlakozik a homlokzathoz. A thermovíziós mérés adatai alapján meghatároztuk az egyes épületszerkezetek sajátléptékben mért hõmérsékletét, ezek közel állandónak tekinthetõk. A külsõ-belsõ hõmérséklet ismeretében a falfelületi hõmérséklet kiszámítható, mely a kapilláris kondenzáció alapparamétere lesz.

Sajátléptékben mért hõmérséklet (dimenzió nélküli mennyiség, a skála kezdõpontja a külsõ hõmérséklet, viszonyítási alap a belsõ és külsõ hõmérséklet különbsége) [-] te: Külsõ hõmérséklet [°C] ti: Belsõ hõmérséklet [°C] tfal: Belsõ falfelület-hõmérséklet [°C] kk: Felületi kapilláris kondenzációhoz tartozó relatív légnedvesség-tartalom küszöbértéke [%] i: Relatív belsõ pártatartalom [%]

8. ábra: Állagvédelmileg szükséges légcsereszám

folyásolta a négy napon keresztül nyitva hagyott ablak, ahol a szabadon beáramló friss levegõ a helyiség levegõjének nedvességmérlegét megváltoztatta. A diagram szemlélteti a rendszeres, 15-20 perces teljes épület-átszellõztetéseket, ahol a lakóknak már nem felelt meg a tartózkodási zóna komfortérzete. A vizsgált épület minden helyiségében ismert a kritikus felületi hõmérséklet és a diagramok alapján a nedvességterhelés értéke.

Az egyenletbõl a szükséges szellõzõ levegõ térfogatárama:

a légcsereszám pedig:

A helyiség nedvességmérlege felírható:

2007/4-5

A helyiségek nedvességfejlõdése A komfortérzet szempontjából a relatív nedvességtartalom a meghatározó, tehát amikor a helyiségben páratechnikai szempontból megengedhetõ nedvességtartalmat vizsgáljuk, nem árt kitérni arra is, hogy az komfort szempontból megfelelõ-e. A nedvességtartalom szempontjából az emberi tûrõképesség széles határok között mozog, 30-65% közötti tartomány az elfogadható, 30% alatt száraz, kaparó érzés jelentkezik a torokban, míg 65% felett párás, majd fülledt, fullasztó érzés. A levegõ hõmérsékletét és relatív nedvességtartalmát helyi adatgyûjtõs érzékelõkkel mértük. A kiértékelt idõszakban a legalacsonyabb külsõ hõmérséklet 5,4 °C volt, és a legmagasabb 14,5 °C. Egy általános rendeltetésû gyerekszoba belsõ levegõ-hõmérsékletének ti (°C), relatív belsõ pártatartalmának i (%) mérési eredményeit hatnapi idõtartományban diagramon ábrázoltuk (7. ábra). Az enyhe tél miatt a penészképzõdés nem volt jelentõs, a határoló szerkezetek magas falhõmérséklete a kapilláris kondenzációt megakadályozta. Az adatok alapján kijelenthetõ, hogy a páratartalom magasabb, vagy idõszakosan magasabb értéke egyes mért helyiségekben a tfal
Például a gyerekszoba adatai: Ahol xi és xe (g/kg) a belsõ, illetve a külsõ levegõ abszolút nedvességtartalma, msz pedig a szellõzõ levegõ tömegárama.

A=11,02 m2 H=2,75 m V=30,31 m3

ti=20°C Wfejlödõ=200 g/h te=-15...+15°C

23

Az állagvédelmileg szükséges légcsereszám minden külsõ hõmérséklet-tartományban a biológiailag szükséges érték felett van (a belsõ levegõ minõség-elõírásainak megfelelõen), de a blower-door vizsgálat megállapította, hogy ezt a természetes légcsere nem biztosítja.

Döntõ érveink a kiegyenlített szellõzõ rendszer mellett A vizsgált épületben, blower-door mérés alapján, n=0,13 h-1 természetes filtrációs légcserét állapítottunk meg. A vizsgált családi ház légtömörsége magas, energiatakarékos szellõzõ rendszer kiépítésére alkalmas. Ideális megoldást a szabályozott, hõcserélõvel kiegészített kiegyenlített szellõztetõrendszer kiépítése jelentene, mely biztosítja a mindenkor szükséges légcserét, anélkül hogy azt jelentõsen túllépné. A hõvisszanyerõ folyamatosan frissíti a helyiségek levegõjét, és hõcserélés révén javítja az össz-energiamérlegét. Fontosabb azonban, hogy teljesen tömören lezárt épületben ellenõrzött, egészséges és komfortos klímát biztosít. • A hõcserélõ által közvetlenül a külsõ térbõl beáramló friss levegõ hõmérsékletét felmelegíti az elhasznált levegõ hõjével. • Ha tovább szeretném javítani a rendszer hatásfokát energiabefektetés nélkül (energetikailag optimalizálni); a föld-levegõ hõcserélõn keresztül áramlik be a frisslevegõ.

2007/4-5

A föld levegõ hõcserélõ legnagyobb elõnye A talaj alsóbb rétegeiben egész évben viszonylag állandó hõmérséklet van. Télen ez a földenergia melegíti fel a hideg friss levegõt akár 14°C-kal is. Ezáltal a friss levegõ 0°C feletti hõmérséklettel jut el a hõvisszanyerõs szellõztetõ készülékbe, amely így jegesedés nélkül üzemelhet. Ennek következménye: megnövekszik a hõvisszanyerési hatásfok, és magasabb lesz a befújt levegõ hõmérséklete. A pótlólagos utánfûtés csak egészen alacsony külsõ hõmérséklet mellett szükséges. Nyáron pedig kellemes hûtésként funkcionál a meleg napokon. További elõnyöket szeretnénk felsorakozatni a döntésünk mellett: • számításokon alapuló megtérülés, • energiatakarékos, biztonságos és független szellõztetési rendszer, • távfelügyelet, programozható kapcsolóóra alkalmazható,

24

• a rendszer hatásfoka 60-80% is lehet, • a helyi az elszívásos rendszerrel szemben hangtalan, • kialakítása álmennyezetbe építve esztétikus. Nincs szükség a nyílászárók vagy a falak átalakítására, • a szellõzõrendszer az igényeknek megfelelõen alakítható, ill. bõvíthetõ a tetõtér beépítése során, • kezelése, karbantartása egyszerû.

A blower-door fontossága az épületdiagnosztikában A blower-door segítséget nyújt az épületburkolat záróképességének minõsítésében, hogy az épület légtömör, illetve tömítetlen. Tanulmányunk eredményeképpen megállapítottuk, hogy az épület légtömörsége hatással van az épület fizikai paramétereire, mint például: az épület hõmérlegére, nedvesség mérlegére, a be- és kiáramló filtrációs levegõmennyiségre.

Amennyiben a tervezésnél a fizikai rendszereket csak önmagukban vizsgálják (hõszigetelés, szellõzés, fûtés stb.), és az egymásra gyakorolt hatásait figyelmen kívül hagyják, újabbnál újabb mûszaki problémákat kapunk eredményül. Az épület energetikai optimalizálása egy komplex tervezési, kivitelezési folyamat végeredménye. Célja nemcsak épületünk védelme, hanem az emberi élet minõségének, komfortkörülményeinek javítása, épületeink egészségesebbé tétele. A penészesedés megszüntetése, az épület utólagos szigetelése, új szellõzõ rendszer kiépítése mindig drágább, mint ha az épületszerkezet elkészültét követõ ellenõrzõ méréseket, a légzárási vizsgálatot elvégezték volna, ill. az eredmények birtokában határoznák meg a további teendõket.

HÍREK I. felhívás az V. Országos Kéménykonferencia elõadóihoz, kiállítóihoz, résztvevõihez A Kéményjobbítók Országos Szövetsége, a Magyar Mérnöki Kamara Épületgépészeti Tagozata és a Bács-Kiskun megyei Mérnöki Kamara közösen rendezi meg az V. Országos Kéménykonferenciát. Az immár 10 éves múlttal rendelkezõ konferencia helyszíne hagyományosan Kecskemét, idõpontja 2008. március 27-28. (Cs-P). A rendezvény ismét lehetõséget ad az építészek és épületgépészek közös gondolkodására, a kéményes szakterületen dolgozó kollégák személyes találkozására és eszmecseréjére. A konferenciára szeretettel várjuk elõadóinkat, kiállítóinkat és minden érdeklõdõt. Folyamatos információk a KÉOSZ honlapján (www.kemenyjobbitok.hu). A szervezõk nevében

Épületgépészek figyelmébe!

Megalakult a MMK Épületgépészeti Tagozatának Budapesti és Pest megyei Szakcsoportja

2007. szeptember 21-edikén, pénteken 15 órakor került sor szakterületünket tudományos szintre emelõ

2007. július 3-adikán a Mûegyetem Épületgépészeti Tanszékének könyvtárában Dr. Chappon Miklós kezdeményezésére egy korábbi tervezõi találkozón hozott állásfoglalás résztvevõi megalakították a Tagozat legnagyobb létszámú területi egységének szakcsoportját. Az Alapító tagok körvonalazták a Szakcsoport célkitûzéseit, melyek között kiemelten szerepelt a tagság véleményére jobban építõ szakmai közélet megvalósítása. Az alakuló ülés résztvevõi egyhangú szavazatukkal Porosz Gézát ([email protected]) a Szakcsoport elnökének, míg Pavlics Györgyöt ([email protected]) alelnöknek választották. A választás után élénk eszmecsere bontakozott ki a kamarai közéletrõl, a szabványok fordításának és honosításának ügyeirõl, a kamarai díjszabásról, illetve a kamara érdekvédelmi tevékenységérõl. A Szakcsoport természetesen nyitott, azaz várunk minden Területi Kamarai tagot, aki munkájával, véleményével hozzá tud járulni a színvonalasabb Kamarai munkához. Dr. Szánthó Zoltán - Egyetemi docens

Dr. Dr. h.c. Macskásy Árpád mûegyetemi professzor gránit táblájának ünnepélyes avatására Csurgón, az egykori szülõházának helyén álló Csokonai Közösségi Ház falán.

Cím: Csurgó Széchenyi tér 1. Az emléktáblát Macskásy Professzor Úr halálának 30. évfordulóján Csurgó Város Önkormányzata és az Épületgépészeti Múzeum szervezésében helyezték el.

25

2007/4-5

Dr Chappon Miklós és Jakus István [email protected], [email protected]

INGATLAN A vállalkozások nagy része tevékenységét bérelt ingatlanban végzi. Az ingatlan bérbeadás adózási szabályaiban 2007. január 1-sejétõl némi változás következett be. A szabályok ismeretében ugyan a bérbeadónak az adóbevallása benyújtásakor kell döntenie, hogy számára a legmegfelelõbb adózási formát válassza. A kifizetõnek – a bérbevevõnek – viszont az év folyamán adót kell levonnia a kifizetésbõl. Ezért szükséges, hogy mindkét fél tájékozott legyen a teendõket illetõen.

Az ingatlan bérbeadásából származó jövedelem esetén a magánszemély adóbevallásában választhat, hogy a jövedelmet önálló tevékenységbõl származó jövedelemként vagy külön adózó jövedelemként veszi figyelembe.

Az adóbevallásában történõ választás intézménye 2007. január 1-sejétõl érvényes. Ez azt jelenti, hogy év közben minden esetben a 25%-os adót kell levonni a bérbeadási tevékenységbõl.

2007/4-5

Ha a magánszemély az ingatlan-bérbeadás jövedelmének megállapítására adóbevallásában az összevontan adózó jövedelmekre vonatkozó adózási szabályokat választja, akkor a jövedelem meghatározható: • tételes költségelszámolással vagy • a diktált költséghányad alkalmazásával.

Tételes költségelszámolás Tételes költségelszámolás esetén az ingatlan bérbeadásból származó jövedelmet oly módon kell megállapítani, hogy a bérbeadásból származó bevételbõl le kell vonni a hozzá kapcsolódó költségeket. A bérbeadási tevékenység jellemzõen elõforduló bevételei • a bérleti díj, • a költségtérítés, mely kizárólag abban az esetben minõsül a bérbeadási tevékenységbõl származó bevételnek, ha a felek

26

a bérleti szerzõdésben úgy rendelkeznek, hogy a bérlõ az ingatlannal kapcsolatos költségeket, fõként a közüzemi díjakat megtéríti a bérbeadó részére. Ebben az esetben a bérbeadó által kiállított számlán a bérleti díjon kívül fel kell tüntetni a költségtérítést is.

A bérbeadási tevékenységhez kapcsolódó kiadások A bérbeadáshoz kapcsolódó kiadások közül kizárólag azok vehetõk figyelembe költségként, amelyek: • közvetlen összefüggésben állnak a bérbeadási tevékenységgel, • kizárólag a bérbeadással kapcsolatosak, • a naptári évben ténylegesen kifizetésre kerültek, és • szabályszerûen igazoltak. A kiadás igazolására csak az általános forgalmi adóról szóló törvényben meghatározott számla, illetõleg egyszerûsített számla felel meg abban az esetben, ha a magánszemély (ideértve az egyéni vállalkozót is) olyan terméket vagy szolgáltatást vásárol, amelynek az eladója (a szolgáltatás teljesítõje) bármely oknál fogva ezek adására kötelezett. Nem számolható el költségként olyan kiadás, amely csak részben is a magánszemély családi és személyes szükségleteit szolgálja.

A jellemzõen elõforduló költségek: • az ingatlan fenntartására, üzemeltetésére, karbantartására fordított kiadás, • felújításra fordított kiadás, • a kizárólag üzemi célt szolgáló tárgyi eszközök, nem anyagi javak beszerzésére, elõállítására fordított kiadás, ha az a 100 ezer forintot nem haladja meg. A 100 ezer forint feletti egyedi beszerzési értékû tárgyi eszközök beszerzési ára sem egy összegben, sem értékcsökkenési leírásként nem számolható el. A tételes költségelszámolás választása esetén a magánszemélynek bevételi és költségnyilvántartást kell vezetnie. A magánszemélynek akkor érdemes tételes költségelszámolást választania a jövedelem megállapítására, ha a bérlõtõl költségtérítést is kap, mivel a ténylegesen felmerült, igazolt költségeit csak ebben az esetben tudja érvényesíteni. Amennyiben a magánszemély év közben az adóelõleg alapjának megállapítását költségnyilatkozat alapján kéri (azaz úgy nyilatkozik, hogy bevételeivel szemben költséget kíván elszámolni), akkor év végén az adóbevallás elkészítésekor semmilyen önálló tevékenységbõl származó jövedelmének a megállapításánál sem alkalmazhatja a 10 százalék költséghányad levonásának a módszerét. Vagyis, ha a magánszemély év

N BÉRBEADÁS

Diktált költséghányad Diktált költséghányad választása esetén az ingatlan bérbeadásból származó jövedelem megállapítása oly módon történik, hogy 10 százalék költséghányad igazolás nélkül elszámolható, jövedelemnek a bevétel 90 százaléka tekinthetõ. További költséget a magánszemély nem érvényesíthet a bevétellel szemben, még az igazolt költséget sem. Ha a magánszemély a 10 százalékos költséghányad figyelembevételével állapítja meg a jövedelmét, akkor csupán bevételi nyilvántartás vezetésére köteles. A 10 százalékos költséghányad alkalmazását abban az esetben célszerû választani, ha a bérbeadással összefüggésben felmerülõ költségek összege alacsony, illetve azokat a bérbeadó nem tudja igazolni. A bérbeadásból származó adóévi összes jövedelemre vonatkozóan – a jövedelem megállapításának módszerétõl függetlenül – az összevont adóalap részeként az adótábla kulcsainak (18% és 36%) figyelembevételével kell az adót megállapítani, és a kifizetõk által levont (vagy a bérbeadó által megfizetett) – a bérleti díj 25%-ának megfelelõ – adót az adóbevallásban adóelõlegként kell figyelembe venni. A magánszemély választásától függetlenül év közben a bérbeadótól idõszakonként kapott – költségtérítést is tartalmazó –

díj 25 százalékát kell személyi jövedelemadóként megfizetni. Ezt a levont és megfizetett adót kell figyelembe venni az éves adóbevallás elkészítésekor adóelõlegként. Ha a bérlõ kifizetõnek minõsül, akkor a díj 25 százalékát le kell vonnia. Ha a kifizetõ adólevonási kötelezettségét részben vagy egészben elmulasztja, vagy a megállapított adót ugyan levonta, de azt az esedékességig nem fizeti meg, úgy a késedelmi pótlék mellett 50% mulasztási bírságot kell fizetnie, melynek alapja a levonni, illetõleg megfizetni elmulasztott adó összege. (Ha a bérlõ nem minõsül kifizetõnek – például magánszemély, külföldi szervezet –, akkor a bérbeadónak kell negyedévenként a negyedévet követõ hónap 12-edikéig a teljes díj 25 százalékát befizetnie adóként. Negyedévente történõ adófizetés terheli a bérbeadó magánszemélyt akkor is, ha a bérlõ kifizetõ, de bármely ok miatt az adó levonása nem történt meg.) A magánszemély ezen választása esetén a kifizetõ által levont vagy a magánsze-

mély által megfizetett 25 százalék adó adóelõlegnek minõsül. Ha a magánszemély úgy dönt, hogy a bérbeadásból származó jövedelem után nem az összevont adóalap részeként, hanem külön adózó jövedelemként adózik, akkor a megszerzett bevétel egésze jövedelemnek számít. A bevételek között figyelembe kell venni a bérleti díjat, a közüzemi díjak költségeinek megtérítését, valamint egyéb költségtérítéseket is. Ilyen esetben a bevétel nem csökkenthetõ sem tényleges költséggel, sem diktált költséghányaddal. Ezen adózási mód alkalmazása esetén a jövedelem után 25%-os személyi jövedelemadót kell fizetni. Nem kell az adót levonnia a kifizetõnek abban az esetben, ha: • a magánszemély az ingatlan bérbeadást egyéni vállalkozóként folytatja, • fizetõ-vendéglátóként a tételes átalányadózást választotta, • falusi vendégfogadóként írásban nyilatkozik, hogy az ebbõl a tevékenységbõl származó bevétele az évi 800 ezer forintot nem haladja meg. Az ingatlan bérbeadási tevékenységbõl származó jövedelem után 14 százalékos mértékû egészségügyi hozzájárulást kell fizetni abban az esetben, ha a jövedelem éves összege meghaladja az 1 000 000 forintot.

Változás az elõzõ évhez képest, hogy a százalékos eho-fizetési kötelezettség akkor is fennáll, ha a bérbeadásból származó jövedelem elszámolására a magánszemély az összevont jövedelemként való adózást választotta. Ha az ingatlan bérbeadásból származó jövedelem éves összege az 1 millió forintot nem haladja meg, akkor a magánszemélyt egészségügyi hozzájárulás fizetési kötelezettség nem terheli.

27

2007/4-5

közben költségelszámolásra vonatkozó nyilatkozatot tesz, akkor év végén elveszíti a 90 százalékos jövedelem-megállapításra vonatkozó jogosultságát még annál a jövedelemnél is, amelynél a kifizetéskor 90 százalékos jövedelemtartalmat nyilatkozott. Az adóelõleg megállapításánál a 90 százalékos szabály alkalmazása viszont nem zárja ki utóbb a tételes költségelszámolás alkalmazását, feltéve, hogy a magánszemély minden önálló tevékenységbõl származó jövedelmét tételes költségelszámolással állapítja meg.

2007/4-5

Ha az ingatlan bérbeadásából származó jövedelem éves összege az 1 millió forintot meghaladja, a bevétel egésze után egészségügyi hozzájárulást kell fizetni a hozzájárulás-fizetési felsõ határig. A bérleti szerzõdés megkötésekor fennálló körülmények és a szerzõdés rendelkezései alapján a kifizetõnek már a bérleti szerzõdés megkötésekor elõre meg kell állapítania, hogy az éves jövedelem meghaladja-e az 1 millió forintot. Ezért a kifizetõnek már a tárgyévi elsõ kifizetéskor le kell vonnia az egészségügyi hozzájárulást a bérleti díjból, ha az a tárgyévben – figyelembe véve a többi kifizetõtõl vagy magánszemélyektõl származó bérleti díjak összegét is – meghaladja az 1 millió forintot. Annak érdekében, hogy több bérleti jogviszony fennállása esetén a kifizetõ teljesíteni tudja egészségügyi hozzájárulás fizetési kötelezettségét, a magánszemély legkésõbb a kifizetés idõpontjáig nyilatkozik a kifizetõnek arról, hogy a több kifizetõtõl és/vagy magánszemélytõl is származó ingatlan bérbeadásból keletkezõ jövedelme a naptári évben meghaladja az egymillió forintot. Az ingatlan bérbeadásából származó jövedelem 2007-ben mentes a 14 százalékos egészségügyi hozzájárulás fizetési kötelezettsége alól, ha a lakásbérleti jogviszony tárgyát képezõ lakás a bérbeadó állandó lakóhelye, kivéve, ha a bérbeadó a lakást a saját vállalkozása vagy a vele együtt élõ közeli hozzátartozója (élettársa) vállalkozása részére adja bérbe. Ha a tehát a bérbeadó állandó lakóhelyéül szolgál az az ingatlan, amelyet bérbe ad, akkor nem terheli az egészségügyi hozzájárulás akkor sem, ha az éves jövedelem több mint 1 millió forint. Ha viszont benne lakik, de a saját vagy a vele együtt élõ közeli hozzátartozója (élettársa) vállalkozásának adja bérbe az ingatlant, akkor évi 1 millió forintot meghaladó jövedelem esetén meg kell fizetni a magánszemélynek a 14 százalékos egészségügyi hozzájárulást.

28

A magánszemélynek százalékos egészségügyi hozzájárulás A magánszemélynek ezt a százalékos egészségügyi hozzájárulást mindaddig fizetnie kell, amíg a tárgyévben el nem éri a hozzájárulásfizetési felsõ határt. Az egészségügyi hozzájárulásfizetési felsõ határ a 2007. évben 450 000 Ft. A 450 000 forint egészségügyi hozzájárulás fizetési felsõ határ számításánál figyelembe kell venni: • a 8 százalékos egészségbiztosítási járulékot, • a kiegészítõ tevékenységet folytató egyéni és társas vállalkozó után fizetett 16, majd 2007. április 1-sejétõl 9 százalékos egészségügyi szolgáltatási járulékot, • a biztosítottnak vagy biztosított eltartott hozzátartozójának nem minõsülõ, illetve egészségügyi szolgáltatásra szolidaritási alapon nem jogosult belföldi személy által fizetett 16, majd 2007. április 1-sejétõl 9 százalékos egészségügyi szolgáltatási járulékot, • az egészségügyi hozzájárulás alá tartozó, fent felsorolt külön adózó jövedelmek után megfizetett 14 százalékos egészségügyi hozzájárulást. A magánszemélyt terhelõ százalékos egészségügyi hozzájárulást a kifizetõ havonta állapítja meg, vonja le, és a jövedelem kifizetését (juttatását) követõ hónap 12. napjáig fizeti meg. A levont egészségügyi hozzájárulást az Art. 31. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint kell bevallani az állami adóhatóság felé. A kifizetõnek abban az esetben nem kell a kifizetésbõl levonnia a 14 százalékos egészségügyi hozzájárulást, ha • a magánszemély nyilatkozik, hogy a hozzájárulás-fizetési felsõ határt elérte; • a magánszemély a kifizetõ felé arról nyilatkozik, hogy a tárgyévben várhatóan eléri a hozzájárulás-fizetési felsõ határt. A magánszemély által tett utóbbi nyilatkozat azzal a következménnyel jár, hogy amennyiben a hozzájárulás-fizetési felsõ határt a tárgyévben mégsem éri el, a magánszemélynek a százalékos mértékû egészségügyi hozzájárulást 6 százalékkal növelten kell bevallania és megfizetnie. Ha a jövedelem nem kifizetõtõl (pl. magánszemélytõl) származik, akkor a százalékos egészségügyi hozzájárulást a magánszemély állapítja meg. Az egészségügyi

hozzájárulás fizetésére kötelezett magánszemély az elõleget negyedévente állapítja meg, és a tárgynegyedévet követõ hónap 12-edikéig fizeti meg. Ha a magánszemély a százalékos egészségügyi hozzájárulást a fizetési felsõ határt meghaladóan fizette meg, a túlfizetést a tárgyévre vonatkozó személyi jövedelemadó-bevallásában igényelheti vissza. Ha a kifizetõ elmulasztotta levonni, megfizetni és bevallani az egészségügyi hozzájárulást, úgy bevallási kötelezettségét utólagosan pótolnia kell, illetõleg bevallását önellenõrzéssel helyesbítenie kell, és az egészségügyi hozzájárulást a késedelmi pótlékkal, illetõleg önellenõrzési pótlékkal együtt meg kell fizetnie. A tapasztalat azt mutatja, hogy a magánszemélyek nem veszik figyelembe a jövedelem megállapítása során bevételként a rezsiköltségek megtérítésére a bérlõ által fizetett térítést. Ennek egy esetleges ellenõrzés során súlyos következményei lehetnek. 2006. december 31-edikéig hatályban volt az Szja. tv-nek egy olyan rendelkezése, amely szerint, ha a magánszemély az önálló tevékenységbõl származó jövedelem szerinti adózás mellett döntött, akkor legalább négy egymást követõ évben (a választás évében és az azt követõ három évben) eszerint kellett adóznia. Ezt a rendelkezést 2007. január 1-sejével hatályon kívül helyezték. Az ingatlan bérbeadással összefüggésben a bérlõ által fizetendõ költségtérítések adókötelezettségek akkor kerülhetõk el, ha a közüzemi órákat „átíratják” a bérlõ nevére. Ilyen esetben ugyanis a bérlõ viseli a költségeket, de már közvetlenül, és így nincs szükség a költségtérítés továbbszámlázására a bérlõ felé a költségérvényesíthetõség érdekében. Ne felejtsük el, hogy 2007. január 1-sejétõl a magánszemélyeket 4 százalékos különadó-fizetési kötelezettség is terheli, ha az éves összevont adóalapot képezõ jövedelmük meghaladja a járulékalap adott évre vonatkozó felsõ határát, 2007-ben a 6 748 850 forintot. Ha tehát a magánszemély az önálló tevékenységbõl származó jövedelemre vonatkozó adózási szabályokat választja, akkor az adótábla alapján meghatározott személyi jövedelemadó mellett a különadó is terheli az ingatlan bérbeadásból származó jövedelmet. Dr. Kerekes Anikó

Filmajánló CSÚCSFORMÁBAN 3. - RUSH HOUR 3 A Távol-Kelet legjobb és a kincses nyugat legnagyobb dumájú rendõre újra kénytelen összefogni. Az egyik gyors, a másik lassú; az egyik ravasz, a másik bamba; az egyik határozott, a másik nem tudja eldönteni, érdemes-e határozottnak lennie. Mindenben különböznek, és csak azért nem utálják egymást jobban, mert mindketten nagyon félnek a másiktól. Ez teszi õket olyan eredményessé: ha õk akcióba lendülnek, biztos az eredmény – a totális káosz.

ÍZLÉSEK ÉS POFONOK - NO RESERVATIONS Kate (Catherine Zeta-Jones) szakács. De nemcsak az ízek mestere. Napóleont megszégyenítõ határozottsággal és tervszerûséggel irányít egy konyhát: és mert a vezetése alatt álló konyha történetesen Manhattan egyik legelegánsabb éttermében van, Kate dicsõsége is Napóleonéval vetekszik. Ezért igyekszik méltó maradni a híréhez: ha fûszerekre, tésztákra és körítésekre kerül a szó, õ nem ismer tréfát. Másról viszont nem hajlandó beszélni. Egészen addig, míg egy baleset következtében kénytelen megosztani addigi életét unokahúgával, egy kilencéves kislánnyal, Zoe-val, akinek legalább olyan határozott elképzelései vannak a világról, mint neki. Sõt, ha ez nem volna elég, új szakács érkezik az Aaron Eckhart) egészen másképp él és másképp gondolkodik, mint a fõnöke. Mégis étterembe: Nick (A úgy látszik, lassacskán megfõzi az addig minden csábításnak ellenálló nõt.

Könyvajánló

Rédei Mária Mozgásban a világ: A nemzetközi migráció földrajza

Christopher Moore Mocskos meló

Dr. Eva-Maria Kraske Savtalanítás

Monika és HansGünter Heumann Zenetörténet gyerekeknek

A kötet átfogóan tárgyalja a nemzetközi migráció alapvetõ kérdéseit: népesedési, munkaerõ-piaci, tanulási, multikulturális hatásait, illetve kontinensenként tekinti át a térbeli folyamatokat, részletezve a migráció szempontjából meghatározó országok jellemzõit. 568 oldal

Charlie Asher egy normális fickó, aki kifejezetten jól érzi magát a saját kis normális életében. Kicsit neurotikus, kicsit túlaggódja a dolgokat. Inkább bétahímnek lehetne nevezni õt, mint alfának. Felesége okos, csinos, bájos nõ, aki pontosan azért szereti õt, mert annyira normális. De aztán az emberek úgy kezdenek hullani Charlie körül, mint a legyek. Sötét árnyak suttognak neki a csatornákból, ismeretlen nevek jelennek meg a noteszében. Igen, minden jel arra mutat, hogy valamiféle titokzatos erõk új munkakörre jelölték ki Charlie Ashert. Mostantól õ lesz a Halál. Másoknak ez a vég. De neki csak a kezdet. 320 oldal, 2580 forint

Támogatás nélkül még az olyan kifinomult rendszernek is, mint szervezetünk, nehéz teljesíteni sokrétû feladatait és funkcióit. Ha viszont ideális táplálkozással, kiegyensúlyozott életmóddal és megfelelõ mozgással ápoljuk, a lehetõ legjobb egészséghez segítjük. A kiadvány segítségével és önellenõrzéssel megtanulhatjuk felismerni a túlsavasodást, amit a nyolcnapos táplálkozási program, továbbá a test és a lélek kúrája ismét egyensúlyba hoz. 2290 forint

A több mint 300 színes illusztrációt tartalmazó könyv idõutazásra hívja olvasóit a zene világában. A könyvben ezt az idõutazást két zenerajongó gyerek, Klári és Frici éli meg. Megismerkednek az egyes korszakok jellegzetességeivel és a korabeli zenei élet sajátságaival – a kõkorszaki zenélõ íjtól kezdve a klasszikus mesterek muzsikáján át egészen a Beatlesig. Jellemzõen a következõ kérdésekre kapnak választ: Hogyan alakult ki a zenei lejegyzés? Milyen hangszereket használtak az ókori Rómában? Ki volt a zenetörténet elsõ szupersztárja? Hogyan jött létre a musical mûfaja? A kötetet magyar vonatkozásokkal is kiegészítettük. 5990 forint

A kötet kedvezményes áron megvásárolható az ELTE Eötvös Kiadó mintatermében, illetve megrendelhetõ a Kiadó honlapján.

Az Agave Könyvek megvásárolhatók az Alexandra és a Libri boltjaiban, valamint a legjobb könyvesboltokban. www.agavekonyvek.hu

Holló és Társa, tel.: 82/416-944 www.hollobooks.hu

Rózsavölgyi és Társa Kiadó Budapest, Szervita tér 5. H-1052 www.lira.hu Kapható a Líra üzletekben országosan.

A filmtörténet gyöngyszemei Menzel, Chapter II. 1969-ben már be is tiltották egyik filmjét (Pacsirták cérnaszálon). Ezek után óvatosabban nyúlt a témákhoz, de Hrabal mûveit továbbra is lelkesen dolgozta fel. 1980-ban készítette el a Sörgyári Capriccio filmjét. Aki szereti Menzel-t és követi életútját filmjein keresztül, az biztos, hogy bármikor, ha erre a filmre gondol, magában nyugtázza, hogy a rendezõ egyik legjobb alkotását látta. Persze arról a nedûrõl van szó, amit én az elõzõ írásomban teljesen kihagytam (bocsánat érte, de a magyar borok bûvkörében élve nagyon nehéz kiszakadnom külhonba, kivéve persze Skóciát és nemzeti italát, amit volt szerencsém „élõben” is megtapasztalni, de ez már egy másik történet…). A sörrõl. Errõl az õsidõk óta honos frissítõ italról. Pontosabban ennek a készítéséhez elengedhetetlen sörgyárról. Újra cseh kisváros, újra egyszerû, hétköznapi emberek, akik végzik a dolgukat, senkit nem zavar a másik mibenléte, jelenléte. Ezért is feltûnõ a gyár fõmérnökének (Jiri Schmitzer) kedves kis felesége (Magda Vašáryova). Feltûnõ, mert körülötte forog a világ. Disznótorost csap a vegetáriánus férje elõtt, még melegen habzsolja a bensõségeket, gyönyörû, ahogy lehúz egy frissen csapolt korsó sört. Szép, szõke hajzuhataga csak úgy lobog a szélben, ahogy felmászik a gyár kéményére, hogy utána levágja haját. Egyszerûen megállíthatatlan. Ráadásul megérkezik, a feleségét megregulázandó, nadrágszíjat is néha használó férj különc öccse (Jaromír Hanzlík), aki folyton ordítva meséli történeteit. Na, õk ketten aztán ellenállhatatlanok. Csak akkor van egy kis nyugalom, ha a hõsnõnk az ágyat nyomja bokaficam miatt. Áldásos tevékenysége nem marad eredmény nélkül, mert a gyár igazgatótanácsa, benne a korosodó díszpintyek, a férjet megválasztják igazgatónak. Ettõl kezdve még jobban zavarja felesége feltûnõ viselkedése, de nem tud mit tenni ellene. Õrülten szerelmes feleségébe, és féltékeny, és annak semmilyen deviáns viselkedése sem tántoríthatja el mellõle. Másfél óra önfeledt szórakozás és derû ez a film, mely nagyon jó példája, hogyan lehet a groteszk eszközeivel felejthetetlenné tenni egy nem nagy mondanivalóval bíró alkotást. Nincs mondanivaló? Talán tekintsék meg a filmet, benne is az igazgatótanács tagjait alakító cseh színészek pazar játékát: roppant mainak, életszerûnek fog tûnni. MÉSZÁROS ATTILA

2007/4-5

A rejtvényt helyesen megfejtõ olvasóink között 3 darab könyvcsomagot sorsolunk ki. Beküldési határidõ: 2007. július 20. Cím: 2400 Dunaújváros, Szilágyi Erzsébet út, hrsz. 1566/52. Elõzõ számunk nyertesei: Mihalovics László, Budapest, Csõke Tamás, Budapest és Rutsch Ádám, Dunaszekcsõ. Nyereményeiket postai úton kapják meg.

31

MOTO GP, 2007. AUGUSZTUS 19., BRNO

Gyakorlatilag magyar pályának nevezhetõ. Egyrészt nem kell mást tenni, csak körülnézni: a szervezõk több ezer magyar szurkolót vártak, akik pólójukkal a magyar trikolórt jelenítették meg a nézõtéren. Másrészt Talmácsi Gábor korábban rengeteget versenyzett itt. Ezért nem meglepõ, hogy az edzéseken új pályacsúcsot elérve az elsõ helyrõl rajtolhatott. Az izgalmas, fordulatokban gazdag versenyen végül a negye-

dik helyet sikerült megszereznie. Ahogy több magyar szurkoló látogatott el a sporteseményre, mint a tavalyi évben, úgy a D-ÉG-es csapat is nagyobb létszámban képviseltette magát: a Fusamatic Fittings – korábban STP – meghívására 40 kolléga látta élõben a versenyt. Mellesleg megjegyzendõ, hogy – amint ez a képes összeállításból is kitûnik – a D-ÉG a cseh versenypályákon sem ismeretlen.

SUPERBRANDS DÍJAT NYERT A VAILLANT A világszerte 57 országban mûködõ Brand Council magyarországi bizottságának döntése alapján a Vaillant márka 2007-ben elnyerte a Superbrands Díjat. Az elismerés értékét növeli, hogy a fûtéstechnikai vállalatok közül a Vaillant elsõként és egyedüliként kapta meg Magyarországon a legjobb márkáknak szóló díjat.

A Brand Council egy független szervezet, amely 1995-ben, Nagy-Britanniában jött létre, és létrehozta a Superbrands márkaminõsítõ programot, amely a – Vaillant stratégiai céljaival összhangban – minden korábbinál nagyobb hangsúlyt helyez a végsõ fogyasztók elérésére, márkatudatos magatartásuk megismerésére. Tiszteleg azon márkák elõtt, amelyek kiemelkedõ sikereket értek el, eredményeik elismerése

a Superbrand státusz. „Superbrand az a márka, amely a saját területén kitûnõ hírnevet szerzett. A márkához kapcsolt értékek olyan érzelmi és/vagy kézzelfogható elõnyöket nyújtanak, amelyeket a fogyasztók elvárnak és elismernek.” A magyarországi szupermárkák kiválasztásának alapja a Magyar Szabadalmi Hivatal adatbázisa, amelyben kb. 50 000 db védbejegyzés található. A marketing és a kommunikációs szakma, a média és a tudományos élet (egyetemek) vezetõ képviselõibõl álló szakértõi bizottság ennek az adatbázisnak a szûkített változatából választotta ki a Vaillant márkát a 2007. év magyarországi Superbrandjei közé.

Olvasói regisztrációs szelvény

2007/4-5

Név: Cím: Tel.:

E-mail:

Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy amennyiben postai úton szeretnének havonta hozzájutni kiadványunkhoz, ezt jelezzék számunkra a szelvény vissza küldésével a 2400 Dunaújváros, Szilágyi Erzsébet út hrsz. 1566/52 címre, a 06-25-282-374 faxszámra vagy a [email protected] e-mail címre. Azon olvasóink, akikhez az újság hibás postai címzéssel jut el, szintén e szelvény visszaküldésével tudathatják velünk a problémát. SZERELÕ

32

TERVEZÕ

KIVITELEZÕ

VISZONTELADÓ

EGYÉB

Épületgépészeti Üzletlánc

V I I I .

é v f o l y a m

2 0 0 7 .

4 - 5 .

s z á m