REPUBLIKA. KREDIT PERBANKAN NASIONAL KREDIT PERMASALAH SEKTOR UKM. (dalam triliun rupiah)

SELASA, 28 SEPTEMBER 2010 19 SYAWAL 1431 H

Rp 2.900 / 28 Halaman LUAR P JAWA Rp 4.000 DITAMBAH ONGKOS KIRIM

NOMOR 254 / TAHUN KE-18

REPUBLIKA

IKLAN: Telp: 021 791 84744, Faks: 021 798 1169, e-mail: iklan@republika co.id SIRKULASI: Telp 021 791 84746 Faks: 021 791 98442 e-mail: sirkulasi@republika co.id

MAHAKA MEDIA

www.republika.co.id

Membuat Masyarakat Kecil Semakin Produktif

Mercedes Lirik RI Jadi Basis Produksi

KREDIT PERBANKAN NASIONAL

Berdenominasi Rupiah (dalam triliun rupiah) 1.371.209 1.228.656 105.4289

KREDIT USAHA RAKYAT 

791.605

Dari November 2007-Agustus 2010 telah disalurkan Rp 24,8 triliun



Jumlah nasabah KUR mencapai 3,1 juta



Rata-rata pinjaman KUR mencapai Rp 7,8 juta



Kredit bermasalah KUR 4,86 persen

565.846

638.500

2005

2006

2007

2008

2009

2010 JULI

KREDIT PERMASALAH SEKTOR UKM PROGRAM TABUNGANKU 



(dalam triliun rupiah)

Bisnis Hlm 14

9.784 9.418

20 Februari 2010, pemerintah meluncurkan Gerakan Indonesia Menabung untuk menarik minat masyarakat kecil menabung di bank. Produk Tabunganku (tanpa biaya administrasi) diluncurkan di 70 bank dan lebih dari 1.000 BPR/S.

7.812

7.440

6.942

31 Juli 2010, Produk Tabunganku mencapai 571.272 rekening dengan total Rp 547,1 miliar.

2.809 2.356

PROGRAM FIN 

1.331

1.130

Maret 2010, Bank Indonesia meluncurkan Pilot Project Financial Identity Number (FIN) bagi pelaku usaha kecil di sembilan daerah di Jawa. Saat ini, terdata sekitar 4.000 productive poor yang layak mendapatkan layanan perbankan.

MEMERANGI KEMISKINAN

9.448

8.467

8.178

2.627

2.743

1.661 1.195

NYOMAN BUDHIANA/ANTARA

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, berbincang dengan Gubernur BI, Darmin Nasution, di “Global Policy Forum Alliance Financial Inclusion (AFI) 2010” di Jimbaran, Bali, Senin (27/9). Pertemuan ini membahas strategi memerangi kemiskinan dengan membuka akses perbankan bagi masyarakat kecil.

2007

2008

Pabrikan mobil mewah Mercedes Benz ingin memindahkan pabriknya di Jerman dan Afrika Selatan ke Indonesia.

2009

Pulangnya Sang Perancang

2010

Bank Persero

Bank Swasta Nasiona

Bank Pemerintah Daerah

Bank Asing dan Campuran

Palupi Annisa Auliani JIMBARAN — Akses masyarakat miskin ke sektor perbankan perlu diperluas. Ini agar masyarakat miskin bisa lepas dari jeratan kemiskinan. Demikian topik pembahasan “Alliance for Financial Inclusion” (AFI) di Jimbaran, Bali, Senin (27/9). Direktur Eksekutif AFI Alfred Hannig mengatakan saat ini ada 2,5 miliar orang yang tak punya akses ke layanan finansial. Dari jumlah itu, sebagian berasal dari negara berkembang, seperti Kenya, Filipina, Brasil, dan Indonesia. “Kami menargetkan pada 2012, penerima akses layanan finansial sudah bertambah 50 juta,” kata Hannig, Senin. Gubernur Bank Sentral Kenya Njugua Ndung’u mengatakan, Kenya adalah contoh sukses terbukanya akses keuangan bagi kaum miskin dengan menggunakan layanan mobile financial. Akses ini telah dinikmati oleh 10 juta nasabah. “Ini signifikan karena penduduk Kenya hanya 40 juta orang. Uang yang beredar sehari sekitar 20 juta dolar AS,” katanya. Sementara itu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menekankan pentingnya membuka akses keuangan warga miskin. “Sebagian besar dari warga miskin tidak memiliki akses terhadap layanan keuangan, seperti pinjaman, tabungan, pembayaran melalui transfer, dan asuransi.” Menurut Presiden, “financial inclusion“ akan

menghubungkan kelompok masyarakat miskin dengan ekonomi formal dan pada gilirannya akan memberikan kontribusi pada pertumbuhan ekonomi nasional. Kepala Negara lantas memberi contoh dua program akses keuangan bagi masyarakat kecil, seperti Kredit Usaha Rakyat dan program Tabunganku yang tanpa biaya administrasi. Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution mengatakan, persoalan akses masyarakat miskin ke perbankan tak semata masalah teknis perbankan, namun ada juga budaya masyarakat yang belum sepenuhnya memahami jasa perbankan. “Masyarakat umumnya belum melihat dan memahami pentingnya menabung atau meminjam uang di perbankan,” kata Darmin. Deputi Gubernur BI Muliaman D Hadad menambahkan, saat ini BI tengah membuat proyek percontohan penerapan FIN di Jawa. FIN adalah nomor identifikasi tunggal berisi riwayat kredit nasabah. “Sasaran program ini adalah productive poor atau kalangan miskin tapi sebenarnya produktif,” kata Muliaman. FIN merupakan salah satu proyek unggulan yang diajukan dalam forum keuangan ini. Peneliti Eksekutif Direktur Direktorat Penelitian dan Pengaturan Perbankan BI Pungky P Wibowo menyebutkan, kini ada sekitar 4.000 productive poor yang terdata.

Jangan Nodai Makna Jihad Djoko Suceno

Tidak sah jihad dengan mengambil hak orang lain. JAKARTA — Perampokan Bank CIMB Niaga di Medan, Sumatra Utara, pada 18 Agustus lalu menimbulkan keprihatinan ulama, karena diduga dilakukan oleh kelompok teroris yang sedang mengobarkan jihad. Sebagai amalan utama dalam Islam, makna jihad tak sepatutnya dinodai oleh hal yang haram. Ketua Pimpinan Pusat Muhammadiyah bidang Tarjih, Tajdid, dan Pemikiran Agama, Yunahar Ilyas, mengatakan, merampok mengatasnamakan agama bertentangan dengan Islam. Tindakan tersebut menggunakan Islam sebagai kedok, padahal murni kriminal. “Apa pun alasannya, tetap saja kriminal dan tak berkaitan dengan Islam,” kata Yunahar, Senin (27/9). Dia mengingatkan, anggapan bahwa harta yang mereka rampok adalah harta rampasan (fa’i) tidak benar. Sebab, harta fa’i diperoleh dalam kondisi benar-

“

Buka Akses Kaum Miskin ke Bank

Pembuktian Polri masih ditunggu lewat transparansi pengadilan

■ antara ed: stevy maradona

hikmah Oleh Imam Nur Suharno

Rahasia Tidur

idur merupakan salah satu nikmat Allah SWT yang tak terhingga nilainya karena di dalamnya terdapat tanda-tanda kekuasaan dan keagungan-Nya. “Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah tidurmu di waktu malam dan siang hari dan usahamu mencari sebagian dari karuniaNya. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mendengarkan.” (QS Ar-Rum [30]: 23). Menurut Ibnul Qayyim AlJauziyah, tidur adalah suatu kondisi yang ditandai meresapnya suhu insting dan kekuatan jiwa dalam tubuh untuk mencari ketenangan (istirahat). Ada empat jenis tidur. Pertama, tidur yang

T

benar perang. Sedangkan di Indonesia tak ada perang. Demikian pula pendapat bahwa Indonesia bukan darul Islam sehingga boleh merampas harta siapa pun. Padahal, Indonesia adalah negara mayoritas Muslim sehingga dilarang berbuat makar. Cara yang digunakan oleh teroris juga bertentangan dengan prinsip-prinsip dasar agama. Menurut Yunahar, ada tiga ukuran suatu tindakan bisa dikategorikan Islami, yaitu niat, cara, dan pelaksanaan yang baik. Ketiga hal itu harus berada dalam koridor syar’i. Sekalipun niatnya benar, bila ditempuh dengan cara yang salah maka tetap salah. Hal senada diungkapkan Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama Said Aqil Siradj. Menurutnya, tindakan terorisme yang mengatasnamakan Islam, tak terkecuali aksi merampok bank, merusak citra luhur Islam yang tak pernah membenarkan aksi terorisme, apalagi merampok dan mencuri harta orang lain. “Tidak sah sekalipun jihad ditempuh dengan mengambil hak orang lain,” kata Said. Sekretaris Jenderal Sekretaris Jenderal International Conference of Islamic Scholars (ICIS) Hasyim Muzadi juga menilai,

Hasyim Muzadi Sekjen ICIS EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

alami, yaitu tidur pada malam hari. “Dan Kami jadikan tidurmu untuk istirahat, Kami jadikan malam sebagai pakaian, dan Kami jadikan siang untuk mencari penghidupan.” (QS AnNaba’ [78]: 9-11). Allah SWT menggambarkan suasana malam seperti pakaian karena malam itu gelap menutupi jagat, seperti pakaian menutupi tubuh. Sedangkan siang dijadikan untuk mencari penghidupan karena dengan suasana siang yang cerah dan terang itu, manusia dapat bekerja untuk memenuhi kebutuhan hidupnya. Kedua, tidur yang buruk, yaitu tidur pada pagi hari. Tidur pagi

perampokan untuk jihad hukumnya haram. Sebab, yang ada dalam Islam adalah pembagian rampasan perang. Sedangkan otoritas untuk menyatakan perang berada dalam wewenang negara, bukan oleh kelompok yang semaunya menyerukan perang. Ketua Umum PP Persatuan Islam Maman Abdurrahman mengingatkan, kondisi Indonesia sangat aman sehingga alasan perampokan untuk jihad sangat tidak mendasar. Berjihad perang lebih baik di Afghanistan, Irak, atau Palestina. Bila mereka mau berjuang untuk kepentingan agama di Indonesia, Maman menganjurkan melalui partai politik.

Jangan tiru Bush Hasyim Muzadi mengkritik perang Polri terhadap terorisme yang dipertonton sekarang tak ubahnya preemptive action (pukul dulu urusan belakang) ala George W Bush, mantan presiden Amerika Serikat. Metode ini dianggap gagal bahkan membawa Amerika kepada kemerosotan. Anehnya, Indonesia yang berhasil menyeret teroris ke meja hijau dan menghukum mati, seperti Amrozi dkk, telah bergeser meniru cara Bush yang kedaluwarsa. Padahal, Indonesia mendapatkan pujian internasional saat menangani kasus Amrozi. Hasyim mengingatkan, bila pola semacam ini berlanjut maka Polri bisa kelelahan, sementara teroris justru akan semakin militan dan brutal. Apalagi, tindakan Polri sampai saat ini belum mendapat dukungan masyarakat Muslim Indonesia. “Pembuktian Polri masih ditunggu melalui transparansi pengadilan,” kata dia. ■ cr1 ed: rahmad budi harto

dapat menghalangi datangnya rezeki karena pagi hari merupakan saat yang baik untuk memulai akitivitas. Rasulullah SAW bersabda, “Tidur di waktu pagi itu dapat mencegah datangnya rezeki.” (HR Ahmad). Ketiga, tidur yang paling buruk, yaitu tidur pada sore hari. Tidur sore membuat tubuh menjadi lemah, kepala pusing, dan dapat mengakibatkan stres. Dalam sebuah penelitian disebutkan, tidur sore berimplikasi buruk pada pertumbuhan mental anak. Bahkan, dapat menyebabkan kegilaan atau stres. Keempat, tidur Qailulah, yaitu tidur sejenak pada siang/tengah hari. Qailulah ini sangat memban-

ILL: DA’AN YAHYA/REPUBLIKA

Sumber: Bank Indonesia Infografis: M Imron/republika

esawat mungil itu terbang lurus dan kemudian sedikit mengangkat hidungnya, lalu berguling ke kiri hendak membalik badan. Saat baru seperempat putaran ketika sayap kanannya lurus ke atas langit, tiba-tiba dia kehilangan ketinggian. Badan pesawat terus turun sementara pesawat mencoba berputar lambat untuk kembali membalik badannya. Ketika baru merampungkan tiga perempat putaran, saat sayap kirinya giliran lurus ke langit, tubuhnya menghunjam ke bumi. Dalam sekejap, pesawat itu dilalap api, tak jauh dari jajaran pesawat N250 dan CN235 yang sedang dipamerkan di Bandung Air Show, Lapangan Udara Husein Sastranegara, Bandung, Jumat (24/9) pukul 10.12 WIB. Sejak itu, Alexander Supelli (Alex), sang pilot, tak pernah sadarkan diri. Luka bakar lebih dari 60 persen membuat organ-organ tubuhnya tak mampu lagi menopang hidup. Alex akhirnya meninggal dunia Senin (27/9) pagi pukul 05.30 WIB. Andaikan masih hidup, Alex dengan fasih akan bisa menjelaskan kenapa pesawatnya bisa jatuh. Kenapa dia mengambil risiko bermanuver terbang terbalik (inverted) dari ketinggian hanya 30 meter dengan pesawat Super Decathlon 8KCAB yang lambat itu. Dia tentu tahu saat sayapnya lurus meninju langit dengan kecepatan rendah, pesawat akan seketika jatuh kehilangan gaya angkat. Pemegang 2.000 jam terbang aerobatik yang pernah meraih juara pertama Australian Aerobatic Championship 1997, itu memang bukan pilot pesawat mungil sembarangan. “Dia meninggal di tengah dunia yang dia cintai, aerobatik. Sangat jarang perancang

P

Bersambung ke hlm 11 kol 1-7

rehat Polisi lambat tangkap koruptor Perutnya kegendutan sih SBY cemaskan stok beras Belum punya alasan impor?

tu bangun malam untuk qiyamullail. Rasulullah SAW bersabda, “Lakukanlah qailulah agar bisa membantumu bangun malam.” (HR Ibnu Majah, Hakim, dan Thabrani). Yang pasti, tidur adalah suatu proses ketika Allah SWT menahan roh atau jiwa. Jika berkehendak, Allah akan mengembalikannya pada jasad. Namun, jika tidak, akan terjadi kematian. Allah SWT berfirman, “Allah memegang jiwa orang ketika matinya dan memegang jiwa orang yang belum mati di waktu tidurnya; maka Dia tahan jiwa orang yang telah Dia tetapkan kematiannya dan Dia lepaskan jiwa yang lain sampai waktu yang ditentukan. Sesungguhnya pada

yang demikian itu terdapat tandatanda kekuasaan Allah bagi kaum yang berpikir.” (QS AzZumar [39]: 42). Karena itu, Rasulullah SAW memberikan tuntunan kepada setiap Muslim agar senantiasa berdoa sebelum tidur. “Bismika Allahumma ahya wa bismika amut (Dengan kekuasaan-Mu ya Allah aku hidup dan aku mati).” Dan, ketika bangun tidur, dianjurkan untuk berdoa pula. “Alhamdulillahilladzi ahyana ba’da ma amatana wa ilaihin nusyur (Segala puji milik Allah yang telah memberikan kehidupan kembali setelah mematikan dan kepada-Nya aku kembali).” Wallahu A’lam. ■

hukum

2

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> yustisia << Sjahril Djohan Bantah Pengakuan di BAP JAKARTA — Satu lagi terdakwa kasus mafia hukum dalam perkara penggelapan pajak Gayus Tambunan mencabut pengakuan di persidangan. Kali ini, Sjahril Djohan yang mengaku menandatangani berita acara pemeriksaan berada dalam keadaan tertekan. Di persidangan, Senin (27/9) ini, Sjahril mengaku tak pernah menemui mantan kabareskrim Komjen Pol Susno Duadji pada 2009 untuk meminta pembukaan blokir atas rekening Gayus Tambunan

yang dicurigai hasil penggelapan pajak. Padahal, saat diperiksa oleh penyidik Polri, Sjahril mengatakan pernah meminta pembukaan blokir kepada Susno Djuadji. “Saya dalam keadaan stres. Saya tanda tangani apa saja,” ujar Sjahril Djohan ketika menjawab pertanyaan hakim Sudarwin terkait pernyataannya yang berbeda. Sjahril berkeras bahwa pernyataan saat di persidanganlah yang benar. Ia mengaku hanya meminta bantuan Susno terkait kasus penggelapan saham di PT Salma Arowana Lestari tahun 2008. Ia mengatakan, saat meminta bantuan, Susno mengindikasikan imbalan untuk melancarkan kasus ini. I fitriyan zamzami

Posisi Komisioner KY Rentan Mafia Hukum JAKARTA — Koalisi lembaga swadaya khawatir, posisi komisioner Komisi Yudisial (KY) terancam diisi oleh mafia hukum. Temuan serta pantauan selama proses wawancara menunjukkan bahwa masih terdapat beberapa orang calon yang memiliki kekayaan yang tidak wajar. Koalisi Pemantau Peradilan (KPP) yang menjadi mitra Panitia Seleksi KY (Pansel KY) menemukan ketidakwajaran dalam laporan harta kekayaan 14

calon komisioner KY. “Beberapa calon memiliki integritas bermasalah yang nantinya menjadi ancaman bagi pelaksanaan fungsi dan kewenangan KY,” kata peneliti ILR Maria Louisa, Senin (27/9). Menurut dia, temuan KPP serta pantauan selama proses wawancara menunjukkan masih terdapat beberapa calon yang memiliki kekayaan yang tidak wajar. Hasil klarifikasi dalam proses wawancara yang dilakukan oleh Pansel KY justru menunjukkan bahwa kekayaan yang dimiliki oleh beberapa calon tersebut tidak sesuai dengan pendapatan resmi sebagai pegawai negeri meskipun ditambah dengan bisnis sampingan yang diakui oleh para calon. I indah wulaningsih, ed: subroto

Polri Bebaskan Lima Terduga Teroris Rahmat Santosa Basarah, M Syalaby Ichsan

Polisi tidak mempunyai bukti yang cukup.

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

TUNTASKAN KASUS

Pelaksana Tugas (PLT) Jaksa Agung Darmono (tengah), memberikan keterangan di Gedung Kejaksaan Agung, Jakarta, Senin (27/9). Sebagai Plt Jaksa Agung, Darmono bertekad untuk menuntaskan kasus-kasus penting yang ditangani Kejaksaan. Salah satunya kasus korupsi Sisminbakum, yang menyeret mantan Menkum HAM Yusril Ihza Mahendra.

Citra Kejaksaan Agung Rusak Fitriyan Zamzami JAKARTA—Pelaksana Tugas (Plt) Jaksa Agung, Darmono, mengakui rusaknya citra Kejaksaan Agung belakangan ini. Maka itu, ia berkata akan melakukan langkah-langkah strategis untuk mengoptimalisasikan kejaksaan. “Kejaksaan harus kembali membangun kepercayaan publik. Beberapa waktu ini, citra kejaksaan rusak akibat ulah segelintir oknum,” ujar Darmono dalam jumpa pers perdana sebagai Plt Jaksa Agung di Gedung Utama Kejaksaan Agung, Jakarta, Senin (27/9). Langkah-langkah strategis tersebut antara lain adalah penuntasan kasus-kasus besar yang tengah ditangani Kejaksaan Agung. “Kasus pidana seperti Asian Agri dan mafia kasus juga pidana khusus seperti

Sisminbakum dan yang terkait Gayus Tambunan, kami berniat segera menuntaskan,” kata Darmono. Kasus Asian Agri adalah kasus dugaan penggelapan pajak sebesar Rp 1,3 triliun. Sedangkan, kasus Sisminbakum adalah kasus penyelewengan uang negara melalui proyek pendaftaran badan hukum secara online di Departemen Kehakiman. Darmono juga mengatakan, kejaksaan akan meneruskan penanganan kasus dugaan penggelapan pajak daerah oleh Gubernur Bengkulu Agusrin Maryono Najamuddin. Terkait penanganan kasus, ia akan meminta laporan perkembangannya dari pejabat Kejakgung terkait, pekan ini. Dari laporan ini, akan dipilih mana yang menonjol dan perlu diprioritaskan untuk dituntaskan.

Sambut baik Sementara itu, Yusril Ihza Mahendra menyambut gembira pernyataan Darmono yang akan menuntaskan kasus-kasus besar, termasuk Sisminbakum. “Kata-kata ‘menuntaskan’ itu bisa multitafsir. Bahkan, ada yang menafsirkan bahwa itu bermakna saya akan segera ditahan. Saya berprasangka baik dengan Pak Darmono bahwa menuntaskan kasus artinya menyelesaikan penyidikan berbagai kasus yang kini belum diselesaikan,” kata Yusril dalam pernyataan tertulisnya yang diterima Republika. Menurut Yusril, menuntaskan haruslah berdasarkan hukum dan keadilan. Artinya, kalau memang cukup bukti dan landasan hukumnya, perkara itu harus segera dilimpahkan ke pengadilan. “Sebaliknya, kalau alat buk-

Polri Alami Defisit Kepercayaan M Syalaby Ichsan JAKARTA—Aggota Komisi III DPR asal Fraksi PKS, Nasir Djamil, menilai Kepolisian Republik Indonesia (Polri mengalami defisit kepercayaan. Upaya pemberantasan korupsi pun dinilai masih lemah. Nasir menilai Kapolri Jenderal Bambang Hendarso Danuri (BHD) gagal menjalankan program trust building (membangun kepercayaan) yang dahulu dijabarkan kepada DPR sewaktu fit and proper test. “Tahun pertama bagus. Tahun terakhir, dia menghapus kebaikan-kebaikan yang dia buat selama setahun itu. Dia dapat ponten lima,” ungkap Nasir di Jakarta, Senin (27/9). Nasir mengungkapkan, BHD hanya mampu menjalankan 30 persen visi dan misi Polri. Indikasi kegagalan BHD tersebut, ungkap Nassir, terlihat dari kasuskasus yang menimpa anggota Polri dan hingga sekarang belum terselesaikan. Misalnya, mafia hukum kasus Gayus dan rekening gendut perwira Polri yang dianggap Nassir merupakan permasalahan yang tidak dapat diselesaikan oleh

BHD. “Ini hal-hal yang menurut publik membuat polisi mengalami defisit kepercayaan,” ujarnya. Indonesia Corruption Watch (ICW) pun memberi nilai buruk pada BHD untuk pemberantasan korupsi. Menurut Koordinator Hukum ICW, Febridiansyah, BHD tidak menunjukkan prestasi apa pun dalam hal pemberantasan korupsi selama kepemimpinannya. “Dapat rapor merah dalam pemberantasan korupsi,” tutur Febridiansyah saat dihubungi Republika. Alih-alih memberantas korupsi, ia justru menilai terdapat berbagai fenomena Polri yang menghalangi pemberantasan korupsi, seperti kasus Bibit dan Chandra. Menurut Febri, BHD tidak dapat menunjukkan peran untuk mengungkap adanya rekayasa dalam dugaan kriminalisasi penahanan dua pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) tersebut. Padahal, ungkap Febri, terdapat banyak alat bukti penguat bahwa kasus tersebut memang penuh dengan rekayasa. Wakil Divisi Humas Polri, Brigjen Pol I Ketut Un-

tung Yoga Ana, mengungkapkan terlalu dini untuk mengatakan bahwa rapor BHD merah. Pasalnya, Yoga mengatakan akan terdapat memori dari Kapolri yang langsung disampaikan kepada publik, termasuk kepada pers sebelum masa jabatannya berakhir. “Sebelum sertijab dan sebelum pensiun, nanti akan disampaikan,” tegasnya. Pengamat kepolisian, Bambang Widodo Umar, menilai, kepercayaan publik pada masa kepemimpinan Kapolri BHD menurun ketimbang era Jenderal Pol Sutanto. “Saya kira menurun dibanding dengan Pak Tanto,” ujar Bambang saat dihubungi Republika, Senin (27/9). Bambang menilai, pemberantasan korupsi BHD ketika menjadi kapolri masih lemah. Pasalnya, ungkap Bambang, profesionalitas dan mental Polri untuk tegas dalam memberantas korupsi pun tidak kuat. Ini tampak dari lemahnya penegakan hukum yang dilakukan Polri pada beberapa kasus korupsi, seperti rekening gendut perwira dan mafia hukum, sehingga menurunkan kepercayaan publik. I ed: subroto

ti tidak cukup dan dasar hukum meragukan, penyidikan perkara itu harus segera dihentikan. SP3 harus segera diterbitkan dan nama baik tersangka segera direhabilitasi. Inilah keadilan,” katanya. Yusril mengatakan, dalam kasus Sisminbakum, Darmono patut pula menyelidiki lebih jauh kemungkinan ulah jaksa nakal, markus, atau mafia hukum yang bermain di balik kasus-kasus yang ingin dituntaskan itu. Sudah lama pertanyaan seputar Sisminbakum yang telah berjalan delapan tahun sebagai proyek BOT tanpa masalah apa pun, tiba-tiba dijadikan perkara pidana pada 2008. Yusril menuturkan, tiga presiden—Gus Dur, Megawati, dan SBY—yang berwenang menetapkan sesuatu itu PNBP atau bukan telah berganti dan tidak ada masalah. I subroto

JAKARTA — Polri membebaskan lima orang terduga teroris yang ditangkap pada Ahad (19/9) di Medan, Sumatra Utara. Menurut Wakil Divisi Humas Polri, Brigjen Pol I Ketut Untung Yoga Ana, kelima orang tersebut dibebaskan karena barang bukti yang belum cukup. “Pada awal cukup bukti. Setelah tujuh hari didalami, penyidik tidak menemukan cukup bukti. Oleh karena itu, mereka sejak kemarin dikeluarkan untuk dibebaskan,” ujar Yoga saat jumpa pers di Mabes Polri, Jakarta, Senin (27/9). Berdasarkan Undang-Undang Tindak Pidana Terorisme No 15 Tahun 2003, waktu penangkapan terduga tindak pidana teroris adalah 7 x 24 jam. Jika dalam jangka waktu tersebut penyidik tidak menemukan bukti yang cukup terhadap yang bersangkutan, ungkap Yoga, mereka harus dibebaskan. Lima terduga tersebut masingmasing Kh, Fr alias Eki alias Pengkor, Di alias Kecik, Wh alias Bawor, dan Hs. Menurut Yoga, lima orang tersebut ditangkap karena keberadaannya di lokasi penangkapan dan karena informasi yang didapatkan penyidik tentang mereka. Yoga mengatakan, sudah 16 orang resmi ditetapkan menjadi tersangka dan dilakukan penahanan atas dugaan tindak pidana terorisme terkait kasus perampokan Bank CIMB Medan. Mereka dikenakan pasal berlapis, yaitu Pasal 7, 9, 11, 13, dan atau Pasal 15 Perpu No 1 Tahun 2001 tentang Pemberantasan Terorisme yang ditetapkan menjadi UU No 15 Tahun 2003. Selain itu, ujar Yoga, mereka dikenakan pasal perampokan karena

menguasai senjata api dan amunisi dalam perampokan Bank CIMB Medan. Mereka, ungkapnya, dikenakan Pasal 340 subsider Pasal 338 KUHP atau Pasal 365 ayat (1) dan (3) Jo Pasal 55 ayat (1) ke 1 KUHP serta Pasal 1 ayat (1) UU Darurat No12 Tahun 1951. Enam belas tersangka tersebut masing-masing adalah Jumirin alias Sobirin, Khairul Ghazali alias Abu Yasin, Marwan alias Wak Nong alias Wak Geng, Suryo Saputro alias Umar alias Siam, Beben Khairul Rizal alias Abah alias Abi Jihad, Anton Sunyoto alias Gaplek,Bagas alias Deri, Nibras alias Arab, Suraji alias Agus Iwan, Heri Kuswanto alias Ari bin Suratman, Abdul Haris Munandar alias Aris, Jaja Miharja Fadillah alias Syafrizal, Dani alias Ajo, Yuki Wantoro alias Rozak, dan Ridwan alias Iwan. Semua tersangka tersebut, tuturnya, saat ini ditahan di Markas Komando Brimob Kelapa Dua Depok.

Penganiayaan Setara Institute menyesalkan tindakan Densus 88 yang diduga melakukan penganiayaan dan penembakan terhadap Khairul Ghazali, salah seorang yang diduga teroris dalam penangkapan di Medan, beberapa waktu lalu. “Setara Institute menyesalkan tindakan penganiayaan yang menimpa Khairul Ghazali, warga Bunga Tanjung, Datuk Bandara Timur, Tanjung Balai, pada Minggu (19/9), salah seorang yang diduga teroris dan ditembaki ketika yang bersangkutan sedang menjalankan ibadah shalat,” kata Ketua Badan Pengurus Setara Institute, Hendardi, dalam siaran pers yang diterima Republika, Senin (27/9). Jika tindakan penganiayaan dan penembakan oleh Densus 88 benar terjadi, menurut Hendardi, itu merupakan bentuk pelanggaran serius terhadap hak asasi manusia. Karena, penggunaan senjata api hanya dibenarkan jika sasaran melakukan perlawanan atau melarikan diri. I ed: subroto

DUKUNG BIBIT-CHANDRA Kuasa hukum tim pengacara Bibit-Chandra, Taufik Basari (kedua dari kanan) bersama pimpinan KPK Chandra M Hamzah (kiri), Bibit Samad Riyanto (kanan), mantan panglima TNI Endriartono Sutarto (tengah), memberikan keterangan kepada wartawan di Gedung Komisi Pemberantasan Korupsi, Jakarta, Senin (27/9). Endriatono bergabung dalam tim pengacara Bibit-Chandra. EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Endriarto Gabung ke Tim Pengacara Bibit-Chandra Indah Wulaningsih J A K A R TA — M a n t a n panglima TNI Jenderal (Purn) Endriartono Sutarto bergabung dengan tim pengacara Bibit S Rianto dan Chandra M Hamzah. Ia berjanji akan menghalau semua pihak yang berusaha membekingi kriminalisasi kedua pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). “Sebetulnya, kasus ini tak ada dan direkayasa. Kalau itu terjadi, harapan saya yang merasa membekingi,

janganlah karena kasihan pada bangsa ini. Semoga kalau saya masuk ke dalamnya, orang besar yang membekingi bisa berpikir 2-3 kali,” tegas Endriartono di Jakarta, Senin (27/9). Selain itu, ia merasakan keprihatinan tinggi terhadap kondisi KPK. Padahal, kinerja KPK, sebut mantan panglima periode 2004-2006 ini, adalah satu-satunya kinerja signifikan dalam pemberantasan korupsi. Wakil Ketua KPK Bidang Penindakan Bibit Sa-

mad Rianto menambahkan, masuknya Endriartono karena Tim Pengacara BibitChandra (TPBC) I dibubarkan sehingga ada pembentukan tim pengacara baru. Tim pengacara baru ini terdiri atas 20 orang dengan tiga penasihat, yakni Endriartono Sutarto, mantan wakil ketua KPK Erry Riyana Hardjapamekas, dan mantan Plt Ketua KPK Tumpak Hatorangan Panggabean. “Urgensi Pak Tarto di sini, beliau menawarkan membantu serta diterima

karena beliau melihat ada yang salah dalam proses penegakan hukum dan beliau sarjana hukum,” imbuh Wakil Ketua KPK Bidang Penindakan Chandra Hamzah. Mahkamah Agung telah membentuk majelis hakim agung untuk menangani perkara peninjauan kembali penolakan SKPP kasus Bibit S Rianto dan Chandra M Hamzah. Ketuanya Imron Anwari, anggotanya Komariyah E Sapardjaja dan Mugihardjo.I ed: subroto

politik

3

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> politika << Golkar Desak Anggaran Densus 88 Dinaikkan JAKARTA — Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie mendesak pemerintah menaikkan anggaran bagi Densus Antiteror 88 dalam RAPBN 2011. Anggaran sebesar Rp 9 miliar per tahun dianggap terlalu sedikit untuk menunjang kerja Densus. “Saya minta Fraksi Partai Golkar segera membicarakannya. Densus bisa diberi dana, sesuai permintaannya, yakni Rp 60 miliar per tahun bisa diperjuangkan,’’ kata Aburizal, Senin (27/9), di kantor DPP Partai Golkar. Dalam RAPBN 2011, Densus

dianggarkan menerima Rp 9 miliar per tahun. Peneliti senior LSI, Burhanudin Muhtadi, menilai desakan Golkar menaikkan anggaran Densus sebagai bagian dari upaya menarik dukungan publik. Terlebih saat ini publik sangat memperhatikan isu terorisme. “Saya pikir Golkar sedang memainkan isu populis,’’ kata Burhanudin Seandainya pemerintah dan fraksi lain di DPR menyetujui usulan Golkar, Burhanudin meminta anggaran asing bagi Densus Antiteror 88 dibuka ke publik. Dengan naiknya anggaran pemerintah, Densus bisa mengurangi sumbangan asing. Isu penerimaan dana asing bagi Densus selama ini juga menimbulkan kecurigaan tersendiri di kalangan masyarakat Muslim.  indira rezkisari

Kongres GP Ansor Ditunda Hingga Desember 2010 SURABAYA — Jabatan Saifullah Yusuf sebagai ketua umum Gerakan Pemuda (GP) Ansor semakin lama, menyusul penundaan kongres badan otonomi di bawah Nahdlatul Ulama (NU) itu hingga 23 Desember 2010. “Seharusnya jabatan saya di Ansor berakhir sejak Juli 2010, tetapi bakal lama sampai kongres digelar,’’ kata pria yang akrab disapa Gus Ipul itu di Surabaya, seperti dikutip Antara, Senin (27/9). Kongres XIV Ansor digelar di Asrama Haji Sukolilo, Surabaya, pada 23-24 Desember 2010. Menurut ren-

Setgab Belum Diajak Bicara

Kunker ke LN, DPR Wajib Serahkan ToR JAKARTA — Setelah agenda ‘jalan-jalan’ ke luar negeri (LN) menuai kritik dari berbagai elemen masyarakat, pimpinan DPR, kemarin, melakukan evaluasi atas kunjungan kerja ke luar negeri, yang dilakukan komisi atau alat kelengkapan dewan yang lain. Disepakati, setiap kunjungan kerja ke luar negeri ke depannya wajib menyerahkan kerangka acuan kerja (ToR). “Selain menyerahkan ToR ke pimpinan, setiap kunjungan kerja juga wajib memublikasi rencana perjalanan ke publik,” kata Wakil Ketua DPR, Pramono Anung, di Gedung DPR, Jakarta, Senin (27/9). Pramono meminta setiap komisi atau alat kelengkapan dewan yang hendak melakukan kunjungan kerja ke luar negeri mematuhi keputusan pimpinan DPR ini. Pramono juga meminta setiap anggota DPR yang akan melakukan kunjungan kerja tidak menghindar dari kejaran pers, yang meminta penjelasan soal rencana dan jadwal kunjungan kerja di suatu negara. Lewat aturan kewajiban menyetorkan ToR tersebut, pimpinan DPR mengharapkan, kunjungan kerja dewan menjadi lebih efektif dan efisien. Pramono menegaskan, jika suatu komisi atau alat kelengkapan dewan tidak memenuhi kewajiban di atas, pimpinan DPR berhak membatalkan kunjungan kerja tersebut. Berbicara terpisah, anggota Komisi III DPR, Ahmad Yani, yang baru saja pulang dari kunjungan kerja ke Inggris, berjanji akan membuat laporan pertanggungjawaban kunjungan kerjanya. Laporan pertanggungjawaban itu nantinya juga akan dipublikasikan lewat media massa. Ditanya soal rumor kegiatan jalan-jalan rombongannya di London, Yani menjawab, “Di sana hujan terus, kita nggak sempat jalan-jalan.”  andri saubani

Sejumlah kunjungan ke luar negeri yang disoroti publik, di antaranya: Kunjungan ke luar negeri dengan alasan studi banding sudah berulang-ulang terjadi. Kritik masyarakat atas studi banding memang mereka respons, tapi anehnya studi banding yang tak efektif, dan hanya jadi saran untuk ‘jalan-jalan’ itu tetap terus berjalan. 1. Studi Banding BURT DPR ke Kairo, Mesir, pada 2005.  Berdalih studi banding itu untuk mempelajari kerumahtanggaan parlemen Mesir.  Mereka membawa suami/istri dan banyak acara jalan-jalannya. 2. Studi Banding Baleg DPR ke Prancis dan Amerika Serikat, pada 2005. 3. Studi Banding Baleg ke Brasil dan Argentina, 2006.  Berdalih studi banding untuk sejumlah rancangan undang-undang.  Lagi-lagi mereka membawa suami/istri di perjalanan itu.

cana, kongres tersebut bakal dibuka Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY). Awalnya, kongres itu akan digelar di Bandung. Namun, Pimpinan Wilayah (PW) Ansor Jawa Barat selaku tuan rumah tidak siap. Ipul membantah penundaan Kongres Ansor itu terkait dengan jadwal aktivitas presiden. “Sejak dulu Kongres Ansor itu selalu dihadiri presiden. Namun, penundaan ini bukan semata-mata faktor itu, melainkan soal tempat,” katanya. Ia menjelaskan bahwa PW Ansor Jabar sudah membicarakan teknis penyelenggaraan kongres itu. “Ada satu tempat, tapi untuk pembukaan saja, sedangkan kongres harus diselenggarakan di tempat lain. Ada juga tempat milik TNI, tapi hanya boleh dipergunakan pada hari-hari tertentu,” paparnya.  ed: joko sadewo

Mereka baru diminta menyetujui calon kapolri yang akan diajukan.

PANGLIMA TNI BARU

TAHTA AIDILLA

Laksamana Agus Suhartono (kiri) saat menghadiri sidang paripurna DPR, yang mengagendakan persetujuan DPR atas penetapan dirinya menjadi Panglima TNI baru, menggantikan Jenderal Djoko Santoso, Senin (27/9).

JAKARTA –– Partai-partai di Sekretariat Gabungan (Setgab) belum diajak bicara atas calon kapolri, yang akan diajukan ke DPR. Kerahasiaan nama yang akan diajukan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) memunculkan ketidaksolidan dalam tubuh Setgab. Wakil Ketua Fraksi Partai Golkar, Ade Komaruddin, mengatakan Partai Golkar belum mengetahui siapa calon kapolri yang hendak dipilih SBY. Dalam pertemuan Setgab terakhir, Sekretaris Setgab Syarief Hassan, hanya meminta partai koalisi menyetujui satu nama yang hendak dipilih SBY. “Ketika ditanya siapa calonnya, Syarief menolak memberi tahu,” kata Ade, Senin (27/9). Ia mengaku, tidak tahu mengapa Syarief tidak bersedia memaparkan calon kapolri di hadapan Setgab. Perkiraannya, mungkin Syarief belum mendapat mandat untuk memberi tahu siapa calon kapolri pilihan Presiden. Partai Golkar, kata Ade, tidak bisa menentukan sikap bila tidak tahu siapa kandidatnya. Ia menambahkan,

kerahasiaan itu menimbulkan ketidaksolidan dalam tubuh Setgab. “Salah satunyalah,” kata Ade, ketika ditanya apakah kerahasiaan itu mengakibatkan hubungan antarpartai koalisi menjadi tidak solid. Ketua Fraksi PKS, Mustafa Kamal, mengatakan, pertemuan terakhir Setgab belum pada tahap menentukan calon kapolri pilihan Setgab. “Di Setgab nggak pernah kita omongin soal calon kapolri,” kata Mustafa. Mustafa tidak menyangkal soal calon kapolri menjadi bahan obrolan di antara politisi di Setgab, namun hal itu tidak menjadi bahasan resmi Setgab. Mustafa mengakui, dua nama yang belakangan sering menjadi bahan obrolan di Setgab adalah Komjen Nanan Soekarna dan Komjen Imam Sudjarwo. Sebagai partai yang tergabung dalam koalisi, kata Mustafa, PKS akan mendukung pilihan Presiden SBY. PKS nantinya hanya akan memberi masukan atas calon kapolri yang dipilih Presiden. “Koalisi harus tetap kompak,” kata Mustafa. Sekretaris Fraksi PPP, Romahurmuziy (Romi), menambahkan, Setgab belum pada proses memilih antara Nanan atau Imam. Namun, Setgab terang Romi, baru melakukan identifikasi-identifikasi atas respons masyarakat terhadap nama-nama yang selama ini pernah disebut sebagai bakal

calon kapolri. “Kita belum sampai pada tahap beda pendapat soal calon kapolri.” Romi mengakui, Setgab menginginkan calon kapolri memenuhi kriteria kesinambungan angkatan dan penguasaan teritorial. Romi tidak menampik penilaian Nanan lebih memenuhi dua kriteria tersebut ketimbang Imam. “Kalau nanti malah ada calon lain yang diajukan Presiden, kita lihat saja.” Sementara itu, partai di luar Setgab Koalisi, PDIP, mengharapkan Presiden SBY menyerahkan nama satu orang calon kapolri saja. Uji kepatutan dan kelayakan bagi satu orang calon dianggap lebih adil ketimbang melakukannya untuk dua orang. “Lebih fair,” kata Ketua Fraksi PDIP, Tjahjo Kumolo. Menyerahkan dua nama, belum tentu menghasilkan yang paling baik. Pemilihan kapolri harus dicapai dengan musyawarah mufakat. Catatan dan prioritas kerja bisa disisipkan kemudian bagi kapolri terpilih. Staf Khusus Presiden Bidang Informasi Heru Lelono mengatakan, dalam memilih calon kapolri, Presiden SBY pasti akan memberikan informasi kepada Setgab Koalisi. Hal itu karena keputusan untuk memilih calon kapolri sangat berkaitan dengan kebutuhan pemerintah dan kepentingan rakyat.  ikhsan shiddieqqy/andri saubani/ indira rezkisari, ed: joko sadewo

Panglima: Parpol Jangan Menarik-narik Anggota TNI Andri Saubani JAKARTA—Panglima TNI yang baru dilantik, Laksamana Agus Suhartono, mengingatkan partai politik agar tidak menarik-narik anggotanya. Diharapkan, TNI akan tetap bersikap netral. Panglima masih menunggu keputusan politik atas pemberian hak pilih TNI dalam pemilihan umum (pemilu). “Semua tergantung keputusan politik nanti,” kata Agus setelah ditetapkan DPR sebagai panglima TNI di gedung DPR, Ja-

karta, Senin (27/9). Jika hak pilih TNI dalam pemilu dikembalikan, Agus mengatakan, ia akan mempersiapkan hal tersebut, baik secara internal maupun eksternal. Secara internal, jajaran TNI akan membangun kedewasaan sikap politik agar TNI tetap netral. Dari sisi eksternal, Agus meminta tidak menarik-narik anggota TNI sehingga tidak netral dalam berpolitik. “Partai politik tidak menarik-narik TNI hingga tidak netral,” tegas Agus. Sidang Paripurna DPR, Senin (27/9), menetapkan peng-

angkatan Kepala Staf Angkatan Laut (KSAL) Laksamana Agus Suhartono menjadi panglima TNI, menggantikan Jenderal Djoko Santoso. Keputusan sidang paripurna ini sejalan dengan hasil uji kelayakan dan kepatutan (fit and proper test) yang dilaksanakan Komisi I DPR terhadap Agus, pekan lalu. “Dengan ini, Sidang Paripurna DPR menetapkan Laksamana TNI Agus Suhartono sebagai panglima TNI,” kata Wakil Ketua DPR, Priyo Budi Santoso. Agus dinyatakan lulus dari fit

and proper test di Komisi I DPR.

Beli 180 Sukhoi Sementara itu, Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro didampingi KSAU Marsekal Imam Sufaat menegaskan bahwa pertahanan NKRI harus diperkuat. “Untuk mempertahankan kedaulatan NKRI, kita menargetkan 180 pesawat tempur Sukhoi dengan membangun 10 skadron,” katanya di Makassar, seperti dikutip Antara, kemarin. Setiap skadron, kata Purnomo, akan diisi 18 pesawat tempur buatan Rusia itu. TNI AU

saat ini sudah memiliki enam pesawat Sukhoi. Bukan hanya Sukhoi yang akan memperkuat pertahanan udara RI, kata Purnomo, tetapi juga pesawat tempur F-16 Fightin Falcon yang sudah masuk dalam rencana kerja strategi (Renstra) Kemenhan sebagai pengganti dari pesawat Hawk Australia. Ia mengatakan, target perencanaan penguatan 180 armada tempur TNI AU jenis Sukhoi itu diharapkan terealisasi hingga 2024.  ed: joko sadewo

nasional

5

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

RPP PA Rampung Oktober Pembahasan libatkan pemerintah daerah dan LSM.

TAHTA AIDILLA

SIDAK TKI

Menakertrans Muhaimin Iskandar berbicara dengan TKI saat melakukan inspeksi mendadak (sidak) di Gedung Penampungan Kepulangan (GPK) Tangerang, Senin (27/9). Sidak dilakukan menyusul semakin maraknya kasus kekerasan dan menyelesaikan TKI yang bermasalah.

Izin Edar Obat GSK Dibekukan JAKARTA—Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) membekukan izin edar obat diabetes produksi GlaxoSmithKline (GSK). Obat itu dianggap mengandung rosiglitazone tunggal dan kombinasinya dapat menimbulkan efek samping kardiovaskular berupa gagal jantung. Menurut siaran pers BPOM Jakarta, Senin (27/9), pembekuan izin edar terhadap obat berbentuk tablet dengan merek Avandia, Avandamet, dan Avandaryl tersebut terhitung sejak 24 September 2010. Hal itu dilakukan menyusul informasi dari European Medicine Agency (EMA) tentang penarikan obat diabetes GSK yang mengan-

dung rosiglitazone tunggal dan kombinasinya serta pembatasan penggunaan obat-obat tersebut oleh Food and Drug Administration (FDA) Amerika Serikat pada 23 September 2010. BPOM meminta masyarakat yang saat ini menggunakan obat-obat tersebut untuk berkonsultasi dengan dokter. Masyarakat yang memerlukan informasi lebih lanjut mengenai obat tersebut atau keamanan obat yang lain dapat menghubungi Unit Layanan Pengaduan Konsumen (ULPK) BPOM. Masyarakat bisa mengakses layanan itu melalui nomor telepon 021-32199000, surat elektronik ke [email protected] atau [email protected], dan ke ba-

lai-balai besar POM di seluruh Indonesia.

Sehat terjangkau Sementara itu, perusahaan farmasi GlaxoSmithKline (GSK) Indonesia menurunkan harga beberapa jenis obat mulai dari 15 persen hingga 80 persen melalui program Sehat Terjangkau. “Harga baru berlaku sejak 1 September 2010, tapi program hari ini diluncurkan agar apotek bisa menyesuaikannya dengan harga obat yang baru,” kata Pharma Business Unit Director GSK Indonesia, Kent Sarosa, di Jakarta, Senin (27/9). Produk obat-obatan yang masuk dalam program Sehat Terjangkau terdiri atas produk paten ataupun off pa-

tent. Yakni, untuk penyakitpenyakit, seperti HIV/AIDS, asma/penyakit paru obstruktif kronis, hepatitis B, epilepsi, penyakit gastrointestinal, benign prostatic hyperplaspia, diabetes, dan antibiotik. Obat-obatan yang mengalami penurunan harga adalah jenis antasida, antirefluks sebesar 47 persen, vaksin human papilloma virus hingga 50 persen, dan obat penyakit kanker payudara 41 persen. Penurunan harga obatobatan tersebut, menurut Kent Sarosa, dilakukan agar memperluas akses obat-obatan GSK yang berkualitas tinggi bagi masyarakat yang berpenghasilan lebih rendah. I antara, ed: burhanuddin bella

JAKARTA –– Pemerintah menargetkan akan menyelesaikan pembahasan Rancangan Peraturan Pemerintah (RPP) Perlindungan Anak (PA) pada Oktober 2010. Dengan adanya aturan tersebut, diharapkan perlindungan terhadap anakanak korban dan pelaku pornografi dapat dilindungi. Menteri Negara Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak, Linda Amalia Sari Gumelar, mengatakan, pemerintah mengikutsertakan berbagai pihak dalam pembahasan RPP, antara lain Pemerintah Daerah dan Lembaga Swadaya Masyarakat (LSM).

Adiksi pornografi Berbicara dalam seminar eksekutif dan pelatihan penanggulangan adiksi pornografi, Linda mengatakan, adiksi pornografi dapat mengancam kestabilan tumbuh kembang anak dan generasi muda Indonesia. Itu berarti, mengancam estafet kepemimpinan bangsa. Linda menjelaskan, perkembangan teknologi informasi dan komunikasi di era globalisasi, pada satu sisi telah berdampak positif bagi kehidupan masyarakat. Namun, di sisi lain membawa dampak negatif pada tumbuh kembang otak anak. Salah satu contoh teknologi informasi yang berdam-

pak negatif adalah mudahnya mengakses pornografi melalui jaringan internet oleh anak-anak generasi penerus bangsa. Hal itu dikhawatirkan akan mengakibatkan suatu adiksi pada anak apabila dilakukan secara terus-menerus. Keadaan ini, kata dia, akan berlanjut dan berdampak pada prestasi akademis yang rendah, kurangnya kepercayaan diri, kema tangan sosio-emosional yang rendah, tidak mampu mandiri, dan perilaku mental yang menyimpang. Dia mengakui, saat ini, Indonesia belum memiliki tenaga-tenaga ahli terapi untuk menangani adiksi pornografi. Menurut menteri, penyelenggaraan seminar dan pelatihan penanggulangan adiksi pornografi diharapkan dapat menghasilkan para terapis yang mampu mengatasi adiksi pornografi di Indonesia. Dia juga mengatakan, pemerintah masa yang mendatang akan menindaklanjuti persoalan adiksi pornografi dan mencarikan langkah antisipasi dan penanggulangannya. “Ini isu baru dan merupakan isu internasional. Karena itu, pemerintah akan segara menindaklanjuti,” katanya. Staf Ahli Menteri Kesehatan Bidang Mediko Legal, Dr Faiq Bahfen, menjelaskan, adiksi pornografi adalah perilaku berulang untuk melihat hal-hal yang merangsang nafsu seksual yang dapat merusak kesehatan otak dan kehidupan seseorang. Mereka tidak sanggup

menghentikannya. “Diawali dengan produksi berlebihan zat penghantar saraf atau dopamin yang menyebabkan ketagihan, sehingga suatu ketika otak tempat produksi zat tersebut akan mengecil,” katanya, sepetti dikutip Antara. Ahli Neurologi dari Amerika Serikat, Mark Kastlemann, mengatakan, otak berkembang secara penuh pada usia 25 tahun. Namun, pada usia 7-8 tahun, anak sudah mempunyai tingkat emosional yang sama dengan orang dewasa. “Tapi, belum mempunyai pikiran mengenai mana yang logis dan tidak,” ujarnya, “Sehingga, anak akan menerima segala informasi yang diterimanya secara mentah-mentah.” Di sini, lanjut dia, orang tua mempunyai peran penting untuk mencegah terjadinya penyimpangan pada otak anak-anak. Jika sudah terjadi adiksi pornografi pada anak, orang tua harus segera membawa anak ke ahli terapi adiksi pornografi. Linda mengatakan, kebutuhan akan ahli terapi adiksi pornografi sangat tinggi. Ini mengingat banyaknya kasus yang menjadikan anak sebagai korban atau pelaku pornografi. Ketua Yayasan Buah Hati, Elly Risman, mengatakan, tingkat konsumsi pornografi anak-anak di Indonesia sangat kronis. Pada 2008-2010, tercatat 67 persen dari 2.818 anak kelas 4, 5, dan 6 SD mengakses pornografi. I c13, ed: burhanuddin bella

opini

4

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

Persis Masa Depan

LamLam Pahala Ketua Umum Pimpinan Pusat Himpunan Mahasiswa Persatuan Islam

S

abtu, 25 September 2010, Muktamar XIV Persis dibuka Presiden Susilo Bambang Yudoyono. Muktamar bertema “Menegaskan Peran Persis dalam Menampilkan Wajah Islam sebagai Rahmatan lil Alamin” merupakan muktamar bersejarah Persis. Muktamar XIV inilah yang dibuka secara resmi oleh kepala negara. Tentu pula akan bersejarah sebab muktamar kali ini Persis menawarkan gagasan pemikiran Islam dalam kancah isuisu global. Islam sebagai rahmatan lil alamin merupakan gagasan cerdas yang melihat persoalan dunia tidak lagi dari sisi Persis yang terkesan Indonesia saja. Gagasan ini harus diterjemahkan dalam kerangka kinerja organisasi ke depan. Sebenarnya kelahiran Persis lebih disebabkan dua faktor: faktor internal dan faktor eksternal. Dalam catatan Deliar Noer, faktor internal ini disebabkan munculnya konflik internal di tubuh al-Irsyad dan Jami’at Khair mengenai standar kehormatan kepada habaib keturunan Arab. Al-Irsyad, diwakili Ahmad Soerkati mengatakan penghormatan dalam Islam dilakukan wajar, tidak berlebihan, sebagaimana maunya Jami’at Khair. Seiring dengan itu, friksi internal yang merasuki tubuh Sarekat Islam (SI) akibat paham komunisme membuat perpecahan tak terelakkan. SI ‘merah’ versus SI ‘putih’ stigma lazim muncul ke permukaan. Faktor internal yang mengitari lahirnya Persis juga di pengaruhi diskusi antara Haji Zamzam dan Haji Muhamad Yunus dengan kelompok diskusi yang mengangkat masalah agama yang dinukil dalam majalah al-Munir di Padang. Pemikiran-pemikiran keagamaannya yang cenderung “me-

lawan arus” menjadi faktor tersendiri sehingga wajar Persis condong “melawan” dan tampil beda. Faktor eksternal dipengaruhi secara signifikan oleh bacaan-bacaan di majalah alManar terbitan Mesir. Majalah yang dikelola reformis Islam Muhamad Abduh dan Rasyid Ridha ini sering mengangkat isu kemerdekaan negara yang dijajah Barat. Diangkat pula isu-isu pemikiran Islam yang menganut paradigma ‘kembali kepada Alquran dan sunah’. Gagasan ini sebenarnya tidak bisa dilepaskan dari sosok legendaris Muhamad bin Abdul Wahhab at-Tamimi. Abdul Wahhab secara tegas mengampanyekan gerakan kembali ke Alquran dan sunah sekaligus mengkritik aspek sterilisasi keyakinan dari syirik dan tahayul serta bercampurnya ibadah dengan bid’ah. Pemikiran ini sangat mengilhami lahirnya Persis. Namun, yang cukup menarik dari Persis adalah sisi nama, Persatuan Islam. Mengapa Persis menamakan diri dengan bahasa Indonesia, bukan Arab? Nama Persatuan Islam mencerminkan Persis tidak hanya bernuansa keislaman, tetapi juga bernuansa keindonesiaan.

Latar belakang Penting pula dicermati ketegasan Persis menyampaikan pesan keislaman, sedikit ba nyak dipengaruhi sosok A Hassan, Moh Natsir, dan Isa Anshari. A Hassan merupakan ‘ideolog’ Persis, figur utama, dan bertanggung jawab atas orientasi khusus organisasi Persis. Sebenarnya, ia adalah warga Singapura keturunan India. Gaya yang ditampilkan A Hassan cenderung mendebat. Polemiknya terjadi dengan alIttihadul Islamiyyah Sukabumi, Majelis Ahlu Sunnah Bandung (1932), dan tokoh NU Cirebon KH Abul Khair (1936). Pandangan A Hassan juga menyebabkan keretakan Persis dan Sarekat Islam (SI) tahun 1932. Perdebatan ia lakukan juga dengan tokoh Ahmadiyah: Rahmat Ali, Abu Bakar Ayyub, dan Abdul Razak. Hasilnya,

>> resonansi <<

tokoh yang ketiga (Abdul Razak) bertobat dan mundur dari Ahmadiyyah Qadiyan. Demikian juga A Hassan melancarkan perdebatan dengan pihak Kristen, Sevent Day Adventist, mengenai kebenaran agama Kristen dan Bibel. Bahkan, A Hassan menulis sebuah buku Ketuhanan Yesus Menurut Bibel. Uniknya, buku tersebut bukan ditulis dari sudut pandang Alquran, melainkan berdasar Bibel. Tokoh-tokoh pemikir Belanda pun tak ketinggalan ia ladeni, seperti Dierhuis, Eisink, dan Prof Schoemaker. Tokoh yang terakhir ini akhirnya insyaf dan masuk Islam serta menjadi sahabatnya. Presiden Soekarno pun tak luput ia dakwahi, bahkan terlibat polemik. Ketika Soekarno dibuang ke Endeh Flores (1930-an), A Hassan mengirim dan membalas surat kepada Soekarno yang menanyakan berbagai persoalan keagamaan. Kurang lebih ada sebelas surat-menyurat antara Soekarno dan A Hassan. Pengaruh nya, ketika mertuanya meninggal, Soekarno tidak tahlilan. Namun, keharmonisan ini ‘retak’ saat Soekarno mengampanyekan nasionalisme melalui partai PNI. Bahkan, ketika Soekarno mengopinikan sekularisme, A Hassan tang gap merespons dua wacana di atas yang menurutnya bertentangan dengan Islam masa Muhamad Natsir. Persis pun makin mengemuka. Melalui majalah Pembela Islam, ide dan gagasan segar Natsir dituangkan demi menghadapi ancaman eksternal, termasuk Kristening. Pada saat sama, Natsir juga mengkritik pemikiran Soekarno yang selalu melecehkan Islam. Natsir yang merupakan murid terbaik A Hassan mampu melambungkan pemikiran Persis ke pentas nasional. Natsir mencapai puncaknya saat diangkat menjadi perdana menteri pertama dalam sejarah Indonesia. Penting disampaikan di sini bahwa Negara Kesatuan Republik Indonesia (NKRI, 1952) merupakan buah karya Natsir dengan gagasan “Mosi Integral Natsir”. Demi-

kian juga ketika konfrontasi Indonesia-Malaysia, Natsir-lah yang mendamaikannya dengan Teungku Abdurrahman dari Malaysia. Karena itu, sejarah ini dikenal dengan istilah Diplomasi Ukhuwah. Periode Isa Anshari, Persis semakin ‘garang’. Karakternya keras dan antikompromi hingga membawa Persis pada jati diri sebenarnya. Persis melibatkan diri secara aktif pada partai politik Masyumi. Pemikiran Persis otomatis tersosialisasikan sekaligus menunjukkan eksistensi Persis dalam politik nasional. Energi Isa Anshari terkuras penuh. Posisinya juga sebagai ketua umum Persis (19531960), Masyumi Jawa Barat, dan aktivis Fron Anti Komunis (FAK). Karena wataknya keras dan kritis, sering berurusan dengan pihak keamanan sampai ia dikucilkan. Namun, pada akhirnya, banyak yang mengakui kebenaran Persis. Proposisi ini terbukti dengan estafet kepemimpinan Persis oleh Ustaz E Abdurrahman, Latief Muchtar, dan Siddiq Amin. Ketiganya berlatar suku Sunda, terkesan ‘menggeser’ watak Persis yang tadinya tegas dan radikal menjadi luwes dan bijak Masa depan Persis akan tetap dipeluk umat jika mampu menerjemahkan Islam dalam kerangka modernitas. Terlebih, Muktamar XIV yang mengusung gagasan Islam rahmatan lil alamin mengandung pesan Persis siap untuk mentransformasikan pemikiran keislamannya dalam kerangka global. Konsekuensinya Persis dituntut menyampaikan pemikiran cerdasnya terkait perdamaian dunia, global warming, climate change, ketahanan pangan, terorisme, dan isu lain dunia. Pola pengembangan haluan organisasi Persis ini merupakan tantangan baru. Ijtihad-ijtihad yang hanya ‘itu-itu juga’, ‘mengunyah’, harus dikatrol ke arah yang lebih tinggi. Diharapkan ke depan, Persis tidak hanya senang dengan isu fikih mikronya. Wallahu a’lam. I

D

REPUBLIKA MAHAKA MEDIA

Semua naskah yang dikirim ke Redaksi dan diterbitkan menjadi milik HU Republika. Semua wartawan HU Republika dibekali tanda pengenal dan tidak menerima maupun meminta imbalan dari siapa pun. Semua isi artikel/tulisan yang berasal dari luar, sepenuhnya tanggung jawab penulis yang bersangkutan. (Semua isi artikel/tulisan yang terdapat di suplemen daerah, menjadi tanggung jawab Kepala Perwakilan Daerah bersangkutan.

Harus kita akui, selama ini, jika berbicara perbankan maka pembicaraan lebih terfokus pada pemilik dana. Kita jarang sekali menyentuh akses perbankan bagi si miskin. Sampai-sampai muncul kesan, produk dan layanan perbankan, hanya bagi pemilik dana berlebih. Sedangkan bagi si miskin, jangankan berpikir untuk menabung atau menikmati jasa perbankan lain, untuk bertahan hidup saja sulit. Akses perbankan bagi si miskin inilah yang agaknya mulai mendapat perhatian. Tak tanggung-tanggung, perhatian itu muncul dari sebuah forum bank-bank sentral dan lembaga keuangan lain dunia, yang dikenal dengan Alliance for Financial Inclusion (AFI), sebuah forum kebijakan global. Tahun ini, forum itu menggelar pertemuan di Bali. Saat membuka forum itu, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, tegas mengatakan perbankan mengenakan biaya tak wajar untuk menikmati layanan perbankan seperti tabungan, pinjaman, pembayaran transfer. Akibatnya, si miskin kesulitan mendapatkan akses perbankan. Pernyataan tegas itu sudah selayaknya mendapat perhatian lebih. Pasalnya, ketiadaan akses ke perbankan ditengarai juga menjadi salah satu sulitnya menekan angka kemiskinan. Data BI menyebutkan sebanyak 82 persen masyarakat di pedesaan, belum memiliki akses perbankan dan tidak punya rekening di bank. Yang menyedihkan, warga desa lebih banyak berutang ketimbang menabung di bank. Sebaliknya, perilaku bank juga kurang proaktif memobilisasi dana dari masyarakat, terutama masyarakat di pedesaan. Wajar kalau kemudian diketahui tingkat tabungan masih rendah, jauh di bawah Cina (52 persen) yang menunjukkan budaya menabung cukup tingi di dunia. Amerika hanya 20 persen, dan saat ini tingkat tabungan nasional Indonesia berkisar 13 persen. Jumlah pembiayaan bank tercatat baru mencapai 48 persen dari produk domestik bruto (PDB). Bandingkan dengan Malaysia yang sudah mencapai 72 persen, Thailand 81 persen, bahkan Singapura di atas 100 persen. Indonesia masih sedikit lebih tinggi dari Vietnam yang hanya 42 persen. Warga miskin boleh jadi cukup berharap mendapat akses perbankan, sehingga bisa berharap keluar dari kemiskinan. Namun, seringkali, saat berhadapan dengan perbankan, warga miskin langsung disodori sejumlah persyaratan rumit, yang terkadang sulit pula dipahami. Belum lagi dengan sejumlah biaya yang mesti dikeluarkan. Inilah yang seringkali membuat warga miskin balik badan, beralih ke penyimpanan uang secara tradisional yang belum tentu menguntungkan. Sebagian malah mencari utang individual yang justru mencekik. Pernyataan tegas Presiden dan semangat forum AFI untuk bertukar pengalaman dalam menyediakan akses perbankan bagi si miskin, jelas menjadi pekerjaan rumah penting bagi perbankan nasional. Menuntaskan pekerjaan rumah tersebut hampir pasti merupakan kunci awal bagi terbukanya kesempatan bagi si miskin memperbaiki kesejahteraannya. Baru setelah itu kita bisa berharap kesenjangan ekonomi dan ketimpangan sosial bisa dikikis. AFI kali ini jelas menyajikan pelajaran berharga bagi BI sebagai otoritas perbankan Indonesia, juga bagi perbankan nasional. Pelajaran untuk tidak melulu fokus pada akses perbankan bagi pemilik dana, tapi juga bagi mereka-mereka yang berada di garis kemiskinan. Setumpuk pelajaran berharga dari sekitar puluhan negara peserta forum AFI, kiranya cukup untuk menyusun sebuah program konkret. Tanpa ini, AFI adalah forum janggal; membicarakan nasib si miskin, di hotel mewah, tanpa program konkret. I

Oleh Ahmad Syafii Maarif

dirinya sudah berguguran. Apalagi, dengan bantuan internet, sumber-sumber informasi akan dengan mudah diakses. Tinggal adanya kemauan keras untuk terus berkarya. Guru saya (alm) Fazlur Rahman suatu saat pernah mengatakan bahwa sebuah gelar doktor atau PhD hanyalah ibarat SIM (surat izin mengemudi). Apakah ia akan digunakan atau tidak, itu akan sangat tergantung kepada yang punya SIM. Lebih jauh, Rahman mengatakan bahwa ada tiga tantangan yang harus dijawab oleh penyandang PhD atau doktor, yaitu membaca, berpikir, dan menulis. Apalagi jika penyandang gelar tertinggi itu juga ber tugas sebagai dosen yang setiap saat ilmunya perlu di-update (disegarkan). Pertanyaannya kemudian adalah apakah dengan perbaikan nasib itu para profesor ini telah mulai menjawab tiga tantangan di atas? Perlu penelitian tentang masalah ini. Semoga temuannya akan positif, akan ada korelasi signifikan antara perbaikan nasib dan kreativitas profesor di ranah akademis. Seandainya perbaikan nasib tidak mengubah apa-apa, para profesor masih saja belum berminat untuk menjawab tantangan demi tantangan, yang rugi adalah bangsa ini yang sangat merindukan pen-

HARIAN UMUM

Akses Perbankan Si Miskin

>> suarapublika <<

Setelah Nasib Profesor Membaik alam Resonansi, 11 April 2006, judul tulisan saya adalah “Nasib Profesor di Indonesia”. Tanggapan positif dari berbagai kalangan telah diberikan, terutama dari para profesor yang merasa terwakili nasibnya oleh tulisan itu. Ketika itu, gaji seorang profesor per bulan hanyalah sekitar Rp 2.700.000, sangat tidak memadai, kecuali mereka yang punya sumber lain yang bisa berpenghasilan jauh di atas angka itu. Alhamdulillah, empat tahun kemudian, pemerintah tampaknya cukup tanggap terhadap jeritan para profesor ini. Sejak setahun yang lalu, pendapatan mereka—gaji plus tunjangan lainnya—per bulan naik menjadi sekitar lima kali lipat, sesuatu yang patut disyukuri. Tak terbayangkan sebelumnya, dalam rentang waktu empat tahun, sejak tulisan itu muncul, telah terjadi perbaikan nasib mereka secara spektakuler menurut ukuran Indonesia. Anda bisa bayangkan seorang profesor yang tinggal di kota ukuran sedang, pendapatan sebesar itu sungguh lebih dari cukup, termasuk untuk bayar SPP anaknya. Jika sebelumnya para profesor itu agak sulit menulis karya ilmiah yang relatif bermutu karena tidak ada budget untuk beli buku, sekarang alasan itu dengan sen-

>> tajuk <<

cerahan terus-menerus dari anak-anaknya yang terdidik. Tentu sudah ada di antara mereka, jauh sebelum perbaikan nasib, telah dikenal publik sebagai pembaca, pemikir, dan penulis yang andal. Sayangnya, jumlah mereka amat minim. Biasanya, karya puncak sebagian mereka hanyalah sebatas disertasi. Setelah itu, terbenam entah di mana, entah ke mana. Paling-paling hanyalah “berkicau” di lingkungan kampus tempatnya memberi kuliah. Di luar itu, namanya nyaris tak kedengaran. Ada fakta lain yang menarik dalam kaitan dengan tulisan ini. Sebelum perbaikan nasib, beberapa profesor tergiur pula oleh pemilukada. Ada yang berhasil jadi wakil bupati/wakil wali kota, tetapi banyak pula yang terempas dalam undi nasib, tidak punya hoki. Padahal, pemilu mana pula yang pakai uang, bukan? Akhirnya, kita semua tentu berharap agar dengan perbaikan nasib ini, para profesor akan kembali menekuni dunianya, dunia ilmu dan dunia akademis, yang sarat tantangan itu. Bangsa ini pasti akan berterima kasih kepada mereka yang selalu peka untuk turut mencerahkan rakyat Indonesia yang semakin melek aksara dari waktu ke waktu. I

Pemimpin Redaksi: Ikhwanul Kiram Mashuri. Wakil Pemimpin Redaksi: Nasihin Masha. Redaktur Pelaksana: Agung Pragitya Vazza. Kepala Newsroom: Arys Hilman. Kepala Republika Online: Irfan Junaidi. Redaktur Senior: Anif Punto Utomo. Wakil Redaktur Pelaksana: Elba Damhuri, M Ir wan Ariefyanto, S Kumara Dewatasari. Asisten Redaktur Pelaksana: Nurul S Hamami, Subroto, Rakhmat Hadi Sucipto, Nina Chairani Ibrahim, Bidramnanta, Selamat Ginting, Syahruddin El-Fikri. Staf Redaksi: Alwi Shahab, Agus Yulianto Budi Utomo, Burhanuddin Bella, C Purwatiningsih, Damanhuri Zuhri, Darmawan Sepriyossa, Djoko Suceno, Darmawan,Edi Setyoko, Eko Widiyatno,Endro Cahyono, Firkah Fansuri, Harun Husein, Heri Pur wata, Heri Ruslan, Ir wan Kelana, Johar Arief, Joko Sadewo, Khoirul Azwar, Maghfiroh Yenny, Muhammad Subarkah, M Ghufron, Natalia Endah Hapsari, M As’adi, Neni Ridarineni, Andi Nur Aminah, Nur Hasan Murtiaji, Priyantono Oemar, Siwi Tri Puji Budiwiyati, Stevy Maradona,Sunarwoto, Taufiqurrahman Bachdari, Teguh Setiawan, Wachidah Handasah, Yeyen Rostiyani, Yusuf Assidiq. Andri Saubani, Anjar Fahmiarto, Budi Rahardjo, Cepi Setiadi, Desi Susilawati, Dewi Mardiani, Didi Purwadi, Dyah Ratna Meta Novia, Edwin Dwi Putranto, EH Ismail, Endro Yuwanto, Fernan Rahadi, Ferry Kisihandi, Indah Wulandari, Indira Rezkisari, M Ikhsan Shiddieqy, Mansyur Faqih, Mohammad Akbar, M Anis Fathoni, Mohamad Amin Madani, Nidia Zuraya, Palupi Annisa Auliani, Prima Restri Ludfiani, R Hiru Muhammad, Rachmat Santosa Basarah, Rahmat Budi Harto, Ratna Puspita, Reiny Dwinanda, Rosyid Nurul Hakim, Rusdy Nurdiansyah, Susie Evidia Yuvidianti, Teguh Firmansyah, Wardianto, Wulan Tunjung Palupi, Yogi Ardhi Cahyadi, Yoebal Ganesha Rasyid,Yogie Respati, Zaky Al Hamzah. Kepala Desain: Sarjono. Kepala Perwakilan Jawa Barat: Maman Sudiaman. Kepala Perwakilan DIY - Jawa Tengah: Indra Wisnu Wardhana. Kepala Perwakilan Jawa Timur: Asep Nurzaman. Nian Poloan (Medan), Maspril Aries (Palembang), Ahmad Baraas (Bali). Sekretaris Redaksi: Fachrul Ratzi.

BANJIR DI TAMAN HARMONI PONDOK CABE Tak Diurus Setiap hujan turun, jalan di depan perumahan Taman Harmoni Pondok Cabe sering terkena banjir. Efek dari air tergenang ini adalah kemacetan. Seperti tiga hari terakhir ini. Sejak Jumat pekan lalu, air yang menggenangi jalan raya depan perumahan ini membuat macet dari pagi hingga malam hari. Saya sering bingung, kenapa tak ada penanggulangan banjir ini dan membiarkan air terus menggenang. Banjir tersebut bukanlah dari sungai atau situ yang meluap, banjir itu diakibatkan tak ada pembuangan air di sekitarnya sehingga air hujan meluap. Saya kadang ragu, bagaimana kinerja pejabat dan pegawai Pemerintah Tangerang Selatan. Sudah cukup malukah Anda disebut ketika daerah ini disebut kawasan teroris, kumuh, jorok karena sampah, macet? Saya sebagai warga di daerah itu berharap ada tindak lanjut serius dari para pejabat Pemda Tangsel. Kalau memang tak mampu, bubarkan saja pemerintahannya dan lebih baik bergabung dengan DKI. Capek membaca surat kabar, menonton televisi soal Tangsel. Tak pernah ada bagusnya.

Ir Nicko Hermanto Griya Asri Pamulang Blok E7 Pamulang Tangerang Selatan

DOMPET DUAFA REPUBLIKA Layanan Saya merasa sangat terbantu dengan kehadiran konter layanan zakat lembaga amil zakat, khususnya layanan Dompet Dhuafa Republika yang ada di mal selama Ramadhan lalu. Layanan itu memudahkan saya yang ingin membayar zakat dan saya berharap kemudahan ini dapat dilakukan tidak hanya saat Ramadhan. Apalagi tampilan konter menarik perhatian pengunjung mal karena juga dibagikan takjil dan buku panduan zakat praktis yang dibagikan gratis. Salut atas layanan ini, semoga ini akan mempermudah masyarakat Muslim menunaikan zakat. Semoga semakin banyak masyarakat yang tergerak membayar zakat. Amiin .

Saleha Lubang Buaya RT 003/006 Cipayung, Jakarta Timur

Penerbit: PT. Republika Media Mandiri. Alamat Redaksi: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510, Alamat Surat: PO Box 1006/JKS-Jakarta 12010. Tel: 021-780.3747 (Hunting), Fax: 021-780.0649 (Seluruh Bagian). Fax Redaksi: 021798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510. Tel: 021794.4693, Fax: 021-798.1169. Alamat Perwakilan Iklan: Jl. Gajahmada No. 95, Jakarta 11140. Tel: 021-633.6410. Fax: 021-633.7470. Sirkulasi dan Langganan: Tel: 021-791.98441, Fax: 021-791.98442. Online: http://www.republika.co.id. Alamat Perwakilan: Bandung: Jl. LL RE Martadinata No. 126 Tel: 022-420.7671, 420.7672, 420.7675, Fax: 022-426.2829, Yogyakarta: Jl. Perahu No. 4, Kota Baru, Tel: 0274-544.972, 566028, Fax: 0274-541.582, Surabaya: Jl. Barata Jaya No. 51, Tel: 031-501.7409, Fax: 031-504.5072. Direktur Utama: Erick Thohir. Wakil Direktur Utama: Daniel Wewengkang. Direktur Operasional: Tommy Tamtomo. Direktur Marketing: Prasanti Andrini. GM Keuangan: Didik Irianto. GM Marketing dan Sales: Ismed Adrian. Manager Iklan: Yulianingsih. Manager Produksi: Nurrokhim. Manager Sirkulasi: Darkiman Ruminta. Manager Keuangan: Hery Setiawan. Harga Langganan: Rp. 69.000 per bulan, harga eceran Pulau Jawa Rp 2.900. Harga Eceran Luar Jawa: Rp. 4.000 per eksemplar (tambah ongkos kirim). Rekening Bank a.n PT Republika Media Mandiri: Bank BSM, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 1270004240642 ( Bank Lippo, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 727.30.028988 ( Bank BCA, Cab. Graha Inti Fauzi, No. Rek. 375.305.666.8. Surat Izin Usaha Penerbitan Pers: SK Menpen No. 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992, Anggota Serikat Penerbit Surat Kabar: Anggota SPS No. 163/1993/11/A/2002.

nasional Kehilangan Rp 400 Miliar, Muba Ajukan Uji Materi JAKARTA — Tokoh masyarakat dan perwakilan Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Musi Banyu Asin (Muba) mengajukan uji materi sengketa batas wilayah ke Mahkamah Agung (MA). Akibat munculnya Peraturan Menteri Dalam Negeri (Permendagri) Nomor 63 Tahun 2007, Muba kehilangan pendapat daerah hingga Rp 400 miliar per tahun. Permendagri tersebut membuat wilayah sumur gas alam yang sebelumnya berada di wilayah Muba,

6

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> sosialita << Gerakan Pramuka Perlu Dikelola Satu Wadah

justru masuk ke daerah Kabupaten Musi Rawas. Hal ini kontan menimbulkan sengketa di dua daerah tersebut. “Masalah pokok adalah masalah hilangnya sumber dana Kabupaten Musi Banyu Asin,” kata tokoh masyarakat yang juga Ketua LSM Forum Muba Transparan, Muhammad Yusuf Senen. Menurut Yusuf, saat permendagri terkait batas wilayah itu dikeluarkan, pemkab maupun masyarakat tidak tahu-menahu. Bahkan, beberapa elemen masyarakat dan pemerintah tidak dilibatkan dalam proses pembuatannya. Masyarakat dan Pemkab Muba baru mengetahui keberadaan permendagri itu setahun setelahnya. ■ rosyid nurul hakim

JAKARTA — RUU Gerakan Pramuka diharapkan bisa menjadi landasan hukum untuk mempersatukan kegiatan kepanduan dalam wadah Pramuka Indonesia. Ketua Kwartir Nasional Gerakan Pramuka, Azrul Azwar, mengatakan, dalam pembahasan RUU Gerakan Pramuka di DPR terdapat dua wacana yang mengemuka. “Ada yang menyebutkan (pramuka—Red) perlu satu wadah, tapi ada yang berpendapat bisa lebih dari satu wadah,” kata Azrul, seusai mela-

kukan pertemuan dengan Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Mahmud MD, Senin (27/9). Dalam era demokratisasi, wacana setiap kelompok, termasuk oleh partai politik, bisa mendirikan organisasi kepramukaan adalah hal wajar. Namun, Kwarnas sejak awal menilai bahwa banyaknya organisasi pramuka justru berdampak merugikan. “Pramuka bisa pecah dan terkotak-kotak. Padahal, di luar negeri hanya ada satu organisasi pramuka di setiap negara,’’ kata dia. Dalam pertemuan dengan ketua MK dibahas seputar peluang adanya peninjauan kembali UU Gerakan Pramuka jika kelak disahkan DPR. ■ ed: joko sadewo

Bookwallah Sumbang Buku untuk Anak Yatim Piatu Hiru Muhammad JAKARTA –– Sebuah lembaga swadaya masyarakat, Bookwallah, memberikan bantuan buku dan taman bacaan untuk anak yatim piatu dan panti asuhan di Indonesia. Aceh dan Yogyakarta dipilih karena kawasan tersebut pernah dilanda bencana. Menurut Seena Jacob, pendiri LSM tersebut, pihaknya merasa terpanggil untuk memberikan bantuan berupa buku bacaan bagi anak-anak berusia 0 hingga 17 tahun di beberapa negara yang dianggap penting. Seperti Indonesia, India, Sri lanka, dan Jamaika. “Semua anak di seluruh dunia berhak untuk membaca,” kata Seena, Senin (27/9). Berdasarkan data yang dimiliki lembaga PBB khusus anak-anak (Unicef), jumlah anak yatim piatu di Indonesia mencapai 4,4 juta jiwa. Sedangkan jumlah panti asuhan diperkirakan mencapai 7.000 panti. LSM yang berpusat di Kota Chicago, AS, ini telah mendatangi beberapa wilayah yang pernah dilanda bencana hebat, seperti Aceh dan Yogyakarta, guna membantu memberikan buku bacaan, fasilitas perpustakaan, dan sarana lainnya yang terkait dengan aktivitas membaca bagi anak-anak. Khusus untuk Indonesia dan India dinilai sangat penting. Hal ini

karena selain jumlah populasi besar, kedua negara juga memiliki peran besar di dunia. Termasuk budaya dan agama besar dunia. Di Indonesia, LSM yang baru berdiri tujuh bulan lalu tersebut, telah memberikan bantuan kepada tujuh panti asuhan yang tersebar di Aceh dan Yogyakarta. Jumlah buku yang telah disalurkan mencapai 150 judul buku yang umumnya merupakan cerita populer dari Barat ataupun internasional yang sesuai bagi anakanak. Seena mengakui, pihaknya masih mengalami banyak kendala. Di antaranya, terbatasnya tenaga relawan yang bersedia untuk menjadi pendamping setiap anak, sekaligus menjadi penerjemah karena buku-buku yang diberikan umumnya masih berbahasa Inggris. “Soal relawan diambil dari mana saja, tidak ada ikatan, yang penting satu visi,” kata Direktur Bookwallah Indonesia, Aria Widyanto. Aria menjamin bahwa buku yang diberikan sepenuhnya tidak terkait dengan masalah politik atau isu lain, yang dapat merugikan masyarakat Indonesia. Pihaknya juga berharap akan memperoleh buku cerita lain dalam bahasa Indonesia dari para donatur, baik di dalam maupun luar negeri. Dengan begitu, buku-buku yang diberikan agar lebih mudah dipahami. ■ ed: joko sadewo

ADNAN MUTHALIB/ANTARA

SERAH TERIMA SUKHOI

Menhankam, Purnomo Yusgiantoro (kanan atas) bersama Dubes Rusia untuk Indonesia, Alexander Ivanov (kiri), melihat cockpit pesawat Sukhoi, usai serah terima pesawat Sukhoi SU-27SKM di Lanud TNI AU Sultan Hasanuddin Makassar, Senin (27/9). Sebanyak tiga unit pesawat Sukhoi tipe SU27SKM yang dipesan dari Rusia diserahkan ke Pemerintah Indonesia.

Pemkab Ende Dituding Laporkan Rekening Fiktif Rekening yang dilaporkan pemkab bersaldo Rp 2,5 miliar ternyata kosong.

MOBIL SALAHGUNAKAN PAJAK

JO SENG BIE/ANTARA

Anggota Satuan Brimob Polda Kepulauan Riau menjaga 104 mobil mewah yang ditahan Tim Mabes Polri dan Polda Kepri, di halaman Markas Polda Kepri di Batam, Senin (27/9). Kasus ini diperkirakan merugikan negara sebesar Rp 700 miliar.

ENDE –– Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Ende di Pulau Flores, Nusa Tenggara Timur, dituding melaporkan dana fiktif dalam pelaksanaan APBD 2009. Dana di rekening 330360 yang dilaporkan pemkab dalam penjelasan pelaksanaan APBD ternyata fiktif. Tudingan ini disampaikan Fraksi Partai Demokrat DPRD Kabupaten Ende. “Rekening deposito dengan nomor 330360 yang dilaporkan pemerintah saldonya mencapai Rp 2,5 miliar, ternyata fiktif (tidak ada saldo),” kata Juru Bicara Fraksi Demokrat DPRD Ende, Philipus Ka-

mi, ketika membacakan pendapat akhir fraksinya terhadap penjelasan pemerintah atas pelaksanaan APBD 2009, seperti dikutip Antara, Senin (27/9). Sebelumnya, Bupati Ende Don Bosco M Wangge dalam sidang paripurna DPRD Ende, Jumat (24/9) lalu, mengatakan rekening deposito dengan nomor 330360 pada Bank NTT benar ada dan sudah diaudit oleh Badan Pemeriksa Keuangan (BPK). Padahal, kata Philipus Kami, laporan keuangan pemerintah Kabupaten Ende tahun 2009 beserta lampirannya tidak pernah diaudit oleh BPK Perwakilan NTT atau BPK menyatakan tidak berpendapat. “Yang ada hanya laporan hasil pemeriksaan atas sistem pengendalian intern dan kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan,” katanya. Philipus Kami menguraikan, dalam laporan keuangan peme-

rintah daerah tahun 2009, tercatat enam rekening Pemerintah Kabupaten Ende dengan total saldo Rp 25,13 miliar. Namun, dari rekening-rekening yang salah satunya disebutkan rekening nomor 330360 dengan saldo Rp 2,5 miliar, ketika ditelusuri ternyata saldonya nihil. Hal ini, kata Philipus, juga dibuktikan dengan hasil konfirmasi yang dikirim Bank NTT kepada tim auditor BPK dan dilampirkan dengan masing-masing rekening koran. Terhadap hal ini, Fraksi Demokrat meminta pemerintah untuk mencermati kembali laporan hasil audit BPK atas sistem pengendalian internal. “Kita berharap, pemerintah bisa melakukan klarifikasi sebelum dilakukan penetapan hasil perhitungan APBD 2009,” katanya. Fraksi Demokrat pada bagian lain pendapat akhirnya juga me-

ngemukakan adanya perbedaan pencatatan pada nota keuangan dan laporan keuangan sebesar Rp 1,1 miliar. Hasil pencermatan Fraksi Demokrat menyebutkan, penjelasan pemerintah atas nota keuangan menggunakan dua versi. “Versi pertama pencatatan sebesar Rp 1,2 miliar, sedangkan versi kedua pencatatan sebesar Rp 1,1 miliar. Sehingga masih ada perbedaan yang harus diklarifikasi,” kata Philipus. Sekretaris Daerah Kabupaten Ende Yoseph Ansar Rera yang ditemui seusai sidang paripurna mengatakan, pihaknya belum bisa memberikan penjelasan karena harus mencermati lagi pendapat akhir fraksi. “Nanti kami (pemerintah) akan menjawab pendapat akhir fraksi itu dalam sidang paripurna berikutnya,” kata Anshar Rera yang juga mantan wakil bupati Sikka itu. ■ ed: joko sadewo

TERAPI memulihkan PENDE PENDERITA ERITTA STR STROKE, OKE, JANTUNG, JANTUNGG, DARAH DARAH A TINGGI, MAAG, URAT, GINJAL, DIABETES, ASMA, MAA AG, ASAM URA ATT, GINJ AL, STSTAMINA TAMIN A A PRIA. Tanpa Obat - obatan ~ TTanpa anpa Suntikan ~ dan TTanpa anpa Oper rasi Operasi

BERITA BAIK....

T

idak ada penyakit yang ttidak ada obatnya kecuali sakit disebabkan ketuaan dan kematian. Karena itu sebagai manusia kita perlu berusaha untuk mencari penawarnya. DR.JISM adalah mesin terapi elektrostatik untuk mencegah dan membantu mengatasi berbagai penyakit kronis (seperti jantung, stroke, str oke, asam urat, diabetes, asma, darah tinggi, dll ) serta dapat menurunkan berat badan dan menurunkan tekanan darah tinggi tinggi,, dengan cara digetarkan sampai 50 kali/dtk. Adapun kotoran-kotoran yang sudah digetarkan akan rontok sedikit demi sedikit dan akan dikeluarkan melalui urin, buang air besar (BAB) dan keringat. Itulah salah satu manfaat dari DR.JISM ini, salah satu contoh dari 3 testimony yaitu Bapak Tugiyo, T ugiyo, Ibu H.Onih dan Bapak H.Mi’ih. Mesin terapi ini juga dapat

Bp. T Tugiyo... ugiyo...

Bp. H.Mi’i H.Mi’ih... h...

Ibu H.Onih

Dalam terapi 2 bulan, sekarang saya bisa serjalan seperti biasa

n Setelah 1 bulan dalam Bacaan gula dalam tubuh saya kembali kem mbali normal,.

Dalam 6 kali terapi darah tinggi tidak kambuh lagi.

membantu mengatasi m g masalah disfungsi sex. DR.JISM m mempunyai 5 fungsi, salah satunya sa atunya ialah “ “High High Voltage” Vo oltage” yang berfungsi untuk m menghilangkan ketegangan otot ot tot dan syaraf setelah kita m malakukan aktivitas sehari-hari dan da an juga dapat mengurangi lemak le emak yang menumpuk dalam kapiler ka apiler darah yang tersumbat, sehingga se ehingga dapat menimbulkan berbagai be erbagai penyakit kronis. M Mesin terapi DR.JISM ini telah te elah memperolehi sertifikat :

tertolong terto olong setelah membuat terapi DR.JISM karena kandungan gula yang berlebihan berle ebihan akan diselaraskan seperti seper rti pada contoh testimony diatas. diata as.

Terapi T e erapi DR.JISM dapat men mencegah ncegah dan membantu kapiler darah dari tersumbat tersu umbat serta mengatasi berbagai berbbagai penyakit kronis... tanpa tanppa obat-obatan, tanpa sun suntikan ntikan dan juga tanpa operasi. operasi

ISO PEROBATAN, PEROBATAAN, SIRIM (M (Malaysia) alaysia) Bagi anda yang ingin dan juga DEPKESS INDONESIA m e n g e t a h u i l e b i h l a n j u t (D DENKES NO .012/AH-14-PT/12/2009). tenta (DENKES NO.012/AH-14-PT/12/2009). tentang ang manfaat dari DR.JISM

silakan ini si ilakan hubungi centre atau

“ TEMUKAN CARA BARU B ARU UNTUK SEHAT SEHA AT BERSAMA AL-JABBAR(DR.JISM)” A AL-J ABBAR(DR.JISM)”

PT.. AL-JABBAR PT A AL-JABBAR HEALTHCARE HEALTHCARE INTERNATIONAL INTERN ATION AL

Aliran darah yang baik dapat A m menyelaraskan kandungan gula dalam tubuh. Jadi penderita diabetes akan

02 021.52917471 21.52917471 02 21.52917472 021.52917472 02 21.52917473 021.52917473 02 21.52917474 021.52917474

☛BIRO Bandung? ✆ Silakan FAX: (022) 426 2898

didaktika

7

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> edukasional << ADB – UNICEF Kerja Sama Bidang Kesejahteraan Anak NEW YORK –– The Asian Developmnet Bank (ADB) dan The United Nations Children’s Fund (UNICEF) menjalin kerja sama dalam bidang kesejahteraan anak. Kerja sama ditandai dengan penandatangan kesempakatan baru guna memerangi kesenjangan, kemiskinan, serta jaminan pembangunan yang berkelanjutan dan berkeadilan bagi anak-anak. Menurut Presiden ADB, Haruhiko Kuroda, kerja

sama ini akan menjadi kerangka teknis kedua organisasi dalam memberikan bantuan. “Kerja sama ini juga mencakup beragam proyek penelitian dan analisis yang menjadikan perkembangan anak sebagai target utamanya,” katanya dalam siaran persnya, Ahad (26/9). ADB dan UNICEF membentuk kerja sama hingga lima tahun ke depan. Sejumlah negara menjadi prioritas, di antaranya Indonesia, Vietnam, Laos, Filipina, Kamboja, Timor Leste, dan Papua Nugini. Tujuan dari kerja sama ini antara lain penurunan angka kematian anak di bawah satu tahun dan balita, serta memperbaiki kualitas dan relevansi pendidikan dasar dan perlindungan anak. ■ c21

Mendiknas Lantik Rektor UNG GORONTALO –– Menteri Pendidikan Nasional (Mendiknas), Muhammad Nuh, melantik Syamsu Qamar Badu sebagai Rektor Universitas Negeri Gorontalo. Pelantikan dilakukan di kampus perguruan tinggi itu, Senin (27/9). Menteri mengatakan, perilaku anarkis yang akhirakhir ini sering dijumpai di kampus harus dihilangkan. “Seluruh kampus, termasuk Universitas Negeri Gorontalo harus menghilangkan perilaku anarkis, karena itu tidak pantas untuk dipelihara,” katanya setelah acara pelantikan, seperti dikutip

Antara. Menurut dia, mahasiswa harus menjadi pribadi yang baik dan pintar untuk membantu bangsa agar terlepas dari kebodohan dan kemiskinan. “Mahasiswa yang hobinya hanya merusak justru akan menjadi beban di masyarakat,” katanya. Ia mengatakan, mahasiswa yang berdiam diri atau tidur justru akan lebih membantu memelihara keamanan negara daripada yang beraktivitas tetapi berbuat anarkis. “Saatnya setiap kampus mengubah suasana menjadi penuh kasih sayang, karena saya yakin dengan menebar kasih sayang segala permasalahan bangsa akan teratasi,” katanya. ■ ed: burhanuddin bella

Buku Geografi Kurang Dalam Neni Ridarineni

Banyak materi kurang tepat. YOGYAKARTA –– Masih banyak materi di buku pelajaran geografi di Indonesia yang kurang tepat. Materinya lebih banyak kulitnya saja. “Kurang mendalam,” ungkap Joko Wiratmo, dosen Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian Institut Teknologi Bandung (ITB), Senin (27/9). Ditemui di sela-sela pengumuman pemenang Olimpiade Internasional Kebumian ke-4 (International Earth Science Olympiad 2010 – IESO) di Yogyakarta, Joko menyatakan, kekurangan itu menjadi kendala siswa Indonesia yang mengikuti olimpiade tersebut. Direktur Jenderal Manajemen Pendidikan Dasar dan Menengah Kementerian Pendidikan Nasional, Suyanto, tidak menyangkali kekurang itu. Namun, dia menyatakan materi pelajaran yang berkaitan dengan kebumian tidak perlu dirombak total, melainkan perlu dilakukan pengayaan. “Disesuaikan relevansinya dengan fenomena sekarang,” tuturnya. Dia mengatakan, fenomena alam sekarang ini silih berganti. Di dalam kurilukum sekarang, kata dia, hal itu belum terpikirkan. Suyanto berharap melalui olimpiade ini siswa dan guru lebih memfokuskan diri dengan penuh antusiasme terhadap gejala-gejala alam yang kian sulit dideteksi

keberadaannya. Menurut dia, apabila siswa yang menjadi peserta olimpiade kian mencintai ilmu kebumian, maka dunia akan mendapatkan ilmuwan-ilmuwan muda yang mahir di bidang ini. Dengan demikian, secara tidak langsung deteksi terhadap gejala-gejala alam yang berkaitan dengan keselamatan manusia kian diminimalisasi.

Dua medali emas Delapan siswa yang mengikuti olimpiade ini mampu mengukir prestasi membanggakan. Dua orang meraih medali emas, enam siswa lainnya mempersembahkan medali perak. Dua siswa peraih medali emas adalah Priandri Nugroho, siswa SMAN 3 Yogyakarta dan Ega Gita Prasastia, siswa SMAN 2 Purwokerto. Medali emas lainnya diraih tiga siswa Taiwan (Hung I Yang, Po Han Huang dan Jhih Cing Jhang), dua dari Korea (Changyun Choi dan Ho Yeon Shi), dan seorang dari Jepang (Kazuhiro Noda). Enam siswa Indonesia peraih medali perak adalah Ardy Ramadhan (SMAN 48 Jakarta), Asri Oktavioni (SMAN 8 Jakarta), Fajar Febiani Amanda (SMAN 1 Banjarnegara), I Wayan Punia Raharja (SMAN 1 Amlapura), Kamil Ismail (MAN Insan Cendikia Serpong, Banten), dan Mikey (SMAN 1 Pekanbaru). Olimpiade berlangsung 19–27 September 2010, diikuti 150 siswa asal 19 negara dari Benua Asia, Afrika, dan Amerika. Ketua Jurusan Geologi UGM, Dwikorita Karnawati, yang juga

salah seorang panitia mengatakan, peserta IESO tidak hanya dipilih berdasarkan satu penguasaan satu bidang studi saja, tetapi harus tahu oceanografi, meteorologi, astronomi, dan geologi. Rio Priandri Nugroho menyatakan, kesenangannya dan bersyukur bisa meraih medali emas dalam ajang internasional ini. Apalagi karena siswa yang diterima di ITB ini baru pertama kali mengikuti olimpiade. Rio mengaku telah mendapatkan pembinaan yang intensif sejak Oktober 2009 - Juni 2010 sebelum mengikuti olimpiade. Dia menyatakan, materi yang tersulit adalah astronomi karena di luar yang ia bayangkan. Menurut Joko Wiratmo, dibandingkan Olimpiade Internasional Kebumian ke3, pencapaian siswa Indonesia mengalami peningkatan. “Tahun lalu hanya meraih satu medali perak. Sekarang semua peserta dari Indonesia meraih medali.” IESO adalah kompetisi siswa tingkat sekolah menengah atas di bidang ilmu kebumian yang meliputi geologi, geofisika, oseanografi, meteorologi, dan astronomi. Kegiatan ini dipayungi oleh International Geoscience Education Organization (IGEO), organisasi internasional dengan anggota para pendidik/organisasi/institusi pendidikan ilmu kebumian di seluruh dunia, baik tingkat praperguruan tinggi maupun perguruan tinggi. Olimpiade pertama kali dilaksanakan di Daegu, Korea Selatan, 2007. IESO ke2 di Filiphina, ke-3 di Taiwan. ■ ed: burhanuddin bella

OLIMPIADE KEBUMIAN

NENI R/REPUBLIKA

Siswa Indonesia peserta Olimpiade Internasional Kebumian ke-4 foto bersama Direktur Jenderal Manajemen Pendidikan Dasar dan Menengah Kemendiknas Suyanto pada penutupan di Gedung UC UGM Yogyakarta, Senin (27/9)

Pendidikan Sastra Minim JAKARTA — Kegiatan pengembangan kesusastraan, baik formal maupun nonformal masih minim. Hal itu lantaran kurangnya perhatian pemerintah yang tecermin dari minimnya anggaran pengembangan sastra. “Anggaran relatif masih belum memadai melaksanakan kegiatan yang dirancang pemerintah untuk mendukung kegiatan pengembangan sastra di lapangan,” ujar Wakil Kepala Pusat Bahasa Agus Darma pada Seminar Antarbangsa Kesusastraan Asia Tenggara (SAKAT) di Jakarta, Senin (27/9). Menurut Agus, anggaran untuk pengembangan sastra hanya 30 persen dari anggaran pendidikan. Anggaran untuk regenerasi sastrawan lebih kecil lagi, sekitar 10 persen. Padahal, dana itu ti-

dak hanya digunakan untuk mendorong sastrawan senior, melainkan juga untuk menggiatkan pendidikan sastra di sekolah. “Kami juga cetak naskah sastra zaman dulu untuk disebar ke sekolah,” terang Agus. Kalau tidak ada buku-buku sastra itu, kata dia, mustahil generasi muda mengenal budaya dan sastra bangsanya. Pusat Bahasa memiliki anggaran sebesar Rp 105 miliar. Agus mengatakan, tahun depan akan diusulkan Rp 223 miliar. Namun, kata dia, itu bergantung kesediaan DPR. Sekretaris Jenderal Kementerian Pendidikan Nasional (Sekjen Kemendiknas) Dodi Nandika mengakui kurangnya dukungan pemerintah terhadap pro-

CERDAS CERMAT PERTAMBANGAN DAN ENERGI Menteri ESDM Darwin Zahedy bersama anak-anak peserta cerdas cermat yang diadakan Kementerian Energi Sumber Daya Mineral di Jakarta, Senin (27/9). Memperingati hari jadi pertambangan dan energi ke-65, Kementerian ESDM mengadakan lomba cerdas cermat pertambangan dan energi tingkat sekolah menengah se-Indonesia guna meningkatkan diversifikasi, konservasi, dan hemat energi dalam keluarga dan masyarakat.

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Guru Honorer di Lampung Berunjuk Rasa Mursalin Yasland BANDAR LAMPUNG — Ratusan guru honor berunjuk rasa mendatangi Kantor Gubernur Lampung di Teluk Betung, Senin (27/9). Mereka menuntut tidak dipecat dan memprioritaskan nasibnya yang sudah mengabdi lebih dari lima tahun. Para guru honor dari berbagai kabupaten/kota se-Lampung tersebut mengenakan pakaian seragam Hansip datang menggunakan 10 bus. Di lapangan upacara mereka berorasi dan membentangkan spanduk. Kedatangan para pendidik itu dijaga apa-

rat satpol PP. Para guru honor ini tergabung dalam Forum Tenaga Honor Sekolah Nasional Indonesia (FTHSNI) Lampung. Menurut Devni Ervandi, Koordinator Lapangan FTHNI, Pemerintah Provinsi (Pemprov) telah mengingkari janjinya terhadap hasil putusan rapat dengan Komisi V DPRD Lampung pada 30 Maret dan 27 Agustus 2010. “Kami datang lagi ke sini, karena pelaksanaan hasil yang diputuskan DPRD tidak dijalankan pihak terkait,” kata Devni di sela-sela aksi. Saat ini, menurut data FTHSNI, terdapat

12.500 guru honor se-Lampung yang belum jelas nasibnya. Menurut dia, pada pertemuan dengan Komisi V DPRD Lampung dipimpin Yandri Nazir yang dihadiri BKD dan Dinas Pendidikan setempat, disetujui untuk tidak mengangkat guru honor baru. “Sekarang, buktinya masih mengangkat guru honor baru,” jelas Devni, guru honor di SDN 2 Bandar Lampung. Selain itu, kepala sekolah tidak memecat guru-guru honor yang sudah ada yang telah mengabdi lebih dari lima tahun dan telah masuk data base FTHSNI yang telah ditembuskan

ke Badan Kepegawain Daerah (BKD). Kenyataannya, ada kepala sekolah memecat guru honor. FTHSNI menyebutkan, di berbagai sekolah negeri masih banyak pengangkatan tenaga guru honor baru dan memecat tenaga guru honor lama. Di Kabupaten Lampung Utara dan Tanggamus, hingga kini belum ada pemetaan dinas terkait, baik BKD maupun dinas pendidikan. “Kepada gubernur, kami minta pejabat terkait melaksanakan hasil keputusan bersama tersebut,” kata Yanti, salah seorang guru honor SD di Bandar Lampung. ■ ed: burhanuddin bella

gram pengembangan sastra di masyarakat. Karena itu, Dodi mengatakan, perlunya kelembagaan sastra menjadi badan yang terpusat, setara direktorat jenderal yang dipimpin kepala badan eselon I. Ini untuk memperluas program-program sastra. “Saya punya ide meniru skema peneliti yang ada di Dikti (Ditjen Pendidikan Tinggi), supaya sastrawan muda mendapatkan beasiswa melalui blockgrand.” Menurut Dodi, selama ini sudah ada program untuk pengembangan kesusastraan. Hanya saja, kata dia, program itu kurang masive (besar) dan kurang signifikan. Sastrawan Indonesia aktif mengunjungi kampus dan daerah untuk kembali membangun geliat sastra

kepada generasi muda. “Setiap tahun ada Rp 1,4 miliar untuk Majalah Horison supaya sekolah punya majalah sastra. Itu karena majalah sastra sangat kurang,” katanya. Dodi mengatakan, selama ini sastrawan tumbuh melalui beberapa jalur, baik formal maupun nonformal. Di antaranya melalui pelatihan kebahasaan. “Kami maklum adanya harapan dan keluhan di dunia sastra. Kami juga tidak puas dan kekurangan,” paparnya. Dodi menegaskan, lomba sastra dan berbagai kegiatan lainnya tetap harus dijalankan. Itu sebagai langkah agar tetap optimistis dalam mengembangkan karya sastra. “Tentu penghargaan terhadap sastrawan juga harus ada.” ■ c06, ed: burhanuddin bella

Pengangguran Terdidik Meningkat JAKARTA –– Angka pengangguran terdidik di Indonesia setiap tahun mengalami peningkatan. Pada Februari 2007, data Badan Pusat Statistik (BPS) menyebutkan jumlah pengangguran lulusan S1 sebanyak 409.900 orang. Setahun berselang, angka itu bertambah. Pada Februari 2008, pengangguran terdidik menjadi 626.200 orang. Ini belum termasuk pengangguran lulusan diploma (D-1, D-2, dan D-3) yang terus meningkat. Mantan Menteri Perekonomian Rizal Ramli mengatakan, Indonesia memang perlu pendidikan wirausaha. “Kalau tidak, hanya akan jadi kuli saja,” tuturnya dalam kuliah umum di Universitas Muhammadiyah Prof Dr Hamka (UHAMKA), Jakarta, beberapa waktu lalu. Rizal mengatakan, hal itu bukan tanpa dasar. Pasalnya, dengan wirausaha, perekonomian negara, seperti Jepang dan Cina, dapat tumbuh pesat. “Tingkat pertumbuhan ekonomi Cina bahkan lebih dari sepuluh persen,” terangnya. Karena itu, program pendidikan wirausaha, sambung Rizal, harus betul-betul didorong oleh pemerintah. Keberpihakan kepada rakyat kecil harus benar-benar diperhatikan. Rektor UHAMKA, Suyatno, mengatakan, pendidikan wirausaha dapat mengubah paradigma dan pola pikir mahasiswa terhadap berwirausaha. Selama ini, kata dia, kebanyakan mahasiswa hanya berpatokan untuk mencari kerja, sementara penerimaan calon pegawai negeri sipil hanya dapat menampung 20

persen tenaga kerja. Ke depannya, kata dia, Indonesia akan kesulitan menyediakan lapangan kerja. “Akibatnya, kriminalitas meningkat,” terang Suyatno. Dia menyatakan mahasiswa perlu diberikan materi dan ketrampilan untuk berwirausaha. Lulusan perguruan tinggi tidak cukup hanya dengan ilmu dan teori semata. “UHAMKA akan mengimplementasikan pendidikan wirausaha,” ungkapnya. Suyatno menerangkan, UHAMKA menjadi salah satu dari seratus perguruan tinggi yang diberikan dana oleh Kementerian Pen-didikan Nasional untuk membentuk Pusat Pengembangan Kewirausahaan. Setiap perguruan tinggi, kata dia, mendapatkan dana awal Rp 50 juta. “Setiap mahasiswa bisa mengajukan proposal usaha,” tuturnya. Menurut Suyatno, animo mahasiswa terhadap pendidikan wirausaha di UHAMKA cukup besar. Itu terlihat dari banyaknya mahasiswa yang mengirimkan proposal usaha. Nantinya, mahasiswa akan dikelompokkan dalam satu kelompok usaha yang terdiri atas delapan orang. Setiap mahasiswa akan mendapat modal usaha Rp 5 juta. “Tentu akan ada dosen pendamping,” ucapnya. Menurut Suyatno, pendidikan wirausaha ini selain untuk mengubah pola pikir terhadap wirausaha, juga mengajarkan mental untuk mengambil risiko. “Tentunya, target utamanya untuk menyiasati pengangguran terdidik,” tambahnya. ■ c06, ed: burhanuddin bella

sepak bola

8

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> klasemen << LIGA INGGRIS Sampai 27 September 2010 KLASEMEN SEMENTARA Chelsea Man United Arsenal Man City Aston Villa West Brom Fulham Tottenham Blackburn Newcastle Sunderland Bolton Birmingham

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 3 3 3 3 3 1 2 2 2 1 1 1

0 3 2 2 1 1 5 2 2 1 4 4 4

1 0 1 1 2 2 0 2 2 3 1 1 1

21-2 19 15 16-9 7 12 16-7 9 11 7-2 5 11 8-10 -2 10 8-11 -3 10 7-6 1 8 6-5 1 8 7-7 0 8 9-8 1 7 7-7 0 7 9-10 -1 7 7-8 -1 7

Stoke City Blackpool Liverpool Wolves Wigan West Ham Everton

6 6 6 6 6 6 6

2 2 1 1 1 1 0

1 1 3 2 2 1 3

3 3 2 3 3 4 3

7-9 -2 9-14 -5 6-9 -3 7-10 -3 2-13 -11 4-13 -9 4-7 -3

HASIL PERTANDINGAN (26/9) Bolton 2 - 2 Man United Wolves 1 - 2 Aston Villa Newcastle 1 - 2 Stoke City

7 7 6 5 5 4 3

LIGA ITALIA Sampai 27 September 2010 KLASEMEN SEMENTARA Inter Milan Lazio Chievo Brescia AC Milan Napoli Catania Bari Juventus Cesena Cagliari Sampdoria

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1

1 1 0 0 2 2 2 2 1 1 3 3

1 8-3 5 10 1 7-5 2 10 2 8-5 3 9 2 7-7 0 9 1 7-4 3 8 1 10-8 2 8 1 7-5 2 8 1 5-7 -2 8 2 12-9 3 7 2 4-6 -2 7 1 7-5 2 6 1 6-5 1 6

Bologna Palermo Fiorentina Parma Genoa AS Roma Lecce Udinese

5 5 5 5 5 5 5 5

1 1 1 1 1 1 1 0

3 2 2 2 2 2 2 1

1 2 2 2 2 2 2 4

6-7 8-8 5-5 5-6 4-6 5-9 4-8 2-9

-1 0 0 -1 -2 -4 -4 -7

LIGA SPANYOL

6 5 5 5 5 5 5 1

Sampai 27 September 2010 KLASEMEN SEMENTARA Valencia Barcelona Real Madrid Atl Madrid Villarreal Espanyol Sevilla FC Hercules Ath Bilbao Getafe Mallorca Malaga

HASIL PERTANDINGAN (26/9) Cesena Chievo Fiorentina Palermo Sampdoria Juventus

1-4 0-1 2-0 2-2 0-0 4-2

Napoli Lazio Parma Lecce Udinese Cagliari

5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 4

4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2

1 0 2 1 0 0 2 1 1 1 1 0

0 1 0 1 1 2 1 2 2 2 2 2

9-3 6 13 9-4 5 12 6-1 5 11 9-4 5 10 7-2 5 9 5-8 -3 9 7-5 2 8 5-3 2 7 8-7 1 7 8-8 0 7 4-5 -1 7 9-8 1 6

Almeria Osasuna Santander Sociedad Gijon Levante Deportivo Zaragoza

5 5 5 5 5 5 5 5

1 1 1 1 1 1 0 0

2 1 1 1 1 1 3 2

2 3 3 3 3 3 2 3

4-4 3-5 3-6 5-9 4-9 4-10 2-5 3-8

0 -2 -3 -4 -5 -6 -3 -5

5 4 4 4 4 4 3 2

HASIL PERTANDINGAN (26/9) Deportivo Espanyol Mallorca Santander Hercules Atl Madrid

0-2 1-0 2-0 0-1 2-0 1-0

Almeria Osasuna Sociedad Getafe Sevilla FC Zaragoza

Berharap Hujan tak Guyur Lamongan Israr Itah

MENANG TIPIS Filipe Luis, bek sayap Atletico Madrid, berusaha menghindari tackling keras Ander Herrera, playmaker Real Zaragoza, pada lanjutan La Liga Spanyol di Stadion Vicente Calderon, Madrid, Ahad (26/9). Tuan rumah menang tipis 1-0.

ANDRES KUDACKI/AP

Reuni Seedorf dan Ibra Israr Itah

Rekor Milan di tanah Belanda tidak begitu mengesankan. AMSTERDAM — Kenangan saat memperkuat Ajax Amsterdam tidak akan pernah dilupakan Clarence Seedorf. Di klub top Belanda inilah Seedorf meraih gelar juara Liga Champions untuk kali pertama. Tak-tanggung-tanggung, Seedorf meraihnya di usia 19 tahun ketika membawa Ajax menundukkan AC Milan 1-0 di final Liga Champions 1995. Ini merupakan tahun terakhirnya membela Ajax sebelum pindah ke Sampdoria. Gelan-

dang yang dilahirkan di Suriname 34 tahun silam ini, kemudian mencatatkan sejarah menjadi pemain pertama yang meraih tiga gelar Liga Champions dengan tiga klub berbeda: Ajax, Real Madrid, dan AC Milan. Kini, 15 tahun kemudian, Seedorf kembali ke Amsterdam. Bukan sebagai kawan, melainkan lawan bagi Ajax. AC Milan, klub yang dibelanya saat ini sejak 2002, akan menghadapi Ajax di Amsterdam Arena, Selasa (28/9) malam waktu setempat atau Rabu (29/9) dini hari WIB, dalam lanjutan Grup G Liga Champions. Pertandingan malam ini merupakan kunjungan kedua Seedorf ke Amsterdam sebagai lawan. Sebelumnya pada 26 November 2003, ia memperkuat Milan saat mengalahkan Ajax 1-0 di Liga Champions. “Saya akan terus bermain untuk beberapa tahun, tetapi ini mung-

kin akan menjadi game terakhir saya di Amsterdam. Rasanya begitu spesial bagi saya untuk kembali ke Ajax dan semoga begitu juga di pihak Ajax,” kata Seedorf seperti dikutip yahoosports. Seedorf tidak sendirian. Striker Zlatan Ibrahimovic juga akan bereuni dengan Ajax yang pernah dibelanya selama tiga musim sebelum hengkang ke Juventus pada 2004. Berbeda dengan Seedorf yang harus menanti selama delapan tahun, Ibra sudah langsung menghadapi Ajax di musim pertamanya se-

Ajax Vs AC Milan Rabu (29/9) 01.30 WIB

telah meninggalkan Ajax. Pada September 2004, Ibra memperkuat Juventus mengalahkan Ajax 1-0 di Amsterdam Arena lewat gol Pavel Nedved.

Rekor tak mengesankan Rekor Milan di tanah Belanda tidak begitu mengesankan. Dari 10 laga terakhir di kandang Ajax, Milan hanya meraih empat kemenangan dan satu kali imbang. Lima laga berakhir dengan kekalahan. Milan kini akan kembali berlaga di kandang Ajax dengan hanya memiliki waktu istirahat hanya tiga hari. Padahal, mayoritas pemain Milan rata-rata berusia di atas 30 tahun. Klub berjuluk Rossoneri itu harus bisa memanfaatkan lini depan Ajax yang masih tumpul karena striker Luis Suarez masih harus menjalani satu kali larangan tampil. Tugas ini cukup berat mengingat Milan juga

harus kehilangan striker Alexandre Pato serta Massimo Ambrosini. Massimo Oddo, yang bertugas menghadang serangan Ajax, juga bakal absen. Pelatih AC Milan, Massimiliano Allegri, akan mengandalkan Ibra yang selalu menjadi penyelamat Milan. Terakhir ia menyelamatkan Rossoneri dengan golnya ke gawang Genoa. Total Ibra sudah mengemas empat gol dari lima laga. Seedorf tidak melihat permainan agresif dari mantan klubnya. Ajax terlalu banyak memberikan ruang saat menghadapi Madrid dua pekan lalu. Lini depan the Amsterdammers juga mandul akibat kehilangan Suarez. “Ajax pasti sudah belajar dari malam di Santiago Bernabeu itu. Saya menanti apa yang akan mereka tampilkan saat melawan kami,’’ kata Seedorf. ■ ed: didi purwadi

LAMONGAN — Pelatih Persela Lamongan, Subangkit, berharap hujan lebat tidak mengguyur Kota Lamongan saat timnya menjamu Persib Bandung di Stadion Surajaya Lamongan, Selasa (28/9). Ia tidak ingin kejadian di Stadion Haji Agus Salim Padang terulang, saat laga Semen Padang-Persipura Jayapura dan Persija Jakarta-PSPS harus tertunda akibat hujan deras, Ahad (26/9). “Hujan lebat akan membuat sebagian lapangan tergenang air. Permainan saya kira juga akan terganggu,” kata Subangkit saat dihubungi Republika. Ia menilai hasil imbang 1-1 pada laga Semen Padang versus Persipura dan 2-2 di pertandingan PSPS melawan Persija banyak dipengaruhi faktor lapangan yang tergenang air. Subangkit berjanji timnya akan tampil menyerang. Laskar Joko Tingkir, demikian julukan Persela, sudah menyiapkan diri dengan baik menghadapi tim kuat seperti Persib yang mengincar gelar juara musim ini. “Kita tahu diri. Namun, dengan dukungan penuh penonton Lamongan, kita akan berupaya maksimal menaklukkan Persib di kandang kita,” kata Subangkit. Menurut dia, Persela harus bisa mematahkan passing dari sisi sayap oleh Atep maupun umpan terobosan Eka Ramdani. Berkurangnya pasokan bola dari sayap dan tengah akan membuat kerja para bek Persela lebih mudah untuk menahan gempuran striker Christian Gonzalez dan Pablo Frances. “Kita semua sudah tahu ketajaman Gonzales dan Frances di depan. Mereka harus bisa dimatikan,” kata pelatih yang musim lalu menukangi Persema Malang ini. Persela akan diperkuat tiga pemain asing, yaitu Fabiano, Reduoanne Barkaoui, dan Ahn Hyo-yeon. Nama terakhir pernah memperkuat timnas Korea Selatan pada kurun waktu 1998-2002. Subangkit belum bisa menurunkan pemain asal Argentina, Gustavo Fabian Lopez, karena masih terkendala masalah International Transfer Certificate (ITC). Lini belakang Persela akan dikomandoi mantan bek Sriwijaya FC dan timnas, Charis Yulianto. Persela memiliki rekor bagus menghadapi Persib. Dari 10 pertemuan sejak 2003, Persela memenangi pertandingan empat kali dan kalah tiga kali. Empat kemenangan semuanya diraih saat Persela bertindak sebagai tuan rumah. Namun, bukan berarti ini merupakan jaminan bagi Persela. ■ ed: didi purwadi

Milos Krasic, Pavel Nedved Baru Juventus ami bergantung kepada (Milos) Krasic,” kata Pelatih Juventus, Luigi Del Neri, sebelum timnya berhadapan dengan Cagliari di Seri A, akhir pekan lalu. Ucapan ini terkesan berlebihan untuk tim dengan tradisi hebat seperti Juventus. Namun, begitulah kenyataannya. Seolah membenarkan ucapan sang pelatih, Krasic mencetak hattrick saat Juventus membenamkan Cagliari 4-2 pada Ahad (26/9) malam waktu setempat atau Senin (27/9) dini hari WIB. Ini merupakan kemenangan kedua Juventus dari lima laga Seri A setelah di pekan ketiga menaklukkan Udinese 4-0. Kini, suporter Bianconeri, julukan bagi Juventus, semakin mencintai pemain yang dibeli dari CSKA Moskwa seharga 15 juta euro (Rp 175,5 miliar) ini. Krasic mulai dibandingkan dengan Pavel Nedved, mantan bintang Juventus, yang pensiun pada 2009.

“K

Kebetulan, keduanya memiliki banyak kesamaan. Dari perawakan, keduanya sepintas mirip dengan rambut pirang sebahu. Keduanya sama-sama beroperasi di lini tengah dengan gaya main yang tidak banyak berbeda. Terakhir, tiga gol yang dicetak Krasic di laga ini mirip dengan sejumlah gol yang dibuat Nedved saat masih aktif sebagai pemain. Tendangan voli Krasic pada menit ke-13 tidak mampu dihentikan kiper Michael Agazzi. Gol kedua Krasic tercipta pada menit ke-34 saat ia mampu memotong bola umpan Simone Pepe. Gol ketiga Krasic berasal dari tendangan yang membentur lutut bek Cagliari, Davide Astori, kemudian berubah arah mengecoh Agazzi pada menit ke-70. Satu gol Juventus lain dicetak Leonardo Bonucci menit ke-57. Sementara itu, dua gol balasan Cagliari lahir dari Alessandro Matri. Del Neri dipuji karena membuat perubahan penting dengan membangkucadangkan Alessandro Del Piero. Ia memasukkan Leandro Rinaudo, Alberto Aquilani, Amauri, dan Vincenzo

Iaquinta. Del Piero baru masuk pada menit ke-80, menggantikan Iaquinta. Menurut Del Neri, ia mengistirahatkan beberapa pemain yang sebelumnya membela Juventus saat ditaklukkan Palermo 1-3, Kamis (23/9), agar mereka bugar. “Kekuatan fisik penting di kompetisi Seri A,” tegasnya. Ini tidak berlaku bagi Krasic. Ia bermain penuh melawan Palermo dan bermain penuh lagi menghadapi Cagliari. Krasic, layaknya Nedved, seperti tidak pernah lelah berlari di lapangan demi meraih kemenangan bagi Juventus. Totalitas Krasic inilah yang mungkin membuat Del Neri mengatakan timnya bergantung kepada Krasic. Belakangan, Del Neri meralat ucapannya. Ia tidak ingin membuat pemain timnas Serbia itu besar kepala sekaligus menjaga keharmonisan di ruang ganti. “Tidak. Kami tidak ber gantung kepada Krasic. Tidak semestinya kami bergantung kepada satu orang pemain,” tegas Del Neri. Del Neri boleh meralat ucapannya. Namun, Krasic telah menunjukkan bahwa dia adalah sosok pengganti Nedved

yang dicari Juventus selama ini. Pada usia baru 25 tahun, Krasic memiliki masa depan cemerlang di skuat si Nyonya Tua. Krasic bisa memberikan jawaban saat para striker Juventus kesulitan mencetak gol. Del Neri pun mengaku puas dengan kemampuan timnya yang membuat sejumlah peluang. Namun, ia mengakui bahwa timnya harus belajar untuk bertahan dan lebih berkonsentrasi. Dari lima laga Seri A Italia, Juventus sudah kebobolan sembilan gol. Bukan statistik yang bagus untuk sebuah tim yang mengincar gelar scudetto. ■ ed: didi purwadi

ALB ER TO RA ME LLA /AP

Oleh Israr Itah

● Milos Krasic

arena

9

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> tribun << Biaggi Juara Dunia IMOLA – Kejuaraan Dunia Superbike (WSBK) 2010 masih menyisakan satu seri, namun Max Biaggi sudah memastikan sebagai juara dunia. Biaggi memastikan gelar juara setelah Leon Haslam, pesaing terdekat Biaggi, terpaksa keluar di race kedua seri balapan Italia di Sirkuit Enzo e Dino Ferrari, Imola, Ahad (26/9) waktu setempat. Hasil seri balapan Italia sebenarnya merupakan torehan terburuk Biaggi sepanjang musim. Pebalap Italia itu hanya menempati urutan 11 dan lima pada race satu dan dua seri balapan Italia. Namun, hasil

GP Korea Selatan Terancam Batal

tersebut cukup menjadikan Biaggi sebagai juara dunia dengan torehan 413 poin. “Ini adalah hari besar. Beberapa tahun terakhir, saya tidak pernah merasa berada dalam kondisi yang tepat. Sekarang saya merasa layak memenanginya. Ini adalah salah satu alasan mengapa saya memilih bersaing di kejuaraan superbike,” kata Biaggi seperti dikutip Eurosport. “Membalap bukan hanya tentang kecepatan, ban, dan mesin. Tapi, balapan juga tentang kebersamaan dengan tim yang membuat saya merasa berada di rumah.’’ Torehan poin Biaggi tidak mungkin lagi bisa dikejar Haslam yang menjadi pesaing terdekat dengan 350. ■ ratna puspita ed: didi purwadi

SINGAPURA — Penggemar Formula 1 di Korea Selatan terancam tidak akan menyaksikan langsung balapan jet darat tersebut pada 24 Oktober. Bos For mula 1, Bernie Ecclestone, mengakui ada keraguan untuk menggelar seri balapan ke-17 di Negeri Ginseng itu. Ecclestone mengatakan bahwa balapan tersebut masih dalam keraguan hingga sirkuit Yeongam sepanjang 5,615 kilometer yang baru dibangun di Korea

Selatan itu dinyatakan lulus inspeksi lanjutan. “Sebelum itu akan selalu ada keraguan. Sekarang kita hanya menunggu keberuntungan dan berharap itu akan terwujud,” kata Ecclestone. Isu pembatalan balapan di Korea Selatan sebenarnya sudah berkembang cukup lama menyusul ketidaksiapan sirkuit Yeongam. Sesuai aturan, sirkuit seharusnya sudah diperiksa 90 hari sebelum balapan. Enam pekan lalu, Federasi Automobil Internasional (FIA) sudah melakukan pemeriksaan dan sirkuit tersebut dinyatakan tidak lolos. Sirkuit Yeongam semestinya dijadwalkan untuk inspeksi lanjutan pada 21 September, namun batal karena liburan. ■ ap/ratna puspita ed: didi purwadi

Sharapova Gagal Pertahankan Gelar Ratna Puspita

Kim Clijsters, yang baru menjuarai Amerika Serikat Terbuka 2010, absen di Tokyo. TOKYO—Maria Sharapova datang ke Tokyo dengan keyakinan mampu mempertahankan gelar Toray Pan Pasifik Terbuka. Namun, petenis cantik Rusia tersebut dipaksa menuai nasib buruk karena harus langsung tersingkir di babak pertama. Sharapova angkat koper dan gagal mempertahankan gelarnya setelah dikandaskan petenis veteran tuan rumah,

Kimiko D a t e Krumm, 5-7, 6-3, dan 3-6, Senin (27/9). Kimiko yang Selasa (28/9) ini merayakan ulang tahun ke-40 itu mematahkan servis Sharapova untuk unggul 5-3 di set ketiga dan memenangkan pertandingan setelah pukulan backhand Shaxrapova melebar. Sharapova, yang memenangkan empat turnamen di Tokyo (dua kali Jepang Terbuka serta Pan Pasifik Terbuka pada 2005 dan 2009), bermain buruk. Petenis unggulan 12 itu melakukan 11 kali double fault pada pertandingan yang berlangsung selama dua jam sembilan menit tersebut. “Kimiko adalah lawan baru buat saya. Jadi, saya harus menebak permainannya. Dia bermain bagus,” kata Sharapova. “Saya harus berusaha keras, tapi tidak dapat mengontrol bola dengan baik. Saya butuh waktu mengembalikan permainan, sedangkan Kimiko dalam kondisi prima.” Sementara itu, ranking dua dunia, Caroline Wozniacki, mengusung optimisme untuk memenangkan turnamen tersebut. “Saya sangat menikmati berada di lapangan. Saya adalah petenis yang bagus. Saya akan bertanding dan berusaha keras,” kata unggulan teratas tersebut. ● Maria Sharapova Sebanyak 25 dari

30 petenis papan atas ikut berpartisipasi pada ajang berhadiah 2 juta dolar AS itu. Hanya Kim Clijsters, yang tiga pekan lalu menjuarai Amerika Serikat Terbuka; kakak beradik, Serena dan Venus Williams; serta Justine Henin yang absen. Sementara itu, petenis nomor satu Cina, Li Na, memutuskan absen pada menit-menit terakhir karena kondisi kesehatan dan digantikan Maria Jose Martinez Sanchez dari Spanyol. Wozniacki mengatakan, dia sangat berhasrat meraih gelar di Tokyo. “Saya tahu, saya akan mampu bertahan karena saya berada dalam kondisi yang bagus. Tidak masalah berapa lama saya akan bermain, tiga atau empat jam. Saya akan menjadi satu-satunya yang bertahan,” kata petenis Denmark tersebut. Vera Zvonareva dari Rusia, yang mengalahkannya di semifinal Amerika Serikat Terbuka, berpeluang menyulitkan Wozniacki di Tokyo. Ranking empat dunia asal Rusia tersebut mengatakan, pertarungan melawan Wozniacki telah membawa permainannya ke level yang lebih baik. “Saya sudah bermain di turnamen ini beberapa kali. Jadi, saya pikir, saya mengenal kemampuan saya dengan baik. Apalagi, tahun ini saya melalui banyak pengalaman berharga yang membuat saya lebih dewasa,” kata dia. Mantan ratu tenis dunia dari Serbia, Jelena Jankovic, tengah memperbaiki kondisi fisiknya setelah engkelnya terkilir. Sementara itu, Elena Dementieva tidak mau sesumbar dengan peluangnya. “Saya hanya menunggu pertandingan pertama dan kita lihat bagaimana itu berjalan,” kata Dementieva.

Nadal favorit Rafael Nadal, yang tiga pekan lalu melengkapi gelar grand slam di turnamen Amerika Serikat Terbuka, menjadi favorit untuk meraih gelar Thailand Terbuka 2010. Nadal, yang tiba di Bangkok sejak pekan lalu lebih santai menghadapi turnamen ATP lapangan keras ini. Petenis Spanyol berusia 24 tahun itu mendapat bye di babak pertama dan baru akan melakukan pertandingan pertamanya pada Kamis (30/9) melawan petenis kualifikasi. Namun, bukan hanya Nadal yang menjadi sorotan pada Thailand Terbuka 2010. Juan Martin del Potro, juara Amerika Serikat Terbuka 2009, tengah mempersiapkan pertandingan pertamanya sejak Januari setelah pulih dari cedera pergelangan tangan. Del Potro, yang merayakan ulang tahun ke-22 pada Kamis (23/9) lalu, terakhir melakoni laga di babak keempat Australia Terbuka menghadapi Marin Cilic. Del Potro mundur dari beberapa turnamen sebelum menjalani operasi pergelangan tangan pada Mei lalu. Petenis Argentina yang kini menduduki posisi 35 itu akan menghadapi Olivier Rochus dari Belgia di babak pertama. “Saya senang kembali ke Thailand. Saya bermain di sini tiga tahun lalu. Bangkok adalah kota yang menyenangkan dengan penduduk yang ramah. Saya akan berusaha yang terbaik pada setiap pertandingan di sini,” kata del Potro yang ditempatkan sebagai unggulan kelima. ■ ap ed: didi purwadi

Voli Putra Menang Lagi Ratna Puspita BANGKOK –– Tim voli putra junior Indonesia kembali memenangkan pertandingan. Pada laga keempat kompetisi tingkat junior, Indonesia mengalahkan Myanmar 31 (21-25, 25-20, 25-22, 25-14). Indonesia akan menghadapi Thailand pada laga terakhir untuk memperebutkan gelar juara Kejuaraan Bola Voli ASEAN 2010. Bertanding di Ratchaburi Gym, Ratchaburi, Thailand, Senin (27/9), tidak banyak perubahan yang dilakukan tim Indonesia. Skuat Merah Putih juga menurunkan pemain yang sama seperti pada tiga laga sebelumnya. Tim Indonesia mengandalkan Febriyanto Endar Pratomo, I Putu Randu Wahyu Pradana Putra, Sigit Ardian, Ahmad Grahari, Dwi Sistin Nova Yuga, Mey Yunan Kharisma Perdana, dan Akmal Alamsyah sebagai libero. “Pada set pertama, anak-anak banyak melakukan kesalahan, terutama jump service, sehingga kita kalah,” kata manajer tim Indonesia, Hari Trisnardjo, seperti dilansir laman KONI. “Namun, pada set-set berikutnya, mereka melakukan servis dengan asal masuk. Justru itu membantu kita untuk mendulang poin.” Kejuaraan Bola Voli ASEAN, yang memasuki gelaran ke-16, hanya diikuti enam peserta. Mereka adalah tuan rumah Thailand, Myanmar, Malaysia, Vietnam, Indonesia, dan Australia. Indonesia berhasil memetik kemenangan pada tiga laga sebelumnya melawan Vietnam, yaitu pada pertandingan pembuka dengan skor 3-0 (25-11, 25-19, 25-14). Selanjutnya, Indonesia berhasil memetik kemenangan atas Australia 3-1 dan Malaysia dengan skor 3-0. Namun, status Australia hanya sebagai tim tamu, sehingga kemenangan Indonesia tidak dihitung nilainya. “Karena peserta hanya lima, semua tim saling bertemu. Siapa yang juara akan ditentukan melalui poin tertinggi. Tapi, tidak ada poin saat lawan Australia. Pertandingan melawan Australia digelar saat ketika salah satu tim tidak bermain,” kata Hari. Sementara itu, Thailand juga sukses memetik kemenangan pada tiga laga sebelumnya. Indonesia pun akan menantang musuh abadinya tersebut pada laga terakhir, Selasa (28/9) ini, untuk menentukan siapa yang bakal menjadi tim terbaik se-Asia Tenggara. “Pertandingan terakhir melawan Thailand merupakan partai hidup mati. Partai yang akan menentukan siapa yang menjadi juara,” kata Hari. Kejuaraan ini digelar pada 24-28 September. Setelah tampil pada kejuaraan tingkat ASEAN, Indonesia akan berlaga di Kejuaraan Asia di Nakhonpathom dan Ratchaburi, Thailand, 1-9 Oktober mendatang. Dua pekan sebelumnya, tim voli putri junior Indonesia menduduki peringkat kedua di kejuaraan serupa. Pada kejuaraan yang dilaksanakan di Vietnam itu, gelar juara di rebut oleh Thailand. ■ ed: didi purwadi

SHIZUO KAMBAYASHI/AP

Peluang Indonesia Semakin Berat Ratna Puspita JAKARTA — Buruknya hasil yang diraih di tiga turnamen membuat langkah tim bulu tangkis Indonesia meraih medali pada Asian Games XVI di Guangzhou, Cina, 12-27 November 2010, diprediksi akan semakin berat. Namun, Indonesia masih berharap tidak pulang dengan tangan hampa dan membiarkan Cina meneruskan dominasinya. Cina tampil merajalela dengan merebut semua gelar pada Kejuaraan Dunia 2010 Paris pada Agustus lalu. Selanjutnya, negeri Tirai Bambu kembali meraih lima gelar pada ajang Cina Masters Super Series dua pekan lalu. Cina hampir kembali menyapu bersih gelar pada Jepang Super Series, tetapi Lee Chong Wei dari Malaysia menggagalkan upaya tersebut dengan mengandaskan Lin Dan di final. Sementara Indonesia terpaksa menjadi penonton. Pada Kejuaraan Dunia, Indonesia masih diselamatkan

Taufik Hidayat yang berhasil melaju sampai ke final, meski kemudian menelan kekalahan dari Chen Long. Namun, pada dua turnamen terakhir, tidak ada satu pun pemain Indonesia yang bertahan hingga ke final. Ketua Bidang Pembinaan Pengurus Besar (PB) Persatuan Bulu tangkis Seluruh Indonesia (PBSI), Lius Pongoh, mengatakan, sebelum Kejuaraan Dunia dihelat, pihaknya menargetkan satu medali dari Asian Games. “Target itu sesuai dengan kompetensi dan kemampuan para pemain kita sebelum Kejuaraan Dunia digelar,” kata Lius. Satu medali tersebut, Lius menyebutkan, berpeluang diraih ganda putra, Markis Kido/Hendra Setiawan atau pasangan campuran Nova Widianto/Liliyana Natsir. Saat ini, Kido/Hendra yang meraih medali emas Olimpiade 2008 Beijing itu menghuni ranking dua dunia. Sementara, Nova/Liliyana belum tergeser dari posisi nomor satu.

Namun, menilik hasil pada tiga turnamen sebelumnya, Indonesia juga harus mulai realistis. “Karena ternyata hasilnya berbeda. Nova tidak dapat lagi terlalu diharapkan mengingat usianya yang tidak muda. Kido/Hendra yang lebih muda juga ternyata kurang dapat diharapkan,” kata dia. Namun, Lius menyatakan hasil tersebut tidak lantas membuat Indonesia kehilangan peluang pada Asian Games 2010 yang digelar di Cina. “Bukannya tidak optimistis. Harapan kita satu medali itu tetap bisa didapatkan. Peluang pun tetap ada, tapi tidak mudah,’’ kata Lius. Selain di dua nomor tersebut, Indonesia memiliki peluang juga melalui Taufik Hidayat. Namun, seperti halnya Nova, Taufik juga terkendala usia yang sudah tidak muda lagi. Pada Kejuaraan Dunia lalu, Taufik tampil gemilang ketika mengandaskan Lee Chong Wei (Malaysia) dan Park Sung Hwan (Korea Selatan). ■ ed: didi purwadi

ANDIKA WAHYU/ANTARA

PERSIAPAN SEA GAMES 2011 Dari kiri Sekjen KOI Arie Ariotedjo, Wakil Ketua INASOC Indra Kartasasmita, dan Sekretaris INASOC Abdul Ra’uf memberikan keterangan pers seusai pertemuan 20 wakil South East Asian Games Federation Sport and Rules Committee dari 11 negara di Jakarta, Senin (27/9). Pertemuan tersebut mengonfirmasi kota tuan rumah penyelenggara serta venues pertandingan cabang-cabang olahraga SEA Games ke-26 yang berada di Palembang dan Jakarta.

internasional Barat Laut Arab Saudi Rentan Gunung Berapi WASHINGTON – Serangkaian gempa kecil dikhawatirkan menjadi penyebab merambatnya magma ke permukaan tanah di daerah terpencil di barat laut Arab Saudi. Menurut sejumlah peneliti, magma yang menyembul itu dapat menjadi gunung berapi. Sebanyak 30 ribu gempa mengguncang daerah Harrat Lunayyir sejak Mei hingga Juni 2009. Laporan tim Survei Geologi AS (USGS) menyebutkan, gempa itu membuka celah sepanjang delapan kilometer.

10

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> lintas jagat << Hugo Chavez Memenangkan Pemilu Parlemen

Pemerintah Saudi telah mengevakuasi 40 ribu warga pada saat retakan terjadi, tapi mereka dibiarkan kembali ke rumahnya, meski mereka sudah bersiap sewaktu-waktu pindah bila tanah berguncang kembali. Demikian menurut tim USGS dalam jurnal Nature Geosience. “Temuan ini mengindikasikan wilayah itu memiliki risiko bahaya geologi yang tinggi,” kata John Pallister, anggota USGS beserta koleganya di King Abdullah University of Science and Technology di Arab Saudi. Wilayah itu dikenal dengan lapangan lava yang disebut ‘harrat’ dalam bahasa Arab. “Walaupun letusan tak sering, lapangan harrat tetap aktif dan memiliki potensi berbahaya.” ■ ap ed: nur hasan murtiaji

CARACAS – Presiden Venezuela, Hugo Chavez, berhasil mempertahankan perolehan suara dalam pemilu parlemen yang digelar pada Ahad (26/9). Kubu Chavez meraih suara terbanyak, meski bukan mayoritas. Hasil penghitungan suara sementara menunjukkan, Partai Sosialis pimpinan Chavez meraih sedikitnya 90 kursi dari 165 kursi Majelis Nasional yang diperebutkan. Sedangkan, koalisi oposisi memper-

oleh setidaknya 59 kursi. Menurut Presiden Dewan Pemilu Nasional, Tibisay Lucena, Senin (27/9) dini hari, sisa kursi lainnya kemungkinan diraih partai kecil atau ada yang memang belum ditentukan. Dalam akun Twitter-nya, Chavez menyebut perolehan itu sebagai ‘kemenangan solid’.Meskipun, dia mengakui perolehan suaranya itu jauh dari target semula, yakni dua pertiga yang memungkinkan kubunya menguasai parlemen. Laporan awal hasil pemilu diumumkan delapan jam setelah waktu pemungutan suara ditutup. Kubu oposisi menginginkan otoritas pemilu mengeluarkan hasil satu jam setelah pemungutan. ■ ap ed: nur hasan murtiaji

Permukiman Yahudi Dibangun Lagi Wulan Tunjung Palupi

Pemukim Israel di Tepi Barat merayakan berakhirnya moratorium pembangunan permukiman. PERMUKIMAN DI TEPI BARAT 20 km

Maskiot

Nablus

TEPI B A R AT

Ramallah Jericho Yerusalem

ISRAEL Bethlehem

Sungai Yordan

Laut Mati

PEMBANGUNAN

ARIEL SCHALIT/AP

Sejumlah pemukim menyaksikan peletakan batu pertama pembangunan kembali permukiman Yahudi di Kiryat Netafim, Tepi Barat, wilayah yang diduduki Israel, Ahad (26/9).

Ed Milliband:Partai Buruh tak ke Kiri Wulan Tunjung Palupi

LONDON — Menepis dugaan banyak orang bahwa di bawah pimpinan baru, Partai Buruh, akan semakin mengarah ke kiri, Ed Milliband buru-buru membantahnya. Pimpinan baru Partai Buruh itu tak akan memaksa Partai Buruh mendekat ke politik sayap kiri. Milliband yang mengalahkan sang kakak, David Milliband, mantan menteri luar negeri, menang karena dukungan serikat buruh yang beraliran kiri. Ed (40 tahun) menang tipis dari sang kakak, David (45), yang lebih populer, dengan selisih suara 1,3 persen. Sejak dinobatkan sebagai pemenang, berbagai kritik dilontarkan dengan menyebut dia sebagai “Red Ed”, mengklaim ia akan menggeser platform Partai Buruh menjauh dari kebijakan “tengah” yang dilakukan Tony Blair dan Gordon Brown, yakni ramah terhadap bisnis. “Saya bukan orangnya siapa-siapa. Saya mandiri dan itu sangat jelas,” kata Milliband pada wawancara dengan BBC, Ahad (26/9). Ia pun berkeras tidak akan terikat dengan pendukung utamanya, serikat buruh. Kepemimpinan di Partai Buruh, paparnya, tidak akan berbelok ke arah kiri. Namun, dia menegaskan, pihaknya harus istirahat dari dogma pendahulunya, yakni Tony Blair dan Gordon Brown. “(Kemenangan) ini bukan berarti condong ke kiri, sama sekali tidak. Kini, saya berada di tengah dalam politik,’’ kata Milliband, legislator yang didukung sekitar 3,5 juta pemilih yang tergabung dalam serikat buruh.

Dalam kampanyenya, Milliband menganjurkan kebijakan pajak 50 persen bagi orang yang berpenghasilan tinggi untuk sementara tetap dipertahankan; penalti yang besar bagi bank yang macam-macam, serta akan menaikkan upah minimum nasional di Inggris. Ia mengatakan, lebih memilih menaikkan pajak bagi kaum kaya ketimbang memotong belanja publik. Ia juga tidak akan menentang segala tindakan penghematan yang diajukan oleh pemerintahan Perdana Menteri David Cameron. Bendahara Negara, George Osborne, bulan depan akan menetapkan detail dari pemotongan belanja paling tajam sejak Perang Dunia Kedua yang akan dilakukan Pemerintah Inggris. Mereka bertujuan membersihkan defisit negara yang tinggi pada 2015. “Saya tidak akan menentang penghematan yang dilakukan pemerintahan koalisi,” katanya. Partai Buruh memilih menjadi oposisi dan berada di luar koalisi yang dipimpin Konservatif. Meski tak menolak penghematan, ia mengkritisi kecepatan rencana pemerintah untuk memulihkan keuangan Inggris. Menurutnya, upaya menghemat 30 miliar pound atau sekitar 44 miliar dolar AS per tahun dengan memotong kegiatan publik amatlah ceroboh. “Mereka bilang satu-satunya hal yang penting dalam masyarakat kita adalah untuk menghilangkan defisit struktural selama empat tahun mendatang,’’ kata Milliband. Ia menentang hal itu karena akan menimbulkan kerusakan besar pada masyarakat meski dapat menekan defisit. ■ ap/reuters ed: nur hasan murtiaji

YORDANIA

MESIR

Hebron

Permukiman Yahudi Pos terdepan Yahudi 2001 Wilayah yang dikuasai Palestina “Garis Hijau” (Garis gencatan senjata 1949 )

TEPI BARAT—Rakyat Israel yang pro terhadap pemukim di wilayah Revava, Tepi Barat, merayakan berakhirnya kebijakan pembekuan pembangunan permukiman atau moratorium selama 10 bulan, Senin (27/9). Pada saat sama, AS dan Israel berusaha menahan Palestina agar tak keluar dari meja perundingan. Hingga Ahad (26/9) tengah malam, hari berakhirnya kebijakan moratorium, belum ada pernyataan lagi dari otoritas Palestina mengenai pembicaraan damai secara langsung. Palestina meminta pertemuan pada 4 Oktober dengan Liga Arab untuk membahas situasi ini yang memungkinkan bagi para perun ding memiliki waktu sepekan agar dapat menemukan solusi. Saat memasuki 26 September, Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu berseru kepada Palestina agar tak meninggalkan meja perundingan. Ia meminta Abbas tetap menjalin kontak guna mencapai kesepakatan kerangka kerja kesepakatan damai dalam satu tahun. Netanyahu mengklaim, niat mencapai perdamaian benar-benar tulus. Senin (27/9) pagi, para pemukim Israel tidak menunggu. Mereka merayakan berakhirnya moratorium dan mengirim buldoser ke dua tempat di Tepi Barat. Di sebuah permukiman di Tepi Barat, sekitar 2.000 aktivis melepaskan 2.000 balon berwarna biru dan putih, simbol bendera Israel. Balon itu melambangkan 2.000 pemukim yang mengatakan apartemen siap dibangun segera. Mereka mengaku telah memiliki semangat dan tekad baru untuk mengisi tanah itu. “Hari pembekuan berakhir dan kami akan melakukan segala

upaya untuk memastikan itu tak pernah terjadi lagi,” kata pimpinan para pemukim, Dani Dayan. Netanyahu telah mengisyaratkan bahwa pembangunan permukiman pada masa mendatang akan diusahakan seminimal mungkin, berbeda dengan aktivitas perumahan yang relatif tak terkekang. Belum jelas bagaimana Netanyahu akan membatasi dibangunnya permukiman baru setelah berakhirnya moratorium. Meskipun Palestina telah mengatakan akan mundur dari perundingan jika Israel kembali melegalkan pembangunan permukiman, Presiden Mahmud Abbas menyatakan, ia akan berkonsultasi dengan anggota Liga Arab untuk menimbang pilihannya. Abbas mengungkapkan itu dalam wawancara dengan Al Hayat, harian yang beredar di negara-negara Arab. Berbicara di Paris, Prancis, Ahad (26/9), Abbas mengatakan, Israel hanya bisa memilih satu di antara dua pilihan: perjanjian damai atau permukiman.

Di ujung tanduk Di sisi lain, kegembiraan warga Israel yang pro terhadap permukiman tak dapat dibendung meski Netanyahu telah mengimbau mereka untuk menahan diri. Palestina tegas menentang semua permukiman yang dibangun di wilayah yang mereka klaim bagian dari negara Palestina berdaulat. Kini, setelah moratorium berakhir dan Netanyahu tak memperpanjang, pembicaraan damai langsung yang disponsori AS berada di ujung tanduk. Sedangkan kesepakatan damai masih jauh dari tercapai. Menlu AS Hillary Rodham Clinton berbicara dengan Neta-

nyahu dan mantan perdana menteri Inggris, Tony Blair, sebagai perwakilan Kuartet—AS, Rusia, PBB, dan Uni Eropa—mengenai perdamaian Timur Tengah pada Ahad (26/9). Utusan khusus AS untuk Timur Tengah, George Mitchell, dan Kepala Bagian Timur Tengah Deplu AS, Jeffrey Feltman, berunding dengan pimpinan negosiator Palestina, Saeb Erekat, Ahad sore waktu New York. “Kami terus mendorong perundingan dilanjutkan,” kata jubir Deplu AS, PJ Crowley. Baik Netanyahu maupun Abbas menghadapi tekanan politik kuat di dalam negeri. Netanyahu mesti menghadapi koalisinya sendiri yang didominasi partai propemukim. Adapun Abbas menghadapi Hamas yang menguasai Jalur Gaza yang menentang perundingan itu. “Selama 10 bulan, Anda telah diperlakukan sebagai warga negara kelas dua,” kata Danny Danon, yang juga anggota parlemen pro terhadap pemukim di Partai Likud pimpinan Netanyahu. “Hari ini, kita kembali untuk membangun di seluruh tanah Israel,” tambahnya. Dekat wilayah Revava, sebuah permukiman yang diisi 130 keluarga Yahudi Ortodoks juga terlihat bersiap menyambut berakhirnya moratorium. Pembangunan permukiman Yahudi di Tepi Barat akan menghambat mewujudkan negara Palestina berdaulat. Sekitar 300 ribu orang Israel tinggal di permukiman Tepi Barat, tersebar di antara 2,5 juta warga Palestina. Sebanyak 180 ribu orang Israel juga menghuni wilayah Yerusalem timur. Dalam praktiknya, moratorium hanya berdampak pada 10 persen pembangunan permukiman. ■ ap ed: nur hasan murtiaji

Kapal Yahudi Menuju Gaza Oleh Wulan Tunjung Palupi

engan misi menunjukkan pada dunia bahwa tidak semua Yahudi mendukung kebijakan Israel, sebanyak sembilan aktivis Yahudi berlayar mencoba menembus blokade laut Israel atas perairan Jalur Gaza. Sebuah kapal yang membawa aktivis Yahudi asal Israel, Jerman, Amerika Serikat, dan Inggris, angkat sauh pada Ahad (26/9) dari Siprus menuju Gaza. Richard Kuper dari Kelompok Yahudi Inggris untuk Keadilan Bagi Palestina, mengatakan, ini misi perdamaian. Kapal ini berlayar dari Siprus utara di wilayah Turki dengan menggunakan kapal berbendera Inggris. Mereka mengaku tak akan melawan jika pihak berwenang Israel mencoba menghentikan mereka. Jika tak ada gangguan perjalanan, butuh waktu 24 jam untuk sampai di Gaza. Perahu bernama Irene dengan panjang 10 meter itu nekat mengulangi perjalanan armada kapal bantuan untuk Gaza Freedom Flotilla, yang pada 31 Mei lalu berujung pada tewasnya sembilan aktivis. Salah satu penumpangnya, Rami Elhanan, seorang warga Israel yang putrinya Smadar tewas dalam pengeboman bunuh diri di pusat perbelanjaan di Yerusalem pada 1997, mengatakan, ia punya kewajiban moral mendukung Palestina di Gaza. Meski kehilangan putri tercintanya, ia mengatakan, rekonsiliasi adalah jalan terbaik untuk perdamaian. “Mereka, 1,5 juta rakyat Palestina di Gaza, adalah korban, sama seperti saya,’’ kata Elhanan (60 tahun). Alison Prager, aktivis dari Keadilan untuk Palestina, mengatakan, banyak orang Yahudi telah mencoba perjalanan menembus Gaza sebelumnya. Namun, ini pertama kalinya kelompok Yahudi dari berbagai negara bersatu dalam kapal mereka sendiri. Di Yerusalem, jubir

KE GAZA Lillian Rosengarten (75 tahun) asal AS, dan Reuven Moskovitz (82), dua dari sembilan aktivis Yahudi yang mencoba merobek blokade laut Israel atas Jalur Gaza, berlabuh dari pelabuhan Famagusta, wilayah Siprus Turki, Ahad (26/9).

D

PETROS KARADJIAS/AP

Deplu Israel, Andy Daud, menyebut upaya terbaru menembus blokade itu sebagai lelucon provokatif yang tidak lucu. “Sangat disayangkan bahwa ‘anak-anak’ dari organisasi yang terlibat provokasi itu tak memberi kontribusi apa pun untuk perdamaian,’’ ujarnya. Yousef Rizka, seorang pejabat Hamas, mengatakan, pihaknya pernah menerima aktivis Yahudi datang ke Gaza sebelumnya. Pemerintah Hamas memandang ini adalah langkah positif untuk kembali mengingatkan dunia mengenai pengepungan di Gaza. Perjalanan itu terjadi saat Israel, Palestina, dan mediator negosiasi damai AS mencari kompromi yang mungkin dilakukan agar pembicaraan damai tidak terputus. Israel mempertahankan blokade laut yang ketat di perairan Gaza dan melarang kapalkapal memasuki wilayah pesisir. Blokade Israel untuk wilayah Gaza sebelumnya berlaku untuk semua barang, kecuali segelintir bahan pokok yang ada dalam daftar yang dibuat Israel. Setelah kecaman keras internasional atas serangan militer Israel ke kapal Marmara Mavi, Israel melonggarkan blokade masuknya bahan pokok konsumsi hanya melalui jalur darat.

Bahan bangunan serta ekspor masih tetap dilarang masuk Gaza. Blokade yang telah berlangsung tiga tahun ini jelas makin membebani pundak rakyat miskin Gaza. Tempat di mana warga terkepung di wilayahnya sendiri, tempat di mana tingkat pengangguran tertinggi di dunia terdapat. Kuper mengatakan, para aktivis tidak bersikap mendukung Hamas, tetapi menunjukkan perhatian mereka terhadap warga sipil Gaza yang tidak boleh dihukum karena tindakan pimpinan mereka. Di dalam kapal Irene terdapat berbagai bantuan, seperti mainan anak-anak, peralatan medis, motor tempel untuk kapal nelayan, dan buku untuk warga Gaza. Perjalanan ini, kata Kuper, adalah pernyataan simbolik dan untuk menggarisbawahi kebijakan Israel memblokade Gaza yang mereka sebut ilegal, tidak perlu, dan tak manusiawi. “Komunitas Yahudi di seluruh dunia tak bersatu mendukung Israel,’’ kata Kuper. Perdamaian bagi Israel, katanya, akan segera tiba jika mereka mau berdamai dengan Palestina. Seluruh biaya perjalanan ini didapat dari penggalangan dana kaum Yahudi yang mendukung mereka. ■ ap/reuters ed: nur hasan m

jadwal

Subuh

shalat Zhuhur Bandung -3 Mnt, Yogyakarta -14 Mnt, Semarang -14 Mnt, Surabaya -24 Mnt, Jambi + 13 Mnt, Padang +26 Mnt, Medan +33 Mnt. Makassar +8 Mnt.

04.25 11.46

Ashar

14.54

Maghrib

17.51

Isya

18.59

REPUBLIKA MAHAKA MEDIA

Maman Pimpin Persis Djoko Suceno

Atip Latifulhayat kecewa terhadap proses pemilihan. TASIKMALAYA — Maman Abdurrahman terpilih sebagai ketua umum Pimpinan Pusat Persatuan Islam (Persis) dalam Muktamar XIV Persis di Pesantren Benda, Tasikmalaya, Jawa Barat, yang berakhir Senin (27/9). Ia akan memegang jabatan tersebut dalam masa jihad 2010-2015. Maman sebelumnya menjabat sebagai ketua umum menggantikan posisi Shiddiq Amien, yang meninggal dunia pada 31 Oktober 2009. Pemilihan berlangsung dalam dua putaran dan ia mengungguli kandidat lainnya, yaitu Atip Latifulhayat. Pada putaran kedua, mereka memperebutkan sebanyak 513 dari semula sebanyak 562 suara. Sejumlah peserta muktamar yang memiliki hak suara tak hadir dalam pemilihan. Satu suara dinyatakan tidak sah. Maman akhirnya memperoleh dukungan mayoritas, yaitu 361 suara (70,4 persen) dan Atip 151 suara (29,4 persen). Sebenarnya, Aceng Zakaria berhak masuk putaran kedua, tetapi memutuskan untuk mem-

berikan dukungan kepada Maman. “Dua kandidat yang sebelumnya bersaing akan diakomodasi dalam kepengurusan baru. Sebab, Persis mengutamakan kebersamaan dalam mengelola organisasi,” kata Maman. Ia mengatakan, mereka adalah aset Persis yang sangat berharga. Pemikiran dan tenaga mereka sangat dibutuhkan. Atip menyatakan kekecewaannya terhadap proses pemilihan ketua umum dalam muktamar ini. “Saya berharap proses seperti ini menjadi yang pertama dan terakhir,’’ katanya. Ia mencontohkan, presidium tak dibentuk dan formatur dihapuskan. Hal itu, ujar dia, dilakukan untuk mencapai tujuan tertentu dengan menghalalkan segala cara. Ia mengungkapkan, ketua umum terpilih tak mungkin mengakomodasi dirinya dalam kepengurusan mendatang. Sebab, orang-orang yang akan mengisi posisi pada struktur PP Persis sudah disiapkan sebelumnya. Atip mengatakan, meski nanti tak masuk kepengurusan, ia bertekad tetap berjuang memajukan Persis. Pada putaran pertama pemilihan, terdapat 11 nama yang muncul sebagai kandidat. Tiga di antaranya adalah Maman Abdurrahman, Atip Latifulhayat, dan

Aceng Zakaria. Pada putaran pertama, Maman mengungguli kandidat lainnya dengan 156 suara, Atip 54, dan Aceng 36. Sesuai tata tertib pemilihan pasal 11, tiga kandidat peraih suara terbanyak berhak mengikuti putaran kedua. Sebelum masuk putaran kedua, ketua sidang pemilihan Iqbal Santoso memberi kesempatan kepada ketiganya untuk bermusyawarah. Langkah itu untuk menentukan apakah pemilihan dilanjutkan atau menyerahkan suaranya kepada kandidat lain. Ini diatur dalam tata tertib. Aceng kemudian maju ke atas mimbar dan menyampaikan sikapnya. “Saya menyerahkan suara yang diperoleh kepada Maman Abdurrahman. Ini bentuk kepercayaan saya kepada beliau,” ujarnya. Sementara Atip menyatakan agar proses pemilihan tetap dilanjutkan. Ia menuturkan, pemilihan adalah proses demokrasi dengan menghargai suara-suara peserta. Proses pemilihan ketua umum PP Persis, berlangsung tenang. Para peserta terlihat santai mengikuti proses pemilihan. “Ini karakter Persis. Pemilihan pun berjalan tenang,” kata Ketua Pimpinan Daerah Persis Kota Bandung, Anwarudin. ■ ed: ferry kisihandi

12

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

PENGHITUNGAN SUARA Panitia pemilihan menghitung surat suara dalam proses pemilihan ketua umum Persatuan Islam (Persis) dalam Muktamar XIV Persis, di Tasikmalaya, Senin (27/9). Maman Abdurrahman akhirnya terpilih sebagai ketua umum baru Pimpinan Pusat Persis.

DOK. PANITIA

Diharapkan Lahir Badan Zakat Internasional JAKARTA — Konferensi World Zakat Forum (WZF) 2010 didorong melahirkan badan zakat internasional. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono rencananya akan membuka konferensi ini yang diselenggarakan di Yogyakarta pada Selasa (28/9) hingga 2 Oktober 2010 mendatang. Anggota Panitia Pengarah Konferensi WZF 2010, Ahmad Juwaini, mengatakan keberadaan badan ini sangat penting dan beranggotakan lembaga pengelola zakat di seluruh dunia. “Sebab sampai saat ini belum ada wadah internasional yang mempertemukan dan menyinergikan pengelolaan zakat dunia,” katanya kepada Republika, Senin (27/9). Selama ini, ungkap Juwaini, konferensi zakat hanya membahas seputar hu-

kum fikih pengelolaan zakat. Namun, konferensi kali ini selain didorong melahirkan badan internasional, juga lebih fokus pada manajemen dan kerja sama internasional. Model kerja sama dan teknis pelaksanaannya dibahas secara perinci. Ketua umum Forum Zakat ini mengatakan, model kerja samanya, misal dengan mendistribusikan zakat dari negara-negara kaya ke negara-negara miskin. Teknisnya, antara lain dengan menghimpun 2,5 persen atau berapa pun nominal yang disepakati dari dana zakat yang dikumpulkan masingmasing lembaga. Lalu, diserahkan kepada badan yang dibentuk dalam konferensi WZF. “Dana itu dapat digunakan bila sewaktu-waktu terjadi tragedi nasional,” kata Juwaini.

Khususnya yang menimpa negara-negara miskin. Maka itu, ia berharap semua pihak yang hadir dalam konferensi bersedia menyamakan persepsi dan sepakat meningkatkan kerja sama. Acuan pengelolaan dan akuntansi zakat yang berlaku secara internasional, patut diperhatikan pula. Juwaini menambahkan, selama ini lembaga zakat di Indonesia mempunyai program yang variatif. Tak heran jika Indonesia menjadi acuan bagi negara-negara di Afrika, Asia Selatan, dan Asia Tenggara. Ketua Panitia Pelaksana Konferensi WZF, Mohamad Arifin Purwakananta, mengatakan, hal yang ingin dicapai dalam konferensi ini adalah terbangunnya kerja sama antarpegiat zakat sedunia. Baik akademisi, praktisi,

maupun pemerintah. “Kami juga menganggap perlu dibentuk sekretariat tetap yang dipimpin sekretaris jenderal,” katanya. Hal ini, akan mendorong terwujudnya pertemuan-pertemuan secara rutin antarlembaga zakat dunia. Minimal dua tahun sekali. “Pertemuan semacam ini penting agar upaya pengentasan kemiskinan dunia bisa tercapai dengan memanfaatkan potensi zakat,” kata Arifin. Menurut dia, konferensi diikuti 247 peserta dari dalam dan luar negeri. Dari Inggris, misalnya, hadir perwakilan lembaga kemanusiaan Islamic Relief. Dari Turki ada IHH dan dari AS adalah Zakat Foundation of America. Menurut rencana, Sekjen OKI Ekmeleddin Ihsanoglu juga hadir. ■ cr1 ed: ferry kisihandi

REPUBLIKA

ekonomi&bisnis >> bursa <<

>> indikator <<

>> kurs <<

Senin (27/9)

Senin (27/9)

FTSE

5.597,57

0,02%

Dax

6.307,31

0,14%

Cac

3.788,63

0,16%

AUD

8.105

9.067

10.860,26

1,86%

EUR

11.379

12.729

Nasdaq

2.381,22

2,33%

GBP

13.369

14.955

Shanghai

2.627,97

1,41%

HKD

1.089

1.218

22.340,84

1,00%

9.603,14

1,39%

JPY

100

112

6.387

7.149

8.451

9.451

Dow Jones

Hang Seng Nikkei

BELI

Straits Times 3.113,46

0,67%

SGD

BEI

2,07%

USD

3.468,04

JUAL

Sumber: eTrading Securities sampai 17.30 WIB

>> kurs tengah dolar AS << Senin (27/9)

Taraf Hidup Meningkat

9.000 8.985

oncangan krisis global pada 2008 lalu tidak terlalu menggoyahkan kondisi perekonomian nasional. Pertumbuhan dan ketahanan ekonomi makin stabil, sehingga ikut mendorong pendapatan per kapita penduduk. Pemerintah optimistis produk domestik bruto (PDB) per kapita Indonesia bisa menembus angka 3.000 dolar AS. ■

G

8.970

DPR mengisyaratkan akan mengusulkan penghapusan BP dan BPH Migas. JAKARTA — Pemerintah dan DPR segera menggodok revisi UU Migas No 22 Tahun 2001. DPR berjanji, poin penting dalam draf revisi adalah memprioritaskan pasokan gas dalam negeri. Selama ini, kewajiban domestic market obligation (DMO) gas atau pasokan gas dalam negeri yang tercantum dalam UU tersebut tidak jelas. Anggota Komisi VII DPR RI dari Fraksi Golkar, Dito Ganinduto, menyatakan, kejelasan DMO gas akan menjadi pertimbangan utama. “Akan sangat dipertimbangkan, kita akan masukkan DMO gas dengan sangat jelas dan lebih spesifik lagi,” kata Dito kepada Republika, Senin (27/9). Dito mengakui, selama ini, dalam UU migas No 22 Tahun 2001, DMO gas tidak disebutkan, dan kurang tegas. “Untuk gas, kita akan utamakan pasokan dalam negeri daripada ekspor,” kata Dito.

terlalu birokrasi. Sedangkan, di hilir, BPH Migas juga dinilai tidak berhasil menekan subsisidi alokasi BBM. Justru pembatasan BBM sekarang menjadi membingungkan masyarakat. “Solusinya nanti bisa dikembalikan ke negara atau Pertamina,” ujarnya. Direktur Eksekutif ReforMiner Institute, Pri Agung Rakhmanto, menyatakan, di sektor hulu revisi UU Migas harus bisa mengembalikan kuasa pertambangan ke Pertamina. Setidaknya menetapkan bahwa Pertamina diberi keistimewaan untuk mengelola blokblok migas yang habis masa kontraknya. “Jika terjadi seperti ini, itu merupakan wujud konkret keberpihakan negara terhadap perusahaan migas negara di dalam akses penguasaan dan pengelolaan migas nasional,” kata Pri. Menurutnya, dengan kinerja Pertamina di hulu yang terus meningkat produksinya dalam lima tahun terakhir, seharusnya tidak ada lagi keraguan bagaimana pemerintah dapat melakukan hal itu. Sementara itu, proyek itu untuk sektor hilir, fungsi Ditjen Migas dalam regulasi dan pengawasan di hilir, termasuk dalam masalah BBM subsidi perlu diperkuat. Ia berpendapat, opsi menggabung-

8.953 8.951

8.945 21/9

22/9

23/9

24/9

27/9 Sumber: BI

Revisi UU Migas untuk Domestik Namun, lanjut dia, penerapan kebijakan tersebut akan dibicarakan dan dipertimbangkan lebih lanjut karena terkait infrastruktur dan daerah eksplorasi yang sulit (remote area). “Ini menjadi suatu pertimbangan yang harus dikaji,” kata Dito yang mengaku belum berani mengatakan berapa besaran DMO gas nantinya. Menurutnya, prioritas gas untuk domestik sudah mendesak, karena pada saat ini industri nasional masih kekurangan gas, sehingga sering disubsidi. “Hal ini dikarenakan pengelolaan energi nasional yang kurang tepat,” kata dia. Selain akan memprioritaskan pasokan DMO gas, Dito mengisyaratkan salah satu revisi UU tersebut adalah menghapuskan Badan Pelaksana Kegiatan Hulu Minyak Bumi dan Gas (BP Migas) dan Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas). Menurut Dito, realitanya kedua badan tersebut tidak menunjang program pemerintah. Meskipun ada BP Migas, lifting-nya tidak ada kenaikan yang signifikan, begitu pula dengan BPH Migas. “Kenyataannya pembatasan BBM segala macam tidak beres. Jadi, kita pertimbangkan untuk dihapus,” paparnya. Alasan lainnya, kata dia, BP Migas

8.958

8.951

Petugas mengontrol mesin operasional peralatan Pembangkit Listrik Tenaga Gas dan Uap (PLTGU) Muara Tawar, Bekasi, Jawa Barat, beberapa waktu lalu.

Cepi Setiadi

8.968

8.955

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Sumber: BBC dan Limas sampai 17.30 WIB

13

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

kan BPH Migas ke dalam Ditjen Migas dinilai masih logis, sehingga grand design tata organisasi sektor migas ke depan, baik di hulu maupun hilir akan lebih ramping. “Karena hanya akan ada Ditjen Migas, Pertamina, dan pelaku-pelaku usaha lainnya,” jelas Pri. Hal berbeda dinyatakan pengamat energi dari ITB, Rudi Rubiandini. Rudi setuju jika BPH Migas dihapus. Alasannya, kebanyakan SPBU dimiliki perorangan. Namun, untuk BP Migas, kata Rudi, sangat diperlukan, karena sebagai lembaga representasi kuasa pertambangan dari pemerintah. “Saya tidak setuju bila BP Migas dihilangkan. Ini jutsru akan menghilangkan barrier antara pemerintah dengan KKKS,” tegas Rudi kepada Republika, Senin (27/9). Namun, untuk penegasan, DMO gas dalam revisi UU Migas, Rudi mengaku, sangat setuju. “Itu penting. DMO minyak selama ini sudah berjalan, tapi untuk DMO gas harus jelas,” ujarnya. Selama ini, penyebutan DMO gas sebesar 25 persen dinilai masih belum jelas, apakah jumlah itu volume ataukah harga. “Jadi, sejauh ini kejelasan itu belum ada, hanya tersirat DMO setinggi-tingginya 25 persen, tapi gak jelas,” tegasnya. ■ ed: zaky al hamzah

Kadin Harus Cegah Deindustrialisasi EH Ismail JAKARTA — Seusai menggelar Musyawarah Nasional VI (Munas), Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia 2010-2015, Suryo Bambang Sulisto, menghadapi sejumlah tantangan berat. Himpunan Pengusaha Kosgoro (HPK) 1957 mengatakan, tantangan terberat Kadin di bawah kepemimpinan dia adalah mencegah ancaman deindustrialisasi akibat defisit perdagangan nasional. Perdagangan bebas yang terjadi saat ini ibarat dua buah mata pisau yang tajam. “Satu sisi, perdagangan bebas bisa mendatangkan keuntungan bagi Indonesia dengan terbukanya pasar internasional yang luas,” ujar Ketua Umum DPP HPK 1957, Emil Abeng, di Jakarta, Senin (27/9). Sebaliknya, perdagangan bebas bisa mendatangkan ancaman terhadap perekonomian bangsa bila peningkatan daya saing industri serta proteksi pasar gagal dilakukan pemerintah. Emil melanjutkan, tidak terwujudnya upaya negosiasi ulang (renegosiasi) terhadap 228 pos tarif terkait pemberlakuan kawasan perdagangan bebas Cina dan ASEAN (ACFTA), telah membawa bangsa Indonesia pada jurang deindustrialisasi. Karena itu, ujar dia, Kadin perlu ikut serta mengantisipasi kerugian yang akan diderita pelaku industri dan usaha kecil dan menengah (UKM) nasional akibat renegoisasi yang tidak terlaksana. “Kadin perlu ikut mencegah terjadinya deindustrialisasi di dalam negeri,” papar Emil yang juga anggota Komisi VI DPR. Sementara itu, pemerintah mengajak Kadin di bawah kepengurusan baru melakukan revitalisasi industri-industri manufaktur di Tanah Air. “Saya juga berharap industri-industri manufaktur dapat kita revitalisasi bersama-sama,” kata Menko Perekonomian Hatta Rajasa, di kantornya, Senin. Sebagai mitra pemerintah, kata Hatta, Kadin diminta lebih berkontribusi bagi pembangunan nasional terutama pembangunan di daerah. Menurut dia, pemba ngunan di daerah menjadi isu penting karena terkait dengan tema-tema yang akan mengemuka di masa mendatang, yaitu bagaimana meningkatkan pemerataan pembangunan. “Kalau sudah begitu, pembangunan infrastruktur di daerah-daerah di mana perusahaan-perusahaan yang menjadi anggota Kadin akan banyak berperan,” katanya. Pemerintah juga berharap, dalam menghadapi persaingan global dan menangkap peluang global. Sehingga, mendorong Kadin berperan lebih banyak dalam proyek-proyek kemitraan pemerintah dan swasta (PPP). “Khususnya terlibat lebih banyak di sektor infrastruktur,” kata Hatta. ■ antara ed: zaky al hamzah

Target MDGS Terhambat Anggaran Daerah Teguh Firmansyah JAKARTA — Upaya pemerintah mempercepat pencapaian target Milenium Development Goals (MDGs) pada 2015 mendatang masih terganjal rendahnya orientasi penggunaan anggaran daerah (APBD). Mayoritas APBD mengutamakan pembiayaan untuk belanja pemerintahan dibandingkan anggaran pembangunan atau kesejahteraan sosial. Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional/Kepala Bappenas Armida Alisjahbana mengungkapkan, rencana aksi daerah perlu disusun guna pencapaian target MDGs itu. Karena waktu tersisa hanya 4,5 tahun lagi, sedangkan masih ada beberapa program yang belum tercapai. “Perlu ada suatu rencana aksi daerah, perlu ada alokasi dana untuk mencapai MDGs itu,” ujarnya di Jakarta, Senin (27/9). Pernyataan Armida itu menyikapi hasil sidang ke-65 PBB ten-

tang pembahasan MDGs yang berlangsung 20-22 September lalu, di New York, AS. Armida menekankan, karena mayoritas alokasi APBD untuk belanja pemerintah umum, maka tujuan anggaran untuk MDGs menjadi tidak sehat. Karena ruang untuk kebutuhan anggaran sektor lain seperti kesehatan menjadi terbatas. Karena itu, lanjut Armida, perlu disusun panduan berapa idealnya angggaran yang dibutuhkan untuk pemerintah umum. Panduan tersebut kini sedang disusun Kementerian Pendayagunaan Aparatur Negara, dan pada akhir tahun ini diharapkan sudah selesai. Pos belanja pemerintahan umum biasanya untuk alokasi gaji pegawai, maupun pengangkatan pegawai honorer yang jumlahnya terus bertambah. “Tapi kalau panduan ini nanti sudah selesai pemerintah daerah atau calon bupati, wali kota atau gubernur harus mengacu itu,” jelasnya.

Selain dorongan dari anggaran pemerintah daerah, keterlibatan pihak swasta juga dirasakan perlu. Program corporate social responsibility (CSR) hendaknya bisa mendorong pencapaian MDGs tersebut. Pengelolaan CSR juga perlu dikelola dengan baik melibatkan pemerintah daerah. Pasalnya mereka yang selama ini mengetahui kebutuhan di daerahnya masing-masing. Berdasarkan hasil evaluasi pencapaian MDGs, beberapa item yang masih belum berhasil yakni angka kematian ibu, air bersih, ataupun sanitasi dan penurunan HIV. Sementara untuk pengurangan kemiskinan, ujar dia, sudah sesuai jalur, meskipun masih belum merata di setiap daerah. Untuk daerah urutan tiga besar termiskin yakni di Provinsi Papua (36,8 persen), Papua Barat (34,9 persen), Maluku (23,2 persen). Sementara daerah yang tingkat kemiskinannya terendah adalah DKI

Jakarta (3,5 persen). MDGs memiliki delapan target yaitu menanggulangi kemiskinan dan kelaparan, pendidikan untuk semua, mendorong kesadaran gender dan pemberdayaan perempuan, mengurangi kematian anak, meningkatkan kesehatan, memerangi HIV/AIDS dan penyakit menular lainnya, memastikan kelestarian lingkungan hidup dan terakhir mengembangkan kemitraan global. Menurut Armida, percepatan kemiskinan sulit dilakukan kalau nilai pertumbuhannya belum mengacu pada dua sektor, pertanian dan industri pengolahaan. Kedua sektor ini memiliki nilai tambah lebih dalam penyerapan tenaga kerja. Armida menjelaskan, pertumbuhan ekonomi kini sudah mulai pulih. Pada tahun depan ditargetkan tumbuh 6,4 persen. Setiap satu persen pertumbuhan ekonomi diharapkan mampu menyerap sebanyak 330 ribu tenaga kerja. ■ ed: zaky al hamzah

PENYERTAAN MODAL NEGARA

ISMAR PATRIZKI/ANTARA

Menteri Keuangan Agus Martowardojo, bersiap mengikuti rapat kerja (raker) dengan Komisi XI DPR RI, di Jakarta, Senin (27/9). Agenda raker tentang pengambilan keputusan mengenai penyertaan modal negara (PMN) pada sejumlah perusahaan, serta persetujuan rights issue Bank BNI dan Bank Mandiri.

investasi&global

15

ekonomi & bisnis

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> probis <<

Lindungi Ozon, GMF Raih Penghargaan JAKARTA — PT GMF AeroAsia (Garuda Indonesia Group) menerima penghargaan US EPA Montreal Protocol Award 2010 atas kontribusinya sebagai pelopor pengelolaan halon di Indonesia. Salah satu anugerah tertinggi dalam usaha perlindungan lapisan ozon ini diserahkan kepada Direktur Utama PT GMF AeroAsia, Richard Budihadianto, di Kedutaan Besar Kanada di Washington DC, Amerika Serikat, pada 23 September lalu. “Penghargaan ini merupakan pengakuan atas kon-

tribusi GMF AeroAsia dalam menghapuskan penggunaan bahan perusak ozon,” kata Richard dalam siaran persnya, Senin (27/9). US EPA Montreal Protocol Award merupakan penghargaan yang diberikan pemerintah kepada individu, tim, organisasi, dan perusahaan yang memiliki kepedulian terhadap perlindungan lapisan ozon. Tahun ini, US EPA Montreal Protocol Award diberikan kepada sembilan individu, dua tim, dua organisasi, dan empat pemerintah/perusahaan. Halon adalah bahan kimia yang digunakan untuk pemadam kebakaran yang meliputi halon 1211 atau bromokhlorodiflorometana, halon 1301 atau bromotriflorometana, dan halon 2402 atau dibromotetraflorometana. ■ cepi setiadi ed: wachidah handasah

Tower Bersama Targetkan Rp 2 Triliun dari IPO

JAKARTA — Perusahaan penyedia jasa penyewaan menara BTS dan penyedia solusi infrastruktur telekomunikasi, PT Tower Bersama Infrastructure Tbk (TBI), menunggu giliran untuk segera melantai di Bursa Efek Indonesia (BEI). TBI akan melepas sebanyak-banyaknya 755 juta lembar saham atau setara 15,86 persen dari modal ditempatkan kepada publik dengan harga penawaran berkisar Rp 1.675-2.100, dengan nominal Rp 100 per saham melalui mekanisme IPO.

Moleonoto The, managing director Indo Premier Securities, selaku penjamin emisi pelaksana (underwriter) menuturkan, selain penawaran saham baru, akan dilakukan skema penjatahan lebih (greenshoe) sebanyak-banyaknya 113.250.000 atau 2,3 persen saham TBI yang dimiliki sebagian pemegang saham TBI. Selanjutnya, sebagian pemegang saham pendiri juga berencana melakukan penawaran terbatas dengan memakai mekanisme private placement (penempatan saham) atas sahamnya, yakni sekitar 7,1 persen. “Nantinya saham yang dilepas ke publik (free float) sebanyak-banyaknya sebesar 25 persen, dengan target perolehan dana dari kesemuanya mencapai 200 juta dolar AS atau sekitar Rp 2 triliun,” tuturnya, Senin (27/9). ■ agung budiono ed: wachidah handasah

Indeks Tembus Level 3.400 Agung Budiono

SYUKURAN SHANGHAI EXPO

ROSA PANGGABEAN/ANTARA

Menko Perekonomian Hatta Rajasa berbicara bersama (kiri kanan) Menteri Riset dan Teknologi Suharna Surapranata, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, Menteri ESDM Darwin Zahedy Saleh, dan Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan dalam acara syukuran World Expo 2010 Shanghai China di Kementerian Perekonomian, Jakarta, Senin (27/9). Lebih dari 6 juta orang mengunjungi paviliun Indonesia dalam World Expo 2010 tersebut.

Obligasi Jasa Marga Kebanjiran Permintaan Agung Budiono

Sebagian besar dana hasil obligasi digunakan melunasi utang perusahaan. JAKARTA — Obligasi PT Jasa Marga Tbk (JSMR) kebanjiran permintaan dari investor. Pada masa penawaran awal (book building), pembelian obligasi mencapai Rp 6,56 triliun. Meski, nilai emisi yang ditawarkan hanya Rp 1,5 triliun. “Artinya, penerbitan obligasi Jasa Marga mengalami kelebihan permintaan (oversubscribed) sebesar Rp 5,06 triliun atau 4,3

kali,’’ papar Sekretaris Perusahaan JSMR, Okke Marlina, di Jakarta, Senin (27/9). Meski penawaran investor cukup besar, ujar Okke, perseroan tidak akan menambah nilai penerbitan obligasi baru ini. Sebelumnya, JSMR menerbitkan dua obligasi, yakni Obligasi Jasa Marga XIV Seri JM10 dengan Tingkat Bunga Tetap dan Obligasi Jasa Marga I Seri JM-10 Tanpa Bunga. Masa penerbitan dari 20 hingga 24 September 2010. Menurut Okke, nilai obligasi JSMR Seri JM-10 yang diterima PT Bahana Securities, PT Danareksa Sekuritas, dan PT Mandiri Sekuritas, selaku penjamin emisi (underwriter), adalah sebesar Rp 3, 99 triliun atau empat kali dari nilai yang akan

diterbitkan untuk jenis obligasi tersebut sebesar Rp 1 triliun. Sedangkan, obligasi JSMR I Seri JM-10, nilai permintaan sebesar Rp 2,58 triliun atau lima kali dari nilai yang akan diterbitkan, yaitu Rp 500 miliar. Menurut Okke, pihaknya dan ketiga underwriter telah menetapkan tingkat bunga sebesar 9,35 persen untuk obligasi konvensional berjangka waktu 10 tahun dengan pembayaran bunga setiap tiga bulan. Untuk obligasi tanpa bunga, yield-nya ditetapkan sebesar 9,10 persen dengan jangka waktu tiga tahun. Pada saat public expose dan due diligence pada 20 September 2010 lalu, kisaran harga yang ditetapkan sebesar 8,759,95 persen untuk obligasi kon-

vensional dan 8,5-9,7 persen untuk obligasi tanpa bunga. “Walaupun Obligasi Jasa Marga I Seri JM-10 Tanpa Bunga adalah merupakan jenis obligasi pertama kali diterapkan untuk korporasi, tetapi minat investor sangat besar,’’ tuturnya. Rencananya, sekitar 70 persen dana hasil obligasi ini akan digunakan Jasa Marga untuk refinancing utang perusahaan. Sisanya untuk pengembangan usaha lain dan pembiayaan modal kerja. Obligasi JM telah mendapat peringkat idAA (stable outlook) dari PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo). Sejak 1983, Jasa Marga telah menerbitkan obligasi sebesar total Rp 5,9 triliun dan sekitar Rp 1,1 triliun

telah dilunasi sesuai perjanjian. Direktur PT Bahana Securities, Andi Sidharta, menuturkan, mayoritas tipe investor yang berminat pada kedua jenis obligasi Jasa Marga ini adalah asuransi dengan pembelian 25 persen. “Sedangkan peminat lain Dana Pensiun, Bank, dan Reksa Dana,’’ tuturnya. Andi menjelaskan, obligasi Jasa Marga ini cukup diminati lantaran kondisi pasar obligasi masih cukup bagus. Selain itu, katanya, kinerja yang baik dan skala perusahaan yang besar juga turut memberikan kontribusi terhadap tingginya minat investor. “Saat ini di pasar sedang tidak ada penerbitan emisi obligasi baru selain Jasa Marga,” paparnya. ■ ed: zaky al hamzah

JAKARTA — Kinerja pasar modal di Indonesia masih menampilkan tren positif. Hal itu terlihat dari kinerja Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) memasuki level tertinggi baru, yaitu 3.468,04 pada penutupan perdagangan Senin (27/9). Indeks ditutup naik 70,41 poin atau sekitar 2,07 persen. Pengamat pasar modal yang juga Direktur Pascasarjana Asian Banking Finance and Informatic Institute (ABFI) Perbanas, Adler Haymans Manurung, menuturkan, tren penguatan ini diperkirakan masih akan terus berlanjut hingga akhir tahun karena investor global masih akan terus masuk ke instrumen investasi yang mampu mempertahankan nilainya. Pasar saham Indonesia dinilai sebagai salah satu instrumen investasi yang masuk dalam kategori tersebut. “Pasar kita masih cukup bagus di mata asing, kenaikan (IHSG) hari ini sudah diperkirakan, di mana mereka mau berinvestasi. Sekarang suku bunga di Amerika Serikat (AS) masih 0,25 persen, tetapi ekonominya masih melambat. Jadi ke mana lagi mereka berinvestasi,” papar dia ketika dihubungi Republika, Senin (27/9). Pendapat serupa disampaikan, analis pasar modal dari UOB Kay Hian Securities, Gema Merdeka Goeryadi. Menurut Gema, pengaruh sentimen positif bursa global dan regional dan maraknya perdagangan dalam negeri juga ikut berkontribusi dalam kenaikan IHSG. "Naiknya, saham-saham blue chips dalam negeri ikut memainkan peran dalam penguatan indeks," paparnya. Selain itu, menurut Gema, nilai tukar rupiah yang cukup baik juga mendukung penguatan itu. Jika penguatan berlanjut pada perdagangan Selasa, IHSG bisa menembus level 3.500. Terakhir IHSG mencetak rekor tertinggi baru perdagangan pada Jumat lalu ketika indeks menyentuh level 3.397,62. Analis Jakarta Securities, Teuku Hendry Andrean, juga menilai penguatan indeks yang terjadi tidak lepas dari positifnya bursa regional dan global. Perekonomian Indonesia, yang dianggap menjanjikan, membuat investor asing sangat yakin masuk ke pasar dalam negeri. Apalagi, likuiditas di global yang berlebih saat ini mencari pasar yang menguntungkan. “Sebenarnya tidak ada sentimen khusus. Karena memang fundamental ekonomi kita yang sangat bagus, ditambah global menguat, membuat indeks mengalami penguatan.” Dalam perdagangan Senin, transaksi investor asing juga mencatat pembelian bersih (foreign net buy) sebesar Rp 185,573 miliar. Teuku Hendry menilai, apa yang terjadi memang tidak diperkirakan pelaku pasar. Masuknya likuiditas asing memang sudah terjadi sejak beberapa waktu lalu. Di mana asing tetap melakukan pembelian bersih (net buy) meskipun koreksi terjadi di global dan regional. Indeks dalam negeri mengalami koreksi selama empat hari, sejak 20 September 2010. ■ ed: yeyen rostiyani

FAKTA ANGKA

70,41 Poin Kenaikan IHSG saat penutupan, Senin (27/9).

Produksi dan Penjualan PTBA Meningkat Maspriel Aries PALEMBANG — Produksi PT Batu Bara Bukit Asam (PTBA) Tbk pada semester I 2010 mencapai 5,84 juta ton, atau empat persen lebih tinggi dibanding volume produksi pada periode yang sama tahun lalu. “Selain produksi yang meningkat, volume penjualan juga meningkat menjadi 6,44 juta ton, atau lebih tinggi 10 persen dari tahun lalu,’’ kata Direktur Utama PT Batu Bara Bukit Asam (PTBA) Tbk, Sukrisno, akhir pekan lalu. Namun, peningkatan produksi dan penjualan ini tidak diikuti dengan peningkatan laba bersih. Pada semester I tahun ini, PTBA mengantongi laba bersih sebesar Rp 908 miliar, sedangkan pada periode yang sama tahun lalu mencapai Rp 1,5 triliun. Menurut Sukrisno, penurunan laba bersih ini disebabkan oleh anjloknya harga jual batu bara. “Harga jual batu bara rata-rata sebesar Rp 601.100 per

ton, bandingkan dengan harga jual di akhir tahun lalu yang mencapai Rp 751.620 per ton.” Penurunan harga ini, antara lain, akibat meningkatnya persentase penjualan batu bara kualitas sub-bituminous dari tambang Tanjung Enim, serta tambahan penjualan batu bara kuali-

tas lignite dari anak perusahaan trading (PT Bukit Asam Prima) dan tambang IPC di Kalimantan. Dengan kondisi tersebut, Sukrisno menginstruksikan seluruh karyawan PTBA untuk meningkatkan efisiensi dan profesionalisme kerja. “Tahun 2010 masih beberapa bulan lagi, kita optimististis bisa mengoptimalkan angka penjualan dan laba bersih perusahaan.” Mantan Direktur Produksi PTBA ini juga mengungkapkan, minat investor terhadap saham PTBA di bursa cukup besar. Ini setidaknya terlihat dari harga saham PTBA yang pekan lalu menempati posisi Rp 18.500 per lembar. Ini lebih tinggi dibanding harga saham PTBA pada akhir 2009 lalu senilai Rp 17.250 per lembar. “Itu berarti PTBA merupakan perusahaan yang dipercaya, menguntungkan, dan aman bagi para investor. Bahkan, PTBA tampil sebagai the best listing company atau perusahaan publik terbaik, dari 300-an perusahaan terkemuka.” ■ ed: wachidah handasah

MENINGKAT

SHIZUO KAMBAYASHI/AP

Hingga Agustus, pertumbuhan ekspor Jepang masih melambat. Namun, menurut Kementerian Keuangan Jepang pada Senin (27/9), nilai ekspornya tetap terhitung naik 15,8 persen dibanding periode yang sama pada 2009. Tampak kendaraan produk Jepang untuk tujuan ekspor ditempatkan di pelabuhan Yokohama, Jepang, beberapa waktu lalu.

11

internasional

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> kilas dunia << Karyawan Museum Dicurigai Curi Lukisan Van Gogh KAIRO –– Seorang karyawan museum di Kairo, Mesir, dicurigai berada di balik pencurian lukisan ‘’Poppy Flowers’’ Vincent Van Gogh di Mesir yang terjadi pada bulan lalu. Lukisan yang berharga 55 juta dolar AS itu, dicuri dari museum pribadi Mohammed Mahmoud Khalil di Kairo pada 21 Agustus. “Berbagai rincian pencurian membuktikan salah seorang karyawan museum mengambil bagian dalam

kejahatan atau mencuri lukisan itu,” kata seorang petugas kepolisian, Habib Al-Adli, dalam wawancara dengan kantor berita Mesir, MENA, Ahad (26/9). Pengejaran terhadap pelaku lukisan itu di Mesir terus dilakukan, selain di luar negeri dengan bantuan Interpol. Pihak kejaksaan dalam kasus ini sebelumnya mengatakan, kelalaian pada bagian staf museum memainkan peran dalam pencurian itu. Hanya tujuh dari 47 kamera pengaman di museum itu benar-benar bekerja. “Ini suatu sistem keamanan yang kurang baik dan bahwa tak ada satu pun alarm berbunyi pada saat terjadi pencurian,” katanya menambahkan. ■ antara/ria novosti-oana ed: nur hasan murtiaji

AS Minta Maaf atas Pengibaran Bendera Filipina Terbalik WASHINGTON –– Pemerintah Amerika Serikat meminta maaf karena telah mengibarkan bendera Filipina dalam keadaan terbalik dalam acara di New York yang dihadiri oleh Presiden AS, Barack Obama, pada Jumat (24/9). Pengibaran bendera dalam kondisi terbalik itu adalah kesalahan yang tidak disengaja. Pengibaran bendera terbalik di Filipina menunjukkan negara sedang dalam keadaan perang.

“Ini merupakan kesalahan yang tidak disengaja,” kata Rebecca Thompson, juru bicara Kedutaan Besar AS di Manila, Senin (27/9). Bendera merah, putih, dan biru dengan bintang besar serta tiga bintang kecil berwarna kuning milik Filipina telah dikibarkan secara terbalik, dengan corak merah di atas, yang seharusnya corak biru, saat Obama menemui timpalannya Presiden Filipina, Benigno Aquino, dalam pertemuan ASEAN. “Pemerintah AS menghargai kedekatan hubungan dan kedekatan kemitraan dengan Filipina,” jelasnya. Thompson tidak menyebutkan siapa yang berbuat kesalahan atau bagaimana hal tersebut terjadi. ■ reuters ed: nur hasan murtiaji

Jepang Minta Ganti Rugi Hiru Muhammad

Warga Jepang yang ditahan Cina akan segera dipulangkan.

TIBA DI RUMAH

ZHANG GUOJUN/AP

Foto yang dirilis kantor berita Cina Xinhua, kapten kapal nelayan, Zhan Qixiong (tengah), melambaikan tangah setelah tiba di rumahnya di Desa Ganghu, tenggara Provinsi Fujian, Senin (27/9). Otoritas Jepang membebaskan Qixiong pada Sabtu pekan lalu.

NATO Serang Militan di Pakistan, 50 Tewas Hiru Muhammad, Nur Hasan Murtiaji

KABUL — Dua helikopter serang Apache milik Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) yang bermarkas di timur Afghanistan, melancarkan serangan udara ke wilayah Pakistan, Senin (27/9). Sedangkan pasukan internasional lainnya menggempur Taliban di Kandahar, selatan Afghanistan. Serangan udara di wilayah Pakistan itu menewaskan 50 anggota militan. Serangan NATO hingga melewati garis perbatasan Afghanistan itu merupakan aksi balasan setelah militan menyerang pos pemeriksaan kecil di garis perbatasan di Provinsi Khost. “NATO menyatakan serangan itu dapat di-

benarkan berdasarkan hak untuk mempertahankan diri,” seorang juru bicara NATO menyatakan, Senin. Pakistan cukup sensitif atas operasi militer militan ke wilayahnya, tapi pejabat AS mengatakan, mereka telah memiliki kesepakatan yang memungkinkan pesawat tempur melintasi garis perbatasan Pakistan hingga beberapa mil jauhnya. Dengan syarat, serangan lintas negara itu dalam rangka untuk memburu target. Serangan pertama dilakukan pada Sabtu (25/9) setelah pemberontak yang bermarkas di Pakistan menyerang pos pemeriksaan di Provinsi Khost, yang lokasinya berseberangan dengan garis perbatasan wilayah suku Waziristan Utara, Pakistan. Kapten Ryan Donald, juru

bicara NATO, pimpinan pasukan Pengawal Penjaga Perdamaian Internasional (ISAF) di Afghanistan, mengatakan, “Helikopter ISAF tidak melintasi wilayah Pakistan untuk menyergap pemberontak,” kata Donald. “ISAF hanya bertindak berdasarkan hak pembelaan diri, dan karenanya mereka melintas ke wilayah Pakistan,” lanjutnya. Serangan itu menewaskan 49 militan, kata Juru Bicara ISAF, Mayor Michael Johnson. Serangan kedua terjadi ketika helikopter kembali ke wilayah perbatasan dan diserang oleh pemberontak di wilayah Pakistan. “Helikopter itu kembali ke tempat dan mereka menerima tembakan senjata kecil. Untuk membela diri, mereka menyergap penyerang,” kata Donald. Serangan itu menewas-

kan empat militan. Juru Bicara (ISAF) lainnya, Sersan Matt Summer, mengakui helikopter Apache itu terbang dari perbatasan wilayah timur Afghanistan dan menyeberang ke wilayah Pakistan, Jumat (24/9) lalu, setelah insiden serangan di Provinsi Khost itu. Tidak disebutkan negara lain yang terlibat dalam operasi itu, tetapi hanya AS-lah yang selama ini mengoperasikan helikopter tempur canggih tersebut. Sementara itu, pasukan internasional dan Afghanistan bergerak ke dua atau tiga wilayah di sekitar Kandahar, selatan Afghanistan untuk menekan Taliban. “Mereka tak lagi punya peluang untuk melarikan diri,” kata Shah Mohammad Ahmadi, kepala Distrik Arghandab, Senin. ■ reuters ed: nur hasan murtiaji

TOKYO –– Pemerintah Jepang mendesak Cina membayar ganti rugi kerusakan kapal patroli yang ditabrak kapal nelayan Cina di perairan Laut Cina Timur. Permintaan itu disampaikan Sekretaris Kabinet Jepang, Yoshito Sengoku, setelah sebelumnya Jepang menolak memenuhi permintaan Pemerintah Cina yang menuntut permintaan maaf dan kompensasi dari Jepang. “Kami akan meminta Cina untuk memperbaiki kerusakan kapal pengawas pantai kami,” kata Sengoku yang akan menyampaikan permintaan itu melalui jalur diplomatik, Senin (27/9). Menurut Sengoku, kini masalahnya tergantung sikap Cina, apakah bersedia memperbaiki hubungan kedua negara. Kapten kapal nelayan Cina yang ditahan Jepang, Zhan Qixiong, telah dibebaskan pada Sabtu (25/9) dini hari. Namun, pembebasan itu belum sepenuhnya berhasil meredam sentimen nasionalisme kedua negara yang telanjur mencuat. Ketegangan kedua negara juga belum memperlihatkan tanda menurun setelah Cina menahan empat warga Jepang yang bekerja di perusahaan konstruksi Fujita Corp. Keempatnya dituding telah memasuki kawasan militer yang rahasia tanpa izin dan memotret fasilitas di dalamnya secara ilegal. Mereka berada di Cina untuk membantu memusnahkan senjata kimia di Cina hasil peninggalan Perang

Dunia Kedua milik Jepang. Keempat warga Jepang itu telah bertemu diplomat Jepang yang bertugas di Cina. Kondisi kesehatan mereka cukup baik dan telah dimintai keterangan dari otoritas Cina di sebuah hotel yang tidak disebutkan. “Diharapkan mereka bisa pulang ke Jepang secepatnya,” kata juru bicara Kedubes Jepang, Yoshiaki Onodera. Sejumlah pejabat perdagangan Jepang juga mengakui Cina telah menghentikan ekspor sejumlah produk tambang langka yang menjadi bahan baku pembuatan sejumlah peranti canggih, seperti superkonduktor, GPS, dan rudal. Namun, informasi itu ditepis pihak Cina. Perdana Menteri Jepang, Naoto Kan, berharap pembebasan kapten kapal nelayan Cina itu akan meredakan ketegangan. Namun, harapan itu terganjal oleh desakan permintaan maaf yang diajukan Beijing. “Saya tidak akan memenuhi permintaan itu. Yang penting bagi kami adalah berpikir dengan sudut pandang yang luas,” kata Kan. Pemerintah Jepang telah menuai kritik dari dalam negeri atas keputusan pembebasan kapten kapal nelayan Cina. Namun, Kan membela diri bahwa keputusan itu adalah hak dari pihak pengadilan setempat. Pembebasan itu, lanjut Kan, diupayakan untuk memulihkan hubungan baik dengan Cina yang menjadi mitra dagang utama Jepang. Beijing telah menghentikan komunikasi kedua negara di tingkat menteri dan membatalkan jadwal kunjungan wisatawan Cina ke Jepang. Pertukaran pelajar dan pentas seni musik Jepang pun urung dilaksanakan di Cina. Insiden tabrakan kapal di perairan dekat Kepulauan Senkaku itu satu dari sejumlah persoalan serius kedua negara. ■ ap ed: nur hasan murtiaji

Reaktor Nuklir Iran Diklaim tak Kena Virus Hiru Muhammad

klir Iran di Bushehr. Serangan virus itu diklaim hanya mengganggu komputer pribadi staf pemerintah dan jaringan internet. Sejumlah perusahaan jasa pengaman teknologi informasi Barat menilai serangan itu hanya bisa dilakukan melalui pemerintah di sebuah negara. Sejumlah pabrik penting di sejumlah negara Islam menjadi target penyerangan itu. Pimpinan reaktor nuklir Bushehr mengakui serangan itu hanya mengakibatkan gangguan pada sistem komputer perorangan. “Sebuah tim telah menyingkirkan sejumlah kom-

puter yang terkena virus. Sedangkan, sistem utama dari pabrik tak terkena,” kata Mahmoud Jafari kepada kantor berita Iran IRNA, Senin (27/9). Menteri Telekomunikasi Iran, Reza Taqipour, menyebutkan, serangan itu tidak mampu menembus dan merusak sistem komputer pemerintah. Iran telah mengidentifikasi 30 ribu penyelenggara internet yang terkena Stuxnet. Serangan di dunia maya itu sengaja dilakukan sejumlah musuh Iran dengan menggunakan virus. Sejumlah sumber diplomat dan keamanan menye-

butkan bahwa pihak Barat dan Israel melakukan sabotase dengan tujuan memperlambat kinerja reaktor nuklir Iran yang selama ini dikhawatirkan Barat akan digunakan untuk membuat senjata nuklir. Namun, Teheran berulangkali menegaskan reaktor nuklir itu hanya untuk memenuhi kebutuhan listrik Iran. “Sistem Stuxnet telah sengaja dibuat pihak Barat sebagai bagian dari perang elektronika yang dilakukan mereka terhadap Iran,” kata Mahmoud Liayi, sekretaris Kementerian Informasi dan Teknologi Iran.

PULANGNYA SANG ................................................ hlm 1

Soeharto menganugerahi Alex dan tiga tokoh lain di balik pengembangan pesawat N250 dengan Bintang Jasa Nararia. Sebagai hadiahnya, Alex memilih pesawat Super Decathlon yang akhirnya jatuh bersamanya. “Di era 90-an hingga 2000, almarhum adalah salah satu tenaga perancang terbaik yang dimiliki Indonesia,” kata Jusman. Namun, limbungnya IPTN akibat krisis moneter 1998 membuat Alex menjadi bagian diaspora ratusan insinyur ahli pesawat terbaik yang pernah dimiliki IPTN ke luar negeri, bekerja di berbagai pabrik pesawat dunia. Dalam tulisannya di sebuah koran nasional tiga bulan lalu, Alex menyebut ada sekitar 30 insinyur IPTN

bekerja di Boeing Amerika Serikat, 20 orang di Bombardier Kanada, 75 orang di konsorsium Eropa EADS Airbus, dan berbagai negara seperti Belanda, Belgia, Swiss, Uni Emirat Arab, Arab Saudi, Turki, Singapura, dan Malaysia. Bahkan, ada 100 orang Indonesia di pabrik pesawat Embraer Brasil ikut mengembangkan pesawat ERJ 170/190, jet penumpang sekelas dengan N2130 rancangan IPTN yang kandas itu. Dalam tulisannya itu, Alex mengingatkan mengenai potensi generasi yang hilang. Akibat telantarnya PTDI, Indonesia kehilangan kesempatan menjadi mandiri dalam teknologi dirgantara. Kini, berbagai maskapai swasta nasional dan BUMN

TEHERAN –– Sistem komputer Pemerintah Iran dan reaktor nuklir di Bushehr dikabarkan telah diserang virus komputer Stuxnet yang diciptakan oleh sebuah negara. Namun, Iran menyangkal sistem komputernya terkena serangan itu. Menurut seorang pejabat senior di perusahaan teknologi informasi AS, sebanyak 60 persen komputer di seluruh dunia terkena virus komputer yang di Iran disebut Stuxnet. Hal itu telah memicu dugaan terjadi sabotase dan spionase sistem komputerisasi reaktor nu-

pesawat yang juga hobi terbang, apalagi aerobatik,” kenang mantan menteri perhubungan Jusman Syafii Djamal di rumah duka di Jalan Sumber Sari No 10, Caringin, Kota Bandung, kemarin pagi. Alex yang lulus dari Program Studi Teknik Penerbangan Jurusan Teknik Mesin ITB tahun 1975 memang lekat dengan dunia industri pesawat. Jusman yang pernah menjadi direktur utama PT Dirgantara Indonesia (dulu IPTN), mengenal Alex ketika mereka ikut merancang pesawat N250 Tetuko di IPTN. Alex menjadi insinyur kepala (lead engineer) perancangan

pesawat N250 yang ditunjuk langsung oleh Habibie, menteri riset dan teknologi kala itu. Sedangkan Jusman menjadi chief project engineer. “Dari jabatan tersebut, kami sempat keliling dunia,” kata Jusman tersenyum mengenang seniornya itu. Dengan keahlian konstruksi pesawat, Alex memimpin seribu insinyur dalam negeri dalam proyek N250. Ia juga pernah melatih 200 insinyur desain struktur pesawat dari berbagai negara. Dengan suksesnya terbang perdana N250 pada 10 Agustus 1995, pemerintah menetapkan tanggal itu sebagai Hari Teknologi Nasional. Pada 17 Agustus 1995, Presiden

■ reuters ed: nur hasan murtiaji

OPOSISI MYANMAR

KHIN MAUNG WIN/AP

Win Tin (tengah), pemimpin senior partai oposisi pimpinan Aung San Suu Kyi dari Partai Liga Nasional untuk Demokrasi, dan Nyan Win (kanan), anggota parlemen dan juru bicara partai, berjalan bersama anggota partai lain dalam perayaan ke-22 berdirinya partai itu, Senin (27/9).

justru memakai pesawat yang sebenarnya bisa diproduksi di dalam negeri. Sementara para insinyur IPTN yang makin terasah di luar negeri itu tak punya kesempatan menularkan ilmunya kepada generasi baru. Pada 2003-2008 Alex pernah bermukim di Rumania untuk merancang pesawat Skylander SK105 berkapasitas 19 penumpang pesanan GECI International Prancis. Ini sejenis dengan pesawat N219 yang sedang dikembangkan PTDI. Kemudian, dia pulang ke Tanah Air untuk bergelut lagi di bidang kedirgantaraan. Saat ini Alex sedang kuliah jurusan manajemen teknologi di Sekolah Bisnis dan Manajemen ITB. Almarhum yang kini beru-

sia 54 tahun meninggalkan seorang istri Elly Sudrajat dan dua orang anak. Alex tak ingin ada generasi yang hilang. Ia menurunkan ilmunya kepada salah satu putranya, Kemal Supelli, yang sedang kuliah S2 teknik penerbangan di Hamburg, Jerman. Kemal yang tiba di Bandung Ahad (26/9), masih sempat menemui ayah dan sekaligus gurunya itu di ruang perawatan intensif (ICU) RS Hasan Sadikin, Bandung. “Saya merasa ayah sedang menunggu saya. Tidak lama saya tiba, ia meninggal,” kata Kemal mengenang Alex yang senang mengajak dia terbang dua pekan sekali di Lanud Husein Sastranegara. Alex merupakan tokoh ter-

akhir penerima Bintang Jasa Narariya untuk proyek N250 yang meninggal. Tiga orang lagi yang sudah mendahului berpulang adalah Said D Djenie, tangan kanan Habibie dalam proyek N250 yang pernah menjabat kepala Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT); Bambang Pamungkas, pemegang hak paten rancangan sistem kendali pesawat berbasis elektronik bersama Jusman; dan Erwin Danuwinata, pilot uji IPTN yang tewas dalam uji pesawat CN235 di Gorda, Serang, Banten, tahun 1996. Bila pesawat N250 bisa bicara, kita bakal tahu apa yang dia rasakan. Pesawat putih berkelir biru itu menjadi saksi mata jatuhnya pesawat sang perancang. ■ c23/antara ed: rahmad budi harto

bisnis ekonomi & bisnis

14

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

SBY Cemaskan Stok Beras EH Ismail

Presiden tidak menabukan impor beras. LABEL BAHASA INDONESIA

MGF03

Barang-barang impor terpajang di sebuah supermarket di Jakarta, Senin (27/9). Per 1 Oktober 2010, semua produk impor harus berlabel Bahasa Indonesia.

Mercedes Lirik RI Jadi Basis Produksi Shally Pristine JAKARTA — Pabrikan otomotif dunia, MercedesBenz International, melirik Indonesia sebagai basis produksi global untuk kendaraan kelas masyarakat dan truk. Namun, India menjadi pesaing kuat yang bisa menggagalkan investasi ini. Deputi Menteri Koordinator Perekonomian Bidang Industri dan Perdagangan, Edy Putra Irawady, mengatakan, pabrikan yang berbasis di Jerman itu berniat memindahkan produksi sedan jenis S Class yang sekarang diproduksi di Jerman

● /Adv.

dan C Class di Afrika Selatan (Afsel) ke Indonesia. Mereka juga berniat menambah produksi untuk jenis E Class dan B Class. “Mereka minta kita yakinkan mereka lagi ke headquarter-nya di Jerman karena saingan kita itu India,” katanya, akhir pekan lalu. Jika terwujud, kata Edy, nantinya Indonesia bakal menjadi basis produksi global Mercedes, selain Jerman, Afsel, Thailand, dan Brasil. Dia mengatakan, dalam rencana bisnisnya, Mercedes akan mulai memproduksi 4.000 unit sedan E Class per tahunnya, 60 ribu unit sedan

C Class, dan 1.000 unit sedan S Class. Selain itu, Indonesia juga akan menjadi basis produksi komponen yang akan diekspor ke negara produsen, seperti Brasil. Melawan India, Edy menjagokan keunggulan minimnya regulasi dan hambatan nontarif. Dia mencontohkan, impor komponen tertentu, seperti kaca dan balancing, terhambat aturan wajib berlabel bahasa Indonesia dan Standar Nasional Indonesia (SNI). Namun, karena komponen tersebut digunakan untuk proses produksi, bukan

konsumen akhir, keduanya mendapat pengecualian dari Kementerian Perdagangan. Berkaca pada pengalaman Afsel, kata Edy, menjadi basis produksi global Mercedes berarti akan mengundang masuknya 600 produsen komponen dan pendukung ke Indonesia. Karena itu, dia melihat investasi ini sebagai hal yang menjanjikan. Jika berjalan sesuai rencana, kesepakatan ini bakal diteken pada 8 Oktober mendatang yang disaksikan Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa. ■ ed: wachidah handasah

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) terkesan gundah dengan kondisi stok beras pemerintah saat ini. Walau Angka Ramalan II Badan Pusat Statistik (BPS) menyebut bakal ada surplus beras sebanyak 5,6 juta ton pada akhir 2010, nyatanya hanya sedikit beras yang dikuasai pemerintah. Staf Khusus Presiden Bidang Pangan dan Energi, Jusuf Gunawan, mengatakan, pada setiap kesempatan rapat koordinasi dengan para stafnya atau rapat kabinet bersama para menteri, Presiden selalu menanyakan kondisi stok pangan pemerintah. “Setiap kali Presiden pasti tanyakan soal stok pangan, apakah ini Anda simpulkan sebagai kegundahan, ya silakan nilai sendiri,’’ tutur Jusuf kepada Republika, Senin (27/9). Jusuf menjawab pertanyaan Republika terkait

rencana pemerintah mengimpor beras guna memperkuat stok pangan nasional. Dikatakan Jusuf, sikap Presiden tentang impor beras sudah sangat jelas, yaitu tidak menabukan impor. Setiap negara di dunia, lanjut Jusuf, pasti melakukan tindakan yang dinilai perlu untuk memperkuat ketahanan pangan nasionalnya. Bila memang impor beras dipandang sebagai langkah terbaik untuk memperkuat stok pangan yang ada, hal itu akan dilakukan atas nama jaminan pemenuhan kebutuhan masyarakatnya. “Tapi ingat, kalaupun

nanti jadi impor, itu semata untuk cadangan stok pangan. Toh, semua negara juga melakukan impor, Cina saja sekarang impor satu juta ton beras.’’ Sementara itu, Menteri Pertanian Suswono menegaskan, rakyat tak perlu khawatir terhadap ketersediaan beras di dalam negeri. Menurut dia, beras sangat berlimpah seiring panen yang meningkat di semua sentra produksi padi di Tanah Air. Dia menambahkan, rencana impor beras oleh pemerintah harus dimaknai sebagai antisipasi kesiapan stok pangan nasional menjelang musim tanam 2011. Mengingat cuaca yang tidak menentu dan ketidakpastian hasil panen pada musim tanam tahun depan, kata Mentan, langkah memperkuat stok pangan nasional merupakan solusi terbaik. “Kan lebih baik kita siap daripada nanti kita repot. Ini kan masalahnya stok beras yang ada di tangan pemerintah sedikit, kalau di pasar beras sangat berlimpah.’’ ■ ed: wachidah handasah

bursa

16

ekonomi & bisnis

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA I N D I K A T O R

P E R D A G A N G A N

S A H A M

D I

B U R S A

E F E K

I N D O N E S I A

SENIN, 27 SEPTEMBER 2010 KODE

EMITEN

SEB

PERTANIAN Palawija/Tanaman Pangan BISI BISI International Tbk Perkebunan AALI Astra Agro Lestari Tbk BWPT BW Plantation Tbk GZCO Gozco Plantations Tbk LSIP PP London Sumatra Indonesia Tbk. SGRO Sampoerna Agro Tbk SMAR SMART Tbk TBLA Tunas Baru Lampung Tbk UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk Peternakan CPDW Cipendawa Tbk MBAI Multibreeder Adirama Ind. Tbk Perikanan CPRO Central Proteinaprima Tbk DSFI Dharma Samudera Fishing In Tbk IIKP Inti Agri Resources Tbk Lainnya BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk PERTAMBANGAN Pertambangan Batu Bara ADRO Adaro Energy Tbk ATPK ATPK Resources Tbk BRAU Berau Coal Energy Tbk BUMI Bumi Resources Tbk BYAN Bayan Resources Tbk DEWA Darma Henwa Tbk DOID Delta Dunia Makmur Tbk GTBO Garda Tujuh Buana Tbk ITMG Indo Tambangraya Megah Tbk KKGI Resource Alam Indonesia Tbk PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTbk PTRO Petrosea Tbk Pertambangan Minyak & Gas Bumi ARTI Ratu Prabu Energi Tbk BIPI Benakat Petroleum Energy Tbk ELSA Elnusa Tbk ENRG Energi Mega Persada Tbk MEDC Medco Energi International Tbk RUIS Radiant Utama Interinsco Tbk Pertambangan Logam & Mineral lainnya ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk CITA Cita Mineral Investindo Tbk DKFT Central Omega Resources Tbk INCO International Nickel Indonesia Tbk. TINS Timah (Persero) Tbk. Pertambangan Batu-batuan CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk CTTH Citatah Tbk. MITI Mitra Investindo Tbk INDUSTRI DASAR DAN KIMIA Semen INTP Indocement Tunggal Prakasa Tbk SMCB Holcim Indonesia Tbk SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk Keramik, Perselen & Kaca AMFG Asahimas Flat Glass Tbk ARNA Arwana Citramulia Tbk IKAI Intikeramik Alamasri Inds. Tbk KIAS Keramika Indonesia Assosiasi MLIA Mulia Industrindo Tbk TOTO Surya Toto Indonesia Tbk Logam & Sejenisnya ALKA Alakasa Industrindo Tbk ALMI Alumindo Light Metal Inds.Tbk BTON Betonjaya Manunggal Tbk CTBN Citra Tubindo Tbk GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk INAI Indal Aluminium Industry Tbk ITMA Itamaraya Tbk. JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk. JPRS Jaya Pari Steel Tbk LION Lion Metal Works Tbk LMSH Lionmesh Prima Tbk. NIKL Pelat Timah Nusantara Tbk PICO Pelangi Indah Canindo Tbk TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk Kimia BRPT Barito Pacific Tbk BUDI Budi Acid Jaya Tbk DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk EKAD Ekadharma International Tbk ETWA Eterindo Wahanatama Tbk INCI Intanwijaya Internasional Tbk SOBI Sorini Agro Asia Corporindo SRSN Indo Acidatama Tbk TPIA Tri Polyta Indonesia Tbk UNIC Unggul Indah Cahaya Tbk Plastik & Kemasan AKKU Aneka Kemasindo Utama Tbk AKPI Argha Karya Prima Inds. Tbk APLI Asiaplast Industries Tbk BRNA Berlina Tbk DYNA Dynaplast Tbk FPNI Titan Kimia Nusantara Tbk IGAR Kageo Igar Jaya Tbk IPOL Indopoly Swakarsa Industry Tbk SIAP Sekawan Intipratama Tbk SIMA Siwani Makmur Tbk TRST Trias Sentosa Tbk YPAS Yanaprima Hastapersada Tbk Pakan Ternak CPIN Charoen Pokphand Indonesia Tbk JPFA Japfa Comfeed Indonesia Tbk MAIN Malindo Feedmill Tbk SIPD Sierad Produce Tbk Kayu & Pengolahannya SULI Sumalindo Lestari Jaya Tbk TIRT Tirta Mahakam Resources Tbk Pulp & Kertas FASW Fajar Surya Wisesa Tbk INKP Indah Kiat Pulp and Paper Tbk. INRU Toba Pulp Lestari Tbk. KBRI Kertas Basuki Rachmat Ind. Tbk SAIP Surabaya Agung Industry P. Tbk SPMA Suparma Tbk TKIM Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk ANEKA INDUSTRI Otomotif dan Komponennya ASII Astra International Tbk AUTO Astra Otoparts Tbk BRAM Indo Kordsa Tbk GDYR Goodyear Indonesia Tbk GJTL Gajah Tunggal Tbk IMAS Indomobil Sukses Int l. Tbk INDS Indospring Tbk LPIN Multi Prima Sejahtera Tbk MASA Multistrada Arah Sarana Tbk NIPS Nipress Tbk PRAS Prima Alloy Steel Tbk SMSM Selamat Sempurna Tbk SUGI Sugih Energy Tbk. Tekstil & Garmen ADMG Polychem Indonesia Tbk ARGO Argo Pantes Tbk CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk ) CNTX Centex (Saham Preferen) Tbk ERTX Eratex Djaja Tbk ESTI Ever Shine Tex Tbk. HDTX Panasia Indosyntec Tbk INDR Indo-Rama Synthetics Tbk. KARW Karwell Indonesia Tbk MYRX Hanson International Tbk MYRXP Saham Seri B Hanson Internatio MYTX Apac Citra Centertex Tbk PAFI Panasia Filament Inti Tbk PBRX Pan Brothers Tbk. POLY Asia Pacific Fibers Tbk RICY Ricky Putra Globalindo Tbk SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk UNIT Nusantara Inti Corpora Tbk UNTX Unitex Tbk.

TTG

TRD

PNT

+/-

VOL

NILAI

KODE

PER

2.45

2.575

2.375

2.375

-75

4.179.000

10.249.100.000

40,41

21.9 880 385 10.3 2.725 4.1 405 350

22.5 890 390 10.5 2.775 5 415 365

22 870 375 10.05 2.725 4.15 400 350

22.35 880 385 10.05 2.725 5 410 360

450 -250 900 5 10

3.065.000 17.656.000 9.920.000 1.480.500 2.566.500 300.5 7.014.500 146.574.000

68.455.700.000 15.565.250.000 3.806.387.500 15.241.625.000 7.011.237.500 1.440.725.000 2.850.065.000 52.267.200.000

27,65 20,76 22,55 16,41 19,66 13,71 9,35 24,04

229 6

229 6.5

229 6.25

229 6.5

500

14

90.750.000

-1,82 7,26

53 50 650

53 50 650

53 50 650

53 50 650

-

727.5 -

36.375.000 -

-3,96 13,20 -866,44

530

540

485

500

-30

10.905.000

5.473.785.000

-165,07

2.025 179 450 2.25 10.15 78 970 59 39.8 950 200 19.9 23

2.1 195 455 2.35 10.4 82 990 63 40.7 950 210 20.7 23

2.025 175 440 2.225 10.15 78 960 60 40.2 950 200 19.75 23

2.075 179 445 2.275 10.4 79 980 63 40.35 950 205 20 23

50 -5 25 250 1 10 4 550 5 100 -

102.206.000 480.5 101.978.500 258.043.000 221 183.167.000 33.507.500 114 3.121.000 4.222.000 3.017.000 -

210.518.625.000 86.812.000 45.394.707.500 589.823.737.500 2.274.675.000 14.555.207.500 32.698.525.000 7.027.500 126.419.300.000 858.917.500 61.132.775.000 -

28,79 -144,52 18,19 18,06 107,58 -29,02 16,14 -4,92 14,45 6,83 5,47 25,37 6,23

300 114 355 123 3.175 191

300 117 365 128 3.2 225

295 113 350 122 3.125 192

295 114 355 123 3.15 200

-5 -25 9

16 36.428.000 33.112.000 406.574.500 9.844.500 596.5

4.787.500 4.188.667.500 11.828.897.500 50.741.080.000 31.066.600.000 125.895.500

20,51 -60,61 47,81 -31,64 47,80 11,73

2.275 317 550 4.6 2.8

2.375 317 550 4.725 2.9

2.3 317 550 4.625 2.8

2.325 317 550 4.7 2.8

50 100 -

29.905.500 21.392.000 29.103.500

69.644.087.500 99.983.387.500 82.192.775.000

14,66 8,78 -9,02 11,75 21,86

155 74 59

157 82 60

154 74 57

156 79 58

1 5 -1

10.854.500 24.050.500 7.587.500

1.689.390.000 1.903.224.000 444.988.500

110,00 7,93 41,88

18.7 2.35 9.5

19.4 2.45 9.65

18.9 2.35 9.5

19.1 2.4 9.55

400 50 50

3.823.000 31.740.000 5.360.500

73.164.275.000 76.420.612.500 51.325.800.000

21,43 23,79 17,41

4.775 320 140 83 335 10.2

4.925 335 150 84 350 10.2

4.775 315 138 82 350 10.2

4.925 320 148 83 350 10.2

150 8 15 -

773.5 11.330.000 1.634.000 3.649.500 10.5 -

3.748.687.500 3.627.525.000 240.328.000 301.361.000 3.675.000 -

8,35 6,24 -2,59 57,94 0,32 2,05

800 830 320 2.5 123 255 750 128 435 3.2 2.675 355 325 6.5

800 830 330 2.5 124 270 750 140 485 3.2 2.9 375 325 6.5

800 830 320 2.5 115 260 750 135 435 3.2 2.275 350 325 6.5

800 830 325 2.5 120 265 750 140 470 3.2 2.9 365 325 6.5

5 -3 10 12 35 225 10 -

251 5.084.500 470 20 22.202.500 3 120.689.000 -

81.742.500 609.751.500 123.790.000 2.760.000 10.375.322.500 8.387.500 44.203.752.500 -

-40,16 4,59 6,09 32,27 4,13 2,65 11,93 3,12 4,57 4,78 2,95 8,33 18,00 1,96

1.24 240 385 235 230 285 2.825 64 3.25 2.4

1.41 240 410 280 230 320 2.85 65 3.9 2.4

1.27 240 380 235 220 240 2.725 63 3.375 2.4

1.39 240 410 255 220 245 2.75 64 3.675 2.4

150 25 20 -10 -40 -75 425 -

126.608.500 693.5 7.387.500 757 78.741.500 2.027.000 1.908.000 4.353.500 -

172.190.845.000 281.740.000 1.915.282.500 168.967.500 23.205.030.000 5.599.400.000 121.055.000 16.200.312.500 -

17,73 25,57 6,98 5,01 58,48 -3,92 27,88 113,52 6,37 8,58

100 1.1 86 1.19 1.97 121 180 198 70 120 200 610

100 1.1 88 1.31 2.05 120 180 215 75 116 200 610

100 1.1 86 1.19 2 119 180 198 61 112 196 600

100 1.1 86 1.3 2 120 180 215 74 116 200 610

110 30 -1 17 4 -4 -

341 1.218.000 614 30 512.5 100 56.161.500 86.5 40.5 783.5 67

375.100.000 105.666.500 772.440.000 60.250.000 61.430.000 18.000.000 11.670.209.500 5.857.500 4.689.000 155.178.000 40.680.000

-8,71 12,30 4,09 5,72 8,38 -1,97 7,26 7,04 -1,07 8,14 17,89

7.85 3.875 1.3 54

8.4 4.025 1.3 55

7.85 3.85 1.3 54

8.25 3.875 1.3 54

400 -

7.582.500 10.547.000 1 23.753.500

61.873.175.000 41.359.312.500 1.300.000 1.304.263.000

15,13 12,06 9,02 16,74

112 79

117 81

111 78

113 79

1 -

10.544.500 717

1.200.925.000 56.939.500

-1,82 3,36

2.525 2.275 510 51 145 250 4.1

2.575 2.35 510 52 145 250 4.375

2.525 2.25 510 50 145 245 4.1

2.525 2.275 510 50 145 250 4.225

-1 125

1.475.500 4.816.000 114.702.500 159 4.743.500

3.786.037.500 11.046.475.000 5.761.381.000 39.722.500 20.086.300.000

17,85 7,53 -21,28 1,63 4,63 10,38 4,18

56 17.9 1.62 13.05 1.97 9.4 5.6 1.91 395 2.8 95 1.07 157

58.8 18.1 1.66 13.5 2.075 9.4 5.7 1.9 400 3.5 98 1.12 157

57.05 17.9 1.66 13.5 1.99 9.4 5.5 1.9 385 2.85 98 1.09 157

58.1 17.95 1.66 13.5 2.075 9.4 5.5 1.9 390 3.5 98 1.1 157

2.1 50 40 450 105 -100 -10 -5 700 3 30 -

3.589.000 21.5 1 1 26.790.500 3 1 24.331.000 35 2 3.778.500 -

207.986.250.000 387.250.000 1.660.000 13.500.000 54.601.090.000 16.975.000 1.900.000 9.459.262.500 118.425.000 196 4.169.110.000 -

18,26 12,45 5,38 9,47 8,71 20,57 2,62 3,25 13,35 5,05 -1,94 10,81 -85,96

215 1.3 5 2.65 50 100 235 820 145 124 74 68 250 960 120 205 200 300 135 3.7

230 1.3 5 2.65 50 100 235 810 145 127 74 71 250 970 123 255 200 300 135 3.7

215 1.3 5 2.65 50 100 235 810 145 117 71 66 250 930 119 200 200 300 135 3.7

220 1.3 5 2.65 50 100 235 810 145 124 71 68 250 940 120 240 200 300 135 3.7

5 -10 -3 -20 35 -

3.340.000 87.5 53.383.500 2.174.000 382 4.711.500 2.175.500 19.980.500 -

740.160.000 70.875.000 6.502.922.000 156.579.500 25.582.000 4.462.070.000 261.275.000 4.730.657.500 -

9,52 -11,76 14,54 7,02 -0,37 16,63 -6,29 7,60 -9,86 29,25 -20,14 -0,69 -5,51 10,49 0,58 18,10 12,59 23,24 7,15 -

EMITEN

SEB

Alas Kaki BATA Sepatu Bata Tbk BIMA Primarindo Asia Infrastr. Tbk SIMM Surya Intrindo Makmur Tbk Kabel IKBI Sumi Indo Kabel Tbk JECC Jembo Cable Company Tbk KBLI KMI Wire & Cable Tbk. KBLM Kabelindo Murni Tbk SCCO Supreme Cable Manufacturing Corporation VOKS Voksel Electric Tbk Elektronika PTSN Sat Nusapersada Tbk Lainnya ASIA Asia Natural Resources Tbk KBLV First Media Tbk. MYOH Myoh Technology Tbk. INDUSTRI BARANG KONSUMSI Makanan & Minuman ADES Akasha Wira International Tbk AISA Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk AQUA Aqua Golden Mississippi Tbk. CEKA Cahaya Kalbar Tbk DAVO Davomas Abadi Tbk DLTA Delta Djakarta Tbk INDF Indofood Sukses Makmur Tbk MLBI Multi Bintang Indonesia Tbk MYOR Mayora Indah Tbk PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk ROTI Nippon Indosari Corpindo Tbk SKLT Sekar Laut Tbk STTP Siantar TOP Tbk ULTJ Ultra Jaya Milk Tbk Rokok GGRM Gudang Garam Tbk HMSP H M Sampoerna Tbk RMBA Bentoel International Inv. Tbk Farmasi DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk INAF Indofarma Tbk KAEF Kimia Farma Tbk KLBF Kalbe Farma Tbk MERK Merck Tbk PYFA Pyridam Farma Tbk SCPI Schering Plough Indonesia Tbk SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk SQBI Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk TSPC Tempo Scan Pacific Tbk Kosmetik & Barang Keperluan Rumah Tangga MRAT Mustika Ratu Tbk TCID Mandom Indonesia Tbk UNVR Unilever Indonesia Tbk Peralatan Rumah Tangga KDSI Kedawung Setia Industrial Tbk KICI Kedaung Indah Can Tbk LMPI Langgeng Makmur Industri Tbk. PROPERTI DAN REAL ESTAT Properti & Real Estate ASRI Alam Sutera Realty Tbk. BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk BCIP Bumi Citra Permai Tbk BIPP Bhuwanatala Indah Permai Tbk BKDP Bukit Darmo Property Tbk BKSL Sentul City Tbk BSDE Bumi Serpong Damai Tbk CKRA Citra Kebun Raya Agri Tbk COWL Cowell Development Tbk CTRA Ciputra Development Tbk CTRP Ciputra Property Tbk CTRS Ciputra Surya Tbk DART Duta Anggada Realty Tbk DILD Intiland Development Tbk DUTI Duta Pertiwi Tbk ELTY Bakrieland Development Tbk FMII Fortune Mate Indonesia Tbk GMTD Gowa Makassar Tourism Dev. Tbk GPRA Perdana Gapura Prima Tbk JIHD Jakarta Int l Hotel & Dev. Tbk JRPT Jaya Real Property Tbk KIJA Kawasan Industri Jababeka Tbk KPIG Global Land Development Tbk LAMI Lamicitra Nusantara Tbk LCGP Laguna Cipta Griya Tbk LPCK Lippo Cikarang Tbk LPKR Lippo Karawaci Tbk MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk MKPI Metropolitan Kentjana Tbk OMRE Indonesia Prima Property Tbk PTRA New Century Development Tbk PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk PWON Pakuwon Jati Tbk PWSI Panca Wiratama Sakti Tbk RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati T RDTX Roda Vivatex Tbk SIIP Suryainti Permata Tbk SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk SMRA Summarecon Agung Tbk Konstruksi Bangunan ADHI Adhi Karya (Persero) Tbk DGIK Duta Graha Indah Tbk JKON Jaya Konstruksi Manggala Prata PTPP PP (Persero) Tbk SCBD Danayasa Arthatama Tbk. SSIA Surya Semesta Internusa Tbk TOTL Total Bangun Persada Tbk WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI Energi LAPD Leyand International Tbk PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk Jalan Tol, Pelabuhan, Bandara & Sejenisnya CMNP Citra Marga Nushapala Persada Tbk. JSMR Jasa Marga (Persero) Tbk META Nusantara Infrastructure Tbk Telekomunikasi BTEL Bakrie Telecom Tbk EXCL XL Axiata Tbk FREN Mobile-8 Telecom Tbk INVS Inovisi Infracom Tbk ISAT Indosat Tbk TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk Transportasi APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk BLTA Berlian Laju Tanker Tbk CMPP Centris Multi Persada P. Tbk HITS Humpuss Intermoda Trans. Tbk IATA Indonesia Air Transport Tbk INDX Indoexchange Tbk MIRA Mitra International Resources Tbk RAJA Rukun Raharja Tbk RIGS Rig Tenders Tbk SAFE Steady Safe Tbk SMDR Samudera Indonesia Tbk TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk TRAM Trada Maritime Tbk WEHA Panorama Transportasi Tbk ZBRA Zebra Nusantara Tbk Konstruksi non bangunan INDY Indika Energy Tbk RINA Katarina Utama Tbk TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk KEUANGAN Bank AGRO Bank Agroniaga Tbk. BABP Bank ICB Bumiputera Tbk BACA Bank Capital Indonesia Tbk BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk. BBCA Bank Central Asia Tbk BBKP Bank Bukopin Tbk BBNI Bank Negara Indonesia Tbk BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk BBRI Bank Rakyat Indonesia Tbk BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk BCIC Bank Mutiara Tbk BDMN Bank Danamon Tbk

TTG

TRD

PNT

+/-

VOL

NILAI

PER

58 900 148

58 900 148

58 900 148

58 900 148

-

-

-

24,73 5,67 -17,93

1.08 570 71 110 1.6 400

1.08 630 73 110 1.6 400

1.08 580 71 110 1.6 400

1.08 620 73 110 1.6 400

50 2 -

286.5 11.558.000 -

176.755.000 833.154.000 -

-79,91 18,23 4,93 29,61 4,51 -13,13

65

78

67

77

12

841.5

61.870.500

-10,33

113 390 50

118 455 50

112 410 50

113 420 50

30 -

27.228.000 727 -

3.128.697.500 311.432.500 -

166,47 74,79 -

1.51 570 244.8 1.15 77 95 5.45 200 10.15 110 2.475 140 345 1.57

1.88 600 244.8 1.25 83 95 5.55 200 10.6 110 2.75 140 375 1.96

1.6 550 244.8 1.16 78 93 5.4 200 9.95 110 2.525 140 355 1.6

1.88 590 244.8 1.16 78 93 5.45 200 10.55 110 2.7 140 365 1.89

370 20 10 1 -2 400 225 20 320

4.300.000 11.008.000 13.5 14.792.000 1.5 23.307.500 1.925.500 6.013.000 1.061.000 27.086.500

7.850.255.000 6.324.480.000 16.630.000 1.179.079.500 141.500.000 127.520.075.000 19.819.675.000 15.967.325.000 389.125.000 50.976.975.000

62,57 19,93 24,72 6,97 -256,49 10,40 16,96 9,55 19,12 6,10 33,32 9,15 32,85 40,05

47.2 20.9 670

49.2 21.75 830

47.7 21 720

48.85 21.75 830

1.65 850 160

1.547.500 123 221

75.612.725.000 2.633.600.000 182.140.000

25,33 16,45 26,68

1.74 87 170 2.575 83.5 111 43 10.5 144 1.7

1.9 88 175 2.65 83.5 121 43 10.5 144 1.73

1.79 85 169 2.6 83.5 112 43 10.5 144 1.65

1.9 85 174 2.625 83.5 120 43 10.5 144 1.71

160 -2 4 50 9 10

121 3.247.500 4.694.000 11.838.000 5.493.000 1.827.000

219.670.000 279.789.000 809.953.500 31.102.087.500 640.037.000 3.117.985.000

11,29 -3,18 27,82 23,29 14,59 17,02 -14,80 2,24 11,23 13,50

540 7.4 17

570 7.4 17.25

530 7.4 17

550 7.4 17.1

10 100

947 3.371.500

518.470.000 57.760.450.000

10,00 10,82 36,85

172 185 310

195 185 335

172 185 310

195 185 330

23 20

280.5 5.049.000

51.892.000 1.648.212.500

6,10 -12,51 36,21

192 197 240 50 106 121 860 104 103 350 355 600 161 490 1.54 163 90 165 117 750 820 132 380 155 50 305 590 210 2.8 161 50 315 860 65 75 1.5 89 95 1

196 197 240 50 108 128 880 100 105 390 400 630 167 500 1.6 167 90 165 143 720 820 132 385 158 50 340 600 215 2.8 161 50 315 900 65 76 1.5 89 95 1.02

191 197 240 50 105 122 850 100 102 350 355 590 161 490 1.6 162 90 165 117 720 820 128 380 150 50 310 560 205 2.8 161 50 315 850 65 73 1.5 89 95 1

193 197 240 50 106 126 870 100 102 380 400 620 162 495 1.6 164 90 165 143 720 820 130 385 150 50 340 600 215 2.8 161 50 315 860 65 75 1.5 89 95 1

1 5 10 -4 -1 30 45 20 1 5 60 1 26 -30 -2 5 -5 35 10 5 -

78.138.500 5 3.404.000 258.199.500 9.233.000 50 3.064.000 93.141.500 236.390.500 8.946.500 398.5 7.162.000 50 311.667.000 5.593.000 50 66.415.500 25.5 30.5 1.939.500 273.994.500 2.719.000 32.669.000 384 13.152.500

15.072.982.500 1.200.000 360.701.000 32.412.115.000 8.023.685.000 5.000.000 314.300.500 34.778.987.500 88.683.022.500 5.555.275.000 65.390.000 3.531.480.000 80.000.000 51.034.026.000 745.790.500 36.000.000 8.630.562.000 9.692.500 4.579.000 642.830.000 158.521.670.000 568.720.000 28.458.575.000 28.745.500 13.161.595.000

13,91 8,12 16,55 -62,47 69,00 179,69 26,06 -186,22 15,18 31,07 16,09 13,49 8,95 11,50 12,37 51,96 -33,93 0,77 10,31 25,83 11,54 18,70 15,28 9,07 32,22 3,54 23,48 188,46 3.723,40 3,93 1.700,68 25,23 29,81 -0,44 15,28 1,85 -110,29 24,30 33,81

960 88 600 960 500 430 260 690

980 92 600 980 500 410 260 700

950 89 600 930 500 400 250 670

960 91 600 940 500 400 260 680

3 -20 -30 -10

4.671.500 15.531.500 26.610.000 50.5 6.706.500 23.142.500

4.507.715.000 1.397.479.500 25.274.580.000 20.700.000 1.714.485.000 15.809.880.000

37,43 11,22 36,16 90,25 15,58 13,01 14,13

225 3.85

225 3.9

225 3.825

225 3.875

25

52.413.500

202.232.025.000

298,80 14,65

1.01 3.1 142

1.03 3.175 149

1 3.1 138

1 3.15 147

-10 50 5

7.184.000 8.300.500 6.276.500

7.249.435.000 26.058.300.000 915.552.500

2,50 16,54 -72,79

225 5.1 50 2.95 5.2 8.9

240 5.4 50 3.5 5.5 9.15

220 5.2 50 2.8 5.25 9

240 5.4 50 3.5 5.5 9

15 300 550 300 100

208.755.500 1.887.000 65.5 5.014.500 12.810.000

48.347.727.500 10.109.650.000 202.612.500 27.113.575.000 115.926.600.000

1.256,54 17,35 -2,12 152,80 52,04 15,11

108 275 180 390 50 150 260 760 870 115 4.1 170 610 171 50

108 285 180 390 50 150 265 780 900 115 4.075 170 620 175 50

108 270 180 390 50 150 260 750 850 115 4.05 170 600 171 50

108 275 180 390 50 150 265 760 860 115 4.075 170 610 175 50

5 -10 -25 4 -

116.667.000 7.5 126.398.500 201.5 3.949.000 10 1 65.471.500 2.826.000 6.5

32.436.212.500 375 32.872.782.500 152.415.000 3.456.990.000 1.150.000 4.062.500 40.081.655.000 489.142.000 325

-0,42 7,14 -9,57 -42,45 -15,94 24,78 -0,93 1.071,33 4,90 1,23 46.201,81 -1,18 47,05 -19,85 -1,82

3.225 64 6.4 85

3.275 64 6.6 87

3.175 64 6.4 84

3.2 64 6.6 85

-25 200 -

19.373.000 3 40.412.500

62.609.112.500 19.450.000 3.450.541.500

14,28 -6,34 -87,13 28,26

182 115 90 2.975 6.5 730 3.725 1.3 10 1.83 50 5.7

185 135 90 2.975 6.8 730 3.75 1.3 10.25 1.87 50 6

181 120 90 2.975 6.6 710 3.65 1.3 10.05 1.83 50 5.75

182 135 90 2.975 6.7 730 3.7 1.3 10.15 1.86 50 6

20 200 -25 150 30 300

1.907.500 256 12.206.000 21.438.000 31.766.000 21.967.500 30.495.500 9.176.500

347.706.000 32.320.000 82.302.225.000 15.478.875.000 117.745.037.500 222.936.325.000 56.428.175.000 53.941.600.000

243,19 23,80 11,00 20,43 20,54 9,79 14,48 10,07 14,35 20,53 5,29 32,53

KODE

EMITEN

SEB

TTG

BEKS Bank Eksekutif International Tbk. 97 BJBR Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan B 1.51 BKSW Bank Kesawan Tbk 780 BMRI Bank Mandiri (Persero) Tbk 6.6 BNBA Bank Bumi Arta Tbk 146 BNGA Bank CIMB Niaga Tbk 1.21 BNII Bank International Ind. Tbk 315 BNLI Bank Permata Tbk 1.94 BSWD Bank Swadesi Tbk 600 BTPN Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk 10.1 BVIC Bank Victoria Int l. Tbk 127 INPC Bank Artha Graha Internasional 65 MAYA Bank Mayapada Tbk 1.5 MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk. 150 MEGA Bank Mega Tbk 3 NISP Bank OCBC NISP Tbk 1.95 PNBN Bank Pan Indonesia Tbk 1.1 SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk 280 Lembaga Pembiayaan ADMF Adira Dinamika Multi Finance 10 BBLD Buana Finance Tbk 280 BFIN BFI Finance Indonesia Tbk 2.5 BPFI Batavia Prosperindo Finance Tbk 170 CFIN Clipan Finance Indonesia Tbk 345 DEFI Danasupra Erapacific Tbk 630 INCF Indo Citra Finance Tbk 500 MFIN Mandala Multifinance Tbk 440 TRUS Trust Finance Indonesia Tbk 360 VRNA Verena Oto Finance Tbk 92 WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tb 465 Perusahaan Efek AKSI Majapahit Securities Tbk 119 HADE HD Capital Tbk 50 KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk 485 OCAP JJ NAB Capital Tbk 310 PANS Panin Sekuritas Tbk 830 PEGE Panca Global Securities Tbk 160 RELI Reliance Securities Tbk 420 TRIM Trimegah Securities Tbk 114 YULE Yulie Sekurindo Tbk 65 Asuransi ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk 450 AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk 120 AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk 123 ASBI Asuransi Bintang Tbk 285 ASDM Asuransi Dayin MitraTbk 800 ASJT Asuransi Jasa Tania Tbk 420 ASRM Asuransi Ramayana Tbk 1.03 LPGI Lippo General Insurance Tbk 760 MREI Maskapai Reasuransi Ind. Tbk 500 PNIN Panin Insurance Tbk 425 PNLF Panin Financial Tbk 180 Lainnya APIC Pan Pacific International Tbk 160 ARTA Arthavest Tbk 410 BCAP Bhakti Capital Indonesia Tbk 590 GSMF Equity Development Investment 90 LPPF Matahari Department Store Tbk 2.55 LPPS Lippo Securities Tbk 52 MTFN Capitalinc Investment Tbk 1.32 RODA Royal Oak Development Asia Tbk 50 SMMA Sinar Mas Multiartha Tbk 1.5 PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI Perdagangan Besar Barang Produksi AIMS Akbar Indo Makmur Stimec Tbk 134 AKRA AKR Corporindo Tbk 1.4 BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk 130 CLPI Colorpak Indonesia Tbk 450 DSSA Dian Swastika Sentosa Tbk 7.7 EPMT Enseval Putra Megatrading Tbk 1.03 FISH FKS Multi Agro Tbk 800 GEMA Gema Grahasarana Tbk 240 GREN Evergreen Invesco Tbk 198 HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk 5.8 INTA Intraco Penta Tbk 1.71 INTD Inter Delta Tbk 420 KARK Dayaindo Resources International Tbk. 93 KONI Perdana Bangun Pusaka Tbk 91 LTLS Lautan Luas Tbk 810 MDRN Modern Internasional Tbk 1.5 MICE Multi Indocitra Tbk 490 OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk 335 SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk 79 SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk 185 TGKA Tigaraksa Satria Tbk 550 TIRA Tira Austenite Tbk 1.74 TMPI AGIS Tbk 215 TRIL Triwira Insanlestari Tbk. 69 TURI Tunas Ridean Tbk 660 UNTR United Tractors Tbk 20.2 WAPO Wahana Phonix Mandiri Tbk 100 WICO Wicaksana Overseas Int l Tbk 50 Perdagangan Eceran ACES Ace Hardware Indonesia Tbk 2.05 ALFA Alfa Retailindo Tbk 2.25 AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk 1.55 CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk. 86 GOLD Golden Retailindo Tbk 430 HERO Hero Supermarket Tbk 3.25 KOIN Kokoh Inti Arebama Tbk 111 MAPI Mitra Adiperkasa Tbk 1.71 MPPA Matahari Putra Prima Tbk 950 MTSM Metro Realty Tbk 1.25 RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk 920 RIMO Rimo Catur Lestari Tbk 55 SKYB Skybee Tbk 510 SONA Sona Topas Tourism Inds.Tbk 1.6 TKGA Toko Gunung Agung Tbk 250 TRIO Trikomsel Oke Tbk 240 Restoran, Hotel & Pariwisata ANTA Anta Express Tour & Travel Se 180 BAYU Bayu Buana Tbk 230 BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk 480 FAST Fast Food Indonesia Tbk 7.5 GMCW Grahamas Citrawisata Tbk. 860 HOME Hotel Mandarine Regency Tbk 120 ICON Island Concepts Indonesia Tbk 470 INPP Indonesian Paradise Property 185 JSPT Jakarta Setiabudi Internasiona 700 MAMI Mas Murni Indonesia Tbk 50 MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) 600 PANR Panorama Sentrawisata Tbk 152 PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk 180 PGLI Pembangunan Graha Lestari Inda 73 PJAA Pembangunan Jaya Ancol Tbk 840 PLIN Plaza Indonesia Realty Tbk 1.5 PNSE Pudjiadi & Sons Estate Tbk 750 PSAB Pelita Sejahtera Abadi Tbk. 450 PSKT Pusako Tarinka Tbk. 700 PTSP Pioneerindo Gourmet Int l Tbk 250 SHID Hotel Sahid Jaya Tbk 970 SMMT Eatertainment International Tbk 2.175 Advertising, Printing & Media ABBA Mahaka Media Tbk. 93 EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk 830 FORU Fortune Indonesia Tbk 98 IDKM Indosiar Karya Media Tbk 540 JTPE Jasuindo Tiga Perkasa Tbk 510 LPLI Star Pacific Tbk 215 MNCN Media Nusantara Citra Tbk 415 SCMA Surya Citra Media Tbk 3.175 TMPO Tempo Inti Media Tbk 85 Jasa Komputer & Perangkatnya ASGR Astra Graphia Tbk 500 CENT Centrin Online Tbk. 180 DNET Dyviacom Intrabumi Tbk 320 ITTG Leo Investments Tbk 118 LMAS Limas Centric Indonesia Tbk 50 MTDL Metrodata Electronics Tbk 108 Perusahaan Investasi BHIT Bhakti Investama Tbk 114 BMTR Global Mediacom Tbk 395 BNBR Bakrie & Brothers Tbk 59 MLPL Multipolar Tbk 123 PLAS Polaris Investama Tbk 1.25 POOL Pool Advista Indonesia Tbk 565

TRD

PNT

+/-

VOL

98 1.57 750 6.65 153 1.27 315 1.89 600 10.25 129 63 1.5 155 3.1 2.4 1.11 280

1 60 -30 50 7 60 -50 150 2 -2 5 100 450 10 -

287 45.865.500 5.5 22.799.500 1.169.000 11.949.000 4.688.000 2.208.000 101.5 1.120.500 17 2 25.5 2.971.500 2.221.500 2.222.500

28.010.500 71.770.170.000 4.125.000 151.447.450.000 178.832.000 14.907.690.000 1.462.320.000 4.195.120.000 1.037.925.000 145.157.500 1.072.000 302.5 77.962.500 7.091.275.000 2.504.950.000 625.182.500

-1,50 95,78 17,12 14,53 13,33 26,93 14,03 14,03 13,87 4,97 8,23 23,85 30,27 11,68 28,77 16,83 10,64

10.2 280 2.6 173 370 630 500 440 360 94 475

9.75 280 2.55 172 350 630 500 405 360 90 470

9.85 280 2.6 173 365 630 500 440 360 94 470

-150 100 3 20 2 5

19.5 72 308.5 5.236.000 1.362.000 2.134.500 663

191.575.000 185.300.000 53.245.500 1.898.720.000 589.235.000 198.586.000 311.642.500

6,93 9,30 5,58 6,46 4,72 20,31 -15,77 5,67 7,06 5,03 5,52

119 50 490 310 840 160 430 116 65

119 50 485 310 820 160 430 112 65

119 50 490 310 840 160 430 116 65

5 10 10 2 -

122 536 1.480.000 500 30.5 -

6.100.000 261.497.500 1.231.155.000 215 3.463.000 -

144,10 9,33 15,61 2,85 5,77 10,60 25,29 93,74

435 137 127 285 800 420 1.03 860 500 445 194

425 120 121 285 800 420 1.03 810 500 420 181

430 120 126 285 800 420 1.03 860 500 445 191

-20 3 100 20 11

3 523.5 3.376.000 56 171 176.810.000

1.290.000 70.466.000 420.662.000 46.750.000 75.095.000 33.375.627.500

1,85 13,06 2,98 -2,91 15,16 3,55 2,70 1,98 4,17 3,28 6,10

160 410 590 90 2.55 53 1.65 52 1.51

159 410 590 90 2.55 51 1.5 50 1.5

160 410 590 90 2.55 53 1.65 50 1.51

1 330 10

17.5 1.931.500 7.5 6.367.000 752

2.785.500 99.612.500 12.000.000 322.825.000 1.132.000.000

2,42 87,62 26,99 93,05 28,60 1,02 223,26 -35,17 11,91

134 1.42 132 500 7.7 950 850 265 205 5.95 1.73 420 94 91 850 1.54 540 335 81 180 550 1.74 225 70 680 20.65 100 50

134 1.37 132 445 7.6 950 850 245 198 5.7 1.69 420 92 91 830 1.49 485 330 79 180 550 1.74 196 68 650 20.3 100 50

134 1.39 132 445 7.7 950 850 260 199 5.75 1.71 420 93 91 830 1.49 510 330 81 180 550 1.74 199 69 680 20.5 100 50

-10 2 -5 -80 50 20 1 -50 20 -10 20 -5 2 -5 -16 20 300 -

11.742.000 15.5 144.5 830 1 2.5 426 29.775.500 1.391.000 11.842.000 31.962.000 843 18 18.739.500 415 4.030.000 500 94.596.000 6.616.500 15.557.500 3.274.000 -

16.347.035.000 2.046.000 64.975.000 6.390.950.000 950 2.125.000 110.227.500 5.932.575.000 8.099.050.000 20.275.090.000 2.966.354.000 705.185.000 27.010.000 9.608.395.000 138.875.000 321.766.000 90 19.183.558.500 451.785.500 10.394.090.000 67.019.625.000 -

18,68 -5,29 5,52 86,58 10,93 12,68 1,78 28,81 11,93 9,75 65,23 1,43 7,26 23,37 7,79 81,03 -67,67 -23,57 5,61 15,89 -209,96 19,68 12,66 18,06 -20,39 -10,16

2.05 2.25 1.55 87 420 3.1 108 1.92 980 1.25 940 54 530 1.6 250 240

2.05 2.25 1.55 86 410 3.1 107 1.73 940 1.25 890 54 500 1.6 250 240

2.05 2.25 1.55 87 415 3.1 108 1.85 950 1.25 890 54 500 1.6 250 240

1 -15 -150 -3 140 -30 -1 -10 -

1.070.000 521 60.5 500 22.5 42.831.000 4.837.500 4.264.500 35 12 -

2.193.500.000 44.933.500 25.005.000 1.550.000 2.412.500 78.638.190.000 4.611.885.000 3.905.480.000 1.890.000 6.205.000 -

22,34 -238,14 78,90 6,61 6,58 11,42 15,39 34,75 152,09 64,54 -1,38 14,04 -2,07 6,42

180 235 490 7.5 860 120 470 185 700 50 600 152 210 73 840 1.51 750 450 700 250 990 2.175

180 230 485 7.5 860 120 470 185 700 50 600 152 180 73 800 1.3 750 450 700 250 970 2.175

180 235 490 7.5 860 120 470 185 700 50 600 152 205 73 830 1.51 750 450 700 250 980 2.175

5 10 25 -10 10 10 -

1.081.000 3.154.500 113 2.872.500 154 56 2.039.000 -

250.435.000 1.544.035.000 5.650.000 564.259.500 123.700.000 83.950.000 1.998.110.000 -

42,52 44,37 20,12 1.195,22 -118,05 66,01 15,66 99,84 0,19 42,07 38,19 13,51 34,81 3,21 8,04 45,79 -

93 950 100 570 510 220 420 3.2 88

93 840 98 540 510 210 405 3.1 83

93 890 99 550 510 210 410 3.175 85

60 1 10 -5 -5 -

82 612 3.191.500 619.5 10.366.000 421.5 475.5

71.910.000 60.151.000 1.774.390.000 132.355.000 4.272.405.000 1.335.650.000 39.836.500

144,86 13,65 9,59 16,41 6,23 1,18 7,10 14,50 -24,98

620 180 320 120 50 127

500 180 320 115 50 106

620 180 320 119 50 118

120 1 10

36.519.500 159.5 91.437.000

21.244.640.000 18.873.500 10.643.590.000

9,51 27,20 -3.493,45 3,01 4,90 7,92

116 400 62 135 1.31 565

113 390 58 120 1.25 565

114 395 58 133 1.26 565

-1 10 10 -

55.756.500 1.533.000 379.866.000 72.204.000 27.084.500 -

6.375.792.000 606.147.500 22.665.431.000 9.503.626.500 34.806.120.000 -

10,22 9,04 28,74 10,03 245,37 6,84

Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

SENIN, 27 SEPTEMBER 2010

650,90

638,79 631,62

3.435,33

626,69

515,94

11,76

22/09

23/09

9,58

512,87

511,82

626,69 21/09

518,74 514,01

3.369,91

3.397,63

3.365,04

21/09

22/09

23/09

70,41

3.343,34

3.337,20 3.337,20

511,82

24/09 27/09

G

Kurs Uang Kertas Asing G

21/09

24/09 27/09

22/09

23/09

24/09 27/09

Senin, 27 September 2010 (dalam rupiah)

Beli BI 8.906,0000 14.089,2900 8.540,8500 6.731,1600 2.881,2700 1.147,9800 1,056,841 11.991,9300

US $ Pound Aust $ Sin $ MYR HK $ Yen Euro

3.402,62

520,07

627,84

Kurs Transaksi BI G

3.468,04

3.468,04

524,19 639,14

G

Indeks Saham Gabungan-BEI

Senin, 27 September 2010 (dalam rupiah)

528,32

528,32

644,85

632,74

1.913,74

Indonesia Islamic Indeks

650,90

PER

95 1.52 750 6.55 149 1.22 310 1.88 600 10.1 127 63 1.5 150 3 2.15 1.11 280

Seb= Sebelumnya TTg= Tertinggi Trd= Terendah Pnt= Penutupan Vol= Volume PER= Price Earning Ratio

Indeks LQ 45-BEI

NILAI

100 1.59 750 6.75 155 1.27 315 1.94 600 10.3 131 65 1.5 155 3.1 2.425 1.14 285

Jual BI 8.996,0000 14.235,2700 8.630,7600 6.804,8400 2.912,2700 1.159,6200 1,068,028 12.115,8100

BELI BI 8.451,0000 13.369,4800 8.104,5100 6.387,2700 0,0000 0,0000 1.089,3300 1,002,848 11.379,2700

US $ Pound Aust $ Sin $ SAR MYR HK $ Yen Euro

JUAL

CIC 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

AYU 8.945,0000 14.100,0000 8.525,0000 6.750,0000 2.345,0000 2.870,0000 1.152,0000 1,050,000 12.000,0000

BI 9.451,0000 14.955,2600 9.067,2900 7.149,0200 0,0000 0,0000 1.218,2700 1,122,047 12.728,6100

CIC 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

AYU 8.970,0000 14.275,0000 8.575,0000 6.775,0000 2.420,0000 2.895,0000 1.162,0000 1,062,500 12.050,0000 Sumber : CIC

G

G Nama Bank

1 Bln

3 Bln

1 ALGEMENE BANK NEDERLAND AMRO BANK N. 2.50000 2 AMERICAN EXPRESS BANK LTD. 7.00000 3 BANGKOK BANK LTD. 7.50000 4 BANK OF AMERICA NAT.ASSOCIATION 2.50000 5 BANK OF CHINA 6.00000 6 CITIBANK 5.25000 7 DEUTSCHE BANK AG. 7.15000 8 JP MORGAN CHASE BANK 7.00000 9 STANDARD CHARTERED BANK 5.50000 10 THE HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORP 4.50000 Suku Bunga Kel. Bank asing 2.50000 BANK CAMPURAN 1 BANK CAPITAL INDONESIA 8.50000 2 PT. BANK KEB INDONESIA 7.25000 3 PT.ANZ PANIN BANK 8.00000 4 PT.BANK BNP INDONESIA 8.50000 5 PT.BANK CHINATRUST INDONESIA 7.50000 6 PT.BANK COMMONWEALTH 5.00000 7 PT.BANK FINCONESIA 11.00000 8 PT.BANK MULTICOR 9.50000 9 PT.BANK OCBC INDONESIA 8.75000 10 PT.BANK RESONA PERDANIA 4.25000 11 PT.BANK UOB INDONESIA 7.37500 12 PT.BANK WOORI INDONESIA 8.00000 13 PT.MAYBANK INDOCORP 8.25000 14 PT.RABO BANK DUTA INDONESIA 7.50000 Suku Bunga Kel. Bank campuran 4.25000 BANK PEMERINTAH DAERAH 1 B.P.D. ACEH 7.50000 2 B.P.D. BALI 8.00000 3 B.P.D. BENGKULU 8.00000 4 B.P.D. DKI JAKARTA 6.50000 5 B.P.D. JAMBI 8.00000 6 B.P.D. JAWA BARAT 6.75000 7 B.P.D. JAWA TENGAH 6.25000 8 B.P.D. JAWA TIMUR 7.25000 9 B.P.D. KALIMANTAN BARAT 8.50000 10 B.P.D. KALIMANTAN SELATAN 8.00000 11 B.P.D. KALIMANTAN TENGAH 9.50000 12 B.P.D. KALIMANTAN TIMUR 7.00000 13 B.P.D. LAMPUNG 7.50000 14 B.P.D. MALUKU 8.25000 15 B.P.D. NUSA TENGGARA BARAT 6.50000 16 B.P.D. PAPUA 7.50000 17 B.P.D. RIAU 7.00000 18 B.P.D. SULAWESI SELATAN 8.00000 19 B.P.D. SULAWESI TENGAH 7.00000 20 B.P.D. SULAWESI TENGGARA 7.50000 21 B.P.D. SULAWESI UTARA 8.25000 22 B.P.D. SUMATERA BARAT 8.00000 23 B.P.D. SUMATERA SELATAN 8.75000 24 B.P.D. SUMATERA UTARA 7.50000 25 B.P.D. YOGYAKARTA 7.75000 Suku Bunga Kel. Bank pemerintah daerah 6.25000 BANK PERSERO 1 PT.BANK EKSPOR INDONESIA (PERSERO) 8.00000 2 PT.BANK MANDIRI (PERSERO) Tbk 6.00000 3 PT.BANK NEGARA INDONESIA 1946 (PERSERO) Tbk 6.50000 4 PT.BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO) Tbk 7.50000 5 PT.BANK TABUNGAN NEGARA (PERSERO) 7.50000 Suku Bunga Kel. Bank persero 7.50000 BANK SWASTA NASIONAL

Deposito G

6 Bln

12 Bln

Nama Bank

1 Bln

2.50000 7.00000 7.50000 2.50000 5.50000 5.25000 7.15000 0.00000 5.50000 4.75000 2.50000

2.50000 7.00000 7.75000 2.50000 5.00000 5.50000 7.00000 0.00000 5.50000 4.01770 2.50000

2.50000 7.00000 7.75000 2.50000 5.00000 5.50000 7.25000 0.00000 7.00000 4.75000 2.50000

8.50000 7.50000 7.75000 8.50000 7.50000 5.00000 11.25000 9.50000 8.75000 4.25000 7.37500 0.00000 7.25000 7.75000 4.25000

9.00000 0.00000 7.50000 9.00000 8.00000 5.00000 11.50000 9.50000 10.25000 4.50000 7.75000 0.00000 7.25000 8.00000 4.50000

9.00000 7.50000 7.50000 9.00000 8.00000 5.50000 12.00000 9.50000 10.50000 4.75000 7.75000 0.00000 0.00000 8.00000 4.75000

7.50000 8.00000 8.00000 6.50000 8.25000 6.75000 6.25000 7.25000 8.50000 8.00000 9.50000 7.00000 7.50000 8.25000 6.75000 7.50000 7.00000 8.00000 6.50000 7.50000 8.30000 7.75000 8.75000 7.75000 7.75000 6.25000

7.50000 8.00000 8.50000 6.75000 8.50000 6.75000 7.00000 7.25000 8.50000 8.50000 10.00000 7.00000 7.50000 8.25000 7.00000 7.00000 7.50000 8.50000 6.50000 7.50000 9.50000 7.75000 8.50000 8.00000 7.75000 6.50000

7.50000 7.75000 9.00000 6.75000 8.50000 6.75000 6.00000 8.25000 8.50000 9.00000 10.00000 7.00000 7.50000 8.25000 7.25000 7.00000 7.50000 8.50000 6.50000 7.50000 9.50000 7.50000 8.50000 8.25000 7.75000 6.00000

8.00000 6.00000 6.50000 7.50000 7.50000 7.50000

8.00000 6.00000 7.00000 7.50000 7.50000 7.25000

8.00000 6.25000 7.00000 7.50000 8.00000 7.25000

1 BANK CENTURY 2 PT.ALFINDO SEJAHTERA BANK 3 PT.ANGLOMAS INTERNASIONAL BANK 4 PT.BANK AGRO NIAGA 5 PT.BANK AKITA 6 PT.BANK ANTARDAERAH 7 PT.BANK ARTA NIAGA KENCANA Tbk 8 PT.BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL 9 PT.BANK ARTOS INDONESIA 10 PT.BANK BINTANG MANUNGGAL 11 PT.BANK BISNIS INTERNASIONAL 12 PT.BANK BUANA INDONESIA Tbk 13 PT.BANK BUKOPIN 14 PT.BANK BUMI ARTA 15 PT.BANK BUMIPUTERA INDONESIA Tbk 16 PT.BANK CENTRAL ASIA Tbk 17 PT.BANK DANAMON INDONESIA Tbk 18 PT.BANK DJASA ARTA 19 PT.BANK EKONOMI RAHARJA 20 PT.BANK EKSEKUTIF INTERNASIONAL Tbk 21 PT.BANK FAMA INTERNASIONAL 22 PT.BANK GANESHA 23 PT.BANK HAGAKITA 24 PT.BANK HARDA INTERNASIONAL 25 PT.BANK HARFA 26 PT.BANK HS 1906 27 PT.BANK IFI 28 PT.BANK INA PERDANA 29 PT.BANK INDEX SELINDO 30 PT.BANK INDOMONEX 31 PT.BANK INTERNASIONAL INDONESIA Tbk 32 PT.BANK JASA JAKARTA 33 PT.BANK KESAWAN Tbk 34 PT.BANK KESEJAHTERAAN EKONOMI 35 PT.BANK MASPION INDONESIA 36 PT.BANK MAYAPADA INTERNATIONAL Tbk 37 PT.BANK MEGA TBK 38 PT.BANK METRO EKSPRES 39 PT.BANK MITRANIAGA 40 PT.BANK MULTI ARTA SENTOSA 41 PT.BANK CIMB NIAGA Tbk 42 PT.BANK PERMATA Tbk 43 PT.BANK PERSYARIKATAN INDONESIA 44 PT.BANK PURBA DANARTA 45 PT.BANK SERI PARTHA 46 PT.BANK SINAR HARAPAN BALI 47 PT.BANK SINARMAS 48 PT.BANK SWADESI Tbk 49 PT.BANK SWAGUNA 50 PT.BANK UIB 51 PT.BANK WINDU KENTJANA 52 PT.BANK YUDHA BHAKTI 53 PT.CENTRATAMA NASIONAL BANK 54 PT.DIPO INTERNATIONAL BANK 55 PT.HAGA BANK 56 PT.HALIM INDONESIA BANK 57 PT.LIMAN INTERNATIONAL BANK 58 PT.PAN INDONESIA BANK LTD. Tbk 59 PT.PRIMA MASTER BANK Suku Bunga Kel. Bank swasta nasional Suku Bunga seluruh Bank

8.50000 7.00000 8.00000 8.50000 8.00000 8.00000 6.00000 7.00000 8.00000 9.25000 9.50000 0.00000 6.50000 8.50000 7.50000 7.50000 4.50000 7.50000 5.00000 9.50000 7.25000 8.50000 8.25000 7.00000 8.00000 8.75000 7.50000 8.75000 8.75000 8.50000 4.75000 8.75000 8.50000 8.25000 6.00000 3.00000 6.50000 8.50000 8.75000 8.50000 5.75000 6.00000 8.50000 5.50000 9.00000 9.50000 9.25000 9.00000 8.75000 9.00000 8.50000 9.00000 6.75000 4.00000 7.00000 8.00000 7.50000 9.75000 9.00000 3.00000 2.50000

3 Bln 8.50000 6.00000 8.50000 8.50000 8.25000 8.00000 9.00000 7.00000 8.00000 9.25000 8.50000 0.00000 6.50000 8.25000 7.50000 7.50000 3.75000 7.25000 6.70000 9.50000 7.00000 8.75000 7.36000 0.00000 8.25000 8.75000 8.25000 8.75000 8.75000 8.75000 6.00000 8.75000 8.25000 8.30000 6.00000 7.00000 6.25000 8.50000 8.75000 8.50000 6.00000 6.00000 8.50000 5.50000 9.25000 9.50000 9.25000 9.00000 9.00000 9.00000 8.00000 8.75000 6.75000 6.75000 7.00000 8.00000 7.25000 9.75000 9.00000 3.75000 2.50000

6 Bln

12 Bln

8.50000 4.50000 9.00000 8.50000 8.25000 8.00000 9.50000 7.00000 8.00000 9.00000 8.50000 0.00000 6.75000 8.00000 7.50000 7.50000 3.25000 7.00000 7.25000 9.50000 0.00000 9.00000 7.75000 0.00000 9.00000 9.00000 8.25000 8.50000 8.75000 8.75000 6.25000 8.75000 8.50000 8.50000 6.00000 7.25000 5.75000 8.25000 8.25000 8.50000 6.25000 6.00000 8.50000 5.50000 9.50000 9.50000 9.25000 9.00000 9.25000 9.00000 7.00000 8.50000 6.75000 6.75000 7.75000 8.00000 7.00000 9.75000 9.00000 3.25000 2.50000

8.50000 4.50000 9.50000 8.50000 8.50000 8.00000 9.50000 7.00000 8.00000 9.00000 8.50000 4.25000 6.75000 7.75000 7.50000 7.50000 2.75000 6.75000 5.00000 9.50000 11.75000 9.25000 7.75000 0.00000 9.00000 9.00000 8.25000 8.25000 8.75000 8.75000 5.75000 8.75000 8.50000 9.00000 6.00000 6.50000 5.75000 8.25000 8.25000 8.50000 6.50000 6.00000 8.50000 5.50000 9.50000 9.50000 9.25000 9.00000 9.50000 9.00000 7.00000 8.25000 6.75000 9.50000 7.75000 8.00000 7.00000 9.75000 9.00000 2.75000 2.50000

Code BUMI BBRI ADRO ASII PGAS BRPT LPKR BMRI INDF ITMG

10 Saham Teraktif G

Pnt 2.275 10.15 2.075 58.1 3.875 1.39 600 6.65 5.45 40.35

Prb(Rp) 250,000 1,500,000 500,000 2.100,0000 250,000 1,500,000 100,000 500,000 0,0000 5,500,000

G

Prb(%) 11,111 15,000 24,691 37,500 0,6493 120,967 16,949 0,7575 0,0000 13,819

Vol 258.043.000 21.967.500 102.206.000 3.589.000 52.413.500 126.608.500 273.994.500 22.799.500 23.307.500 3.121.000

G

Nilai 589.823.737.500 222.936.325.000 210.518.625.000 207.986.250.000 202.232.025.000 172.190.845.000 158.521.670.000 151.447.450.000 127.520.075.000 126.419.300.000

Code YP PD CP DR NI KK CS OD ZP LG

Indeks BEI G

IHSG PERTANIAN PERTAMBANGAN INDUSTRI DASAR DAN KIMIA ANEKA INDUSTRI INDUSTRI BARANG KONSUMSI PROPERTI DAN REAL ESTAT INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI KEUANGAN PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI MANUFAKTUR LQ45 JII PAPAN UTAMA PAPAN PENGEMBANG PERBANKAN KOMPAS 100 BISNIS-27 PEFINDO25 SRI-KEHATI

G Kurs

Frek 4.735,0000 1.276,0000 2.339,0000 1.708,0000 2.590,0000 3.870,0000 1.647,0000 1.520,0000 1.233,0000 8,380,000

27/09 3.468,04 2.025,30 2.608,65 398,85 1.023,63 1.165,84 186,75 787,73 440,19 366,53 867,12 650,90 528,32 1.000,97 469,73 502,17 819,99 314,85 314,68 193,38

24/09 3.397,63 1.962,49 2.572,90 390,26 990,66 1.140,73 184,30 771,94 430,85 363,94 845,46 639,14 518,74 981,05 458,54 491,58 805,25 308,97 302,06 189,95

23/09 3.337,20 1.947,77 2.506,98 384,41 974,15 1.112,88 181,41 768,66 420,58 360,86 829,13 626,69 511,82 963,90 449,14 479,71 790,06 303,29 294,89 186,90

22/09 3.343,34 1.934,65 2.500,48 390,51 976,04 1.123,19 182,65 780,29 416,30 359,76 836,39 627,84 512,87 965,31 451,47 474,77 791,91 303,12 293,67 187,05

G

21/09 3.365,04 1.907,46 2.510,65 394,95 979,24 1.105,63 183,88 793,18 422,46 361,47 834,68 631,62 514,01 971,92 452,97 482,32 796,62 305,50 294,48 188,15

G

Negara

USd AUD BND CAD CNY DKK EUR HKD INR GBP JPY KRW KWD

Amerika Serikat Australia Brunei Darussalam Kanada Cina Denmark EURO Hongkong India Inggris Jepang Korea Kuwait

Rp 8.964,20 8.529,62 6.745,27 8.696,52 1.338,21 1.597,33 11.900,15 1.155,02 196,34 14.020,91 105,6626 7,75 31.294,66

Mata Uang

Negara

MYR BUK NOK PKR PHP SAR NZD SGD LKR SEK CHF THB

Malaysia Burma Norwegia Pakistan Filipina Saudi Arabia Selandia Baru Singapura Sri Lanka Swedia Swiss Thailand

27/09 22.340,84 3.113,46 1.464,71 1.860,83 9.603,14 3.239,14 4.122,83 962,47 8.191,54 -

Rp 2.893,73 1.396,29 1.503,85 104,36 203,62 2.390,29 6.565,92 6.744,67 79,79 1.297,54 9.039,77 292,03

Nilai 437.934.742.000 294.927.851.500 243.086.160.000 447.987.273.000 204.730.429.000 209.162.156.500 600.336.149.000 226.619.703.500 635.566.436.500 342.652.505.500

Frek 30.298 19.42 12.052 11.846 11.296 10.463 9.574 8.873 8.683 7.964

24/09 2.381,22 6.298,30 10.860,26 22.119,43 3.092,68 1.451,19 1.846,60 9.471,67 7.301,04 3.211,16 3.782,48 4.078,87 951,90 8.166,62 5.598,48

23/09 2.327,08 6.184,71 10.662,42 3.083,13 1.458,08 7.141,51 3.228,03 3.710,61 4.067,43 947,10 8.202,54 5.547,08

22/09 2.334,55 6.208,33 10.739,31 22.047,71 3.096,10 1.474,75 9.566,32 7.210,85 3.236,36 3.735,05 4.054,18 945,00 5.551,91

21/09 2.349,35 6.275,98 10.761,03 22.002,59 3.095,39 1.475,99 9.602,11 7.245,95 3.236,76 3.784,40 4.087,96 937,21 8.196,40 5.576,19

Rekapitulasi Perdagangan G

1. Perdagangan Saham 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 2. Perdagangan HMETD 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 3. Perdagangan Waran 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 4. Total

Kurs Pajak yang berlaku dari 27-9-2010 s/d 3-10-2010 berdasarkan Keputusan Menteri Keuangan Nomor: 924/KM.1/2010

Vol 801.287.000 606.829.000 484.530.000 562.818.500 320.758.000 291.386.000 288.247.500 273.227.500 504.231.500 404.325.500

Indeks Bursa Regional G

Nasdaq Composite Index Frankfurt Dax Index Dow Jones Industrial Average Hang Seng Index Singapore Straits Time Kuala Lumpur Composite Index Seoul Composite Index Tokyo Nikkei 225 NYSE Composite Index NZSE50 Composite Index Paris CAC 40 index Manila Composite Index Stock Exchange of Thai Taipei Weighted Index FTSE 100 Index

Bea Masuk dan Pajak G

Mata Uang

10 Pialang Teraktif G

Pialang eTrading Securities Indo Premier Securities Valbury Asia Securities OSK Nusadana Securities Indonesia BNI Securities Phillip Securities Indonesia Credit Suisse Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Kim Eng Securities Trimegah Securities Tbk

Volume 6.052.246.500 734.481.337 6.786.727.837 Volume Volume 177.992.500 920.657 178.913.157 6.965.640.994

Nilai 5.300.712.781.500 934.517.113.100 6.235.229.894.600 Nilai Nilai 4.419.062.500 14.450.657 4.433.513.157 6.239.663.407.757

Frekuensi 148.904 628 149.532 Frekuensi Frekuensi 2.088 6 2.094 151.626

Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

G Transaksi CurrencyID USD AUD HKD INR IDR JPY MYR NZD

USD

AUD

HKD

INR

IDR

JPY

MYR

NZD

PHP

SGD

KRW

0,9599

0,1289 0,1343

0,0221 0,0231 0,1718

0,0001 0,0001 0,0009 0,0050

0,0119 0,0124 0,0921 0,5361 1,061,488

0,3239 0,3374 25,126 146,295 2.896,5923 272,880

0,7347 0,7654 56,992 331,827 6.570,0557 618,948 22,682

0,0228 0,0237 0,1768 10,292 2,037,713 19,197 0,0703 0,0310

0,7564 0,7881 58,677 341,642 6.764,3735 637,254 23,353 10,296

0,0009 0,0009 0,0067 0,0392 77,592 0,0731 0,0027 0,0012

10,417 77,570 74,459 451,650 433,539 8.942,5000 8.583,9102 842,450 808,668 30,872 29,634 13,611 13,066

58,225 1.152,8297 108,605 0,3980 0,1754

1,979,962 18,653 0,0684 0,0301

0,0094 0,0003 0,0002

0,0367 0,0162

0,4409

TWD

THB

CHF

EUR

GBP

0,0319 0,0327 10,155 13,454 0,0332 0,0341 10,579 14,016 0,2472 0,2537 78,771 104,366 14,395 14,775 458,644 607,673 2,850,200 2,925,256 9.080,9863 12.031,6875 26,851 27,558 855,497 1,133,475 0,0984 0,1010 31,351 41,537 0,0434 0,0446 13,822 18,312

15,832 16,494 122,809 715,050 14.157,7227 1,333,763 48,877 21,549

Mata Uang CurrencyID PHP SGD KRW

G

USD

AUD

HKD

INR

IDR

JPY

MYR

NZD

438,850

421,253

56,575

0,9717

0,0049

0,5210

142,149

322,423

PHP

SGD

KRW

TWD

THB

CHF

EUR

GBP

331,959

0,0380

13,987

14,355

445,646

590,451

694,785

13,220

12,689

0,1705

0,0293

0,0001

0,0157

0,4283

0,9713

0,0301

1.152,5000 1.106,2849

1,485,755

255,176

0,1288

136,803

3,733,097

8,467,418

262,619

8,717,853

0,0433

13,425

17,787

20,929

377,004 1.170,3479 1.550,6311

1.824,6323

0,0011

0,0421 367,331

TWD

313,750

301,169

40,448

0,6947

0,0035

0,3724

101,628

230,512

0,7150

237,330

0,0272

THB

305,700

293,442

39,409

0,6768

0,0034

0,3629

99,020

224,598

0,6966

231,241

0,0265

0,9743

10,264

318,609

422,135

496,728

310,434

411,304

CHF

0,9848

0,9453

0,1269

0,0218

0,0001

0,0117

0,3190

0,7235

0,0225

0,7449

0,0009

0,0314

0,0322

483,983

13,249

EUR

0,7433

0,7135

0,0958

0,0165

0,0001

0,0088

0,2407

0,5460

0,0169

0,5623

0,0006

0,0237

0,0243

0,7548

15,590

GBP

0,6316

0,6063

0,0814

0,0140

0,0001

0,0075

0,2046

0,4640

0,0144

0,4778

0,0005

0,0201

0,0206

0,6414

11,767 0,8498

iptek

17

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

Rekayasa Genetika di Piring Makan Bagi bioteknologi, rekayasa gen tanaman dan ternak salah satunya adalah untuk mengurangi risiko penyakit.

Oleh Dewi Mardiani

S

ehari tiga kali manusia membutuhkan makanan. Bahkan, bisa saja lebih dari hitungan itu. Kehidupan manusia memang tak lepas dari unsur makanan dan berusaha untuk mendapatkan sumber-sumber makanan yang lebih baik lagi dari alam. Ilmu pengetahuan dan teknologi yang dimiliki manusia memungkinkan kita mendapatkan sumber makanan sesuai dengan yang diharapkan. Ada buah yang besar dan manis, jagung yang berbiji banyak dan bernutrisi penuh, hewan ternak khusus pedaging atau petelur, padi hibrida, dan lain-lain. Mengubah sifat tanaman dan hewan sesuai keinginan manusia sebagai sumber makanan sudah dilakukan sejak ribuan tahun yang lalu. Tentunya, perubahan sifat itu sesuai kebutuhan atas sumber makanan manusia, seperti teknologi perekayasaan genetika. Kini, para ilmuwan melakukan rekayasa genetik pada ikan salmon Atlantik. Ikan ini diharapkan tumbuh dua kali lebih cepat dari jenis salmon pada umumnya. Mereka menjamin ikan itu aman untuk dihidangkan dan dimakan. Mereka tinggal menunggu pemerintah Amerika Serikat (AS) untuk mengesahkannya. Jika berhasil, ikan hasil rekayasa genetika ini menjadi salmon pertama yang dihasilkan ilmu pengetahuan di meja makan.

Mungkin masih ingat dengan tomat yang direkayasa. Hasilnya malah memberikan rasa yang tak enak. Sepuluh tahun yang lalu, juga ada hasil rekayasa jagung untuk makanan ternak. Bagi dunia bioteknologi, merekayasa gen tanaman dan ternak jadi cara yang tepat untuk mengurangi risiko penyakit, melindungi dari serangan serangga, dan meningkatkan pasokan makanan untuk mengatasi kelaparan. Hanya saja, bagi pandangan orang yang skeptis, perubahan genetik mendatangkan risiko bagi alam dan suplai makanan. Memodifikasi organisme bisa masuk ke dalam percaturan kehidupan liar dan spesies alami, dan potensial untuk mengubah mereka dengan dampak yang belum diketahui. Selama lebih dari 15 tahun, tumbuhan hasil rekayasa genetik telah ditanam pada lahan dua miliar hektare lebih di 20 negara. Di AS, konsumen produk tanaman hasil rekayasa genetika ini sangat besar. Beberapa di antaranya adalah produk tanpa merek, seperti minyak dan makanan olahan. Produk pertanian yang sama dikaji ulang di beberapa negara di Eropa dan Asia, termasuk India. Sementara itu, Cina terus berusaha mengembangkan modifikasi genetik untuk padi yang tahan terhadap serangan serangga perusak. Faktanya, banyak ahli mengata-

Fakta seputar ikan salmon ●

Ikan salmon tergolong jenis ikan laut, tapi setelah musim kawin usai, salmon betina ‘harus’ pergi ke sungai untuk bertelur.

●

Memiliki rasa sangat lezat di samping perpaduan warna dagingnya sangat menarik, yakni merah muda dan oranye.

●

Dagingnya sangat lembut karena mengandung lemak tak jenuh (lemak Omega-3) yang sangat tinggi sehingga baik untuk menurunkan kadar kolesterol, menghindari penyakit jantung dan stroke, serta radang sendi (arthritis).

●

Bergizi tinggi dan menjadi sumber protein, kalsium, fosfor, dan vitamin D.

●

Saat akan bertelur, salmon betina membuat celah baginya untuk menaruh telur. Satu celah dapat menampung lima ribu telur yang menutupi area sekitar 2,8 meter persegi. Warna telur bervariasi dari oranye hingga merah.

●

Salmon betina dapat bertelur hingga tujuh kali sebelum telur dalam ovariumnya habis.

●

Salmon betina akan mati dalam hitungan hari setelah bertelur.

●

Salmon muda menetap di perairan air tawar selama tiga tahun sebelum bermigrasi ke lautan.

●

Salmon sanggup melakukan perjalanan mengarungi arus sungai sejauh 1.400 kilometer dan mendaki setinggi 2.100 kilometer dari lautan.

kan, makanan alami dari nenek moyang kita sebagian besar sudah hilang. Ini terkait dengan pola pembiakan dan praktik-praktik yang umum saat ini. Pembiakan cara lama kini berubah pada kalkun, “Sehingga unggas itu tidak bisa kawin lagi, karena manusia membiakkannya hanya untuk menghasilkan daging dada

Rekayasa sumber makanan

TH EM UD FL AT SH .N ET

Dalam percobaan pada bidang pertanian, vaksin dan jenis produk farmasi lainnya terkandung dalam pisang dan sejumlah tanaman. Dengan menyandang sebutan ‘Enviropigs’ dalam pupuk yang tidak begitu mencemarkan atau ternak sapi yang tidak menghasilkan gas metana pada pencernaannya. Malahan, bisa saja ternak atau produk peternakan itu dihasilkan hanya dari cabikan kulitnya saja yang direkayasa dari DNA. Beberapa dekade sebelumnya, ada Revolusi Hijau dari Norman Borlaug yang menggiring jenis hibrida ke pertanian. Hasilnya yakni mengurangi angka kelaparan secara dramatis, meski kadang-kadang juga menghadapi kegagalan.

No. FAX IKLAN REPUBLIKA:

(021) 7981169

KING SALMON

ELAINE THOMPSON/AP

King Salmon atau dikenal sebagai Chinook, berjejer di atas es di Pasar Ikan, Seattle. Regulator makanan Pemerintah Amerika Serikat sedang membahas upaya memasukkan ikan salmon sebagai produk rekayasa genetika yang aman dikonsumsi warga Amerika.

yang tebal,” kata Martina Newell McGloughlin, direktur Penelitian Bioteknologi dan Program Pendidikan Universitas California seperti dikutip Ap. “Semua hewan, tanaman, dan mikroba digunakan dalam sistem makanan, pertanian, dan modifikasi gen pada satu atau lain cara. Ambil cara itu atau makhluk hidup itu tetap dalam keadaan liar,” ujar Bruce Chassy, peneliti kemasyarakatan dari Universitas Illinois Umumnya, modifikasi itu dilakukan dari pembiakan selektif dan hibridisasi. Keduanya merupakan cara tradisional yang mengubah tanaman dan hewan. Hanya saja, kedua metode itu digunakan pada ribuan tahun yang lalu. Para peneliti mengatakan, tekniknya itu seperti menggunakan pisau bedah. “Rekayasa genetik lebih presisi dan dapat diperkirakan, juga kemudian masuk ke dalam peraturannya. Kini, belum ada peraturan sama sekali untuk sistem pembiakan tradisional,” ujar McGloughlin. Dia menemukan banyak kecemasan pada makanan hasil rekayasa genetik dan aturan yang berat pada konsumsi makanan. Lebih dari empat per lima kedelai, jagung, dan kapas menyebar di AS pada tahun lalu. Menurut National Academies of Sciences Study 2010, ketiga jenis ini adalah hasil rekayasa pertanian. ■ ed: andi nur aminah

ponsel

18

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

Teknologi Terkuat untuk Akhiri Kemiskinan enyedia teknologi telekomunikasi dan layanan bagi para operator, Ericsson, bekerja sama dengan lembaga kesejahteraan dunia, Earth Institute dan Millennium Promise melakukan penelitian mengenai dampak teknologi komunikasi dalam berbagai aspek kehidupan masyarakat. Selama tiga tahun penelitian, data menunjukkan, kualitas dan ketersediaan layanan kesehatan dan pendidikan berhasil ditingkatkan berkat tersedianya akses untuk mobile broadband (konektivitas bergerak). Tidak hanya itu, tapi manfaat komunikasi bergerak juga dapat dirasakan di pedesaan dan daerah tertinggal. Diperkirakan tiga dari empat orang saat ini merasakan manfaat finansial atau sosial dari keberadaan ponsel. Dalam laporan The Impact of Mobile Connectivity

P

on the Millennium Development Goals in Africa yang belum lama ini dipublikasikan, Ericsson juga memaparkan temuannya bahwa usaha kecil merasakan manfaat yang lebih dari akses mobile broadband, khususnya dalam hal penghematan biaya-biaya untuk transportasi dan mendukung prasyarat usaha mikro seperti untuk mengakses harga dan informasi pasar. Hasil pemantauan dan evaluasi studi yang dilaksanakan di empat negara di Afrika, yaitu Ghana, Nigeria, Kenya dan Tanzania menunjukkan pengenalan jaringan seluler memiliki potensi untuk mempengaruhi perkembangan sosial-ekonomi bagi individu dan desa-desa di daerah terpencil. Hal ini sejalan dengan hasil-hasil penelitian lain yang telah dilakukan bahwa pertumbuhan pendapatan domestik brutto (PDB) 1,2 persen dapat dicapai di negara-negara

berkembang untuk setiap kenaikan 10 persen tingkat penetrasi seluler. Head of Sustainability Ericsson, Elaine Weidman Grunewald dalam keterangan tertulis yang disampaikan kepada Republika, Selasa (21/9) menjelaskan, laporan ini menjadi landasan penting untuk pengembangan dan penggunaan teknologi seluler di negara berkembang lainnya di Afrika dan di pedesaan, daerah terpencil dan miskin. "Kami percaya bahwa sebagian besar dari sekitar 57 juta orang tinggal di daerah pedesaan di empat negara ini bisa mendapatkan manfaat dari komunikasi seluler dengan tingkat investasi yang wajar untuk penambahan infrastruktur telekomunikasi tambahan," lanjutnya. Tidak hanya di Afrika, di India penggunaan ponsel

Adu Smartphone di Pasar Indonesia Oleh Setyanavidita Livilkacansera

Diperkirakan, tren berlangsung hingga tahun depan. ejak booming pada 2009 smartphone terus menjadi komoditas yang diburu di pasar. Alasan yang mengemuka, ponsel-ponsel pintar itu memungkinkan pengguna terus terkoneksi selama 24 jam ke internet dan kemudahan-kemudahannya membantu pekerjaan para pengguna. Alhasil, ponsel-ponsel pintar itu cepat diserap pasar dan bahkan menuai sukses besar seperti yang diraih BlackBerry. Asosiasi Telepon Seluler Indonesia (ATSI) mencatat, sampai Maret 2010 pengguna Blackberry di Indonesia menembus angka satu juta. Research in Motion (RIM), pengembang dan distributor resmi handset BlackBerry, pun mengakui posisi Indonesia sebagai pasar yang sangat potensial di kawasan Asia Pasifik. Pada acara peluncuran smartphone terbaru BlackBerry, Torch 9800, Kamis (23/9), di Jakarta, Managing Director South East Asia RIM, Gregory Wade, mengungkapkan, dibanding pada kuartal II/2009 penjualan BlackBerry di Indonesia pada kuartal II/2010 mengalami pertumbuhan sebesar 79 persen. RIM pun meningkatkan jumlah pengapalan handset BlackBerry ke Indonesia sebanyak 56,6 persen pada kuartal II/2010 dibandingkan rentang waktu yang sama di tahun lalu. “Indonesia merupakan key market bagi RIM saat ini. Pertumbuhan yang sedemikian pesat di pasaran Indonesia membuat pasar Asia menjadi kontributor pendapatan penting bagi RIM,'' ujar Gregory. Dengan alasan itu pula, lanjutnya, RIM me-

S

milih Indonesia sebagai negara pertama yang meluncurkan BlackBerry Torch secara resmi di kawasan Asia Pasifik. Pentingnya posisi Indonesia dalam peta pemasaran RIM juga mendorong perusahaan yang bermarkas di Kanada itu untuk memberikan layanan garansi selama 24 bulan kepada pengguna yang membeli BlackBerrry di distributor resmi. Ini hal baru yang dilakukan RIM dan belum pernah dilakukan di negara lainnya di dunia. Lebih jauh, RIM juga tengah ber upaya merealisasikan pendirian PT Research in Motion di Indonesia. Torch menjadi handset pertama yang dikeluarkan RIM dalam bentuk touch

screen dan sliding. Ia mengadopsi sistem operasi BlackBerry 6 yang merupakan platform software terbaru RIM. Director Product Manager Asia Pasifik RIM, Janus Yau, menjelaskan, dengan pengembangan platform software terbaru ini, para pengguna dimungkinkan untuk aktif di semua akun sosial media yang dimiliki dalam satu waktu sekaligus melalui fitur unified social feeds. “Dengan layar touch screen, pengguna dapat melakukan pinch and zoom sehingga foto-foto yang diambil sehari-hari dapat dilihat dengan lebih jelas, dengan cara yang menyenangkan,'' paparnya. Persaingan smartphone di Indonesia juga diramaikan oleh vendor besar seperti Samsung, YUDHI MAHATMA/ANTARA yang beberapa waktu sebelumnya memperkenalkan smartphone terbarunya yang mengadopsi sistem operasi Android, Samsung Galaxy S. Lalu Februari silam HTC meramaikan pasar smartphone di Indonesia dengan meluncurkan enam smartphone sekaligus, yakni HTC Snap , HTC Hero, HTC Touch2, HTC Touch Diamond2, HTC HD2 dan HTC TouchPro2. Vendor raksasa, Finlandia, Nokia yang selama ini terkesan sedikit tersisih di persaingan smartphone, terjun ke arena persaingan dengan memperkenalkan smartphone andalannya, Nokia N8. Ponsel yang mulai diperkenalkan minggu ini, hadir

dengan peranti lunak smartphone, Symbian 3 edisi terbaru. Peranti lunak terbaru ini memberikan kemudahan bagi konsumen untuk berkomunikasi lewat fasilitas full touch screen, flick scrolling, dan pinch zoom. N8 juga dilengkapi paket layanan data yang memudahkan penggunanya memanfaatkan akses internet dengan harga terjangkau. Bekerja sama dengan Telkomsel, Nokia menyediakan Nokia Data Plan mingguan (dengan harga Rp 50 ribu) dan bulanan (seharga Rp 120 ribu).

Operator Kehadiran smartphone tidak hanya membawa perubahan besar pada cara masyarakat memanfaatkan teknologi komunikasi tapi juga mengubah industri telekomunikasi secara luas. Kebutuhan bandwith besar menjadi PR (pekerjaan rumah) besar bagi para operator. Mereka dituntut untuk dapat memenuhi kebutuhan kapasitas maupun kualitas bandwith para pengguna broadband. General Marketing Acquisition PT Natrindo Telepon Seluler (Axis), Edwin Cheah, Yew Hong mengatakan, data pada kuartal I dan kuartal II 2010 menyebutkan, ada pertumbuhan penggunaan smartphone secara umum di Indonesia sebesar tujuh persen. ”Tren penggunaan smartphone berdampak pada tingginya kebutuhan layanan data. Setidaknya Axis memperkirakan pada tahun 2011 kebutuhan layanan data akan naik sebesar 100 persen dibandingkan 2010,'' lanjut Edwin. Menurutnya, tren smartphone itu akan diramaikan juga dengan kehadiran smartphone lokal yang diproduksi vendor-vendor asal Cina dan India. Ini juga akan mendorong penurunan harga sehingga membuka kesempatan bagi lebih banyak masyarakat untuk memiliki smartphone. Group Head VAS Marketing Indosat, Teguh Prasetya, mengatakan, smartphone yang menjadi tren di tahun ini akan terus berlangsung pada tahun depan. Ini akan diikuti dengan kehadiran berbagai device yang mempertipis batas antara ponsel dengan PC, yaitu komputer tablet seperti iPad dan sejenisnya. Menurutnya, tren smartphone ini juga memberikan tantangan tersendiri bagi para operator, khususnya Indosat, untuk memberikan koneksi dengan kualitas yang terbaik dan harga terjangkau. ■ ed: christina purwatiningsih

Ponsel-ponsel Smartphone Terbaru Optimus One P500 Hadir dengan sistem operasi Android Froyo, Optimus One menjanjikan kinerja hardware yang GSMARENA semakin cepat dibandingkan dengan Android versi sebelumnya. Froyo juga memiliki tambahan fitur Wi-Fi dengan hot spot dan update otomatis ke Android Market. Juga dibenamkan kamera 3 MP autofokus, perekam video kamera beresolusi VGA, dukungan 3G HSDPA baterai 1500mAh, dan aplikasi serta tampilan khas LG.

Optimus Chic Ditargetkan untuk anak muda, Optimus Chic tampil stylish. Ini sekaligus dapat digunakan untuk menunjang fashion. Spesifikasi ponsel gaya ini bearda diatas Optimus One, dengan resolusi kamera 5 MP GSMARENA

autofokus, perekam video 30fps VGA, dan dukungan DLNA media sharing yang memberikan pengalaman multimedia yang optimal. Optimus Chic dijual seharga 349 dolar AS (sekitar Rp 3,3 juta).

ngan operator dan para distributor resmi BlackBerry di Indonesia.

BlackBerry Torch

adalah pendorong utama dari pertumbuhan pendapatan. Dari data yang dimiliki Ericsson, pengguna ponsel di wilayah-wilayah pedesaan di India menikmati berbagai layanan yang ditawarkan ponsel, seperti informasi pertanian, hiburan, dan jasa keuangan seperti pembayaran dan pengiriman uang bergerak. Direktur Columbia University, Prof Jeffrey Sachs, mengatakan, telepon seluler adalah teknologi yang paling kuat untuk mengakhiri kemiskinan di dunia saat ini. "Dengan penyebaran 3G dan 4G dalam waktu tidak lama lagi, bahkan sekolah-sekolah di daerah terpencil yang terletak di wilayah-wilayah termiskin di dunia dapat terhubung ke Internet dan berbagi ide dengan sekolah-sekolah lain yang letaknya di benua lain," ujarnya.

Samsung Galaxy S i9000

■ setyanavidita livikakacansera ed: christina purwatiningsih

Paket Bundling BlackBerry XL PT XL Axiata Tbk meluncurkan program bundling layanan XL BlackBerry dengan dua tipe terbaru ponsel BlackBerry, yaitu Pearl 9105 (3G) dan Curve 9300 (3G), Selasa (21/9), di Jakarta. Pada program yang akan efektif berlaku 20 September – 31 Desember 2010 ini, XL menawarkan harga Rp 3.799.000 untuk BlackBerry Pearl 9105 (3G) dan Rp 3.499.000 untuk BlackBerry Curve 9300 (3G) dengan tambahan keuntungan yang lain. Yaitu, free layanan XL BlackBerry full BIS selama satu bulan untuk prabayar dengan isi ulang minimal Rp 100 ribu yang bisa dipakai untuk menelepon, SMS, atau paket layanan lain. Direktur Marketing XL, Nicanor V Santiago mengatakan, BlackBerry memiliki keunggulan yang tidak dimiliki ponselponsel pintar lainnya. Keunggulan tersebut yang membuatnya terus dicari orang meski ponsel pintar lain terus bermunculan. "Karena itu, XL berkomitmen untuk terus meningkatkan kualitas dan manfaat layanan XL BlackBerry, di antaranya menghadirkan program bundling tipe-tipe BlacKBerry terbaru, meningkatkan kapasitas bandwidth hingga 800Mbps, dan memberikan tarif berlangganan bulanan XL BlackBerry juga sangat terjangkau. Yaitu dengan hanya Rp 99 ribu per bulan," papar Nicanoor.

■ setyanavidita livikakacansera ed: christina purwatiningsih

Axis Tawarkan Menelepon Murah PT Natrindo Telepon Seluler (Axis) memperkenalkan layanan telepon terbaru, Juara Nelpon Rp 0, Jumat, (24/9), di Jakarta. Layanan ini menawarkan layanan telepon Rp 0 per menit ke semua operator setelah, sepanjang hari, setiap hari, pemakaian minimum Rp 100. Chief Marketing Officer Axis, Eric Mallia mengungkapkan, di luar pertumbuhan data yang semakin pesat, suara masih menjadi layanan yang dibutuhkan masyarakat. Program ini sekaligus menjadi bagian dari program akuisisi pelanggan baru Axis setelah ekspansi jaringan yang dilakukan Axis di berbagai daerah, seperti Kalimantan dan Sulawesi. Sejauh ini, pelanggan Axis telah menjangkau 70 persen populasi dengan lebih kurang enam juta pelanggan. Layanan ini dapat langsung dinikmati oleh para pengguna Axis dengan menelpon ke *123# dan mengaktifkan menu Juara Nelpon Rp 0. Bagi pelanggan baru, cukup mengaktifkan kartu Axis tanpa registrasi atau langganan dan layanan ini akan aktif secara otomatis.

■ setyanavidita livikakacansera ed: christina purwatiningsih

Nokia N8

GSMARENA

DARMAWAN/REPUBLIKA

GSMARENA

Smartphone terbaru Nokia ini memang belum ada di pasaran Indonesia tapi sudah diperkenalkan secara global. Namun, jika ada orang Indonesia yang ingin memiliki maka harus memesan lewat website Nokia. N8, yang dilengkapi kamera 12 MP dan lensa Carl Zeiss, flash Xenon, dan sensor besar sejajar dengan yang dimiliki oleh kamera digital, memungkinkan pengguna mengakses OkezoneTV, yang dapat diunduh di Ovi Store. Jika dirupiahkan harganya sekitar Rp 4.950.000.

Setelah lama dinanti pecinta gadget di Indonesia, akhirnya BlackBerry 9800 Torch hadir secara resmi pada 23 September 2010. Sebelumnya, Research in Motion (RIM) sebagai pengembang dan distributor BlackBerry meluncurkan ponsel ini di Kanada, awal September lalu. Smartphone BB ini menggunakan OS BlackBerry 6 dengan layar sentuh 3,2 inci HVGA dan keyboard Qwerty sekaligus. Juga prosesor 624 MHz dan kemampuan memori internal 512 MB yang bisa di-upgrade dengan flash storage hingga 4 GB. Hingga diluncurkan secara resmi, Kamis lalu, RIM masih belum dapat mengungkapkan berapa harga resmi untuk Torch 9800. Ini karena RIM masih harus membicarakannya de-

Smartphone andalan vendor asal Korea ini berbasis teknologi Android. Dilengkapi kemampuan koneksi jaringan HSUPA, layar Super AMOLED ber ukuran 4 inci yang menghasilkan warna dan saturasi yang lebih cerah, dan kemampuan berselancar yang cepat dengan dukungan prosesor 1 Ghz. Diperkenalkan pertama pada Indonesian Celullar Show, Juli lalu, di Jakarta, Samsung Galaxy S memiliki kamera 5 MP yang dilengkapi juga VGA Video Telephony Camera, autofokus, geo tagging, pendeteksi senyum, Android Market untuk akses ke lebih dari lebih kurang 80.000 aplikasi, dan Bluetooth. ■ setyanavidita livikacansera ed: christina purwatiningsih

DARMAWAN/REPUBLIKA

PELUNCURAN BB TORCH Director Product Manager RIM Asia Pacific, Janus Yau (kiri), dan Managing Director South Asia Region RIM, Gregor y Wade, sedang memperlihatkan Blackberr y Torch saat produk ini diluncurkan, pekan lalu, di Jakarta.

Class Ad

Halaman >>

Iklan baris & Kolom

REPUBLIKA

19

Selasa > 28 September 2010 "ANTENA SOLUTION" 46753000-

OTOMOTIF

83472200 Antena 100rb, prbl+300ch

HAJI+UMROH Bth Cpt 35 /W 30-67th

DEPOT AIR

LOWONGAN

Bs jd agen perwakln se Indo. Pensiunan, Ust/jah, IRT. Hj. Umi Rahayu

1,5jt oke/Tlkm/indvsn, yes/top tv, prll

MOBIL DICARI

Paket Usaha Depo Air Minum terbaik

2-10tv lbr Bk Sejbdtbk

BTH Guru Mtk, IPA & Olahraga utk

1009/B0055 - 3

SD Hub: Safa Marwah Islamic School mulai 8 jt sistem RO/UV/Ozone/Hexa

Jl. Letda Nasir No. 58 Cikeas

CHARYN MBL Beli Mbl PU,Box,

pasang Se-Indo hub: 02170720795-

HUnting: 82493065-70666191

Truk, Bis, Mnbus, Sdn, Jeep, Mtsbs,

68011130-70729189

1008/B0088 - 3

RAGAM

Tyt, Szk, Iszu, dll, Rsk/Nabrak Dbeli.

T. 98984968-081288514172

PENERJEMAH

1009/B0060 - 3 1009/B0041 - 3

70728139/91133329/08121256666 1008/B0064 - 3

AGEN/PEWAKILAN

HEWAN KURBAN

Dbthkan Marketing Alat Kesehatan,

KARSA PNERJEMAH TERSUMPAH

punya kendaraan, ulet, jujur & tngng

7 bhs. Leg: Dep. keh/Lu/Not/Kdtaan,

jwb. Pusat Niaga Duta Mas Jl.

Jl. Petojo Binatu Raya

Fatmawati 39 Blok C2 No.

11-12

Ph.

29A JakPus

6322273/6320826/63869501-

JakSel 021-92119995 / 0816 918 928

MOBIL DISEWAKAN

Jasmindo Rent Car, APV Avanza, Innova, Elf

ATX LOGISTICS Air Sea Land Trans-

siap masak & antar mulai 550 rb/-

di

masak 250rb. gratis buku sertifikat

Seluruh

Indonesia

Syarat:

1009/B0032 - 4 Dbthkn Wnt 20-30th U Frontdesk

Mempunyai tempat strategis peminat,

hub: 83666610/7828680/

kirim surat permohonan ke:MGK

98283. www.alishlahaqiqah.com

murah + sopir pglmn 021.70807300,

1009/B0035 - 3

AL ISHLAH AQIQAH sedia kambing

portation Mencari Perwakilan Agent

semua th baru. Harga

08128738700, 087770047099

1009/B0027 - 3

MALL Lt.1 Blok C5 No.2 Jl. Angkasa

0815113-

SPA Muslimah min SMA, pengalaman 97455790

1009/B0059 - 3 Star Arloji beli jam bekas/Berlian

Dibthkan 1 org Staff accounting Min D3 Akunt, mngrti pjk, wnita,Max.

1009/B0053 - 6 AL-AMIEN AQIQAH Sdia Kambing

trm krjsm

27thn, dutmkn

Wil Jaktm & Bksi

dghrg

Breitling: Tony 3 929079, 08129455198 MtgPrada Lt. Dsr No. 2J

Mlai 600rb

msk aneka menu, grts

1009/B0058 - 3

Tersedia Kurma Sepanjang Tahun

krm ptng & 50 buku Risalah aqiqah.

(ready

0217509991-68434577-97734850

Jktim 13430 Ph.86612586 1009/B0048 - 4

5494061, 53678458, 08128001438 1009/B0022 - 3

stock

40

jenis

kurma)

1009/B0017 - 3

Ph:02186903789/02186900201, em-

@gmail.com, website: www.thamra.

za, Kj Kapsul, Panter, Pick Up, harga ekonomis hub: 70111137, 5383191, 081210111137

com

1008/B0076 - 3

1009/B0034 - 3

AR-RAHMAN AQIQAH 021-3204-

syarakat

3.SMK

Keperawatan

4.Pakarya (OB) Tinggal di tempat 9426/89589393/ 89589393/7535062

Menu, Grts krm Potong, 50 Buku

5.Sopir 6.Satpam. B.Tidak Tetap:1.S2 Kesehatan

Kdoktern/S2 Kedoktrn

Kom, Ing, Prnc, Mndr, Jrm, Jpng, Arb/ngaji Toefl,guru ke rmh/kntr 78842131/98763201, 081808863974 1009/B0012 - 3

4 Spesialis

luran Blok IV C Kalimalang Jaktim 1009/B0054 - 8

1009/B0011 - 3

BRILLIANT:MTK,Fis,Kim,Bio,Akun,

2. S2 Kprawatan 3.S1

Kebidanan. Krm ke: Jl. Inspeksi SaAqiqah & Souvenir

PROPERTI

STIKES ISTARA Bth Llsn utk Tng 2.D3 Kebidanan+ S1 Kesehatan Ma-

sdia Kmbing Mlai 600Rb Msk Aneka

ASURANSI

PRIVAT/KURSUS Staf&Dosen:A.Tetap 1.D4 Kebidanan

ail:[email protected]/dutakarimah VMM RENT CAR, INNOVA'08, Avan-

tgg Rolex, Bulgari, Omega,

Jl.Kol Sugiono No. 37 Duren Sawit

Inv, Sdn, Elf5sit, avanza+spr sw 2550rb/jm min8 & 10jm

PERHIASAN

krj 2th, tinggal sekitar Bintaro, Hub:

1008/B0081 - 4

Kav. B6 Kemayoran Jakarta 10650 Koperasi Baitul MAAL M Swk Apv,

/Fax. 63855830, 08179135827

Kursus Khutbah Jum'at & Ied LD. Fajrul Islam U/Muslimin Hub. 021.47881415 pendaftaran Mulai skrng,

PRU SYARIAH TAB & ASR TRBK

bljr 09 okt 2010

ARSITEKTUR

U/rwt Inp, Skt krs, Dn pddkn+pnsn, Wrsn. Cr. Agn Kms+Bns bsr, Jln2 Ln,

CV.BATUWOKA. Disain Ars(CAD)

Tng Grts 081319956359, 94995153

5rb/m2, RAB Rmh, Ruko, Msjd, sklh,

1009/B0001 - 3

Bth. S. Mngr, SCO,Tele/Mrktng, SPG

Kambing Aqiqah & sykrn pkt mkn dus

& Adm, min SMU, Gapok,

Inctve,

TOEFL KILAT, Untuk CPNS Pemda/-

BCA 63302030001. Mdr. 006005613-

Bns, Jl.Panglima Polim 5 No.16Jksl

Dept. 1 Minggu Score pasti 450, su-

1009/B0047 - 4

dah ribuan yg sukses 2628, 71209455

Hub: 7066-

1009/B0050 - 3

1009/B0007 - 3

021-5325110 / 021-99494237 1009/B0031 - 3

PANTI ASUHAN ALkhairan trm lyn

181 T:08161636685-86903337

Dll, pkt krja+3D Free Urs IMB 200rb:

1009/B0033 - 3

Walk in Intrvw Bank Swasta Nas

MLM

CUCI KARPET

TOUR/TRAVEL Nursobah Aqiqah sedia kambing

TELEKOMUNIKASI

ANTENA/PARABOLA

Bth Mendesak 25 p/w 30-69th,Krj ktr

Cuci KARPET, SOFA, DLL, Sistem

mlai 600rb grts 50bk aqiqah, Nsi box

Chem-Dry USA # 1, Non-Toxic. ph.

m.6,5rb. 8744866, 4586532, Depok

42885678-5825353, (0271) 7080888

info: [email protected]

1009/B0057 - 3

1008/B0087 - 3

Nyaman Tanpa Gangguan

D

i saat biaya berobat makin mahal, moto bahwa “mencegah lebih baik dari mengobati” makin relevan Selain lebih mahal, mengobati juga jauh lebih sulit daripada mencegah. Menyadari hal diatas Mimi Suratmi, warga Jalan Mawar, Perumahan Depok Jaya – Depok, bersungguh-sungguh dalam menjaga kesehatannya. Berolah raga teratur dan mengontrol makanan dan minuman yang dikonsumsinya merupakan salah satu cara yang digunakan oleh ibu rumah tangga berusia 68 tahun ini. Jadi wajar jika Mimi masih tampak sehat pada usia menginjak kepala enam. “...Alhamdulillah, hingga kini memasuki usia enam puluh belum ada gangguan kendala kesehatan yang berarti...meski demikian sejak lima tahun yang lalu... mulai ada gangguan yaitu kesemutan dan tangan gatal-gatal...,” ujar Mimi membuka perbincangan. “ ...nah yang paling mengganggu adalah perut kembung akibat sulit buang angin...akibatnya badan terasa sakit...,” imbuh Mimi. Sudah banyak usaha yang dilakukan untuk mengatasi gangguan tersebut, namun hingga kini belum mendapatkan hasil yang memuaskan. Hingga suatu hari dirinya mengenal Gentong Mas lewat sebuah koran Nasional. Setelah sebulan minum Gentong Mas secara rutin pagi dan sore, Mimi mulai merasakan manfaat Gentong Mas.

“..........Alhamdulillah, selain rasanya enak dan segar...Gentong Mas membuat kesemutan dan gatal-gatal pada tangan menghilang perlahan-lahan bahkan sekarang tak pernah muncul lagi......,” ujar Mimi bersyukur. “........dan yang paling saya syukuri sekarang buang angin menjadi lancar kembali, sehingga badan kembali terasa enak untuk digerakkan...,” tambah Mimi menceritakan manfaat Gentong Mas. Gentong Mas dengan bahan utama Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda) terbukti sangat bermanfaat untuk menjaga kesehatan maupun bagi pemilik gangguan kesehatan. Nigela sativa pada Gentong Mas mengandung Nigellone zat anti bronchitis dan Linoleic acid zat anti histamin yang berfungsi mencegah alergi gatal-gatal dan kesemutan. Selain itu Gentong Mas juga mengandung Ascorbic Acid dan lainnya yang berfungsi melancarkan metabolisme. Namun untuk mendapatkan hasil maksimal, pola hidup sehat seperti olah-raga ringan teratur dan banyak minum air putih perlu dilakukan. Gentong Mas dibuat tanpa bahan kimia sintetis, sehingga aman dikonsumsi. Manfaat bagi kesehatan dan kelezatan rasanya membuat semakin banyak masyarakat yang mengkonsumsi Gentong Mas. Untuk informasi lebih lanjut silahkan hubungi 021 70804636 / 081381658919 kunjungi www.

gentongmas.com. Bagi anda yg membutuhkan Gentong Mas bisa didapatkan di apotek / toko obat terdekat atau hubungi : Jakarta Pusat (021) 71503671 Jakarta Selatan (021) 71201834, Jakarta Barat (021) 71537244, Jakarta Timur (021) 71503618, Jakarta Utara (021) 37460843 Bekasi (021) 704-95100, Depok (021) 37713090 , Kota Tangerang (08121926-9571), Tangerang Selatan (0812-10344355), Kab. Tangerang (081279066628), Bogor (0852210 19518), Cirebon (0812-2169618), Banten (0818474322), Jawa Barat (081394689449), Jogja karta (081320001013) Jawa Timur (08131 6821146), Bali (08133 7571457) Lampung (0812-10883349) Sumatra Selatan (081323017741) Bengkulu (085-273023491) Jambi (0813 66971641) Sumatera Utara (081384777717) Riau (0813 8765-0717)Aceh (0813-62900792) Kalimantan Timur (08522 398 27-05) Sulawesi Selatan (0813222 62366) Sulawesi Tenggara (08-131495 2303) Kaliman tan Selatan (08125 0980 570) Kalimantan Barat (081 3761 79880) Kalimantan Tengah (0813 4638 2718), Sumatra Barat (0812 833 07337) NTB (081338 3556 61). G

Depkes:P – IRT : 812.3205.01.114 www.gentongmas.com

Haji

+Umroh, Inc 4,5jt/bln. utk ek.

PHK, pnsiun,

Rosmayanti. 021943-

30560-081314679643 1009/B0028 - 3

Hny dg 3,5jt bs buka travel online ctk tkt

lsg.

www.klikmbc.co.id

021-

5228525/26 franchisee:0816705750 1009/B0018 - 3

kabar jabodetabek

22

jakarta > bogor depok > tangerang > bekasi

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> metropol <<

Satpol PP Depok Jaring Penculik BEKASI — Polres Bekasi, Ahad (26/9), membekuk pelaku penculikan anak yang mengeksploitasi korbannya sebagai pengemis. Agus Irawan, warga Kampung Cikidang, RT 13/14, Desa Cikidang, Cianjur, tertangkap dalam operasi gelandangan dan pengemis yang digelar Satpol PP Depok, Ahad (26/9) malam. Ia saat itu bersama Meliasa Novitasari, bocah usia lima tahun.

Kepada petugas Satpol PP, Meliasa mengaku dipaksa Agus untuk mengemis. Pihak Satpol PP mengecek keterangan Meliasa dengan menghubungi orang tua bocah itu. Kasus penculikan ini pun terbongkar. Meliasa diculik di Jl Sudirman, Harapan Mulya, Medan Satria, Bekasi, Jumat (24/9). Saat itu, Meliasa sedang ditinggal ibunya berbelanja. Agus datang dan membawanya dengan mobil. Kapolres Bekasi Kota, Kombes Imam Sugianto, mengatakan, selama tiga hari Agus memaksa korbannya mengemis di GOR Bekasi dan Depok. “Agus mengincar anak-anak golongan menengah ke bawah,” ujar Kombes Imam I Abdullah Sammy

Warga Keluhkan Kualitas Air PDAM Bekasi BEKASI — PDAM Bekasi sedang merayakan hari ulang tahun ke-29, September ini, tapi kualitas produksinya belum bisa dirasakan seluruh masyarakat, dan sering dikeluhkan. “Air mahal tapi tidak bersih,” keluh Suparji, warga Kompleks Kejaksaan, Kelurahan Kayuringin. Joni Hasibuan, warga lain, memiliki keluhan yang sama. Kepada Republika Joni menunjukkan air PDAM yang baru saja diambilnya. Warnanya tidak

jernih tercampur tanah. “Saya tidak keberatan harga naik, asal kualitas disesuaikan,” katanya. Keruhnya air juga membuat warga tidak berani menggunakan air PDAM untuk memasak atau minum. Hal itu diakui Ana, warga Perumnas Dua. Dia memilih membeli air mineral untuk memenuhi kebutuhan minum dan memasak. Menurut Wahyu Prihantono, dirut PDAM Bekasi, faktor terbesar yang menyebabkan turunnya kualitas air adalah jaringan pipa yang sudah terlalu tua serta pemasangan sistem pipa. Sistem pipa di beberapa daerah di Bekasi dibuat pengembang perumahan tanpa masukan dari PDAM. I c42 ed: teguh setiawan

Summarecon Paksa NJIS Hengkang PT Summarecon Agung tak berniat menjual karena NJIS tak serius. BANGUNTOPO

PENYEBAB MACET

Mobil bus angkutan kota terlihat menaikkan dan menurunkan penumpang di kawasan Pasar Rumput, Jakarta Selatan, Senin (27/9). Kemacetan sejumlah kendaraan sering terjadi di kawasan ini, akibatnya beberapa kendaraan harus melintasi jalur busway untuk menghindari macet.

Dinas PU Kabupaten Bogor Minta Tip Proyek BOGOR — Sejumlah pengusaha konstruksi mengeluhkan kutipan sebesar lima persen dari nilai proyek sebagai dana partisipasi kegiatan operasional pejabat Dinas PU Bina Marga Kabupaten Bogor. Seorang kontraktor yang menolak disebut jati dirinya mengatakan, ada oknum Dinas PU Bina Marga Kabupaten Bogor yang meminta dana partisipasi sebelum proyek dikerjakan. “Itu kan tidak benar,” katanya kepada Republika. Hampir semua kontraktor yang mendapat proyek dari Dinas PU Bina Marga dimintai dana partisipasi, namun tidak semua bersedia memberikan di muka, karena tidak sedikit kontraktor yang

tak punya modal. Dana partisipasi seharusnya tidak ada paksaan. Namun, kata sumber itu, tidak ada kontraktor yang berani menolak. “Mereka khawatir jika menolak, tidak akan mendapat proyek pada tahun berikutnya,” lanjutnya. Pemberian tip atau dana partisipasi kepada oknum Dinas PU itu akan berdampak pada kualitas pekerjaan. Uang tip pasti diambil dari dana proyek. Sumber itu juga mengatakan bahwa pengutipan berlangsung setiap tahun. Kontraktor mengeluh, tapi tak bisa berbuat apa-apa. Di sisi lain, bupati menginginkan semuanya transparan. Kepala Bidang Pembangunan dan Rehabilitasi Di-

nas PU Bina Marga Kab Bogor, Asep Yuyun, enggan mengomentari keluhan itu. Yang pasti, ia tidak membantah, tapi juga tidak mengiyakan adanya permintaan dana partisipasi. Namun, kepala Dinas PU Bina Marga, Helmi Gustian, membantah, “Itu tidak benar. Pengusaha mana yang diminta uang. Coba buktikan,” ujarnya kepada Republika. Secara kedinasan, ujar Helmi, pihaknya tidak pernah meminta uang proyek ke pengusaha. “Saya pastikan tidak pernah, tapi jika ada oknum pejabat yang meminta uang, itu tanpa sepengetahuan saya,” paparnya. Ia juga telah menjelaskan kepada pengusaha kons-

truksi, termasuk para konsultan, agar tidak memberikan uang kepada pejabat dengan alasan apa pun, serta memperingatakan bawahannya untuk tidak meminta uang kepada pengusaha. Ketua Kadin Daerah Kab Bogor, Tb Nasrul, menyayangkan jika ada oknum pejabat PU Bina Marga yang meminta dana partisipasi. “Kondisi pengusaha sedang sulit,” ujarnya. Nasrul yang juga ketua Gapensi Bogor itu mengaku belum mendengar keluhan dari pengusaha. “Saya tidak pernah dimintai uang oleh pejabat dinas,” katanya, “Jika ada permintaan dari pejabat, pengusaha harus menolak.” I Khoirul Azwar ed: teguh setiawan

JAKARTA — PT Summarecon Agung mengultimatum North Jakarta International School (NJIS) untuk mengosongkan gedung dan lahan hingga Senin (27/9) pukul 17.00 WIB. Sekolah di-‘paksa’diliburkan. Ultimatum itu diberikan setelah peringatan ketiga dilayangkan raksasa properti itu terhadap yayasan pendidikan di Jl Raya Kelapa Gading Nias QC 1/1, Kelaga Gading Permai, Jakarta Utara. Libur ‘paksa’ akan dimulai Selasa (28/9) hingga Senin pekan depan, agar siswa bisa tenang dan tidak mendapat pengaruh buruk rencana pengosongan paksa. Di sisi lain, Yayasan NIJS akan mencoba mempertahankan kepemilikan atas lahan seluas 1,3 hektare tersebut. “Sebenarnya kami tetap bisa menempati tempat ini,” kata Aa Kustia, penasihat Yayasan NIJS, Senin (27/9). Aa mengaku, pada kesepakatan tertulis bahwa PT Summarecon boleh mengambil lahan jika ada pernyataan NJIS tidak mau memperpanjang sewa ge-

dung itu. Terlebih, katanya, NIJS sudah berjanji akan membeli lahan itu. “Kami heran ketika NJIS mendapat peringatan agar mengosongkan lahan yang kami sewa,” lanjut Aa Kustia. Dia mengakui, Summarecon tiga kali memberikan peringatan untuk mengosongkan lahan, yakni pada 3, 17, dan 22 September 2010. “Kami juga masih ingat bahwa sebenarnya akhir perjanjian pada 14 Agustus,” papar Kustia. “Tapi, kan masalahnya lain sekarang.” Menurutnya, yang menjadi permasalahan, bukannya tidak mau meninggalkan tempat itu, melainkan NJIS masih berkeyakinan tempat ini masih sah sebagai sewaannya. Karena NJIS sudah berkali-kali hendak membelinya, tetapi dipersulit. Awal Maret 2010 lalu, lanjut Kustia, NJIS mengadakan pertemuan dengan PT Summarecon di Sport Club Kelapa Gading. Saat itu terjadi kesepakatan pembelian lahan dengan cara Summarecon menunjuk PT Collier Internasional sebagai appraisal. Hasil appraisal PT Collier diperbincangkan kedua pihak pada 24 Maret. Namun, PT Summarecon tidak menerima hasil penilaian PT Collier sehingga diperlukan kesepakatan ulang dengan NJIS.

“Sejak pertemuan itu, kami dan Summarecon sepakat dengan harga tertentu berdasarkan surat kesepakatan 10 Mei yang ditandatangani kedua pihak,” cetusnya. Namun, kesepakatan itu seperti terkesan dihilangkan. Summarecon tidak menyetujui penjualan lahan yang dijadikan sekolah SD hingga SMA. “Kami juga sudah siap membeli dengan harga komersial, bukan harga sosial. Tapi, mereka tidak mau. Tiba-tiba ada surat peringatan pengosongan,” kata Kustia. Kustia tidak ingin persoalan ini mengganggu aktivitas belajar siswa. “Kita pada dasarnya tidak ingin ada kisruh, kita menghargai martabat,” ujarnya . PT Summarecon Agung menegaskan tidak akan menjual lahan miliknya yang disewa NJIS sejak 1990. “Kami tetap tidak akan menjual kepada NJIS, karena kami menilai mereka tidak serius,” ujar Cut Meutia, corporate communication PT Summarecon. “Yang berunding berganti-ganti.” Selain itu, kata Meutia, pihaknya juga khawatir lahan tersebut nantinya tidak hanya digunakan kepentingan sosial seperti sekolah, tetapi dimanfaatkan untuk usaha. I c26 ed: teguh setiawan

Wali Kota Jakbar tidak Mau Aset Pemda Hilang

MEMBAHAYAKAN

BANGUNTOPO

Sejumlah petugas sedang memperbaiki jalan yang rusak di Sawangan, Depok, Ahad (26/9). Banyaknya lubang di setiap ruas jalan disebabkan hujan yang turun terus-menerus dan apabila dibiarkan dapat membahayakan bagi pengguna kendaraan bermotor.

JAKARTA — Perjuangan rakyat Meruya Selatan memperjuangkan hak milik atas tanahnya dari kemungkinan eksekusi oleh PN Jakarta Barat menginspirasi Wali Kota Jakarta Barat H Burhanuddin untuk melakukan hal serupa pada aset pemerintah yang terancam pindah tangan. “Saya terharu melihat perjuangan rakyat Meruya Selatan,” katanya saat pertemuan dengan Tim Kerja Rakyat Meruya Selatan, Senin (27/9), di kantor wali kota Jakarta Barat. “Saya juga tidak ingin aset Pemda DKI hilang.” Sejak Mei 2007, ribuan warga

Warga Ciherang Dapat Ganti Rugi BOGOR –– Sebanyak 35 warga Desa Ciherang Pondok, Kabupaten Bogo— pemilik lahan yang terkena proyek jalan Tol BogorCiawi-Sukabumi (Bocimi)—Senin (27/9) menerima ganti rugi. Sedangkan warga Cimande Hilir masih harus menunggu. Pembayaran dilakukan di Aula Serbaguna II Kompleks Pemkab Bogor di Cibinong, dengan ditandai penyerahan buku rekening Bank Rakyat Indonesia (BRI) kepada 35 warga pemilik 55 bidang tanah yang terkena proyek. Total ganti rugi yang dibayarkan adalah Rp 13.106.653.800. Ganti rugi dibayarkan Kementerian Pekerjaan Umum (PU). Saripudin Jepri, kepala Desa Ciherang Pondok, luas keseluruhan tanah yang dibebaskan adalah 44.876 meter persegi.

“Ini baru sebagian kecil dari jumlah pemilik tanah di Desa Ciherang yang tergusur untuk Tol Bocimi,” katanya. “Juga, baru 59 dari 158 pemilik tanah yang mendapat ganti rugi. Saya tidak tahu kapan pembayaran berikutnya.” Pembayaran ganti rugi ini merupakan kedua kalinya. Bulan Mei lalu, sebanyak 24 warga Ciherang Pondok sudah menerima pembayaran ganti rugi tahap awal. Saripudin Jepri menambahkan, pembayaran ganti rugi ini menggunakan dana talangan BLU Trans Jabar Tol. Ia memperkirakan masih Rp 5 miliar lagi nilai ganti rugi lahan yang belum dibayarkan. Pembayaran ini menuai protes warga Cimande Hilir, Kecamatan Caringin, yang belum meneri-

ma pembayaran ganti rugi. Mereka juga tidak mendapat kepastian kapan pemerintah akan mambayar tanah mereka. Yayat Hidayat (46), salah satu warga Cimande Hilir RT 02 RW 03, mengaku kecewa kepada pemerintah pusat. “Kami merasa dianaktirikan dan diperlakukan tidak adil,” kata Yayat saat ditemui di Aula Serbaguna II, Cibinong. Kepala Desa Cimande Hilir, Bunyamin, mengaku belum dapat memberikan keterangan lebih lanjut mengenai pembayaran ganti rugi terhadap warganya. “Yang jelas hingga saat ini belum ada yang terima,” kata dia kepada wartawan. Di Desa Cimande Hilir terdapat 297 bidang tanah dengan luas 19 hektare yang terkena Tol Bocimi. I c31 ed: teguh setiawan

Meruya Selatan dicekam kekhawatiran akan menjadi korban eksekusi sehubungan keluarnya keputusan Mahkamah Agung (MA) atas sengketa tanah antara Juhri cs dan PT Portanigra. MA memenangkan PT Portanigra, yang berarti perusahaan itu berhak atas tanah di hampir seluruh Kelurahan Meruya Selatan. Eksekusi sempat akan dilakukan tiga tahun lalu, tapi gagal karena warga melawan. Warga Meruya Selatan tak pernah bersengketa dengan siapa pun, tapi harus terancam kehilangan rumah dan tanahnya. Pertemuan dihadiri Sukayat, ketua Tim Kerja Rakyat Meruya

Selatan; Kapolres Jakarta Barat Kombes Pol Yazid Fanani; Komandan Kodim 0503 Letkol (Kav) Eko Susetyo; serta ketua RT dan RW se-Kelurahan Meruya Selatan. Tim Kerja Rakyat Meruya Selatan, Sukayat, mengatakan, banyak orang berpendapat kasus Meruya Selatan sudah usai. Padahal, MA belum membatalkan keputusan itu. “Dikhawatirkan, eksekusi masih bisa dilakukan,” katanya. Komisi Yudisial (KY) melalui dua putusannya tanggal 1 Agustus 2007 dan 15 September 2010 menyatakan bahwa lahan di Meruya Selatan tidak bisa diek-

sekusi karena batas-batas yang akan dieksekusi tidak jelas. KY juga mempertegas PT Portanigra tidak mempunyai hak tanah di Meruya Selatan. Kantor Pertanahan Jakarta Barat (BPN) punya sikap yang sama. Melalui suratnya tertanggal 9 April 2008, BPN tetap mengesahkan sertifikat yang diterbitkan. Upaya lain yang dilakukan oleh Tim Kerja Rakyat Meruya Selatan memohon perlindungan hukum ke 18 institusi negara, seperti KY, Ombutsman, DPR RI, kapolri, panglima ABRI, Satgas Antimafia Hukum, KPK, sampai ke presiden, tapi tak direspons.I c22 ed: teguh setiawan

ekonomi & bisnis

syariah

REPUBLIKA

indonesia islamic index

>> bursa syariah << Senin (27/9)

DJIM DJIGRC DJIMTR DJI100X DJMY25D IMXL DJICHKU

2.011,44 1.586,24 3.287,60 2.168,67 844,79 2.060,82 1.621,57

4,46 2,98 9,34 7,20 5,23 2,39 21,70

20

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

Senin (24/9)

530.00

Senin (27/9)

1.590.000

528,32

520.00

1.583.250

1.580.000

518,74

1.579.000

512,87

510.00

>> nisbah <<

>> kurs dinar <<

514,01

1.579.200

R

1.570.000

511,82

1.567.200

500.00

1.560.000

490,00

1.540.000

1.557.200

DJIM: Dow Jones Islamic Market World Index DJIGRC: Dow Jones Islamic Market Greater China Index DJIMTR: Dow Jones Islamic Market Turkey Index DJI100X: Dow Jones Islamic Market International Titans 100 Index DJMY25D: Dow Jones Islamic Market Malaysia Titans 25 Index (USD) IMXL: Dow Jones Islamic Market Titans 100 Index DJICHKU: Dow Jones Islamic Market China/Hong Kong Titans 30 Index

21/9

22/9

23/9

24/9

21/9

27/9

22/9

9,58

Sumber: Dow Jones Indexes Dipantau 17.00 WIB

23/9

24/9

27/9

4.050 Sumber: Limas

Menanti Sukuk Terbit estrukturisasi utang Dubai World tampaknya kian mengarah pada perkembangan positif. Optimistisme pun menyeruak di kawasan Teluk Persia. Pemerintah Dubai dan Qatar Islamic Bank SAQ bakal menerbitkan sukuk, pekan ini. Jika jadi, maka nilai penerbitan sukuk pada 2010 dari Teluk akan mencapai 9 miliar dolar AS. ■

Sumber: Wakala Induk Nusantara

Syariah Perlu Perangkat Hukum Baru Yogie Respati

syariah,” kata Iskandar.

Dalam kurun waktu 1997-2009 terdapat 17 perkara yang terdaftar di Basyarnas.

Sosialisasi

BOGOR –– Perangkat hukum dalam praktik ekonomi syariah belum selengkap di ranah konvensional. Karena itu, kebutuhan perangkat hukum syariah yang baru kian dirasa mendesak. Ketua Umum Dewan Pengurus Wilayah Asosiasi Bank Syariah Seluruh Indonesia (DPW Asbisindo) Jabodetabek, Cahyo Kartiko, mengatakan, dengan bertambahnya jumlah lembaga keuangan syariah, di sisi penyelesaian sengketa muamalah pun dituntut untuk berkembang. Cahyo menambahkan, sebelum melakukan transaksi, antisipasi telah dilakukan dengan melakukan analisis terhadap pembiayaan nasabah. Namun, dalam implementasinya terdapat celah dalam transaksi tersebut, sehingga produk hukum syariah pun perlu terus dikembangkan untuk dapat menangani permasalahan hukum yang ada. “Perangkat hukum di syariah belum selengkap di bank konvensional, maka penyelesaian sengketa syariah saat ini masih kurang dan karena itu kita mendorong setidaknya ada produk hukum syariah baru sesuai dengan perkembangan yang ada,” kata Cahyo di sela-sela seminar nasional “Mengkaji Implementasi Penyelesaian Sengketa Muamalah Lembaga Keuangan Syariah”, Senin (27/9). Kepala Bidang Advokasi dan Hukum DPW Asbisindo Jabodetabek, Iskandar MS, mengatakan dengan adanya perkembangan industri keuangan syariah diharapkan akan muncul produk-produk hukum syariah. Dengan adanya peraturan hukum secara khusus tersebut setidaknya dapat membantu lembaga keuangan syariah dalam menyelesaikan sengketa muamalah. “Dengan adanya UU Perbankan Syariah sudah bagus, tapi perlu turunannya seperti hukum pidana syariah atau hukum jaminan secara

Seiring perkembangan industri keuangan syariah saat ini, kemungkinan terjadinya sengketa ekonomi syariah diakui juga semakin besar. Untuk itu Badan Arbitrase Syariah Nasional (Basyarnas) pun terus melakukan sosialisasi mengenai penyelesaian sengketa ekonomi syariah. Ketua Basyarnas, Yudo Paripurno, mengatakan, sosialisasi Basyarnas kerap dilakukan melalui forum diskusi dengan mengundang pakar dan praktisi di berbagai bidang. “Dalam program percepatan sosialisasi sistem perbankan syariah Bank Indonesia bekerja sama dengan kalangan perbankan dan lembaga Islam untuk menyelenggarakan training of trainers. Salah satu materinya adalah aspek legal dalam penyelesaian sengketa melalui sistem arbitrase syariah yang disampaikan oleh Basyarnas,” papar Yudo di sela-sela acara yang sama. Ia menambahkan berbagai bentuk kerja sama pun dilakukan dengan pimpinan MUI di tingkat provinsi. Saat ini telah terbentuk 15 kantor perwakilan Basyarnas di daerah, seperti Riau, Yogyakarta, Jawa Timur, Lampung, Sumatra Selatan, Sumatra Utara, Sulawesi Selatan, Sulawesi Tengah, Kalimantan Timur, dan Kalimantan Barat. Dalam kurun waktu 1997-2009 terdapat 17 perkara yang terdaftar di Basyarnas. Sebagian besar berupa perkara pembiayaan bai bi-

thaman ajil. “Perkara di Basyarnas umumnya semacam pembiayaan macet dan sebagian besar perkara diajukan oleh bank syariah,” kata Yudo. Tahun ini, misalnya, terdapat dua perkara yang telah ditangani Basyarnas. Mengenai adanya pendapat perangkat hukum syariah saat ini masih kurang, Yudo menuturkan hal tersebut harus diperkuat bersama-sama oleh para pegiat ekonomi syariah.  ed: yeyen rostiyani

Perlu Produk Hukum Baru  Meski antisipasi telah dilakukan, celah dalam akad yang terjalin memungkinkan terjadinya munculnya masalah hukum. Sehingga diperlukan sejumlah produk hukum syariah yang baru.  Saat ini perangkat hukum dalam praktik perekonomian syariah dinilai masih tertinggal dibanding di ranah konvensional.  Dalam kurun waktu 1997-2009 terdapat 17 perkara yang terdaftar di Badan Arbitrase Syariah Nasional (Basyarnas). Sebagian besar berupa perkara pembiayaan bai bithaman ajil. Termasuk di dalamnya pembiayaan macet.

DOK ASBISINDO

SEMINAR NASIONAL

Ketua Asbisindo, A Riawan Amin, hadir dalam seminar nasional “Mengkaji Implementasi Penyelesaian Sengketa Muamalah Lembaga Keuangan Syariah” di Jakarta, Senin (27/9).

Tiga Level Sertifikasi untuk Arbitrer Yogie Respati BOGOR –– Dewan Syariah Nasional Majelis Ulama Indonesia (DSN MUI) akan melakukan sertifikasi bagi arbitrer. Sertifikasi tersebut bertujuan untuk menghasilkan SDM berkualitas yang memahami ekonomi syariah. Anggota DSN MUI Adiwarman A Karim mengatakan, sengketa muamalah yang terjadi berujung pada persoalan terdapatnya sejumlah orang yang belum paham mengenai ekonomi sya-

riah. “Itu sebabnya DSN berinisiatif mengadakan sertifikasi untuk meningkatkan kualitas. Saat ini kan baru ada sertifikasi Dewan Pengawas Syariah, tapi ini nanti arbitrer juga harus sertifikasi,” kata Adiwarman di sela-sela seminar nasional "Mengkaji Implementasi Penyelesaian Sengketa Muamalah Lembaga Keuangan Syariah", Senin (27/9). Sertifikasi DSN tersebut akan terdiri atas tiga level, yaitu level pertama keuangan syariah, level kedua pengawasan lembaga

keuangan syariah, dan level ketiga penyelesaian sengketa Keuangan syariah. Dengan tahapan level itu penyelesaian sengketa keuangan syariah juga harus mengetahui mengenai pengawasan lembaga keuangan syariah. Adiwarman menuturkan, sertifikasi tersebut akan mulai dilakukan pada awal 2011. Di sisi lain, ia mengakui terdapat celah dalam pelaksanaan putusan. Salah satunya, ketua pengadilan negeri tidak memerik-

sa alasan atau pertimbangan keputusan arbitrase. Dalam pasal 61, jika para pihak tidak melaksanakan putusan arbitrase secara sukarela, maka putusan dilaksanakan berdasarkan perintah ketua pengadilan negeri atas permohonan salah satu pihak yang bersengketa. Namun, tambah dia, ketua pengadilan negeri pun sebelum memberikan perintah pelaksanaan dapat memeriksa terlebih dahulu apakah putusan arbitrase telah memenuhi ketentuan

apabila kedua pihak telah menyetujui melalui arbitrase dan berupa sengketa di bidang perdagangan, serta tidak bertentangan dengan kesusilaan, dan ketertiban umum. “Ini menjadi celah agar bisa diperiksa,” kata Adiwarman. Di lain pihak, menurutnya, tambahan wewenang bahwa pengadilan agama juga menyelesaikan sengketa ekonomi syariah dalam UU No 3/2006 pun harus diperjelas secara lebih rinci lagi.  ed: yeyen rostiyani

Melirik Fungsi Intermediasi BPRS

URAT NADI

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Tampak aktivitas di sebuah industri sepatu di Jakarta, beberapa waktu lalu. Industri berskala kecil dan menengah menjadi urat nadi dalam penyaluran pembiayaan perbankan syariah termasuk BPRS. Oleh Yogie Respati alah satu lembaga keuangan syariah yang terus tumbuh di Indonesia adalah Bank Pembiayaan Rakyat Syariah (BPRS). Sejak Mei 2010 jumlah BPRS di Indonesia bertambah satu unit setiap bulannya.

S

Per Juli jumlah BPRS tercatat 146 unit. Jumlah tersebut meningkat dibanding periode sama tahun lalu yang sebanyak 134 unit. Jumlah BPRS yang memiliki aset di atas Rp 10 miliar tercatat 63 buah dari total 146 BPRS. Selain tumbuh, BPRS juga menyajikan kinerja yang optimal, salah

satunya dalam menjalankan fungsi intermediasi. Hal ini bisa dilihat pada data publikasi Bank Indonesia per Juli 2010. Rasio pembiayaan terhadap dana pihak ketiga (DPK) (financing to deposit ratio/FDR) sebesar 135,74 persen. Dana pihak ketiga (DPK) per Juli tercatat Rp 1,4 triliun, terdiri atas tabungan Rp 590 miliar dan deposito Rp 828 miliar. Sementara itu, pembiayaan yang disalurkan tercatat Rp 1,9 triliun. Mayoritas pembiayaan tersebut disalurkan ke sektor perdagangan sebesar Rp 599 miliar, selanjutnya ke jasa dunia usaha Rp 265 miliar, pertanian Rp 108 miliar. Sisanya disalurkan ke pertambangan, perindustrian, konstruksi, listrik, transportasi, dan lainnya. Jumlah rekening di BPRS tercatat 644.855 nasabah, terdiri atas 519.848 nasabah DPK dan 144.957 nasabah pembiayaan. Di sisi aset, BPRS secara nasional per Juli 2010 naik sekitar 33 persen. Dengan kenaikan tersebut maka aset BPRS pada periode ini menjadi Rp 2,4 triliun dibanding

periode sama tahun lalu yang sebesar Rp 1,8 triliun.

Ekspansi dan akses Fungsi intermediari yang cukup baik juga ditunjukkan oleh BPRS Amanah Ummah dengan catatan rasio pembiayaan terhadap DPK sekitar 100 persen. Direktur BPRS Amanah Ummah, M Abdul Khalid Mawardi, mengatakan, pembiayaan dan DPK per Agustus masing-masing tercatat sekitar Rp 50 miliar. “Pembiayaan terutama difokuskan pada perdagangan dan usaha mikro dan menengah yang berada di sekitar Bogor,” kata Khalid, akhir pekan lalu. Untuk terus menggenjot kinerjanya, lanjut Khalid, pihaknya pun berencana menambah kantor cabang pada tahun depan. “Untuk pengembangan tahun depan kita berencana membuka kantor cabang mendekati arah Sukabumi. Lokasinya belum ditentukan tapi nanti akan ke arah sana,” kata Khalid. Demi mewujudkan rencana ekspansi tersebut, Khalid mengungkapkan, pihaknya pun berencana

mengajukan tambahan modal kepada para pemegang saham. “Untuk buka kantor cabang harus wajib ada tambahan modal. Kita akan mulai himpun modal terutama menawarkan kepada pemegang saham existing secara terbatas. Jika tidak, nanti kita akan cari saham baru,” kata Khalid. Ia menambahkan jumlah modal yang akan diajukan sekitar Rp 1,5 miliar. Pengajuan penambahan modal dan penawaran kepada pemegang saham ini akan dilakukan pada awal 2011. Sementara pembukaan kantor cabang akan dilakukan pada semester dua 2011. Per Agustus 2010 aset BPRS Amanah Ummah tercatat Rp 62 miliar. Per Juli 2010, aset BPRS Amanah Ummah meningkat 18,35 persen menjadi Rp 59,1 miliar dibanding periode sama tahun lalu. Sementara di sisi DPK tercatat Rp 52,5 miliar, naik 18,93 persen. Pembiayaan juga tumbuh 15,12 persen menjadi Rp 48,7 miliar, serta laba berjalan tercatat Rp 1,3 miliar. BPRS Harta Insan Karimah (Hik-

mah) Ciledug juga menjalankan fungsi intermediarinya cukup baik dengan FDR sebesar 112 persen. Sebelumnya Direktur BPRS Hikmah Ciledug, Alfi Wijaya, mengatakan, per Agustus BPRS HIK memiliki jumlah pembiayaan sebesar Rp 151,2 miliar atau meningkat 43 persen dari periode sama tahun lalu. Sementara dana pihak ketiga (DPK) naik 35 persen menjadi Rp 135 miliar. “Selain itu, sebagai bentuk layanan baru yang diberikan oleh BPRS Hikmah adalah dengan penerbitan kartu ATM yang memberikan kemudahan akses bagi nasabah melalui berbagai jaringan ATM yang tersedia,” kata Alfi. Strategi ekspansi pun dilakukan BPRS Hikmah Ciledug dengan menambah fasilitas cabang. BPRS ini akan membuka cabang keempat di Jakarta Timur yang merupakan tindak lanjut dari Kantor Unit Pelayanan Pembiayaan (KUPP). Kantor tersebut nantinya akan memberikan pelayanan kepada masyarakat di wilayah Jakarta Timur, Cibubur, Bekasi, dan Bogor.  ed: yeyen rostiyani

REPUBLIKA

kabar jabodetabek

21

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

Gadis 15 Tahun Dibawa Lari Pacar

MGF03

BANJIR PETOGOGAN

Seorang anak melewati genangan air banjir di kawasan Petogogan, Jakarta Selatan, Senin (27/9). Banjir kiriman setinggi setengah hingga satu meter tersebut menggenangi ratusan rumah serta menggangu aktivitas warga yang hendak bekerja atau sekolah.

2011, Jakarta Lautan Kendaraan Sammy Abdullah

Jumlah kendaraan bermotor di Jakarta tercatat sebanyak 11.362.396 unit. JAKARTA — Jakarta diprediksi akan manjadi lautan kendaraan bermotor pada tahun 2011. Ini seiring dengan kebijakan pemerintah yang terus memasok kendaraan bermotor ke kawasan Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi (Jabodetabek). Gubernur DKI Fauzi Bowo menyatakan, pada 2011, sedikitnya 700 ribu unit kendaraan baru di Jakarta,

Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi akan menyerbu ruas jalan Ibu Kota. Ini artinya, akses jalan yang terbatas akan makin dijejali volume kendaraan yang terus meningkat. Berdasarkan data jumlah kendaraan yang dilansir Polda Metro Jaya, jumlah kendaraan di Jakarta mencapai 11.362.396 unit. Rinciannya, 8.244.346 unit roda dua dan 3.118.050 unit roda empat. Jumlah ini diprediksi meningkat pada 2011 dengan kisaran jumlah 12 juta unit. “Memang setiap tahunnya tren jumlah kendaraan pribadi seperti motor dan mobil terus meningkat” kata Koordinator Traffic Management Centre (TMC) Direktorat Lalu Lintas Polda Metro Jaya, Kompol Indra Jafar, saat dihubungi, Senin (27/9). Kisaran angka tersebut

belum ditambah dengan jumlah angkutan yang melintasi jalanan Ibu Kota yang mencapai angka 859.692 armada. kondisi ini mengkhawatirkan Polda Metro Jaya karena kemungkinan terjadinya kemacetan yang semakin parah terbuka lebar. Ini dipicu tidak seimbangnya luas jalan dan volume kendaraan. Panjang jalan di Jakarta hanya 7.650 km dan luas jalan 40,1 km atau 0,26 persen dari luas wilayah DKI. Sedangkan pertumbuhan panjang jalan hanya 0,01 persen per tahun. Belum lagi tingginya angka mobilitas kendaraan yang mencapai 20 juta per harinya. “Kita meminta Pempov DKI agar pembangunan transportasi publik terus dilakukan, dan apa yang sudah ada seperti busway terus dioptimalkan dan

diperbaiki,” ungkapnya.

Transportasi publik Pihak Polda Metro Jaya, sambung Indra, juga terus melakukan langkah untuk meredam kemacetan, seperti penutupan ruas pintu tol dan penutupan akses masuk mal yang dinilai menambah efek kemacetan. “Selain itu, rencana untuk pembatasan sepeda motor di ruas-ruas jalan utama pada jam-jam sibuk,” imbuhnya. Menurutnya, upaya meredam ledakan kendaraan akan terlaksana jika dibarengi adanya fasilitas transportasi publik yang memadai, murah, aman, dan nyaman. Sebelumnya, Kepala Dinas Perhubungan (Dishub) DKI, Udar Pristono, juga telah melakukan beberapa upaya untuk mengurai kemacetan tersebut. Salah satunya

melalui pembatasan operasional kendaraan berat untuk melintas di dalam tol dalam kota saat jam-jam sibuk seperti pagi dan sore hari. “Saat ini kami tengah mengkaji pembatasan truk kontainer untuk melintas di Jakarta. Idealnya kendaraan berat ini hanya dapat melintas di ruas tol dalam kota di atas pukul 22.00 WIB, di mana kondisi lalu lintas telah lengang,” ujarnya. Ia mengaku telah menyiapkan surat kepada PT Jasa Marga untuk meminta kerja sama mengatasi kemacetan tersebut. “Kita berharap surat permohonan untuk mengurai kemacetan tersebut dapat dikabulkan oleh Kementerian Perhubungan dalam hal ini Ditjen Perhubungan Darat dengan PT Jasa Marga,” pungkasnya. I ed: budi utomo

JAKARTA –– Gadis berusia 15 tahun berinisial T diduga dibawa lari oleh pacarnya yang juga seorang wanita (26) berinisial S. Pelaku penculikan diduga guru taekwondo korban. Korban dibawa lari dari Rumah Perlindungan Sosial Anak (RPSA), Bambu Apus, Jakarta Timur sejak Lebaran. Pelaku menjemput korban di RPSA pada malam hari. Ketika itu, petugas keamanan Rumah Perlindungan Sosial Anak tidak mengetahui korban dibawa lari pelaku. “Yang jelas, petugas keamanan lalai,” tegas Ketua Komisi Nasional Perlindungan Anak, Arist Merdeka Sirait, di kantornya, Senin (27/9). Dia mengatakan, petugas keamanan akan dimintai keterangan oleh pihak berwajib. Anak baru gede (ABG) itu tinggal di RPSA karena diduga menjadi korban penyimpangan seksual sesama jenis yang dilakukan S. Arist mengatakan, ayah korban yang menjadi konsultan bank terkenal di dunia meminta Komnas Anak untuk menyembuhkan orientasi seks anaknya yang menyukai sesama jenis. “Baru beberapa pekan tinggal di sana sudah kabur,” terang Arist. Kisah pertemuan korban dengan pelaku bermula dari latihan taekwondo di sebuah tempat di Depok dua tahun silam. Sekali dalam sepekan, korban selalu bertemu gurunya yang menjadi pelatih taekwondo. Korban kemudian kerap dibawa jalan-jalan ke sejumlah tempat di Jabodetabek. Pernah korban meninggalkan rumah hingga satu bulan. “Korban mengakui sudah pernah berhubungan intim sesama jenis dengan pacarnya,” papar Arist menuturkan keterangan korban. Dia mengatakan, korban sulit untuk dipisahkan karena sudah terlalu mencintai pacarnya. Arist juga mengatakan bahwa prilaku seks sesama jenis kerap memunculkan sikap ekstrem.

Jika ada kekecewaan, bisa jadi akan ada penganiayaan, bahkan pembunuhan. Arist berharap hal itu tidak terjadi.

Kasus penculikan Arist mengatakan, aparat kepolisian harus segera menangkap pelaku karena kasus ini terkait dengan penculikan. “Lebih dari 1x24 jam dia tidak kembali ke rumah sudah dikategorikan penculikan,” paparnya. Arist menyadari, baik korban ataupun pelaku samasama saling menyukai. Namun, berdasarkan UndangUndang Nomor 23 Tahun 2004, hal itu tidak bisa dikategorikan sama-sama menyukai. “Ini jelas ada unsur rayuan dan bujukan,” paparnya. Selain itu, korban adalah anak, bukan orang dewasa. Dia mengatakan, jangan sampai polisi menerapkan KUHP. Dirinya khawatir kasus ini tidak selesai secara hukum jika menggunakan KUHP. “Karena unsur suka sama suka menyebabkan kasus ini selesai berdasarkan KUHP,” ujarnya. Selain itu, KUHP dinilainya tidak tepat dalam menyelesaikan kasus ini. Sekali lagi, jelas Arist, korbannya adalah anak. Karena itu, harus diselesaikan dengan Undang-Undang Perlindungan Anak. Dia mengatakan, akibat perilaku pacarnya, korban menjadi penyuka sesama jenis. Pada mulanya korban adalah anak gadis normal yang menyukai lain jenis. Arist menilai S harus mempertanggungjawabkan perbuatannya yang telah mengakibatkan T menjadi penyuka sesama jenis. Kepala Unit Perlindungan Perempuan dan Anak Polres Jakarta Timur, Ajun Komisaris Grace Harianja, mengatakan, pihaknya masih terus menyelidiki kasus ini. Dia masih mencari tahu keberadaan pelaku. Grace masih menghimpun keterangan sejumlah saksi mulai orang tua T hingga temantemannya. I c29 ed: budi utomo

Daerah Tangkapan Air Menurun JAKARTA — Daerah tangkapan air di Jakarta Barat setiap tahunnya terus menurun. Penurunan itu berkisar antara 10 hingga 15 persen. Kebutuhan masyarakat terhadap areal permukiman dituding sebagai penyebabnya. “Akibatnya, daerah tangkapan air banyak berkurang,” kata Kepala Kantor Lingkungan Hidup Jakarta Barat, Supardiyo, Senin, (27/9). Daerah tangkapan air itu kini sudah menjadi lahan kritis atau sudah terjadi degradasi lingkungan. “Dibanding daerah lain, Jakarta Barat tingkat penurunannya masih sedang,” katanya. Ia mengatakan, wilayah yang daerah tangkapan airnya paling parah terdapat di Jakarta Pusat. Sebab, daerah tangkapan airnya hanya terletak di Monas sedangkan beban bangunannya sudah terlalu banyak. Untuk Jakarta Barat, daerah

yang sudah mengkhawatirkan, antara lain Kelurahan Kapuk, Kecamatan Cengkareng, dan Kelurahan Kamal, Kecamatan Kalideres. Di dua kelurahan itu, ujar Supardiyo, penurunan sudah terjadi beberapa tahun lalu. Indikatornya genangan air tetap ada meskipun pengecoran dan peninggian jalan sudah dilakukan pemerintah setempat. Menurut dia, di Jakarta Barat masih bisa dimaksimalkan untuk daerah tangkapan air. Daerah tangkapan air mempunyai arti strategis untuk menjaga kelanjutan pasokan air. Selain itu, daerah ini juga dipakai sebagai tempat penyimpan (reservoir) ketersediaan air untuk menopang kelanjutan hidup manusia. Bagaimana sumber-sumber air itu tetap tersedia dan bisa dimanfaatkan dari sisi kuantitas ataupun kualitas sangat bergantung pada kondisi daerah tang-

kapan air atau daerah yang menjadi lokasi sumber air. “Mungkin bisa 30-40 persen dari luas wilayah Jakarta Barat sekitar 127,11 km2,” katanya. Sebab, beberapa daerah masih banyak ruang terbuka hijau, seperti di Semanan dan Kalideres. Meskipun demikian, ia beranggapan semua wilayah di Jakarta perlu tambahan daerah tangkapan air. Supardiyo memberikan alternatif solusi, yaitu perubahan SPBU menjadi RTH secepatnya. Selain itu, membuat taman interaksi sosial di daerah kumuh padat dan kumuh miskin (kupat kumis). Namun, pemerintah tak bisa berbuat banyak karena kantongkantong penyimpanan air itu harus berebut tempat dengan gedung tinggi, permukiman, dan pergudangan. Terlebih lagi jika status tanahnya milik swasta, bukan milik negara atau pemda. Ia mengatakan pihak swasta

punya hak untuk memanfaatkan lahannya. Namun, ada regulasi yang mesti dipatuhi. Supardiyo mencontohkan tata letak bangunan (TLB) yang mengatur tentang koefisien dasar bangunan, koefisien tapak bangunan, dan koefisien dasar hijau. “Jika tidak dipatuhi, seharusnya dibongkar,” ujarnya. Namun, kewenangan itu sepenuhnya berada di pihak Sudin Penataan dan Pengawasan Bangunan (P2B). Padahal, keberadaan gedung, permukiman, hingga pergudangan di Jakarta Barat berpengaruh pada volume air tanah. Padahal, Perda No 10 Tahun 1998 sudah mengatur tentang pemanfaatan air bawah tanah, terutama untuk industri dan perseorangan. Pajak air tanah seperti diatur dalam Perda No 1 Tahun 2006 pun pada dasarnya membuat industri menggunakan air PAM bukan air tanah. I c22 ed: budi utomo

PEKERJAAN JALUR BUSWAY

MGF03

Sejumlah pekerja menyelesaikan perbaikan jalur busway di kawasan Warung Buncit, Jakarta Selatan, Senin (27/9). Pekerjaan yang meliputi peninggian badan jalan dan perbaikan kondisi jalur busway tersebut dilakukan untuk meningkatkan pelayaanan kepada para penumpang bus TransJakarta.

>> metropol << Lokasi Binaan Dialihfungsikan Jadi Barak Kerja JAKARTA— Lokasi binaan (lokbin) akan dialihfungsikan menjadi barak kerja. Dengan kata lain, sebagai tempat memproduksi barang-barang. Kepala Dinas Koperasi UMKM dan Perdagangan (KUMKMP), Reynalda Madjid, menargetkan tahun depan pengalihan tersebut sudah bisa dilakukan. “Dari pengamatan sementara, ternyata ada yang fungsinya sudah tidak pas untuk menampung pedagang,” katanya pada Senin, (27/9). Menurutnya,

tempat lokbin tetap akan digunakan, hanya fungsinya berubah seperti yang dilakukan di Pulogadung, Jakarta Timur. Untuk Jakarta Barat, lokbin yang akan dialihfungsikan misalnya di Jalan Lingkungan, Tegal Alur, Kalideres, dan Rawa Buaya, Cengkareng. Lokbin di Jalan Lingkungan III RT 15 RW 03 Kelurahan Tegal Alur, Kalideres, sejak lima tahun terakhir ditinggalkan pedagang. Sebab, lokasinya dianggap tidak strategis. Padahal, di sana, ada ratusan kios dilengkapi rolling-door. Lokbin itu berdiri di atas lahan 3.500 m2 dengan luas bangunan 1.800 m2. Awalnya, penampungan ini bermaksud merangkul pedagang kaki lima yang berjualan di jalanan agar lebih tertib dan tertata rapi. I c22

Sidak Dinas Koperasi Temukan 14 Produk tak Laik JAKARTA — Inspeksi mendadak (sidak) yang digelar Dinas Koperasi UMKM dan Perdagangan pada 26 Agustus lalu, menemukan 14 jenis produk tak layak edar. Beberapa di antaranya makanan kalengan, makanan impor, dan kue. Kepala Dinas Koperasi UMKM dan Perdagangan, Reynalda Madjid, mengatakan, mayoritas produk tersebut sudah kedaluwarsa. “Akan ada tindakan tegas pada mereka,” katanya, Senin, (27/9). Selain dengan memberikan surat peringatan (SP) terhadap

beberapa produsen, pihaknya juga akan mengeluarkan surat perintah penarikan barang. Sidak ini dilakukan untuk mengantisipasi beredarnya makanan minuman yang tak layak konsumsi beredar di masyarakat menjelang Idul Fitri. Pada akhir Agustus lalu, menjelang Lebaran, daya beli masyarakat terhadap makanan dan minuman meningkat. Sidak tersebut dilakukan serentak di lima wilayah di DKI Jakarta. Di Jakarta Barat, ada tiga lokasi yang didatangi petugas, yakni di Ranch Market Puri Kembangan, Food Hall Kebon Jeruk, dan Pasar Cengkareng. Petugas memeriksa tanggal kedaluwarsa, izin pangan industri dan rumah tangga, izin kesehatan, zat berbahaya. I c22 ed: budi utomo

REPUBLIKA

MENGGUGAT

Perekonomian Berbasis Kelautan Zaky Al Hamzah Wartawan Republika

Luasnya potensi laut Indonesia belum sebanding dengan tingkat konsumsi ikan rakyat Indonesia.

T

ujuh hari menjelang peringatan HUT ke-65 RI, puluhan nelayan tradisional di Desa Prapag Lor dan Prapag Kidul, Kecamatan Losari, Brebes, Jateng, terpaksa makan nasi aking (nasi sisa yang dikeringkan). Alasannya, klasik. Akibat musim paceklik dan semakin mahalnya harga sembako, khususnya beras. Kepada awak media, seorang nelayan tradisional, Sarno (31 tahun), mengaku kondisi paceklik berlangsung karena hasil tangkapan mereka tidak memadai. Bahkan, tidak cukup untuk menutupi biaya perbekalan. Nelayan harus melaut lebih jauh, agar mendapat tangkapan banyak. Mencari ikan di permukaan dan daerah pinggiran, hasilnya sedikit. Dengan bermodalkan Rp 30 ribu, hasil dari penjualan ikan hanya Rp 40 ribu. Karena mengaku kesulitan memenuhi kebutuhan pangan keluarganya, Sarno dan nelayan lain pun terpaksa mengolah kembali kerak nasi yang dikeringkan, sebagai pengganti nasi atau bubur. Sebelum ditanak, kerak direndam dengan air panas hingga hancur. Cerita sedih lainnya terjadi empat hari menjelang peringatan HUT ke-65 RI, tiga petugas Dinas Kelautan dan Perikanan (DKP—kini Kementerian Kelautan dan Perikanan) Provinsi Kepri ditangkap oleh Marine Police Malaysia (MPM) di perairan Tanjung Berakit, Bintan, saat melakukan tugas pengamanan laut, Jumat (13/8) malam. Setelah melewati lobi melelahkan antara Pemerintah RI dan Malaysia, ketiga petugas bernama Asriadi, Erwan, dan Selvogrevo akhirnya dibebaskan pada hari-H perayaan HUT ke-65 RI, 17 Agustus 2010. Meski sudah bebas seusai ditahan Polisi Diraja Malaysia, peristiwa ini menyisakan kesan pelecehan dari Malaysia atas lemahnya Indonesia yang kini tak lagi disegani. Dua pekan lalu, Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas) meminta PT Pertamina membatasi penyaluran solar bersubsidi untuk nelayan maksimal 25 kiloliter per bulan. Kebijakan ini dikeluarkan untuk menghemat anggaran subsidi bahan bakar minyak (BBM). Mendengar rencana itu, nelayan langsung protes. Fakta-fakta di atas seakan meruntuhkan ambisi Menteri Kelautan dan

Perikanan, Fadel Muhammad yang ingin menjadikan Indonesia sebagai produsen ikan terbesar di dunia pada 2015 sebesar 353 persen dari produksi saat ini. Target pasar ekspor pun dipatok tinggi. RI, kata Fadel, ingin mengembangkan ekspor ikan ke Afrika dan Timur Tengah (Timteng). Di dunia, menurut Fadel, negara pemasok ikan terbesar di Afrika dan Timteng masih dikuasai pemain lama, Korea, Cina, dan Jepang. Namun, pemain baru mulai bermunculan. Vietnam dan Thailand disebut Fadel sebagai pesaing baru yang tidak bisa diremehkan. “Dari pasar 1,07 miliar dolar AS yang tersedia, Indonesia baru bisa memanfaatkan masing-masing 44,2 juta dolar AS dan 42,5 juta dolar AS. Pasar ini harus diraih,” katanya. Untuk mencapai target di atas, Fadel merancang program unggulan, ‘The Blue Revolution Policies’. Yaitu, memperkuat kelembagaan dan sumber daya manusia (SDM) secara terintegrasi, mengelola sumber daya kelautan dan perikanan secara berkelanjutan, meningkatkan produktivitas dan daya saing berbasis pengetahuan, dan memperluas akses pasar domestik dan internasional. Jika program Fadel dianggap ambisius, tentu anggapan itu tidak salah. Pantas pula jika publik menggugat keseriusan pemerintah meningkatkan sektor perikanan dan kelautan selama ini. Maklum, perekonomian negeri ini ditakdirkan tumbuh dan berkembang dari dua sektor utama, pertanian dan perikanan serta kelautan. Perairan RI sangat luas, bahkan tiga kali lipat dari luas daratannya. Sebagian besar wilayah RI terdiri atas 25 persen teritorial daratan dan teritorial laut seluas 75 persen. Dibandingkan negara Belanda, luas wilayah daratan RI mencapai 57 kali lipat. Dengan Jepang mencapai lima kali lipat dan dua kali lipat lebih luas dibandingkan Pakistan. Jumlah pulau besar dan kecil pun lebih dari 17.000 pulau. Potensi besar ini menjadikan Indonesia sebagai negara dengan teritorial laut terluas di dunia. Ironisnya, sudah 65 tahun negeri ini merasakan Hari Kemerdekaan, namun penduduk Indonesia sangat rendah dalam mengonsumsi ikan. Konsumsi ikan rakyat Indonesia hanya 30,17 kilogram per kapita per tahun. Dibandingkan negara Malaysia, Thailand, dan Singapura, konsumsi ikannya sudah melebihi 40 kilogram per kapita per tahun. Negara Amerika

Serikat saja mencapai 80 kilogram per kapitan per tahun. Rekor terbesar adalah Jepang dan Korea Selatan dengan konsumsi 140 kilogram per kapita per tahun. Kendalanya ada tiga. Pertama, kampanye konsumsi ikan sangat lemah. Kedua, produk perikanan tangkap—meski tertinggi di dunia dan berkualitas tinggi—tapi kebanyakan diekspor ke sejumlah negara. Sedangkan rakyatnya sendiri, karena alasan ekonomi, hanya mengonsumsi ikan asin kering yang sudah jauh berkurang kadar gizi dan proteinnya. Data Kementerian Kelautan dan Perikanan, produksi perikanan tangkap di Indonesia pada 2009 mencapai 5,28 juta ton dan perikanan budi daya 4,78 juta ton. Faktor ketiga, pemerintah kurang tegas melindungi wilayah laut sehingga dijajah nelayan tetangga. Kasus puluhan nelayan yang terpaksa makan nasi aking akibat harga sembako mahal dan hasil tangkapan ikan rendah di atas, merupakan proses kemiskinan sistematis. Nasib nelayan memang bak terombangambing kekuatan tak kasat mata. Ketika hasil panen berlimpah, harga ikan di pasaran anjlok. Namun, saat cuaca tak mendukung nasib nelayan ikan mengalami paceklik. Akibat tak memiliki posisi tawar tinggi, nelayan terpaksa menjual hasil ikan ke tengkulak. Jeratan utang tengkulak membuat perekonomian nelayan berantakan, sehingga tak mampu meningkatkan daya hidup. Pemerintah pun masih lemah menggandeng perbankan merangkul nelayan. Meski ada kredit usaha rakyat (KUR), namun alokasi sektor perikanan 2009 hanya 0,5 persen dari total KUR, Rp 19,2 triliun. Karena masih minim, Kementerian Kelautan dan Perikanan meminta Bank Indonesia (BI) agar KUR bisa dialokasikan 20 persen bagi kelautan pada 2010 ini. Target realitisnya, kata Fadel, industri kelautan dan perikanan bisa menyerap kredit Rp 2 triliun hingga Rp 2,5 triliun per tahun. Dengan potensi sektor ini sekitar 800 miliar dolar AS per tahun atau tujuh kali lipat dari APBN 2009, dan menyerap tenaga kerja 30 juta orang, seharusnya, Kementerian Kelautan dan Perikanan menjadi tulang punggung perekonomian nasional. Dan tak perlu mendengar Sarno dan puluhan bahkan jutaan nelayan lain hidup miskin pada 2015 nanti.  ed: andi nur aminah

24

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Mulailah dari Konsumsi Ikan i saat negara lain makin serius mengembangkan keunggulan kompetitifnya di tengah makin derasnya persaingan pasar bebas, Indonesia masih berusaha menemukan posisi yang pas. Kini, seharusnya pemerintah lebih cermat menentukan keunggulan-keunggulan kompetitif untuk mencapai pertumbuhan ekonomi di atas tujuh persen per tahun. Pemerintah harus cepat belajar dari kegagalan era Orde Baru (Orba) zaman Soeharto. Pendekatan trickle down effect (TDE), justru mengabaikan pemerataan. Di era Habibie, keunggulan komparatif adalah industri pesawat. Kini, di era Presiden SBY pakai jurus triple track strategy, strategi pro-growth, pro-job, dan pro-poor dalam pembangunan ekonomi nasional. Namun sayang. Rezim Soeharto, Habibie, dan SBY belum menganggap sektor agrobisnis dan industri perikanan serta kelautan yang pantas menjadi keunggulan komparatif bagi Indonesia. Indonesia punya banyak potensi SDA kelautan yang besar. Kekayaan SDA ini bisa didayagunakan untuk kemajuan dan kesejahteraan bangsa pada 11 sektor ekonomi. Yakni, perikanan tangkap, perikanan budi daya, industri pengolahan hasil perikanan, industri bioteknologi kelautan, pertambangan dan energi, pariwisata bahari, kehutanan, perhubungan laut, sumber daya wilayah pulau-pulau kecil, industri dan jasa maritim, serta SDA nonkonvensional. Potensi produksi sumber daya ikan laut Indonesia yang dapat dipanen mencapai 6,4 juta ton per tahun atau delapan persen dari potensi lestari ikan laut dunia. Agar ambisi Fadel Muhammad di atas tak sebatas ilusi, perlu perhatikan langkah ini. Pertama, menggalakkan lagi konsumsi ikan. Pada 2009, konsumsi ikan masyarakat Indonesia baru mencapai 30,17 kg per kapita per tahun atau masih di bawah anjuran pola pangan harapan sebesar 31,40 kg per kapita per tahun. Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad bahkan berani mengganti 700 ribu ekor sapi impor per tahun untuk kebutuhan domestik dengan produk ikan. Orang bijak berujar, every big step starts with an inch. Dengan program bertahap, sistematis, dan berkelanjutan, konsumsi makan ikan bisa meningkatkan produksi ikan, khususnya perikanan budi daya. Dengan produksi meningkat, nelayan makin sejahtera. Sehingga, impian Fadel (seharusnya) bisa terwujud. Ibu Negara, Ani Bambang Yudhoyono mengampanyekan makan ikan lele saat Festival Raya Lele Nusantara di Jakarta, Juni lalu. Menurutnya, mengonsumsi ikan membuat anak-anak di Jepang makin cerdas dan sehat. Kedua, perlu mendorong pengembangan industri rumah tangga pengelolaan ikan, agar tahan lama dan bisa dipasarkan antardaerah maupun diekspor. Munculnya industri kecil dan menengah (IKM) ini turut menggerakkan sektor perekonomian turunan (hilir) dalam rantai industri perikanan dan kelautan secara nasional. Ketiga, membuat terobosan pembiayaan lunak bagi nelayan dan keluarga nelayan. Selain memperbesar porsi KUR, kalangan perbankan juga lebih dilibatkan secara intensif. Bila perlu, produsen ikan skala besar diwajibkan membimbing komunitas nelayan agar mampu mandiri. Pola ini juga mencegah dari jeratan tengkulak. Keempat, bekerja sama dengan TNI AL dalam pengamanan wilayah laut. Belasan triliun rupiah tenggelam akibat pencurian ikan. Kasus ditahannya tiga petugas DKP bukti sinergitas dalam pengamanan laut masih kurang. Harusnya, pengamanan kedaulatan laut Indonesia tak hanya menjadi tanggung jawab Kementerian Kelautan dan Perikanan.  zaky al hamzah, ed: andi nur aminah

D

medika

23

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> kisah << Donna Agnesia

Ajakan Mendonorkan Darah

onna Agnesia, presenter olahraga di stasiun televisi swasta, sangat memperhatikan kesehatannya. Salah satunya dengan melakukan donor darah. Dia sudah dua kali menyumbangkan darahnya. "Permintaan untuk darah sangat banyak, sementara suplai dan stoknya terbatas. Banyak sekali saudara kita yang membutuhkan darah, baik karena penyakit atau korban tabrak lari," jelas wanita kelahiran Jakarta, 8 Januari 1979 ini, beberapa waktu lalu saat melakukan donor darah yang kedua di Jakarta. Istri presenter Darius Sinathrya ini menceritakan kejadian yang menimpa teman suaminya akibat menjadi korban tabrak lari. Setelah kejadian tabrak lari

D

sang teman tadi sangat membutuhkan darah. Sehari ia perlu 10 kantong darah. "Bayangkan jika satu orang butuh sepuluh kantong darah, bagaimana jika seluruh jumlah penduduk Indonesia? Berapa miliar dibutuhkan kantong darah," katanya. Kondisi sang teman saat itu sangat kritis, kaki harus diamputasi, tangan patah, pendarahan di otak, dan butuh banyak darah, serta harus segera dioperasi. Karena stok darah kurang akhirnya teman itu menghembuskan napas terakhir.  Ia sangat menyayangkan peristiwa itu. Karena, banyak sekali orang Indonesia yang sehat walafiat namun hatinya belum tergerak untuk mendonorkan darahnya. Ia pun mengimbau agar tiap orang mau

membantu sesama. Ia menggerakkan hatinya terlebih dahulu untuk donor darah. "Saya mulai dari diri saya sendiri, baru saya menggerakkan lingkungan terdekat. Awalnya Darius takut jarum, sekarang jadi tidak takut lagi," katanya. Wanita yang sangat gemar traveling ini menyampaikan bahwa donor darah tak hanya bermanfaat bagi orang lain tapi juga diri pendonor itu sendiri. Kalau wanita siklus menstruasi bisa menjadi cara mengeluarkan darah kotor. Sedangkan laki-laki tidak. “Donor darah bisa jadi solusinya,” lanjut ibu dua anak ini. Ia lalu menyerukan, kalau memang sehat dan fit kenapa tidak mulai sekarang mendonorkan darah. ■ desy susilawati ed: christina purwatiningsih

AMIN MADANI/REPUBLIKA

DETOKSIFIKASI DENGAN SAYURAN DAN BUAH

Siapa yang Boleh Detoks?

KURANGI RACUN Buah yang mengandung zat-zat kimia detoksifikasi seperti vitamin C, mineral, alkaloida, dan vitamin E terbukti mampu mengurangi efek buruk makanan yang mengandung racun.

DR Dr Saptawati Bardosono, MSc dari Departemen Ilmu Gizi FKUI, mengatakan, diet detoks sebaiknya dilakukan 1-2 kali setahun untuk meningkatkan kesehatan dan mencegah timbulnya penyakit. Menurutnya, detoks dianjurkan bagi mereka yang terpapar bahan kimia dari lingkungan dan makanan sehari-hari yang akan menumpuk dalam dalam tubuh dan mengakibatkan berbagai penyakit, ketidakseimbangan hormon, gangguan fungsi kekebalan tubuh, kurang gizi, dan gangguan metabolisme tubuh. "Biasanya orang tersebut akan memberi tanda dan gejala gangguan pencernaan, bau napas yang mengganggu, lesu, kulit kusam, dan nyeri otot," kata Tati. Namun, diet detoks ini tidak dianjurkan bagi mereka yang sedang dalam masa pertumbuhan atau yang berusia kurang dari 18 tahun) sedang hamil atau menyusui, adanya keluhan nyeri perut, mual-muntah, atau adanya gangguan sumbatan pada usus. Sementara menurut dr E Hagni Wardoyo dari FK Universitas Mataram, semua manusia normal mampu melakukan detoksifikasi. Namun, pada kasus gagal ginjal atau gagal hati kemampuan detoksifikasi jauh menurun. Apakah detoksifikasi dianjurkan? Kata Tati, diet detoksifikasi masih merupakan perdebatan ilmiah karena pemikiran bahwa detoksifikasi dapat berproses secara alamiah dalam tubuh tanpa diet detoksifikasi tersebut. Apalagi diet detoksifikasi belum terbukti manfaatnya melalui penelitian ilmiah. Dan, bila menggunakan tambahan produk herbal, selain belum terbukti efeknya, juga mahal harganya dan sering membahayakan tubuh. Hagni menambahkan, secara spesifik proses detoksifikasi makanan tidak disebutkan secara khusus pada orang normal. Lain halnya pada orang dengan penyakit tertentu. Prinsip yang diutamakan adalah NBI, yakni nikmati, batasi, dan imbangi. Nikmati berarti berusaha untuk menciptakan kepuasan pada saat mengonsumsi makanan tertentu. Batasi berarti jangan makan berlebihan, cukup 2.000 -2.500kalori/per hari. Kemudian imbangi dengan mengonsumsi air putih yang cukup, sayur-sayuran dan buah-buahan berserat. ■ desy susilawati ed: christina purwatiningsih

DARMAWAN/REPUBLIKA

Oleh Desy Susilawati

Untuk detoks pilih sayuran berwarna hijau, merah, kuning. uasa dan Lebaran telah berlalu. Saat berpuasa biasanya kita tidak banyak makan karena waktunya terbatas. Namun, ketika Lebaran nafsu makan justru bertambah apalagi ketika melihat hidangan khas lebaran, seperti sayur pepaya bersantan, rendang daging, semur daging, sambal goreng kentang dan lainnya. Makanan itu tampaknya menggiurkan namun belum tentu sehat dan bisa saja memicu timbulnya penyakit.

P

Penyakit tak selalu disebabkan faktor luar tubuh. Bisa juga dari dalam tubuh. Misalnya, akibat racun atau toksin di dalam darah. Toksin bisa muncul karena konsumsi makanan yang tidak sehat. Bila dibiarkan dan terus menumpuk, racunracun tersebut bisa menimbulkan gangguan kesehatan. Salah satu cara menjaga kesehatan adalah dengan detoksifikasi. Staf Pengajar FK Universitas Mataram, NTB, dr E Hagni Wardoyo mengatakan, detoksifikasi adalah suatu proses untuk menghilangkan substansi racun. Dokter Gizi Medik dari Departemen Ilmu Gizi FKUI, DR Dr Saptawati Bardosono, MSc menjelaskan detoksifikasi sebetulnya merupakan proses alamiah tubuh untuk menetralkan atau mengeluarkan racun dari dalam tubuh. Ini dilakukan dengan cara

Efek Samping

T

M CO P. OU GR KOC RL HE .S W W W

indakan detoksifikasi juga memberikan efek samping. Menurut DR Saptawati Bardosono, efek samping yang paling umum dirasakan adalah keluhan sakit kepala beberapa hari setelah mulai program diet detoksifikasi, terutama bagi mereka yang terbiasa minum kopi. Keluhan lainnya adalah diare berlebihan sehingga dapat menyebabkan terjadi dehidrasi dan kehilangan elektrolit tubuh. Yang juga sering dikeluhkan adalah rasa mudah lelah, mudah tersinggung, timbulnya jerawat, penurunan

berat badan, dan rasa lapar. Itulah sebabnya diet detoks dalam waktu lama akan menyebabkan terjadinya masalah kurang gizi, terutama kurang protein karena tidak adanya asupan produk hewani, dan kurang kalsium Sementara itu, dr E Hagni Wardoyo, menyampaikan, untuk keperluan diet biasanya ada zat gizi yang perlu dihilangkan atau dikurangi seperti susu skim atau susu rendah lemak, diet diabetes , dan diet untuk gagal hati atau rendah asam amino. ■ desy susilawati ed: christina purwatiningsih

mengubah racun amonia dari hasil pemecahan protein, pestisida dan zat kimia lainnya, zat tambahan makanan, obat, polusi, asap rokok, dan logam berat secara proses kimiawi sehingga menjadi senyawa yang kurang berbahaya. Dan, dikeluarkan melalui feses atau urin. Detoksifikasi dalam tubuh ditangani oleh organ hati dan ginjal. Menurut Tati, panggilan untuk Saptawati Bardosono, dari luar tubuh detoksifikasi bisa dilakukan dengan cara melakukan diet khusus, menggunakan herbal atau cara lain. "Selain itu fungsi detoksifikasi bisa membantu menurunkan berat badan sebagai efek samping dari diet detoks," kata Tati, alumnus FKUI ini, kepada Republika, Selasa (7/9). Diet khusus untuk detoksifikasi, yang biasa disingkat detoks, pada umumnya merupakan diet jangka pendek dengan tujuan meminimalkan asupan zat kimia dari makanan. Misalnya dengan menggunakan pangan organik dan memperbanyak asupan makanan yang kaya vitamin, zat gizi, dan antioksidan yang dibutuhkan tubuh untuk proses detoksifikasi. "Asupan tinggi serat dan air minum sangat dibutuhkan untuk menarik dan mengeluarkan racun dengan cara meningkatkan gerakan usus dan frekuensi kencing," jelas wanita yang menjabat sekjen Persatuan Dokter Gizi Medik Indonesia (PDGMI) itu Baik Tati maupun Hagni mengatakan, detoks dapat dilakukan melalui buah, sayuran, dan air putih. "Buah dan sayuran mengandung zat-zat kimia detoksifikan seperti vitamin C, mineral, alkaloida, dan

vitamin E. Zat-zat ini terbukti mampu mengurangi efek buruk dari makanan yang mengandung racun meski dalam jumlah terbatas," jelas Hagni. Sayuran untuk detoks, Hagni menyarankan, sebaiknya yang berwarna hijau, merah, kuning. Jumlahnya cukup satu jenis sehari dan secara bergantian. Lalu untuk buah-buahan pilih buah berwarna merah dan kuning. Setiap hari konsumsi sebanyak satu porsi, atau kurang lebih 200gram. Air putih, yang bersifat melarutkan kandungan racun dalam tubuh sehingga memberikan pengurangan efek toksin yang signifikan, diminum minimal delapan gelas atau dua liter per hari. Menurut Tati, air putih dikonsumsi sedikitnya 10-12 gelas karena jumlah ini secara alamiah akan membersihkan racun dari tubuh. Untuk sayuran, menurutnya, yang pahit seperti brokoli atau lainnya akan merangsang keluarnya enzim detoksi-

WWW.FAJAR.CO.ID

fikasi dan keluarnya cairan empedu untuk mencerna lemak, dan juga membersihkan organ hati terhadap racun dan zat kimia yang membahayakan tubuh. Untuk buah, Tati menyarankan, konsumsi minuman campuran jeruk lemon dengan air hangat. Diminum setiap bangun tidur pagi akan membantu membuang racun dan kelebihan lemak. Proses detoks juga bisa dibantu dengan mengonsumsi teh herbal dan jus buah. Ketika menjalankan diet detoksifikasi juga harus memperhatikan cara memasak. Pilih cara masak dengan dikukus, dipanggang, atau tumis dengan sangat sedikit menggunakan minyak goreng. Namun, yang juga perlu diingat, seperti disampaikan Tati, ada jenis makanan yang harus dihindari, yaitu produk susu sapi (kecuali keju dan yoghurt), dan produk gandum. ■ ed: christina purwatiningsih

ESQ Way

25

esqmagazine.com esqway165.com

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

Memaknai Pekerjaan Oleh: Ary Ginanjar Agustian

S

uatu hari datang seorang petugas dari sebuah bank syariah yang menawari saya untuk menjadi nasabah di bank tersebut. Saya pun mendaftar. Saat petugas itu pamit, saya berkata bahwa saya ingin membacakan doa. Ia heran mengapa harus didoakan. Saya berkata, “Anda tadi mengatakan bahwa 70% nasabah bank ini adalah para pengusaha UKM (Usaha Kecil & Menengah). Saya berharap uang yang saya tabung ini bisa memberikan manfaat bagi para pengusaha kecil. Mungkin sebagian dari mereka adalah peternak ayam, pedagang kecil, atau penjahit pemula. Semoga meningkat kesejahteraannya dengan pinjamannya pada bank Anda.” Petugas itu pun tampak kaget dan baru menyadari bahwa betapa mulia apa yang dilakukannya yaitu mengangkat taraf kehidupan para pengusaha kecil sehingga akan mendatangkan pahala. Selama ini ia hanya memaknai pekerjaan sebagai upaya mencari nafkah semata. Fenomena hilangnya makna dalam melakukan pekerjaan banyak menggejala di masyarakat modern, tidak saja melanda para karyawan di perusahaan profesional, bahkan juga orang-orang yang aktif di lembaga yang berkai-

yang tak ada kaitannya dengan kehidupan sehari-hari. Akibatnya banyak orang yang merasa kering di tempat kerja, ia tidak tahu untuk apa bekerja. Sedangkan banyak yang rajin ketempat-tempat ibadah namun nilai-nilai itu tidak dibawa ke dalam dunia pekerjaannya. Memisahkan antara ibadah ritual dengan kehidupan seharihari sama dengan memisahkan otak dan hati memisahkan tubuh dengan jiwa manusia, dan memisahkan intelektual dan spiritual. Hal itu sama juga dengan memisahkan dunia dari Allah, memisahkan makhluk dari Penciptanya. Sehingga lahirlah kerusakan seperti yang kita saksikan saat ini. Begitu banyak orang yang merasakan ketidakbahagiaan bahkan merasakan stress di tempat tan dengan bidang keagamaan. Seorang yang sudah bekerja selama 20 tahun di sebuah biro perjalanan haji, entah karena apa memutuskan untuk bunuh diri di Mekkah. Sebuah silet menyayat urat nadinya. Namun upaya untuk mengakhiri hidupnya itu tidak berhasil, ia bisa diselamatkan. Peristiwa ini menimbulkan tanda tanya besar. Bagaimana mungkin seorang yang setiap tahun

membantu ratusan orang menuju menuju rumah Allah, menunaikan rukun Islam ke lima, dan berziarah ke makan Nabi, namun memilih menyilet tangannya untuk mengakhiri hidupnya. Puluhan tahun tinggal di tanah suci membantu jamaah haji menemui Allah, namun ia merasa hidup dan pekerjaannya tidak berharga. Ia tidak menyadari bahwa setiap jamaah haji yang

dibantu perjalanan hajinya, menjadi mabrur dan berubah kehidupannya menjadi makin baik, maka kebaikan itu akan tercurah padanya. Dua kisah di atas menunjukkan bahwa selama ini banyak orang yang memisahkan urusan dunia dan akhirat. Bekerja di kantor seolah hanya untuk urusan dunia sedangkan persoalan agama semata-mata hanya urusan ritual

Training ESQ Bagi Insan Kesehatan B

eberapa universitas dan beberapa lembaga pendidikan baik tingkat negeri ataupun swasta terus berlombalomba dan berusaha mencetak lulusan yang cemerlang, tidak hanya dari sisi intelektual tetapi juga dari sisi emosional dan sipirtual. Oleh karena itu, beberapa langkah terus dilakukan untuk mewujudkan cita-cita tersebut. Salah satunya dengan mentrainingkan para anak didiknya dengan ESQ. Perguruan tinggi yang barubaru ini menyelenggarakan training ESQ adalah Sekolah Tinggi Ilmu Kesehatan (STIKES) Bani Saleh, Bekasi dan Sekolah Tinggi Ilmu Kesehatan (STIKES) Abdi Nusantara. Menurut pimpinan (STIKES) Bani Saleh, Bekasi, langkah ini sangat tepat untuk menciptakan para calon tenaga kesehatan yang profesional dan Islami. “Nilai tujuh Budi Utama yang ESQ ajarkan sangat membantu kita untuk menciptakan perawat yang profesional dan islami. Oleh karena itu, STIKES menganggap perlu mentrainingkan kalian di awal-awal perkuliahan dengan ESQ. Mudah-mudahan dengan semangat tersebut, training ini dapat bermanfaat,” ujar ketua STIKES Bani Saleh, Atiyah, saat memberikan sambutan pembukaan di IHT ESQ angkatan ke 5, Sabtu (25/9) Aula STIKES Bani Saleh, Bekasi, Jawa Barat. Atiyah mengatakan bahwa Tujuh Budi utama (jujur, tanggung jawab, visioner, disiplin, kerja sama, adil, peduli) tidak hanya perlu untuk mahasiswa saja, tetapi juga penting untuk seluruh manusia. Atiyah yang juga alumni ESQ mengungkapkan dahulu STIKES berdiri sejak tahun 1992 dan telah memiliki rumah sakit sendiri itu pernah memberikan pembekalan pelatihan-pelatihan di bidang dakwah, namun ada beberapa pihak menyarankan agar para mahasiswa dapat menerima pelatihan yang lain seperti ESQ. “Melihat hasil evaluasi angkatan-angkatan sebelumnya, alhamdulillah dampak dari training ini sudah terlihat.” Sedangkan Sekolah Tinggi Ilmu Kesehatan (STIKES) Abdi Nusantara menyertakan training ESQ di sela-sela pengenalan

program studi bagi mahasiswa baru agar seluruh mahasiswanya menjadi pemuda-pemudi yang mandiri. “Saya ingin memberikan bekal kepada mahasiswa kita dalam mengawali pembelajaran di sini, karena ini merupakan perubahan besar dari tingkat SMA ke perguruan tinggi. Perubahan tersebut diantaranya, dituntut untuk mandiri, dalam kemandirian ini dibutuhkan dasardasar yang kuat, sehingga mereka bisa menerapkan apa saja yang telah diberikan dalam training

ESQ,” ucap Maryati Soetarno, Ketua STIKES Abdi Nusantara. saat menutup IHT ESQ angkatan pertama Kamis (23/9) di Kampus STIKES Abdi Nusantara, Jati Bening, Pondok Gede, Jakarta. Maryati mengatakan bahwa dirinya merasa bertanggung jawab atas kepercayaan orang tua murid yang telah menitipkan anak-anaknya, sehingga ia ingin memberikan pembelajaran baik dan benar. Pelajaran tidak hanya secara teori dan materi belaka, tetapi kepribadian etika juga diajarkan karena ini bekal dasar

bagi mereka semua. Menurut Maryati training ESQ sangat banyak manfaatnya dan ia menyadari bahwa training ini baik diikuti tidak hanya untuk pribadinya, tetapi juga baik untuk mahasiswa beserta seluruh staf Abdi Nusantara. Oleh karena itu Maryati mengikutsertakan beberapa stafnya dalam training tersebut. “Saya melihat ESQ sangat bagus dan saya merasakan manfaatnya. Maka dari itu secara bertahap saya akan memberikan pelatihan ini kepada staf dan pengajar, agar mereka mengenal diri mereka sendiri dan mereka juga tahu sudah berada dalam jalur yang benar apa belum,’ ujar alumni ESQ kelas Eksekutif tahun 2006. Perasaan yang sama dirasakan oleh Faisa Ulum, mahasiswa Stikes. Faisa mengatakan selama di pelatihan ini ia merasa dekat sekali dengan Allah, baru kali ini ia merasakan seperti ini. “Saya berterima kasih kepada Stikes Abdi Nusantara dan ESQ karena telah membantu membuka pintu hati saya dan saya juga berterima kasih yang sebesar-besarnya karena telah diberikan petunjuk untuk mengikuti acara ini.” /Adv.

kerja. Lebih jauh lagi, karena tidak ada landasan spiritual maka dunia kerja, lembaga, dan perusahaan diwarnai banyak dinodai dengan pelanggaran moral seperti korupsi. Oleh karena itu sudah saatnya menyatukan antara otak dan hati, mewarnai dunia pekerjaan dengan tujuan dan nilai-nilai spiritual. Saatnya untuk membawa kembali spiritualitas ke segala bidang, membawa spiritualitas ke pasar, membawa spiritualitas di dunia sumber daya manusia, membawa spritualitas ke pemerintahan, ke swasta, ke pendidikan dan manapun. Dengan demikian tercipta manusia-manusia yang dapat memaknai pekerjaannya sebagai bentuk pengabdian pada Sang Pencipta yang akan mendatangkan kebahagiaan spiritual.•● Adv.

NEW BUKU TERBARU KARYA ARY GINANJAR AGUSTIAN

SPIRITUAL SAMURAI Pemesanan: (021) 7696654

JADWAL TRAINING ESQ

WIL. / PROG. TANGGAL TEMPAT JAKARTA (HEAD OFFICE) Reguler 6- 7 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) Menara 165 Eksekutif 22-24 Oktober 2010 (Jum’at-Minggu) Jl. TB. Simatupang Kav. 1 Cilandak Anak-anak 23 - 24 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) Jakarta Selatan Mission & Character Building 23- 24 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) Mahasiswa Mahasiswa 30- 31 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) Mission & Character Building 30- 31 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) Remaja 30- 31 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) JAWA BARAT Profesional - Bandung 8-10 Oktober 2010 (Jum’at-Minggu) &RQ¿UPWR(64%DQGXQJ Mahasiswa - Bandung 16-17 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) Mission & Character Building 23-24 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) - Bandung Kids - Bandung 30-31 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) JAWA TIMUR Profesional - Surabaya 15 - 17 Oktober 2010 (Jum’at-Minggu) &RQ¿UPWR(646XUDED\D BALI Self Control & Collaboration 16-17 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) &RQ¿UPWR(64%DOL - BALI KALIMANTAN Profesional -Balikpapan 8-10 Oktober 2010 (Jum’at - Minggu) &RQ¿UPWR(640DNDVVDU SUMATERA & SEKITARNYA (643DUHQWLQJ5LDX 3 Oktober 2010 ( Minggu) &RQ¿UPWR(645LDX Mission & Character Building- 9-10 Oktober 2010 ( Sabtu-Minggu) &RQ¿UPWR(645LDX Riau Profesional-Riau 15-17 Oktober 2010 ( Jum’at-Minggu) &RQ¿UPWR(645LDX Reguler - Palembang 16-17 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) &RQ¿UPWR(643DOHPEDQJ Remaja - Palembang 23-24 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) &RQ¿UPWR(643DOHPEDQJ Teens - Riau 23-24 Oktober 2010 ( Sabtu - Minggu) &RQ¿UPWR(645LDX Mission & Character Building 23-24 Oktober 2010 ( Jum’at-Minggu) &RQ¿UPWR(645LDX 3G- Riau Self Control & Collaboration 30-31 Oktober 2010 ( Sabtu - Minggu) &RQ¿UPWR(645LDX - Riau Mission & Character Building 30-31 Oktober 2010 (Sabtu-Minggu) &RQ¿UPWR(643DOHPEDQJ - Palembang

Formulir pendaftaran Training ESQ dapat diperoleh kapan saja secara langsung dari telefax Anda

HUBUNGI

021 5789 0165 Seluruh trainer di atas telah mendapat lisensi resmi dari ESQ Leadership Center Jl Ciputat Raya No 1B, Jakarta Selatan 12310 Telp (021) 7696654 (hunting) Fax (021) 7696645, 75818407 Email: [email protected] • Website: www.esqway165.com

KOMENTAR PESERTA Marcella Ayu Andira, mahasiswi asal Lampung:

Ita Herawati, Ka. Prodi Kebidanan DIII:

Yulia Agustina, Ketua Program Studi Keperawatan S1:

Diadakannya training ESQ di Abdi Nusantara sangat bagus sekali khususnya bagi diri saya sendiri, karena bisa membentengi agar iman kita kuat. Dulu mungkin kita telah lupa dengan Allah, namun saat ini kita telah diingatkan kembali untuk mengingat dan dekat kepada Allah dimanapun kita berada. Selama training saya merasakan bahagia dan haru. Saya telah disadarkan bahwa selama ini saya telah berbuat salah, lengah, dan jarang mengingat Allah. Air mata saya pun keluar ketika trainer menyinggung tentang kasih sayang orang tua. Saya ingat waktu mau ke Jakarta, di Pelabuhan Bakaheuni, saya sempat bertengkar dengan mama. Ya Allah, maafkanlah diriku karena aku menjadi anak yang durhaka melawan orang tua. Training ESQ sangat mudah diterima dan dicerna, training ESQ benar-benar luar biasa, saya mohon kepada ESQ jangan berhenti untuk selalu mengajarkan kebaikan kepada kita semua.

Setelah mengikuti training ESQ kita seperti kembali ke titik awal, dimana kita telah disadarkan kembali apa saja fungsi kita berada di dunia ini untuk apa dan mau kemana. Sehingga kita tahu bahwa kita mempunyai tujuan akhir yaitu bukan hanya untuk dunia semata tetapi untuk Allah SWT. Manfaat training ESQ bagi keluarga besar Abdi Nusantara sangat banyak, bagi staff kita telah mengetahui apa tujuan dan makna pekerjaan itu dan tidak akan ada lagi masalah bila kita semua telah menjalankan tugas serta perannya masing-masing. Kunci dari suksesnya pekerjaan ialah ikhlas dalam mengerjakan, memang berat melaksanakannya tetapi kita harus berusaha. Training ESQ itu menyenangkan, meskipun dalam training sering sekali kita menyucurkan air mata. Bila ada kesempatan saya ingin sekali melanjutkan training ESQ kejenjang berikutnya.

Diadakannya training ESQ bagi keluarga besar Abdi Nusantara sangat bagus. Insya Allah dengan adanya training akan memberikan perubahan yang lebih baik. Terutama perilaku mahasiswamahasiswi Stikes Abdi Nusantara yang banyak berasal dari daerah. ESQ juga mengajarkan, ternyata pekerjaan kita bisa menjadi jalan atau cara kita beribadah kepada Allah SWT. Bila kita tidak ikhlas hanya lelah yang kita dapat, belum lagi terima komplain dari keluarga pasien. Kalau kita ikhlas dan kita niat beribadah, Insallah kita akan menjalani pekerjaan ini dengan enjoy. Selain itu, training ESQ masih banyak manfaatnya khususnya bagi diri saya. Seperti saya yang dahulunya lebih bersifat emosional menjadi lebih sabar. Mulai saat ini saya akan belajar minimal tidak membohongi diri sendiri, bersabar dan objektif terhadap mahasiswa. ESQ benar-benar, subhanallah! (jos)

tv guide

27

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> layar kaca << Trans TV

Tugas Neraka Judul: Doom Pemain: Dwayne Johnson, Karl Urban, Rosamund Pike Sutradara: Dwayne Bartkowiak Produksi: NBC Universal Genre: Fiksi Ilmiah Tayang: Selasa (28/9) Pukul 23.00 WIB

ada 2046, sekelompok tentara yang tergabung dalam The Union Aerospace Corporation (UAC) dikirim menuju planet yang sangat jauh yang dihuni para monster hasil eksperimen yang gagal. Tugas mereka adalah melakukan sedikit ‘pembersihan’. Pasukan tentara itu dipimpin Sarge (Dwayne Johnson). Tak nyana. Di planet itu, yang terjadi justru sebaliknya. Tak jelas lagi siapa dibersihkan dan membersihkan. Siapa yang menjadi mangsa dan pemangsa. Semua berbalik hingga tugas itu seolah menjadi beban. Planet itu pun berubah menjadi neraka.

P

‘Fairy Tail’

Oleh Darmawan Sepriyossa

Animasi yang berkisah petualangan di dunia sihir

 rusdy nurdiansyah FLIVKR

Melepas Penat di Dunia Mantera

M

ari memasuki dunia sihir, tempat keringat dan kerja keras dikalahkan “sim salabim”. Barangkali, tempat itu tak banyak berbeda dengan negeri kita, manakala hal-hal ganjil menjadi terasa begitu biasa di keseharian kita. Tetapi, ganjil yang ditawarkan Animax ini memang lain. Bukan tentang keanehan sistem hukum atau perangkatnya yang berlomba menjual jasa. Ini semata hiburan, tempat rehat dari aneka kekacauan hidup keseharian kota besar. Mungkin paradoks, karena rehat yang ditawarkan Animax mulai 30 September mendatang inipun justru dunia penuh kekacauan logika. Betapa tidak kalau yang dimasuki justru kehidupan ala sihir yang sarat mantera. Melalui tayangan ini, Animax benarbenar merealisasikan apa yang mereka umbar lewat tagline selama ini: Dunia Yang Tidak Biasa. Film animasi yang dikedepankan Animax kali ini bercerita tentang seorang perempuan remaja. Bukan remaja biasa karena ia seorang penyihir. Lucy namanya, sangat berambisi untuk dapat bergabung dengan perkumpulan para penyihir yang sangat terkenal di dunianya, Fairy Tail. Untuk bergabung, ia harus bertualang menuju Kerajaan Fiore. Dalam perjalanan, Lucy bertemu dengan sesama penyihir, Natsu

FLIVKR

Dragneel dan kucingnya Happy. Sejak inilah penonton harap meninggalkan logika dunia nyata. Bukan apa-apa, karena Happy ini kucing yang tak sekadar bisa terbang, tetapi mampu pula berbicara. Berdua—bertiga tepatnya, mereka mencari seekor naga, Igneel. Dalam perjalanan, Lucy sempat diculik untuk dijual sebagai budak. Karena ini dunia sihir, penculiknya pun seorang master mantera bernama Bora. Penyihir jahat itu menyamar sebagai Salamander, anggota perkumpulan Fairy Tail. Inilah berkah tak terduga. Pasalnya, Natsu yang langsung berupaya menyelamatkan Lucy akhirnya tahu bahwa dirinyalah Salamander sebenarnya, penyihir dengan kekuatan ilmu Pemusnah Naga. Setelah mau berlelah, pintu berkah pun merekah. Lucy dan Natsu bertemu Erza Scarlet, pendekar penyihir yang menawarkan keanggotaan kepada Natsu, Lucy, dan Happy untuk dapat bergabung dengan Fairy Tail. Mereka juga berjumpa si Penyihir Es Gray Fullbuster, dalam tugas mengemban berbagai misi berbahaya dari

FLIVKR

perkumpulan penyihir tadi. Dalam rangkaian pengembaraan itulah jalan cerita ‘Fairy Tail’ berjalin kelindan dan mengalir. ‘Fairy Tail’ sendiri awalnya sebuah serial animasi yang disadur dari komik manga karya Hiro Mashima. Komik itu pertama kali tampil di mingguan Majalah Shonen sejak 23 Agustus 2006, dan masih berjalan hingga saat ini. Untuk versi film, cerita itu diproduksi sebuah kerja sama rumah produksi top di Jepang, Studio A-1 Pictures dan Satelight. Nama Studio A-1 Pictures melambung berkat ‘Kuroshitsuji’ dan

‘Valkyria Chronicles’. Sementara Satelight dikenal sukses menelurkan karya bermutu seperti ‘Macross Frontier’ dan ‘Hellsing OVA’. Kisah yang diluncurkan di Jepang 2009 lalu itu di negerinya sendiri menuai sukses besar. Tak hanya manga dan filmnya, video game petualangan Fairy Tail pun kemudian diproduksi untuk Sony PlayStation Portable. Judulnya ‘Fairy Tail: Portable Guild’, yang diluncurkan pada 2009 di kesempatan Tokyo Game Show. Taka hanya Sony yang ngiler dengan peluang keuntungan. Konami juga meluncurkan video game untuk kisah serupa setahun kemudian. Juga Nintendo DS, yang tak malu-malu mengambil peluang menangguk untung lewat permainan video berjudul ‘Fairy Tail Gekito Mado Shikkesen’ , yang segera akan diluncurkan tahun ini. “Bila anda menyukai animasi petualangan yang kocak namun penuh aksi, saying melewatkan serial ini,” kata Senior Vice President dan General Manager Animax Asia, Gregory Ho. Ia mengaku penyuka animasi ini. Barangkali ada baiknya menjajal janji Ho. 

RCTI

Nasib yang Tertukar di Bangsal Judul: Pemain: Produksi: Genre: Tayang:

Putri Yang Tertukar Nikita Willy, Glenn Alinskie, Yasmine Wildblood Sinemart Sinetron Selasa (28/9) Pukul 18.00 WIB

mira (Nikita Willy) dan Zahira (Yasmine Wildblood) memiliki kehidupan yang berbeda. Amira hidup sederhana bersama kedua orang tuanya, sedangkan Zahira hidup mewah di keluarga lain. Tidak seperti Amira yang hidup penuh cinta keluarga, Zahira selalu diperlakukan buruk oleh saudarasaudara tirinya: Selena (Maoudy) dan Meisya (Citra). Hanya sopir pribadinya, satusatunya orang di rumah itu, yang bisa membuat Zahira tegar. Tanpa seorang pun tahu, Zahira sebenarnya anak dari orang tua Amira. Sebaliknya, Amira adalah anak kedua orang tua Zahira.  rusdy

A

nurdiansyah AMIN MADANI/REPUBLIKA

>> acara tv << Pertandingan Liga Spanyol 28 September 2010 02:00 WIB Malaga vs Villarreal 00:00 Live News Kabar Malam 01:00 Di Balik Langit Berita 02:00 Liga Spanyol Malaga vs Villarreal

04:00 04:30 06:30 11:00 11:30 12:00 13:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 19:30 20:30 22:30 23:00 23:30

Jejak Islam Live News Kabar Pagi Live CA Apa Kabar Indonesia Backpacker Live News Kabar Keadilan Siang Live News Kabar Siang Opini Sore Live News Kabar 15 Live News Kabar Pasar Menyingkap Tabir Yang Terlupakan Renungan Hari Ini Live News Kabar Petang Malam Suara Keadilan Live CA Apa Kabar Indonesia Malam Hot Import Night Surat Untuk Presiden Live News Kabar Arena

02:00 - 02:30 SEPUTAR INDONESIA MALAM 02:30 - 03:00 Magazine UEFA Champions League 03:00 - 03:30 NIKITA 03:30 - 04:00 PENYEGARAN ROHANI AGAMA HINDU 04:00 - 04:30 ASSALAMU’ALAIKUM USTADZ 04:30 - 06:00 SEPUTAR INDONESIA PAGI 06:00 - 07:00 GO SPOT 07:00 - 09:00 FILM PAGI MAS -MAS ROMANTIS 09:00 - 11:00 DAHSYAT 11:00 - 12:00 SILET 12:00 - 12:30 SEPUTAR INDONESIA SIANG 12:30 - 13:00 SERGAP 13:00 - 15:00 SI DOEL ANAK SEKOLAHAN 15:00 - 16:00 CEK & RICEK 16:00 - 17:00 MINTA TOLONG 17:00 - 17:30 SEPUTAR INDONESIA 17:30 - 18:00 WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE HOT SEAT 18:00 - 20:00 MEGA SINETRON: PUTRI YANG DITUKAR 20:00 - 22:00 MEGA SINETRON: KEMILAU CINTA KAMILA 2 22:00 - 24:00 MEGA SINEMA: RATU MALL MASUK KAMPUNG 24:00 - 00:57 WHEN ANIMALS ATTACK

00:00 Liputan 6 Malam 00:30 Solusi WK 01:00 SCTV Sinema Malam: Ta Lau, Ai Mei Li 03:00 Truk Cinta 03:30 Sinetron Dini Hari 04:30 SL Liputan 6 Pagi 06:00 Bajaj Bajuri 06:30 Infotainment : ”Was Was” 07:30 Musik Spesial : ”SL Inbox” 09:30 SL Liputan 6 Terkini 09:33 Infotainment : ”Halo Selebriti”

10:00 SCTV FTV Pagi: Semua Sayang Soraya 11:00 SL Liputan 6 Terkini 11:03 SCTV FTV Pagi: Semua Sayang Soraya 12:00 SL Liputan 6 Siang 12:30 SCTV FTV: Pahlawan Kesiangan 14:00 SL Liputan 6 Terkini 14:03 SCTV FTV: Pahlawan Kesiangan 14:30 Infotainment : ”Status Selebriti” 15:00 Uya Emang Kuya 16:00 SL Liputan 6 Terkini 16:03 SL Sensasi Artis 17:00 SL Liputan 6 Petang 17:30 SCTV Reality : ”Cinta Juga Kuya” 18:00 SCTV Sinetron : ”Islam KTP”

19:00 20:00 20:03 20:30

SCTV Sinetron : ”Taxi” SL Liputan 6 Terkini SCTV Sinetron : ”Taxi” SCTV Sinetron : ”Cinta Fitri Season 6” 22:00 SCTV Sinema: Memilih Cinta Dipilih Cinta 22:30 SL Liputan 6 Terkini 22:33 SCTV Sinema: Memilih Cinta Dipilih Cinta

06.00-07.30 Spongebob Squarepants 07.30-08.00 Fanboy & Chum Chum 08.00-09.00 Avatar: The legend of Aang 09.00-09.30 Kungfu Master of The Zodiac 09.30-10.30 Obesesi 10.30-11.30 Bukan Sinetron 11.30-12.00 Pengakuan Terlarang 12.00-13.00 Awas Ada Sule 13.00-13.30 Global Siang 13.30-14.00 Vicky & Johnny 14.00-14.30 Ni Hao Kai Lan 14.30-15.00 The Backyardigans 15.00-15.30 Petualangan Panji 15.30-16.00 MTV Alay 16.00-16.30 MTV Drama Queen 16.30-17.00 Berita Global 17.00-18.00 Spongebob Squarepants 18.00-19.00 Naruto 19.00-20.00 One Pice 20.00-22.00 Big Movies 22.00-24.00 MTV Video Music Awards

warna

26

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

REPUBLIKA

>> sosok <<

SHANIA TWAIN

ALEXANDRA GOTTARDO

Memoar Duka

Uang Waktu Luang

enyanyi cantik Shania Twain berencana segera merilis memoar. Shania yakin memoar dirinya tersebut sudah bisa beredar di pasaran pada paruh pertama tahun depan. Menurut Simon & Schuster, penerbit yang akan memproduksi memoar tersebut, memoar ini akan bercerita tentang perjalanan kariernya. Karier Shania, yang populer melalui tembang Come on Over, akan diungkap terutama pada masa-masa sulitnya saat harus menghidupi ketiga adiknya setelah kedua orang tuanya meninggal dalam kecelakaan.

P

aktu luang bagi aktris cantik Alexandra Gottardo, seharusnya bisa menjadi uang. Karena itulah, sedikit waktu tersisa dari kesibukannya di dunia hiburan, Xandra—begitu dara kelahiran Malang, Jawa Timur, 9 Januari 1985 itu disapa, menggunakan waktunya untuk berbisnis butik dan restoran. “Ini seperti, sekali merengkuh dayung, dua pulau terlampaui,” kata Xandra, “Kebetulan saya sering berlibur ke Bali. Daripada tidak ada kerjaan, mending memanfatkan waktu untuk berbisnis di sana.” ■ rusdy nurdiansyah ed: darmawan sepriyossa

W

■ rusdy nurdiansyah ed: darmawan sepriyossa FLICKR

KAPAN LAGI

WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS

>> proyektor <<

Memimpin Daftar Box Office M Oleh Mohammad Akbar

Kebanyakan penonton berusia di atas 30 tahun.

asih ingat katakata Gordon Gekko (Michael Douglas) dalam Wall Street yang berpuluh tahun selalu disitir orang untuk membenarkan kemaruk? “Rakus itu baik, Nak,” kata Douglas kepada Charlie Sheen ketika itu. Kini, kerakusan yang sama—atau bahkan lebih kental kemaruknya—bisa kita saksikan lagi. Ketamakan sepertinya akan menjadi urat terbesar yang menjalin kisah film di daftar box office pekan ini. Telah muncul karya Oliver Stone yang mengisahkan ketamakan kelompok kerah putih Amerika. Karya itu menjadi sekuel Wall Street yang berpuluh tahun lalu disaksikan generasi 40-an saat ini. Dari hasil estimasi penjualan tiket bioskop di daratan Amerika dan Kanada pada sepekan lalu, Wall Street: Money Never Sleeps diperkirakan meraup penghasilan terbesar dengan nilai sekitar 19 juta dolar AS. Film itu berhasil mengungguli dua film baru lainnya, yakni film tiga dimensi Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole serta You Again, film komedi romantis produksi Disney. Legend of the Guardians berada di tempat kedua dengan pemasukan senilai 16,3 juta dolar AS, sedangkan You Again di peringkat lima lewat total hasil penjualan tiket sebesar 8,3 juta dolar AS. Sementara itu, film paling laris pekan lalu, The Town, harus rela melorot ke urutan tiga karena hanya mengantongi hasil penjualan tiket sebanyak 16 juta dolar AS. Tak hanya itu, film komedi Easy A pun turun dua peringkat ke posisi empat dengan pemasukan tambahan sebesar 10,7 juta dolar AS. Pencapaian yang telah diraih Wall Street dan Legend of the Guardians itu sedikit meleset dari dugaan para pengamat film Hollywood. Pekan lalu, para pengamat itu memperkirakan, kedua film itu bakal mendapatkan pemasukan masing-masing lebih dari 20 juta dolar AS. Sementara itu, You Again—masih FLICKR

PHIL COLLINS

Langsung Menohok Nomor Satu Oleh Mohammad Akbar hil Collins tampaknya masih memiliki magnet besar di hati para penggemarnya. Baru saja ia kembali ke ranah industri musik, penyanyi berusia 59 tahun itu segera menyodok urutan teratas daftar tangga album di Inggris, pekan ini. Mengutip laporan yang dilansir laman digitalspy, mantan pentolan grup Genesis itu tercatat masih lebih unggul dibandingkan namanama grup band baru, seperti The Script, Manic Street Preachers, Maroon 5, Linkin Park, hingga Robert Plant. Collins kembali dengan memperkenalkan album berjudul ‘Going Back’. Itulah album penuh pertama Collins selama delapan tahun terakhir. Album itu sekaligus menjadi album keenamnya dalam bersolo karier. Pekan lalu, album itu masih bertengger di urutan empat. Sedangkan The Script yang hadir dengan album ‘Science & Faith’ pada pekan lalu berada di tempat pertama daftar album rock Inggris. Namun, pada pekan ini grup band asal Dublin, Irlandia, itu harus rela turun satu peringkat ke posisi dua, mengekor di belakang Collins. Setingkat di bawah The Script ada Manic Street Preachers. Ini adalah pekan perdana grup itu masuk ke dalam daftar album terlaris di Inggris. Mereka hadir dengan membawa album berjudul ‘Postcard From A Young Man’. Sementara itu, album terbaru Maroon 5, ‘Hands All Over’, pekan perdana ini langsung nangkring di urutan enam atau satu tingkat di atas album terbaru Linkin Park (‘A Thousand Suns’).

P

■ ed: darmawan

● Michael Douglas dan Shia Labeouf dalam adegan Wall Street

sepriyossa FLICKR

dalam kacamata para pengamat film— hanya akan membukukan pemasukan tak lebih dari 10 juta dolar AS. Sayangnya, tak ada satu pun prediksi para pakar film Hollywood itu mendekati realitas penjualan. Namun, pihak distributor Wall Street, 20th Century Fox, tetap menyunggingkan senyuman. Mereka mengklaim apa yang telah diraih pada pekan perdana penayangan film itu sudah jauh dari cukup. Mereka juga menyebut angka tersebut cukup luar biasa. Chris Aronson, salah satu pejabat tinggi yang mengurusi distribusi domestik 20th Century Fox, mengatakan, meraih pemasukan jutaan dolar dari para penonton remaja itu sudah sangat baik. Namun, The News Corp memperlihatkan fakta bahwa para penonton film itu ternyata merupakan penonton dengan usia di atas 30 tahun. Namun, diyakini film itu akan mampu bertahan di posisi puncak untuk pekan berikutnya. Dari hasil pelacakan unit tersebut, ditemukan sekitar 65 persen penonton adalah usia yang telah melewati 30 tahun. Sementara itu, dari pasar interna-

sional, film drama yang dibintangi Michael Douglas, Shia LaBeouf, dan Josh Brolin itu telah meraih pendapatan senilai 9,1 juta dolar AS. Angkaangka itu didapat dari hasil penjualan tiket bioskop yang memutar film ini di 41 negara. Pihak Fox mengungkapkan, Australia menjadi penyumbang terbesar. “Australia berkontribusi 1,6 juta dolar AS dan cukup baik untuk langsung menduduki urutan kedua daftar film box office di negaranya, pekan ini,” demikian pernyataan Fox yang dilansir laman Reuters. Dalam film itu, Michael Douglas kembali berperan sebagai Gordon Gekko. Dialah pebisnis tamak yang amat bangga dengan kerakusannya. Gekko, sebagaimana kita tahu, telah menjadi sebuah metafor untuk kebangkitan ekonomi Amerika pada dasawarsa 1980-an. Untuk penggarapan sekuel, film ini berbiaya sekitar 60 juta dolar AS. Pada versi pertamanya, Wall Street berhasil meraih pemasukan total sekitar 87 juta dolar AS. Film itu pun pernah mengantarkan Douglas meraih trofi Oscar untuk perannya sebagai aktor terbaik. ■ reuters ed: darmawan sepriyossa

● Phil Collins FLICKR

11

Dalam lamunan yang keluar dari bidang ilmu kedokteran yang dikuasainya, Siweni dikagetkan oleh berhentinya sebuah mobil sedan, persis di depan pintu pagar rumahnya. Seorang laki-laki keluar dari mobil itu, sendiri. Dia sekarang mendatangi pintu pagar. Beberapa saat dia menengok ke dalam ingin mengetahui apakah kedatangannya diperhatikan oleh seseorang atau tidak. Dia mengetahui rumah itu, rumahnya Dokter Siweni. Sekarang dia mengetok sambil menggancang pintu pagar itu. Tingkahnya diketabui oleh Siweni. Namun Siweni tidak mengenal siapa yang datang. Dia mencoba memperhatikan, tapi tidak juga dikenalnya laki-laki itu. Untuk memastikan ketidatahuan dan ketidakkenalnya , dia mendatangi laki-laki yang terus berdiri di pintu pagar. “Siapa Saudara?” tanya Siweni.“Ini rumah-

nya Doktor Siweni?” “Benar.” “Dan Saudara Doktor Siweni, bukan?” tanya laki-laki itu. “Siapa Saudara?” ulang Siweni. Tanya itu disertai kecurigaan, mungkin orang ini mau melakukan suatu yang tidak baik terhadap dirinya, walau fisiknya tampak jentelmen dan bermobil pula. Namun apakah sifat lahiriah seperti itu memastikan seseorang bukan penjahat? Rasa curiga itu dibangun oleh situasi Indonesia yang kian meresahkan ini. “Apakah fisikku sangat berubah?” tanya laki-laki itu. Dia tidak menjawab partanyaan Siweni, siapa dia. Sekarng Siweni menperhatikan wajah laki-laki itu. Namun dia tetap tidak mengenalnya. Pintu pagar belum dibuka. “Kau tampak seperti tidak berubah. Masih seperti sekian

tahun yang lalu,” puji laki-laki itu karena Siweni tidak memberikan reaksi. Hanya matanya tetap memperhatikan tamu itu. “Kalau Saudara tidak mau mengatakan siapa Saudara, silakan meninggalkan tempat ini,” tegas Siweni. “Saya akan pergi setelah saya mengatakan siapa saya. Juga setelah mengatakan saudara purapura tidak mengenal saya,” laki-laki itu agak sinis, “Silakan angkat kaki dari sini,” perintah Siweni. “Saya Budi. Budi Sulistio. Saudara masih ingat nama itu?” tanya Budi. Sambil mengucapkan tanya itu, Budi sudah mau angkat kaki dari situ. Tapi Siweni dengan cepat membuka pintu pagar, dalanm diam masih penuh tanda tanya.. Apakah benar orang di depannya Budi Sulistio? Untuk menjawab pertanyaan itu, sekali lagi dia memperhatikan Budi dengan tatapan dari

kaki sampai ke rambut. Dia memperhatikan kuping kiri bertengger sebentuk tahi lalat kecil. Tahu lalat itu selalu diperhatikannya, dulu. Dan tetap di tempatnya, tidak membesar atu mengecil. “Maafkan aku,” Siweni minta maaf. “Aku benar-benar pangling. Perubahan fisikmu yang sangat drastis,” akui Siweni. “Jadi tak jadi mengusir aku?” kelakar Budi. “Sudahlah. Mari masuk. Ceritakan kenapa sacara fisik kau sangat berubah, dan tiba-tiba kemari ingin menjumpai aku?” minta Siweni. Mereka kini sudah duduk di kamar tamu.“Aku minta maaf karena mengganggumu.

Bersambung

REPUBLIKA

khazanah

28

Halaman >> Selasa > 28 September 2010

TRADISI KULINER

● Jamuan Makan

PARA JURU MASAK MUSLIM TAK HANYA MENEKANKAN PADA RASA, TETAPI JUGA KANDUNGAN GIZI.

Oleh Yusuf Assidiq

R

upa-rupa masakan berkembang pada masa pemerintahan Islam. Para juru masak berpacu melahirkan jenis masakan baru. Kemudian, dituliskan dalam wujud sekumpulan karya, dan menjadi warisan peradaban Islam. Tak kalah dengan tradisi ilmiah, tradisi kuliner pun menemukan ruangnya di tengah umat Islam. Baghdad merupakan pusat tradisi kuliner. Ini tentu tak lepas dari kedudukannya sebagai ibu kota kekhalifahan. Kota besar ini menjadi tujuan para pendatang, ilmuwan, serta pedagang dari berbagai negeri. Mereka turut membawa berbagai resep maupun bahan masakan dari tempat asal masing-masing. Beberapa faktor mampu menunjang pesatnya perkembangan tradisi tersebut. Menurut Philip K Hitti dalam History of the Arabs, salah satu faktornya adalah selera tinggi para bangsawan terhadap makanan. Untuk memenuhinya, para juru masak harus pandai berkreasi dengan bermacam bahan makanan. Lahirnya revolusi pertanian di dunia Islam ikut berpengaruh. Petani dan ilmuwan Muslim berhasil mengembangkan beragam jenis tanaman, sayuran dan buah yang sebelumnya bahkan tak pernah dikenal. Selanjutnya, jenis tanaman itu disebarkan ke seluruh wilayah Islam, seperti Mesir, Suriah, Afrika Utara, Spanyol, dan Iran. Hal lainnya adalah tuntunan agama untuk menjaga kesehatan tubuh. Dalam hadisnya, Rasulullah SAW memberi pedoman agar seorang Muslim menyantap makanan yang bergizi dan halal. Tak heran, pada setiap hidangan, maupun

● Kedai Kopi resep yang disusun, tak hanya menekankan pada aroma lezat, tetapi juga memenuhi kriteria kesehatan. Racikan makanan tak bisa dibuat secara sembarangan. Sebelumnya, harus melalui penelitian ahli gizi. Pilihan bahan baku makanan dan bumbu masakan benar-benar dijaga kualitas maupun kandungan gizinya. Dan pada akhirnya, bidang kuliner ini mau tak mau melibatkan para ahli dari berbagai disiplin ilmu. Buku tentang makanan dan resep makanan yang ditulis para ahli di bidang ini menggambarkannya dengan jelas. Kitab al-Tabikh yang ditulis Ibnu Sayyar al-Warraq di Baghdad pada abad ke-10, mengaitkan kuliner dengan ilmu pengetahuan. Dikisahkan, para juru masak telah menyadari mengenai fungsi

makanan bagi kesehatan dan tubuh. Mereka mengikuti saran-saran para dokter dan pakar soal diet. Dalam konteks ini, Kitab al-Tabikh dipandang sebagai buku masakan paling komprehensif pada masanya. Dalam menyusun bukunya, Ibnu Sayyar mengumpulkan berbagai resep masakan hasil kreasinya, dan dikombinasikan dengan hidangan yang populer pada masa itu. Tak hanya soal resep, ia pun menerangkan dengan jelas mengenai bahan masakan, bumbu, cara memasak hingga aroma dan cita rasa dari setiap masakan. Selain itu, buku tersebut mencantumkan sejumlah juru masak hebat yang bekerja di istana khalifah dan bangsawan saat pemerintahan Dinasti Abbasiyah. Ibnu Sayyar, misalnya, menyebut seorang juru masak perempuan bernama

MENYEBAR KE WILAYAH LAIN Oleh Yusuf Assidiq akanan yang berkembang di dunia Islam merambah ke belahan dunia lain. Mereka mengadaptasinya dan mengembangkannya sesuai selera masyarakat setempat. Misalnya, kurma dan madu, yang dianjurkan untuk dikonsumsi dalam menjaga kesehatan dan kebugaran tubuh. Dari wilayah dunia Islam, jenis sajian itu dibawa ke Eropa pada abad ke-13 dan ke14 Masehi.

M

● Para Juru Masak

FOTO-FOTO MUSLIMHERITAGE.COM

Bid’a. Ia ditarik ke istana karena memiliki keterampilan yang tinggi. Ia sanggup menyajikan aneka sajian lezat, bercita rasa tinggi, sekaligus bergizi. Ia sangat mahir dalam membuat dan menyajikan sikbaj, yaitu daging domba yang dimasak dengan minyak zaitun. Menyajikan bawarid, sejenis minuman ringan, menjadi kelihaian lain Bid’a di dapur istana kekhalifahan. Nama lainnya, Abu Ishaq al-Mahdi, yang tak lain adalah seorang pangeran Dinasti Abbasiyah. Di samping mahir memasak, al-Mahdi pun dikenal sebagai sastrawan serta musisi andal. Al-Mahdi tergolong sosok yang mulamula membukukan resep masakan yang dibuatnya. Sejumlah masakan buatannya adalah ashiqa, narjissiya, dan bustaniyya. Dengan kemampuannya ini, ia berbeda dibandingkan anggota keluarga lainnya. Sebab, ia lebih banyak menghabiskan waktunya di dapur. Dapur istana menjadi ruang utama dalam mengembangkan potensinya. Ia banyak bereksperimen dalam membuat masakan, mencoba bahan-bahan makanan baru, dan kemudian ia tulis dalam sebuah resep masakan. Dengan memuat lengkap mengenai masakan dan para juru masak, Kitab al-Tabikh menjadi rujukan yang amat baik di Timur maupun Barat. Buku lainnya yang membahas tentang perkembangan kuliner berjudul Tadhkira, karya Dawad al-Antaki yang ditulis pada abad ke-13 Masehi di Suriah. Ada pula Wasla al-Habib fi Wasf alTayyibat wa Tibb, yang disusun oleh Ibnu A’dim pada abad yang sama. Selain itu, muncul buku Kanz al-Fawa’id fi Tanwi’ al-Maw’id, karya seorang juru masak dari Mesir. Dari Andalusia, Ibnu Razin menulis Fadhalat al-Khiwan fi at-Thayyibat atTa’am wa al-Alwan pada abad ke-12 Masehi. Buku lain dari Andalusia adalah Kitab al-Tabikh fi al-Maghrib wa alAndalus. Muncul pula buku yang berjudul sama dengan yang ditulis Ibnu Sayyar, Kitab al-Tabikh, penulisnya adalah Mohammed al-Baghdadi. Resep-resep masakan yang termuat dalam buku-buku itu, semula hanya beredar di lingkungan istana, sebelum kemudian dapat dinikmati oleh masyarakat luas. Banyak sajian makanan yang benar-benar menambah kekayaan masakan di dunia Islam. Misalnya, dua jenis hidangan berbahan sayuran, yaitu sup dan salad. Al-Razi, sang ilmuwan, menganjurkan untuk mengonsumsi dua masakan itu karena kandungan gizi dan vitaminnya yang tinggi. Jenis lainnya, pasta, pertama kali dikonsumsi oleh umat Islam. Kenikmatan saat menyeruput secangkir kopi pun telah dirasakan oleh penduduk di Yaman sejak abad 10. Warga setempat mengenal racikan minuman ini dengan nama al-Qahwa. Setelah itu, kopi menyebar ke Mesir, Damaskus, Andalusia, Baghdad, serta ke benua Eropa. Pada masa Turki Usmani, tradisi kuliner pun mengalami perkembangannya sendiri. Banyak resep yang lahir dari kepiawaian para juru masak istana. n ed: ferry kisihandi

Jenis makanan lainnya adalah pasta. Sebelumnya, pasta ini hadir pada masa pemerintahan Islam di Andalusia. Demikian pula es krim yang dikembangkan para pakar Muslim. Di Italia, makanan ini dikenal dengan nama cassata, yang diyakini berasal dari bahasa Arab qashada yang artinya ‘krim.’ Minuman kopi yang bermula dari Yaman pada abad ke-10 Masehi, akhirnya mencapai Eropa tujuh abad berikutnya. Perdagangan dari Afrika Utara ke Venesia mengawali perkenalan masyarakat Eropa dengan kopi. Tak lama setelah itu, berdirilah kedai kopi pertama di Venesia pada 1645. Pengaruh makanan dari dunia Islam mencapai Meksiko. Di sana ditemukan beberapa jenis makanan masyarakat lokal yang memiliki kesamaan dengan hidangan asal dunia Islam, khususnya Arab. Misalnya, aneka masakan berbahan nasi. Seperti diketahui, nasi adalah hasil pertanian negara-negara Islam. Dari ladang-ladang di Andalusia, nasi dibawa oleh para pelaut Spanyol saat melakukan penjelajahan mencari dunia baru. Saat tiba di Benua Amerika, mereka mengarahkan penduduk lokal untuk menanam tanaman penghasil beras. Sejak saat itu, nasi menjadi salah satu hidangan pokok di Meksiko.

Beberapa jenis cabai digunakan untuk membuat sambal dan saus. Minuman coklat dan bumbu masakan pun diketahui berasal dari wilayah Islam. Risalah yang disusun Domingo de Guzman berjudul Buku Resep menunjukkan sejumlah resep, bahan, bumbu, dan teknik memasak yang diadopsi dari kekayaan kuliner Muslim Andalusia. n ed: ferry kisihandi