Woensdag 29 april 2015
W E E K B L A D
De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 18
Veteranen delen (nog) verhalen
Lintjes in de regio
Soldatenbeeldje na twee jaar herplaatst
Sport aan de Maas
Zoektocht naar joden in Horst
HORST AAN DE MAAS - Horst vierde afgelopen week de Nationale Sportweek, waarvoor alle dorpen uit de gemeente uitgenodigd waren. In de Sport aan de Maas Sportweek werd een gezonde leefstijl voor alle inwoners van Horst aan de Maas gepromoot. De officiële opening vond plaats met fakkellopers, een themalied en een stormbaanparcours. Tijdens de Sportweek was er onder meer dagelijks een volleybaltoernooi op het Wilhelminaplein, vrijdag vonden de koningsspelen plaats en zaterdag 25 april was de slotdag met onder meer de eerste editie van de avondloop 'Rundje um ut Hundje'. Foto: Mariska Beerkens
HORST Het OnderduikMuseum in Aalten is op zoek naar twee joodse jonge mensen, die vanaf 1943 ondergedoken waren in Horst of directe omgeving. Gerhard H. te Voortwis: "Voor het OnderduikMuseum breng ik de onderduikgeschiedenis van de Aaltense familie Kropveld in kaart en beeld. De genoemde twee jonge mensen waren lid van deze familie, bestaande uit elf personen, die allemaal de oorlog overleefd hebben door onder te duiken in Aalten of omgeving.De oudste zoon, Jesse of Ies Kropveld, is met zijn verloofde Ruth Stern in Horst of directe omgeving ondergedoken, aldus zijn nog in leven zijnde jongste broer.Ze waren begin/middentwintigers tijdens hun onderduik. Het verhaal wil dat beiden in september 1944 het kanaal bij Deurne zijn overgezwommen en zo in bevrijd gebied terecht kwamen. Wie meer info heeft, kan contact opnemen via tel.: 0543471797.
03
05
FILENIEUWS? GEZIEN.NL
09
ZONDAGS GEOPEND van 12.00 uur - 17.00 uur
Voor activiteiten: www.intratuin.nl/Venray
4 en 5 mei normaal geopend van 09.00 tot 18.00 uur (zondags geopend t/m 21 juni 2015, m.u.v. 1e Pinksterdag)
Intratuin Venray Langstraat 133, Venray
www.intratuin.nl | www.bezorgeenbloemetje.nl
BEVRIJDINGSDAG GEOPEND!
zondag
3 mei
Huub Janssen tweede op NK Veteranen
17
TREF Venlo Nijmeegseweg 20 Venlo www.trefcenter.nl
uur
Tuinhuisjes
Tuinhout
Vijvers
Natuursteen
Kerkweg 19 5813 BS, Ysselsteyn T (0478) 54 17 09
Verlichting
24 uur per dag online, mobiel en in de krant www.tuinenterrasysselsteyn.nl
MOEDERDAG TIP
barbecue.nl
van 12 tot 17
Bestrating
Linders Natuursteen
A-Z Barbecue Menu per persoon:
€ 11,65
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger
Sauzen Salades tKomkommersalade t Zigeunersaus tAnanas-oriëntalsalade t Cocktailsaus t Gemengde rauwkost t Knoflooksaus t Huzarensalade t Satésaus t Kartoffelsalade t Stokbrood t Vers fruit met kruidencrème
Benodigdheden t Gasbarbecue
met gasfles t Porseleinen borden t RVS bestek t Tangen t Servetten
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!
Altijd vers en gekoeld geleverd
Gratis bezorgd op locatie in NL en BE
Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd
BONUSACTIE BONUSACTIE *€25,-
een dagje naar
Limburgse Peel eì-2()6O(3)O&%( eìì-//)6*%1-0-)ì-2ì peuterbaden eì30*70%+&%( eì!%8)6+0-.&%%2 eì6%8-7ì4%6/)6)2 eì2ì23+ì:))0ì1))6@@@ Peelheideweg 25 America
*Deze aanbieding is alleen geldig in combinatie met elke minimale bestedingsbedrag van € 25.- gedurende actieperiode exclusief beltegoed & statiegeld. Zelf aangeven aan de kassa en op=op
Alle andere aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl Volg ons ook op facebook: Versmarktveltum Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 29.04.2015 t/m dinsdag 05.05.2015
Voor het reserveren van zwemkaartjes en overige info zie
www.dagjelimburgsepeel.nl
€ 2,50 p.p. korting!
º
)0(-+ì&-.ìCenter Parcs Limburgse Peel van 2 mei t/m 25 mei 2015 Vul de coupon in, knip hem uit, lever hem in. Naam O1%-0 !33240%%87
Voor alle andere aanbiedingen www.versmarktveltum.nl veltumse kleffen 56 Venray 0478-515601
!" $% % '# *%# ((( !
- %#$%$ # $! !"# - ! "#!# !" # ! -"#!$$! '$' $" $% -&%$% $#' # % -*!# $#' &$ ! - '!!# #%$#!&# , - !$%%'!!#& # - e #%$.#& &(%$
/ #%!&#'!!# &(!&(! %$ *! ! $ ' #) *#$' ! !" ! * ($% ((( !
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 29 april 2015
Pagina 3
Elke maand een bijeenkomst voor veteranen en oud-militairen uit Noord-Limburg
Na aardbeving
Veteranen delen (nog) verhalen
Inzameling voor Nepal
REGIO "Wat ik graag zou willen? Ik zou het bijzonder fijn vinden als ook jongeren de weg naar onze bijeenkomsten gaan vinden. We waren ooit met zo'n dertig man, maar de laatste keer dat we met de veteranen en oud-militairen bij elkaar waren, telden we er nog maar achttien. Het zijn natuurlijk vooral mensen, die in conflictgebieden hun diensten hebben vervuld, maar uiteraard zijn onze ontmoetingen ook bedoeld voor militairen die niet bij krijgshandelingen betrokken zijn geweest." Iedere tweede donderdag van de maand is er zo'n bijeenkomst voor veteranen en oudmilitairen in Feestzaal de Waeg aan de Horsterweg 203 in Blerick. Zo ook op donderdag 14 mei vanaf 15.00 uur. "Je kunt je voorstellen, dat door allerlei oorzaken zoals hoge leeftijd, invaliditeit,ziekte en overlijden de opkomst op dergelijke bijeenkomsten afneemt, maar dat zou toch niet hoeven," zegt Wiel Holla bewaart tal van herinneringen aan zijn tijd als marinier en aan zijn verblijf in het Wiel Holla. "Onze bijeenkom- voormalige Nederlands Nieuw-Guinea. sten staan ook open voor jongeEmoties worden sterker. Er is samenkomsten van de Vrien- kelijkheid, dat ook het nabij re veteranen en militairen." den van De Schans, zo gelegen Nederlands Nieuw- natuurlijk wel een verschil met Korea genoemd naar de lokaliteit in Guinea tot het Indonesisch ter- de militairen en mariniers van De Blerickse bijeenkomsten de voormalige Frederik Hen- ritorium ging behoren. Neder- vroeger en die van nu. Toen ik zijn eigenlijk een nawee van de drikkazerne in Blerick, de land stuurde troepen, die er de eind 1959 terugkeerde maakte bovenhand kregen,maar op het ik al snel weer deel uit van het Frederik Hendrikkazerne, die onderofficierskantine. maatschappelijk diplomatieke vlak bezorgden 'gewone' in 2002 de poorten sloot.Persomet name de Amerikanen leven.Om ervaringen uit te wisneel en ook oud-mariniers Kolonie Wiel Holla heeft zelf een Nederland een nederlaag. Hol- selen moesten er dus aparte bijbesloten hun gebruikelijke bijeenkomsten in de kazerne goed jaartje gediend in Nieuw la zelf heeft nauwelijks krijgs- eenkomsten worden georganivoort te zetten in wijkcentrum Guinea. De eind veertiger jaren handelingen meegemaakt. Hij seerd. Tegenwoordig is er een De Waeg, waar zich dus oud- zelfstandig geworden, voorma- hoort van kameraden,die ande- beroepsleger. Mensen, die van een missie terug komen gaan Indiëgangers, WOII-veteranen, lige Nederlandse kolonie West- re belevenissen hadden. bij wijze van spreken de dag oud-Nieuw-Guineagangers en Indië, die onder president Soedaarna weer met elkaar om in later zelfs een veteraan uit de karno en onder de naam Indo- Sterker "En dat is nu juist óók het de kazernes. Dus die behoefte Koreaanse oorlog (1953-1956) nesië een nieuw bestaan ging bij aansloten. De laatste is nog leiden, wenste goed tien jaar na belang van deze bijeenkomsten om elkaar te treffen is mogelijk steeds van de partij op de de uitroeping van zijn onafhan- voor veteranen en oud-militai- wat kleiner. Neemt niet weg, ren. We praten over van alles en dat wij ze graag zouden ontNieuw deze week: Tracers|De Boskampi’s nog wat, maar ook nu nog moeten,ook al om het voortbe& De Ontsnapping komen er verhalen,die wellicht staan van de club veilig te stelthuis niet worden verteld. De len." behoefte aan het delen van oorlogservaringen wordt bij het Voorzitter Holla werkte aanvankelijk verstrijken van de jaren bij menigeen zelfs sterker. Ik merk zijn mariniersverleden naar de dat bij mezelf heel goed. De achtergrond: "Je kent dat wel, periode Nieuw-Guinea neemt trouwen, een gezin, werk. Maar in '97 trof ik een makker van een steeds sterkere plaats in. luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
vroeger.Ik moest toch ook eens naar een bijeenkomst van oudmariniers komen. Nou ja, ik ben gegaan en toen ik naar buiten kwam was ik voorzitter en dat ben ik nu dus nog. Voorzitter van het Contact Oud-mariniers, onderafdeling Limburg. Weer iets anders dan de Schans natuurlijk, maar wel met dezelfde intentie." De kleine verenigingen en clubs hebben onderling weinig contact of samenwerking. Landelijk is er het Veteranen Instituut, dat het periodiek Checkpoint uitgeeft, een blad voor veteranen, maar behalve het publiceren van dat van regionale en lokale bijeenkomsten voor veteranen is er verder geen link met deze clubs overal in het land, die een aantal jaren geleden wel nog een veteranendag hebben opgezet, op de laatste zaterdag in juni. Een datum kort bij de verjaardag van Prins Bernhard (29 juni), die de veteranen zeer hoog in het vaandel had staan, jaarlijks het défilé in Wageningen afnam en vrijwel geen veteranenbijeenkomst van enige importantie aan zich voorbij liet gaan. Zijn kleinzoon, de huidige koning Willem-Alexander, heeft die taak overgenomen. In de gang thuis bij Wiel Holla hangt een mooie foto van toen nog kroonprins Willem-Alexander met de Blerickenaar tijdens een veteranenbijeenkomst. Inhalen Wiel Holla: “Zoals bij vele oud-strijders en ook verzetsmensen van vroeger krijgt het verleden een steeds prominentere plaats.Het zal ongetwijfeld iets van 'inhalen van vroeger' zijn.Er werd toen niet over oorlog, ellende en leed gepraat. Thuis niet, op het werk niet, nergens eigenlijk. De veteranenbijeenkomsten, maar ook de zorg voor bijvoorbeeld oorlogsmonumenten en -herinneringen, zoals het monument voor oud-Indiëgangers bij de Kapel van Genooi en de daar plaats vindende herdenking op de derde zondag in augustus horen bij het 'verwerken'." Tekst en foto: Albert Lamberts
LOTTUM Kaldenbroeck Huys voor Puur Leven in GrubbenvorstLottum start een inzamelingsactie voor één van haar hulpprojecten in Nepal. Volgens woordvoerster Marlies Stoot is de door Jack Sharma opgezette 'Javea health post' in de bergen ten noordoosten van Kathmandu als gevolg van de aardbeving van afgelopen zaterdag volledig weggevaagd. Daardoor zijn 20.000 mensen momenteel verstoken van (gratis) medische hulp. Ook het schooltje, met 150 leerlingen, is verwoest. Sharma en zijn gezin bleven ongedeerd.Mede daardoor kan de stichting Javea Nepal directe hulp bieden. De eerste vrachtauto met voedsel is al onderweg, medicijnen volgen. Marlies Stoot roept lezers op de wederopbouw van het project te steunen met een donatie. Met de garantie dat elke gedoneerde euro bij Jack Sharma terechtkomt en goed wordt besteed. Donaties kunnen worden overgemaakt naar Stichting Javea op bankrekening NL04TRIO 0197893643, o.v.v. noodhulp aardbeving.
De-4 lopen voor Uganda GRUBBENVORST De uit Grubbenvorst afkomstige Puck Peute zamelt met studiegenoten en enkele docenten geld in voor een schoolproject in Uganda. Het project richt zich op kansarme (wees)kinderen in het Afrikaanse land Uganda. Peute gaat in november stage lopen op een school in Kampala en wil met de opbrengst van haar actie lesmateriaal aanschaffen. De organisatie van de wandelvierdaagse in Grubbenvorst, van 27 tot 30 mei, vraagt aandacht voor het Ugandaproject en roept deelnemende kinderen op zich door ouders, familie en vrienden te laten sponsoren. Opgeven is nog mogelijk op de website van De4 Grubbenvorst.
Welkom! 10 mei Moederdag ƌƵŶĐŚďƵīĞƚ € 23,50 p.p &ĂŵŝůŝĞďƵīĞƚ € 25,90 p.p
Kom proeven en geniet van ons ŚĞĞƌůŝũŬĞďƌƵŶĐŚͲĞŶĨĂŵŝůŝĞďƵīĞƚ met moederdag! Iedere moeder ŽŶƚǀĂŶŐƚĞĞŶůĞƵŬĞ ĂƩĞŶƟĞ͊
Tot ziens!
korting op 1, 2 en 3 mei 2015
lambada smaak boven alles!!! tegen inlevering van deze bon
€ 1,00 korting bij aankoop van een bakje zoete lambada’s slechts één bon per persoon (op=op!)
Het Aardbeienland
ŝũĞůŬďƵīĞƚ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ voor kinderen!
Kijk op www.roekenbosch.com
www.aardbeienland.nl
advertorial
Aandacht voor de kinderen vind ik het belangrijkste
Budget Bikes Siebengewald 1 EN 2 MEI E-BIKE DAGEN E-BIKE DAGEN AANBIEDING* Bij aankoop van een Merida E-bike een Gazelle fiets t.w.v. € 749,-
“Mijn oudste van zes was bij zijn eerste tandartsbezoek best wat angstig. Maar de tandarts nam de tijd om hem op zijn gemak te stellen en nu huppelt hij met plezier de praktijk binnen. Ik vind het belangrijk dat mijn kinderen een gezond gebit hebben. Mooie tanden zijn een sieraad voor het leven, nietwaar? Maar als werkende ouders zijn we altijd druk. Ik moet eerlijk toegeven dat het napoetsen van de tanden van de kinderen er weleens bij inschiet. Onze tandarts besteedt gelukkig veel aandacht aan hygiëne en leert de kinderen hoe ze zelf het
beste kunnen poetsen. Hij legt ook uit waarom ze niet veel moeten snoepen. Ik las laatst dat bijna de helft van de kinderen van vijf jaar al gaatjes heeft. Daar schrok ik van! Ik ben blij dat onze tandarts er samen met ons alles aan doet om dit te voorkomen bij Sem en Rick.” Martine (32), moeder van Sem (6) en Rick (4), patiënt Centrum Mondzorg Venray.
Centrum Mondzorg Venray biedt: "
Patersstraat 16, Venray T 0478-51 44 68
[email protected]
Elektrische fietsen
Altijd 2de E-Bike gratis* Gazelle Orange Plus Innergy X2, 7 vers. terugtraprem € 2.249,Gazelle Torrente Dames V27 Bosch € 2.649,Gazelle Chamonix Innergy dames € 2.049,-
Nu Nu Nu
€ 1.899,€ 2.149,€ 1.649,-
Batavus Volta Prestige 7 vers. +/- 50km Sparta Emotion C2 7 vers. tot 50km Sparta Demofiets GRN Xtra 8 vers. Koga E-Xlight 24 vers. tot 120km Sachs Elobike Deluxe 8 vers. tot 80km
Nu Nu Nu Nu Nu
€ 1.399,€ 1.639,€ 1.679,€ 1.999,€ 1.449,-
€ 2.299,€ 1.714,€ 2.099,€ 2.999,€ 2.099,-
Tijdens onze E-bike dagen staan onze E-bike specialisten voor u klaar. Zij informeren u graag over de nieuwste trends op E-bike gebied.
*Vraag naar de actie voorwaarden in onze winkel.
Elke zondag geopend van 12.00 - 16.00 uur Openingstijden: Maandag 13:30 - 18:00 uur Di. t/m vr. 10:00 - 18:00 uur* Zaterdag 10:00 - 16:00 uur * van 12.30 tot 13.30 gesloten
SIEBENGEWALD Gochsedijk 110 T. 0031(0)485 441 693 www.profileweys.nl
Woensdag 29 april 2015
Lintjes in de regio
!
W EEK EN D
VOORDEEL 1 T/M 3 MEI
Jalapeño cheeseburgers*
Varkenshaasmedaillions*
4x 125 g
400 g
4 STUKS
CA . 6 S T
WEEKEND
WEEKEND
2.99
2.79
Bleekselderij
Nasi- en bami- of macaronien spaghettigroenten*
Piet Geurts en Ger van de Klashorst werden in verband met verblijf in het buitenland telefonisch op de hoogte gebracht door burgemeester Kees van Rooij. Ter gelegenheid van Koningsdag 2015 hebben de burgemeesters Hans Gilissen en Kees van Rooij in totaal vijftien Koninklijke onderscheidingen uitgereikt. Alle personen zijn benoemd tot lid in de Orde van Oranje-Nassau. America Truus Pouwels-Camps (72) voor haar inzet voor Stichting ORO, ouderenopvang Aan de Brug in America,de Katholieke Bond van Ouderen (KBO) afdeling America, onderhoudsploeg Turfstèkersplein America, de kapel op het kerkhof in America en haar inzet als mantelzorger. Blitterswijck Hay Gooren (67) voor zijn inzet voor St.Antonius-Abt Gilde Blitterswijck,Voetbalvereniging BVV '27, de Carnavalsvereniging van Blitterswijck. Broekhuizen Frits Cremers (66) voor zijn inzet voor Carnavalsvereniging de Krey Broekhuizen en voetbalvereniging SVEB Broekhuizen-Broekhuizenvorst. Castenray Hay Strijbos (75) voor zijn inzet voor de Vereniging Jonge Boeren, Carnavalsvereniging de Schanseknuppels in Castenray,de basisschool in Castenray, voetbalvereniging SV Castenray, de Dorpsraad Castenray, Stichting Heemkundig Genootschap Castenray, de Archeologische Werkgroep Venray, dorpsblad De Schans,
sportvereniging SVOC'01 en de KBO-groenploeg Castenray. Hay Willemssen (77) voor zijn inzet voor de Vereniging Jonge Boeren, Sportvereniging Castenray, de Dorpsraad Castenray, Stichting Heemkundig Genootschap Castenray, de Katholieke Bond van Ouderen afdeling Castenray en de ouderengroenploeg Castenray.
Hegelsom Piet Geurts (61) voor zijn inzet voor Voetbalvereniging VV Hegelsom, Open Jongerencentrum Phoenix Hegelsom, de Dorpsraad Hegelsom,Jeugdcarnaval Hegelsom, Carnavals- Venray Mieke Beerkens-Heldens vereniging d'n Tuutekop Hegelsom en Buurtvereniging (73) voor haar inzet voor Volleybalclub Active Rooy in VenHomberger. ray, Meer Bewegen voor OudeHorst ren, het Gehandicapten PlatJan Thielen (61) voor zijn form Venray, De Zonnebloem, inzet voor Jong Nederland het Platform Zorgbelang VenHorst, Horster Zwem- en Polo- ray en de lokale politiek. Walter van Hoek (56) voor club HZPC, de KNZB kring Limburg, Stichting de Peelka- zijn inzet voor de vrijwillige brandweer Venray. bouters en Stichting Joost. Ger van de Klashorst (66) voor zijn inzet voor jeugdafde- Wanssum Math Janssen (72) voor zijn ling Volleybalclub HVC Hegelsom, Carnavalsvereniging d'n inzet voor voetbalvereniging Dreumel Horst, Daelzicht, SV United, ScheidsrechtersverStichting Horster Revue en eniging Horst/Venray e.o., speeltuin De Schoevert, DichStichting De Mèrthal Horst. terbij, de Truck-run in Horst en Oostrum de Katholieke Bond van OudeMaria van den Boogaard- van ren (KBO) afdeling Wanssum. Asseldonk (71) voor haar inzet voor vrouwenvereniging Zij- Ysselsteyn Wim Verschuuren (76) voor Actief, de Dorpsraad en De zijn inzet voor voetbalvereniZonnebloem. ging SV Ysselsteyn, Dorpsraad Smakt Ysselsteyn en de Katholieke Elly van Dijk-Kersten (60) Bond van Ouderen afdeling voor haar inzet voor de Kinder- Ysselsteyn/Vredepeel.
Initiatief van leden van het Veteranencafé in Venray
Nieuw monument voor slachtoffers van oorlogen VENRAY In het plantsoen bij het Kerkpad wordt maandag 4 mei een nieuw monument onthuld dat gewijd is aan alle inwoners van Venray die na de Tweede Wereldoorlog hun leven hebben gegeven voor de vrijheid.
nencafé in Venray. De gemeente Venray heeft financieel bijgedragen aan de totstandkoming. Het monument vormt volgens de initiatiefnemers een aanvulling op het bestaande oorlogsmonument dat alle slachtoffers uit de Tweede Wereldoorlog en de strijd in het Het monument is een initia- voormalige Nederlands-Indië tief van leden van het Vetera- herdenkt.
De beide monumenten komen vlakbij elkaar te staan in het plantsoen dat genoemd is naar Kevin van de Rijdt,de Venrayse militair die in 2009 in Afghanistan is gesneuveld. Het monument is vervaardigd uit staal en klei en heeft de vorm van een piramide. Het werk is gemaakt door de Venrayse kunstenares Anne Haeyen.
G
450 G
WEEKEND
WEEKEND
CA . 4 5 0
en Jeugdtelefoon, Stichting Katholiek Onderwijs Vierlingsbeek, de PvdA, de Dorpsraad Smakt-Holthees en Eva Moedercentrum Venray. Swolgen Eduard Maas (45) voor zijn inzet voor het Agrarisch Jongeren Kontakt afdeling MeerloWanssum, Carnavalsvereniging d'n Bok Swolgen, Coöperatie SaWeCo en Coöperatie Vitelia, de Limburgse Land- en Tuinbouw Bond (LLTB) afdeling Meerlo-Wanssum en de Dorpsraad Swolgen.
UKS
0.59
Botersla
0.79
Hartige snacks Kaas- of saucijzenbroodjes. K
2 STUKS
WEEKEND
WEEKEND
PER STU
1.49
0.49 Vanaf woensdag 29-04-2015
Ortho-relax matras - stevigheid 1 tot 3 (DIN EN 1957) - zomer- en winterkant (katoen/wol) - hoogte: ca. 16 cm - in gevacumeerde meeneemverpakking 1-persoons
2-persoons
Lits-jumeaux
59.99 89.99 99.99
Perkal hoeslaken
Dekbedovertrek
Afmetingen: 90x210 cm
Afmetingen: 140x220/260 cm
YP 100% EG
TISCH K
7.99
ATOEN
YP 100% EG
TISCH K
ATOEN
17.99 Voordelige planten
Hortensia**
Dipladenia**
Hortensia’s in 23cmkweekpot.
Op houten klimrek. In 14cm-kweekpot.
4.99
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling ** Vanaf 29 april 2015
4.99
GEOPEND OP %(95,-',1*6'$*
Horst, Loevestraat 55-57 - Venray, Veltumse Kleffen 50
KIJK OP WWW.ALDI.NL VOOR DE OPENINGSTIJDEN
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
advertorial
Een goed advies voorkomt gebitsproblemen “Ik merk toch dat als je wat ouder wordt, je meer problemen krijgt met je gebit. Ik heb bijvoorbeeld last van terugtrekkend tandvlees. Daardoor zijn mijn tandhalzen gevoelig. Mijn tandarts geeft gelukkig goed advies over hoe ik hiermee het beste om kan gaan.
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
VRG/2015/18
blij dat de tandarts met me meedenkt. Op zijn advies bezoek ik nu eerst de mondhygiënist voor ik een tandartscontrole heb. Dat kan gewoon in dezelfde praktijk. Door deze combinatie heb ik eigenlijk nooit meer gebitsproblemen. Ik kan het iedereen aanraden.” Sjan (67), patiënt Centrum Mondzorg Venray
Centrum Mondzorg Venray biedt:
Patersstraat 16, Venray T 0478-51 44 68
[email protected]
KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS
40Jaar
UM ILE
AN
ZOMERBLOEIERS
RUIM 650 SOORTEN & KLEUREN UIT EIGEN KWEKERIJ!!
V.A. 0,40
PL
1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: L.P.G.M. Verhaegh, Industrieweg 22, 5975 RL Sevenum Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2013-0234 2. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: M.A. Haenen-Bussemakers, Kleefsedijk 9, 5975 NV Sevenum Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2014-0013 3. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een rundveehouderij Locatie: J. en E. van Well, Laagheidseweg 23, 5804 BJ Venray Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2014-0959 4. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkrundveehouderij Locatie: Melkveebedrijf Michels-Janssen V.O.F., Lemmenweg 14, 5812 AC Venray Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2014-0961 5. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Custers-v. Ass V.O.F., Heidse Peelweg 48 - 50, 5813 AJ Ysselsteyn Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2013-0180 6. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkrundveehouderij Locatie: R.H.J. van Rens en C.M.A.A. van Rens-Pouwels, Begijnhofweg 4, 5812 AE Heide Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2014-1225 7. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een pluimveebedrijf Locatie: Scheepens Pluimvee B.V., Rouwkuilenweg 27, 5813 BH Ysselsteyn Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2012-0918 8. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkrundveehouderij Locatie: Maatschap C.A.M. de Weert en T.C.M. de Weert, Veulenseweg 57, 5814 AB Veulen Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2014-1224 9. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: L.C.M. van Dijck, Ringweg 8 a, 5813 BP Ysselsteyn Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2013-0367 +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG 10. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een legkippenhouderij Locatie: Strijbos-Jenniskens Beheer B.V., Deurneseweg 182, 5813 AC Ysselsteyn Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2014-1103 +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG 11. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen en exploiteren van een pluimveehouderij Locatie: Maatschap Bovee-Hendriks, Gun 10, 5866 CB Swolgen Datum besluit: 23 april 2015 Zaaknummer: 2014-1226 +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG Inzage De besluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage voor 1 t/m 8 van 29 april 2015 t/m 9 juni 2015 voor 9 t/m 11 van 29 april 2015 t/m 10 juni 2015: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, +31 43 389 76 49. - in het gemeentehuis van, 1, 2 en 11 Horst aan de Maas en 3 t/m 10 Venray, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming - Iedereen kan over de ontwerpbesluiten 1 t/m 8 van 29 april 2015 t/m 9 juni 2015 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 2 juni 2015 contact op te nemen met tel. +31 43 389 76 49. - Tegen de besluiten 9 t/m 11 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen NDQYDQDSULOWPMXQLWHJHQEHWDOLQJYDQGHYHUVFKXOGLJGHJULIÀHUHFKWHQELMGH$IGHOLQJ bestuursrechtspraak van de Raad van State. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Raad van State, Afdeling bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. Informatie Vergunningen: tel. +31 43 389 76 49
Als ik iets kouds drink, of een zuur appeltje eet, schiet er een pijnlijk gevoel door mijn tanden. Terugtrekkend tandvlees is daar de oorzaak van. Ik heb in het verleden jarenlang te hard gepoetst. Mijn tandarts heeft uitgelegd hoe ik meer schade kan voorkomen en adviseert over wat ik beter niet kan eten. En dat helpt inderdaad. Ik ben
JUB
Provinciale mededeling
TENC
ENTRU
M
GROOT ASSORTIMENT
JUBILEUM ACTIES
UIT EIGEN KWEKERIJ!!
GRATIS WAARDEBON
GROENTE- EN KRUIDENPLANTEN
voor elke kopende klant v.a. €50,-
WIN ‘n €40,- KADOBON
lever uw aankoopbon in en maak kans
SPRINGKUSSEN & KLEURWEDSTRIJD voor de kleintjes!
A: SCHRIJF JE NU IN VI
DIT WEEKEND:
MOEDERSDAGTIP ZATERDAG 2 MEI
W W W. L
.NL INDEJOOSTEN
GRATIS FOTOSHOOT van 09.00 - 14.00 uur Tussen de bloemen!
Aan de Napoleonsbaan 10 min. vanaf Venlo 10 min. vanaf Roermond
150 GRATIS parkeerplaatsen
VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL HET HELE JAAR: MA-VR 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT 09.00 TOT 17.00 UUR
AGENDA
Woensdag 29 april 2015
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Pagina 7
Berichten voor de agenda dienen minimaal een week voor de gewenste publicatiedatum gemaild te worden:
[email protected] Hou het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Foto’s kunnen bijgevoegd worden, plaatsing is echter niet gegarandeerd. Dit is afhankelijk van de beschikbare ruimte en de kwaliteit van de foto. HORST ZA 2 MEI speelt pop/rock/classic-rock band The Hedge uit Horst/Meterik in Muziekcafé de Buun, Loevestraat 14 in Horst. The Hedge probeert, op enkele krakers na, een net iets andere toon te laten horen. Met nummers van onder meer Eric Clapton, Kings of Leon, Nirvana, Chuck Berry en met variatie tussen rustige én wilde platen wordt getracht een toffe en vooral muzikale avond neer te zetten. Aanvang 22.00 uur. Entree vrij. ZO 3 MEI houdt IVN Geijsteren-Venray in het kader van de 4-seizoenenwandelingen de lentewandeling in 't Ham in Horst. De wandeling start om 09.30 uur bij de kleine parkeerplaats aan de Hesselenweg in Horst. Deelname is gratis. Draag stevig schoeisel. ZO 3 MEI tot en met 1 september exposeert Jan Geelen bij Museum de Kantfabriek onder de titel ‘Liefde voor Kant’. Zijn opgebouwde collectie kant is een van de grootste en waardevolste in Nederland. Voor de expositie heeft hij een keuze gemaakt uit zijn kanten zakdoeken, schouderdoeken en hoofddoeken uit België, Frankrijk, Spanje en Italië vanaf de 18ee eeuw. Het zijn delen van zijn collectie die grotendeels nog nooit getoond zijn. Ook toont hij zijn zelf gekloste kanten. ZO 3 MEI staat Julian Dawson op het podium van Cambrinus in Horst. Julian Dawson is een twee meterhoge, innemende Engelse podiumpersoonlijkheid, een schrijver en veelzijdig songwriter, gitarist en virtuoos op mondharmonica. Zijn 16e cd maakte hij met Byrds-legende Gene Parsons en intussen is zijn solo-discografie tot meer dan 20 stuks gegroeid. Dit concert begint om 16.00 uur. Reserveringen via website Cambrinusconcerten en alle VVV-kantoren in Noord- en Midden Limburg. ZO 3 MEI vindt het jubileumoptreden van de Horster sixties- en seventies-coverbeatband Predilection plaats bij Café Zaal Cox aan de Herstraat 37 te Horst. De bedoeling is dat enkele oud-leden een paar liedjes meespelen. Bert mag nog een keertje mee drummen, John gaat wellicht zingen, Tom gaat zeker bassen en misschien zijn er nog wel mensen die in een jamsessie mee willen doen. Iedereen die ooit betrokken was bij Predilection is welkom om op deze avond aanwezig te zijn. ZO 3 MEI speelt Juezz.com in Muziekcafé de Buun, Loevestraat 14 in Horst. De band neemt deze gelegenheid te baat om afscheid te nemen van frontvrouw Annemiek Lucassen. Helen Nillisen heeft inmiddels met veel verve de positie van frontlady overgenomen en verzorgt sinds enige tijd met Jan Scheurs het vocale gedeelte van Juezz.com. Wie beide dames zingend aan het werk wil zien, moet op tijd bij café de Buun zijn. Aanvang 22.00 uur. Entree vrij. MA 4 MEI is het Alzheimer Café Horst aan de Maas weer open. Het thema van de avond is: Dementie en het besef van ziekte. Hoe kun je iemand begeleiden in het ziekte-inzicht? Gastsprekers: René Smeets, geriater en José Scheffer, psycholoog. De avond vindt plaats in ‘Mikado’, Deken Creemersstraat 56 te Horst. Inloop is vanaf 19.00 uur en aanvang programma om 19.30 uur. De avond wordt uiterlijk 21.30 uur gesloten. De toegang is gratis. Meer informatie via tel.: 06-50443965.
LOTTUM VR 1 MEI gaat De Rozenhof aan de Markt in Lottum weer dagelijks van 10.00 tot 17.00 uur geopend voor rozenliefhebbers. Wie meer wil weten over de teelt, groei en bloei van rozen, vindt in De Rozenhof een unieke combinatie van een prachtige rozentuin met een modern rozenkenniscentrum. Voor wie van de mooie omgeving wil genieten, zijn er diverse rozenroutes. De entree bedraagt 2,50 euro (jongeren tot 18 jaar gratis toegang).
MELDERSLO ZO 3 MEI geven leden van het Ambachtsgilde een demonstratie van oude ambachten. Vakmensen maken met eenvoudige hulpmiddelen en natuurlijke grondstoffen waardevolle gebruiksvoorwerpen. Kinderen kunnen bij knoopknutselen hun fantasie uitleven of deelnemen aan een museumspeurtocht, een miniatuurkermis en oude spelen. Bijzondere aandacht verdient de nieuwe wisselexpositie ‘Van CCP tot ZON; honderd jaar veiling’. Het museum is open van 11.00 tot 17.00 uur.
OVERLOON ZO 3 MEI is Tuin Weidezicht aan de Rondweg 1b weer geopend; een levendige, landelijke en romantische kijktuin in het buitengebied van Overloon. Op deze 1e tuindag van het seizoen worden workshops gepresenteerd die in de tuin gevolgd kunnen worden. Er zijn een herder en een imker aanwezig en kinderen worden gratis geschminkt. De entree bedraagt 3 euro (incl. kop koffie/thee), voor kinderen van 4 tot 12 jaar 1 euro en tot 4 jaar gratis.
REGIO MA 27 APR tot en met zaterdag 2 mei wordt er in de gemeentes Venray en Horst aan de Maas gecollecteerd voor de eerste landelijke Oranje Fonds Collecte. In Horst aan de Maas gaat Dichterbij Groenewoudstraat op pad, in de gemeente Venray HV Manual. De helft van het opgehaalde bedrag is voor de collecterende organisatie. De andere helft kent het Fonds toe aan sociale initiatieven in Limburg. Zo blijft al het opgehaalde geld dichtbij.
Voor wie wil zien waar de honing wordt opgeslagen en hoe de verzamelde honing in het honingpotje komt, is er op zondag 3 mei van 14.00 tot 16.00 uur een honingslingerdemonstratie bij 't Zoemhukske, Kasteellaan 3 in Horst. Imkers vertellen over het leven van de honingbij en er is honing te proeve en en te koop. In de demonstratiekast is een klein bijenvolk te zien. Bovendien is de prachtig onde erhouden tuin met diverse drachtplanten vrij te bezichtigen.
Amper een week na Koningsdag is het opnieuw te doen in het centrum van Horst. Ditmaal zorgt de voorjjaarskermis voor vertier. De kermis duurt van 2 tot en met 6 mei, de attracties zoals de botsauto's, de Break Dance, een Draaimolen, de Mini Polyp en uiteraard verschillende snoepkramen staan op het Sint Lambertusplein, de Kerkstraat, de Steenstraat en het Wilhelminaplein.
REGIO ZO 10 MEI gaat alleenstaandenclub Vrijgezel-lig wandelen over de grens. Het vertrek is om 11.00 uur vanaf de parkeerplaats bij strandrestaurant De Witt-See in Nettetal-Leuth. Halverwege de tocht rond de Wittsee is er een tussenstop. Opgave is mogelijk via tel.: 06-23343145. Deelname kost 1,50 euro.
TIENRAY ZA 2 MEI en zondag 3 mei houdt Handboogsportvereniging 't Trefpunt een handboogwedstrijd in de Tienrayse en Swolgense bossen en directe omgeving. Meer dan honderd schutters gaan op zoek naar de 24 doelen die in de bossen staan opgesteld. De zaterdag is voor de jeugd, aanvang 10.00 uur met de prijsuitreiking rond 14.30 uur. De zondag begint om 9.00 uur met de prijsuitreiking rond 17.00 uur. De doorgaande grote wandelpaden/wegen blijven voor het publiek geopend.
VENRAY VR 1 MEI houdt PvdA Venray een gezellig samenzijn op het terras van De Klokkenluider in Venray. Tijdens deze bijeenkomst sluiten twee bestuursleden van de Algemene Hulpdienst Venray aan. Zij ontvangen - symbolisch - een cheque met het totaal aantal diensturen dat de PvdA Venray ter beschikking stelt voor een aantal tuinklussen. Deze klussen verrichten leden van de PvdA Venray (en hun familieleden) op zaterdag 2 mei tussen 10.00 en 14.00 uur. VR 8 MEI kan, wie voor verlenging van het rijbewijs een medische keuring moet ondergaan, daarvoor terecht bij stichting De Kemphaan aan het Kennedyplein 1 te Venray. Vooraf moet wel even een afspraak worden gemaakt via tel.: 0478586706. De kosten bedragen 30 euro. De volgende keuring is op vrijdag 12 juni.
U hoeft niet meer te leven met pijn! Heeft u klachten als stress,
PIJNVERLICHTINGSDAGEN
vermoeidheid, artrose, een hernia, Ƃbromyalgie, rugpĎn of osteoporose? Dan biedt Andullatietherapie misschien wel de oplossing voor u! Wat is Andullatietherapie?
Andullatietherapie vermindert pijnklachten bij rugpijn, stress, Ƃbromyalgie, vermoeidheid, artrose, e.d. Met de Andumedic, een innovatieve matras uitgerust met infraroodwarmte en de nieuwste technologie inzake vibratiemassage, worden de spieren en bloedsomloop nadrukkelijk gestimuleerd.
V E N R AY 1 - 2 - 3 M E I WANNEER?
WAAR?
Vrijdag
Wijkcentrum op ‘t Nipperke
01-05-2015: 12:00-18:00 uur
Zaterdag 02-05-2015: 10:00-18:00 uur
St. Odastraat 41
Zondag
5804 BP Venray
03-05-2015: 10:00-18:00 uur
Wenst u wachttijden te voorkomen? Maak dan een afspraak! Bel 076-532 90 50 of via www.gezondheidswijzer.nu
Andullatie therapie
Fibromyalgie
Hernia
Artrose
Spierkrampen
Reuma
CVS
RugpĎn
Migraine
Test de Andumedic vrijblijvend tijdens de pijnverlichtingsdagen
Om na te gaan of Andullatie ook voor u een oplossing biedt, kan u deze volledig pijnloze behandeling gratis en vrijblijvend uitproberen tijdens de pijnverlichtingsdagen. Na een verkennend gesprek kan onze medische adviseur ter plaatse een Andullatiesessie opstarten op maat van uw klachtenpatroon. Gedurende ongeveer 20 minuten geniet u van een heerlijk ontspannende en pijnverlichtende behandeling op de Andumedic.
Chronische pijn bestrijden vanuit huis
Let op: een behandeling met de Andumedic zal uw pijn in de meeste gevallen verlichten, maar uw aandoening niet genezen. Meestal betreft het immers chronische aandoeningen of slijtageverschijnselen. U behaalt hoe dan ook de beste resultaten als u de Andumedic op regelmatige basis gebruikt, in uw vertrouwde thuisomgeving. Zo krijgt uw lichaam de nodige ondersteuning, en krijgt u uw chronische pijn het efƂciëntst onder controle.
BON
MW VAN ROOIJ | GEMERT
GELIEVE DEZE BON INGEVULD MEE TE NEMEN
Mevrouw Van Rooij (53) woont al weer twee jaar naar volle tevredenheid in Gemert en werkt als zelfstandig onderneemster. Ze heeft al enkele jaren last van fybromyalgie, ook wel weke delen reuma genoemd en artrose. Dit betekent dat ze chronisch pijn in haar gewrichten heeft. Sinds ze een eigen Andumedic heeft, heeft ze veel minder pijnklachten.”
NAAR DE PIJNVERLICHTINGSDAGEN. Met deze bon ontvangt u een Andullatiesessie* afgestemd op uw klachtenbeeld.
Naam 1: ........................................................... Naam 2: ...........................................................
Beschrijf uw klacht of aandoening: ........................................................................... ............................................................................ ............................................................................
*Goed voor u en uw partner.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 29 april 2015
PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST Spreekuur ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur
[email protected] info: www.rkhorst.nl Kapelaan K. Mielnik tel. (077) 7504461 Pastoor-Deken A. de Graaf Woutering: tel.: 3981416 Clustersecretariaat Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst tel.: 077-3981416 Priesternooddienst Sensoor Telefonische hulpdienst tel.: 077-3548888 Diaconie-Nu: elke dinsdag van 10.00-12.00 uur in parochiezaaltje Lambertus, toegang via crypte Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst ZA 2 MEI 15.30 uur viering met Dichterbij. 18.00 uur h. mis opgeluisterd door Levensvreugd. Int: zwd Sophie Mooren-Custers; jrd Handrie Philipsen, Marie Philipsen-Hoeijmakers en overl kinderen; Sjeng Truijen en Nel Truijen-Hendrix; Toos Groetelaars en Ties van den Munchkof, uit dankbaarheid namens buurtvereniging "de Noabere" ZO 3 MEI 10.30 uur hoogmis mmv de Koninklijke Harmonie van Horst en Heren Gregoriaans. Int: jrd Jan Vullings en Mia Vullings, zuster Beatine en familie Vullings-Keijsers; ter nagedachtenis aan Gerrit Seijkens; jrd Nellie Weijs-Lemmen MA 4 MEI h. mis 09.00 uur ivm kermis DI 5 MEI h. mis 09.00 uur met aansluitend aanbidding. Int: overledenen familie Jacobs-Derkx WO 6 MEI h. mis 09.00 uur ivm kermis DO 7 MEI 18.10 uur Rozenkrans, 18.30 uur h. mis. Int: voor de zielenrust van echtpaar van Horck-Soberjé VR 8 MEI 18.10 uur Rozenkrans, 18.30 uur h. mis Parochie St. Jozef - America ZO 3 MEI 11.00 uur Herenkoor. Int: jrd Jacobus Vervoort en Aldegonda Tielen; Wilhelmina Kerkhof en overl fam; Jacob Derks, Anna Derks-Vissers en zoon Theo
Soldatenbeeldje wordt na twee jaar herplaatst VENRAY Het Norfolk monument aan de Overloonseweg in Venray krijgt weer een nieuw soldaatje. Na zo'n twee jaar keert de soldaat terug naar de plaats waar hij thuishoort, om alle mensen die er bij de slag om Overloon en Venray vielen, te gedenken. In 1988 werd het monumentje gebouwd, op initiatief van D Day-veteranen uit het eerste bataljon van het Royal Norfolk Regiment,die een gedenkteken wilden oprichten op plaatsen waar zij veel kameraden had-
den verloren.Uiteindelijk werd het werd niet alleen een gedenkteken voor het eerste bataljon, maar van alle regimenten van dit bataljon, evenals voor de circa driehonderd omgekomen burgers van Ven-
Restauratie Odeon pand Venray voltooid
Parochie H. Oda Melderslo ZA 2 MEI 17.30 uur m.m.v. Merlina. Int: Trien van Helden-Vervoort vw haar verj Parochie H. Hubertus Hegelsom ZO 3 MEI 09.30 uur. Int: Hay Kellenaers Parochie St. Jan Evangelist Meterik ZA 2 MEI 19.00 uur. Int: verj Riek Baltussen- Michels, Grad Baltussen en zoon Ger PAROCHIEFEDERATIE MAASDORPEN
Parochie H. Gertrudis Lottum ZO 3 MEI 09.30 uur hoogmis m.m.v. kerkkoor. Int: Marie Hermans; Piet in ’t Zandt; Jan en Dien Hendrix-Peters, dochter Annemie en schoonzoon Leo Parochie H. Joannes de Doper Meerlo Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl DO 30 APR 09.00 uur h. mis ZO 3 MEI 09.00 uur h. mis m.m.v. Meerlo’s Gemengd Koor. Int: voor de levenden en overledenen vd parochie. Misdienaars: Rafke Wijnhoven en Else Jacobs. Lector: Lenie van Dijk. Koster: Carel Soethout. Parochie H. Lambertus Swolgen Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis) ZO 3 MEI 10.30 uur hoogmis. Int: jrd Gerard en Berta Custers - van Lipzig en overl fam; fam Litjens van de Broek; t.e.v. het H. Hart DI 5 MEI 18.40 uur Rozenkrans bidden; 19.00 uur h. mis. Int: voor de zieken, en alle mensen die het moeilijk hebben dat ze troost en kracht vinden in de woorden van de Heer
Oproep aan zorgaanbieders
Kennismakingsdag voor zorgaanbieders én inwoners Venray VENRAY Gemeente Venray houdt zaterdag 30 mei een kennismakingsdag voor zorgaanbieders, inwoners en medewerkers van de gemeente. Tijdens het ochtendprogramma kunnen zorgaanbieders en medewerkers elkaar (beter) leren kennen en kennis uitwisselen. Voor het middagprogramma zijn ook inwoners van harte welkom.Tijdens deze informatiemarkt kunnen inwoners zien wat er 'op de
Pagina 9
Het gerestaureerde Odeon Pand nadert voltooiing. VENRAY Met de onthulling van een gedenksteen in de voorgevel wordt de restauratie van het markante Odeonpand aan de Hoenderstraat 12 in Venray officieel afgerond. Dit gebeurt op zaterdag 2 mei. De gedenksteen verwijst naar een vijftal hardstenen ornamenten die op de top van de middensectie van de gevel zijn geplaatst. Hiermee wordt het monumentale karakter van
het pand nog eens onderstreept. Zij vormen de spreekwoordelijke "kers op de taart"! De ornamenten zijn vervaardigd door beeldhouwerscollectief "d'n blauwen doem" onder leiding van de Venlose kunstenaar Hans Reijnders. De onthullingceremonie van de gevelsteen begint 2 mei om 15.30 uur. Iedereen is welkom om hierbij aanwezig te zijn. Na de onthulling is er voor genodigden nog een moment van samenzijn in de Odeonzaal.
Oorlog en vrede in het Venrayse Odapark
VENRAY Ook het Odapark, het Venrayse centrum voor hedendaagse kunst, besteedt aandacht aan het thema oorlog, vrijheid en bevrijding. Kunstenaar Pet van de Luijtgaarden gebruikt in zijn werk attributen die een markt is' aan jeugdhulp,onder- relatie met oorlog hebben. steuning en begeleiding. De gemeente heeft alle aanDe Eerste Wereldoorlog kostbieders die een contract heb- te bij de strijdende partijen aan ben met de gemeente uitgeno- meer dan acht miljoen militaidigd voor deze dag. Maar ook ren het leven. Zonder de staalaanbieders die geen contract helm waren dat er nog veel hebben met de gemeente kun- meer geweest. De helm heeft nen deelnemen. Zij kunnen levens gespaard maar is tegelijzich tot uiterlijk 1 mei aanmel- kertijd een symbool van oorden via e-mail: gemeente@ven- log. Van de Luijtgaarden acht ray.nl voor meer informatie het tijd voor een vreedzaam over het exacte programma en nieuw leven voor dit symbool de voorbereidingen. van oorlog, geweld en overleMeer informatie via tel.: ven. In de presentatie ‘Make 0478-523333. love not war’ gebruikt hij hon-
derd verzamelde legerhelmen als bloempotten,als vreedzame bakens van groei en bloei. De klaproos is een ander symbool dat met de oorlog wordt geassocieerd. De knalrode bloemen gedijen op plekken waar niets bloeit,zoals honderd jaar geleden op de immense dodenakkers in West-Vlaanderen.De klaproos is daarom voor de Engelsen het symbool om de 'grote oorlog' te herdenken.Pet van de Luijtgaarden heeft briefpapier gemaakt waarin klaprooszaadjes zijn verwerkt. Hij heeft mensen gevraagd een boodschap van liefde en vrede op het papier te schrijven. Op 5 mei stopt hij de brieven in de grond, waarna de natuur z'n werk doet. Het papier vergaat en in het Odapark zullen de klaprozen gaan bloeien.
ray. Een piramide in de Peel, zo maar langs de kant van de weg tussen Venray en Overloon.Een herinnering aan oktober 1944, toen oprukkende geallieerden slaags raakten met de Duitse bezetters én met de Peel-moerassen. Op 25 september 1988 werd het onthuld door toenmalig burgemeester Defèche en sir Chip Read. In 1989 werd het soldaatje bovenop het monument geplaatst. Het was een beeldje van oud-oorlogsveteraan Bill Holden. Herhaaldelijk werd het monumentje opgeknapt,maar twee jaar geleden verdween het soldaatje.
Uiteindelijk werd het soldaatje teruggevonden, in stukken,en afgeleverd bij de politie. Via via kwam het kapotte beeldje uiteindelijk bij Stichting Kruisen en Kapellen. Zij hebben het soldaatje gerestaureerd, er een mal van gemaakt en het van degelijk materiaal opnieuw gegoten. Dit alles mede dankzij een subsidie van het Historisch Platform Venray. Op maandag 4 mei om 16.00 uur wordt het herplaatste soldaatje onthuld door burgemeester Gilissen, waarna pastoor de Horne het beeldje inzegent.
Schutter voor één dag VENRAY Elk jaar weer krijgt iedereen de gelegenheid om zich voor één dag een echte schutter te voelen. Op zondag 3 mei kan iedereen tijdens het koningsvogelschieten van schutterij 't Zandakker Gilde Sint Jan uit Venray meestrijden om de titel 'Schutterskoning van ere'. De Venrayse schutterij schiet elk jaar traditiegetrouw op de eerste zondag van mei om de titel van schutterskoning. De schutterskoning is één jaar lang het boegbeeld van de schutterij, presenteert zich in de eigen gemeenschap, neemt deel aan de bondsschuttersfeesten en vertegenwoordigt de gemeente op het Oud Limburgs Schuttersfeest. Diegene die dit jaar schutterskoning wordt, zal bovendien op het bondsschuttersfeest in Venray (zaterdag 16 en zondag 17 mei) pronken in de eigen gemeenschap.
Het Koningspaar van 2014. Vanaf 13.45 uur is iedereen van harte welkom op de schuttersweide om daar zelf ook actief deel te nemen aan het koningsvogelschieten. Voor kinderen is er vermaak en ook de jeugd kan deze middag meestrijden om de titel van 'jeugdschutterskoning van Venray'. De schuttersweide is gelegen aan de Loonsedijk 5 te Merselo.
Rozenkrans bidden bij de Lourdesgrot
De Lourdesgrot ligt in het park van het St. Jozefklooster. VENRAY De meimaand is van oudsher naast oktober de maand die aan Maria is toegewijd. Dit jaar wordt - voor het 17e jaar na de inzegening in 1998 - bij de Lourdesgrot weer elke vrijdag om 19.00 uur de rozenkrans gebeden in de meimaand.
Marialiederen zodat iedereen mee kan zingen.Iedereen is van harte welkom bij dit sfeervolle gebeuren bij de Lourdesgrot in het park van het St. Jozefklooster aan de Eindstraat in Venray. Er ligt een intekenlijst in de Lourdesgrot om intenties op te geven. Dit kan ook via e-mail
[email protected], tel.: De Lourdesgrot is weer mooi 0478-587199 of rechtstreeks bij versierd. Is er geen koor, dan Herman Elbers,Kloosterhof 10 wordt er een cd gedraaid met in Venray.
DGYHUWHQWLH
:LOWXPHHUHQHUJLH" (QHUJLHWHNRUWLVHHQYDQGHPHHVWDOJHPHQHPDDU RRNHHQYDQGHPHHVWEHOHPPHUHQGHSUREOHPHQ ZDDUPHQVHQPHHNXQQHQNDPSHQ:DQQHHUMH HONHGDJPHWGDW]HOIGHXLWJHEOXVWHJHYRHOZDNNHU ZRUGWNDQGDWGHNZDOLWHLWYDQOHYHQVWHUNEHwQ YORHGHQ*HOXNNLJLVHULHWVDDQWHGRHQGRRURS FHOQLYHDXGHQDWXXUOLMNHHQHUJLHSURGXFWLHLQKHW OLFKDDPWHRQGHUVWHXQHQ
'LWXLWHUVWJHFRPSOLFHHUGHSURFHV YLQGWLQHONHFHOYDQKHWOLFKDDP SODDWV(U]LMQYLWDPLQHVPLQH UDOHQHQ]\PHQHQDQGHUHQD WXXUOLMNHVWRIIHQELMEHWURNNHQGLH GHFHOOHQKHOSHQYRHGLQJVVWRIIHQ XLWKHWYRHGVHORPWH]HWWHQLQGH µHQHUJLHPROHFXOH¶$73+RHPHHU $73HHQFHONDQSURGXFHUHQKRH PHHUHQHUJLHGLHKHHIWRP]LMQ
(QHUJLHLQHHQFDSVXOH
+RHYLQGWPHQ HHQJRHGSURGXFW GDWKHOSW"
$OPHHUGDQYLMIHQWZLQWLJMDDUVSDQW KHWEHGULMI3KDUPD1RUG]LFKLQRP GHHLJHQVFKDSSHQHQGHNZDOLWHLW YDQ]LMQ4SUHSDUDDW%LR4XLQRQ 4ZHWHQVFKDSSHOLMNWHGRFXPHQ WHUHQ,QGLWSURGXFWLVGHYDQQDWXUH LQGHFHODDQZH]LJHVWRIFRHQ]\P 4JHFRPELQHHUGPHWYLWDPLQH& HHQYRHGLQJVVWRIGLHGHHQHUJLHVWRI I
ZLVVHOLQJLQKHWOLFKDDPRQGHUVWHXQW HQYHUPRHLGKHLGHQOXVWHORRVKHLG WHJHQJDDW&RHQ]\P4LVHHQ VWRIGLHQRUPDDOJHVSURNHQGRRUKHW OLFKDDPZRUGWJHSURGXFHHUGPDDU QDDUPDWHZHRXGHUZRUGHQRIDOV JHYROJYDQELMYRRUEHHOG]LHNWHNDQ GHSURGXFWLHDIQHPHQZDDUGRRUZH RQVIXWORRVJDDQYRHOHQ
μg/g +HWOLFKDDPLVLQVWDDWRP ]LMQHLJHQFRHQ]\P4DDQ 120 WHPDNHQ0DDUQDDUPDWH 100 ZHRXGHUZRUGHQQHHPW 80 GHHLJHQSURGXFWLHDIHQ RRNDQGHUHIDFWRUHQ]RDOV 60 ]LHNWHNXQQHQGHSURGXFWLH 40 EHOHPPHUHQ'HDIQDPHYDQ GH]HEHODQJULMNHVWRILQKHW 20 OLFKDDPEHJLQWLQHHQOHYHQV 0 02 1921 IDVHZDDULQZHMXLVWYHHO JAAR JAAR H[WUDHQHUJLHQRGLJKHEEHQ
Concentratie co-enzym Q10 (μg/g) in hartweefsel
3943 JAAR
)DEULNDQWHQ YDQ YRHGLQJVVXS SOHPHQWHQ]LMQQLHWYHUSOLFKWRP ZHWHQVFKDSSHOLMNDDQWHWRQHQ GDWHHQSURGXFWGRRUKHWOLFKDDP ZRUGWRSJHQRPHQHQRRNZHUNH OLMNHIIHFWKHHIW6WHUNHUKHWZRUGW JHKHHODDQGHEHGULMYHQ]HOIRYHU JHODWHQRPWHEHSDOHQRI]HJHOG ZLOOHQLQYHVWHUHQLQGHUJHOLMNHNOL QLVFKHVWXGLHVRIQLHW 3KDUPD1RUGLVppQYDQGH]HHU ZHLQLJHEHGULMYHQGLHZHWHQVFKDS SHOLMNHVWXGLHVXLWYRHUWHQSXEOL
EHODQJULMNH IXQFWLHV WH YHUYXO OHQ2QGHUVWHXQLQJYDQGH$73 SURGXFWLHLQGHFHOLVGDDURPGH VOHXWHOWRWPHHUHQHUJLH *H]RQGHHQHUJLHSURGXFHUHQGH FHOOHQEHYDWWHQRRNHHQQDWXXU OLMNHVWRIGLHFRHQ]\P4KHHW :HWHQVFKDSSHUVEHVWXGHUHQ4 DOWLHQWDOOHQMDUHQRPEHWHUWHEH JULMSHQZDDURPZHGLHVWRILQRQ]H
FHOOHQQRGLJKHEEHQ&RHQ]\P 4]LWLQVRPPLJHYRHGLQJVPLG GHOHQHQKHWPHQVHOLMNOLFKDDP NDQ KHW RRN ]HOI SURGXFHUHQ %RYHQGLHQLVGH]HEHODQJULMNH YRHGLQJVVWRIWHJHQZRRUGLJRRN EHVFKLNEDDUPHWYLWDPLQH&DOV VXSSOHPHQWLQFDSVXOHV
FHHUW'H GRFXPHQW YDQ 3KDU DOVPDJZ ]LMQLQPLGG VWXGLHVXLW 4SUHSD 1RUG'DWL FRQVXPHQ KXQGHJD ]HHHQYH SURGXFWLQ
7781 JAAR
%URQ /LSLGVYROQR
$OVGHLQKRXGYDQGHFDSVXOHQLHWJRHGZR QRPHQLQKHWOLFKDDPYHUVSLOWXXZJHOG$ RPGLHUHGHQLVKHWYDQJURRWEHODQJGDWHON UDDWPRHWNXQQHQDDQWRQHQJRHGRSQHHPE %LR4XLQRQ4LVHHQYDQGHPHHVWJURQG GHHUGHSURGXFWHQRSGHPDUNWHQKHHIWDDQ HHQVXSHULHXUHRSQHHPEDDUKHLG
%LR4XLQRQ4LV YHUNULMJEDDU ELMGURJLVWHQDSRWKHNHQHQ JH]RQGKHLGVZLQNHOV
'HRULJLQHOH46\PELR4LV JHEUXLNWLQPHHUGDQVWXGLHV %LR4XLQRQ4LVZDDUVFKLMQOLMN¶VZHUHOGVEHVWJHGRFXPHQ WHHUGH4PHUNUHGHQZDDURPYRRUDDQVWDDQGHRQGHU]RHNHUV KHW SURGXFW RI¿FLHHO KHEEHQ XLWJHNR]HQ DOV UHIHUHQWLHSURGXFW YRRUKHWLQWHUQDWLRQDOHRQGHU]RHNRSKHWJHELHGYDQ4
ZZZSKDUPDQRUGQO
%HOJUDWLVYRRUPHHU LQIRUPDWLH
:,1((1
-$$5/$1*
*5$7,6
:LQ HHQ MDDU ODQJ JUDWLV %LR4XLQRQ 4 %H]RHN
ZZZSKDUPDQRUGQO
YRRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU FRHQ]\P 4 HQ GRHPHHPHWGHTXL]
Woensdag 29 april 2015
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Pagina 11
Nieuwe eigenaar voor Slotconcert-zaterdag van Weer afsluiting Rowwen Hèze snel verkocht Peters Woninginrichting snelweg A67 Extra reistijd
REGIO Volgende week moet het verkeer op de A67 opnieuw rekening houden met oponthoud. Vanwege afstalteringswerkzaamheden is de autosnelweg van 6 tot 10 mei in de avonduren en 's nachts in beide richtingen afgesloten tussen de aansluitingen Asten en Someren. De weg is op 6 en 7 mei dicht van 20.30 tot 5.30 uur en op 8 en 9 mei van 20.00 tot daags erna 11.00 uur. Weggebruikers dienen door omleidingen rekening te houden met extra reistijd die kan oplopen tot 20 minuten. Afrit 36 Asten (vanuit de richting Venlo) en de toerit Someren (richting Eindhoven) zijn wel open.
Theetuin “Vlakwaterhof” Venray Onze tuin is weer open om heerlijk te kunnen genieten van de rust en de natuur onder het genot van koffie/ thee met gebak een Heldro ijsje, sap/ fris of een kop soep. U bent van harte welkom op woensdag-middag van 14.00 tot 17.00 uur en op donderdag en zondag van 10.00 tot 17.00 uur bij mooi weer. t(SPFQFOLVOOFOPPLPQEFBOEFSFEBHFO PQBGTQSBBL LPNFO Adres: Vlakwater 19 Venray. Tel: 06-81321547/ 0478-514527
AMERICA Zaterdagochtend om 10.00 uur startte de voorverkoop van het Slotconcert America. Er was een run op de zaterdagkaarten voor dit jaarlijks terugkerend evenement van Rowwen Hèze in thuisbasis America. Binnen een kwartier was de zaterdag uitverkocht. Het Slotconcert America vindt traditiegetrouw in het eerste weekend van november plaats. Dit jaar op vrijdag 6 en zaterdag 7 november. America, waar Rowwen Hèze vandaan komt, verwacht in dat weekend meer dan 20.000 bezoe-
kers. Op de vrijdag- en zaterdagavond wordt het mega-concert van Rowwen Hèze gehouden en op de zondag het familie-evenement Zondag in 't Zuiden. Dit jaar had de kaartverkoop voor de zaterdag een echte climax. Binnen een kwartier waren alle kaarten in bestelling. Een deel van het programma voor de komende editie is inmiddels bekend. De band Normaal maakt haar entree in America op de vrijdagavond van het Slotconcert en BZB speelt op de zaterdag. Voor de vrijdag zijn nog kaarten beschikbaar. De voorverkoop voor Zondag in 't Zuiden start in september.
Funpop
MEERLO In 1979 begonnen in Meerlo Jan en Anny Peters een onderneming, die ging opereren onder de naam Peters Woninginrichting. De vader van Jan Peters had altijd gehandeld als kleermaker en naarmate de onderneming groeide, kwamen hier qua assortiment ook vloerbedekking en gordijnen bij.Deze visie lag ten grondslag aan de onderneming die daarna ontstond en in de loop der jaren uitgroeide tot één van de toonaangevende woninginrichters in de regio Noord-Limburg. Een onderneming, die zich kenmerkte door kwaliteit, vakkennis en service.
Door de groei van de onderneming bestond een grote behoefte om uit te breiden. De HORST - Op initiatief van Wouter Hendrickx, namens Rongen Sports in Horst, locatie op de Hoofdstraat werd werd zaterdag 25 april een drie uur durende spinning- en bodypumpmarathon te klein en in 1995 bestond de georganiseerd. De 25 deelnemers die deze uitdaging aangingen, fietsten samen mogelijkheid om een groot een bedrag van 507,50 bijeen voor Stichting Funpop. Zie ook www.funpop.nl. winkelpand aan de Beatrix-
straat over te nemen. Sinds die tijd opereert Peters Woninginrichting vanaf de Beatrixstraat en Peters Textiel vanaf de Hoofdstraat.Jan runt de onderneming qua woninginrichting en Anny zwaait de scepter over Peters Textiel. Na 35 jaar wordt Peters Woninginrichting per 1 mei overgedragen aan de nieuwe eigenaar Eef Leijssen, ook eigenaar van Eef Wonen en Slapen in Venray. Maar wees gerust: de komende tijd zal Jan Peters nog gedurende één dag per week in de winkel aanwezig zijn om te ondersteunen met alle werkzaamheden die hij eerder ook mocht uitvoeren. Jan en Anny Peters blijven overigens Peters Textiel ondernemen. Als dank voor de samenwerking in de afgelopen 35 jaar is er een afscheidsborrel op vrijdag 1 mei vanaf 16.00 uur aan de Beatrixstraat 3a te Meerlo. Meer informatie staat op www. woninginrichtingpeters.nl.
MAYBELLINE MASCARA
SUMMER PLAID
volume express diverse varianten o.a. waterproof
diverse kleuren grof geweven 100% acryl 130x170 cm
SUMMER KUSSENHOES grof geweven 100% acryl 45x45 cm
IMPULS BLENDER kunststof kan 0.5 l inhoud 2 snelheden 180 Watt
excl. binnenkussen
1.99
49
95
7
99
4
5
KRETA BLOEMBAK
ROOS IN FLES
EXCELLENT ELECTRICS STAAFMIXER
kunststof antraciet 16 liter 60 cm
diverse kleuren 32x4.5 cm
2 snelheden 200 Watt
KRETA BLOEMBAK 20 liter 40 cm
excl. viooltjes
3.99
MOEDERDAGTIP
99
0
99
2
99
5
ZOMER JURK
NESTLÉ AFTER EIGHT
GIORGIO BEVERLY HILLS EAU DE TOILETTE
diverse kleuren en prints lang, one size
200 gram
Aire of Holiday 90 ml
39
ZOMER JURK diverse prints kort, one size
95
1
7
ARTICO ACRYLVERF
VAN EYCK SCHILDERSDOEK
HEREN BASIC T-SHIRT
uni/glitter 6x75 ml
30x30 cm
ronde hals of v-hals zwart, wit of grijs katoen/elastan maten S-XXXL
2.99
MOEDERDAG KNUTSELTIP
99
3
49
2
49
1
De grootste in kleine prijzen
49
2
WEEKACTIE! WEEKACTIE! DAMES SJAAL OF ZONNEBRIL
FERRERO RAFFAELLO
KINDER SHORTAMA
diverse varianten en prints
180 gram
diverse uitvoeringen katoen maten 92-122
HANDTAS ORGANIZER diverse kleuren 10 vakken
1.49
49
1
69
2
XL WATERGEWEER
HOUTEN TUINSPIEGEL
ZADEN ZAKJES
met drukpomp ca. 62 cm
white- of greywash 50x50x11 cm
diverse soorten met zaaizand 6-delig
WATER PISTOOL met drukpomp ca. 45 cm
79
0
3
BADDOEK MET BLOEMENBORDER
KWEEK SET
TUIN SCHILDERIJ
katoen 50x100 cm
bloembollen of zaden
diverse prints 58x58 cm
49
5
2.99
95
9
95
badlaken 70x140 cm 3.79
79x79 cm 12.95
10 MEI MOEDERDAG
29
1
DISNEY KOPTELEFOON
DAMES TUNIEK
THEELICHTHOUDER MET TEKST
diverse varianten
diverse prints maten S-XL
diverse uitvoeringen en teksten gestanst, 10x11 cm/11x12 cm
MAXI THEELICHTEN diverse geuren 8 stuks
1.49
99
4
99
3
69
0
99
7
Aanbiedingen geldig van woensdag 29 april t/m dinsdag 5 mei 2015
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden.
1
79
advertorial
WANDELSCHOENEN bijna alle merken
NERGENS GOEDKOPER BERG- en WANDELSCHOENEN
2 PAAR voor e
1 EURO
óf 30% korting bij aankoop van 1 paar schoenen!!* Vele bekende merken: o.a. Mammut - Dachstein Raichle - Tecnica Gri-Sport - Bergstein.
* Geldt voor bijna alle modellen. GROTE COLLECTIE LOWA WANDELSCHOENEN
HEESAKKERS SPORT - OUTDOOR Veldstraat 6a | Baarlo | 077 - 351 72 39 OPENINGSTIJDEN: do en vr 13 - 17 uur I za 12 - 16 uur
www.heesakkers-sport.nl
Lekker snel weer buiten “Ik heb een goed gebit met weinig problemen. Een controle bij de tandarts moet vooral niet te veel tijd kosten, want ik ben al druk genoeg met mijn baan en studie. Maar ik heb nu een tandarts waar ik snel terecht kan, wanneer het mij uitkomt. Als ik lang in een wachtkamer zit, word ik enorm onrustig. ‘Ik heb wel wat beters te doen!’ denk ik dan al snel. Gelukkig ben ik bij mijn tandarts meestal zo weer buiten. Ik vind het wel fijn om een mooi gebit te hebben. Mijn hoektanden zijn een beetje geel en daar erger ik me soms aan. Mijn tandarts stelde laatst
voor om er iets aan te doen. Dat kan gewoon in zijn eigen praktijk, dus ik hoef niet naar een andere locatie. Dat lijkt me wel wat. Fijn dat het zo gemakkelijk geregeld kan worden.” Sjors (24), patiënt Centrum Mondzorg Venray
Centrum Mondzorg Venray biedt:
Patersstraat 16, Venray T 0478-51 44 68
[email protected]
WAANZINNIGE WITGOED WEKEN ZANUSSI CONDENSDROGER
WF70F5E0Z4W 1400 toeren Crystal Gloss Design 7 kilo trommel Startuitstel Veilige waterstopslang
449
345
ZTE170 Elektronische vochtmeting 14 Droogprogramma’s 6 kilo trommel Startuitstel
SYNNLUX KOEL/VRIES COMBINATIE
349
279
SLDD2202 Vriesruimte: 35 liter Koelruimte: 97 liter 3 Glazen plateaus 124,6x 47,5x 51,3 cm
239
199
Bestel via 0800 6299355 of op www.maxwell.nl VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek) HORST: Hoofdstraat 25 DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat
Actie geldig t/m 4 mei 2015
SAMSUNG WASMACHINE
M290415
.
Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 – 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email:
[email protected]
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 29 april 2015
Pagina 15
De aankomst van het bevrijdingsvuur vormt de start van deze dag
Het heden en verleden in beeld
Bevrijdingsdag in Venray
Wandeltocht langs de verwoestingen
VENRAY In Venray gaat de 70e verjaardag van het einde van de Tweede Wereldoorlog in Nederland niet stilletjes voorbij. De gemeente Venray is fakkeldrager en startpunt van de viering van 70 jaar bevrijding in Limburg. Tal van organisaties en personen hebben met steun van de gemeente een afwisselend programma in elkaar gezet. Officieel begint het programma om 10.45 uur, maar de lopers van AV Venray Regio en Run for Health hebben er dan al een uurtje of tien opzitten. Om half één 's nachts hebben ze het bevrijdingsvuur in Wageningen opgehaald en in estafette naar Venray gebracht. De laatste kilometers door het centrum van Venray worden de lopers begeleid door gildes en schutterijen uit de gemeente en door harmonie Euterpe. Ook
In de hal van het gemeenteSchutterij 't Zandakker Gilde Sint Jan Venray en historische huisis is een expositie te zien legervoertuigen nemen deel over de hulpactie die in 1945 en 1946 vanuit Haarlem werd aan in de stoet. gevoerd voor het in puin Volop activiteiten geschoten Venray. Onder het De aankomst van het bevrij- motto 'Haarlem helpt Venray' dingsvuur is de start van een zamelden de Noord-Hollandag van herdenken en vrijheid ders enorme hoeveelheden vieren. Van 10.45 tot ongeveer goederen in en brachten ze naar 11.20 uur is er een kort officieel Venray. De tentoonstelling bestaat programma, met als gasten onder meer Commissaris van uit een aantal panelen. Ze schetsen met foto's, promotiede Koning Theo Bovens. Om 11.20 uur gaat het pro- materiaal en correspondentie gramma verder in de raadzaal een beeld van die tijd. Hart van de expositie is een van het gemeentehuis met optredens, een verteltheater en tv-scherm waarop een Polygoonjournaal uit 1946 wordt een expositie. Met de overdracht van het vertoond, waarin de hulpactie bevrijdingsvuur aan de Lim- wordt belicht. Te zien is ook een afbeelding burgse gemeente die in 2016 het bevrijdingsstokje over- van het glas-in-loodraam waarneemt, wordt het ochtendpro- mee de Venrayse bevolking in 1947 dankjewel zei tegen de gramma afgesloten. De hele middag zijn er gemeente Haarlem. Het raam bovendien tal van activiteiten kreeg een plekje in het Haarlemse gemeentehuis. in en om het centrum.
Moderne wapens van de Luitenant-generaal Bestkazerne zijn te zien op het parkeerterrein voor het gemeentehuis en in de tuin zijn de voertuigen van Santa Fe te bewonderen. Leden van Scouting De Peelspeurders bouwen ter plaatse met hout en touw een bijzondere familieschommel. In de toren van de Grote Kerk is vanaf 14.00 uur de documentaire 'In hemelsnaam' te zien. De documentaire schetst de geschiedenis van de kerk van 1220 tot heden, waarin de verwoesting in 1944 een grote rol speelt. Bijzonder zijn ook de dialoogtafels, die door de stichting Venray in Dialoog zijn georganiseerd. Onder andere burgemeester Hans Gilissen en zijn Duitse collega Ullrich Franken uit Weeze schuiven aan voor een dialoog rond het thema 'vrijheid'.‘s Avonds is er op het Schouwburgplein een Bevrijdingsconcert.
VENRAY Het Rooys Gidsengilde heeft speciaal voor 5 mei een bevrijdingswandeling ontwikkeld, die de route volgt van de Engelse bevrijders in oktober 1944, van St. Anna naar het centrum. Langs de route hangen vijftien grote doeken waarop historische foto's zijn geprint. De foto’s staan bij de plek waar de foto in 1944 is gemaakt, waardoor de wandelaar in één blik heden en verleden te zien krijgt. De eerste afbeelding is aangebracht op het glas van de portiersloge op het St.Annaterrein. Ook het voormalige postkantoor wordt gebruikt als drager voor een grote foto.
In de etalage van de voormalige modezaak Van Oorschot is een 3D-panorama te zien. Met de toelichting van een gids krijgt de wandelaar in anderhalf uur tijd een beeld van wat er bij de bevrijding van Venray is gebeurd. De wandelingen starten tussen 14.00 en 16.00 uur bij de kapel van het St. Annaterrein aan de Noordsingel 39. Om de beleving nog levensechter te maken,worden de mensen met historische legervoertuigen vanhet Henseniusplein in Venray naar het startpunt gebracht. Deelname aan de wandeling en het gebruik van de pendeldienst is gratis. Vooraanmelding is niet nodig.
Met moderne, herkenbare nummers
Bevrijdingsconcert op het Schouwburgplein VENRAY Ter ere van 70 jaar bevrijding worden er door de gemeente Venray diverse activiteiten georganiseerd. Een van deze activiteiten is een Bevrijdingsconcert op het Schouwburgplein op dinsdag 5 mei.
mogen leven is van iedereen dus dit Bevrijdingsconcert moet ook toegankelijk zijn voor iedereen." Het orkest en de slagwerkgroep van M.M.S.K. worden aangevuld met een combo. De zang wordt verzorgd door Don Mulders, Mieke Janssen, Iris Reivers en Cinderella Goemans.De avond wordt geopend door burgemeester Hans Gilissen.De presentatie is in handen van Anne-Christine Liebrand. Tijdens het concert zullen ook enkele bekende Venraynaren hun vrijheidsboodschap met de aanwezigen delen. Het bevrijdingsconcert, het eerste in Venray,is gratis toegankelijk en duurt van 20.00 tot circa 22.30 uur.
Het Bevrijdingsconcert VENRAY - Alle activiteiten die in Venray plaatsvinden op 4 en 5 mei zijn herkenbaar aan het logo '70, Venray viert vrijheid'. uitgevoerd door Het ontwerp bestaat uit een zwierige '70' als een banier in de nationale driekleur, met daarachter de slogan 'Venray viert vrij- wordt heid'. De 0 van 70 vormt ook de V van Venray. Het ontwerp is gemaakt in het kader van een studieopdracht voor de studen- M.M.S.K. St. Petrus Banden uit Venray. Het orkest neemt de ten van de opleiding Creative Productions@St. Lucas in Eindhoven. aanwezige gasten mee door een bijzondere periode uit onze Met kranslegging en bloemenhulde geschiedenis. Joop Derks, dirigent M.M.S.K.: "We zullen geen zware nummers gaan spelen maar juist moderne en herkenbare nummers die passen bij de thema's Oorlog,Vrede en Vrijheid. De vrijheid waarin we BROEKHUIZEN(VORST) Om 19.25 uur vindt in de Tijdens de dodenherden- kerk in Broekhuizen en korte plaats. king op maandag 4 mei wordt herdenkingsdienst in Broekhuizen en Broekhui- Daarna vinden bij de oorlogszenvorst stilgestaan bij de oor- monumenten op het pleintje logsslachtoffers uit deze beide de plechtigheden, met toespradorpen die tijdens de WO II of ken, kransleggingen en bloeten gevolge daarvan hun leven menhulde plaats. Fanfare Sint Nicolaas ondersteunt deze herlieten. denking met gepaste muziek. In Broekhuizenvorst vinden Tevens worden de 3 Nederlandse, de Canadese en de 53 om 20.20 uur bij het monuDe drie solistes Babs van Bree, Auke Classens en Marjolein Britse militairen herdacht die ment de toespraken, kranslegin Broekhuizen en Broekhui- ging en bloemenhulde plaats. Cuijpers. zenvorst op gruwelijke wijze Iedereen is welkom deze herOIRLO denkingen bij te wonen. neel geschoold en treden regel- zijn gesneuveld. Muziekvereniging Ons matig op in de regio. De fanfaHet is 70 jaar na het einde van de Tweede Wereldoorlog. Genoegen geeft zaterdag 2 mei rebezetting is speciaal voor TIENRAY Frans Kerstjens en Wiek een groots bevrijdingsconcert deze gelegenheid uitgebreid in de kerk van Oirlo. De fanfa- met een combo bestaande uit Ook in Tienray wordt er dit Lenssen, beiden uit Swolgen, re en de slagwerkgroep bren- een gitaar, basgitaar en piano. jaar stilgestaan bij de Nationa- leerlingen van basisschool de gen een programma dat volle- In totaal spelen negentig muzile Dodenherdenking, waarbij Klimboom en pastoor Verhegdig in het teken staat van oor- kanten onder leiding van dirialle oorlogsslachtoffers wor- gen leveren een bijdrage aan de gent Geert Jacobs. Het concert log en vrijheid. den herdacht die zijn gevallen herdenkingsdienst. begint om 19.00 uur, de toeNa een stille tocht naar het vanaf het begin van de Tweede Wereldoorlog of als gevolg van Oorlogsmonument op het Veel bekende namen uit de gang is gratis. Voor mensen die oorlogshandelingen op andere Hanna van de Voortplein jaren veertig passeren de revue, betrokken zijn geweest bij de wordt de herdenkingsdienst plaatsen in de wereld. zoals Glenn Miller, Vera Lynn bevrijding van Venray en afgesloten met de kranslegen the Andrew Sisters.Ook is er omstreken, zijn plaatsen gerefilmmuziek te horen uit onder serveerd. Zij kunnen hiervoor De herdenkingsdienst wordt ging,twee minuten stilte en het meer Soldaat van Oranje, 633 contact opnemen met Wilma gehouden op maandag 4 mei spelen van The Last Post en het Hoeijmakers via e-mail: Squadrons en Pearl Harbor. om 19.00 uur in de kerk te Tien- Wilhelmus. Aansluitend kan er een kop Als solisten treden de zange-
[email protected]. ray en zal worden opgeluisterd ressen Babs van Bree, Auke Na afloop is er nog een samendoor Fanfare Vriendenkring koffie of thee gedronken worClassens en Marjolein Cuijpers zijn in gemeenschapshuis De Swolgen en het Gemengd Koor den in Dienstencentrum Zonop. Zij zijn alledrie professio- Linde. Unitas, eveneens uit Swolgen. nehof, Zonnehof 45 in Tienray. Vrijheid ligt niet op straat.
Bevrijdingsconcert in de kerk van Oirlo
Dodenherdenking in Broekhuizen(vorst)
Tienray herdenkt oorlogsslachtoffers
Uw totaal leverancier voor implantaten, kunstgebitten en nazorg. Ook in het weekend! tandprothetische praktijk
KUNSTGEBIT ZORGCENTRUM HORST
U kunt bij ons terecht voor:
tJNQMBOUBBUHFESBHFO LVOTUHFCJU LMJLTZTUFFN
tBBOQBTTFO FO SFQBSBUJF WBO VX LVOTUHFCJU tWSJKCMJKWFOE BEWJFT FO DPOUSPMF WBO VX IVJEJHF LVOTUHFCJU tWFSHPFEJOH PPL WBOVJU VX CBTJTWFS[FLFSJOH FO SFDIUTUSFFLT WJB EF [PSHWFS[FLFSBBS t3FQBSBUJF BBO VX LVOTUHFCJU LMBBS UFSXJKM V XBDIU
WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL "'-/%30'2'( ./014 ',
Uitnodiging Na ruim 35 jaar Peters Woninginrichting, gaan wij onze zaak overdragen. Onder de naam Peters Woninginrichting wordt het bedrijf per 1 mei 2015 voortgezet door de nieuwe eigenaar Eef Leijssen. Kwaliteit, vakkennis en service staan ook bij hem hoog in het vaandel. Wij willen iedereen heel hartelijk danken voor het vertrouwen dat u al die jaren in ons heeft gesteld. Wij nodigen u graag uit voor een afscheidsborrel en wel op vrijdag 1 mei vanaf 16.00 uur, waar u tevens kennis kunt maken met Eef. Met vriendelijke groet, Jan en Anny Peters
Beatrixstraat 3A - 5864 AG Meerlo - Tel. (0478) 691278 www.woninginrichtingpeters.nl | email:
[email protected]
Chris bouwde na herseninfarct nieuw bestaan op
"Voor anderen koken is mijn passie" Toen Chris in 1998 een herseninfarct kreeg, stond zijn wereld op z'n kop. Dankzij zijn positivisme en sterke wil, maakte de Bergenaar van zijn tweede passie zijn bestaan: koken. "Chris voert de regie, samen voeren we uit," zegt Leon van Beers, zijn ambulant begeleider van Pluryn.
passie: koken. Bij De Winckelsteegh, lunchroom BliXem en het Radboud Ziekenhuis (allen in Nijmegen) liet hij veel mensen genieten van zijn kookkunsten. "Bij Radboudumc kookte ik voor zowel patiënten als medewerkers", legt Chris uit. "Als ze dan hun bestelling
plaatsten, hoorde ik steeds: 'Voor mij de bami', 'Ik wil graag de bami', 'Doe mij maar de bami'. Dat is namelijk mijn specialiteit. Het recept daarvan is strikt geheim. Dat heb ik namelijk van mijn oma gekregen." Twee jaar geleden kwam er echter een einde aan het
Het is voor Chris niet makkelijk terug te denken aan die fatale dag in 1998. Hij had een baan als vrachtwagenchauffeur. Het chauffeuren was zijn grote passie. Terwijl hij midden in het leven stond, kreeg hij een herseninfarct. Door dit niet-aangeboren hersenletsel (NAH) raakte Chris rechtszijdig beperkt en heeft hij een spraakstoornis. Bami Na de revalidatie en acceptatie van zijn fysieke ongemakken, bouwde de Limburger een nieuw bestaan op, met wat hulp van Pluryn. Nu hij zijn grootste passie niet langer kon beoefenen, legde Chris zich toe op zijn tweede Chris deed horeca ervaring op bij Radboudumc...
dienstverband van de goedlachse kok bij Radboudumc. Na bezuinigingen op de kilometervergoeding, werd de huis-werk-afstand te groot. "Chris ging niet bij de pakken neer zitten, zoals hij eigenlijk nooit doet," vertelt Leon, sinds twee jaar zijn ambulant begeleider. Eens per week gaat hij langs bij Chris. Dan nemen ze de post en het dagelijks leven door, of brengen indien nodig samen een bezoek aan het ziekenhuis. Gesneden "Toen ik stopte bij Radboudumc, wilde ik graag verder met koken voor andere mensen," legt Chris uit. "Ik hoorde van mensen in mijn woongebouw dat ze niet tevreden waren over hun maaltijdvoorziening. Daar wist ik wel iets op…" Zes dagen per week maakt hij nu tegen kostprijs een voor-, hoofd- en nagerecht voor vijf zeer tevreden buren, waaronder zijn eigen moeder. "Hij heeft het helemaal zelf opgezet," zegt begeleider
Leon. "Omdat hij vanwege zijn verlamming niet kan schillen en snijden, heeft hij bij de groenteboer geregeld dat de aardappels en groenten al geschild en gesneden zijn." Chris lacht. "Ooit hoop ik mijn eigen friettent te openen. Dit is een mooi begin."
Sterker in de samenleving NAH is de afkorting voor Niet-Aangeboren Hersenletsel. Iedereen, jong of oud, kan hersenletsel oplopen, bijvoorbeeld door een ernstig ongeluk, een hersenbloeding of hersentumor. De gevolgen zijn voor iedereen anders. Pluryn ondersteunt mensen met NAH bij hun zoektocht naar nieuwe mogelijkheden. Met als doel het herstel van een zo normaal mogelijk leven in de samenleving. Iedereen doet immers mee! De kracht komt daarbij uit de mensen zelf. Pluryn ondersteunt hen daarbij. Kijk voor meer informatie op www.pluryn.nl.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 29 april 2015
Pagina 17
Dankzij een doelpunt van Chris Jakobs
In een meer spannende dan goede derby
Venray wint derby
Aartsrivalen spelen gelijk
VENRAY SV Venray heeft afgelopen zondag revanche genomen op Wittenhorst. Tijdens de openingsdag werd er met 1-0 verloren in Horst, maar door een doelpunt van Chris Jakobs was de derby op eigen bodem een prooi voor de ploeg van Blokhuis.
hierdoor het nodige zelfver- het halen van de nacompetitie trouwen gekregen in aanloop en daarnaast omdat we van onze streekrivaal hebben verlonaar de nacompetitie. ren. Dit duel leefde ontzettend. ‘De jongens zijn er kapot van’ We waren niet in staat om het Venray won de eerste perio- Venray moeilijk te maken. Ze de en is dus verzekerd van pro- stonden goed georganiseerd en motievoetbal. Wittenhorst is waren in mijn ogen de terechte daar nog lang niet zeker van.De winnaar", aldus Lauers die nederlaag kwam dan ook hard komend weekend met zijn aan in het Horster kamp. "De ploeg op bezoek gaat bij BSV Voor Venray was het de der- jongens zijn er kapot van. Ten Limburgia. Voor Venray staat de achtereenvolgende zege. De eerste omdat we er nu slechter de uitwedstrijd SV Meerssen op ploeg van Harry Blokhuis heeft voor staan met betrekking tot het programma.
Holthees blijft aan kop staan HOLTHEES/SMAKT Voetbalvereniging Holthees/Smakt had de mannen uit het Peeldorp Griendtsveen als tegenstander afgelopen weekend.
In een slechte wedstrijd wist Holthees verdiend de drie punten in eigen huis te houden, dankzij een treffer van Kay Weijenberg. Vier minuten voor de rust kreeg hij de bal aange-
Bart Theeuwen is ‘Man of the Match’
Melderslo stelt nacompetitie veilig MELDERSLO Melderslo kon dit weekend de nacompetitie veilig stellen, maar Resia zette vanaf het begin snel druk. Ondanks het iets mindere spel wist Melderslo toch wat mogelijkheden te scheppen, die echter niet omgezet werden
StreetLeague in Venray
De Street League is meer dan voetbal alleen.
Een StreetLeague is een unieke straatvoetbalcompetitie waarin teams uit verschillende wijken uit Venray het tegen elkaar opnemen. Bij de StreetLeague draait het niet alleen om prestaties op het veld, maar wordt fairplay en het leveren van een positieve buurtbijdrage in de wijk ook beoordeeld.
SSS'18 kreeg vooraf de favorietenrol toegespeeld en begon dan ook op volle oorlogssterkte op het eigen sportpark De Raay. In de eerste helft lagen de verhoudingen op het veld echter anders dan verwacht. Volharding was de bovenliggende partij en speelde, in tegenstelling tot de laatste weken, heel scherp. De Overloonse ploeg werd op agressie en felheid afgetroefd, SSS'18 kwam nauwelijks over de middenlijn. SSS-keeper Bram Dekkers verkeek zich in de 11e minuut volkomen op een fraai ingedraaide hoekschop van Rob van Bus-
Jeugd Beach Toernooi MEERLO VC Set Up uit Meerlo houdt zondag 21 juni een beachvolleybal toernooi voor de jeugd.
de Nevobo volleybal spelregels, met enkele kleine uitzonderingen. De belangrijkste aanpassing is dat alle teams met vier kinderen in het speelveld starten,dus ook meisjes en jongens C en B. Meer informatie en inschrijven via de site www. beachvolleybal.vcsetup.nl.
in goals. Na de rust volgde eenzelfde spelbeeld. Pas in de 68e Het toernooi is voor elke leefminuut was het raak. Een mis- tijdscategorie, van niveau 1 tot verstand tussen Resia keeper en met 6, meisjes en jongens C Roy Elbers en laatste man Ruud en B.Er wordt gespeeld volgens Jacobs gaf Bart Theeuwen een niet te missen kans: 1-0. In de blessuretijd wist diezelfde De top 3 van vorig jaar Theeuwen bovendien de wedstrijd definitief te beslissen.
Kinderen ontmoeten buurtgenoten
VENRAY De opening van de VVV-Venlo StreetLeague Venray is op 8 mei bij de Wetteling onder begeleiding van SV Lake Valley.
speeld,net buiten de zestien.Na een goede actie werd zijn schot van richting veranderd, maar belandde toch in het doel: 1-0. Hierdoor blijft de ploeg in de derde periode aan kop staan.
OVERLOON SSS'18 en Volharding kwamen zaterdagavond, voor een kleine 1500 toeschouwers, in een meer spannende dan goede derby een terechte puntendeling overeen: 1-1.
Rob van Bussel (op de achtergrond) is dolblij nadat hij een corner rechtstreeks heeft binnen getrapt. Foto: Paul Stiphout sel met links: 0-1.toe.Vijf minuten voor rust viel echter uit het niets de tot dan toe nauwelijks verdiende gelijkmaker. Een indraaiende vrije trap van aanvoerder Wout Janssen werd door Bas Joosten met een fraaie snoekduik achter Job Vullings gekopt: 1-1.
De gelijkmaker had een verlammende werking op het spel van Volharding. In de tweede helft was SSS'18 dan ook de bovenliggende partij. Al met al was het tweede bedrijf echter niet van een bijzonder hoog niveau.Verandering in de stand kwam er dan ook niet meer.
NK Veteranen
is van de partij
Ronde van Brabant ook door Overloon
OVERLOON Ook dit jaar is Overloon opgenomen in het parcours van De Ronde van Brabant, een klassieker van de vrije bonden die zondag 3 mei voor de 38e keer op de wielerkalender staat. Start en finish zijn in Liessel,de doorkomst in Overloon wordt rond 12.40 uur verwacht. De route is zo goed als gelijk aan die van vorig jaar en kent slechts een tweetal kleine wijzigingen in verband met wegwerkzaamheden in Deurne en Bakel. Het peloton rijdt via Deurne (doorkomst 12.08 uur), Milheeze (12.15 uur), de Rips (12.22 uur) en Oploo (12.33 uur) naar Overloon.Vervolgens voert de route de renners via Stevensbeek, Sint Ant-
honis, Landhorst, Venhorst, Boekel, Gemert, De Mortel en Bakel terug naar Deurne. Dan rijden ze via de Helmondsingel, Langstraat, Nachtegaalweg en Paardenkopweg naar Liessel waarna in Liessel nog drie plaatselijke ronden van 9,4 km gereden worden. De top 3 van vorig jaar is weer van de partij. Titelverdediger Dennis Voskuilen staat aan de start en ook plaatselijk favoriet Marc van Grinsven, drie jaar terug nog winnaar,zal weer een gooi naar de titel doen. Tot de favorieten behoort ook Tom de Vreede, de winnaar van de Omloop der Peel. Ook de nummers twee en drie van 2014, Jan Hekman en Piotr Kornafel, mengen zich weer in de strijd om de winst.
De organisatie is in handen van de buurtsportcoaches van Venray Beweegt, SV Lake Valley, VIA-VVV, Wonen Limburg, de jongerenwerkers van Synthese, verschillende wijkraden in Venray en tal van vrijwilligers uit Brukske, Veltum en Landweert. Jongens en meisjes tot 17 jaar die mee willen doen aan de VVV-Venlo StreetLeague Venray, kunnen zich met hun team inschrijven bij de jongerenwerkers van Synthese, via Facebook VenrayBeweegt of via e-mail:
[email protected]. De route is zo goed als gelijk aan die van vorig jaar.
YSSELSTEYN - Op het Concours Hippique in Mierlo werd op donderdag 23 april het NK Veteranen 2015 verreden. Huub Janssen uit Castenray, uitkomend voor paardensportvereniging Ysselsteyn, wist na een spannende en zeer snelle rit met de 6-jarige Elen lll een zilveren medaille in de wacht te slepen.
Toernooi vernoemd naar Paul Verhaegh
Verhaegh eregast op eigen penaltybokaal KRONENBERG Paul Verhaegh is zaterdag 30 mei eregast op het naar hem vernoemde toernooi dat georganiseerd wordt door SV Kronenberg,de vereniging waar de international in de jeugd voetbalde. Er worden meer dan 150 jeugdige strafschopspecialisten verwacht. Na het succes op het WK in Brazilië is Verhaegh op dit moment zeer belangrijk als aanvoerder van FC Augsburg. Bij de verrassende nummer zes van de Bundesliga heeft hij al zeven penalties achter elkaar benut. Voor SV Kronenberg is dit aanleiding om de Paul Ver-
haegh Penaltybokaal te organiseren. Naast Paul Verhaegh zullen ook eredivisiescheidsrechter Reinold Wiedemeijer en Frank van Kempen, videoanalist bij PSV en hulptrainer bij VVV-Venlo, aanwezig zijn. In samenwerking met Keepersarena worden per leeftijdscategorie de beste keepers geselecteerd en tijdens de finale zal een bekende topkeeper onder de lat staan. Alle verenigingen uit Horst aan de Maas en omgeving zijn uitgenodigd om per leeftijdscategorie drie spelers af te vaardigen. Ze nemen het individueel tegen elkaar op, maar ook namens hun club. Het begint om 13.00 uur.
www.fkk vangoch.de
ƩĞŶƟĞ͊͊
35 0 0 m
2
Donderdag, 30.04 Tanz in den Mai! Girl’s Girl’s Girl’s … open end … gratis bier! Exclusief: speenvarken van de sterrenkok!!
Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588
NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102
Zondag 3 mei
Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten
MEGA Rommelmarkt Carbootsale Horst
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Met spoed DAMES gevr. Bel 0906-1422 v. lucratief discreet thuisw. 25-65 jr. Buro Vrouw 60 jr. zoekt MAN Limburg. 046-4493003. 50+ i.b.v. busje, voor begeleiding en te genieErectietabl. Venlo o.a. ten van dagtochtjes etc. Viagra, Cialis, kamagra Tel. 06-42776576. Cobra. 06-44542264 www.cestlavieweert.nl NW. privéhuis Afslag 40A2. Tel. 0495-552092. Nieuwe dames welkom.
www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426.
Iedere dag verse asperges Ook geschild Klerken Venloseweg 41, Maasbree.
Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze. 040-2264277.
A73 afrit 10 400 stands Evenemententerrein Peeldijkje 5961 NK 8.30/15.30 uur 25 Mei Carbootsale Reuver St. Barbara 2e Pinksterdag www.carbootsalehorst.nl
Kringloopwinkel Sans Fin Nette betaalbare spullen Alberdingk Thijmstraat 29 Blerick. Ophaalservice & COMPUTERPROBLEinboedel-ontruiming. MEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 info: www.sansfin.nl tel: 0640262135 www.karelheines.nl
MEGA openlucht vlooienmarkt Venlo zon 3 mei Auxiliatrixpark. 0495gecertificeerd 588008 www.org-vac.nl Zelfst. TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004. Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077-4662283 of 0610954220.
SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054.
TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. Ter overname aangebo- stalen en kwaliteiten. Wij den privéclub Nunhem. geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. Tel. 06-25464397. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl
Gevr. auto's of bedrijfsw., bwj. 2000-2010, direct vrijw. 0653914930.
An der Oelmühle
Trödelmarkt 47623
Straelen
self
Freitag 01.05.2015 VA Beenen 0049 21 52 / 15 91 www.beenen-troedelmaerkte.de
TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsautoҋs. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopautoҋs
Tel. 06 - 53 69 81 20
**** Thai Massage **** www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597
KWEKERIJ DE LIFRA HEEFT WEER GRANDIOSE AANBIEDINGEN!!
Lieve 55+ man Zoekt VROUW voor vriendschap/latrel. Tel. 0626722830
PETUNIAS 12 VOOR € 2,50 LOBELIA S 12 VOOR € 1,50 GERANIUMS STAANDE 0,80 HANGENDE 0,90 ANJERS 0,25 KNOLBEGONIA S 0,50 AFRIKANEN 12 VOOR 1,50 VL.LIESJES 12 VOOR 1,50. KUIPLANTEN OP STAM FUCHSIA 5,00. ENZ ENZ.
Te koop gevraagd: Thilot en Earthway handzaaimachine, 1- of meerrijer, en rolschoffels. Tel. 0627628220.
WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067. Leuk THUISWERK, tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)
DE BESTE PLANTEN TEGEN DE SCHERPSTE PRIJZEN.
KWEKERIJ DE LIFRA LORBAAN 12A VEULEN Tel. 0614217697. Open: ma. t/m vr. 9.00 t/m 19.00 zat. 9.00 t/m 18.00
KWEKERIJ DE LIFRA...ALLEEN WIJ….ZETTEN DE PRIJS ERBIJ!
& kunststof kozijnen Venrayseweg 29 Horst (077) 398 16 77 www.jeurissenzonwering.nl
Vind jij afvallen ook zo moeilijk?
dagen 5 6 3 d j i t l A per jaar ! n e z j i r p e g a l
www.MyLifeSlim.com
GEEN korting % 0 2 f o S KERTJE K O r L E S JK len maa e k i t r a WEKELI e sd ur geprij u d e t p o
KHou misekn apm roeerf voanznedaespPeergele,s. inZieSoevnzee kaart.
num!
D é locatieMoederdag voor eten & drinken, zondag feesten & partijen, evenementen 10 mei en vele actieve programma’s! Zowel zakelijk als particulier. € 21,75 p.p. met een klein cadeautje voor de moeders. Ron en Mieke Middenpeelweg 1 5975 MZ Sevenum T: +31 (0)77-4677500 E:
[email protected]
www.turfhoeve.nl
ALTIJD N E Z J I R LAGE P BEVRIJDINGSDAG geopend vanaf 9.00 tot 18.00 uur Venlo Landweerweg 12a
www.budgetplant.nl ma - vrij 9.00 - 18.00 uur za 9.00 - 17.00 uur Iedere zondag 10.00 - 17.00 uur
10 tot 30% goedkoper voor dezelfde planten en materialen!
PROFITEER NU VAN DE ZON!
Wildpark Gangelt
HORST AAN DE MAAS: MAANDAGAVOND 18 MEI
Via LimburgZon koopt u* zeer voordelig zonnepanelen die door een deskundig bedrijf worden geïnstalleerd. Kom naar een van onze voorlichtingsbijeenkomsten en wij vertellen u er alles over. *Deze actie geldt alleen voor inwoners van de gemeenten Venlo, Horst aan de Maas en Peel en Maas.
VENLO: DINSDAGAVOND 28 APRIL PEEL EN MAAS: DONDERDAGAVOND 30 APRIL
KOMT U OOK? Kijk op www.limburg-zon.nl voor alle informatie en meld u aan voor een van de voorlichtingsbijeenkomsten. U krijgt dan ook informatie over andere mogelijkheden, zoals het huren van panelen.
TREIN GEMIST? GEZIEN.NL
Roofvogelshows - roofdierenvoeding - de eerste jonge dieren Wildpark Gangelt Schinvelderstrasse Mindergangelt Tel. 0049-2454-2459 www.wildpark-gangelt.com Dagelijks 9-19 uur. GRATIS PARKEREN! Entree: volw. € 7,50 kinderen (4-15 jr.) € 4,50 kinderen 1-3 gratis, gezinskaart € 22,50
Met deze bon GRATIS 1 kopje koffie p.p. bij elke ijs, koek of vlaai bestelling in ons restaurant.
Met deze bon GRATIS entree voor één kind t/m 15 jaar.
SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
www.veldengras.nl Wolfsven 13 - 5855ER Well - Tel. 00 31-478 50 80 55
DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting
Hans Peeters 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl
Ramen en Deuren Rolluiken - Horren Terrasoverkappingen Garagedeuren Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 www.bokual.nl
i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746
Iedereen een Tinnemans keuken! Vooruitstrevende merken
Wij werken aan het spoor
Elegant, design, rustique, landelijk, eigentijds, strak Duurzame materialen
Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 10 op 11 mei op het traject Eindhoven - Venlo een slijptrein. Woont u in America, Hegelsom of Sevenum in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.
Elk budget
foto: Peter Honig
Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).
C. HENDRIKS
PLANTENKWEKERIJ
De beste keukenzaak van Limburg
- Eenjarigen - Kruiden - Vaste planten - Kuipplanten - Buxus - Clematis
Download hier de Tinnemans App
Keller - Next125 - Schüller - Bora - Siemens - ATAG - Miele - Lifestyle94
)PQaVUKLYL LLUQHYPNLU
Straelsebosweg 14, Venlo. Tel. 077-351 18 65.
TORENWEG 11 r BEDRIJVENTERREIN ITTERVOORT T 0475-56 60 50 r RUIME PARKEERGELEGENHEID
Openingstijden: maandag - vrijdag 9.00 - 12.30 uur en 13.30 - 18.00 uur. Zaterdag 9.00 - 17.00 uur.
w w w. t i n n e m a n s k e u k e n s . n l
Vlakbij grensovergang Straelen/zijstraat Weselsweg
Dipladenia ‘Sundaville’
12,50 Limonium ‘Salt Lake’ 6,99 Surfinia million bells 1,49 Tibouchina op stam 7,99 Mini fruitboom 9,99 Olijfbomen winterharde palmen -20% Hangpot, dieprode bloemen
vol paarse bloem Bloeit de hele zomer. Lokt enorm vlinders! en Uit eigen kweek, 12 cm pot
in alle kleuren
Prachtig blad, veel knop en donkerpaarse bloem
s g a d n o Z geopend Plantencentrum Velden 80-100 cm hoog Appel, peer, perzik, kers, etc.
en Olea en Trachycarpus. Alle maten
Aanbiedingen geldig t/m 5 mei 2015 zolang de voorraad strekt. Drukfouten voorbehouden. Velden, Vorstweg 60, tel. 077 4729015, www.plantencentrumvelden.nl Openingstijden: ma. tot vr. 9.00-18.00 uur, za. 8.00-17.00 uur, zo. 9.00-17.00 uur
Het grootste plantencentrum van Nederland
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 29 april 2015
Groenrijkpuzzel 18 Horizontaal 1. vak- of teamgenoot; 7. rond verkeersplein; 12. rustplaats; 13. (Indische) heilige stier; 14. cilinder; 15. buitengewoon onderwijs (afk.); 17. deel van fietswiel; 19. vuurverschijnsel; 21. soort onderwijs (afk.); 22. periodieke autokeuring (afk.); 24. chef van een (goederen) loods; 27. muzieknoot; 28. zijrivier van de Donau; 30. bladgroente; 31. mannetjesschaap; 32. Amerikaanse staat; 33. kippenloop; 35. vishaakje; 37. dopingmiddel bij wielrenners (afk.); 38. benzine innemen; 41. sluiskolk; 42. autoweg waarvoor je moet betalen; 44. geestdrift; 46. insectenlarve; 47. land in Zuid-Amerika; 48. grote groep wielrenners; 49. oorspronkelijke bewoner van Peru; 50. soort snuiftabak; 52. chanson; 54. deel van een boek of krant; 56. jongensnaam; 58. met wilgen begroeide strook langs rivieren; 61. gewicht; 62. geslachtsorgaan; 64. slot (afloop) 65. inwendig orgaan; 67. dierenverblijf; 68.plaats in Gelderland; 70.kraaiachtige vogel; 72. titel (afk.); 73. de gezamenlijke auto’s van een bedrijf; 76. vreemd (gek); 77. voorzetsel; 78. helikopter (afk.); 79. grappige dieren; 81. heilige (afk.); 82. antiblokkeerremsysteem (afk.); 83. telwoord; 84. zot (dwaas); 86.in hevige mate (serieus); 87.stopplaats voor treinen.
1
Ruim 6.000 m
2
tuinplezier
bij GroenRijk maasbree
Diva is een rood-witte poes. Ze is ongeveer 4 jaar en erg aanhankelijk in de omgang. Diva kan goed met andere katten overweg. Kom ook eens naar de vele andere poezen kijken! U kunt alle dieren bekijken op www.smakterheide.nl of kom gerust kijken tijdens de openingstijden. Dierenopvang ‘Op de Smakterheide’ ligt aan de St. Jozeflaan 2, Smakt-Venray, tel. 0478-639062
Het groenste tuincentrum van Nederland! Maasbree
De oplossing van puzzel 16 is: GEZELSCHAPSDIEREN. De prijswinnaars zijn Truus Dorpmans uit Hout-Blerick (bon Groenrijk) en Chris van Cuijck uit Oostrum (twee zwembadkaartjes CenterParcs Het Meerdal). Deze week puzzel 18. De oplossing kan worden ingezonden tot vrijdag 8 mei,oplossingen van puzzel 17 tot vrijdag 1 mei naar Puzzelredactie De Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, 5900 AJ Venlo of via e-mail:
[email protected]
W E E K B L A D
Expositie in Bibliotheek Venray
Sieraden van ‘rommel’ Oplage: 34.750 Steenstraat 91, Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel 077-3071980, Fax 077-3076043 Commercie:
[email protected] Redactie: Silke van Deelen
[email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop:
[email protected] Verspreidingsgebied: America, Blitterswijck, Broekhuizen, Broekhuizenvorst, Castenray, Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom, Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn, Kronenberg, Leunen, Lottum, Maashees, Meerlo, Melderslo, Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum, Overloon, Sevenum, Smakt, Swolgen, Tienray, Venray, Veulen, Vierlingsbeek, Vredepeel, Wanssum
VENRAY Een versleten spijkerbroek, een kapotte paraplu, restjes haakkatoen, oude knopen en overgebleven lapjes stof. Allemaal 'rommel' waar Marga Bakker sieraden van maakt. De hobby om van afgedankte spullen sieraden te maken, ontstond door een erfenis van restjes stof,sjaaltjes,borduurgaren en oude knopen. "Moeder kwam nog uit de tijd van het zelf maken en verstellen van kleding. Zij bewaarde, als ze een kledingstuk gemaakt had, altijd een stukje stof. Dat had je misschien ooit nog eens nodig. Sokken stoppen, gaatjes in kleding dichten door er een lapje achter te naaien, nieuw elastiek in (onder)broeken rijgen. Het hoorde er allemaal bij en ze gooide niets weg. Was een kledingstuk helemaal versleten, dan werden de knopen er af geknipt. Die konden later wel
3
4
5
12
Verticaal 1. genre van lichte vermaakkunst; 2. locoburgemeester (afk.); 3. Bulgaarse munt; 4. adellijk; 5. land in Afrika; 6. keukenkruid of specerij; 7. tegenstrever (mededinger); 8.metselspecie; 9.familielid; 10.int.autokenteken Nederland; 11. milieukundige; 16.familielid; 18.niet bevestigd; 20.jong dier; 21. Leidse onderwijsinstelling (afk.); 23. boterton; 25. ritmische beweging; 26. doorbraak; 27. amusementsprogramma; 29. boete voor te hard rijden; 32. vorming tot een beroep (cursus); 34. troefkaart; 36. deel van een fornuis; 37. explosieven opruimingsdienst (afk.); 39.welpenleidster; 40.fijne leersoort; 42. vaalgeel (verweert); 43. houtsoort; 45. ontkenning; 46. in de grond levend zoogdier; 51. meisjesnaam; 53. Europese rekeneenheid (afk.); 54. bewaker van de openbare orde; 55. deurbel; 56. ver (in samenstelling); 57. ver beneden de oppervlakte; 59. plaats in Noord-Holland; 60.een autorijtechniek voor het nemen van bochten; 62. probeersel (moeite); 63. Europese taal; 66. Engels telwoord; 67. vestibule; 69. gemeente in NoordBrabant; 71. lokspijs; 73. windrichting; 74. (kermis)lekkernij; 75. Keuring voor Elektrotechnische Materialen te Arnhem (afk.); 78. vroegere onderwijsvorm (afk.); 80. vochtig; 82.meisjesnaam; 85.Chinese muntsoort.
ASIELIG
2
Pagina 21
15
16
22
23
19
29
25
34
39
35
21
32 37
41
42
43
46
48 50
54
49
51
52
55
56
61
57
62
66
58
68
73
77
53
63
67
72
59
69
70 75
78
79
71 76
80
83
84
86
60
64
74
82
11
27
36
45
47
10
20
31
40
9
26
30
44
65
8 14
18 24
33 38
7
13 17
28
6
81 85
87 2
29
7
35
40
57
87
1
67
72
20
25
43
50
73
59
31
75
Yumble: attractiepark van nu ROERMOND Yumble is het eerste attractiepark ter wereld dat inspeelt op het tijdsbeeld waarin we leven. Betreed de interactieve wereld van Yumble, waar je op 9.000 m2 onderdeel wordt van een compleet nieuwe wereld. Yumble biedt onder meer een 4Dride , een achtbaanrit in virtual reality, 360-gradenprojectie, een 'stage' met licht- en geluidseffecten waar ook technieken als videomapping gebruikt worden en de bezoekers onderdeel wordt van een heuse show. Yumble staat voor samen spelen en beleven in een feestelijke omgeving. De attracties zijn hierop geselecteerd of ontworpen.Doordat ze interactief zijn, voel je je als bezoeker constant in beweging. Yumble is speciaal gemaakt voor kinderen van 4 tot 14 jaar én hun ouders.Het indoor park is overzichtelijk waardoor kinderen al snel zelf de weg vinden
Achtbaanrit in virtual reality. terwijl hun ouders genieten van de diverse horecafaciliteiten. Daarbij is een bezoek aan Yumble goed te combineren met het naastgelegen Designer Outlet Center en de binnenstad van Roermond. Met een professionele stage met video, showlicht- en audio zoals bij grote popconcerten
wordt gebruikt, heeft Yumble standaard alles in huis voor events, bedrijfs- en productpresentaties, feesten en festivals. Tickets koop je bij voorkeur voordelig online, want vol = vol.Kijk voor de prijzen en openingstijden op www.yumble.nl Bezoekers van 3 tot 64 jaar betalen 14,50 euro entree. zaak & mens
Is gezonde voeding wel zo slank?
Een gordijn wordt een ketting. weer dienst doen", aldus Marga. Zelf heeft ze niets met verstellen; ze maakt liever iets nieuws. Van de erfenis heeft Marga allerlei sieraden gemaakt, die in de maand mei te bewonderen zijn in de vitrines van de Bibliotheek Venray. Sommige werken zijn te koop, maar je kunt je ook laten inspireren en zelf aan de slag gaan.
Zie jij door de bomen het bos niet meer door alle reclames, boeken, blogs die het hebben over gezonde voeding en beweging? Nou, ik niet. Ik ben al jaren aan het 'vechten' om die laatste kilo's eraf te krijgen, maar het wil me maar niet lukken.Mijn hele boekenkast staat vol met de nieuwste visies op gezond eten en op praktisch alle nieuwsbrieven sta ik ingeschreven, maar... ze zijn er nog steeds niet af. Mijn buurvrouw had het over My-LifeSlim. Via Google kwam ik uit op hun website: www.mylifeslim.com. En of het zo moest zijn, stond er op een parkeerplaats een autootje met warempel het logo van My-
LifeSlim erop en twee dames stonden erbij te kletsen. Niet wetende of die dames erbij hoorden, trok ik mijn stoute schoenen aan en ben ik naar ze toegelopen. "Horen jullie toevallig bij dat autootje?" vroeg ik, met lichte spanning over mijn lijf, want spannend vond ik het zeker. Alsof ik vrijwel direct met de billen bloot ging omtrent mijn gewenst gewichtsverlies. Gelukkig gaven de dames aan dat zij allebei My-LifeSlim consulente zijn, de één in Venray/Swolgen en de ander in Sevenum. Enthousiast begonnen ze meteen te vertellen. Loes: "We horen zo vaak van mensen dat ze al zo veel hebben
geprobeerd en dat ze gezond eten, precies zoals jij ook aangeeft. De groene vinkjes volgen en op de calorieën letten, en toch hetzelfde blijven qua gewicht." Annemiek voegde toe: "Waar de één namelijk van afvalt, komt de ander juist van aan. Daarom is maatwerk zo belangrijk. En dat is wat wij hoog in het vaandel hebben." Die gezonde levensstijl, daar ben ik naar op zoek. Net die manier om de juiste eetgewoontes aan te leren en ze mij eigen te maken en dit met ondersteuning. Dat zou wel eens voor mij de oplossing kunnen zijn! Ik ben ontzettend nieuwsgierig geworden en ga er zeker mee aan de slag.
Woensdag 29 april 2015
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 45 edities
Pagina 22
woensdag 29 april 2015
Nieuwe line-up Ford Kuga met nog meer mogelijkheden en Nu leverbaar vanaf € 8.995 bij Ford dealer Van Haren keuzes
Ford Kuga nu al leverbaar vanaf € 27.990 bij Ford dealer Van Haren VENRAY, 27 april 2015 – Ford heeft de indeling van het modelprogramma van de Kuga gewijzigd en de prijzen naar beneden bijgesteld. Om de aantrekkingskracht van de Kuga verder te vergroten is tevens een sch herp geprijsd basismodel geïntroduceerd. Vanaf 1 april staat het Kuga-modelprogramma in een nieuwe opstelling in de showroom van Ford dealer Van Haren waarbij uitvoeringen en prijsstelling nauwkeurriger zijn afgestemd op de behoeften van de consument. scherpere prijsstelling, die ruim 2.000 euro voordeliger is De Kuga van Ford is een geworden, is er aan de uitrustrendsettende, SUV die een ting geen enkele concessie aantal krachtige eigenschap- gedaan. Zo beschikt de Kuga pen combineert in een modern Trend 1.5 EcoBoost over een uiterlijk. Zuinige motoren, een dubbele uitlaat,een FordPower stoere uitstraling met toch ver- startbutton, airconditioning, elektrisch fijnde stijlelementen, geavan- dagrijverlichting, ceerde technologieën en een bedienbare ramen rondom, prima weggedrag op gebaande Torque Vectoring Control, en ongebaande paden bepalen Ford EcoMode, 17 inch stalen de propositie van de Kuga. Het velgen met 235/55x17 banden, intelligente SUV-model van mistlampen voor en ABS.” Ford verenigt de mogelijkheVoor een hoger uitrustingsden en eigenschappen van een stationwagon en een offroader niveau kunnen consumenten en komt daarmee tegemoet aan hun keuze laten vallen op de de wensen en voorkeuren van Trend Edition die een prijskaartje heeft van € 28.990,- en menig automobilist. aantrekkelijke zaken biedt als SYNC De Kuga wordt nu aange- navigatie, voerd door de Trend 1.5 Eco- Bluetooth/Voice Control, parBoost, die een scherp gecalcu- keersensoren achter, elektrisch leerde vanafprijs heeft van € inklapbare buitenspiegels en 27.990,-. De heer Arts van dea- 17” lichtmetalen velgen. Deze ler Van Haren: “De Kuga is daar- opties vertegenwoordigen een mee ook op financieel gebied waarde van zo´n € 2.000,- tereen krachtig alternatief in het wijl de meerprijs van de Trend SUV segment. Ondanks de Edition ten opzichte van de
Trend slechts € 1.000,bedraagt. Deze uitvoering van de Kuga heeft daarnaast ruime keuze uit interessante opties.
Ford Ka, stoer en vol karakter Ford Ka nu scherper geprijsd dan meeste directe concurrenten 0,0% rente actie via Ford Options VENRAY, 27 APRIL 2015 – De Ford Ka is al vanaf de introductie een onderscheidend alternatief in het meest compacte segment. Naast krachtige aankoo opmotieven als expressieve vormgeving, moderne betrouwbare techniek, een uitgebreide reeks veiliggheidsvoorzieningen en een laag brandstofverbruik, positioneert de Ka zich nu nog sterker met een n aantrekkelijke vanafprijs van €8.995,-. Sinds de recente BPM-wijzigingen zijn de meeste directe concurrenten van de Ka aanzienlijk duurder geworden en zijn de vanafprijzen veelal de mijlpaal van € 10.000,- gepasseerd. “Dat geldt echter niet voor de Ka”, zegt , Marc Arts van dealer Van Haren, “want twee uitvoeringen, de Ka Limited en Ka Style,hebben nog steeds een vanafprijs met vier cijfers. De Ka Limited heeft een prijskaartje van €8.995,- en de Ka Style kost €9.995,-.”
Een derde aanpassing in het Kuga-programma geldt voor de veelgevraagde Titanium-uitvoering, nu geprijsd vanaf € 31.990,-.Bovenop de uitrusting van de Trend Edition beschikt de Titanium nu onder meer standaard over het Advanced Navigation Pack, waardoor het voordeel voor de consument De scherpe prijsstelling is oploopt tot zo’n 3.000 euro. niet ten koste gegaan van de uitrusting, want beide versies hebTop-of-the-range is de Titani- ben een complete uitrusting um met het Styling Pack met conform de productfilosofie een catalogusprijs vanaf € van Ford. Zo beschikt de Ka 33.990. Het Styling Pack, Style ondermeer over aircondibestaat uit een full body styling tioning, een radio / CD speler kit, 18 inch lichtmetalen vel- met AUX aansluiting, centrale gen, LED achterlichten en een portiervergrendeling met lendesteun voor de passagier. afstandsbediening, zijairbags in de voorstoelen en elektrisch Een Kuga gespecificeerd vol- bedienbare portierramen vóór. gens deze nieuwe line-up is per Een volwaardig en aantrekkedirect te bestellen bij dealer Van lijk aanbod onder de €10.000,Haren uit Venray grens.
Consumenten die nog meer luxe en comfort wensen, worden op hun wenken bediend met de Ka Titanium+. Dit model wordt boven de uitrusting van de Style geleverd met 15 inch multispaaks lichtmetalen velgen, chroom afwerking op portier- en kofferbakgrepen en uitlaatsierstuk, dashboard en portieren voorzien van sierdelen in parelmoer wit en elektrisch verstelbare- en verwarmbare buitenspiegels,en kost desondanks slechts €11.195,-.
kend en het inruilbedrag vooraf is vastgesteld.Dit unieke programma van Ford maakt het mogelijk om iedere 2 of 3 jaar in een nieuwe Ford te rijden.Na die periode heeft de klant drie mogelijkheden: 1. De auto inruilen voor een nieuwe Ford 2. De auto teruggeven 3. De auto houden (na betaling slottermijn) Nogmaals de heer Arts van Ford dealer Van Haren; “Met de nieuwe,lage prijsstelling en het Ford Options-programma profiteren klanten van de fabrieksgarantie en de zekerheid van lage onderhoudskosten. Iedere 2 of 3 jaar is men verzekerd van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van veiligheid en technologie.
Ford Options Een toenemend aantal consumenten maakt gebruik van het Ford Options-financieringsprogramma, waarmee de aanschaf van een nieuwe Ka financieel aantrekkelijk is.Ford Options is mogelijk vanaf €99 per maand bij een looptijd van Nog niet eerder was de aan24 maanden. Dit lage tarief is mogelijk doordat via Ford schaf van een nieuwe Ford Ka Options geen rente wordt bere- financieel zo aantrekkelijk!”
Nieuw en toch vertrouwd Met twee jaar vertraging staat hij dan nu voor onze neus, de vierde generatie Ford Mondeo. Wederom een uitgebalanceerde automobiel, zo leert een rijindruk. De Mondeo oogt vertrouwd, want Ford koos qua design niet de revolutionaire weg. Zo ook inwendig, waar de auto overweldigt met zitcomfort en ruimte. Niet zo gek, want hij is zelfs langer en breder dan de vroegere Scorpio! Alles oogt degelijk en voelt ook zo aan. Van de drie carrosserievarianten blijft de 4-deurs voorbehouden aan de benzinehybride (187 pk), terwijl de 5-deurs en de Wagon met de overige moto-
ren aan de haal gaan. We noemen viermaal een EcoBoost: een 1.0 (125 pk), een 1.5 (160 pk) en een 2.0 (203 of 240 pk). TDCi's? Een 1.6 (115 pk) en een 2.0 (150/180 pk). Bereden met de 2.0 TDCi 150 pk onder de kap voelt de auto in alle opzichten evenwichtig aan: soepel over een breed toerenbereik, naturel in bediening, voldoende stil, comfortabel en bijzonder stabiel qua wegligging. Als we toch iets te zeuren willen hebben,dan missen we hooguit een stukje identiteit, een stukje specifiek karakter. De Ford Mondeo is goed in evenwicht en daarmee het wachten waard geweest.
Welkom bij Smeets Autogroep. 'H HQLJH RɇFLsOH 0HUFHGHV%HQ] GHDOHU LQ 9HQOR
9(1/27$60$1:(*
9(1/2'(621'(57
%(67(/ (1 95$&+7:$*(16
3(5621(1:$*(16
:::60((76$872*52(31/
9(67,*,1*(1 ,1 (,1'+29(1 9(1/2 ,77(592257 +((5/(1 (1 0$$675,&+7
AUTO VE VENRAY w w w. a u t o v e n r a y. n l AUTO VENRAY is een initiatief van de samenwerkende automobielbedrijven in Venray. Op bovenstaande website vindt u onder andere het
grootste aanbod van occasions in heel Limburg. Omdat de meeste bedrijven zijn gevestigd op bedrijventerrein Keizersveld in Venray, kan men met recht spreken van een heuse autoboulevard. De 9 deelnemende bedrijven hebben samen 17 merken in huis en zijn er een aantal bedrijven die gespecialiseerd zijn in occasions.
In totaal meer dan 1000 occasions!
DEALER
SERVICE
DEALER
DEALER
Auto Nabuurs
Auto Lenders BV
Autobedrijf GHV
Zuidsingel 10 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 16 83 Website: www.autonabuurs.nl
Keizersveld 12 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 49 00 Website: www.autolenders.nl
Stationsweg 183 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 11 54 Website: www.autobedrijfghv.nl
Auto van de maand
Auto van de maand
10 februari 2007 Kilometerstand: 95.531 kilometer Rood, LM-velgen, airco, Traction Control
Auto van de maand
Kia Venga 1.6 Edition AUTOMAAT
Mitsubishi Colt 1.5 CZ Turbo
Bouwjaar: 2012 Kmstand: 22.000 km Extra’s: Kia garantie tot 2019!, airco, lmvelgen
€ 7.650,-
ALFA ROMEO SERVICE
€ 17.450,-
Abarth Punto EVO 1.4 MultiAir Turbo Esseesse 180pk Originele, dealeronderhouden Abarth Punto EVO, voorzien van Esseesse pakket. Auto verkeert in nieuwstaat. Bouwjaar 04-2011, 57.536 km
€ 15.950,-
DEALER
DEALER
SERVICE
DEALER
AutoArena
Oostendorp Auto Venray
Autobedrijf Hansen
Keizersveld 85 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 13 00 Website: www.autoarena.nl
Keizersveld 69 VENRAY Telefoon: 0478 - 51 41 41 Website: www.toyota-venray.nl
Keizersveld 2 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 09 90 Website: www.autobedrijfhansen.nl
Auto van de maand
Auto van de maand
Golf GTE Nu uit voorraad leverbaar!
Auto van de maand
Toyota Yaris Hybrid 1.5 Black Edition automaat Climate en cruise control Privacy glass , 17” velgen, Chroom pakket Okt 2012 29.000km
SERVICE
Opel Insignia 5-deurs Cosmo 2.0 Bi-Turbo diesel 193 PK bj 2012 99.985 km Vele optie’s
NU € 14.660,-
€ 22.950,-
DEALER
SERVICE
DEALER
DEALER
DEALER
DEALER
DEALER
Strijbosch
Van Haren
Van de Weem Automobielbedrijven
De Hulst 11 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 94 55 Website: www.autobedrijf-strijbosch.nl
Keizersveld 101 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 61 00 Website: www.ford-vanharen.nl
Keizersveld 95 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 94 44 Website: www.autobedrijfhansen.nl
Auto van de maand Renault Megane III Coupe 1.5 dCi Dynamique 05/2012 –21.000km Climate Control Cruise Control Lichtmetalen velgen Xenon-verlichting Handsfree Card Erg zuinig, weinig KM!
€ 16.750,-
Auto van de maand
Auto van de maand
Suzuki Swift 1.2i Black en White
Citroen C2 1.4i Furio
Bouwjaar 2013 35.000km Leder, airco, spoiler pakket, lm velgen, stoelverwarming enz. 1 jaar garantie.
Bouwjaar: oktober 2008 Kilometerstand: 89.653 kilometer Gris Fer Airco, ABS, MP3speler
€ 12.900,-
€ 5.400,-
Acties geldig op vrijdag 1 en zaterdag 2 mei 2015
www.janlinders.nl
app voor Kijk op janlinders.nl of de en 5 mei 4 op n jde sti onze opening
Appelsientje en Goudappeltje tray 4x 1 liter 4.19-4.75
5 0% KORTING
= vanaf 2.10 per hele tray
A R T EX
D N E K E WE S E I T C A
Rundergehakt 1000 gram 5.99
50% KORTING = 3.00 per 1000 gram
Alléén op vrijdag 1 en zaterdag 2 mei Jan Linders Horst Kerkstraat 3d Jan Linders Sevenum Past. Vullinghsstraat 53
Jan Linders Tienray Spoorstraat 18 Jan Linders Venray Raadhuisstraat 40
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
