NÁPOJOVÝ LÍSTEK
Drink card * Getränkekarte
APERITIVY Aperitifs * Aperitiv 0,10 l 0,10 l 0,10 l 0,10 l 0,10 l 0,10 l 0,10 l 0,10 l
Bohemia sekt nealkoholický Campari bitter Cinzano bianco Cinzano rosso Martini bianco Martini dry Metropol bianco Metropol rosso
35,00 80,00 45,00 45,00 45,00 45,00 35,00 35,00
JAKOSTNÍ VÍNA Qualitative wine * Qualitätsweine
Müller Thurgau
0,10 l
0,75 l
18,00
125,00
víno zelenkavě žluté barvy s jemně muškátovým až vanilkovým buketem; pro nižší obsah kyselin a harmonickou chuť je velice oblíbené
Veltlínské zelené
18,00
125,00
pomalu a pozdně zrající odrůda se vyznačuje jemně kořeněnou až hořkomandlovou chutí, mírně medovou vůní a nazelenalou barvou
Tramín červený
125,00
patří mezi vína s výraznou, plnou, kořeněnou chutí; barva je intenzivní, zlatožlutá; víno má nižší obsah kyselin
Rulandské šedé
125,00
víno zlatožluté barvy s plnou decentní kořenitou vůní, v chuti kořenitější s nižším obsahem kyselin
Chardonnay
125,00
odrůda z Burgundska je vzhledově podobná Rulandskému bílému; víno je plnější, kořenitější s ovocnými tóny a elegantní kyselinkou
Frankovka
0,10 l
0,75 l
19,00
135,00
19,00
135,00
barva granátově červená; obsahuje dostatek kyselin, které dodávají vínu skvělou svěží chuť
Svatovavřinecké víno intenzivní červené barvy s odstínem do fialova, v chuti plné, výrazné a sametové
Modrý Portugal
135,00
jemná, lahodná až květinová chuť bez výraznějšího obsahu kyselin; sametově měkké se sytě červeným až granátovým zbarvením
Cabernet Sauvignon
135,00
pozdně zrající odrůda s rubínově červenou barvou; v chuti připomínající červený rybíz
Rulandské modré odrůda s malým hroznem a množstvím barviv poskytuje vínu cihlově červenou barvu, sametovou chuť a vůni
135,00
PŘÍVLASTKOVÁ VÍNA Attributive wine * Attributivweine 0,75 l
Cabernet Moravia pozdní sběr suché
235,00
Odrůda vzniklá křížením odrůd Zweigeltrebe a Cabermet Franc poskytuje kvalitní plná vína s tmavě granátovou barvou, jemně cabernetové aroma a specifickou chuť. Výborně se hodí jako doprovod tmavého nebo uzeného masa a tvrdých sýrů.
Vinařská oblast: Božice Viniční trať: Stará Hora Alkohol: 10,50 % obj. Cukernatost: 21,2
0,75 l
o
ČNM
Kyseliny: 5,3 g/l *)
Frankovka pozdní sběr suché
225,00
Vína z Frankovky se vyznačují příjemnou, ale vyšší kyselinkou a tvrdší chutí s vyšším obsahem tříslovin; ve vůni nalezneme ostružiny nebo skořici; barva je rubínová s fialovými odlesky. Vinařská oblast: Oleksovice Viniční trať: U lipky Alkohol: 12,00 % obj. Cukernatost: 21,3
0,75 l
o
ČNM
Kyseliny: 5,3 g/l *)
Modrý Portugal pozdní sběr suché
235,00
Červené víno jemné lahodné až květinové chuti bez výraznějšího obsahu kyselin a trpkého taninu, a proto je sametově měkké, se sytě červeným až granátovým zbarvením. Vinařská oblast: Božice Viniční trať: Stará Hora Alkohol: 12,00 % obj. Cukernatost: 21,1
0,75 l
o
ČNM
Kyseliny: 4,3 g/l *)
Muškát moravský kabinet suché
225,00
Původní moravský kříženec odrůd Muškát ottonel a Prachttraube; lahodné víno světle žluté barvy, harmonické chuti s výrazným aroma a s nižším obsahem kyselin; pokud jste jedli hrozny Moravského muškátu, věřte, zažijete to podruhé degustací tohoto vína.
0,75 l
Vinařská oblast: Borotice Viniční trať: U Auerového kříže Alkohol: 10,50 % obj. Cukernatost: 19,2 o NM
Kyseliny: 6,3 g/l *)
Pálava výběr z hroznů polosladké
295,00
Vznikla křížením odrůd Műller Thurgau a Tramín. Vysoká cukernatost hroznů byla dosažena delším zráním na keři. Lehce kořeněné intenzivní aroma vyzrálé Pálavy příjemně podtrhuje zlatavá barva a vyšší obsah zbytkového cukru. Vinařská oblast: Borotice Viniční trať: Nad Kolářovým sklepem Alkohol: 11,50 % obj. Cukernatost: 24,1 o ČNM
0,75 l
Rulandské modré pozdní sběr suché
Kyseliny: 8,8 g/l *)
235,00
Víno s cihlově červenou barvou, sametovou chutí, připomínající sušené švestky, a vůní s tóny přezrálých hroznů; v chuti je plné s dlouhým dozníváním všech vjemů. Vinařská oblast: Oleksovice Viniční trať: U lipky Alkohol: 12,00 % obj. Cukernatost: 21,2 o ČNM
0,75 l
Rulandské šedé kabinet polosuché
Kyseliny: 4,9 g/l *)
275,00
Burgundská odrůda, která vznikla pupenovou mutací z odrůdy Rulandské modré. Hrozny dobře vyzrávají a mají vysokou cukernatost. Víno se vyznačuje plností, decentností a vyšší barevností. Je zlatožluté barvy, plné, s neutrální vůní a chutí. Vinařská oblast: Borotice Viniční trať: Nad Kolářovým sklepem Alkohol: 10,50 % obj. Cukernatost: 20,0 o ČNM
0,75 l
Ryzlink vlašský pozdní sběr suché
Kyseliny: 9,8 g/l *)
225,00
Vzhlédneme-li k barvě spatříme paprsky s jemným příjemně zelenkavým nádechem. Výrazné ovocné aroma drobného ovoce je doplněno jemně medovou chutí s příjemnou svěží kyselinkou. Víno je lahodné a odrůdově vyzrálé. Vinařská oblast: Božice Viniční trať: Stará Hora Alkohol: 13,00 % obj. Cukernatost: 22,2
0,75 l
o
ČNM
Sauvignon pozdní sběr polosladké
Kyseliny: 7,2 g/l *)
265,00
Vyzrálost hroznů se projevila ve velice sladěných a jemných tónech, které po naležení dosáhnou skvělého broskvového aroma; celkový dojem z vína umocňuje vyváženost kyselinky s příjemným zbytkovým cukrem. Vinařská oblast: Božice Viniční trať: Stará Hora Alkohol: 13,00 % obj. Cukernatost: 22,5 o ČNM
0,75 l
Tramín červený pozdní sběr polosuché
Kyseliny: 7,1 g/l *)
265,00
Labužníky vyhledávané víno jemné nasládlé chuti s intenzivním buketem, který připomíná vůni rozkvetlých růží. V chuti očekávejte koření, med i exotické ovoce. Pro nízký obsah kyselin a svou charakteristickou kořenitou chuť patří mezi lahůdky Vinařská oblast: Borotice Viniční trať: Nad Kolářovým sklepem Alkohol: 13,00 % obj. Cukernatost: 22,5 o ČNM
Kyseliny: 5,9 g/l *)
*) Vlastnosti jednotlivých vín se mohou lišit u změny ročníku
SEKTY Sparkling wine * Sekt 0,75 l 0,75 l
Bohemia sekt nealkoholický Bohemia sekt rosé, demi, brut
215,00 215,00
SHERRY, PORTSKÉ Sherry, Port * Sherry, Porto 0,04 l 0,04 l
Sandeman Sherry Sandeman Porto ruby
30,00 35,00
LIKÉRY Liqueur, Bitter * Liköre und Bitter 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l
Bailey's Becherovka Fernet Stock Fernet Stock Citrus Fernet Stock Z-Generation Griotte Božkov Jägermeister Magister Božkov Malibu Pepermintový likér Božkov Vaječný likér Božkov
40,00 25,00 25,00 25,00 25,00 22,00 45,00 29,00 35,00 25,00 22,00
BRANDY, KOŇAKY Brandy, Cognac * Weinbrand, Cognac 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l
Courvoisier V.S. Hennessy V.S. Metaxa ***** Metaxa ******* Napoleon
75,00 80,00 45,00 65,00 30,00
DESTILÁTY Spirits * Spirituosen 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l
Bacardi white Gin Beefeater Slivovice Jelínek Stará Myslivecká Tequila silver Tequila gold Tuzemák Božkov Vodka Absolut Vodka Amundsen Vodka Finlandia Vodka Koskenkorva Peach Vodka Puschkin Time Warp
40,00 30,00 35,00 25,00 35,00 45,00 20,00 35,00 25,00 30,00 25,00 25,00
WHISKY, BOURBONY Whisky, Bourbon * Whisky, Bourbon 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l 0,04 l
Jack Daniel's whisky americká Jim Beam bourbon Johnnie Walker red label whisky skotská Tullamore Dew whisky irská Tullamore Dew black whisky irská 6letá Tullamore Dew whisky irská 12 y.o.
54,00 44,00 44,00 44,00 49,00 64,00
PIVA čepovaná Beer * Bier
Velkopopovický Kozel světlý výčepní
0,30 l
0,50 l
17,00
23,00
17,00
23,00
17,00
23,00
Velkopopovický Kozel * Velkopopovický Kozel
Velkopopovický Kozel tmavý výčepní Velkopopovický Kozel dark * Velkopopovický Kozel dunkel
Velkopopovický Kozel řezaný výčepní
Velkopopovický Kozel Beer mix * Velkopopovický Kozel Gemischtes Bier
Gambrinus světlý čepovaný 11
o
20,00
27,00
22,00
32,00
Gambrinus * Gambrinus
Pilsner Urquell světlý ležák čepovaný Pilsner Urquell * Pilsner Urquell
PIVA lahvová Beer * Bier 0,33 l
Radegast Birell nealkoholický světlý
23,00
Beer Radegast Birell non-alcoholic light ale Radegast Birell, Alkoholfreies Bier helles 0,33 l
Radegast Birell nealkoholický polotmavý
23,00
Beer Radegast Birell non-alcoholic semi-dark Radegast Birell, Alkoholfreies Bier halbdunkles 0,50 l
Bernard švestkový nealkoholický
28,00
Plum beer Bernard, non-alcoholic Pflaumenbier Bernard, Alkoholfreies 0,50 l
Staropramen nefiltrovaný
28,00
Beer Staropramen unfiltered Bier Staropramen ungefiltert 0,50 l
Gambrinus premium Gambrinus premium Gambrinus premium (na požádání Vám zapůjčíme ohřívač piva) (on demand You lend heater beer * Wir können Ihnen auch einen Bierwärmer leihen)
23,00
MÍCHANÉ NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE Mixed non-alcoholic drinks * Cocktails ohne Alkohol 0,32 l
Misty swamps
74,00
(snipp, kokosový sirup, curacao blue, smetana, citron) (Snipp, Coconut sirup, Curacao Blue, cream, lemon * Snipp, Kokossirup, Curacao Blue, Sahne, Zitrone)
0,30 l
Americká limonáda
46,00
(ananas, mandarinky, jahody, juice, minerální voda, led)
American Limonade (pineapple, mandarin, strawberry, juice, mineral water, ice) Amerikanische Limonade (Ananas, Mandarinen, Erdbeeren, Juice, Mineralwasser, Eis)
MÍCHANÉ ALKOHOLICKÉ NÁPOJE Mixed alcoholic drinks * Cocktails mit Alkohol 0,30 l
Clair
84,00
(vodka, banánový sirup, smetana, snipp) (Vodka, Banana sirup, cream, Snipp * Vodka, Banane Sirup, Sahne, Snipp)
0,33 l
Currants Sentence
92,00
(vodka, malibu, snipp, minerální voda) (Vodka, Malibu, Snipp, mineral watter * Vodka, Malibu, Snipp, Mineralwasser)
0,09 l
Banana Cow
57,00
(bacardi, banánový sirup, curacao, mléko) (Bacardi, banana sirup, Curacao, milk * Bacardi, Banane Sirup, Curacao, Milch )
0,20 l
Vinný střik
24,00
(červené nebo bílé víno, minerální voda) (red or white wine, mineral watter * Weißweine oder Rotweine, Mineralwasser)
MÍCHANÉ HORKÉ NÁPOJE Mixed hot drinks * Heiß Cocktails 0,17 l
Zimní punč
44,00
(rum, červené víno, cukr, jahody, ananas, citronová šťáva) (Rum, red wine, sugar, strawberry, pineapple, lemon squash) (Rum, Rotweine, Zucker, Erdbeeren, Ananas, Zitronensaft)
0,28 l
Horká Piňa Colada alkoholická / nealkoholická
91,00
/
51,00
Hot Piňa Colada non-alcoholic / alcoholic * Heiße Piňa Colada Alkoholfreie / mit Alcohol (snipp, kokosový sirup, smetana) (Snipp, Coconut sirup, cream * Snipp, Kokossirup, Sahne)
0,15 l
Whisky Grog (tullamore dew, citronová šťáva, koření) (Tullamore Dew, lemon squash, spicery * Tullamore Dew, Zitronensaft, Würze)
68,00
NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE Soft drinks * Alkoholfreie Getränke, Säfte, Nektare 0,20 l
Snipp juice *) Juice Snipp * Juice Snipp
26,00
ananas 100% (pineapple, Ananas) banán 25% (banana, Banane) broskev 50% (peach, Pfirsich) černý rybíz 25% (black currant, Johannisbeere) grapefruit 100% (grapefruit, Grapefruit) hruška 50% (pear, Birne) jablko 100% (apple, Apfel) jahoda 45% (strawberry, Erdbeere) multivitamín 50% (multivitamin, Multivitamin) pomeranč 100% (orange, Orange)
0,33 l
Kofola
0,33 l
23,00 Rajec jemně perlivý, neperlivý Rajec gently sparkling, not sparkling * Rajec Mineralwasser fein spritzig, nicht spritzig
0,20 l
Vinea zelená, červená
26,00
0,25 l
Bonaqua jemně perlivá, neperlivá
23,00
26,00
Bonaqua gently sparkling, not sparkling * Bonaqua Mineralwasser fein spritzig, nicht spritzig 0,20 l
Ledový čaj Nestea citron, broskev
23,00
Cold tea Nestea lemon, peach * Eis Tee Nestea Zitrone, Pfirsich 0,20 l
Coca cola
26,00
0,20 l
Coca cola light
26,00
0,20 l
Fanta
26,00
0,20 l
Sprite
26,00
0,20 l
Tonic kinley
26,00
0,20 l
Tonic kinley zázvorový
26,00
0,50 l
Semtex
46,00
TEPLÉ NÁPOJE Hot drinks * Warme Getränke
8g 170 ml 8g 40 ml 8g 40 ml 2,5 g 250 ml 8g 140 ml 8g 140 ml 8g 140 ml 8g 140 ml 2,5 g 170 ml 2,5 g 170 ml 8g 140 ml 8g 140 ml 8g 140 ml 1 ks * St 140 ml
Káva zalévaná s mlékem (Turecká) Potted coffee with milk * Träufelwickaffee mit Milch
Caffé Espresso s mlékem
36,00
Coffee Espresso with milk * Espresso mit Milch
Caffé Espresso macchiato
36,00
Coffee Espresso macchiato * Espresso macchiato
Caffé Frapé
42,00
Coffee Frapé * Kaffee Frapé
Caffé Cappuccino
42,00
Coffee Cappuccino * Kaffee Cappuccino
Caffé Latte macchiato
42,00
Coffee Latte macchiato * Kaffe Latte macchiato
Caffé Coco Latte macchiato
52,00
Coffee Latte macchiato with coconut liqueur * Kaffe Latte macchiato mit Kokosnuß liköre
Caffé Banana Latte macchiato
52,00
Coffee Latte macchiato with banana liqueur * Kaffe Latte macchiato mit Banane liköre
Nescafé s mlékem
36,00
Coffee Nescafé with milk * Kaffee Nescafé mit Milch
Nescafé bez kofeinu s mlékem
36,00
Coffee Nescafé coffeine free with milk * Kaffee Nescafé cofein frei mit Milch
Káva Vídeňská
38,00
Coffee with whipped cream * Kaffee mit Schlagsahne
Káva Mražená
48,00
Ice coffee * Eiskaffee
Káva Alžírská
49,00
Algia coffee with whipped cream and egg-flip * Algeren Kaffee mit Schlagsahne und Eierlikör
Horká čokoláda se šlehačkou
36,00
Hot chocolate with whipped cream * Heisse Schokolade mit Schlagsahne
Grog rumový, višňový 180 ml
36,00
36,00
Grog * Grog
ČAJ Tee * Tee 1 ks * St
Čaj černý
23,00
Tea black * Tee Schwarz 1 ks * St
Čaj zelený
23,00
Tea green * Tee Schwarz Grüntee natur 1 ks * St
Čaj bylinkový
23,00
Herb tea * Kräuttee 1 ks * St
Čaj ovocný
23,00
Fruit tea * Früchtetee 1 ks * St
Čaj Dillmah zázvorový Tea Dillmah ginger * Tee Dillmah Ingwer
23,00
DOPLŇKY Supplements * Sonstiges 1 ks * St
Oliva s papričkou
1,00
Olive * Oliven 1 ks * St
Citron řez
3,00
Lemon * Zitronenscheibe 1 ks * St
Med
8,00
Honey * Honig 1 ks * St
Koření na svařené víno
5,00
Wine spice * Gewürzwaren für Glühwein 1 ks * St
Žvýkačky
20,00
Chewing gum * Kaugummi
K PIVU / SLANÉ PEČIVO Salt variations * Salzgebäck 1 ks * St
Tyčinky se sýrem a solí, grahamové se sýrem a solí
20,00
Bread sticks with cheese or graham with cheese * Soletti mit Käse oder Graham mit Käse 1 ks * St
Arašídy
22,00
Peanuts * Erdnüsse 1 ks * St
Chipsy Bohemia slané
26,00
Chips Bohemia with salt * Chips Bohemia mit Salz 100 g
Chipsy domácí čerstvě smažené
34,00 (dle přání slané, paprikové, česnekové ap.)
Home-made Chips (salt, red pepper, garlic...) * Heimisch Chips (Salz, Paprika, Knoblauch...) 75 g
Olivy s papričkou
32,00
Olives * Oliven 200 g
Sýr eidam s pikantním kořením
42,00
Piquant cheese * Pikant Käse 50 g
Pražené mandle se solí
46,00
Salt almonds roasted * Geröstete Salzmandeln Obsluhuje Vás pan Radek Ochonský / pan Robin Podolinský Zodpovědný vedoucí: Pařízek Jan www.u-nahonu.cz
[email protected]
yseliny: 8,8 g/l *)
yseliny: 9,8 g/l *)
yseliny: 5,9 g/l *)
