SElect NEwS
Het magazine voor de elektricien die actief is in de residentiële en klein-tertiaire sector
Nr
03 sep ’10
Residentiële installaties, zó eenvoudig dankzij Schneider Electric!
Edito
Een eerste verjaardag in het teken van het succes !
Eén jaar geleden pakten we uit met ons nieuw residentieel aanbod onder de naam Schneider Electric. Wat zijn daar de voornaamste troeven van ? Vooreerst het volledig eigentijds karakter van het gamma dat terzelfdertijd de mogelijkheid biedt om alle bestaande noden op het vlak van residentiële elektriciteit te lenigen… Ten bewijze: onze catalogus, waarin van meet af aan heel verscheiden nieuwigheden opgenomen werden, zoals het Unica-gamma, de parlo- en videofonie of de omvormers voor fotovoltaïsche installaties. Tot onze grote tevredenheid kunnen we nu stellen dat die lancering op een groot succes is uitgedraaid. Talloze elektriciens en installateurs hebben immers van meet af aan voor het nieuwe merk geopteerd en hebben, bij het aanleggen van stocks, resoluut voor de Schneider Electric-producten
Unica Wireless, da’s het comfort van een draadloos systeem gekoppeld aan de kwaliteit en het
gekozen. Kortom, de meesten onder u hebben het nieuwe merk zeer snel
harmonieuze design van een gamma stopcontacten en schakelaars dat almaar meer bijval oogst.
in hun hart gesloten. Van bij de lanceringsroadshow werd zelfs gesteld:
De ideale oplossing dus bij renovatiewerkzaamheden, want deze aanpak maakt b.v. de sturing
«Uiteindelijk zijn enkel het logo en de kleur van het product veranderd !».
van de verlichting of de rolluiken een stuk eenvoudiger.
worden gebracht, oogsten erg veel bijval. Ik denk daarbij meer bepaald
>
aan het fotovoltaïsche aanbod: nimmer heeft Schneider Electric zoveel vooruitgang geboekt bij de lancering van een nieuwe technologie ! Dat is
Inhoud 3 Unica Wireless: ideaal bij een renovatie! 4 LexCom Home Performance: TV, telefoon, internet… blijf aangesloten waar u dat wilt! 5 Modulaire overspanningsbegrenzers: een efficiënte bescherming tegen blikseminslag
mede het resultaat van het feit dat dit aanbod perfect inspeelt op de grote vraag vanuit de particuliere sector. In deze SElect News vindt u reportages die deze geslaagde aanpak illustreren. Zo ontdekt u hoezeer de gebruikers in de wolken zijn met onze nieuwe producten en systemen, eens die zijn geïnstalleerd. Sla evenmin de artikelen over, gewijd aan Unica (draadloos) en aan LexCom Home. Laatstgenoemd gamma is niet uit de actualiteit weg te branden, zeker gezien het «Triple Play»-aanbod. Het maakt immers bijzonder flexibele installaties mogelijk, die volledig inspelen op de evolutie van de noden van een familie. Tenslotte nog dit: uiteraard bevat elke SElect News ook een brede waaier van voordelen en geschenken, zowel voor u als voor uw gezin! Dit keer willen wij uw trouw belonen met kits van overspanningsbegrenzers die tot
Een schakelaar bijvoegen zonder de muren te moeten openbreken voor de plaatsing van kabels ! Dat scheelt bij renovatiewerkzaamheden alvast een flinke slok op de borrel. Het is meteen ook één van de grote voordelen van het gamma Unica Wireless. Want in een handomdraai kan het comfort flink opgevijzeld worden en dat dankzij draadloze producten, die werken met informatieuitwisseling gebaseerd op radiotechnologie (RF).
eind december 2010 in de verkooppunten van onze verdeler verkrijgbaar zijn. En vergeet ook niet onze huidige herfst-geschenken actie! Van dit moment wil ik nog gebruikmaken om u een uitstekende hervatting van uw werkzaamheden en talloze lucratieve projecten toe te wensen. Ook wil ik u er aan herinneren dat wij te allen tijde te uwer beschikking
SElect news I Edito
2
7 Unica geeft luxe appartementen nog dat tikkeltje meer mee… 8 In promo, onze superkits met overspanningsbegrenzers!
staan. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen wanneer u een technische raadgeving of meer info over onze producten wenst. Met vriendelijke groeten,
Rudi Coppens
Sales manager
Perfect geïntegreerd in het Unica-gamma Uiteraard sluit het draadloze aanbod naadloos aan op het Unica-gamma : zowel de onderscheiden zenders als de gecombineerde modules (zender/ontvanger) kunnen worden gebruikt met de Unica-afdekplaten die verkrijgbaar zijn in vier afwerkingen: wit of ivoor voor Unica Plus, aluminium of grafiet voor Unica Top. Het gamma is bovendien zeer volledig : drukknoppen, dimmers, frequentieregelaars, afstandsbediening, gecombineerde modules, mobiele stopcontacten…
Ander belangwekkend pluspunt : de eenvoud Dankzij dit systeem zijn er geen nieuwe kabels vandoen, komt er geen stof vrij en zit de gebruiker niet met beschadigde muren of broodnodige schilderwerken opgescheept. Kortom, de installatie verloopt veel vlotter en sneller en kost beduidend minder ! Enkele schroeven en/of wat lijm volstaan ! Bovendien kan de verbinding tussen zenders en ontvangers op een zeer eenvoudige manier, zonder software, gerealiseerd worden, met behulp van knoppen die achter de toetsen verborgen zitten. Deze draadloze technologie opent dus waarlijk nieuwe horizonten aangezien uw klanten van nu af aan makkelijk schakelaars kunnen plaatsen op plekken die hen het meest aangewezen lijken.
>
6 Schneider Electric speelt voorname rol bij heropbouw van koetshuis en orangerie in Kapellen
Unica Wireless : ideaal bij een renovatie !
Herinneren we er tenslotte aan dat alle Unica Wirelessproducten ook compatibel zijn met het IHC-domoticasysteem van Schneider Electric. Voor meer info terzake, raadpleeg de site www.schneider-electric.be ➤ Producten en Diensten ➤ Residentieel ➤ Domotica en Communicatie.
Een woordje uitleg bij drie concrete oplossingen van Unica wireless Voorbeeld nr. 1 - Eén of meer schakelaars toevoegen vlakbij het bed om de plafondlamp te bedienen. Het volstaat de bestaande schakelaar te vervangen door een draadloze gecombineerde module, een
nieuwe door een batterij gevoede drukknop te plaatsen waar men dat wil (b.v. aan elke kant van het bed) en beiden, met behulp van een eenvoudige programmering, met elkaar te verbinden. Hetzelfde principe geldt wanneer men een schakelaar van plaats wil veranderen zonder de muur te moeten openbreken. Voorbeeld nr. 2 – Een gecentraliseerd besturingssysteem creëren voor rolluiken. Hierbij vervangt men elke individuele besturing van een rolluik door een draadloze zender/ontvanger die het plaatselijk commando verzekert. Vervolgens plaatst men een door een batterij gevoede drukknop op de gewenste plek (of gebruikt men een afstandsbediening) om gegroepeerde commando’s mogelijk te maken, waarna de rolluiken en de zenders met behulp van een eenvoudige programmering met elkaar worden verbonden. Voorbeeld nr. 3 – Sfeerverlichting creëren afhankelijk van het gebruik van een kamer. Dankzij de mogelijkheid om verschillende verlichtingsniveaus in het geheugen op te slaan, kan de verlichting in b.v. de woonkamer in een handomdraai worden gewijzigd, afhankelijk van het moment waarop men daar eet, werkt, leest of tv kijkt. Om dat doel te bereiken, moeten de bestaande schakelaars vervangen worden door gecombineerde modules met, indien nodig, de toevoeging van enkele mobiele stopcontacten voor aparte verlichtingstoestellen. Daarna wordt er een drukknop op batterijen toegevoegd of een afstandsbediening voorzien van symbolen die overeenstemmen met de verschillende verlichtingsscenario’s. Daarna wacht nog enkel de programmering.
SElect news I Unica Wireless : ideaal bij een renovatie !
Ook de nieuwe producten, die onder de nieuwe merknaam op de markt
3
Edito Een eerste verjaardag in het teken van het succes !
Eén jaar geleden pakten we uit met ons nieuw residentieel aanbod onder de naam Schneider Electric. Wat zijn daar de voornaamste troeven van ? Vooreerst het volledig eigentijds karakter van het gamma dat terzelfdertijd de mogelijkheid biedt om alle bestaande noden op het vlak van residentiële elektriciteit te lenigen… Ten bewijze: onze catalogus, waarin van meet af aan heel verscheiden nieuwigheden opgenomen werden, zoals het Unica-gamma, de parlo- en videofonie of de omvormers voor fotovoltaïsche installaties. Tot onze grote tevredenheid kunnen we nu stellen dat die lancering op een groot succes is uitgedraaid. Talloze elektriciens en installateurs hebben immers van meet af aan voor het nieuwe merk geopteerd en hebben, bij het aanleggen van stocks, resoluut voor de Schneider Electric-producten
Unica Wireless, da’s het comfort van een draadloos systeem gekoppeld aan de kwaliteit en het
gekozen. Kortom, de meesten onder u hebben het nieuwe merk zeer snel
harmonieuze design van een gamma stopcontacten en schakelaars dat almaar meer bijval oogst.
in hun hart gesloten. Van bij de lanceringsroadshow werd zelfs gesteld:
De ideale oplossing dus bij renovatiewerkzaamheden, want deze aanpak maakt b.v. de sturing
«Uiteindelijk zijn enkel het logo en de kleur van het product veranderd !».
van de verlichting of de rolluiken een stuk eenvoudiger.
worden gebracht, oogsten erg veel bijval. Ik denk daarbij meer bepaald
>
aan het fotovoltaïsche aanbod: nimmer heeft Schneider Electric zoveel vooruitgang geboekt bij de lancering van een nieuwe technologie ! Dat is
Inhoud 3 Unica Wireless: ideaal bij een renovatie! 4 LexCom Home Performance: TV, telefoon, internet… blijf aangesloten waar u dat wilt! 5 Modulaire overspanningsbegrenzers: een efficiënte bescherming tegen blikseminslag
mede het resultaat van het feit dat dit aanbod perfect inspeelt op de grote vraag vanuit de particuliere sector. In deze SElect News vindt u reportages die deze geslaagde aanpak illustreren. Zo ontdekt u hoezeer de gebruikers in de wolken zijn met onze nieuwe producten en systemen, eens die zijn geïnstalleerd. Sla evenmin de artikelen over, gewijd aan Unica (draadloos) en aan LexCom Home. Laatstgenoemd gamma is niet uit de actualiteit weg te branden, zeker gezien het «Triple Play»-aanbod. Het maakt immers bijzonder flexibele installaties mogelijk, die volledig inspelen op de evolutie van de noden van een familie. Tenslotte nog dit: uiteraard bevat elke SElect News ook een brede waaier van voordelen en geschenken, zowel voor u als voor uw gezin! Dit keer willen wij uw trouw belonen met kits van overspanningsbegrenzers die tot
Een schakelaar bijvoegen zonder de muren te moeten openbreken voor de plaatsing van kabels ! Dat scheelt bij renovatiewerkzaamheden alvast een flinke slok op de borrel. Het is meteen ook één van de grote voordelen van het gamma Unica Wireless. Want in een handomdraai kan het comfort flink opgevijzeld worden en dat dankzij draadloze producten, die werken met informatieuitwisseling gebaseerd op radiotechnologie (RF).
eind december 2010 in de verkooppunten van onze verdeler verkrijgbaar zijn. En vergeet ook niet onze huidige herfst-geschenken actie! Van dit moment wil ik nog gebruikmaken om u een uitstekende hervatting van uw werkzaamheden en talloze lucratieve projecten toe te wensen. Ook wil ik u er aan herinneren dat wij te allen tijde te uwer beschikking
SElect news I Edito
2
7 Unica geeft luxeappartementen nog dat tikkeltje meer mee… 8 In promo, onze superkits met overspanningsbegrenzers!
staan. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen wanneer u een technische raadgeving of meer info over onze producten wenst. Met vriendelijke groeten,
Rudi Coppens Sales manager
Perfect geïntegreerd in het Unica-gamma Uiteraard sluit het draadloze aanbod naadloos aan op het Unica-gamma : zowel de onderscheiden zenders als de gecombineerde modules (zender/ontvanger) kunnen worden gebruikt met de Unica-afdekplaten die verkrijgbaar zijn in vier afwerkingen: wit of ivoor voor Unica Plus, aluminium of grafiet voor Unica Top. Het gamma is bovendien zeer volledig : drukknoppen, dimmers, frequentieregelaars, afstandsbediening, gecombineerde modules, mobiele stopcontacten…
Ander belangwekkend pluspunt : de eenvoud Dankzij dit systeem zijn er geen nieuwe kabels vandoen, komt er geen stof vrij en zit de gebruiker niet met beschadigde muren of broodnodige schilder werken opgescheept. Kortom, de installatie verloopt veel vlotter en sneller en kost beduidend minder ! Enkele schroeven en/of wat lijm volstaan ! Bovendien kan de verbinding tussen zenders en ontvangers op een zeer eenvoudige manier, zonder software, gerealiseerd worden, met behulp van knoppen die achter de toetsen verborgen zitten. Deze draadloze technologie opent dus waarlijk nieuwe horizonten aangezien uw klanten van nu af aan makkelijk schakelaars kunnen plaatsen op plekken die hen het meest aangewezen lijken.
>
6 Schneider Electric speelt voorname rol bij heropbouw van koetshuis en orangerie in Kapellen
Unica Wireless : ideaal bij een renovatie !
Herinneren we er tenslotte aan dat alle Unica Wireless producten ook compatibel zijn met het IHC-domoticasysteem van Schneider Electric. Voor meer info terzake, raadpleeg de site www.schneider-electric.be ➤ Producten en Diensten ➤ Residentieel ➤ Domotica en Communicatie.
Een woordje uitleg bij drie concrete oplossingen van Unica wireless Voorbeeld nr. 1 - Eén of meer schakelaars toevoegen vlakbij het bed om de plafondlamp te bedienen. Het volstaat de bestaande schakelaar te vervangen door een draadloze gecombineerde module, een
nieuwe door een batterij gevoede drukknop te plaatsen waar men dat wil (b.v. aan elke kant van het bed) en beiden, met behulp van een eenvoudige programmering, met elkaar te verbinden. Hetzelfde principe geldt wanneer men een schakelaar van plaats wil veranderen zonder de muur te moeten openbreken. Voorbeeld nr. 2 – Een gecentraliseerd besturingssysteem creëren voor rolluiken. Hierbij vervangt men elke individuele besturing van een rolluik door een draadloze zender/ontvanger die het plaatselijk commando verzekert. Vervolgens plaatst men een door een batterij gevoede drukknop op de gewenste plek (of gebruikt men een afstandsbediening) om gegroepeerde commando’s mogelijk te maken, waarna de rolluiken en de zenders met behulp van een eenvoudige programmering met elkaar worden verbonden. Voorbeeld nr. 3 – Sfeerverlichting creëren afhankelijk van het gebruik van een kamer. Dankzij de mogelijkheid om verschillende verlichtings niveaus in het geheugen op te slaan, kan de verlichting in b.v. de woonkamer in een handomdraai worden gewijzigd, afhankelijk van het moment waarop men daar eet, werkt, leest of tv kijkt. Om dat doel te bereiken, moeten de bestaande schakelaars vervangen worden door gecombineerde modules met, indien nodig, de toevoeging van enkele mobiele stopcontacten voor aparte verlichtingstoestellen. Daarna wordt er een drukknop op batterijen toegevoegd of een afstandsbediening voorzien van symbolen die overeenstemmen met de verschillende verlichtingsscenario’s. Daarna wacht nog enkel de programmering.
SElect news I Unica Wireless : ideaal bij een renovatie !
Ook de nieuwe producten, die onder de nieuwe merknaam op de markt
3
Het kan niet genoeg herhaald worden : de bliksem richt telkenjare zware schade aan, zowel in de residentiële sector als elders. Een goede Met LexCom Home Performance is er, via elk RJ45-aansluitpunt in de
bescherming is dus onontbeerlijk! Dé oplossing: de modulaire over-
woning, in alle kamers nu zowel televisie, telefoon als internet beschikbaar.
spanningsbegrenzers van Schneider Electric die op een eenvoudige
Een droom, die u bij uw klanten die bouwen, makkelijk waar kunt maken
manier geïnstalleerd kunnen worden en die voor een ideale bescherming
dankzij een ingenieus systeem dat Schneider Electric voor u bedacht.
zorgen.
LexCom Home Performance TV, telefoon, internet… blijf aangesloten waar u dat wilt!
SElect news I LexCom Home Performance
Met alles en overal verbonden zijn en genieten van een totale mobiliteit
4
De gebruiker moet zijn toestel – computer, telefoon, fax of tv – enkel met behulp van de vereiste kabel op één van de stopcontacten aansluiten. Verdeeldozen zijn daarbij niet langer vereist en ook van een opeenstapeling van stekkers is geen sprake meer. Dit Plug and Play-systeem is ook voor uw klanten de eenvoud zelve ! Bovendien kunnen zij, dankzij de Triple Play, op een en hetzelfde stopcontact simultaan beschikken over de drie signalen. Dat is nu waarlijk een innovatie van Schneider Electric ! Elk gezin dat bouwt kan onmiddellijk en voor lange tijd genieten van dat ongekend comfort, zonder de installatie later nog te moeten wijzigen. LexCom Home Performance maakt het inderdaad mogelijk om een uiterst flexibele installatie te realiseren die zich op een heel natuurlijke manier aanpast aan de evolutie van de noden van het gezin.
Een ideale beeldkwaliteit met digitale tv LexCom Home Performance is compatibel met de
systemen van al de televisieoperatoren (Telenet, Belgacom, TNT, VOO,…). Zo is er sinds kort ook een adaptatiekit ‘VOO digital’ verkrijgbaar die volledig inspeelt op de jongste technologische evoluties aangaande interactiviteit van deze operator.
Concrete toepassingen, uitgelegd van A tot Z Met 8 verbindingen per Core unit (een aantal dat, via een cascadesysteem, opgedreven kan worden tot 24 of meer) is het aantal mogelijkheden en combinaties dermate groot dat wij verschillende toepassingstypes hebben gecreëerd. Die worden in detail voorgesteld op www.schneider-electric.be. Ga ook daar ‘es te rade : u ontdekt er hoe u tewerk moet gaan en u vindt er de beschrijving van de mogelijkheden in functie van de beschikbare diensten, het vereiste materiaal en nog heel wat andere praktische info en schema’s alsook algemene tips met betrekking tot de aansluiting. De weg naar volledige connectiviteit ligt meteen voor u open !
Plant u de installatie van een VDI-systeem (Voice Data Image) in kantoren of in een woning waar tientallen aansluitingen gevraagd zijn? Maak dan veeleer gebruik van ons systeem LexCom Home Premium, dat een onbeperkt aantal aansluitingen mogelijk maakt en dat perfect is aangepast aan de noden van ondermeer kleine kantooromgevingen.
Elk jaar opnieuw raken talloze elektrische en elektronische toestellen – tv’s, computers, koffiezetapparaten… - beschadigd ingevolge blikseminslagen. Maar daar blijft het niet bij want diezelfde bliksem kan ook voor stroomonderbrekingen en zelfs brand zorgen ! Tot overmaat van ramp wordt de schade, aangericht door de bliksem, doorgaans maar gedeeltelijk door de verzekering gedekt.
Die schade vloeit vooral voort uit de atmosferische overspanning, veroorzaakt door indirecte blikseminslagen. Die circuleren via de boven- en ondergrondse netwerklijnen en kunnen zodoende, kilometers van de initiële impactplek vandaan, schade aanrichten.
Gelukkig heeft Schneider Electric specifieke producten ontwikkeld bestemd voor alle toepassingstypes, zowel in de residentiële als klein tertiaire sector. Ze kunnen ingedeeld worden in twee categorieën: - het gamma PF monobloc, dat uit één blok bestaat. Deze overspanningsbegrenzers bevatten geen ontkoppelingsautomaat en het einde van de levensduur wordt met behulp van een rood verklikkerlampje gesignaleerd. - de overspanningsbegrenzers Quick PF omvatten twee functies: een overspanningsbegrenzer en een ontkoppelingselement dat de overspanningsbegrenzer uitschakelt op het einde van de levensduur of ingeval van defect.
De Quick PF : talloze voordelen ! Daarnaast biedt de Quick PF nog talloze andere voordelen : - dit product is zeer compact ; - het kan snel en makkelijk geïnstalleerd worden aangezien de aardingskabel (1 meter) wordt geleverd met een reeds gemonteerd klemmenblok. Het volstaat voor voeding te zorgen en het klemmenblok aan te sluiten. - de Quick PF zorgt voor een totale beveiliging ingeval van overspanning en geeft daarbij ook de aanwezigheid van een probleem op het netwerk aan.
U plaatst een Quick PF ? Drie belangrijke punten: 1. Identificeer altijd duidelijk de nulleider voor de plaatsing van het product. 2. Dankzij de aardingskabel die met de overspanningsbegrenzer wordt meegeleverd, is de 50 cm-regel op het elektrisch bord niet meer van toepassing 3. U kunt een hulpmiddel toevoegen dat vanop afstand de informatieoverbrenging aangaande de werking van de Quick PF verzekert.
waartoe dient een ontkoppelingsautomaat ? Elke overspanningsbegrenzer veroudert ‘op een natuurlijke manier’ telkens er zich een blikseminslag voordoet. Wanneer die inslag de Imax-capaciteit van de overspanningsbegrenzer overschrijdt, raakt die onklaar. De ontkoppelingsautomaat geeft het einde van de levensduur van de overspanningsbegrenzer aan, voorkomt brand in de kast en isoleert de overspanningsbegrenzer ingeval van problemen. Op die manier worden de veiligheid en de continue werking verzekerd. Om u het leven nog makkelijker te maken, heeft Schneider Electric verscheidene specifieke kits bedacht, bestaande uit de Quick PF en een selectieve differentieel. Deze kits zijn aangepast aan het bestaande netwerk in de residentiële sector. Indien u meer over dit onderwerp wilt weten, raadpleeg dan snel pagina 8, waar u onze promoacties met betrekking tot onze kits van overspanningsbegrenzers vindt.
SElect news I Modulaire overspanningsbegrenzers
Het principe van LexCom Home Performance is de eenvoud zelve : in of nabij de kast van de elektrische installatie wordt de Core unit geplaatst die met de binnenkomende lijnen van de telefoon, de televisiedistributie en het internet wordt verbonden. De drie signalen, die met deze kabels worden doorgestuurd, worden vanaf dan verdeeld naar alle RJ45-stopcontacten in al de kamers van de woning of het appartement.
Modulaire overspanningsbegrenzers Een efficiënte bescherming tegen blikseminslag.
5
Het kan niet genoeg herhaald worden : de bliksem richt telkenjare zware schade aan, zowel in de residentiële sector als elders. Een goede Met LexCom Home Performance is er, via elk RJ45-aansluitpunt in de
bescherming is dus onontbeerlijk! Dé oplossing: de modulaire over
woning, in alle kamers nu zowel televisie, telefoon als internet beschikbaar.
spanningsbegrenzers van Schneider Electric die op een eenvoudige
Een droom, die u bij uw klanten die bouwen, makkelijk waar kunt maken
manier geïnstalleerd kunnen worden en die voor een ideale bescherming
dankzij een ingenieus systeem dat Schneider Electric voor u bedacht.
zorgen.
LexCom Home Performance TV, telefoon, internet… blijf aangesloten waar u dat wilt!
SElect news I LexCom Home Performance
Met alles en overal verbonden zijn en genieten van een totale mobiliteit
4
De gebruiker moet zijn toestel – computer, telefoon, fax of tv – enkel met behulp van de vereiste kabel op één van de stopcontacten aansluiten. Verdeeldozen zijn daarbij niet langer vereist en ook van een opeenstapeling van stekkers is geen sprake meer. Dit Plug and Play-systeem is ook voor uw klanten de eenvoud zelve ! Bovendien kunnen zij, dankzij de Triple Play, op een en hetzelfde stopcontact simultaan beschikken over de drie signalen. Dat is nu waarlijk een innovatie van Schneider Electric ! Elk gezin dat bouwt kan onmiddellijk en voor lange tijd genieten van dat ongekend comfort, zonder de installatie later nog te moeten wijzigen. LexCom Home Performance maakt het inderdaad mogelijk om een uiterst flexibele installatie te realiseren die zich op een heel natuurlijke manier aanpast aan de evolutie van de noden van het gezin.
Een ideale beeldkwaliteit met digitale tv LexCom Home Performance is compatibel met de
systemen van al de televisieoperatoren (Telenet, Belgacom, TNT, VOO,…). Zo is er sinds kort ook een adaptatiekit ‘VOO digital’ verkrijgbaar die volledig inspeelt op de jongste technologische evoluties aangaande interactiviteit van deze operator.
Concrete toepassingen, uitgelegd van A tot Z Met 8 verbindingen per Core unit (een aantal dat, via een cascadesysteem, opgedreven kan worden tot 24 of meer) is het aantal mogelijkheden en combinaties dermate groot dat wij verschillende toepassingstypes hebben gecreëerd. Die worden in detail voorgesteld op www.schneider-electric.be. Ga ook daar ‘es te rade : u ontdekt er hoe u tewerk moet gaan en u vindt er de beschrijving van de mogelijkheden in functie van de beschikbare diensten, het vereiste materiaal en nog heel wat andere praktische info en schema’s alsook algemene tips met betrekking tot de aansluiting. De weg naar volledige connectiviteit ligt meteen voor u open !
Plant u de installatie van een VDI-systeem (Voice Data Image) in kantoren of in een woning waar tientallen aansluitingen gevraagd zijn? Maak dan veeleer gebruik van ons systeem LexCom Home Premium, dat een onbeperkt aantal aansluitingen mogelijk maakt en dat perfect is aangepast aan de noden van ondermeer kleine kantooromgevingen.
Elk jaar opnieuw raken talloze elektrische en elektronische toestellen – tv’s, computers, koffiezetapparaten… - beschadigd ingevolge blikseminslagen. Maar daar blijft het niet bij want diezelfde bliksem kan ook voor stroomonderbrekingen en zelfs brand zorgen ! Tot overmaat van ramp wordt de schade, aangericht door de bliksem, doorgaans maar gedeeltelijk door de verzekering gedekt.
Die schade vloeit vooral voort uit de atmosferische overspanning, veroorzaakt door indirecte blikseminslagen. Die circuleren via de boven- en ondergrondse netwerklijnen en kunnen zodoende, kilometers van de initiële impactplek vandaan, schade aanrichten.
Gelukkig heeft Schneider Electric specifieke producten ontwikkeld bestemd voor alle toepassingstypes, zowel in de residentiële als klein tertiaire sector. Ze kunnen ingedeeld worden in twee categorieën: - het gamma PF monobloc, dat uit één blok bestaat. Deze overspanningsbegrenzers bevatten geen ontkoppelings automaat en het einde van de levensduur wordt met behulp van een rood verklikkerlampje gesignaleerd. - de overspanningsbegrenzers Quick PF omvatten twee functies: een overspanningsbegrenzer en een ont koppelingselement dat de overspanningsbegrenzer uitschakelt op het einde van de levensduur of ingeval van defect.
De Quick PF : talloze voordelen ! Daarnaast biedt de Quick PF nog talloze andere voordelen : - dit product is zeer compact ; - het kan snel en makkelijk geïnstalleerd worden aangezien de aardingskabel (1 meter) wordt geleverd met een reeds gemonteerd klemmen blok. Het volstaat voor voeding te zorgen en het klemmenblok aan te sluiten. - de Quick PF zorgt voor een totale beveiliging ingeval van overspanning en geeft daarbij ook de aan wezigheid van een probleem op het netwerk aan.
U plaatst een Quick PF ? Drie belangrijke punten: 1. Identificeer altijd duidelijk de nulleider voor de plaatsing van het product. 2. Dankzij de aardingskabel die met de overspanningsbegrenzer wordt meegeleverd, is de 50 cm-regel op het elektrisch bord niet meer van toepassing 3. U kunt een hulpmiddel toevoegen dat vanop afstand de informatieoverbrenging aangaande de werking van de Quick PF verzekert.
waartoe dient een ontkoppelingsautomaat ? Elke overspanningsbegrenzer veroudert ‘op een natuurlijke manier’ telkens er zich een blikseminslag voordoet. Wanneer die inslag de Imax-capaciteit van de overspanningsbegrenzer overschrijdt, raakt die onklaar. De ontkoppelingsautomaat geeft het einde van de levensduur van de overspanningsbegrenzer aan, voorkomt brand in de kast en isoleert de overspanningsbegrenzer ingeval van problemen. Op die manier worden de veiligheid en de continue werking verzekerd. Om u het leven nog makkelijker te maken, heeft Schneider Electric verscheidene specifieke kits bedacht, bestaande uit de Quick PF en een selectieve differentieel. Deze kits zijn aangepast aan het bestaande netwerk in de residentiële sector. Indien u meer over dit onderwerp wilt weten, raadpleeg dan snel pagina 8, waar u onze promo acties met betrekking tot onze kits van overspanningsbegrenzers vindt.
SElect news I Modulaire overspanningsbegrenzers
Het principe van LexCom Home Performance is de eenvoud zelve : in of nabij de kast van de elektrische installatie wordt de Core unit geplaatst die met de binnenkomende lijnen van de telefoon, de televisiedistributie en het internet wordt verbonden. De drie signalen, die met deze kabels worden doorgestuurd, worden vanaf dan verdeeld naar alle RJ45-stopcontacten in al de kamers van de woning of het appartement.
Modulaire overspanningsbegrenzers Een efficiënte bescherming tegen blikseminslag.
5
residentiële gamma van Schneider Electric. Ook mensen die niet op een euro hoeven te kijken, vinden in dit aanbod meer dan hun gading. Dat bewijst alvast deze reportage over een waarlijk indrukwekkend renovatieproject in het Antwerpse Kapellen. Schneider Electric speelt voorname rol bij heropbouw van koetshuis en orangerie in Kapellen
Een oogverblindende renovatie Toen daar, een vijftal jaar geleden, een kasteelpark in vier percelen werd opgesplitst, besliste een buurtbewoner, die eigenaar is van een resem privérusthuizen, de kavel waarop een vervallen orangerie en een koetshuis stonden, aan te kopen. Hij wou beide panden (en de bijhorende tuinen) in hun vroegere glorie herstellen en er ook zijn intrek in nemen. Om die droom mogelijk te maken, worden kosten noch moeite gespaard. Dat kan nauwelijks verwondering wekken, al is het maar omdat de twee gebouwen, die binnenkort over een aan elkaar gekoppelde elektriciteits- en domotica-installatie zullen beschikken, liefst 360 meter van elkaar verwijderd liggen !
SElect news I Een oogverblindende renovatie
Voor het uitvoeren van de elektriciteitswerkzaam heden deed de bouwheer een beroep op Erwin Vloemans, zaakvoerder van de bvba Ersaro uit Poederlee, die eerder reeds bij tal van projecten in de rusthuizensector was betrokken.
6
“Weet je, toen wij hier twee jaar geleden voor het eerst aan de slag gingen, was de orangerie eigenlijk rijp voor de sloop. Maar dankzij intens teamwork oogt het pand nu mooier dan ooit tevoren ! Ook de mensen van Schneider Electric mogen op dat vlak een pluim op hun hoed steken. Zij leverden ons immers het kwaliteitsvolle materiaal aan waarmee dit grootschalige project wordt gerealiseerd en konden, dankzij het modulaire karakter van het vernieuwde Schneider Electric-gamma, telkens weer nieuwe oplossingen uitdokteren”, zo stelt hij. “De orangerie, die als gastenverblijf zal fungeren, werd b.v. al van een totaal nieuwe elektriciteits- en domotica-installatie (Intelligent Home Control)
voorzien. Het koetshuis wordt nu binnenin nog verder afgewerkt. Zo wordt eerlang de laatste hand gelegd aan de algemene toegangscontrole tot het domein, en dit weerom met behulp van het Door Entry-systeem van Schneider Electric”.
Centraal bekabeld systeem Maar hoe ziet die elektriciteits- en domotica installatie er in concreto uit ? “Wel, in feite gaat het om een centraal bekabeld systeem, waarbij het modulaire gamma (automaten, differentieel schakelaars, overspanningsbegrenzers,…) en de domoticacomponenten werden geïntegreerd in twee indrukwekkende aansluitkasten (6 rijen, 24 modules). De nieuwe centrale biedt bovendien het voordeel dat er 64 radiofrequente componenten aan gekoppeld kunnen worden. Ook de viewersoftware en de visualisatie werden meteen geïnstalleerd”, zo voegt Peter De Wit, afgevaardigde van Schneider Electric in Antwerpen, daar in één adem aan toe. “Door die aanpak krijgt de gebruiker ongelimiteerde mogelijkheden aangeboden om de verlichting, de ventilatie of andere elektrische apparaten te besturen. In dit specifieke geval is er b.v. pad- en groepsverlichting voorzien, kunnen er sfeer scenario’s worden opgesteld en kunnen timers en schemerschakelaars worden aangestuurd. En dat allemaal met het doel het comfort en de veiligheid verder op te krikken en het energieverbruik te drukken. Bovendien is het systeem erg flexibel en kan het steeds worden aangepast aan nieuwe noden van de klant. Ook kunnen er alarmfuncties – detectie van glasbreuk, rook, gas en water - in geïntegreerd worden”.
Unica geeft luxe-appartementen nog dat tikkeltje meer mee… Wij brachten een bezoek aan een gelijkvloers model appartement met drie slaapkamers, in het gezelschap van Patrick De Sutter, zaakvoerder van het Lokerse bedrijf A.E.W. De Sutter en van Stephan Desaever, afgevaardigde van Schneider Electric voor Oost-Vlaanderen. Toen, anderhalf jaar geleden, met de bouw van Park Residentie werd gestart, werd - in overleg met de bouwheer en de architect - beslist om in elk van de appartementen, waarvan er inmiddels al 14 zijn verkocht en 4 bewoond, dezelfde elektrische installatie standaard aan te bieden. De kopers kunnen die wel, naar eigen goeddunken, laten aanpassen. “Dat er bij dit project, van in den beginne, voor een resem producten uit het residentiële gamma van Schneider Electric werd geopteerd, hoeft geen verwondering te wekken”, zo stelt Stephan Desaever. “Patrick, die in de regio als elektricien al jarenlang naam en faam geniet, werkt immers allang nauw met ons samen en hij is dus zeer met ons aanbod vertrouwd. Bovendien stak het toeval ons nog een handje toe. Want toen hij aangepaste schakelaars en stopcontacten moest kiezen, pakte Schneider Electric net uit met het nieuwe Unicagamma. We hebben hem die producten uitvoerig toegelicht en laten uitproberen en meteen ging hij overstag”.
Groot installatiegemak Da’s ook logisch?, zo voegt Patrick De Sutter daar meteen toe. “De stopcontacten en schakelaars van Unica ogen immers niet alleen stijlvol, ze zijn tevens van een hoogwaardige kwaliteit. Maar het nieuwe gamma biedt ook voor de installateur talloze voordelen. Zo beschikken zowel de stopcontacten als de schakelaars over een snelle aansluiting waarmee aardig wat tijd kan worden uitgespaard. Andere pluspunten: het kader dat voor een loodrechte bevestiging zorgt, de inkepingen die een perfecte installatie van de afwerkingsplaat verzekeren én de erg praktische klauwbevestiging voor het kader. Voeg daarbij nog de erg competitieve prijs - zeker in vergelijking met de superieure kwaliteit - en je begrijpt meteen waarom mijn voorkeur uitging naar Unica”. Het Unica-gamma bestaat uit twee series: Unica Plus en Unica Top. Bij dit project werd, als standaarduitvoering, gekozen voor de eerst genoemde reeks ook al omdat de glanzende afwerking erg onderhoudsvriendelijk is en verkleuring tegengaat. Specifiek aan het schakelmateriaal is ook dat het niet enkel in het klassieke 45x45 maar ook in Italiaans formaat (b.v. 3,4,2 x 4 of 2x6 drukknoppen naast elkaar) verkrijgbaar is.
En de reacties van de eerste bewoners ? “Die zijn eensluidend positief”, zo besluit Stephan Desaever.
SElect news I Unica
Steeds meer Belgen maken, bij bouw- of renovatiewerkzaamheden, gebruik van het gloednieuwe
Waaslanders, die op zoek zijn naar een exclusieve en standingvolle woonst, moeten zeker eens een kijkje gaan nemen in de Bellestraat in Sint-Niklaas. Daar heeft bouwpromotor Solidum Terra immers een imposant complex, dat luistert naar de naam Park Residentie en dat bestaat uit 31 luxe-appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers én met ondergrondse parking, neergepoot dat zelfs de meest veeleisende huizenjagers zal weten te bekoren. Al was het maar omdat al die flats zijn voorzien van producten uit het nieuwe residentiële aanbod van Schneider Electric. Blikvangers zijn daarbij o.m. de contactdozen en schakelaars uit het Unica-gamma, die almaar meer gegeerd zijn omwille van hun originele design.
7
residentiële gamma van Schneider Electric. Ook mensen die niet op een euro hoeven te kijken, vinden in dit aanbod meer dan hun gading. Dat bewijst alvast deze reportage over een waarlijk indrukwekkend renovatieproject in het Antwerpse Kapellen. Schneider Electric speelt voorname rol bij heropbouw van koetshuis en orangerie in Kapellen
Een oogverblindende renovatie Toen daar, een vijftal jaar geleden, een kasteelpark in vier percelen werd opgesplitst, besliste een buurtbewoner, die eigenaar is van een resem privérusthuizen, de kavel waarop een vervallen orangerie en een koetshuis stonden, aan te kopen. Hij wou beide panden (en de bijhorende tuinen) in hun vroegere glorie herstellen en er ook zijn intrek in nemen. Om die droom mogelijk te maken, worden kosten noch moeite gespaard. Dat kan nauwelijks verwondering wekken, al is het maar omdat de twee gebouwen, die binnenkort over een aan elkaar gekoppelde elektriciteits- en domotica-installatie zullen beschikken, liefst 360 meter van elkaar verwijderd liggen !
SElect news I Een oogverblindende renovatie
Voor het uitvoeren van de elektriciteitswerkzaamheden deed de bouwheer een beroep op Erwin Vloemans, zaakvoerder van de bvba Ersaro uit Poederlee, die eerder reeds bij tal van projecten in de rusthuizensector was betrokken.
6
“Weet je, toen wij hier twee jaar geleden voor het eerst aan de slag gingen, was de orangerie eigenlijk rijp voor de sloop. Maar dankzij intens teamwork oogt het pand nu mooier dan ooit tevoren ! Ook de mensen van Schneider Electric mogen op dat vlak een pluim op hun hoed steken. Zij leverden ons immers het kwaliteitsvolle materiaal aan waarmee dit grootschalige project wordt gerealiseerd en konden, dankzij het modulaire karakter van het vernieuwde Schneider Electric-gamma, telkens weer nieuwe oplossingen uitdokteren”, zo stelt hij. “De orangerie, die als gastenverblijf zal fungeren, werd b.v. al van een totaal nieuwe elektriciteits- en domotica-installatie (Intelligent Home Control)
voorzien. Het koetshuis wordt nu binnenin nog verder afgewerkt. Zo wordt eerlang de laatste hand gelegd aan de algemene toegangscontrole tot het domein, en dit weerom met behulp van het Door Entry-systeem van Schneider Electric”.
Centraal bekabeld systeem Maar hoe ziet die elektriciteits- en domoticainstallatie er in concreto uit ? “Wel, in feite gaat het om een centraal bekabeld systeem, waarbij het modulaire gamma (automaten, differentieelschakelaars, overspanningsbegrenzers,…) en de domoticacomponenten werden geïntegreerd in twee indrukwekkende aansluitkasten (6 rijen, 24 modules). De nieuwe centrale biedt bovendien het voordeel dat er 64 radiofrequente componenten aan gekoppeld kunnen worden. Ook de viewersoftware en de visualisatie werden meteen geïnstalleerd”, zo voegt Peter De Wit, afgevaardigde van Schneider Electric in Antwerpen, daar in één adem aan toe. “Door die aanpak krijgt de gebruiker ongelimiteerde mogelijkheden aangeboden om de verlichting, de ventilatie of andere elektrische apparaten te besturen. In dit specifieke geval is er b.v. pad- en groepsverlichting voorzien, kunnen er sfeerscenario’s worden opgesteld en kunnen timers en schemerschakelaars worden aangestuurd. En dat allemaal met het doel het comfort en de veiligheid verder op te krikken en het energieverbruik te drukken. Bovendien is het systeem erg flexibel en kan het steeds worden aangepast aan nieuwe noden van de klant. Ook kunnen er alarmfuncties – detectie van glasbreuk, rook, gas en water - in geïntegreerd worden”.
Unica geeft luxe-appartementen nog dat tikkeltje meer mee… Wij brachten een bezoek aan een gelijkvloers model appartement met drie slaapkamers, in het gezelschap van Patrick De Sutter, zaakvoerder van het Lokerse bedrijf A.E.W. De Sutter en van Stephan Desaever, afgevaardigde van Schneider Electric voor Oost-Vlaanderen. Toen, anderhalf jaar geleden, met de bouw van Park Residentie werd gestart, werd - in overleg met de bouwheer en de architect - beslist om in elk van de appartementen, waarvan er inmiddels al 14 zijn verkocht en 4 bewoond, dezelfde elektrische installatie standaard aan te bieden. De kopers kunnen die wel, naar eigen goeddunken, laten aanpassen. “Dat er bij dit project, van in den beginne, voor een resem producten uit het residentiële gamma van Schneider Electric werd geopteerd, hoeft geen verwondering te wekken”, zo stelt Stephan Desaever. “Patrick, die in de regio als elektricien al jarenlang naam en faam geniet, werkt immers allang nauw met ons samen en hij is dus zeer met ons aanbod vertrouwd. Bovendien stak het toeval ons nog een handje toe. Want toen hij aangepaste schakelaars en stopcontacten moest kiezen, pakte Schneider Electric net uit met het nieuwe Unica gamma. We hebben hem die producten uitvoerig toegelicht en laten uitproberen en meteen ging hij overstag”.
Groot installatiegemak Da’s ook logisch?, zo voegt Patrick De Sutter daar meteen toe. “De stopcontacten en schakelaars van Unica ogen immers niet alleen stijlvol, ze zijn tevens van een hoogwaardige kwaliteit. Maar het nieuwe gamma biedt ook voor de installateur talloze voordelen. Zo beschikken zowel de stopcontacten als de schakelaars over een snelle aansluiting waarmee aardig wat tijd kan worden uitgespaard. Andere pluspunten: het kader dat voor een loodrechte bevestiging zorgt, de inkepingen die een perfecte installatie van de afwerkingsplaat verzekeren én de erg praktische klauwbevestiging voor het kader. Voeg daarbij nog de erg competitieve prijs - zeker in vergelijking met de superieure kwaliteit - en je begrijpt meteen waarom mijn voorkeur uitging naar Unica”. Het Unica-gamma bestaat uit twee series: Unica Plus en Unica Top. Bij dit project werd, als standaarduitvoering, gekozen voor de eerst genoemde reeks ook al omdat de glanzende afwerking erg onderhoudsvriendelijk is en verkleuring tegengaat. Specifiek aan het schakelmateriaal is ook dat het niet enkel in het klassieke 45x45 maar ook in Italiaans formaat (b.v. 3,4,2 x 4 of 2x6 drukknoppen naast elkaar) verkrijgbaar is.
En de reacties van de eerste bewoners ? “Die zijn eensluidend positief”, zo besluit Stephan Desaever.
SElect news I Unica
Steeds meer Belgen maken, bij bouw- of renovatiewerkzaamheden, gebruik van het gloednieuwe
Waaslanders, die op zoek zijn naar een exclusieve en standingvolle woonst, moeten zeker eens een kijkje gaan nemen in de Bellestraat in Sint-Niklaas. Daar heeft bouwpromotor Solidum Terra immers een imposant complex, dat luistert naar de naam Park Residentie en dat bestaat uit 31 luxe-appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers én met ondergrondse parking, neergepoot dat zelfs de meest veeleisende huizenjagers zal weten te bekoren. Al was het maar omdat al die flats zijn voorzien van producten uit het nieuwe residentiële aanbod van Schneider Electric. Blikvangers zijn daarbij o.m. de contactdozen en schakelaars uit het Unica-gamma, die almaar meer gegeerd zijn omwille van hun originele design.
7
In promo, onze superkits
overspanningsbegrenzers ! Onze zeer compacte Quick PF bestaat uit een overspanningsbegrenzer, een ontkoppelingsautomaat en een signalisatie einde levensduur. Ze kunnen probleemloos geïnstalleerd worden dankzij de klemmenblok die direct met de overspanningsbegrenzer is verbonden.
Kit 1 - Overspanningsbegrenzer Quick PF 3P+N - Differentieelschakelaar FREEDIF ID 4P 40A 300mA S
Referentie : SERQPF4440
Kit 2 - Overspanningsbegrenzer Quick PF 1P+N - Differentieelschakelaar FREEDIF ID 4P 40A 300mA S
Referentie : SERQPF2440
Kit 3
Si vous souhaitez recevoir « SElect News » en français, veuillez nous contacter via les coordonnées reprises ci-dessous.
- Overspanningsbegrenzer Quick PF 1P+N - Differentieelschakelaar FREEDIF ID 2P 40A 300mA S
Verantwoordelijke uitgever: Els Vanhonsebrouck Dieweg 3 – 1180 Brussel
Referentie : SERQPF2240
Hebben aan dit nummer meegewerkt: Xavier Biot, Rudi Coppens, Stephan Desaever, Peter De Wit, Carlos Dierickx, Sophie Franck, Alexandre Gentilini, Patrick Noë, Yves Roy, Johan Van Walleghem, Bertrand Viennet
Kit 4 - Overspanningsbegrenzer Quick PF 1P+N - Differentieelschakelaar FREEDIF ID 2P 63A 300mA S
Schneider Electric nv/sa Dieweg 3 B-1180 Brussel
Referentie : SERQPF2263
tel. 02 373 75 02 fax 02 373 40 02 customer.service@ be.schneider-electric.com www.schneider-electric.be BTW: BE 0451.362.180 RPR Brussel ING: 310-1110264-88 IBAN: BE 56 3101 1102 6488 SWIFT BIC: BBRU BE BB
Aanbod geldig tot 31 december 2010 Voor meer info, aarzel niet uw Schneider Electric afgevaardigde of onze klantendienst te contacteren op 02/37 37 502.
SElect NEwS
