Speeltuigen I Jeux 2014

Le bois, c’est beau I Hout voelt goed aan...

Speeltuigen I Jeux 2014 Créer votre propre jeu en famille... Stel zelf uw speeltuig samen...

www.woodex.be

> p.20

Mélèze

Lariks lorkenhout

• Nous vous avons sélectionné pour vous cet essence de bois pour sa durabilité élevée et sa forte résistance à la pourriture et aux champignons ; ce qui est idéal pour des constructions extérieures. • Il s’agit également d’un bois très stable à la croissance lente et difficilement inflammable car sa densité est élevée. • Ce bois, très esthétique, vous offre un jeu de couleurs de brun doré, jaune et orange ! • Il devient grisâtre sous l’effet de la lumière. • Il s’agit d’une qualité de bois dur, non- traité et écologique qui vous permettra de réaliser un achat responsable pour vos enfants.

• We hebben dit soort hout geselecteerd voor zijn hoge duurzaamheid en hoge weerstand tegen rot en schimmel en die ideaal is voor “outdoor” constructies ! • Het is ook zeer stabiel hout met hoge houtdichtheid veroorzaakt door het langzaam groeien. • Dit hout, zeer esthetisch, biedt U een warme goudbruine, gele tot oranje kleur aan! • Geplaatst in het daglicht, wordt het grijsachtig. • Larikshout is een kwalitatief hardhout, onbehandeld en ecologisch, dewelke een verantwoorde aankoop voor uw kinderen betekent.

Zoë Ref 2-0016

Jeux à usage familial • Speeltuigen voor eigentuin

500 x 600 cm

! w u e i N ! u a e v u No

Demidekk n kleurbeits “ geleverd ! Ee d er U toelaten uw l ld hi za sc en ge ijs en in de pr ane worden on ep m gr Ro be in en is é L Zo a, reolie”3 De spelen Klar arante beits “T nderen. of een transp zijn met uw ki te f tie ea Ultimate” 3L cr ate »3L or do en ak m midekk Ultim te k re opaque « De speeltuig unie su ndre la re e de Un a ”. tr s “non peints i vous permet ane sont livré le prix, ce qu m ns Ro da et e é us Zo cl a, est in Les jeux Clar « Tréolie » 3L transparente fants ! en s vo ou une lasure ec av e ue et original votre jeu uniq

Treolie > p.19

Romane Ref 2-0015 100 cm du sol • Hoogte grond Façade • Voorkant 180 cm Côté • Zijkant 120 cm

Nieuw ! ! u a e v u o N

Infos & Prix • Infos & Prix

www.woodex.be -3-


19

Demidekk > p.

Lariks lorkenhout

Mélèze

Clara Ref 2-0017 120 x 120 cm Grande hauteur • Max hoogte 150 cm Petite hauteur • Min hoogte 120 cm

! u a e v u o N uw ! Nie


ende kleuren

ill ”3L beits “Treolie transparante n ee of . 3L en uw kinder ekk Ultimate” aankoop vo f te zijn met elijkheid uw verd ! Een kleurbeits “ Demid en door creatie ak m Geeft de mog le te ge k d ie er un eeltuig ongeschild eurs toelaten uw sp Dit spel wordt fférentes coul prijs en zal U de in en ep gr e enfant en di une lasure transparente « tr vo is inbe ur po t e acha ate »3L ou enfants. midekk Ulitm onnaliser votr ale avec vos ibilité de pers inte ! Une lasure opaque « De re votre jeu unique et origin ss po la ne Don non pe tra de rend a sera livrée i vous permet La cabane Clar le prix, ce qu ns da e us cl t in Tréolie » 3L es 19

Demidekk > p.

-4-

eren in versch

personalis or uw kind te

1.

2.

3.

4.

9.

12.

13.

Personnalisez vous-même votre jeu en ajoutant de la couleur grâce à nos pochoirs... Maak uw speeltuig uniek met sjablonen en kleur….

5.

6.

8.

1. Set Etoiles • Sterren set x 5 Ref 1464/1 • 9 x 9 cm

2. Set 3 Smileys x 5 Ref 1464/2 • 9 x 9 cm

3. Set Fleur Marguerite • Bloem x 5 Ref 1464/3 • 9 x 9 cm

4. Set Petit canard • Eendje x 5 Ref 1464/4 • 9 x 9 cm

5. Set Maman canard • Set moeder eend x 2

11.

Ref 1464/5 • 18 x 18 cm

6. Pirate • Piraat x 1 7.

Ref 1464/6 • 30 x 30 cm

7. Sorcière • Heks x 1 Ref 1464/7 • 50 x 50 cm

8. Fantôme • Spook x 1 Ref 1464/8 • 50 x 50 cm

Ref 1464/9 • 9 x 9 cm

10. Champignon • Paddestoel x1 Ref 1464/10 • 50 x 50 cm

11. Papillon grand • Vlinder groot x 1 Ref 1464/11 • 50 x 50 cm

12. Set Manette Console de jeux • Set Manettes x 5 Ref 1464/12 • 9 x 9 cm

13. Set Petits Fantomes • Set Spookjes x5 10.

Ref 1464/13 • 9 x 9 cm


www.woodex.be -5-


9. Set Papillons • Set Vlinders x 5

Garantie

10

ans•jaar

To urs de

Kits base

n zette e t à scell t s a dv er dans le sol · Basis torens in de gron

Commando

Aventure

Jungle

Tour • Toren Ref 2-1351 • H 290 x 100 x 100 cm




Toit en toile polyester • Dakbedekking van polyester zeil

Créez votre ensemble de jeux Stel zelf uw set samen -6-

Créez votre ensemble de jeux au départ d’une ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 7 à 12 que vous pouvez aussi

Stel zelf uw set samen aan de hand van één of meerdere basistorens en voeg er de accessoires aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 7 tot 12, die u ook kunt aanpassen aan uw wensen.

Montants en rondins fraisés Ø 10 cm • Hauteur plancher 150 cm

Rondhout Ø 10 cm • Hoogte van de vloer 150 cm


www.woodex.be

d èl es à t en scelle te zet t s a v r dans le sol · Modellen om in de grond

250

220 cm

Mo

cm

Flippo Portique • Schommel

Ref 2-1330 • L/B 355 x 380 x H 220 cm

Escarpolette • Schommel

250 cm

250 cm

Rondins Ø 8 et 10 cm • 1 portique 5 crochets + collier • 1 plate-forme (4 échelons) H : 120 cm 1 glissoire polyéthylène L = 250 cm • 2 sièges-bois • 1 corde à grimper Rondhout Ø 8 en 10 cm • 1 schommel 5 haken + ring • 1 platform (4 spijlen) H : 120 cm 1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm • 2 houtzitjes • 1 klimtouw

Rondins fraisés Ø 10 cm • Sans agrès • Gefreesd rondhout Ø 10 cm • Zonder toebehoren

Kit plate forme • Kit platform

Ref 2-1311 • L/B 220 x 400 x H 250 cm

Ref 2-1312 • L/B 220 x 100 x H 150 cm

5 crochets + collier • 5 haken + ring

7 crochets + collier • 7 haken + ring

2 montants • 10 échelons • 1 plancher 2 steunpalen • 10 spijlen • 1 vloer

300 cm

Balançoire • Schommel

Formule 3 jeux • Formule 3 spelen

Ref 2-1308 • L/B 395 x 300 x H 250 cm

Ref 2-1340 • L/B 395 x 450 x H 250 cm

Pour espace limité Rondins fraisés Ø 10 cm • 1 portique 3 crochets + collier 1 plate forme H. 150 cm • 1 glissoire L = 300 cm • sans agrès Voor beperkte ruimte Gefreesd rondhout Ø 10 cm • 1 schommel 3 haken + ring 1 platform H. 150 cm • 1 glijbaan L = 300 cm • zonder toebehoren

1 1 1 1

escarpolette avec 5 crochets + collier • 1 kit plate-forme glissoire polyéthylène L = 300 cm • Sans agrès schommel met 5 haken + ring • 1 kit platform polyethyleen glijbaan L = 300 cm • Zonder toebehoren

Speeltuigen Jeux -7-


250 cm

250 cm

Ref 2-1310 • L/B 220 x 350 x H 250 cm

Kits

Portique Schommel

Plancher triangulaire Driehoekige vloer

Ref 2-1355-03 L/B 220 x 350 x 250 cm

Ref 2-1355-02 86 x 80 cm

5 crochets • 5 haken

Ø 12 cm

Portique Schommel

Espalier 1 échelon inox Klimrek 1 roestvrije staaf

Ref 2-1355-03c L/B 220 x 600 x 250 cm

Ref 2-1355-04A 80 x Ø 2,5 cm

Jeux à usage familial • Speeltuigen eigentuin Jeux évolutifs à usage familialvoor • Modulairespelen

voor privé gebruik

7 crochets • 7 haken

8

Toboggan Glijbaan

Garantie

10

ans•jaar

-8-

36

35

37

Toboggan Classic Glijbaan

Ref 2-1355/. . 300 x 50 cm

Ref 2-1355-05A 300 x 50 cm

Toit · Dak Polyester

Toit · Dak

Ref 2-1355-07 4 versants • met 4 hellingen

Pour Tour «Aventure» Voor «Aventure» toren Ref 2-1355-07C Toile • Zeil 200 x 125 cm


www.woodex.be

Toit couvrant Dak 2 hellingen

Plan incliné + corde Klimvloer + touw

Petit pont Brug

Bois • Hout Ref 2-1355-08A

Polyester Ref 2-1355-08B

Ref 2-1355-09 210 x 70 cm

Ref 2-1355-10 80 x 190 cm

Pont souple · Hangbrug

Poteau à glisser Metalen glijpaal

Filet d’escalade Klimnet

Filet d’escalade Klimnet

Ref 2-1355-12B

Ref 2-1355-13A 200 x 99 cm

Ref 2-1355-13B 150 x 200 cm

Main courante Handleuning

Plancher · Vloer

Fenêtre · Venster

Ref 2-1355-14C

Ref 2-1355-15 100 x 80 cm

PVC Ref 2-1355-16 60 x 100 cm

Table de jeux et bac à sable Speeltafel en zandbak

Mur d’escalade Klimwand

Tunnel + échelle Tunnel + ladder

Ref 2-1355-17 170 x 80 cm

Ref 2-1355-18A 200 x 100 cm

Ref 2-1355-19A H 70 x 120 x 80 cm

Panneau basket et tir au but Basketplaat en basket mand

Ref 2-1355-11 80 x 190 cm

Echelle · Ladder Ref 2-1355-14A 190 x 68 cm

Tunnel seul · Tunnel alleen Ref 2-1355-19B

Ref 2-1355-20 245 x 100 cm

-9-


Toit couvrant Bedekkend dak

Kits

Abri · Tuinhuis

Plancher · Vloer

Pour tour «Jungle» Voor «Jungle» toren Ref 2-1355-22

Pour abri «Jungle» Voor tuinhuis «Jungle» Ref 2-1355-30


2 x 180 x 85 cm

-10-

Cabanon Huisje

Panneau balustrade Balustradewand

Ref 2-1355-23 H 138,5 x 79 x 79 cm

Ref 2-1355-24 70 x 79 cm

Créneau «Château» Kanteel «Kasteel»

Entrée «Château» Ingang «Kasteel»

Panneau «Château» Scherm «Kasteel»

2 grilles «Château» 2 hekken «Kasteel»

Ref 2-1355-25

Ref 2-1355-26 120 x 79 cm

Ref 2-1355-27 120 x 79 cm

Ref 2-1355-28 80 x 170 cm

Mât Drapeau Paal voor vlag

Fenêtre basket Basketvenster

Magasin · Winkel

Magasin · Winkel

Ref 2-1355-38

Ref 2-1355-32 60 x 100 cm

Pour tour «Commando» &«Aventure» Voor «Commando» & «Aventure toren» Ref 2-1355-33 L/B 80 cm

Pour tour «Jungle» Voor «Jungle» toren Ref 2-1355-34 L/B 170 cm


Garantie

10

www.woodex.be

Combinaisons • Combinaties

Millau

ans•jaar

Sans agrès • Zonder toebehoren

Ref 2-1366/C • 500 x 600 cm


Ref 2-1366/D • 500 x 600 cm


Ref 2-1366/E • 500 x 600 cm


-11-


Ref 2-1366/B • 500 x 600 cm


Garantie

10

www.woodex.be


Invincible


ans•jaar

-12-

Ref 2-1374/E • 450 x 350 cm


Ref 2-1374/B • 500 x 450 cm


Ref 2-1374/C • 200 x 600 cm


Ref 2-1374/D • 400 x 600 cm



Banquise


Ref 2-1373/B • 650 x 550 cm


Ref 2-1373/A • 650 x 450 cm


Ref 2-1373/C • 700 x 600 cm


-13-


Ref 2-1373 • 650 x 500 cm



Scotland

Ref 2-1370 • 800 x 600 cm


Ref 2-1370/B • 800 x 500 cm

-14-


Ref 2-1370/A • 750 x 350 cm


Ref 2-1370/C • 750 x 500 cm



www.woodex.be

Garantie

10


Niagara

ans•jaar


Ref 2-1372/A • 550 x 700 cm


Ref 2-1372/B • 550 x 700 cm


-15-


Ref 2-1372 • 800 x 500 cm


www.woodex.be

2. 5.

1.

4.

Agrès Toebehoren

3.

9.

6.

7. 8.

1. Panier de basket Basketbalring Ref 2-1429

3. 2 poignées 2 handgrepen

2. Téléphone Telefoon Ref 2-1441

4. Volant bateau Stuurwiel boot

Ref 2-1431

5. Clochette Lemon Bel Lemon Ref 2-1457

6. Siège souple Soepel zitje Ref 2-1410

7. Balançoire bébé luxe Luxe Babyzitje Ref 2-1414

Ref 2-1425

8. Balançoire bébé évolutive Babyzitje evolutief Ref 2-1417

Agrès • Toebehoren

10.

-16-

9. Echelle de corde Touwladder 6 échelons • 6 sporten H 250 cm

10. Drapeau Pony Vlag Pony Ref 2-1462

11. Drapeau Princesse 12. Drapeau Pirate Vlag Piraat Vlag Prinses Ref 2-1461

Ref 2-1460

Ref 2-1447

11.

12.

16.

16.

14. 13.

15.

17.

18.

19.

20.

21.

13. Telescope Star Telescoop Star Ref 2-1456

14. Jumelles Verrekijker

Ref 2-1432

Ref 2-1436

17. Corde à noeuds Knopentouw Ref 2-1442

22. Glissoire fushia Glijbaan Ref 2-1355/35

18. Corde lisse Klimtouw

15. Périscope Periscoop

19. Sac de boxe Bokszak

20. Monkey Swing Ref 2-1427

16. Téléscope Telescoop Ref 2-1433

21. Swibee Ref 2-1463

A remplir avec des copeaux Op te vullen met houtkrullen

Ref 2-1445

23. Glissoire vert Glijbaan

Ref 2-1428

Ref 2-1355/37

24. Glissoire turquoise 25. Pierres pour grimper Klim stenen Glijbaan Ref 2-1355/36

22.

Set de 5 pièces différentes

Ref 2-1459

23.

24.

-17-


25.


www.woodex.be 26. Paire d’allonges Corde Verlengstuk koord Ref 2-1444

27. Crochet + Collier Haak + Ring

27.

Ref 2-1492 Ref 2-1493

28. Crochet Haak

28.

26.

Ref 2-1490

29.

30.

31.

29. Paire d’anneaux Paar ringen Ref 2-1420

30. Trapèze et anneaux Trapeze en ringen

34.

Ref 2-1424

33. 32.

35.

31. Trapèze Trapeze Ref 2-1421

32. Siège bois Houtzitje Ref 2-1401

Agrès Toebehoren

36.

33. Balançoire bouée Boeischommel Ref 2-1407


34. Siège caoutchouc Rubberzitje Ref 2-1405

36. Balançoire duo ovale corde Duo Koordnestschommel Ovaal Ref 2-1458

35. Balançoire duo Swibee rond 37. Dalles en caoutchouc Rubberen valdempende tegel Nestschommel duo Swibee rond Ref 2-1463

-18-

Ref 2-1485

37.

Le bois est un matériau naturel et réagit comme tel ! Lorsqu’il fait humide, il gonfle et lorsqu’il fait sec et chaud, il rétrécit. L’alternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque inévitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes. Ce phénomène est donc parfaitement normal et ne compromet pas la solidité des produits. Il peut toutefois être atténué par l’application d’un produit de finition. Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze! Wanneer het vochtig is, zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het. Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten. Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet. Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden.

Demidekk Ultimate satiné

Demidekk Ultimate Helmatt

Demidekk Ultimate Vindue

• Zeer duurzame watergedragen satijnachtige dekkende houtbescherming voor buiten. • Geschikt voor houtbouw : gevel, dak, dakgootconstructies, enz. • Staat garant voor een buitengewoon weerbestendige film. Onderhoudsarm tot 12 Jaar ! • Watergedragen, oplosmiddelarm en hierdoor milieubeschermend !

• Zeer duurzame, EXTRA MATTE watergedragen, dekkende houtbescherming voor buiten en binnen. • Accentueert de houtstructuur. • Dit is een variante van de Demidekk Ultimate satijn • Onderhoudsarm tot 12 jaar.

• Watergedragen buitenverf met zeer langdurig kleuren glansbehoud en een lange onderhoudsinterval ! • Uitermate geschikt voor houtwerk als ramen, deuren, banken, stoelen. • Bevat conserveringsmiddel die schimmel tegen gaat ! • Vooraf een primer gebruiken. • Beschermd hout tegen UV stralen en weersinvloeden... • Watergedragen, oplosmiddelarm en hierdoor milieubeschermend !

• Lasure opaque satinée pour bois à l’extérieur. • Utilisation sur boiseries extérieures : bardage, toit, construction en bois,... • Offre une excellente résistance contre les intempéries durant de nombreuses années, jusque 12 ans ! • Hydrosoluble, elle respecte l’environnement !

• Lasure opaque et EXTRA MATE pour bois, hydrosoluble, souple et microporeuse. • Laisse transparaître la structure du support. • Très durable, pour extérieur et intérieur. • Ceci est une variante extra mate du Demidekk Ultimate satiné. • Bonne tenue : jusque 12 ans.

• Peinture extérieure à l’eau avec une excellente tenue des couleurs et de la brillance. Elle ne pâlit pas, et ne devient pas mate. • Longue période entre les entretiens ! Recommandée pour les menuiseries extérieures, fenêtres, portes, volets, chaises, bancs. • Utiliser avant un primaire approprié. • Protège le bois contre les rayons UV et les influences météorologiques. • Pauvre en solvant, elle respecte l’environnement !

Treolje • Gaat vergrijzing tegen, beschermt tegen plinters, barstvorming en anti-glijdend bij regen ! Is watervast en dringt goed in de ondergrond van het hout! Gemakkelijk aan te brengen! • Geschikt voor tuinmeubelen, kinderspelen, terrasvloeren en schuttingen. • Aide à la prévention du grisonnement du bois, aux fendillements en pénétrant à l’intérieur du support. Elle est également un antidérapant en cas de pluie ! Résiste à l’eau ! Facile pour travailler ! • Est spécialement recommandée pour le mobilier en bois : jeux d’extérieur, terrasses, clôtures, meubles de jardin,...

Créer votre propre jeu en famille... Stel zelf uw speeltuig samen... Vanaf maart 2014, kunt U met de software op onze website zelf een speeltuig samenstellen, samen met uw kinderen dit gelang uw mogelijkheden en eisen ! Composez vous-même, en famille, un jeu adapté à vos possibilités et à vos exigences avec le configurateur de jeux sur notre site internet à partir de mars 2014 !

Ontdek onze verschillende catalogussen 2014 !

Graphisme : Lettre Age sprl

Découvrez nos différents catalogues 2014 !

R Nos jeux sont «Made in Belgium» et garantis pendant une durée de 10 ans ! Nous vous conseillons d’enlever les accessoires (cordes, sièges,...) durant l’hiver. Nos jeux sont destinés à un usage familial et interdits aux enfants de moins de 3 ans.

Verdeler Al onze speeltuigen zijn “Made in Belgium” met een waarborg van 10 jaar! Wij bevelen U aan om alle losse elementen zoals klimtouwen, schommelzitjes enz. tijdens de wintermaanden binnen te halen. Onze speeltoestellen zijn uitsluitend bestemd voor privaat gebruik. Eveneens niet aangeraden voor jongere kinderen onder de 3 jaar !

Speeltuigen I Jeux 2014

Recommend Documents