IČO: 278742, MK ČR E 12735
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
úvodník
Vážení spoluobčané, po letošní zvláštní, u nás sněhově úsporné zimě s tuhými mrazy a ledovatkou, kdy na jedné straně jsme si ušetřili práci s odklízením sněhu, zato na druhé například praskly odpady nebo zamrzl vodovod, se nám hlásí opět jaro. Zkřehlými prstíky ťuká na dveře první jarní den a vzápětí za ním se blíží i Velikonoce. Nedejte se zmást chybou ve velikonočním datu Dobroučského kalendáře a přijměte s pochopením omluvný článek v našich novinách. Člověk je bytost chybující, ale také dokážeme být štědří a přející, o tom se můžete přesvědčit ve vzpomínce na lednovou Tříkrálovou sbírku. V souvislosti s novým rokem vám nabídneme pročtení přehledu obecního rozpočtu na rok 2012, pochlubíme se novými webovými stránkami a ještě se například dozvíte podrobnosti o ceně stočného. Ti, kteří se pohybují v ranních hodinách kolem naší základní školy, jistě zaznamenali přítomnost policisty v naší obci. Někteří spoluobčané se ho již dotazují a řeší své problémy přímo na ulici. Vám čtenářům nabízíme jeho článek v těchto novinách. V obci byl také přítomen poslanec Ing. Radim Jirout na tzv. ,,poslaneckém dni“ v Dolní Dobrouči. Chodíte rádi do kina? Považujete ,,Rychtu“ za jedno z důležitých center kulturního dění obce? Zapojte se tedy do ankety týkající se budoucnosti a případné digitalizace kina. Do budoucna musí myslet i rodiče malých dětí. Zápis do mateřské školy se blíží. Něco se blíží, něco už je pryč a čas nikdo nezastaví. S přibývajícími a sílícími jarními paprsky slunce nám do těla začne jistě proudit spousta životní energie. Přeji vám, abyste ji využili co nejlépe, aby vám dlouho vydržela a aby nám všem přinesla hodně radosti do života v našem milém údolí. Dita Hasíková
Webové stránky obce v novém
aktuality
Schválen rozpoãet obce na rok 2012
Na zasedání zastupitelstva dne 15. února 2012 byl schválen rozpočet obce na rok 2012. Bližší informace naleznete na stranách 3 - 5. - red -
Digitalizace kina
Rozhodnutí zda digitalizovat či ne kino v Dolní Dobrouč je natolik zásadní pro další léta a ovlivní kulturní život v obci, že zastupitelstvo rozhodlo požádat formou ankety o vyjádření občany obce.
Na konci ledna byla spuštěna nová verze webových stránek obce. Co vše v nich naleznete zjistíte po přečtení článku v rubrice aktuality na straně 8. - red -
Více informací o digitalizaci kina a anketní lístek naleznete uvnitř. - red -
www.dolnidobrouc.cz
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.2
aktuality
Bezpeãnost u ‰koly
Tento článek píši krátce po nešťastné události, která se stala v pátek 2. 3. 2012 před naší školou. Událost mě hluboce zasáhla. Až dosud jsem se jak vidno mylně domníval, že bezpečnost vyřeší přítomnost policisty v čase největšího pohybu dětí. Bohužel se to ukázalo jako nedostatečné, neboť kázeň a dodržování předpisů je některým řidičům cizí. Rozhodl jsem se proto na nejbližším zasedání rady obce předložit návrh na zvýšení bezpečnosti vybudováním zvýšeného prahu na přechodu a instalací značek snížení rychlosti na 30 km /hod. v tomto úseku nebo instalací inteligentního semaforu. Konečné řešení dopravních omezení bude jasné po vyjádření odborníků a Policie ČR. Doufám, že získáme všechna potřebná povolení a souhlasy, neboť silnice není majetkem obce, nýbrž kraje, a že budeme moci akci realizovat co nejdříve. Vězte, že se budeme snažit udělat pro bezpečnost u školy maximum. Pavel Šisler starosta obce
Jízdní fiády – stál˘ evergreen
O jízdních řádech již bylo v poslední době napsáno dost a dost. V denním tisku jsou neustále články na toto téma. Obrázek si udělejte sami. S optimalizací dopravy, která byla starostům prezentována firmouOREDO, vás zatěžovat nechci. Níže si dovolím shrnout pouze to, co se týká občanů Dolní a Horní Dobrouče a Lanšperka a bylo mi sděleno na jednání dne 16. 2. tohoto roku. Pro nás se konkrétně zatím nemění téměř nic. Autobusy budou nadále jezdit na autobusové nádraží přes ulici Tvardkova kolem nemocnice „okružní jízdou“. Toto privilegium zůstalo pouze několika málo linkám a jsme naštěstí mezi nimi, neboťzastávka unemocnice a poblíž Galenuje žádoucí. Většina linek bude nově jezdit „po staru“ přímo na autobusové nádraží. Připomínky, které jsme od vás dostali, jsme předložili a uvidíme, jestli budou některé zakomponovány do nových jízdních řádů, jež mají platit od 1. dubna 2012. Není možné očekávat, že se všem vyhoví, neboť některé požadavky na úpravučasůjsouvelice individuální. Co by vyhovovalo jednomu, nemusí vyhovovat např. dalším pěti. Na pravou míru bych rád uvedl problém naší zastávky „U autodílny“. Celý problém vznikl
âi‰tûní potoka
Mnozí z vás se často dotazují na čištění potoka Dobroučka. Oprávněně je poukazováno na nánosy bahna a jeho zarůstání. Tento fakt může v některých částech zvýšit mimo jiné riziko povodně. Správcem potoka se od loňského roku stala společnost Lesy ČR s. p. Dohodli jsme se s ní, že je v našem společném zájmuzajistit vyčištění potoka. Společnost Lesy ČR slíbila v letošním roce provést mechanizací vyčištění zregulovaných částí potoka, které jsou nejvíce znečištěny naplavenou zeminou a bude tedy inves-
torem a realizátorem celé akce. V současné době si firma zpracovává projekt na tuto akci. Obec plánuje spoluúčast na této akci formou ručního čištění potoka v místech, kde se nedostane technika. Akce bude vyžadovat součinnost občanů, především v místech vjezdu mechanizace do potoka. Předpokládaný termín realizace je cca červenec až srpen 2012. Pavel Šisler starosta obce
chybou úředníka Pardubického kraje, který vyřizuje udělení licencí pro jednotlivé autobusové linky. Tato zastávka ze seznamu zastávek na lince Dolní Čermná – Ústí nad Orlicí vypadla. Přestože je na vyvěšených jízdních řádech zastávka správně uvedena, v licenci pro provozování autobusové dopravy na této lince uvedena není, a tudíž by tam autobus zastavovat neměl. To, že zde staví, je na dobré vůli konkrétního řidiče, neboť ten zodpovídá za cestující. Přestože se na chybu přišlo již v prosinci loňského roku, schvalovací proces má neúprosné termíny a zastávka „Uautodílny“ bude zlegalizována až od1. 4. 2012. Domnívám se, že kromě tohoto nedostatku, který bude odstraněn, můžeme být spokojeni s frekvencí autobusových linek a jejich časy. Zatím nemáme informace, že by mělo dojít k nějakémurušení spojů nanašich linkách. Uvidíme, jak sebudesituacevyvíjet. Vpřípadě změny vás budu informovat na našich webových stránkách a ve vývěsních skříňkách. Pavel Šisler starosta obce
Bankomat se vrací do obce
Od 1. dubna 2012 bude uveden do provozu bankomat České spořitelny v přízemí radnice. S ČS máme uzavřenou smlouvu na 4 roky. Jsem rád, že se vše nakonec podařilo vyjednat, neboťse nenašel žádný jiný subjekt, který by měl zájem instalovat v Dobrouči bankomat. Věřím, že bankomat bude dostatečně využíván právě proto, že se jedná o bankomat České spořitelny, tudíž poplatky za výběr z něho jsou stejné jako u bankomatu v Ústí nad Orlicí nebo v Letohradě, a přispěje k vylepšení vybavenosti naší obce. Pavel Šisler starosta obce
Omluva za tiskovou chybu Redakční rada se omlouvá za tiskovou chybu v Dobroučském roce 2012. V měsíci dubnu jsou špatně uvedeny termíny velikonočních svátků, které letos připadají na termín 8. a 9. dubna. Tímto se omlouváme všem, pro které byla tato chyba zavádějící.
Památná a v˘znamná místa v obci objektivem místních fotografÛ
Již tradičně máte možnost stát se spoluautory publikace Dobroučský rok. Vaše snímky mohou provázet celým rokem všechny občany Dobrouče. Nemusíte být profesionálem, stačí, když rádi zachycujete svým fotoaparátem to, co se vám v Dobrouči líbí a co se v obci děje. Téma fotografií pro Dobroučský rok 2013 je Památná a významná místa v obci (myšleno samozřejmě Dolní Dobrouč, Horní Dobrouč a Lanšperk). Je na vás, jak s tématem naložíte. Můžou to být záběry různých míst – památných nebo i významných přímo pro vás, kapliček, božích muk, stromů, přírodních útvarů atd. Neváhejte a pošlete své snímky do konce října. Vybrané fotografie budouotištěny spoluse jmény autorův Dobroučském roce
2013, další snímky budouuveřejněny na webových stránkách obce. Podmínky: - Klasická fotografie nebo fotografie v elektronické podobě v tiskové kvalitě (optimální rozlišení 300dpi) - Téma: Památná a významná místa v obci - Termín pro dodání: do 31. října 2012 - Fotografie doručte na obecní úřad paní Kristýně Skalické nebo je zašlete e-mailem na adresu:
[email protected]. Nezapomeňte dát do poznámky „DR 2013“. - red -
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.3
Nová cena stoãného od 1. 1. 2012
ZO na zasedání dne 14. 12. 2011 usnesením č. 10 schválilo cenustočného 23,- Kč / m3 + DPH s účinností od 1. 1. 2012. Stanovená cena vychází ze zpracované kalkulace, viz tabulka níže. Jednotlivé položky kalkulace zachycují skutečné náklady po dobu zkušebního provozu kanalizace a ČOV v roce 2011. V minulosti cena stočného vycházela z nákladů na údržbu stávajících stok a výustí do potoka,
tudíž zvýšení ceny stočného se dalo předpokládat se zahájením provozu samotné čistírny, čerpacích stanic, obsluhy a k plnění zákonných povinností v této oblasti. ZO na základě doporučení RO schválilo cenu nižší než je kalkulovaná, konkrétně rozhodlo do ceny stočného promítnout pouze 30% skutečných nákladů na odpisy a zbylých 70% odpisů bude dotováno z rozpočtu obce. Kalkulace mimo
jiné neobsahuje položku úroky z úvěru. Domnívám se, že stanovená cena stočného je přiměřená a sociálně únosná. Pro porovnání cena stočného u společnosti VaK Jablonné n. Orlicí a.s. je o 9,12 Kč / m3 vyšší. Pavel Šisler starosta obce
V˘tah z kalkulace stoãného pro rok 2012 Náklady pro v˘poãet ceny pro vodné a stoãné Voda odpadní Nákladové poloÏky
Mûrná jednotka
Kalkulace
Materiál
mil.Kã
0,020
Energie
mil.Kã
0,457
Mzdy
mil.Kã
0,469
Ostatní pfiímé náklady
mil.Kã
0,744
Úplné vlastní náklady
mil.Kã
1,690
Poãet pracovníkÛ
osob
1,6
Voda odpadní odv. fakturovaná
mil.m3
0,060
- z toho domácnosti
mil.m3
0,042
JEDNOTKOVÉ NÁKLADY
Kã/m3
28,167
Kalkulaãní zisk
mil.Kã
0,002
CENA pro vodné, stoãné bez DPH
Kã/m3
28,200
Rozpoãet na rok 2012
Rozpočet pro rok 2012 je sestaven jako velice opatrný a úsporný. Rozhodli jsme se k tomuto řešení vzhledem k neustálým signálům, že letošní rok může být opětovně podobný krizi, která nás postihla v minulosti a nás se konkrétně dotkla v r. 2009, kdy došlo k výpadku daňových příjmů našeho rozpočtu o cca 3 mil. Kč. Jsme na tuto eventualitu připraveni, i když věříme, že k takové situaci nedojde. Navíc máme další rezervuuloženou ve stavebních parcelách na Havlově palouku. Je otázkou času, kdy se finance za prodeje pozemků budou vracet do obecního rozpočtu.
Příjmová stránka rozpočtu roku 2012 by měla dosáhnout části 29,8 mil. Kč a výdajová stránka cca 27,6 mil. Kč. Rozdíl příjmů a výdajů by měl být cca 2,2 mil. Kč. Tuto částku použijeme na financování splátky dlouhodobých úvěrů na „Víceúčelovou sportovní halu“ a „Kanalizaci a ČOV – I. etapa“. Zbytek bude financován z úspory respektive rezervy minulých let, kterou budeme čerpat pouze v minimální části 1,2
Příjmy obce
mil. Kč. Na konci roku 2012 bychom tedy měli mít k dispozici rezervu pro další období ve výši 4,8 mil. Kč. To je tedy ve stručnosti rekapitulace letošního rozpočtu obce, který zastupitelstvo v tomto znění schválilo. Detailní znění je uvedeno níže. Voblasti příjmuje rozhodující daňový příjem ze sdílených daní. Vychází jako každoročně z predikce předpokladu daňových příjmů, které jsme obdrželi. Celkem by měly být na úrovni cca 18 mil. Kč. Dalšími podstatnými položkami je příspěvek na státní správu a ZŠ a MŠ cca 1,3 mil. Kč, daň z nemovitosti 1,3 mil. Kč, nově zvýšené stočné cca 1 mil. Kč, příjem z nájmu bytů a nebytového fondu cca 2,2 mil. Kč, příjem z prodeje dřeva z obecních lesůcca 850 tis. Kč, příjem z pronájmuVSH včetně reklam a pronájmu fitness 695 tis. Kč, předpokládané prodeje parcel na Havlově palouku a dalších pozemků cca 1,3 mil. Kč, doplatek dotace na „Kanalizaci a ČOV- I. etapa“ cca 412 tis. Kč a další drobnější položky. Je zřejmé, že příjmy odrážejí reálné možnosti a nejsou nijak nadhodnocené.
V oblasti výdajů si dovolím uvést pouze ty, které se vážou na některé plánované akce, které hodláme v letošním roce realizovat. Jednouz největších kapitol ve výdajích je kanalizace. Ta vyčerpá z rozpočtu cca 4,4 mil. Kč a to nejen na samotné provozování kanalizace v položkách spotřeby elektřiny, úroků, osobních nákladů, materiálu, oprav a služeb, ale obsahuje výdaje spojené s uzavíráním smluv na věcná břemena z I. etapy, doplatek za administraci výstavby I. etapy a nově již výdaje na projekční náklady pro další II. etapu, kterou připravujeme. V dubnu či květnupodáme žádost o dotaci a uvidíme, zda budeme stejně úspěšní jako v minulosti. Nemá smysl zdůrazňovat, že bez dotace tuto velkou akci nelze vůbec realizovat.
Výdaje obce
Další velkouplánovanouakcí by měla být kompletní rekonstrukce budovy ZŠ pro 1. stupeň. V současné době řešíme varianty jakým způsobem optimalizovat zadání projektové dokumentace
Rekonstrukce budovy ZŠ pro 1. stupeň
a administraci pro získání dotace z operačního programu životního prostředí. Rekonstrukce by měla zahrnovat změnu vytápění, výměnu oken, celkové zateplení objektu, výměnu stropních konstrukcí, elektroinstalace atd. Rádi bychom architektonicky přiblížili stavbu původnímu rázu této školy. O této investiční akci bude rozhodovat zastupitelstvo na příštím jednání.
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
Do oblasti lesů máme tradičně naplánovány výdaje cca 580 tis. Kč. Pro letošní rok jsme omezili plánované opravy veřejného osvětlení na minimum, opravíme pouze nejnutnější poruchové úseky. Budou vyměněny okna ve zdravotním středisku dětského lékaře a stomatologie. Standardně budeme financovat provoz ZŠ a MŠ v objemu cca 3,1 mil. Kč. MŠ navíc plánuje v letošním roce provést zastřešení venkovního bazénu. Částkou 825 tis. Kč zajišťujeme chod naší pečovatelské služby. V letošním roce se objevila v rozpočtu položka na odkoupení osvětlení hradu Lanšperk a vyhlídkové plošiny v částce 224 tis. Kč od Regionu Orlicko -Třebovsko. Tato položka souvisí s vybudováním cyklostezek v minulých letech a jedná se o druhou splátku realizace plošiny a osvětlení hradu. První splátka byla hrazena již v roce 2006. K této oblasti je potřeba připočítat také cca 155 tis. Kč splátku úvěru na cyklostezky. Úvěr bude pro vaši informaci splacen v roce 2019. Tuto informaci uvádím pro zdůraznění, že nic není zadarmo a také na cyklostezky se přispívá z obecních či městských rozpočtů, i když pouze částečně.
str.4
V Horní Dobrouči bude rozšířen úsek veřejného osvětlení až pod „ostrovský kopec“, jak bylo požadováno osadním výborem.
Horní Dobrouč
Jelikož nebyla budova restaurace prodána, bude nutné opravit izolaci rampy. Dále provedeme zemní práce – odvodnění cvičné louky hasičů pod Lanšperkem. Toto jsou akce, které většinou budeme řešit vlastními silami technickou četou.
Lanšperk
Knihovny budou fungovat ve stejném rozsahu a navíc v HD a na Lanšperku nově s internetem, který umožní přístup do databáze knih. Tradičně budeme podporovat spolky v obci formou finančních příspěvků na činnost, jejich akce a využívání sportovní haly. Letošní rok bude stejně bohatý na kulturní dění jako v minulosti. Na podzim připravujeme koncert zpěváka Jakuba Smolíka, v květnu společně s Hudebním sdružením CORONA Dobroučské hudební slavnosti na Šejvě, v dubnu stavění máje a tradiční Dobroučské Vánoce v listopadu.
Kultura
Vletošním roce plánujeme realizovat slibované parkoviště u MUDr. Lužného. Dále opravy nejvíce poškozených chodníků podél hlavní silnice ovšem pouze tam, kde již nebude v blízké budoucnosti probíhat stavba kanalizace II. etapa. Ta bude na rozdíl od etapy předchozí zasahovat do hlavní silnice nejen v horní části obce, ale i v části od zastávky autodílna až po hostinec „u Vacků“. S ohledem na budoucí výstavbu „Kanalizace II. etapa“ jsme se rozhodli v letošním roce neprovádět žádné opravy místních komunikací.
Komunikace
Rozhodli jsme se ponechat personálně technickou četu v pětičlenném počtu, abychom byli schopni drobné akce budovat sami, neboť je to ekonomicky výhodnější než tyto služby nakupovat. Díky tomu můžeme úspory využít pro další činnost obce. Budeme realizovat zavlažování fotbalového hřiště ze zdroje vrtu č. 2 u ZŠ. Vhasičské zbrojnici v Dolní Dobrouči bude zrekonstruována kuchyň - nová podlaha, obklady, elektroinstalace a výměna oken. Sportovní hala dostane nové basketbalové koše a tím bude kompletně vybavena. U domu služeb dojde k úpravě vstupu, aby byl bezbariérový. Dokončíme zemní úpravy v areálu technické čety - odvodnění a pokládku panelů. V areálu hřbitova odstraníme nepoužívanou betonovou nádrž a nahradíme ji jiným řešením.
Další drobnější akce
V oblasti správy je nově položka na provoz bankomatu, obecní policie a rezerva na krizové události jako povodně apod. Od konce ledna jsou spuštěny nové webové stránky obce, které doznaly změny v designu a mají přehlednější členění s dělením na samosprávu a obecní úřad. Jsou nově zveřejňovány zápisy z rady obce, které byly žádány občany. Pouze podotýkám, že nikdy v minulosti zveřejňovány nebyly, ale nikomu to patrně nevadilo. Budeme standardně zajišťovat v letních obdobích údržbuzeleně - sekání trávy a ošetřování zeleně za pomoci místních zahrádkářů. Také zimní údržba zůstane ve stejném rozsahu. Chceme dořešit výkupem pozemků majetkoprávní vztahy komunikací na „Malé straně“ a „strouze“ (v horní části obce).
Největším otazníkem je další provozování kina. O něm rozhodnete sami anketou. Detaily jsou nastíněny v samostatném článku na straně 7. I tato oblast výdajů je založena na reálnosti. Pokud by vznikly nepředvídané výdaje, budeme je řešit čerpáním rezervy, ale pevně doufám, že to nebude zapotřebí. Detailní vyčíslení jednotlivých položek najdete ve schváleném rozpočtu, který je zveřejněn na další stránce tohoto vydání Dobroučských novin, případně na webových stránkách obce. Pavel Šisler starosta obce
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.5
Schválen˘ rozpoãet obce na rok 2012 Obec Dolní Dobrouã • 561 02 Dolní Dobrouã 380 • IâO 00278742, DIâ CZ00278742 ãástky jsou uvedny v Kã
PŘÍJMY
r. 2012
DPFO - závislá činnost DPFO - OSVČ - (sdílená i teritoriální) DPFO - kapitálové příjmy DPPO DPPO za obce DPH Poplatky za vypouštění škodlivin do ovzduší Poplatek za odpady Poplatek ze psa Poplatek za užívání veřejného prostranství Poplatek ze vstupného Odvod výtěžku z provozování loterií Správní poplatky Daň z nemovitostí Neinv. dotace ze SR v rámci SDV - správa,ZŠ,MŠ Dotace ÚP na VPP Lesy-prodej dřevní hmoty Stočné Kino - tržba Knihovny-půjčovné Kultura-vstupné Příjem z pronájmu fitness Příjem z reklamy VSH Příjmy z pronájmu VSH + služby fitness Příjem z pronájmu movitých věcí VSH Fond rozvoje bydlení-úroky z půjček Bytové hospodářství- služby DPS Bytové hospodářství-nájemné Bytové hospodářství-vyúčt. služeb r.2011 Nebytové hospodářství-nájemné Nebytové hospodářství- vyúčtování služeb r. 2011 Nebytové hospodářství – ubytovna Hřbitovní poplatky Pronájmy pozemků Technická četa-příjmy za služby Prodeje pozemků - Havlův palouk - rozvodné skříně Prodej pozemků - Contipro, Mlynář, Bělský Prodej stavebních parcel Havlův palouk Komunální odpady-příjmy za třídění Využívání a zneškodňování komun.odpadů Poplatky za využívání pečovatelské služby Správa-příjmy ze služeb Odvody příspěvkových organizací Úroky na bankovních účtech Fond rozvoje bydlení-splátky půjček jistina Sociální fond-tvorba Sociální fond-splátky půjček DPH za 4. Q 2011 Dotace Kanalizace a ČOV - FS Dotace Kanalizace a ČOV -SFŽP
4 089 000 106 700 411 700 4 010 500 1 007 000 9 378 100 11 900 1 195 000 50 000 4 000 3 000 15 000 85 000 1 317 000 1 314 500 24 000 850 000 1 000 000 50 000 2 500 50 000 16 200 216 000 450 000 13 130 600 40 000 1 840 000 30 000 260 000 120 000 20 000 20 000 30 000 30 000 120 000 580 000 600 000 100 000 120 000 80 000 20 000 364 170 20 000 49 800 200 000 10 000 66 940 389 090 22 890
PŘÍJMY CELKEM
30 803 720
r. 2012
VÝDAJE
ZVLÁŠTNÍ VETERINÁRNÍ PÉČE LESY SILNICE ZÁLEŽITOSTI POZEM. KOMUNIKACÍ-CHODNÍKY PROVOZ VEŘEJNÉ SILNIČNÍ DOPRAVY ODPADNÍ VODY-KANALIZACE ÚPRAVY DROBNÝCH VODNÍCH TOKŮ MATEŘSKÁ ŠKOLA ZÁKLADNÍ ŠKOLA KINO KNIHOVNY KULTURA SDĚLOVACÍ PROSTŘEDKY OSTATNÍ ZÁLEŽITOSTI KULTURY SPORTOVNÍ ZAŘÍZENÍ V MAJETKU OBCE OSTATNÍ TĚLOVÝCHOVNÁ ČINNOST - Příspěvky na práci s dětmi ZÁJMOVÁ ČINNOST OSTATNÍ ZÁJMOVÁ ČINNOST BYTOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ NEBYTOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ HŘBITOVY ÚZEMNÍ PLÁNOVÁNÍ KOMUNÁLNÍ SLUŽBY NEBEZPEČNÝ ODPAD Odpady PDO VEŘEJNÁ ZELEŃ DPS ZASTUPITELSTVO OBCE SPRÁVA OBCE OBECNÉ PŘÍJMYA VÝDAJE Z FIN.OPERACÍ POJIŠTĚNÍ FUNKČNĚ NESPECIFIKOVANÉ PŘEVODY OSTATNÍ FINANČNÍ OPERACE-DPPO ZA OBCE Finanční vypořádání minulých let HASIČI Dolní Dobrouč - jednotka Horní Dobrouč - jednotka Lanšperk - jednotka
5 000 580 200 180 000 678 730 10 000 4 350 200 6 000 1 184 020 2 310 750 270 600 99 600 393 500 147 000 141 000 2 235 900 416 150 29 900 21 450 300 000 578 000 832 000 110 000 80 000 3 058 040 51 000 1 420 000 170 000 824 700 1 133 000 4 920 900 43 500 340 000 200 000 1 007 000 13 730 494 500 396 000 33 500 65 000
VÝDAJE CELKEM
28 636 370
SHRNUTÍ PŘÍJMY CELKEM VÝDAJE CELKEM ROZDÍL FINANCOVÁNÍ CELKEM - SPLÁTKY ÚVĚRŮ A PŮJČEK POUŽITÍ REZERVY MINULÝCH LET KONEČNÝ ZŮSTATEK REZERVY ROZPOČTU
30 803 720 28 636 370 + 2 167 350 3 445 000 1 277 650 4 846 639
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.6
aktuality
Obecní policie v Dolní Dobrouãi Vážení spoluobčané Dolní Dobrouče, požádal jsem o možnost představit sebe a svoji práci v tomto periodiku, abych tak jednak předešel spekulacím a možným dezinformacím na téma „Pročpak si tu obec zřídila stálou dosažitelnost obecní policie a přítomnost obecního strážníka“, ale také proto, že to považuji za vhodné a slušné.
Jmenuji se David Plíva a jsem zaměstnancem Městského úřadu Letohrad ve funkci strážníka Městské policie přiděleného na základě veřejnoprávní smlouvy obci Dolní Dobrouč, pro výkon pravomocí vyplývajících ze Zákona o obecní policii a ostatních zákonů. Tyto pravomoci zde nebudu vykonávat pouze já, ale všichni strážníci Městské policie Letohrad. Od nového roku byla zřízena stálá služebna obecní policie přímo na obecním úřadu v Dolní Dobrouči. Zde mne, popřípadě mé kolegy, najdete v druhém podlaží ve stanovené době. Úřední hodiny jsou v pondělí a ve středu - dopoledne od 8 do 10 hodin a odpoledne od 14.30 do 17 hodin. Strážník obecní policie bude přítomen na radnici nejen v úřední dny, ale i v dalších dle potřeby. Z důvodu pochůzek, motohlídek a ostatních povinností práce strážníka doporučuji sjednat si mimo úřední hodiny schůzku telefonicky na čísle 601 381 388, které je určeno pouze pro výkon a služby občanům Dolní Dobrouče, a v případě nedostupnosti tohoto telefonu na čísle Městské policie Letohrad – 602 467 770. Tato a ostatní telefonická spojení na strážníky Obecní a Městské policie Letohrad jsou uvedena na internetových stránkách obecního úřadu v kategorii „Obecní úřad“ a podkategorii „organizace obecního úřadu“. Nyní bych se rád zmínil o kompetencích, které mi dávají zákony pro výkon práce strážníka, a ještě o hlavních rozdílech mezi kompetencemi Policie ČR a kompetencemi strážníků městských a obecních policií. Na tuto věc jsem poměrně často dotazován. Protože nelze odpověď shrnout do dvou ani tří vět, využiji tento prostor pro objasnění problematiky. Mottem zákona o obecní policii je jeho znění v šestém paragrafu: „Strážník je povinen poskytnout pomoc v rozsahu svých oprávnění a povinností podle tohoto nebo zvláštního zákona každému, kdo o ni požádá.“
Z toho tedy vyplývá, že obecní policie tu není primárně pro potřeby obce jakožto obecního úřadu, ale pro potřeby každého občana obce bez rozdílu. Tímto bych rád vyzval všechny, kdo by potřebovali pomoc obecní policie,
aby kontaktovali strážníka konajícího službu. S ním je možné prokonzultovat řešení dané problematiky. Pravdou samozřejmě je, že zdaleka ne vše může obecní policie řešit, ale přinejmenším může poradit. V případech, kdy bude věc do její kompetence spadat, bude samozřejmě činit vše potřebné pro nápravu věci a pro pomoc občanům. V dalších číslech Dobroučských novin vás budeme pravidelně informovat o naší činnosti, o záležitostech týkajících se obecně závazných vyhlášek, problémových záležitostí v obci a o možnostech udržení veřejného pořádku ke spokojenosti občanů. Nyní se zmíním o odlišnostech mezi Policií ČR a obecní policií. Povinností každého strážníka je řešit vše neslučitelné s právními předpisy v rámci jeho zákonných možností. Rozdílnost je ve způsobech řešení daných situací. Například veškeré trestné činy patří do kompetence Policie ČR, ale strážník obecní policie má povinnost při zjištění důvodného podezření ze spáchání takového činu okamžitě zajistit oznámení na Policii ČR a učinit další opatření pro odvrácení bezprostředního ohrožení života, zdraví a majetku, pro což disponuje určitými prostředky a pravomocemi. Strážník obecní policie nepodniká kroky ke zjištění pachatele trestného činu, ale má povinnost zajistit místo trestného činu a k tomu má pravomoci zakázat komukoli vstup na určitá místa (i vlastníkovi), přikázat osobě za určitých okolností setrvat na místě do příjezdu hlídky Policie ČR, v extrémních případech zadržet osobu pomocí donucovacích prostředků a předat ji Policii ČR atd. Z výše uvedeného vyplývá, že vše, co je protizákonné, je povinen strážník určitým způsobem řešit. Co se týče přestupků, jsou jeho kompetence poměrně široké a platí, že vše, co spadá do kompetence obce, spadá také do kompetence obecní policie. V blokovém řízení, tedy jinak řečeno pokutou na místě, může řešit to, co je vyjmenováno v přestupkovém zákoně - § 86, písmeno d – a v dalších zákonech. Přestupky, které může strážník řešit, jsou tedy vyjmenované v jednotlivých zákonech, ale v zásadě se pravomoci neliší od možností Policie ČR, ale rozdíly tam samozřejmě nějaké jsou. Druhým rozdílem je místní působnost strážníka. Policista ČR má celorepublikovou působnost a strážník obecní policie jen v katastru domovské obce, města a katastrech obcí a měst, které mají s domovskou obcí nebo městem uzavřenou veřejnoprávní smlouvu. Toto je celkem logické, protože policista Policie ČR je placen přímo ze státního rozpočtu a strážník z peněz obecního rozpočtu.
Další velké rozdíly jsou například v dopravní problematice, ale tam se jedná o poměrně velké množství informací, kterými vás v tomto čísle nebudu zatěžovat. Jsou tu další méně významné odlišnosti, ale zmínil bych se už jen o vzdělávání strážníků. Každý strážník je povinen projít rekvalifikačním kurzem, kde je připravován jednak na znalost potřebných zákonů, ale také musí projít fyzickou přípravou – sebeobrana, útok, použití donucovacích prostředků. Z fyzické přípravy skládá zkoušku a poté je povolán před komisi Ministerstva vnitra ČR, kde skládá zkoušky z odborných znalostí. Ty jsou poměrně náročné a úspěšnost u nich není zrovna pravidlem. Tyto zkoušky před komisí ministerstva se periodicky opakují každé tři roky a celkem běžně se stává, že i velmi zkušený a zdatný strážník u nich neuspěje a musí je opakovat, protože jsou velmi náročné. Bez složené zkoušky není strážník strážníkem a nesmí tuto funkci vykonávat. Byla také zřízena e-mailová schránka pro potřeby obecní policie v Dolní Dobrouči a na této adrese vám rád zodpovím případné dotazy. Můžete sem také posílat své podněty a připomínky. E-mailová adresa na Obecní policii Dolní Dobrouč je:
[email protected] .
Dovolím si na závěr jedno upozornění. Mnozí si jistě všimli přítomnosti strážníka v ranních hodinách na přechodu pro chodce před školou. Zde jsem jako strážník zaregistroval jeden negativní jev. Netýká se dětí přicházejících do školy, ale spíše jejich rodičů a dalších dospělých osob, které kolem projdou. Děti, až na velmi sporadické výjimky, spořádaně přecházejí vozovku po přechodu pro chodce. Ale bohužel to nemohu říci o dospělých. Nejhorší je, když rodič přiveze svého potomka do školy autem, zaparkuje na druhé straně silnice a vede dítě mimo přechod pro chodce přes vozovku. Jde jednak o nebezpečnou situaci, ale především o špatný příklad našim potomkům. Dítě, které má neustále před očima porušování základních dopravních předpisů, je v budoucnosti moc vážně brát nebude. Nechtěl bych se uchýlit k přímému napomínání nebo přeměřování zákonných padesáti metrů od přechodu, kde je povinnost chodce použít dostupný přechod pro chodce. Jde o základní příklad dětem, ale pokud zde nezačneme, nestěžujme si na to, co z dětí roste. David Plíva strážník Obecní policie Dolní Dobrouč tel.: 601 381 388, 602 467 770 e-mail:
[email protected]
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.7
VyuÏijeme digitální kino?
Za posledních pár let se událo v kinematografii mnoho zásadních věcí. Díky technice, která jde mílovými kroky kupředu, se mnohonásobně zvýšila kvalita promítaného filmu, a to jak obrazově, tak i zvukově. Velkou zásluhu na tom má možnost promítat filmy v digitálním formátu. Proto odroku 2009 probíhá v ČR digitalizace kin, která se dotkne i našeho kina. Vzhledem k situaci, která nastala díky množství nelegálně stahovaných filmů, se distributoři rozhodli dále nepodporovat filmový 35 mm pás a ukončit jeho nákladnou výrobu. Rozhodnutí zda digitalizovat či ne je natolik zásadní pro další léta a ovlivní kulturní život v obci, že zastupitelstvo rozhodlo požádat formou ankety o vyjádření občany obce. Zastupitelé k tomuto vyjádření budou přihlížet při konečném rozhodování. Anketa je v písemné podobě přiložena v tomto výtisku novin. Její elektronickou podobu naleznete na webových stránkách obce. Termín uzávěrky ankety je stanoven na 15. dubna 2012 tak, aby příští zastupitelstvo mohlo z výsledku ankety vycházet při konečném rozhodnutí. Pokusíme se v bodech nastínit klady a zápory digitalizace, které jsou nám známy. Celou záležitost bychom nemohli vůbec plánovat bez souhlasu vlastníka objektu. Majitel kina Ing. Šváb při osobním jednání odsouhlasil tuto investici a současně přislíbil uzavření dlouhodobého
nájemního vztahu. Tím bychom měli jistotu trvalého využívání této investice.
• možnost získaní dotace a tím částečně snížit pořizovací náklady investice (není ovšem známa konkrétní výše a záruka, že bychom ji dostali) Zápory: • Vysoká pořizovací cena cca 3 mil. Kč • Cena vstupného cca 80,-Kč (tato cena by výnosem pro obec odpovídala přibližně stávající ceně 25 Kč, neboť zbytek získává distributor filmu)
Klady: • nová 3D technologie s prostorovým zvukem • možnost promítání např. sportovních přenosů z utkání, olympiád, koncertů a dalších akcí na velkoplošné plátno • možnost nákupu lístků on-line přes internet • projekce premiér filmů v den uvedení do kin • nižší provozní náklady proti stávajícímu stavu (úspory v poštovném, osobních nákladech, opravách a údržbě a půjčovném) • zvýšení tržby pro obec díky návštěvnosti z okolí, kde není digitalizace • modernizace s trendem a vizí do budoucnosti
Kromě toho je potřeba zvážit i následující dopady. Na jedné misce vah je cena vstupného. Budete vůbec chtít chodit do kina za vstupné cca 80,- Kč? Pokud ne, tak pro cizí návštěvníky digitalizaci dělat nebudeme. Na druhé misce je fakt, že pokud nebudeme digitalizovat kino, ztratí obec část ze své kulturní rozmanitosti, jež po léta tvořila nezanedbatelnousoučást každé obce či města. Navíc objekt bude podstatně méně využíván - pouze několikrát ročně na divadelní představení, několikrát pro školu a koncert. Budeme nuceni přijmout úsporná opatření s minimalizací využívání přísálí kina pro zkoušky apod., abychom minimalizovali náklady na provoz objektu. Objekt bude rychleji chátrat atd. I tyto aspekty je nutno vzít v úvahu. Zvažte své rozhodnutí pečlivě a sdělte nám je formou ankety. Pavel Šisler Jiří Havlík
pozor anketa • pozor anketa • pozor anketa • pozor anketa
Anketa – Digitalizace kina ano ãi ne?
Prosíme občany o vyjádření zájmu o digitální kino v obci. Svůj názor můžete vyjádřit na přiložený anketní lístek,
který odevzdáte do schránky umístěné v přízemní chodbě budovy radnice. U schránky naleznete také další anketní lístky,
pro případ, že Vám jich do domu bylo s novinami doručeno neodpovídající množství – každý člen rodiny 1 anketní lístek. Anketu v elektronické podobě naleznete také na webových stránkách obce. Neváhejte a vyjádřete svůj názor. Tímto Vám předem děkujeme.
Poslaneck˘ den v Dolní Dobrouãi
Dne 25. ledna 2012 pokračoval poslanec Ing. Radim Jirout v Dolní Dobrouči ve svých poslaneckých návštěvách obcí. Ačkoli mu berle po operaci poněkud ztěžovaly pohyb, zvládl program bez větších obtíží. I v Dolní Dobrouči bylo hlavním cílem seznámit se jak s oficiálními problémy i plány obce, tak s podnikatelským sektorem a celospolečenskou situací municipality. Oficiální program poslaneckého dne byl zahájen přijetím na obecním úřadu starostou Pavlem Šislerem a místostarostou Ing. Vlastimilem Vackem. Atmosféra jednání byla velmi příjemná, což bylo umocněno
i faktem, že se pánové Jirout a Šisler znají již ze studií na gymnáziu. Souhrnně se věnovali nejen aktuálním praktickým komunálním tématům, nýbrž i politice . V centru zájmu bylo téma rozpočtového určení daní, ovšem stranou nebyla ani debata o potenciálních zdrojích financování obecních projektů. První firmou, kterou poslanec Jirout v obci navštívil, bylo Contipro group, s.r.o. V tomto podniku, kde mu byl průvodcem ředitel Vladimír Velebný, Ph.D., se setkal se špičkovým pracovištěm mezinárodního významu. Byl obeznámen s více než dvacetiletou historií podniku, který se zabývá výzkumem, vývojem
a biotechnologickou výrobou aktivních látek pro kosmetický a farmaceutický průmysl. Látky umožňující zpomalení stárnutí lidského organismu či naopak urychlení hojení ran skýtají obrovský potenciál. Neméně zajímavý je i sortiment určený pro veterinární potřeby. Velmi pana poslance potěšilo zjištění, že je firmou kladen důraz především na inovace a vlastní výzkum. Zde je evidentní, že věda, výzkum a vývoj mohou být rozvíjeny i mimo velká města či univerzity, byť právě Contripro spolupracuje hned s několika univerzitami v Německu, Francii, na Slovensku i v České republice. To platí dvojnásob, vezmeme-li
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
v potaz, že Contipro grup se zabývá i mladým a rychle se rozvíjejícím oborem nanobiofarmacie. Úspěšnost firmy, která vyváží do přibližně padesáti zemí světa, pokrývá 60 % evropského či 30 % světového trhu s kyselinou hyaluronovou a vlastnící celou řadu patentů, není ani potřeba zdůrazňovat. Právě takovéto firmy jsou klíčem k úspěšnosti českého hospodářství, vědy i ekonomiky jako celku, z čehož nelze vyjmout jejich přínos i pro terciální úroveň vzdělávacího systému. Druhou firmou, kterou pan poslanec navštívil, byla USSPA, jejímž zakladatelem je bývalý starosta obce pan Ing. Petr Kolář. Jedná se
o další úspěšnou dolnodobroučskou firmu, která dělá dobré jméno obci nejen v republice, nýbrž po celé Evropě. Jedná se o výrobce v oblasti akrylátových masážních bazénů, jenž si bezesporu zaslouží uznání. Ing. Jirout se zájmem vyslechl nejen informace o současné obchodní náplni firmy, ale i další potenciální plány pana Ing. Koláře, který již USSPA přenechává své dceři, která bude pokračovat v tradici rodinného podniku. Po ukončení návštěvy firmy USSPA zavítal poslanec v doprovodu starosty Šislera do místní moderní tělocvičny, která byla postavena i za pomoci předchůdce Ing. Jirouta pana Čepel-
str.8
ky. To pouze podtrhuje pozitivní přínos návštěv poslanců v obcích, poněvadž povinností poslance je být nápomocen jednotlivým občanům i voleným zástupcům v rámci svých možností. Závěrem návštěvy v Dolní Dobrouči se poslanec Jirout seznámil i s činností firmy Silyba, ve které je místostarosta obce Ing. Vacek, předsedou představenstva. Důvodem zájmu pana poslance o tuto firmu nebyla osoba Ing. Vacka, nýbrž ho zajímal předmět živočišné a rostlinné výroby včetně výroby bioplynu z pohledu ekonomického i životního prostředí. Panem Jiřím Skalickým, který zastává pozici pomocného mechanizátora, mu byl popsán princip fungování biolinky a následně si prohlédl i bioplynovou stanici. Dolní Dobrouč je nesporným důkazem, že determinantem úspěšnosti obce nemusí být za každou cenu její velikost, lidnatost či poloha. Navštívené podniky v obci jen dokazují, jak důležitou roli sehrává kreativita, nasazení, pružnost a jistá zapálenost pro svůj obor. V Dolní Dobrouči nebylo možné během jedná návštěvy zhlédnout vše, co by si pan poslanec přál, proto se zcela určitě nejedná o poslední návštěvu v obci. Marie Křepelová asistentka poslance
Webové stránky obce v novém
Po vleklých technických obtížích s přípravou byly webové stránky obce v nové verzi spuštěny v pondělí 30. ledna. Stará verze byla již z technického hlediska nevyhovující. Nyní disponujeme novým redakčním systémem, který je upraven v souladu s právními předpisy a s potřebami naší obce a občanů. Hlavní změnou oproti minulé verzi je rozdělení stránek do čtyř tzv. subwebů – Obec Dolní Dobrouč / Samospráva, Obecní úřad, Volný čas / sport a Úřední deska. Tímto byl vyřešen základní problém v orientaci.
ví stránek jako jeden ze subwebů. Nová verze webových stránek nabízí kompletní informace pro občany i návštěvníky obce. Nekomerční inzerce pro občany obce je zdarma umístěna v subwebu Obec Dolní Dobrouč / samospráva v rubrice inzerce.
V subwebech naleznete:
Obec Dolní Dobrouč / Samospráva – informace týkající se zastupitelstva, rady obce, vedení obce, rozpočtů, škol, služeb v obci a základních údajů o obci. Obecní úřad – informace o provozu úřadu, kontakty na jednotlivé pracovníky úřadu, kontakty na pečovatelskou službu, technickou četu a čistírnu odpadních vod, vyhlášky, směrnice a poplatky, které se vybírají v obci. Volný čas / sport – zde naleznete veškeré kontakty a základní informace o místních spolcích, sdruženích a zájmových organizacích, informace o sportovních zařízeních a přehled pořádané kultury v obci. Úřední deska – přímý přístup k úřední desce.
Podstatnou novinkou webových stránek je zveřejňování zápisů usnesení z jednání rady obce. Usnesení bude umístěno v sekci rada obce vždy do 7 dnů od jednání rady obce. Inovací si prošla také fotogalerie, která má nový formát s lepším ovládáním z pozice návštěvníka. I v této verzi se můžete zaregistrovat k odběru novinek a k pokládání dotazů v modulu dotazy a odpovědi. Postupně budou doplňovány aktuální informace, fotografie a kulturní události v obci. Snadněji naleznete umístění úřední desky a to hned v úvodním záhla-
Inzeráty zasílejte na e-mail:
[email protected] Případné podněty a připomínky zasílejte na e-mail:
[email protected] Kristýna Skalická
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.9
usnesení
Usnesení z VIII. zasedání Zastupitelstva obce Dolní Dobrouã, které se konalo dne 14. prosince 2011 v hasiãské zbrojnici v Dolní Dobrouãi 1. ZO určuje ověřovateli zápisu a členy návrhové komise Petru Bartošovou a Petra Zámečníka. 2. ZO schválilo návrh programu jednání v předloženém znění. 3. ZO bylo seznámeno se zprávou kontrolního výboru. 4. ZO schvaluje práci rady obce za období od 27. 10. 2011 do 14. 12. 2011. 5. ZO schvaluje prodej pozemkových parcel parcelní čísla 2103/1 o výměře 6183 m2, 2103/3 o výměře 1428 m2, 2103/7 o výměře 385 m2 a části pozemku p.č. 2105/20 v katastrálním území Dolní Dobrouč, v rozsahu dle přiložené situace č. 1, firmě Contipro Group s.r.o., Dolní Dobrouč čp. 401, za kupní cenu 110, Kč/m2 za pozemky, které nezasahují do ochranného pásma ČD a 20,-Kč/m2 za pozemky, které jsou v ochranném pásmu ČD (tj. 60 m od osy koleje) a za splnění všech pravidel obce o prodeji pozemků. 6. ZO schvaluje prodej pozemkových parcel parcelní číslo 4131/22 o výměře 214 m2, části pozemkové parcely p. č. 4424/1 a části parcely vedené ve zjednodušené evidenci (EN) p. č. 4130/2 v katastrálním území Dolní Dobrouč, a to směnou za část pozemkové parcely p. č. 397/1 v k. ú. Dolní Dobrouč (zabranou v místní komunikaci), ve vlastnictví manželů M. a Š. M.,
jméno zastupitele
A
Hasíková Dita, Bc.
X
Hovad Vladimír, Ing.
Šisler Pavel Špinler Petr
Ing. Vacek Vlastimil
Zámečník Petr
A
usnes. č. 4 N Z
A
usnes. č. 5 N Z
A
usnes. č. 6 N Z
A
17. 18. 19.
20.
usnes. č. 7 N Z
A
usnes. č. 8 N Z
A
usnes. č. 9 N Z
A
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Rajnet Rudolf
usnes. č. 3 N Z
16.
X
Kubíček Aleš, Ing.
Plívová Hana
11. 12.
15.
X
X
Petráčková Dana, Bc.
A
10.
14.
X
Kolář Petr, Ing.
Maixner Jaroslav
usnes. č. 2 N Z
9.
13.
ke schválení. Rada obce tuto rozpočtovou změnu předloží zastupitelstvu obce na prvním zasedání zastupitelstva v roce 2012. ZO schvaluje plnění rozpočtu k 30. 11. 2011. ZO schvaluje rozpočtové provizorium na I. čtvrtletí roku 2012 ve výši maximálně 3/12 provozní výdajové části rozpočtu roku 2011. Rozpracované investiční akce budou pokračovat dle původních harmonogramů. Rozpočtové provizorium skončí schválením rozpočtu Obce Dolní Dobrouč na rok 2012. ZO schvaluje záměr instalovat v obci Dolní Dobrouč bankomat České spořitelny a.s. ZO schvaluje Termínovník jednání rady a zastupitelstva obce Dolní Dobrouč v roce 2012 v předloženém znění. Starosta obce informoval o nutnosti digitalizace Kina Dolní Dobrouč pro zachování dalšího provozu. ZO ukládá starostovi obce připravit koncepci projektu digitalizace Kina Dolní Dobrouč a předložit ji na nejbližším jednání zastupitelstva obce. Starosta obce podal informaci o platnosti nových jízdních řádů autobusů. Starosta obce informoval o opravě tepelných čerpadel v Základní škole Dolní Dobrouč. Zapsala: Kristýna Skalická
X
Chotěnovský Jaroslav X
Krejčí Lukáš
A
8.
X X X X X X X X X
X
X
X X X X X X X X X X X X
X
neproběhlo hlasování
Bartošová Petra
usnes. č. 1 N Z
7.
v rozsahu dle předloženého mapového podkladu č. 2 a za kupní cenu 70,-Kč/m2, která bude vyrovnána za rozdíl ve výměře směňovaných pozemků. Náklady spojené s převodem pozemků ponesou obě smluvní strany společně, každá jednou polovinou. ZO schvaluje prodej pozemkové parcely parcelní číslo 4418/34 o výměře 85 m2, v katastrálním území Dolní Dobrouč, s bezúplatným věcným břemenem pro uloženou síťveřejné kanalizace, panu K. B., za kupní cenu 60,-Kč/m2 a za splnění všech pravidel obce o prodeji pozemků. ZO schvaluje prodej části pozemkové parcely parcelní číslo 4131/17 (cca 80 m2) v katastrálním území Dolní Dobrouč, s bezúplatným věcným břemenem pro uloženou síťveřejné kanalizace, manželům R. a I. B., v rozsahu dle předloženého mapového podkladu č. 4, za kupní cenu 60,-Kč/m2 a za splnění všech pravidel obce o prodeji pozemků. ZO neschvaluje záměr prodeje pozemku parcelní číslo 1408 o výměře 493m2 v katastrálním území Dolní Dobrouč. ZO stanovuje cenu stočného ve výši 23,- Kč/m3 bez DPH s účinností od 1. 1. 2012. ZO schvaluje rozpočtovou změnu č. 7/2011. ZO zplnomocňuje radu obce ke schválení poslední rozpočtové změny roku 2011 s tím, že změnu projedná a doporučí finanční výbor
X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
A = ANO (hlasoval pro návrh) • N = NE (hlasoval proti návrhu) • Z = ZDRŽEL SE (zdržel se hlasování) nezúčastnil se jednání
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
usnes. č. 10 N Z
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
Hasíková Dita, Bc.
X
Hovad Vladimír, Ing.
Šisler Pavel Špinler Petr
Ing. Vacek Vlastimil Zámečník Petr
usnes. č. 14 N Z
A
usnes. č. 15 N Z
A
usnes. č. 16 N Z
A
usnes. č. 17 N Z
A
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Rajnet Rudolf
A X
Kubíček Aleš, Ing.
Plívová Hana
usnes. č. 13 N Z
X
X
Petráčková Dana, Bc.
A
X
Kolář Petr, Ing.
Maixner Jaroslav
usnes. č. 12 N Z
X
Chotěnovský Jaroslav X Krejčí Lukáš
A
X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X
X
X X
X
X
X
X
X X X X X X
X X X X X X
X X
X
X X X X X X X X
usnes. č. 18 N Z
A
usnes. č. 19 N Z
A
usnes. č. 20 N Z
X X
neproběhlo hlasování
Bartošová Petra
usnes. č. 11 N Z
X
X X X X X X X
neproběhlo hlasování
A
neproběhlo hlasování
jméno zastupitele
str.10
X
X
X
X
X
X
X
A = ANO (hlasoval pro návrh) • N = NE (hlasoval proti návrhu) • Z = ZDRŽEL SE (zdržel se hlasování) nezúčastnil se jednání
Usnesení z IX. zasedání Zastupitelstva obce Dolní Dobrouã, které se konalo dne 15. února 2012 v hasiãské zbrojnici v Dolní Dobrouãi 1. ZO určuje ověřovateli zápisu a členy návrhové komise Ditu Hasíkovou a Ing. Vladimíra Hovada. 2. ZO schválilo návrh programu jednání v předloženém znění. 3. ZO bylo seznámeno se zprávou kontrolního výboru. 4. ZO schvaluje práci rady obce za období od 15. 12. 2011 do 15. 2. 2012. 5. ZO neschvaluje záměr prodeje pozemkové parcely parcelní číslo 1306/4 o výměře cca 22 114 m2, v katastrálním území Horní Dobrouč (sad v Dolní Čermné). 6. ZO bere na vědomí rozpočtovou změnu č. 8/2011. 7. ZO bere na vědomí rozpočtové opatření KÚ Pardubického kraje č. 312. 8. ZO bere na vědomí rozpočtové opatření KÚ Pardubického kraje č. 322. 9. ZO schvaluje plnění rozpočtu k 31. 12. 2011.
10. ZO schvaluje rozpočet obce na rok 2012. 11. ZO schvaluje dodatek č. 9 k odpisovému plánu Mateřské školy Dolní Dobrouč. 12. ZO schvaluje dodatek č. 10 k odpisovému plánu Základní školy Dolní Dobrouč. 13. ZO schvaluje stanovení finančních vztahů mezi zřizovatelem Obcí Dolní Dobrouč a příspěvkovou organizací Mateřskou školou Dolní Dobrouč, okres Ústí nad Orlicí, IČ: 75016290 pro rok 2012. 14. ZO schvaluje stanovení finančních vztahů mezi zřizovatelem Obcí Dolní Dobrouč a příspěvkovou organizací Základní školou Dolní Dobrouč, okres Ústí nad Orlicí, IČ: 75016214 pro rok 2012. 15. ZO pověřuje starostu obce vypracováním podrobného článku o digitalizaci kina do příštích Dobroučských novin spolu s vypracováním ankety mezi občany obce o zájmu o digitální kino. Zapsala: Kristýna Skalická
Pfií‰tí zasedání zastupitelstva obce se koná 18. 4. 2012. Pozvánka na zasedání bude zvefiejnûna na úfiední desce úfiadu. Jednání zastupitelstva obce jsou vefiejná, máte – li zájem pfiijít, jste vítáni. -red-
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
jméno zastupitele
A
usnes. č. 1 N Z
A
usnes. č. 2 N Z
A
usnes. č. 3 N Z
A
usnes. č. 4 N Z
str.11
A
usnes. č. 5 N Z
A
usnes. č. 6 N Z
Bartošová Petra
X
X
X
X
X
X
Hovad Vladimír, Ing.
X
X
X
X
X
X
X
X
Chotěnovský Jaroslav X Kolář Petr, Ing.
X
Kubíček Aleš, Ing.
X
Krejčí Lukáš
Maixner Jaroslav
Petráčková Dana, Bc.
Plívová Hana
Rajnet Rudolf Šisler Pavel Špinler Petr
Ing. Vacek Vlastimil Zámečník Petr
X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
usnes. č. 8 N Z
Šisler Pavel Špinler Petr
Ing. Vacek Vlastimil Zámečník Petr
usnes. č. 11 N Z
A
usnes. č. 12 N Z
A
usnes. č. 13 N Z
X
A
usnes. č. 14 N Z
A
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Rajnet Rudolf
A
X
X
Kubíček Aleš, Ing.
Plívová Hana
usnes. č. 10 N Z
X
X
X
X
Petráčková Dana, Bc.
A
X
X
Kolář Petr, Ing.
Maixner Jaroslav
usnes. č. 9 N Z
X
X
Chotěnovský Jaroslav X Krejčí Lukáš
A
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Hasíková Dita, Bc.
Hovad Vladimír, Ing.
X
X
A
Bartošová Petra
X
X
jméno zastupitele
X
neproběhlo hlasování
Hasíková Dita, Bc.
usnes. č. 7 N Z
A
X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X
usnes. č. 15 N Z
X X X X X X X X X X X X X
A = ANO (hlasoval pro návrh) • N = NE (hlasoval proti návrhu) • Z = ZDRŽEL SE (zdržel se hlasování) nezúčastnil se jednání
upozornûní
UpozorÀujeme, Ïe …
- splatnost poplatku za odpady na rok 2012 je 31. 3. 2012 - splatnost poplatku ze psa na rok 2012 je 30. 4. 2012 -red-
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.12
upozornûní
Informace z Kontaktního pracovi‰tû Úfiadu práce âR – Ústí nad Orlicí
Stûhování referátu nepojistn˘ch sociálních dávek
V termínu od 27. února do 9. března bude probíhat postupné stěhování referátu nepojistných sociálních dávek (agendy dávek pomoci v hmotné nouzi, dávek pro osoby se zdravotním postižením, dávek státní sociální podpory a příspěvku na péči) z budovy ČSSZ, Smetanova
ulice čp. 43 na adresu: 17. listopadu čp. 1394, 2. poschodí – budova úřadu práce. Úřední hodiny budou v tomto období zachovány: Po, ST – 8.00 - 17.00 hod., Út, Čt, Pá – 8.00 – 13.00 hod. Pouze ve dnech 8. a 9. března bude
pracoviště zcela uzavřeno. Od pondělí 12. března 2012 již budou všechny sociální agendy zajišťovány na nové adrese. - red -
Zámûr obce
Obec Dolní Dobrouã zvefiejÀuje zámûr pronájmu nebytov˘ch prostor pohostinství (včetně bývalých prostor prodejny) v čp. 2 v Lanšperku. Účelem pronájmu je provozování obchodu s potravinami nebo restaurační činnost. Prostory jsou volné a ihned k pronájmu. Bližší informace vám podá na obecním úřadu Kristýna Skalická, tel. číslo 465 543111 nebo 724 791 436.
- red -
instituce
Zpráviãky ze ‰koly – co nás ãeká ve II. pololetí ZŠ navštěvuje 215 žáků - 103 dívek a 112 chlapcůa kromě výuky předmětůpodle vzdělávacího programuZákladní škola a školního vzdělávacího programuŠkola pro veselé a pracovité žáky se naši žáci učí povinně volitelným předmětům (seminář přírodovědný, společenskovědní a seminář praktické elektrotechniky, cvičení z českého jazyka, informatika, domácnost, technické kreslení, ruský jazyk a konverzace v anglickém jazyce), dále předmětům nepovinným (sborový zpěv, sportovní hry a náboženství). V prvním pololetí školního roku 2011 – 2012 mělo 93 žáků vyznamenání (43%), dalších 111 žáků (52%) prospělo a 11 žáků neprospělo (5%). Během celého školního roku organizuje škola celou řadu kulturních, poznávacích a sportovních akcí, které úzce souvisí s naším vzdělávacím programem. Jejich organizací tak vedle samotné výuky naplňujeme cíle, které jsme si ve školním vzdělávacím programu stanovili. Jaké jsou tedy naše úkoly ve druhém pololetí? - V únoru se uskutečnil zápis budoucích prvňáčků, zapsáno bylo 23 žáků. Žáci sedmého ročníku zvládli základní lyžařský kurz, jejich starší spolužáci měli možnost absolvovat kurz snowboardový. Žáci z 1. stupně jezdili do lyžařské školy v České Třebové učit se prvním lyžařským dovednostem. - V prvním jarním měsíci nás čekají prázdniny (snad se nám díky nim vyhne chřipková epidemie) a v pátek 30. 3. od 13.30 do 17.00 velikonoční jarmark (budova 183). Odeslána bude také
druhá monitorovací zpráva za námi realizovaný projekt „Zlepšení podmínek vzdělávání v ZŠ Dolní Dobrouč“ (tzv. EU peníze školám). Díky tomuto projektu jsme vybavili školu 10 notebooky, 10 žákovskými stanicemi PC, novým serverem a interaktivní tabulí. Vněkterých vyučovacích hodinách dělíme žáky na menší skupiny (individualizace výuky). - Na duben se zřejmě netěší naši nejstarší žáci – čekají je totiž přijímací zkoušky na střední školy. Věřím však, že vše dobře zvládnou! Čarodějnický den, Den Země a Den Evropské unie jsou již tradičními akcemi v tomto měsíci. V rámci výuky dějepisu v 9. ročníku připravujeme exkurzi do Terezína. - Dny zdraví a zdravého životního stylujiž několik let patří k prvním květnovým dnům. V letošním školním roce se v závěrutohoto měsíce uskuteční plošné testování žákův 5. a 9. ročníkuv předmětech český a anglický jazyk a matematika. - Červnové akce již budou mít nádech blížícího se konce školního roku: předávání štafety, volejbalový turnaj a slavnostní vyřazení žáků 9. ročníku si již našly své pevné místo v kalendáři školy. Přidejme ještě Den dětí, Hry za školou, exkurze a školní výlety. Ato nejdůležitější – doladit znalosti a dovednosti, aťje vysvědčení co nejlepší! Mgr. Zdeňka Krejčová ředitelka ZŠ
Super plavání
Každoročně žáci třetího a čtvrtého ročníku jezdí na plavecký výcvik do krytého bazénu v Ústí nad Orlicí. Při první lekci nás rozdělili do čtyř družstev podle kvality plavání. Šikovnější žáci se zdokonalovali v plaveckých stylech, učili se skákat do vody, potápět se pro puky a splývat pod vodou. Mezi námi byli i neplavci. Po dvaceti hodinách v bazéně se však všichni plavat naučili. Dnes neplavce mezi sebou nemáme. Za to děkujeme paní učitelce plavání Janě, která měla velkou trpělivost s nesmělými žáky plnými strachu z vody. Bavily nás velmi přestávky, kdy jsme měli příležitost navštívit páru nebo vířivku. Poslední plavání bylo moc bezva. Otevřeli nám tobogán a super jízdu si každý užil. Po přezkoušení plaveckých stylů, skoku do vody šipkou a jiných dovedností jsme si zasloužili mokré vysvědčení. Každý se loučil s bazénem s myšlenkou „Super plavčo, za rok na shledanou!“ Žáci 3. třídy
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.13
Nová Miss Tina PraÏáková
Během soutěže krásy proběhla i soutěž pěvecká Veselá notička. Zpívala se připravená písnička a v druhém kole píseň vylosovaná. Soutěžilo 10 zpěváků a nejlépe se umístila Tereza Floderová z 5. třídy, druhé místo obsadil Vojtěch Šolc ze 3. třídy a na třetí metu dosáhla žákyně Markéta Svobodová ze 4. třídy. Závěrem si všichni přítomní zvolili Miss sympatie Tinu Pražákovou. Po veselém vystoupení našeho klauna už přišlo vyhodnocení a předání dárků našich sponzorů. Miss Tina Pražáková 1.Vicemiss Barbora Mlynářová 2.Vicemiss Marie Gabrisová
A zase tu bylo jedno příjemně prožité dopoledne. Tentokrát se neslo ve znamení krásy, šarmu, sympatií a zpěvu. Nejenže žáci dostali do rukou pololetní vysvědčení, ale také se účastnili volby Miss prvního stupně základní školy a pěvecké soutěže Veselá notička. Programem provázel zábavný klaun v podání pana učitele Romana Cacha. Soutěžící dívky se nejprve všem představily a poté každá předvedla program, který si pilně doma secvičila. Letos vystoupila Tina Pražáková z první třídy jako mažoretka a zvládla to skvěle. Druhá třída vyslala Barboru Mlynářovou, která předvedla hru na klavír a v mžiku se změnila v mažoretku a společně s pomocnicemi předvedla práci nejen s hůlkami. Za třetí ročník bojovala Ivana Kleinová. Měla krásné vystoupení s violloncelem. Ukázala přítomným, jak lze napodobit zvuky známých zvířátek pomocí hudebního nástroje. Aneta Svobodová ze čtvrté třídy společně se spolužačkami zahrála krátkou scénku, co se může stát na obyčejném pískovišti. S aerobikem vystoupila Marie Gabrisová z páté třídy. Letos byl tajný úkol rozvíjející fantazii a kreativitu jednotlivců. Soutěžící tvořily koláž - veselého klauna.
Děkujeme sponzorům za dárky pro soutěžící firma USSPA, s.r.o. Kadeřnictví - Eva Filipová a Ivana Janďourková Kosmetika - Jana Šplíchalová a Petra Matějíčková Rozmarýnek - Šárka Pokorná Oriflame - Hana Kulihová Metodické sdružení 1. stupně
Zápis do 1. tfiídy – ¤emesla Cílem každého zápisu je zjistit, zda je dítě na zahájení školní docházky přiměřeně zralé po všech stránkách. Letos se zápis uskutečnil ve čtvrtek 2. 2. 2012.
A jak zápis budoucích prvňáčků probíhal? Děti a jejich rodiče přivítaly postavy kominíků, prodavačů, kadeřnic, učitelů a zvěrolékařů. Ty je provázely všemi dílnami, v kterých paní učitelky zjišťovaly, jak jsou děti do školy připravené. Budoucí prvňáci stavěli komín z barevných kostek, určovali geometrické tvary, vystřihova-
li, vázali tkaničku u bot, počítali, rozlišovali vpravo a vlevo, malovali postavu a plnili ještě další úkoly. Potěšila nás dobrá nálada dětí, ochota spolupracovat a jejich nadšení, s kterým líčily, že se do školy těší… Amy se těšíme na ně! Ráda bych také poděkovala všem, kteří zápis připravili, a ocenila žáky, kteří se skvěle zhostili svých rolí a měli velice milý přístup k dětem, které se zápisu do 1. třídy zúčastnily. Metodické sdružení 1. stupně
MATE¤SKÁ ·KOLA SLAVÍ DNEM OTEV¤EN¯CH DVE¤Í Letos v únoru tomu bylo 30 let, kdy mateřskou školu na Švábově kopci začaly navštěvovat první děti. Přijďte si zavzpomínat, kde jste trávili svá předškolní léta. Přijďte se podívat, co se změnilo nebo kam budou chodit Vaše děti. Zveme Vás na prohlídku mateřské školy v neděli 24. června od 10.00 – 16.00 hodin. Těšíme se na Vás.
Bc. Dana Petráčková, ředitelka MŠ
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.14
Matefiská ‰kola Dolní Dobrouã zve rodiãe k zápisu do M· na ‰kolní rok 2012 - 2013
ZÁPIS SE KONÁ VE âTVRTEK 26. DUBNA 2012 VE IV. ODDùLENÍ MATE¤SKÉ ·KOLY OD 14.00 do 16.00 HODIN.
Zapsány budou děti, které k 31. 8. 2012 dovrší tří let, i děti mladší s nástupem ve třech letech věku. K zápisu přineste rodný list dítěte. Pokud počet přihlášených dětí překročí maximální kapacitu MŠ, bude se při zápisu postupovat podle ředitelkou stanovených kritérií pro přijímání dětí k předškolnímu vzdělávání. 1. Přednostně jsou přijímány děti v posledním ročníku MŠ a děti s odkladem povinné školní docházky (§3, odst. 4, zákona č.561/2004 sb., školský zákon) 2. Děti zaměstnaných rodičů s trvalým pobytem v obci 3. Děti, které již mají sourozence v MŠ 4. Děti rodičů s trvalým pobytem v obci 5. Děti zaměstnaných rodičů s trvalým pobytem ve smluvních obcích
Bc. Dana Petráčková, ředitelka MŠ
Podûkování za Tfiíkrálovou sbírku 2012
Už podvanácté vyšli kolem svátku Tří králů do ulic měst a obcí České republiky malí koledníci. Zpívali koledy, písmeny K+M+B (Christus mansionem benedicat), která psali nad dveře, přinášeli zvěst „Ať Kristus žehná tomuto domu“, a nabídli lidem také příležitost přispět na potřebné. Koledníci svým přáním štěstí a zdraví přinášejí radost a řada starších občanů už se na ně těší a netrpělivě je očekává. Dříve bylo koledování výsadou chudých dětí. Dnes nekoledují chudí, ale koleduje se pro chudé. Chudoba má v každé době svoji novou podobu, a tak je výtěžek TS určen na podporu služeb, které poskytuje Charita ČR lidem v nouzi. Jsou to např. služby pro seniory, nemocné a handicapované, lidi bez domova nebo služby pro rodiny s dětmi.
Tříkrálová sbírka je největší dobrovolnickou akcí v celé ČR a účastní se jí kolem 50 000 koledníků, většinou z řad dětí a mládeže. Také v celookresní působnosti je tato akce podmíněna širokou spoluprací Charity s farnostmi, obecními a městskými úřady a stovkami dobrovolníků. 35 % z výtěžku Tříkrálové sbírky je určeno Charitě ČR na náklady spojené s přípravou sbírky a na humanitární krizový fond. Zbylých 65 % je určeno přímo Charitám, které sbírku v daném regionu organizují. Jménem Oblastní charity upřímně děkujeme všem, kdo s Tříkrálovou sbírkou pomáhají: našim asistentům v jednotlivých městech a obcích, koledníkům, správcům farností, zástupcům města a vám, kdo jste koledníky přijali a svým finančním darem projevili sounáležitost
s bližními. Bez vás všech by Tříkrálová sbírka nemohla být uskutečněna. Úspěšnost sbírky se obvykle vyjadřuje výší vybrané částky, tedy „jen“ v penězích. Dobře ale víme, kolik za tím vším stojí práce, času a energie ze strany našich asistentů a koledníků, zástupců měst a obcí, farností… Upřímně vám všem děkujeme, vážíme si vaší ochoty a přízně. Výtěžek z letošní Tříkrálové sbírky je určen mimo jiné na provozní náklady služby pro ohrožené rodiny s dětmi „Šance pro rodinu“, kterou zatím využívá 15 rodin z celého okresu, nebo na provozní náklady občanské poradny v Ústí nad Orlicí a čtyř jejích kontaktních míst v okrese. Více informací najdete na: www.uo.charita.cz Iva Marková Oblastní charita Ústí nad Orlicí
Tfiíkrálová sbírka 2012
Tříkrálová sbírka organizovaná Oblastní charitou Ústí nad Orlicí přinesla opět vyšší výtěžek než loni. V Orlickoústeckém regionu se vykoledovalo celkem 1.983.257,- Kč do 453 pokladniček. Sbírka mohla být v takovém rozsahu uskutečněna jen díky stovkám dobrovolníků, kteří se na její organizaci každoročně podílejí a kterým patří velké poděkování.
Tříkrálová sbírka si za 12 let své existence získala důvěru občanů. Řada lidí – zejména starších – už se na koledníky těší a očekává je. Dříve bylo koledování výsadou chudých dětí. Dnes nekoledují chudí, ale koleduje se pro chudé. Chudoba má v každé době svoji novou podobu, a tak je výtěžek této sbírky určen na podporu služeb, které poskytuje Charita ČR lidem v nouzi. Jsou to
např. služby pro seniory, nemocné a handicapované, lidi bez domova nebo služby pro rodiny s dětmi. Velmi děkujeme všem, kdo koledníky přijali, kdo se nechali obdarovat přáním štěstí, zdraví a kdo svým finančním darem projevili svou solidaritu. Jak nám řekl jeden z našich asistentů: „Věříme, že velký užitek přináší tato sbírka nejen
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.15
Orlicí a čtyř jejích kontaktních míst v okrese - provozní náklady služby pro ohrožené rodiny s dětmi „Šance pro rodinu“ - provozní náklady Rodinného centra Kopretina Sloupnice - úprava suterénních prostor pro charitní ošetřovatelskou službu v Ústí nad Orlicí - stavební úpravy Centra pod střechou v Letohradě - materiálové vybavení charitního centra sociálních služeb v Lanškrouně - fond na rozvoj a rozšíření nových projektů - přímá pomoc
Více informací o Tříkrálové sbírce naleznete na: www.uo.charita.cz www.trikralovasbirka.cz Iva Marková Oblastní charita Ústí nad Orlicí
všem potřebným zapojeným do programů Charity, ale i všem dárcům, protože není na světě mnoho věcí, které by dokázaly potěšit nitro člověka, jako svobodné rozhodnutí k daru.“ Upřímně děkujeme všem, kdo se podíleli na její organizaci a podpoře – našim asistentům, vedoucím skupinek, koledníkům, duchovním správcům farností, zástupcům městských a obecních úřadů, skautům a všem ostatním
ochotným dobrovolníkům. 35 % z výtěžku Tříkrálové sbírky je určeno Charitě ČR na náklady spojené s přípravou sbírky a na humanitární krizový fond. Zbylých 65 % je určeno přímo Charitám, které sbírku v daném regionu organizují. Oblastní charita Ústí nad Orlicí tento obnos v r. 2012 použije k těmto záměrům: - provozní náklady Občanské poradny v Ústí nad
Všem zúčastněným, tj. 15 skupinkám koledníků v Dolní Dobrouči a na Lanšperku DĚKUJEME za veškerou námahu, která přinesla své ovoce nejen v podobě rekordní částky 74 400,- Kč. Též oceňujeme výbornou spolupráci s OÚ Dolní Dobrouč při organizaci sbírky a s ní spojenou administrativou. Radka Dušková, pastorační asistentka ŘKF Dolní Dobrouč
REGIONÁLNÍ DOPRAVA (IREDO) V OTÁZKÁCH A ODPOVùDÍCH Co je IREDO? Nově zavedený systém společné regionální dopravy, který umožňuje cestujícím jízduna jeden jízdní doklad v Pardubickém a Královéhradeckém kraji, včetně přestupů. To znamená, že při přestupu předložíte jízdenku již pouze ke kontrole. Mohu jednu jízdenku využít pro cestování autobusem i vlakem? Ano, v systému IREDO můžete na jednu jízdenku libovolně přestupovat mezi autobusem a vlakem. Pro jaké kategorie vlaků lze použít jízdenku IREDO? Pro všechny osobní, spěšné a rychlíkové vlaky. Při koupi cestovního dokladu je nutné sdělit, že chcete jízdenku IREDO. Jízdenku nelze použít pouze ve vlacích IC, EC, Ex a Pendolino. Jak ušetřit při cestování po kraji? Pokudjste pravidelným cestujícím, který využívá veřejnou dopravu pravidelně při cestě do školy či do práce, vyplatí se Vám zakoupit časovou jízdenku IREDO. Co je časová jízdenka IREDO? Časová jízdenka je obdobou tzv. „lítačky“. Na zakoupené trase lze absolvovat neomezený počet jízd. Časovou jízdenku si můžete koupit sedmidenní, třicetidenní a devadesátidenní. Má podobu papírové jízdenky.
Jak funguje časová jízdenka v praxi? Student z Holic, který dojíždí každý všední den do školy v Pardubicích, by si musel s využitím jednotlivých jízdenek koupit v měsíci 40 jízd, což by ho stálo 840 Kč. Při zakoupení třicetidenní jízdenky zaplatí však pouze 630 Kč. Celkově tedy student měsíčně ušetří 25% nákladů na cestování. Roční úspora v průběhu školního roku přesáhne dva tisíce korun. V případě sedmidenní jízdenky by dosáhl úspory minimálně 20% a při použití devadesátidenní jízdenky více než 30% oproti nákupu jednotlivých jízdenek. Co když bude student z Holic na cestě přestupovat na vlak v Moravanech? To je možné jak s jednoduchou, tak i s časovou jízdenkou. Je časová jízdenka přenositelná? Ano, jednu časovou jízdenku může použít na konkrétní trase kdokoliv. Například paní bydlící v Moravské Třebové, která má zakoupenou devadesátidenní jízdenku na trase Moravská Třebová – Svitavy se vrátila odpoledne z práce. Její manžel může tuto jízdenku využít a jet se podívat na basketbal do Svitav a zpět. Nezaplatí ani korunu navíc. Je možné použít časovou jízdenku i o víkendu? Ano, lze ji využít i o víkendu. Kde mohu časovou jízdenku IREDO koupit?
Všechny časové jízdenky lze zakoupit v pokladnách Českých drah. Sedmidenní a třicetidenní lze zakoupit již ve všech regionálních autobusech. Mohu ušetřit při cestování po kraji, i když nejezdím veřejnou dopravou pravidelně? Ano, zakoupením síťové jednodenní jízdenky, která je vhodná zejména pro turisty. Za 160 korun lze cestovat v celém systému IREDO.
Jak ušetřit v systému IREDO, když se chystáte na výlet s rodinou? Pokud cestuje více lidí, vyplatí se nákup skupinové síťové jednodenní jízdenky, která platí až pro pět osob, z toho dva mohou být dospělí. Cena této jízdenky je 260 Kč. Příklad: Pětičlenná mladá rodina z Hradce Králové se rozhodne, že o víkendu navštíví nově vybudovaný ski areál na Dolní Moravě (Pardubický kraj), který je vzdálený 86 kilometrů. Zakoupí si skupinovou síťovou jízdenku za 260 Kč. Na tuto jízdenku se nejenom dostane na Dolní Moravu, ale i zpět. Případně si může udělat výlet cestou zpět například do Litomyšle. Ani v tomto případě nezaplatí nic navíc. Jak zjistit cenu jízdenky předem? Tarifní mapy s uvedením cen jsou vyvěšeny na každé autobusové i vlakové zastávce. Pokud máte přístup na internet, můžete si spočítat jízdné pro-
střednictvím kalkulátoru na webových stránkách www.oredo.cz (Menu – IREDO – Kalkulátor jízdného). Slevy pro vybrané skupiny cestujících Děti do 6 let, kočárky s dítětem • je možno přepravit až dvě děti do 6 let zdarma s průvodcem starším 10 let (třetí a další dítě s průvodcem – poloviční jízdné • zdarma se přepravuje kočárek s dítětem Děti do 15 let • mají nárok na zvláštní jízdné se slevou 50 % • děti ve věku 10 až 15 let prokazují věk jakýmkoliv oficiálním průkazem s razítkem vydavatele, který obsahuje jméno, datum narození a fotografii dítěte
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
Žáci do 15 let • mají nárok na zvláštní jízdné se slevou 62,5% (sleva se v kalendářním roce neposkytuje v období od 1. 7. do 31. 8.) • nárok se prokazuje platným žákovským průkazem vystaveným v pokladně ČD nebo u autobusového dopravce Studenti do 26 let • mají nárok na zvláštní jízdné se slevou 25 % (sleva se v kalendářním roce neposkytuje v období od 1. 7. do 31. 8.) • nárok se prokazuje platným žákovským průkazem vystaveným v pokladně ČD nebo u autobusového dopravce
str.16
po předložení průkazu (ZTP/P se vztahuje též na přepravu průvodce zdarma
Rodiče k návštěvě zdravotně postižených dětí v ústavech • mají nárok na zvláštní jízdné se slevou 50 %, pro cestu zpět je nutné mít ústavem potvrzené vykonání návštěvy v průkazu Držitelé průkazu PTP • mají nárok na jízdné zdarma v autobusech zařazených IREDO IREDO
Osoby ZTP a ZTP/P • mají nárok na zvláštní jízdné se slevou 75 %
Îáci se letos pfiipravují se na pfiijímací zkou‰ky témûfi ve v‰ech krajích Do 15. bfiezna mohou Ïáci devát˘ch roãníkÛ podávat pfiihlá‰ky ke studiu na stfiedních ‰kolách. Pardubick˘ kraj v leto‰ním roce uÏ po druhé pfiipravil jednotné pfiijímací zkou‰ky pro v‰ech 49 krajem zfiizovan˘ch stfiedních ‰kol s maturitními obory vzdûlání, pfiistoupil v‰ak k nûkter˘m zmûnám. Na rozdíl od loÀského roku letos organizuje jednotné pfiijímací zkou‰ky uÏ celkem 8 krajÛ vãetnû sousedních - Královehradeckého a Vysoãiny - a dal‰ích pût krajÛ nechává pfiijímaãky na rozhodnutí fieditelÛ ‰kol. První kolo pfiijímacích zkou‰ek se uskuteãní 23. a 24. dubna.
„Po jednání s řediteli škol a dalšími odborníky jsme v přijímacím řízení provedli některé úpravy,“ říká radní pro oblast školství Jana Pernicová. „Hlavní změnou je pevná bodová hranice pro přijetí žáků v dalších kolech přijímacího řízení, aby nemohlo docházet k tomu, že ředitelé v honbě za vyšším počtem studentů přijmou i žáky, kteří nesplňují studijní předpoklady,“ vysvětluje radní. Dodavatelem testů bude opět společnost SCIO a uchazeči o studium ve čtyřletých oborech vzdělání budou psát testy z českého jazyka, matema-
tiky a obecných studijních předpokladů, uchazeče o studium na osmiletých gymnáziích čeká pouze test z obecných studijních předpokladů . Nově bylo sjednoceno také přidělování bodů za prospěch na základní škole na všech krajem zřizovaných gymnáziích. U nich je bodová hranice nutná pro přijetí stanovena ze všech získaných bodů, tedy bodů za testy, za prospěch ze základní školy a za další aktivity. Obchodní akademie a ostatní střední školy mají na rozdíl od gymnázií pevně stanoveno, kolik bodů musí uchazeč získat přímo v testech,
aby mohl být přijat ke vzdělávání. Hodnocení prospěchu ze základní školy a hodnocení dalších aktivit stanovují samostatně ředitelé škol. Přijímací zkoušky nanečisto v letošním roce organizují samotné střední školy podle vlastního harmonogramu, většinou v průběhu března. Podrobná fakta a kritéria hodnocení najdete na http://www. pardubickykraj. cz/pro-verejnost a také na internetových stránkách jednotlivých škol. tisková zpráva Pardubického kraje
Darují krev, zdarma. Kraj pfiispûje na jejich ocenûní Pardubick˘ kraj v leto‰ním roce podpofií bezpfiíspûvkové dárce krve ãástkou 100 tisíc korun. Dobrou zprávu sdûlil v pondûlí radní Martin Netolick˘ zodpovûdn˘ za zdravotnictví fiediteli Úfiadu OS ââK Ústí nad Orlicí Jifiímu Preclíkovi. KaÏd˘ ze ãtyfi oblastních spolkÛ âeského ãerveného kfiíÏe obdrÏí z krajského rozpoãtu 25 tisíc korun.
Příspěvek kraje je určen na každoroční oceňování bezpříspěvkových dárců krve, které provádí již od roku 1960 Československý, následně Český červený kříž. Pravidelní dárci obdrží Jánského plaketu, nebo Zlatý kříž, a to podle počtu odběrů. V loňském roce převzalo v Pardubickém kraji ocenění 1638 dárců. „Překvapilo mě, jak velké množství lidí je opakovaně připraveno poskytnout bezplatně cennou tekutinu a přispět tak k záchraně druhého člověka. Jen na Ústeckoorlicku je evidováno 616 dobrovolníků, kteří mají na svém kontě
stovky odběrů,“ uvedl radní pro zdravotnictví Martin Netolický. Pardubický kraj si váží těch, kteří jsou ochotni nezištně pomáhat druhým a snaží se morálně tyto dárce ocenit. „Transfuzní služba ve vyspělých zemích je založena na principu národní soběstačnosti a bezpříspěvkového dárcovství. Symbolické ocenění má spíše morální hodnotu, přesto je vyjádřením vděčnosti za obětavost a vytrvalost,“ dodal radní Martin Netolický. Osvěta dárcovství je jednou z rozšiřujících témat výuky první pomoci u dětí a mládeže, s kterou
začínají v Ústí nad Orlicí. „Ty jsou mnohem přístupnější a zábavným způsobem se jim dá vnuknout základní myšlenka tohoto projektu, záchrana života a pomoc druhému. To, že seznamování se s principy ochrany zdraví je nejúčinnější u dětí školního věku a mládeže, máme ověřeno dlouholetou praxí,“ přiblížil ředitel Preclík principy projektu, jímž působí na širokou škálu dětí v české republice již několik desítek let. tisková zpráva Pardubického kraje
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.17
Pfiehled ocenûn˘ch bezpfiíspûvkov˘ch dárcÛ krve v Pardubickém kraji za rok 2011 medailemi profesora MUDr. Jana Jánského a Zlat˘m kfiíÏem Okres
Okres
Okres
Okres
Ústí nad Orlicí
Chrudim
Svitavy
Pardubice
BRONZ 10 odbûrÛ
236
106
120
190
ST¤ÍBRO 20 odbûrÛ
186
72
105
155
ZLATO 40 odbûrÛ
145
61
74
75
ZLAT¯ K¤ÍÎ 80 odbûrÛ
49
22
7
35
Celkem
616
261
305
455
Celkem Pardubick˘ kraj sport
1 638
spolky
Karneval na ledû
V neděli 12. února 2012 se na dolním hřišti na Šejvě sešlo za krásného a slunečného, ale také pořádně mrazivého odpoledne více než třicet masek. Po ledě se proháněli Kašpar, Melichar a Baltazar, vařečkou vyzbrojený kuchař, neznámý duch s čertíkem, princeznami, indiánem či čarodějnicí. Podívat se přišla Sněhurka, Šmudla, Maková panenka i Dorota Máchalová, dorazila Pipi Dlouhá punčocha, želva Ninja i fotbalista Rosický. Radost rozdávalo slůně, víla, kočička i muchomůrka. Nástrahami na ledě připravených hrátek prošli všichni zúčastnění se ctí - procvičili bruslařskou techniku, vyzkoušeli svou přesnost, trpělivost i odvahu. Odměna byla sladká, drobné ceny snad potěšily a horký čaj zahřál (pro přihlížející „zmrzlé“ dospěláky byl doslova nutností…). Tak zase za rok - na bruslích i bez nich - ahoj! SHŠ Lucrezia
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.18
spolky
„Kdo má Dobrouč v srdíčku – nezaváhá chviličku...“ Víte, že nás, co jsme tohle motto o silvestrovském odpoledni slyšeli, nezaváhali a vydali se na tradiční procházku k Horákově kapli, byly téměř dvě stovky? Úžasné! Přálo nám i počasí: jasno, slunečno, nádhera! Tomu odpovídala i nálada. Podívejte se na internetové stránky www.zahradkari-dobrouc.webnode.cz a uvidíte nejen celý soubor pěkných fotografií, ale především ty usměvavé tváře. Cestou k cíli jsme měli jednu zastávku, a to na místě zbouraného Duškova statku naproti bioplynové stanici. A protože Duškův statek byl vždy spojován s Horákovou kaplí, rozhodli jsme se alespoň krátce zmapovat část historie tohoto rodu, statku i kaple.
DOBROUâ V SRDÍâKU Na usedlosti zůstala vdova se třemi syny. Syn Josef po návratu z 1. světové války asi i díky dědictví po otci z Ameriky postavil po roce 1920 zmíněný statek a později i cihelnu. Tady hospodařil ještě jeho syn Jan s manželkou Amálií, tedy rodiče současného majitele kaple. Po jejich smrti zakoupila opuštěný statek Silyba a v roce 2011 byl zbourán. Ještě osoba nejdůležitější: Bernard Dušek nejstarší. Narodil se v roce 1813. Ke vzniku kaple, jejímž je zakladatelem, se váže následující historka: Bernard ve svých asi 40 letech vážně onemocněl a marně hledal pomoc i u vyhlášených lékařů. Často chodil do svého lesa, kde vyvěral pramen a na stromě nad ním byl obrázek Panny Marie. Tady si vyprošoval navrácení zdraví, pil zdejší vodu a slíbil, že když se uzdraví, postaví na tomto místě kapličku. Opravdu se uzdravil, ale místo kaple postavil nad pramenem pouze sloup se soškou Panny Marie. Po čase znovu onemocněl a s jeho nemocí si nikdo nevěděl rady. Jednou v noci uslyšel ve snu hlas: „Tys nesplnil, co jsi slíbil.“ Hned proto obnovil svůj slib, opět se uzdravil a kapli skutečně vybudoval. Je na ní letopočet 1866, je zasvěcena P. Marii a pouť je 8. září na svátek jejího narození. Bernard se dožil krásného věku – zemřel až v roce 1901. A proč je kaple Horákova a ne Duškova, když ji postavil Dušek? Jsou dvě verze: První podle zápisu z kroniky koupili Duškovi usedlost s polnostmi a lesem od Horákových, kteří tam hospodařili po dobu téměř 200 let, a proto novým majitelům zůstala přezdívka Dušek-Horák.
I když řada Dobroučáků, zvlášť těch starších, některá fakta zná, přesto asi většina měla za to, že zakladatel Horákovy kaple – Bernard Dušek – pocházel z tohoto statku a tady také hospodařil. Ale život Bernarda Duška – prapradědečka současného majitele kapličky pana Jana Duška – je spjat s jinou zemědělskou usedlostí, která se nacházela ve stráni pod dnešním kravínem. Hospodařily na ní po zmíněném Bernardovi ještě další dvě generace Dušků. Historie rodu – jak ji sepsal a rodokmen až někdy k roku 1500 sestavil pan Jaroslav Jansa – je velmi zajímavá, ale také složitá. Zmíníme se tedy jen o několika důležitých postavách a jejich osudech. Bernard Dušek mladší, syn zakladatele kaple – tedy pradědeček – se při hospodaření dostal do nepříznivé ekonomické situace. Doma se k tomu přidaly rozpory národnostní, takže se nakonec rozhodl opustit rodinu a emigrovat do Ameriky. Tam už byla jeho sestra s rodinou – vycestovala s 8 dětmi – i další příbuzní. Sám však za mořem při nějaké tragické události zahynul.
Druhá známější i romantičtější se týká ještě jedné pro Dobrouč významné osobnosti. Nejstarší Bernardův syn – Jan Dušek – studoval učitelství a působil jako výpomocný učitel v horských vískách v Orlických horách. Protože se Dobrouč neobejde bez přezdívek, začalo se mu říkat „Horák“. Přezdívka se přenesla na celou rodinu a tedy i na kapličku. Jan koupil a věnoval kapli hlavní oltářní obraz. Zapsal se i jako dobrodinec obce: postavil u fary „chudobinec“, který spravoval až do své smrti. Z dědictví pak ještě nechal za kostelem zřídit „špitál“ pro nemocné /za dnešní sportovní halou/. Byl svobodný, svou štědrostí se finančně zcela vyčerpal a zemřel úplně chudý. Jeho hrob najdete na starém hřbitově hned proti vodě v první řadě. Je tam bílý kříž jako pomník s jeho jménem. Horákova kaple, která je soukromým majetkem, se brzy stala pro Dobrouč a celé okolí malým, ale krásným a navštěvovaným poutním místem. O její čistotu a údržbu s velkou starostlivostí již řadu let pečuje rodina Špinlerova. Kapličku znají a nedají na ni dopustit ani Italové z Marca-Rovereta, pro jejichž předky byla důležitým cílem setkávání během jejich vyhnanství za první světové války. Tady prosili za šťastný návrat do své vlasti. Tolik tedy historie.
V roce 2006 – tedy přesně 150 let od svého vzniku – byla restaurována tzv. „štátulka“ nad pramenem, upraveno okolí a vybudována kamenná nika, takže je dnes možné přečíst si na zadní straně i poděkování za uzdravení. Kromě tohoto díla realizoval v letech 2009 – 2011 prapravnuk Bernarda Duška – Jan Dušek na vlastní náklady i díky darům sponzorů zrestaurování interiéru, fasády i okolí kaple. Vedle ní teď stojí pískovcový sloup, kde bude umístěna deska s její historií.
Vraťme se ještě jednou k naší zahrádkářské akci – silvestrovské procházce – v pořadí již třetí. Tradičně jsme pro všechny připravili nové keramické „péefky“ - srdíčka – po zkušenostech z minula raději hned 150 kusů. Historie se však opakovala: jen se po nich zaprášilo, takže díky rekordnímu počtu účastníků dalších 50 doplňujeme! Věkový průměr jsme nezjišťovali, ale rozpětí bylo značné. Z dříve narozených určitě vede prof. Jan Moravec, ti nejmladší se vezli ještě v kočárku. Při příchodu do lesa nás zase vítal zvuk zvonu a otevřená kaplička zvala k prohlídce. Vkasičce s nápisem „Pro kapli“ se tentokrát objevilo 6.040 Kč. Všem děkujeme, s radostí jsme je předali. Kpříjemné tradici patří i občerstvení – pro dospělé něco na zahřátí a pro děti nově horký čaj s medem. Nejdůležitější je ale ta úžasná atmosféra – kouzelné prostředí, radost ze setkání s přáteli, kamarády, známými i dosud neznámými, pohoda a dobrá nálada. Bylo by vynikající, kdyby vydržela po celý rok! Dík všem, kdo jakýmkoliv způsobem přispěli k úspěchu silvestrovského odpoledne: určitě však Kamile Šilarové za keramické suvenýry, ing. Aleši Kubíčkovi za fotodokumentaci, Janu Duškovi a Františku Kosařovi za celkovou přípravu a organizaci. Za pořadatele musím říci, že jsme se s vámi, milí Dobroučáci i všichni návštěvníci, moc rádi na silvestrovské procházce setkali. Je prima, že má Dobrouč ve svém srdíčku tolik lidí! Tak zase za rok? Za výbor ZO Českého zahrádkářského svazu: Zdena Dušková
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
Hry bez katastru
V sobotu 18. února 2012 se v obci Přívrat konaly již 40. Hry bez katastru. Družstvo Dolní Dobrouče (tentokrát ve složení Michal, Lukáš,
David, Pavla a Míša) se tohoto sportovně – recesního klání účastní pravidelně od jeho vzniku, tedy od roku 1992. Tentokrát se pořadateli HBK stali členové sdružení pro veselejší současnost Miroslavova země, záštitu nad nimi převzal radní Pardubického kraje Martin Netolický. Změřit síly v netradičních disciplínách se sjeli borci z okresů Ústí nad Orlicí, Svitavy, Rychnov nad Kněžnou a Brno – město. Atmosféra HBK byla již od rána skvělá, i když počasí se k nám nechovalo zrovna mateřsky. V základní části absolvovalo 26 družstev (včetně družstva starostů) pět kuriózních disciplín (např. disciplínu „Prase počká, teď seš na řadě ty!“ inspirovanou známou pohádkou Dařbuján a Pandrhola, „Zatopit a šup s baboudo pece“ nebo „Imperialisté Přívratem neprojdou!“…). O vítězích se rozhodovalo ve finále, do kterého postoupilo 12 nejlepších družstev. Naši borci si vedli skvěle, do finále postupovali ze 6. místa a skvělým výkonem - ať už jako tanečníci ve sněhu, lyžaři na speciálních dvojlyžích či pojídači královsky nadívané kachničky (kachnička byla z kynutého těsta a nádivku tvořilo kyselé
str.19
zelí, nugeta a rýže s pálivou paprikou - soutěžící by rozhodně raději uvítali třeba jitrnici, jakou neviděl…) obsadili krásné svět 2. místo za domácími z Přívratu. Všichni „blázniví dospěláci“ v Přívratu ukázali, že jsou ve světě srandy, recese a pohody jako doma a že se za své dovádění nestydí, naopak ho považují za výbornou a potřebnou relaxaci v dnešní uspěchané době. A protože družstvo Dolní Dobrouče v letních HBK (červenec 2011, Kunčice) zvítězilo, budou se konat ty letošní letní HBK v sobotu 14.7.2012 na šejvském hřišti v Dobrouči. Následující recept nechť je malou pozvánkou na 41. Hry bez katastru, na kterých oslavíme 20 let trvání této sportovně – recesní akce: HBK pochoutka: Vezmi 1/2kg srandy, 1 litr dobré nálady, asi 150 čerstvých šílenců, frťana odvahy, osol bláznivými nápady pořadatelů, vše orestuj, podlej trochou fanoušků a dus asi půl dne. Nakonec to ozdob rozhodčími. Podává se s velkým úsměvem… SHŠ Lucrezia
Ohlédnutí za ãinností SRPD·
Díky ochotě třídních důvěrníků, kteří jsou každoročně voleni rodiči dané třídy, pořádá SRPDŠ různé akce, z nichž výtěžek putuje žákům zdejší základní školy formou příspěvků na dopravu, startovné na závodech, olympiádách, vědomostních soutěžích, na lyžařský výcvik, na divadelní představení a další aktivity pořádané základní školou. Tradičně s příchodem podzimu ve spolupráci se žáky 9. tříd pořádáme sběr papíru, výtěžek je věnován 9. třídě na zakoupení upomínkového daru při jejich slavnostním vyřazení.
Ples SDH Dolní Dobrouã Fotografií se vracíme k letošnímu tradičnímu hasičskému plesu. Děkujeme všem sponzorům, pořadatelům a hlavně Vám, kteří jste s námi přišli strávit hezký večer. SDH Dolní Dobrouč
Poslední víkend v lednu se můžete těšit na rodičovský ples. I letos děkujeme všem sponzorům, ochotným pomocníkům a nadšeným účastníkům - nebýt vás, ples by se nekonal. Celým večerem nás provázela bezkonkurenční kapela Betl Band. Zhlédli jsme dvě předtančení - první žáků 9. tříd pod vedením p. uč. Renaty Reslerové a druhé půlnoční překvapení začínající místní taneční skupiny Poupata. Zásluhou spousty šikovných rukou bylo vyrobeno nejvíce kotilionů, co plesy pamatují. O hodnotné ceny jsme opět soutěžili. Nechyběla dobrá nálada a otevřená srdce, proto
budeme na vás čekat i příště. Co chystáme? 21. 4. Retrozábava na téma zdravotnictví v místní hasičské zbrojnici 30. 5. Dětský den - pro žáky 1. až 9. tříd červen - tradiční volejbalový turnaj Velmi si vážíme vaší podpory a doufáme, že tomu bude i nadále. Více na
[email protected]. Výbor SRPDŠ
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.20
spolky
V˘jezdy hasiãÛ v roce 2011
Vroce 2011 byla jednotka Sboru dobrovolných hasičů Dolní Dobrouče povolána Krajským operačním střediskem Hasičského záchranného sboru Pardubického kraje k 41 zásahům. Z těchto zásahů bylo 31 v katastrálním území obce Dolní Dobrouč (včetně Lanšperka a Horní Dobrouče) a 10 x jednotka zasahovala v sousedních obcích – Hnátnice, Letohrad, Ostrov, Knapovec, Dolní Houžovec, Černovír, Petrovice. Poplach jednotce je vyhlašován 3 způsoby. Základním způsobem pomocí sirény a dále pak pomocí zpráv SMS aAMDS. AMDS zpráva je automatické volání na mobilní telefon. Volání zajišťuje software na operačním středisku, který vytvoří hlášku dle textu. Výhoda zpráv SMS a AMDS je, že členové již po přijetí zprávy vědí, o jakou událost se jedná, a znají místo určení. Posledním způsobem je možnost vyhlásit poplach pomocí vysílačky, je-li jednotka přítomna v hasičské zbrojnici. Jednotka zasahovala u jednotlivých typů událostí takto: Požár 8 Dopravní nehoda 18 Technická pomoc odstraňování překážek 4 odchyt nebezpečného hmyzu 7 čištění kanalizace 1 hledání osoby 1 jiné 1 Únik ropných produktů 1
Požáry 26.3.2011 byla jednotka povolána k požáru lesa v Horní Dobrouči. Požár lesa vznikl od pálení klestí. Při požáruzasahovalo celkem 7 jednotek (2 profesionální a 5 dobrovolných). Jednalo se asi o 0,5 ha lesa v kopcovitém terénu u Kreuzigrova kříže. Část jednotek zasahovala od Horní Dobrouče a část od Dolní Čermné. Zásah trval necelé 4 hodiny. Škoda byla odhadnuta na 20 000 Kč. Zásahu se zúčastnilo 16 členů jednotky. 23.4.2011 jsme společně s profesionálními hasiči z Ústí nad Orlicí a dobrovolnými z Ústí n. Orlicí zasahovali u požáru stodoly v Dolním
Houžovci. Škoda u požáru činila 5 000 Kč. Uchráněné hodnoty činily 800 000 Kč. Zásahu se zúčastnilo 8 členů jednotky. 3.8.2011 jsme zasahovali u požáru kulturního domu v obci Žichlínek. Na místě zasahovalo 14 jednotek (3 profesionální a 11 dobrovolných). Škoda byla vyčíslena na 2 miliony, uchráněn byl majetek ve výši 1 milionu Kč. Naše jednotka zasahovala v počtu 4 osob a střídala zasahující hasiče ostatních jednotek.
Dopravní nehody 9.2.2011 jsme společně s HZS Ústí n. O. zasahovali u dopravní nehody osobního auta na silnici č. 360 směrem na Letohrad. Jednotka poskytla předlékařskou péči dvěma osobám a jednu osobu vyprostila z vozidla. Jednotka dále ve spolupráci s HZS zabezpečila vozidlo proti požáru, řídila dopravu na místě zásahu, pomáhala záchranné službě a odstranila z komunikace uniklé provozní náplně vozidla. Zásahu se zúčastnilo 6 členů jednotky. 29. 4. 2011 jsme s HZS Ústí n. O. zasahovali u dopravní nehody osobního auta u Václavova. Jednotka asistovala letecké záchranné služby při transportu zraněné osoby do vrtulníku. 21. 5. 2011 jednotka vyjela k autu, které na silnici směr Letohrad narazilo do stromu. Byla poskytnuta předlékařská pomoc osobám cestujícím ve vozidle, zabezpečeno vozidlo proti požáru. Jednotka řídila dopravu na místě události a po vyšetření nehody vyprostila vozidlo z příkopu a předala odtahové službě. Sorbentem byly zlikvidovány ropné skvrny na komunikaci. Zásahu se zúčastnilo 8 osob, dalších 6 členů jednotky bylo v pohotovosti v hasičské zbrojnici. 16. 6. 2011 v 17:48 hod. byla jednotka povolána k dopravní nehodě na křižovatce u Lanšperka. Po příjezdu na místo bylo zjištěno osobní auto na střeše v příkopě, osoby lehce zraněny. Jednotka poskytla předlékařskou pomoc. Po vyšetření nehody byly odstraněny následky nehody a vozidlo bylo vyproštěno z příkopu. Zásah byl proveden ve spolupráci s HZS Ústí n. O. 18.6.2011 ve 20:40 jednotka vyjela k osobnímu autuna střeše, které spadlo z komunikace II/360 na
cyklostezku u odbočky do Nebíčka. Jednotka převrátila vozidlo na kola a odstranila následky nehody. 31.7.2011 v 9:26 byla jednotka SDH Dolní Dobrouč vyslána na únik ropných produktů na komunikaci z Dolní Dobrouče do Ostrova. Zároveň do obce Ostrov byla vyslána jednotka HZS Lanškroun. Před výjezdem k této události však jednotka byla odeslána na dopravní nehodu směr Letohrad. Po příjezdu na místo bylo zjištěno osobní auto na střeše. Byly zraněny 3 malé děti a jedna dospělá osoba. Jednotka spolupracovala se záchrannou službou při poskytování první pomoci zraněným osobám. Jednotka řídila provoz na místě události, zabezpečila vozidlo proti požáru a po vyšetření nehody bylo vozidlo odstraněno z komunikace. Druhá část jednotky likvidovala ropné skvrny po celé obci včetně Horní Dobrouče. Obou zásahů se celkem účastnilo 14 osob. 5.9.2011 v 17:18 hod jsme byli vysláni k vozidlu na střeše na silnici směrem na Letohrad. Po příjezdu na místo nám byla oznámena projíždějícími řidiči další nehoda dvou osobních aut. U první nehody byl ponechán jeden hasič, zbytek jednotky pokračoval k nahlášené nehodě. Jednalo se o nehodudvouosobních vozidel se 4 zraněnými osobami. Jednotka poskytla předlékařskou pomoc a další běžné činnosti. Zasahovalo celkem 8 hasičů a dalších 7 bylo připraveno v hasičské zbrojnici. Po návratu od nehod jednotka jela zlikvidovat roj včel do místní mateřské školy. Na závěr jistě patří poděkování všem členům výjezdové jednotky hasičů v Dolní Dobrouči, zvláště pak veliteli jednotky a všem velitelům družstev. Za veškeroučinnost jednotky až do příjezduprofesionálních hasičů zodpovídá velitel dobrovolné jednotky, případně velitel družstva. Na nich leží veškerá zodpovědnost za rozhodnutí o provedení zásahu. Po příjezdu profesionálních hasičů zpravidla velení přebírá profesionální velitel. Není to však pravidlem ani povinností. AN
IV. roãník festivalu „Mít kfiídla“
Dne 18. Února se se v prostorách dobroučského kina uskutečnil další, v pořadí již čtvrtý ročník festivalu amatérských filmů s leteckou tematikou „Mít křídla“. Pořádající Spolek přátel vzduchoplavby už od začátku roku začal přijímat soutěžní snímky, jejich počet se k datu pořádání festivalu vyšplhal na třicet. Protože takovéto množství není v omezené době jednoho odpoledne bez rizika újmy na zdraví diváka odpromítat,ředitel festivalu pan Jaroslav Šilar vybral z tohoto množství 12 filmů. Byla vybrána díla, aby se v přehlídce objevilo co možná nejširší spektrum
leteckých disciplín a filmy samozřejmě musely splňovat vstupní podmínky týkající se délky snímku a jeho technického zpracování. V rámci doprovodného programu jsme připravili dvě besedy. V té první vyprávěl a promítal pan Miroslav Oros, pilot (nejen) padákového kluzáku a držitel světového rekordu v uletění více než 9000 km za 90 dní. Tento rekord měl kromě velkého sportovního výkonu ještě další velký lidský rozměr, protože pan Oros během svého letu navštěvoval děti v dětských domovech po celé republice a vlastním výkonem jim dokazo-
val, že má-li někdo cíl, může ho dosáhnout, i když se jeví nedosažitelný. Dojemným momentem pak bylo setkání M. Orose a několika dětí z Dětského domova z Horní Čermné, které se přijely za „svým“ pilotem na besedu podívat. Druhou besedu měl tradičně pan Jan Škrabálek, český reprezentant v paraglidingu a účastník soutěží Dolomitenmann, Extrem cup, Adrenalin cup a RedBull X-Alps .Právě o posledně jmenovaném závodu vyprávěl tak poutavě, že plánovaných 90 minut zdaleka nestačilo. Jan Škrabálek, který se v poslední době několikrát objevil ve vysílaní
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
České televize- ať už ve sportovní roli, či jako host Karla Šípa v jeho oblíbeném pořadu- se ujal i vedení poroty. Úderem 15. hodiny, oficiálního začátku filmové přehlídky, byl sál k velké naší radosti velmi slušně obsazen, snad i díky informacím, které o festivalu odvysílal Český rozhlas a otiskl mimo jiné Orlický deník. Návštěvníci přijeli
často i z velké dálky, zhlédnout filmy přijeli letečtí fandové z Ústí nad Labem, Prahy, Plzně, Brna a dalších míst. Největší radost nám ale samozřejmě udělali místní - ať již přímo z Dobrouče nebo z okolních obcí ( a letišť). Všichni diváci se mohli hlasováním zúčastnit soutěže o „Cenu diváka“. Odborná porota, ve které byl přítomen i oblíbený imitátor pan
str.21
Václav Faltus ( a díky němu i třeba pan Srstka,Vlasta Burian či Miloš Zeman), postupně hodnotila jednotlivé filmy v pořadí, jak byly vylosovány a promítnuty. Letos se obě kategorie shodly a společně vyhrál pan Martin Marek se snímkem Svatební přelet. Ceny pak předávaly opravdové celebrity leteckého sportu. Kromě zmiňovaného Jana Škrabálka to byla paní Radka Máchová, vedoucí světově uznávané akrobatické skupiny Flying Bulls, další pak viceprezident Letecké amatérské asociace ing. Fridrich a šéfredaktor časopisu Pilot Vojtěch Šaman. Celým odpolednem s vtipem provázeli moderátoři Věra Hájková a Jiří Chalupník. Spolek přátel vzduchoplavby moc děkuje všem, kteří naši akci podpořili: V první řadě Obci Dolní Dobrouč, která poskytla festivalu skvělé zázemí, holdingu Contipro a firmě USSPA - bez jejich vydatné finanční pomoci by na uskutečnění festivalu v tomto rozsahu nebylo ani pomyšlení - Coroně za krásné plakáty, panu Zamazalovi z Letohradu za originální keramické džbány, za podporu pak velmi děkujeme i výrobci padákových kluzáků Gradient a Nirvana. Velký dík patří i senátoru ing. Šilarovi, který nad akcí laskavě přebral záštitu. Marek Šnajdar
Pozvánka do divadla Kroužek divadelních ochotníků Vás zve na letošní divadelní představení “Škola základ života aneb študáci a kantoři“. Zveme tímto také všechny studenty a žáky. Jak již název hry prozrazuje, téma letošní hry je škola a vše, co k ní patří. Hrát se bude 10. a 16. března od 19 hodin a 11. a 18. března od 17 hodin. Předprodej bude v Rozmarýnku. V pátek 13. dubna od 19.30 bude na Rychtě hostovat DS Němčice se hrou“ Čáry báby Cotkytle aneb Tři zlaté zuby děda Vševěda“. I na toto představení Vás srdečně zvu. Nataša Lužná, KDO
inzerce
Malífiství a natûraãství Milo‰ Bene‰
Nabízíme tyto služby - malování, natírání - nátěry fasád - sádrové omítky - opravy a nátěry lingrust - nové lingrusty - renovace dveří fólií ,,DIMEX” - výroba atypických obložkových zárubní
Vzorky renovovaných dveří možné zhlédnout na provozovně v České Třebové, ul. Podbranská, budova ,,DOMU BAREV” Kontakt: tel.: 608 266 032 adresa: Lanšperk čp. 37 e-mail:
[email protected]
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.22
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
firmy
str.23
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.24
spoleãnost
Îivotní jubilea oslavili: Vítejte do života 70 let 75 let
80 let 85 let 90 let
Jan Vančura, Lanšperk Jiřina Plívová, Dolní Dobrouč Lubomír Langr, Horní Dobrouč Jan Mikula, Dolní Dobrouč
Marie Maixnerová, Dolní Dobrouč Libuše Nyklesová, Lanšperk Karel Kubíček, Dolní Dobrouč Eva Halbrštátová , Dolní Dobrouč Jan Moravec, Dolní Dobrouč
Rozloučili jsme se: s panem Pavlem Svobodou Josefem Horákem Miloslavem Sedlářem
Marcela Skalická
První občánek roku 2012 se jmenuje Jan Bílý a narodil se 4. ledna 2012.
Blažena Kubíčková, Dolní Dobrouč
Věk, případně část obce místa trvalého pobytu uvádíme jen v případě, že do uzávěrky novin máme písemný souhlas jubilantů. Děkujeme za pochopení.
od posledního vydání novin se narodily tyto děti: Petr Šváb Nikola Maříková Emma Desouza Jan Bílý Kristýna Kapounová Dominik Rejman Andrea Mikysková Denisa Leinweberová Karel Vacek Klára Rejmanová
Poslední rozloučení
Stříbrnou svatbu
oslavili manželé Jindřich a Leona Matějíčkovi Hynek a Hana Otavovi Jan a Lenka Mikulovi
Zlatou svatbu
oslavili manželé Miloslav a Marcela Kuboví
Dne 3. bfiezna 2012 oslavili manÏelé Miloslav a Marcela Kuboví zlatou svatbu.
komentáfie
Podûkování dobrouãsk˘m dobrovoln˘m hasiãÛm
Ráda bych prostřednictvím těcho stránek jménem svým i své rodiny poděkovala hasičům, kteří v pátek 24. února na naši urgentní žádost o pomoc přijeli a vypomohli nám při odčerpání vody, která kvůli rychle tajícímu sněhu plnila náš sklep a kotelnu.
Hasiči byli velmi pohotoví, přijeli do pár minut od uplynutí hovoru. Rychle se zorientovali v situaci a zatímco někteří pracovali na zprovoznění čerpadla, jiní nelenili a ihned se pustili do plánování, jak odklonit koryto vody, která se valila do domu.
Nakonec se nám díky pomoci hasičů podařilo vodu odčerpat a hlavní proud vody odklonit mimo původní směr. Doufáme tedy, že to nejhorší je už za námi, a ochotným hasičům přejeme, aby je k podobnému případu už nikdo další nevolal. Hartigová Iva a rodina
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.25
ãlánky
JiÏ nám nic nechybí Nedávno se na mne obrátil pan Michael Wolesky, žijící ve městě Owatonna ve státě Minnesota, autor knihy „We Lack For Nothing Now“, jejíž volný překlad do češtiny je názvem tohoto článku.
Jeho děda, František Voleský, přišel do Ameriky ze Zhoře uČeské Třebové v roce 1902. Tam se oženil s Matyldou Kubíčkovou, jejíž otec František Kubíček odešel z Dolní Dobrouče v roce 1872. Snad právě tyto české kořeny ho inspirovaly k mnohaletému bádání a posléze sepsání historie českých osadníků, kteří našli svůj nový domov v části Minnesoty nazvané Steele County. Zde ležící město Owatonna tehdy bylo jedno
z významných míst, kam na konci předminulého století směřovaly výpravy emigrantů nejen z Dolní Dobrouče, ale i okolních vesnic. Je známo, že zalidněnost a trpký boj o existenci ve zvolna skomírající habsburské monarchii byly hlavními důvody, proč tito lidé opouštěli svou vlast, která jim skýtala jen velmi skromné životní podmínky a téměř mizivou možnost další prosperity. Slýchali o Americe jako o zemi svobody, stejně jako o bohatství této země, kde i chuďas, který má dobrou vůli, je přičinlivý a chce-li pracovat, má příležitost dosáhnout dobrého živobytí a tak zlepšit postavení sobě i svým potomkům. Když tedy padlo rozhodnutí, rozprodali vše, co se dalo, rozloučili se s blízkými – mnohdy s vědomím, že se již s rodiči, sourozenci a přáteli patrně nikdy neuvidí – chopili se ranců a vydali se vstříc novémuživotu. Že se nezalekli daleké cesty, svědčí o pevnosti jejich povahy, podnikavosti i odvaze. Jaké však byly další osudy těchto přistěhovalců, útrapy, které je na cestě provázely, jak se jim podařilo přežít první zimu mnohdy ve velmi provizorních podmínkách, vyrovnat se se všemi těžkostmi v nové domovině a pozvolna obhospodařovat doposud divokou prérii, o tom všem poutavě vypráví jeho kniha vydaná v Minnesotě v loňském roce.
Autor sám navštívil Dolní Dobrouč v roce 2002 a setkal se zde s některými místními rodáky. V návaznosti na toto setkání a rodové vazby nyní věnoval výtisk své knihy občanům Dolní Dobrouče.
Kniha je napsána lehce čtivou angličtinou, je doplněna dobovými fotografiemi a přehledným rejstříkem, ve kterém lze snadno dohledat kdo, odkuda ve kterém roce přišel a usadil se v této části amerického středozápadu, případně objevit záznamy o příbuzných, se kterými již byly kontakty v průběhulet zcela ztraceny. Kniha byla předána na Obecní úřad Dolní Dobrouč, kde je k dispozici pro případné zájemce. Ing. Stanislav Horák
kultura
Kultura v obci 16. a 18. března 2012 Študáci a kantoři – divadelní představení KDO D. Dobrouč
27. dubna 2012 Čarodějnice na hřišti na Šejvě
17. března 2012 Vzduchoplavecký maškarní ples, od 20.00 hodin v sále Lidového domu v Dolní Dobrouči
30. dubna 2012 Stavění máje – od 16.30 hodin v centru obce
30. března 2012 Velikonoční jarmark základní školy - od 13.30 do 17.00 hodin, budova ZŠ I. stupeň 1. dubna 2012 Velikonoční jarmark - od 9.30 do 17.00 hodin, sál Lidového domu v Dolní Dobrouči 13. dubna 2012 DS Němčice hra“ Čáry báby Cotkytle aneb Tři zlaté zuby děda Vševěda“, kinosál 21. dubna 2012 Retro zábava na téma zdravotnictví – od 20.00 hodin v sále hasičské zbrojnice v Dolní Dobrouči
30. dubna 2012 Pálení čarodějnic 8. května 2012 Pietní akt u příležitosti Dne osvobození 12. května 2012 Den matek v hasičské zbrojnici v Dolní Dobrouči 26. května 2012 Dobroučské hudební slavnosti
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.26
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.27
Obec Dolní Dobrouč Vás srdečně zve na
Stavění máje
Kdy: pondělí 30. dubna 2012 v 16.30 hodin Kde: park u Konzumu v Dolní Dobrouči
Přijďte si užít jarní tradici…
K poslechu zahraje Dechová hudba Dolní Dobrouč, již tradičně se zpěvem. Jaro přivítají svým vystoupením děti z MŠ. Čeká na vás příjemné posezení s hudbou a občerstvením. Program: 16.30 h. zahájení -děti z MŠ – jarní pásmo 16.45 h. stavění máje – starosta, místostarosta, delegace z Rovereta - Marca 17.00 h. Dechová hudba Dolní Dobrouč i se zpěvem
Pálení čarodějnic pátek 27. dubna 2012 Pálení čarodějnic na Šejvském hřišti – pořádá SHŠ Lucrezia pondělí 30. dubna 2012 Pálení čarodějnic na hřišti v centru obce – pořádá TJ Sokol pondělí 30. dubna 2012 Pálení čarodějnic na Lanšperku – pořádá SDH Lanšperk pondělí 30. dubna 2012 Pálení čarodějnic v u hasičské zbrojnice v Horní Dobrouči – pořádá SDH Horní Dobrouč
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.28
Kultura v okolí Ústí nad Orlicí 31. března 2012 v 19.30 hodin, Roškotovo divadlo BROUK V HLAVĚ Georges Feydeau DS Symposion Třebechovice pod Orebem ORLICKÁ THÁLIE – 4. soutěžní představení
Nejhranější hra francouzského dramatika Georgese Feydeaua, rozpustilá fraška Brouk v hlavě, patří nejen k vrcholům tvorby samotného autora, ale je zároveň shrnutím všeho, co francouzské divadlo od doby Moliérovy tvorby dosáhlo. Jedná se o "lechtivou" situační komedii, která srší ironií, humorem, vtipem i osobitým šarmem. Dílo je založeno na triviálním příběhu neuskutečněné nevěry. Hra má mistrně vystavěnou zápletku, která je plná omylů, záměn jednotlivých osob, nedorozumění i převleků. Hlavními postavami jsou zde dvě velmi podobné osoby V. E. Champsboisy a Bouton, které jsou zde inscenačně řešeny jakožto klasická divadelní dvojrole. Režie: Petr HOFMANN j. h. Hrají: Martin ČERNÝ, Karla DRAŠNAROVÁ, Miloš ČEJKA, Jakub CHARVÁT, Hana ČEJKOVÁ, Miroslav VIK, Markéta KOUBOVÁ, Pavel FALTEJSEK, Petr HENCL, Iva CHARVÁTOVÁ, Eliška ČEJKOVÁ, Míla DOLEŽALOVÁ, Jana KOUBOVÁ
1. dubna 2012 od 14.00 do 17.00 hodin v tělocvičně Gymnázia v Ústí nad Orlicí Uvítejme jaro tancem!
3. oustecký seminář afrických tanců s Terezkou Pospěchovou a bubeníky Jakubem Severinem a Tomášem Markem. Cena workshopu je 310,- Kč při platbě předem nebo 350,- Kč na místě. Kontaktní osoba: L. Holásková, tel. 732 985 833.
17. dubna 2012 v 19.30 hodin, ZUŠ Jaroslava Kociána HARFA & HOBOJ - ... dialog na hranicích možného Kateřina ENGLICHOVÁ - harfa Vilém VEVERKA - hoboj
Tyto dvě významné osobnosti, přední hráče evropské hudební scény, spojil dohromady výjimečný cit pro komorní hudbu a touha překonávat stávající interpretační limity. Rozehrávají jedinečným způsobem své nástroje a posluchačům po celém světě nabízejí strhující interpretaci v těch nejnáročnějších partech.
Kateřinu Englichovou, v současnosti jistě nejlepší českou harfenistku, můžeme směle zařadit k předním evropským interpretům naší doby. Po studiu na Curtisově institutu ve Filadelfii a vítězství v řadě mezinárodních soutěží se soustředila výhradně na dráhu sólové hráčky – účinkovala na prestižních festivalech po celém světě. Je vyhledávanou komorní partnerkou. V její rozsáhlé discografii je již více než 30 CD a nahrává pro společnosti v různých koutech světa.
Přední český hobojista Vilém Veverka je v mnoha ohledech nejvýraznější osobností světové špičky ve svém oboru. Na svém kontu má každoročně desítky sólových vystoupení s prestižními českými i zahraničními orchestry, řadu triumfů na význačných mezinárodních hobojových festivalech a soutěžích. Imponuje i záběrem svého vzdělání od konzervatoře a AMU v Praze přes Hochschule v Berlíně až po prestižní Karajanovu orchestrální akademii při Berlínské filharmonii, kde spolupracoval s dirigenty světových jmen. Okouzluje bravurní technikou, fenomenálním přednesem a zápalem nejen pro soudobou hudbu.
30. dubna 2012 v 19.30 hodin, Roškotovo divadlo PROUTNÍK POD PANTOFLEM Georges Feydeau Divadlo Na Fidlovačce Praha
Šarmantní záletník Fernand se má oženit s mladinkou Vivianou, která je jedinou dcerou ctihodné pařížské baronky. Kámen úrazu je ovšem v tom, že nemá odvahu to přiznat své dosavadní milence, což je populární a především velice temperamentní šantánová zpěvačka Lucetta. Tato ústřední zápletka je zdrojem mnoha komediálních situací a nečekaných zvratů, v nichž další významné role hrají například zamilovaný španělský generál Irrigua, písař a rádobypoeta Bouzin… a vlastně všechny neodolatelné postavy i postavičky z pera největšího francouzského komediografa G. Feydeaua. O tom, že je dodnes nekorunovaným králem zábavného divadla, svědčí i mimořádný divácký úspěch jeho frašky "Blboun", která je na repertoáru Fidlovačky nepřetržitě už deset let. Komedii o záletníkovi mezi dvěma ženami znal český divák až dosud pod titulem "Taková ženská na krku" (v překladu E. Bezděkové z počátku 60. let). DNF ji uvádí v novém překladu H. Šimáčkové - pod novým názvem "Proutník pod pantoflem", který je bližší originálu. Režie: Tomáš TÖPFER Dramaturgie, překlad: Helena ŠIMÁČKOVÁ Hudba: Ondřej BROUSEK Hrají: Tereza BEBAROVÁ, Marek HOLÝ, Martina RANDOVÁ, Vanda CHALOUPKOVÁ, Václav SVOBODA, Petr RYCHLÝ, Daniel ROUS, Lilian MALKINA, Radka KRNINSKÁ, Milan KAČMARČÍK, David HÁK, Matěj KUŽEL, Ondřej MALÝ
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.29
Letohrad 16. 03. 2012 - 07. 04. 2012 Jaro v muzeu Letohrad - městské muzeum
Tradiční jarní výstavu zahájí vystoupení folklórního souboru Jaro z Ústí nad Orlicí. Při vernisáži, která bude zahájena v 17.00 hodin, budou k vidění ukázky zdobení perníčků a kraslic. Výstava seznámí s tradicí Velikonoc - expozici zapůjčí Muzeum hraček z Rychnova nad Kněžnou. Část výstavy bude prodejní. Otevírací doba: Po - Pá 8.00 – 11.00 11.30 – 16.00; So 8.00 – 11.00
21. 03. 2012 v18.00 hodin Povídání o mašinkách
Letohrad - zámek, 1. patro, spojovací chodba Na programu bude křest a projekce dokumentárního videa s názvem Ročenka 2011. Průřez akcemi, které se minulý rok uskutečnily na nejen železnici zde, blízkém či vzdálenějším okolí, ale i v samotném Letohradě. Budete mít možnost mimo jiné zhlédnout záběry z mezinárodní automobilové soutěže The Winter Trial, otevření voliéry exotického ptractva, zavítáme i na 298. Kopečkovou pouť, budeme sledovat rekonstrukci Pavlišťáku, rozsvítíme vánoční strom a svezeme se s parním vlakem na 23. ročníku Mikulášské jízdy. Účast na slavnostním křtu přislíbili zástupci ČD a. s., ČD Cargo, starosta města a tvůrci videodokumentu.
25. 04. 2012 v 19.30 hodin, Kulurní dům Besídka - Divadlo Sklep
Besídka je tradiční forma představení Divadla Sklep, která je každoročně obměňována těmi nejlepšími nápady, písněmi a scénkami v podání samotných autorů, kterými jsou: David Vávra event. Tomáš Hanák, Jiří Burda, Milan Šteindler, Tereza Kučerová, Lenka Andelová, Jana Hanáková, Lenka Vychodilová, Franatišek Váša. V kapele Divadla Sklep vyhrávají: David Noll, Jiří Podzimek, Hana Navarová, Roman Fojtíček, Vladimír Vytiska, Marta Marinová.
Žamberk 23. března 2012 v 19.30 hod. Sluha dvou pánů (Carlo Goldoni) Divišovo divadlo DS NA Skále Helvíkovice Komedie s milostnou zápletkou.
Muzikál Živé pašije v Knapovci Zveme Vás na Květnou neděli 1. dubna 2012 v 15.00 hod. do knapoveckého kostela na muzikálové představení o utrpení a smrti Ježíše Krista. Pašijové hry byly inspirací pro zajímavý projekt Živé pašije, který vznikl v roce 2010 v Litomyšli. V projektu účinkuje téměř šedesát mladých zpěváků, herců, sólistů, tanečnic a muzikantů (rocková kapela, smyčcový sextet, žesťové trio). Po představení zveme na občerstvení v duchu lidových tradic a českých Velikonoc. Akce je podporována městem Ústí nad Orlicí. Jana Staňková, Knapovec 122 P.Vladislav Brokeš, děkan
č í s l o 1 • r o č n í k 2 012
str.30
Zveme do kina v Dolní Dobrouãi Vstupné do kina jen 25,- Kč.
Sobota 17. března 2012 od 16.30 a 19. 30 hodin VELKÁ VÁNOČNÍ JÍZDA animovaný, USA / UK, 2011 Rodinná komedie ve formátu 3D animovaná počítačovou grafikou s názvem Velká vánoční jízda, kterou pro společnost Sony Pictures Animation produkuje společnost Aardman, konečně odhaluje neuvěřitelnou odpověď na dosud nezodpovězenou otázku každého dítěte: „Jak to, že Santa stihne nadělit všechny ty dárky za jedinou noc?“ Odpověď: Santova rozveselující super high-tech operace ukrytá pod Severním pólem. Ale v jádru filmu je příběh okořeněný vánoční klasikou - rodina ve stádiu komické nefunkčnosti a podivný hrdina Artur s naléhavým posláním, které musí být dokončeno před tím, než přijde vánoční úsvit.
Neděle 25. března 2012 od 19.30 hodin PERFECT DAYS - I ŽENY MAJÍ SVÉ DNY Rodinná komedie, ČR, 2012 „Nechápu, jak mi za rok může být pětačtyřicet, když pořád ještě nevím, čím chci být, až vyrostu.“ Existenciální otázku hlavní hrdinky přetavila režisérka Alice Nellis v originální komedii, jejíž hlavní hrdinka nestihla dospět. Celý příběh začíná čtyřiačtyřicátými narozeninami Eriky (Ivana Chýlková), která sice nedostane největší kytici, jakou si dovede představit, zato ale pěkné přáníčko od své bývalé švagrové (Zuzana Bydžovská), trapný vzkaz v rozhlasovém pořadu od bývalého manžela (Bob Klepl), krém na vrásky od homosexuálního kamaráda Richarda (Ondřej Sokol) a dárkový striptýz od své nevyzpytatelné matky (Zuzana Kronerová). Přáníčko si doma vystaví, při vzkazu se – ač sama sebe proklíná – dojatě rozpláče a dárkového striptéra jí okamžitě přebere Richard. Takhle vypadá úspěšný život
Eriky Oskarové, hvězdy televizního pořadu “Před a po”. Přitom Erika má skoro všechno – vlastní pořad, vyhlášený kadeřnický salón, velký byt s terasou a svobodu, ale s každým přibývajícím rokem víc a víc touží po tom jediném, co nemá – a to je dítě. Erika tedy nastolí plán “Dítě” a pustí se do něj se stejnou vervou, se kterou budovala jak svůj podnik, tak své vlastní já. Jenže některé věci se nalinkovat nedají, například mladičký barman Adam (Vojta Kotek). S tímhle příběhem má Alice Nellis dlouhodobou zkušenost, komedii podle předlohy skotské dramatičky Lizy Lochhead režírovala v roce 2003 v Divadle Na zábradlí. Na jeho repertoáru se udržela neuvěřitelných sedm let a ještě neuvěřitelnější je, že každé představení bylo vyprodané. „I když jsem točila hru, kterou jsem už leta znala, spousta věcí mě dokázala překvapit a spousta nápadů - hereckých, výtvarných nebo třeba i hudebních přinesla do filmu něco, co jsem si u své psacího stolu vymyslet nemohla,“ říká režisérka. Ta se oproti divadelnímu zpracování rozhodla pro kompletní změnu hereckého obsazení, v němž zbyla jen Zuzana Bydžovská. Ta v divadelní verzi hrála roli, kterou ve filmu převzala právě Ivana Chýlková. "Máme vynikající a zároveň neokoukanou herečku. Ivana je výborná herečka a krásná žena, která má nadhled a humor, který je pro tu postavu potřeba, ten nejde zahrát, tu ironii je potřeba v sobě prostě mít,“ dodává Nellis.
Příběh rodiny a jejích přátel z menšího města vypráví o touze proměnit svůj život k lepšímu, ale také o tom, jak často jsou děti ovlivňovány přešlapy svých rodičů. Téměř čtyřicetiletý, ale pubertou doposud zmítaný otec od rodiny Jára (Jaroslav Plesl) se stále nepoučil z vlastních chyb a jeho úlety s sebou přinášejí komické momenty. S partnerkou Janou (Anna Geislerová) vychovávají dvě děti. Starší z nich je dospívající syn z Járova prvního manželství Véna (Marek Šácha), který v příběhu sehraje klíčovou roli po boku staršího kamaráda, punkáče Jerryho (Jiří Mádl). Jana prožívá krizi v manželství, ta vyvrcholí v momentě, kdy Járu vyhodí z práce a ona si najde milence (Igor Chmela). Lavinu nečekaných událostí z povzdálí sleduje a možná nakonec ovlivní místní guru Karel, jehož ztvárnil v nezvyklé herecké poloze Karel Roden. Nový film mezinárodně ceněného režiséra Bohdana Slámy si odbyl světovou premiéru v soutěžní sekci filmového festivalu Sundance ve Spojených státech.
Další tituly k promítání nejsou známy s ohledem na digitalizaci kin viz článek na straně 7. V případě promítání budete informováni na plakátnicích a webových stránkách obce www.dolnidobrouc.cz. Vydává: Adresa:
Pozor zmûna zaãátku promítání. Veãerní promítání od 1. 4. 2012 od 20.00 hodin !!!
Neděle 22. dubna 2012 od 20.00 hodin ČTYŘI SLUNCE drama, ČR, 2012 Kolik sluncí je třeba, abychom byli šťastní?
Uzávěrka tohoto čísla: 29. 2. 2011
Uzávěrka příštího čísla: DN 2/2012 11. 5. 2011 Náklad: 950
Obec Dolní Dobrouč Obec Dolní Dobrouč čp. 380, 561 02 Tel.: 465 543 311; 465 543 111 Fax: 465 543 111 www.dolnidobrouc.cz Redakční rada: Bc. Dita Hasíková Kristýna Skalická E-mail:
[email protected] [email protected] Jazyková korektura: Mgr. Blažena Čejková Grafická úprava: Mgr. Libor Bartoš Tisk: Grantis, s.r.o., Ústí nad Orlicí Tel.: 465 525 741