Kerckstede vzw Slijperstraat 3 8840 Oostnieuwkerke Bewonerskrant nummer 5: november ‘07 Verantwoordelijke uitgever: dienst vorming mediatheek
‘t Letterke
Tekening van Caroline Paermentier uit huis 3
Thema: WONEN Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
1
’t Letterke is een jaarlijks tijdschrift, gemaakt door en voor bewoners van Kerckstede vzw. De doelstelling is om de bewoners op een duidelijke manier te informeren over wat leeft binnen en buiten Kerckstede. ’t Letterke werd samengesteld door: ¾ Marleen Demyttenaere ¾ Martine Verbeke ¾ Ria Clarebout ¾ Christine Vandeportaele ¾ Nicole Demeulenaere ¾ Véronique Verlinde
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
2
WAT VIND JE IN ’t LETTERKE? pagina 4 ………………….
Wonen in …
pagina 6 ………………….
Interview met Steven
pagina 8 …………………..
Interview met Nicole
pagina 10 ………………….. Gebouwen, maar geen woning pagina 11 ………………….
Dierenpagina: het varken
pagina 12 ………………….
Een huis is gemaakt van …
pagina 13 …………………
Verhaal: “De 3 biggetjes”
pagina 16 …………………
Muziekpagina: Laura Lynn
pagina 18 ………………….
Recept vanuit de keuken
pagina 19 …………………. Woordzoeker: “wonen” pagina 20 ……….…………
Knutseltip: bouwplaat huis
pagina 22 …………………..
Interview met Annemie
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
3
WONEN IN … Wonen in een vrijstaand huis
Wonen in een rijhuis
Wonen in een appartement of flatgebouw
Wonen in een chalet
Bewonerskrant Kerckstede vzw
Wonen op een boerderij
November 2007
4
Wonen in een villa
Wonen in een caravan
Wonen in een kasteel
Wonen in een indianentent (tipi)
Wonen in een iglo
Bewonerskrant Kerckstede vzw
Wonen in een hut
November 2007
5
INTERVIEW MET STEVEN MOYAERT: WONEN IN EEN VRIJSTAAND HUIS Interviewer: Christine Vandeportaele
1. Dag Steven, jij woont in een vrijstaand huis. Wat is dat eigenlijk? Steven : “Dat is een huis waar je rond kan lopen. Er is geen ander huis tegen gebouwd.” 2. Woon je daar graag ? Steven : “Ja, zeer graag!” 3. Hebben jullie een tuin? Steven: “Ja, achter het huis hebben wij een tuin . We hebben ook een pergola. Dat is een soort terras in de tuin met palen en planten er rond. Wij zitten daar ’s zomers om te aperitieven.” 4. Hoe ziet jouw huis eruit? Steven: “Beneden is er de woonkamer en de keuken. Boven zijn de slaapkamers. Wij hebben twee garages: één voor de auto en één voor papa. Al het hout staat daar en papa werkt in die garage. Ook de fietsen staan daar.” 5. Wonen jullie langs een drukke straat? Steven: “Neen, er passeren niet zo veel auto’s. Het is een rustige straat.” 6. Help jij soms thuis? Steven: “Ja, ik help soms met afwassen en afdrogen. Maar als we veel bezoek hebben, wassen we niet af. Dan steken we alles in de vaatwasmachine. Soms help ik in de tuin: dan doe ik het onkruid uit.” Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
6
7. Dan de laatste vraag: Is er nog iets wat je graag wil vertellen over je huis? Steven: “Wel, boven hebben wij een mooi uitzicht. We kunnen ver kijken. Als ik uit het raam van mijn slaapkamer kijk, zie ik de fabriek van Herogal. En ook de koeien in de wei. Maar … die stinken soms een beetje!”
Dank je wel Steven voor het interview!
KLEURPLAAT: EEN VRIJSTAAND HUIS
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
7
INTERVIEW MET NICOLE DEMEULENAERE: WONEN OP EEN BOERDERIJ Interviewer: Martine Verbeke Fotograaf: Christine Vandeportaele 1. Dag Nicole, jij woont op een boerderij. Woon je daar graag? Nicole: “Ja, heel zeker!” 2. Wat is er allemaal te zien op jullie boerderij? Nicole: “Veel kippen. Dan onze hond Bobby, en ook 2 katjes. Ze heten Minou en Musti. We hebben een schuur, een huis, een stal met 12 melkkoeien, een stier en kalfjes. We hebben ook een weide en een melkhuisje.” 3. Wat is een melkhuisje? Nicole: “Daar worden de koeien gemolken. We noemen dat een melkput. Er kunnen 2 koeien tegelijk gemolken worden met de machine. Die melk gaat dan in een grote koeltank. Die staat ook in het melkhuisje.” 4. Waar gaat die melk dan naartoe? Nicole: “Ze komen achter de melk met een vrachtwagen. Maar mijn mama gebruikt ook van die melk. Ze maakt zelf boerenboter, kaas en yoghurt. En we verkopen ook eieren van de kippen.” 5. Moet jij soms helpen op de boerderij? Nicole: “Ja hoor. Ik moet thuis altijd afwassen. Ik help ook soms mee op het land: aardappelen rapen, of de groenten kuisen. In de melkput help ik soms. Ik ben zelfs al eens mee geweest naar het slachthuis.”
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
8
6. Is er veel lawaai op een boerderij? Nicole: “Soms wel en soms niet. In de melkput kan er veel lawaai zijn. Of als er een tractor passeert. Wij wonen langs de Rijksweg in Roeselare. Dat is een drukke straat. Ik hoor altijd het lawaai van de vrachtwagens.” 7. Hebben jullie een tuin? Nicole: “Ja. We hebben zelfs een boomgaard. We kweken zelf appels, peren, noten en krieken. In de serre kweken we tomaten, ajuinen en ook bloemen.” 8. Op een boerderij leef je soms erg landelijk, en ver van iedereen. Hebben jullie buren? Nicole: “Ja ja. Wij wonen dicht bij elkaar.” 9. Nicole, kan je eens vertellen wat je allemaal meemaakte op de boerderij? Nicole: “Ik heb eens een stier moeten binnenjagen. Ik was alleen thuis en de stier was losgebroken. Ik heb dan de poort van zijn hok opengezet. Met een stok heb ik hem binnengejaagd. En het lukte. Ik heb ook al eens gereden met de tractor op het land. Dat was leuk! En in de zomer zijn de koeien eens uitgebroken uit de weide. Ze liepen op de Rijksweg. Dat was ’t één en ’t ander hoor!!”
Nicole, dank je wel voor dit leuke gesprek.
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
9
GEBOUWEN: MAAR GEEN WONING! In deze gebouwen kan je niet wonen: een kerk
een sportstadium
een concertzaal
een school
een winkel
Bewonerskrant Kerckstede vzw
een zwembad
November 2007
10
DIERENPAGINA: HET VARKEN Varkens zijn zoogdieren. Ze leven op een boerderij. Het zijn dieren die gekweekt worden voor hun vlees. Varkens hebben meestal een roze kleur. Ze hebben ook een grappig krulstaartje. Varkens knorren er lustig op los. Pasgeboren varkentjes noemen we ‘biggen’. Zo ziet het leven van een varken er meestal uit. Na 4 maanden zwangerschap worden de biggetjes geboren. De zeug werpt gemiddeld 11 biggen per keer. Bij de geboorte wegen de kleine biggetjes ongeveer 1,5 kg. Ze drinken melk bij hun moeder, de zeug. Daardoor groeien ze hard. Na 28 dagen hebben ze geen moedermelk meer nodig. Ze worden naar een aparte ruimte gebracht. Vanaf dan eten ze korrels en granen. Ze drinken water. Varkens spelen graag. Sommige varkensbedrijven leggen daarom speelgoed in de hokken: een bal, een ketting om mee te rammelen, … Als de biggen 10 weken oud zijn, wegen ze al 25 kg. Dan verhuizen ze naar de vleesvarkensstal. Daar zitten ze samen met de andere grote varkens. Na ongeveer 4 maanden in die stal zijn de varkens gegroeid tot een gewicht van 115 kg. Dit is het moment waarop de varkens naar de slachterij gaan. Zie je deze tekening van het varken? Kleur hem maar in, als je zin hebt …
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
11
EEN HUIS KAN GEMAAKT ZIJN VAN ….
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
12
VERHAAL: “DE DRIE BIGGETJES”
Ooit, lang lang geleden, waren er eens drie biggetjes. Op een dag besloten ze alleen te gaan wonen. Het eerste biggetje – dat Knor heette – bouwde een huis van stro. Het tweede biggetje – dat Krul heette – bouwde een huis van hout. Dat was niet zo slim van de twee biggetjes, want in het bos woonde een gevaarlijke wolf!! Het derde biggetje heette Kriel en was veel slimmer dan de andere twee: hij bouwde een huis van steen. Nu waren de huisjes van Knor en Krul al klaar. Maar dat van Kriel nog niet! Knor en Krul zeiden: “Je zou ook beter een huis van stro of van hout bouwen. Dan was je nu al lang klaar!!” “Pfff… als ik dat had gedaan, dan zou de wolf mij kunnen pakken”, zei Kriel. Toen zongen Knor en Krul in koor: “Wij zijn niet bang voor de boze wolf, wij zijn niet bang …!” Jaja … Een tijdje later had de wolf – die Baltimoor heette – gezien dat er biggen in het bos waren! Hij ging eerst naar het huis van Knor. “Laat mij erin”, zei de wolf. “O, neeee”, zei Knor. “Zo dom ben ik niet hoor!” “Wel, dan zucht ik en snuif ik en blaas ik je huis omver !!!” Wffffffffffffffffffffffff…….. Nu was het huis van stro helemaal weggeblazen.
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
13
Knor liep zo snel als hij kon naar het huis van Krul. De wolf was hem gevolgd. Toen hij bij het huis van Krul kwam, zei hij: “Laat me erin!” “Oh nee”, zei Krul. “Zo gek ben ik niet!” “Wel, dan zucht ik en snuif ik en blaas ik je huis omver!” Wfffffffffffffffffffffffffff…… Het houten huis was weggeblazen. Knor en Krul liepen zo hard als ze konden naar het stenen huis van Kriel. Ook nu weer was de wolf hen gevolgd. Hij riep: “Laat me erin!” “O nee”, zei Kriel, “zo dom en zo gek ben ik niet hoor!” “Wel, dan zucht ik en snuif ik en blaas ik jullie huis omver!” Wfffffffffffffffffffffff… “Wat nu? Het lukt niet ?!?” Wffffffffffffff… Maar hoe hard de wolf ook blies, hij kreeg het huis niet omver! Nu waren de biggen blij. Knor en Krul bouwden ook een huis van steen. Ze hadden hun les wel geleerd! En ze leefden nog lang en gelukkig!
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
14
OM TE KLEUREN …
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
15
MUZIEKPAGINA: LAURA LYNN Laura Lynn is een zangeres. Ze werd geboren op 18 juni 1976. Haar echte naam is Sabrina Tack. Ze woont in Ardooie. Laura komt uit een muzikale familie: haar ouders en grootouders traden vroeger ook op. Laura ging altijd mee naar hun optredens. Toen ze een tiener was, ging ze naar de Showbizz-school in Oostende.
In 2005 bracht ze haar eerste single uit: “Je hebt me duizend maal belogen.” Dit liedje werd een echte hit in Vlaanderen en Nederland. Zo is alles begonnen. Laura zingt “schlagers”: dat betekent “levensliedjes, liedjes die over het leven gaan”. Ze zingt altijd in het Nederlands. Laura vindt het jammer dat er zo weinig Nederlandstalige liedjes gedraaid worden op de radio.
Ondertussen heeft ze al heel veel hits gehad: “Je doet de wolken verdwijnen”, “Arrivederci Hans”, “Jij bent de mooiste”, … Ze nam ook een duet op met Marva: “Rode rozen in de sneeuw”. Tijdens de zomermaanden treedt Laura Lynn vaak op in “Tien om te zien”. Wist je dat …? • Laura Lynn allemaal spullen met koeienvlekken verzamelt? • Laura Lynn een boek heeft geschreven? Het boek heet: “Mijn verhaal”. • Laura Lynn vorig jaar ereburger werd van Ardooie?
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
16
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
17
RECEPT UIT DE KEUKEN VAN KERCKSTEDE: MON CHOU TAART Dit heb je nodig: 170 gram tarwebiscuit (20 Petit Beurres) 100 gram gesmolten boter 40 gram witte kristalsuiker Voor de vulling: 1 blikje noordkrieken 200 gram platte kaas 4 dl slagroom 60 gram bloemsuiker Bereiding: Maal de petit beurres-koekjes fijn met een deegrol. Meng de fijngemalen koekjes met de gesmolten boter en de witte suiker. Breng alles samen in een springvorm. Druk alles goed aan op de bodem. Klop de slagroom op samen met de bloemsuiker. Meng er daarna de platte kaas onderdoor. Giet dit boven op het koekjesmengsel in de springvorm. Laat de noordkrieken uitlekken. Leg de noordkrieken op de vulling in de springvorm. Dik het sap van de krieken aan met maïzena en giet dit op de krieken. Laat alles een nachtje afkoelen in de koelkast. Smakelijk!
Bewonerskrant Kerckstede vzw
November 2007
18
WOORDZOEKER:
THEMA ‘WONEN’
A Z O L D E R B C D E F G H I
Z
J
K L M N O P Q R S T U V W X Y W Z A B C D E B F G K H I
J K L M E N
O P A P P A R T E M E N T Q R M S T U V W O N X Y L Z A B C D E B F G H U
I
S K H I D V E R A N D A J
K L M N T O P Q E
I
R S T U A D V
W X Z A K B C D R L E F G H K I K L M K A S
T E E
J
L N O P Q R S T
U V W X N B U N G A L O W Y Z A B C D E F T G H I
J K
L O O S T E R
S C H O O L K L M T U I N H U N O P W O N I N G Q R S
I
S
I T U V W
X Y Z A R B C D E F W I N K E L G H I
J K L M N O P Q R S G T U V W
ZOLDER ZWEMBAD VERANDA HUIS APPARTEMENT DAK KASTEEL BUNGALOW
Bewonerskrant Kerckstede vzw
KLOOSTER SCHOOL TUINHUIS WONING WINKEL WONING VILLA
November 2007
19
KNUTSELTIP: BOUWPLAAT VAN EEN HUIS
Bewoners Kerckstede vzw
November 2007
20
HOE GA JE TE WERK? - Kopieer de pagina hiernaast, of knip hem uit. - Kleur het huis mooi in. - Plak de tekening op karton. - Knip het huis uit langs de zwarte buitenrand. - Vouw langs de stippellijnen. Eventueel kan je eerst met een schaar langs de lijnen in het karton kerven om de vouwranden makkelijker te kunnen plooien. - Lijm de vouwranden vast. - Je huis is klaar.
Bewoners Kerckstede vzw
November 2007
21
INTERVIEW MET ANNEMIE STORMS: WONEN OP EEN APPARTEMENT Interviewer: Véronique 1. Dag Annemie, kan je eens vertellen waar jij woont? Annemie: “Ik woon in Oostende op een appartement. Ik woon niet ver van de winkels en van de markt. ‘s Zomers gaan we soms eens iets drinken op een terrasje. Ik woon ook niet ver van de zeedijk en van de vismarkt.” 2. Is er een lift in het gebouw? Annemie: “Ja, ja! Wij wonen op de derde verdieping. In de lift moet ik op 3 duwen. Maar de lift gaat tot aan 5!” 3. Er zijn dus 5 verdiepingen in het gebouw. Woon je graag op een appartement? Annemie: “Ja, heel graag!” 4. Wat zie jij als je door het venster kijkt? Annemie: “Wij zien de toren van de beiaard. En we zien ook het cafeetje in onze straat. ‘s Nachts horen we dan lawaai van dronken mensen die uit dat cafeetje komen.” 5. Is er veel lawaai in jullie straat? Annemie: “Soms, ’s nachts, van mensen die te veel pintjes gedronken hebben. Ze zingen en ze roepen dan. Er komen ook veel Engelse mensen in onze straat. Ze komen dan eten in dat restaurantje. En ‘s avonds gaan ze met de boot terug naar Engeland. Anders is er niet veel lawaai. Er passeren weinig auto’s. Maar we horen wel de beiaard en de kerkklokken.”
Bewoners Kerckstede vzw
November 2007
22
6. Hebben jullie ook een balkon of een terras? Annemie: “Een balkon. In de zomer staan we daar dan op om naar buiten te kijken. Mama heeft daar bloembakken gezet. Dat is mooi.” 7. Kennen jullie de buren? Annemie: “Niet allemaal hoor! Wij babbelen soms eens tegen het oude mevrouwtje dat daar ook woont.” Dank je wel, Annemie, voor dit interview!
BOUWEN IN KERCKSTEDE Ook in Kerckstede wordt er druk gebouwd. Dat is boven op het gebouw van dienst werken en dienst vorming. Bouwvakkers zetten er een verdieping bij. Eerst moest het dak eraf. Er zijn ook muren weg. Dan kwam er een dak op dat steviger is. Nu metselen ze nieuwe muren. Hieronder zie je enkele foto’s.
Zijn jullie ook al benieuwd hoe mooi het gaat worden? Wij wel … Bewoners Kerckstede vzw
November 2007
23
Beste bewoners, huizen en diensten, Eind 2008 verschijnt onze 6de bewonerskrant. Hebben jullie ideeën voor een leuk artikel? Wat moet er zeker in de bewonerskrant staan ? Gebeurde er iets bijzonders in het huis, in een activiteit, met een bewoner, met een personeelslid? Alle suggesties zijn welkom. Laat het ons weten door: te schrijven naar de mediatheek dienst vorming.
te bellen naar telefoonnummer 183
te mailen naar mediatheek (interne e-mail)
Vele groetjes: de redactie van ‘t Letterke.
Tot in 2008 !!!!! Bewoners Kerckstede vzw
November 2007
24