Reis naar SANTIAGO de COMPOSTELLA met de fiets Door de ogen van Louis
De opzet
Het doel 1
Dag 1 – woensdag 1 mei 2013 door provincies Limburg – Luik – Namen Jef, René, Peter en ik Zonnig en wind in de rug. 8u30 - huldiging aan kerk van Rutten met goedkeuring van pelgrims van de Evermarusspel. 9u00 – Ontbijt in Café in Herstappe. Hartverwarmend steun van families, vrienden en sympathisanten. Dank aan iedereen. 10u00 – Vertrek, uitgewuifd en ook begeleiding van fietsfanaten tot splitsing richting Amay Ons 1ste terrasje in Hoei. Bij deze willen wij iedereen danken die deze prachtige start georganiseerd hebben maar ook alle sympathisanten die het goede doel gesteund hebben. Daarna met ons viertal langs de Maas fietsen naar onze 1ste bestemming: Hastière-par-Delà. Met doortocht langs: Namen, Dinant. 18u30 - Aankomst aan Hotel Val des Colverts in Hastière-par-Delà. km/dag 129
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 10,00 18,30 8,30 6,30
km/u 18,50
2
Dag 2 – donderdag 2 mei 2013 Departement de la Champagne Jef, René, Peter en ik Zonnig en wind in de rug 10u00 – Vertrek in Hastière-Par-Délà en opnieuw langs de maas rijden om af te wijken voor Charleville-Mézières richting Signy l‘Abbaye. Door tunnel Revin fietsen maar juist voor ingang eerst een champetter maaltijd benutten. Langs de weg ook nog van een paar terrasjes benutten. Was nodig want zeer heuvelachtige. Voor Peter was het heel zwaar. Met doortocht langs: Givet, Fumay, Revin. 18u30 - Aankomst aan Auberge l’Abbaye in Signy l’Abbaye. km/dag 125
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,00 18,30 9,30 6,51
km/u 18,10
3
Dag 3 – vrijdag 3 mei 2013 Departement de la Champagne Jef en ik Tamelijk goed weer en vanaf 12u00 regen…. 7u47 – Vertrek in Signy l’Abbaye. Met doortocht door Reims met bezoek van kathedraal. In bar-restaurant een bord met locale charcuterie gaan eten =>lekker en gezellig. 50 km na Reims vervelende en saaie weg + een paar keer mis gereden. 2 lange en pittige hellingen en als supplement veel wind en regen. Was een zware rit. 18u40 - Aankomst aan hotel “Le Thibault IV” in Vertus km/dag 148
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 8,40 18,40 10,00 7,47
km/u 18,70
4
Dag 4 – zaterdag 4 mei 2013 Departementen: van la Champagne over naar Bourgogne Jef en ik Zon, wind en koud 8u45 – Vertrek in Vertus en rijden door dorpen dat bijna allemaal verlaten zijn en dus ook geen bevoorrading mogelijk. Tussenstop aan monument van Mondement en in Sezanne. Mémorial de Mondement. Op een heuvel bij de Franse stad Sézanne staat een van de eigenzinnigste monumenten van WO I. Omdat het monument uit de route ligt, is het ook nauwelijks bekend. De gigantische 33 meter hoge menhir herdenkt de eerste overwinning aan de Marne van september 1914. Hier wordt de Duitse opmars richting Parijs definitief gestopt. Maarschalk Foch zelf kiest de plek waar de 2.000 ton zware monoliet wordt gebouwd. De bouw duurt acht jaar. In 1939 is het monument voltooid. Pas na de Tweede Wereldoorlog wordt het ingehuldigd. De tekst op de zuidflank is dan meer dan ooit actueel: 'A tous ceux qui, sur notre terre, du plus lointain des âges, dressèrent la borne contre l'envahisseur.' Daarna door te weinig en op tijd te hebben kunnen eten => compleet kapot. Met doortocht door Nogent-sur-Seine. 18u40 - Aankomst aan “hotel de Paris” in Sens 5
km/dag 125
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 8,45 18,00 9,15 7,06
km/u 17,20
Dag 5 – zondag 5 mei 2013 Departement: van Bourgogne Jef en ik Uitstekend en daarna korte en stevig onweer. 9u00 – Vertrek in Sens Korte rit om spieren te ontlasten en zitvlak irritatie te sparen Rit door bossen en daarna meer en meer in openveld en tussen de wijngarden. Met doortocht door Nogent-sur-Seine. 14u00 - Aankomst aan “herberg Le Petit Jean” in Saint Fargeau avec le musée de l’aventure du son. km/dag
tijd onderweg
tijd fietsen
km/u 6
82
vertrek aankomst 9,00 14,00
totaal 5,00
4,30
17,70
Entre la Loire et l’Yonne, la petite ville de Saint Fargeau est la capitale historique de la Puisaye. À moins de deux heures de Paris, le Château de Saint Fargeau dresse fièrement ses tours dans une région pleine de charme et de mystère. Vieux de plus de 1000 ans, le Château de Saint Fargeau est le site historique le plus important de Puisaye Forterre, et c’est aussi chaque été, le théâtre d’un Spectacle Historique époustouflant. Dag 6 –maandag 6 mei 2013 Departement: van Bourgogne Jef en ik Mooi weer en rustige fietsweg => zeer tof. 9u00 – Vertrek in Saint Fargeau Rustige rit dat hopelijk langs “La Loire” loopt. Helaas was La Loire buiten haar oevers getreden en zijn wij dus langs kanaal moeten gaan rijden. Met doortocht door Sancerre. 15u00 - Aankomst aan “hotel de Cléves » in Nevers. Zijn ook gaan kijken binnen het klooster St. Gillard naar de geconserveerde lichaam van Bernadette Soubirous die in een glazen kist opgebaard is. Als dit echt is dan vindt ik het wonderbaarlijk mooi en indrukwekkend.
km/dag 108
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,00 15,00 6,00 5,07
km/u 19,50
7
Langs kanaal de la Loire
Sancerre
Bernadette Soubirous 8
Dag 7 –dinsdag 7 mei 2013 Departementen: van Bourgogne naar Limousin Jef en ik Mooi weer en rustige fietsweg => zeer tof. 9u45 – Vertrek in Nevers Vanaf nu Compostella-route vanuit Nevers aan het volgen aldus ook via veldwegen. Resultaat => 1ste spaak kapot. Geen fietsenmaker te bespeuren, hopelijk morgen wel. Hier kleuren de velden geel => koolzaad. Hebben wat meer pelgrims gezien en voorbijgereden. Ook leuke plekjes om te eten ter beschikking. Met doortocht door Apremont s-Allier, Charentons-du-Cher, Sancoins, St. Amand-Montrand, Le Châtelet, Châteameillant. 18u30 - Aankomst aan “hotel du Commerce » in La Châtre. km/dag 134
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 8,45 18,30 9,45 7,15
km/u 18,40
9
Dag 8 –woensdag 8 mei 2013 Departement: van le Limousin Jef en ik Regen, regen en onweer 9u30 – Vertrek in La Châtre Vandaag in niemandsland gefietst. Serieuze lange, zeer lange, hellingen tussen de 4 à 7 % en dan nog in die vervelende regen. Met doortocht door : niet veel van gezien of onthouden door de regenbuien. Zijn dan aangekomen in La Souterraine en voor het eerst in pelgrimslogies gaan overnachten. Een oude herenhuis met een prachtige interieur. Zaak is door een zeer warm Engelsenechtpaar gehouden en zijn wij getrakteerd geweest op een diner dat door de eigenares zelf en met veel liefde heeft klaar gemaakt en idem dito voor het ontbijt. Hier ook geen fietsenmecanicien te bespeuren => dus hopen dat mijn wiel het nog 1 dag of 2 volhoud. 18u30 - Aankomst aan Pelgrimsoord “Maison Numero Neuf » in La Souterraine.
km/dag 72
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,30 14,15 4,45 4,25
km/u 15,60
Maison Numero Neuf in La Souterraine
10
Dag 9 –donderdag 9 mei 2013 Departement: van le Limousin Jef en ik Hele dag bewolkt met af en toe regen maar ideaal temperatuur. Rond 17.30 fikse bui maar wij zaten juist onder bomen en gelukkig droog gebleven. 9u00 – Vertrek in La Souterraine Zwaar parcours : +/- 35 km klimwerk tussen de 4 à 7/8% +/- 25 km plat vals plat 2à 3% +/- 25 km lichte afdaling En nog steeds met een kapoet spaak en met een wiel dat bij ieder omwenteling tegen het remblokje schuurt. Ook leuk plekje gevonden om onze middagmaal te verorberen. Het was voor mij vandaag tamelijk zwaar en was even erdoor. Met doortocht door : Bénévent l’Abbaye, St. Leonard de Noblat. 17u45 - Aankomst aan Pelgrimsoord “Le 4 » in Saint-Germain-les-Belles en deze werd reeds ook door een Engelsenpaar gerund.
km/dag 98
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,00 17,45 8,45 6,18
km/u 15,10
Dag 10–vrijdag 10 mei 2013 Departement: van le Limousin Jef en ik Bewolkt -Koud-fris => Brrrr…. 9u00 – Vertrek in Saint-Germain-les-Belles Dag start met serieuze beklimmingen. Meer volk op 1 dag gezien dan de reis tot nu toe. Bij aankomst in Brives-la-Gaillarde rond 15.00u eindelijk een fietsenmaker gevonden. Dezen waren niet echt van plan om te helpen => voor hen was reeds einde werkdag maar na aandringen en zagen hebben zij het wiel herstelt maar toch nog een beetje paraplu. In stadje Brives-la-Gaillarde kan men op de oppen lopen. Met doortocht door : Uzerche, Lagraulière. 17u45 - Aankomst aan hotel “Le collonges » in Brives-la-Gaillarde. km/dag 83
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 8,15 15,00 6,45 4,31
km/u 17,50 11
Dag 11–zaterdag 11 mei 2013 Departement: van le Limousin naar Midi-Pyrenées Jef en ik Bewolkt-regen-Koud-fris => Brrrr…. Maar wel fijne rit. 9u20 – Vertrek in Brives-la-Gaillarde Korte rit maar met fikse hellingen op programma +/- 12 km tussen de 6 à 8% Mooie landschappen. Fietsen in gang/salon van hotel geplaatst. Zeer veel volk in de straten van Rocamadour. Met doortocht door :Turenne, Martel, Montalvent en over de Dordogne. 15u30 - Aankomst aan Best Western “hotel Beau Site » in Rocamadour.
km/dag 67
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,20 15,30 5,10 4,08
km/u 14,80
12
Rocamadour
Dag 12–zondag 12 mei 2013 Departement: Midi-Pyrénées Jef en ik Koud en vochtig en daarna opnieuw veel wind N-W. 9u00 – Vertrek in Rocamadour 13
Vandaag eerste deel zeer zwaar maar ook een lange rit. Nadat wij de ravitaillering van 30 km hebben overgeslagen was dit een vergissing dat zwaar betaalt werd, want juist voor de middagmaal kregen wij nog een zwaar beklimming van +/- 4.5 km en tussen de 7 à 10% voorgeschoteld. Totaal leeg en nadat wij een te snelle middagmaal hadden gegeten was deze ook moeilijk te verteren. Dus opnieuw verzwakking van lichaam. Hotel was niet fameus en na de avondmaal naar bed en ben ik ook gelijk een steen in slaap gevallen => TILT. Met doortocht door :Labastide-Murat, Vers, Cahors, Lhospitalet, Casteneau-Montratier. 19u00 - Aankomst aan “hotel Le Chapon Fin » in Moissac.
km/dag 132
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,00 19,00 10,00
km/u 132
14
Dag 13–maandag 13 mei 2013 Departement: Midi-Pyrénées Jef en ik Tamelijk mooie weer. 9u00 – Vertrek in Moissac Lange en heuvelachtige parcours. Lang moeten zoeken achter de logies. Gelukkig had Jef telefonisch gebeld om te reserveren. Hebben dan in chalet in het campingpark langs kasteel/hotel gelogeerd. Zelf eten gemaakt (hum) => doos cassoulet opgewarmd met brood, alles gekocht in winkeltje van en langs kasteel le Haget. Met doortocht door :Auvillar, Miradoux, Lectour, Mas-d,Auvignon, Castera-Verduzan, Biran . 19u00 - Aankomst aan “Château le Haget” in chalet geslapen in Montesquiou.
km/dag 125
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,00 19,30 12,30
km/u 15,00
15
Lectour => Van ver dachten wij: verdorie wij zijn terug in Tongeren
A la guerre comme à la guerre
Montesquiou – chemin de St Jacques de Arles Dag 14–dinsdag 14 mei 2013 Departement: Midi-Pyrénées Jef en ik Tamelijk goed weer. 8u30 – Vertrek in Montesquiou Wij hebben de Pelgrimsroute vanuit Vezeley verlaten om richting Lourdes te fietsen. Nu zien wij de wazige muur van de Pyrenees in den achtergrond. Met doortocht door :Marciac, Monbourguet .
16
14u45 - Aankomst aan “hotel Saint-Sebastien in Lourdes.
km/dag 87
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 8,30 14,45 6,15 4,34
km/u 18,50
17
Dag 15–woensdag 15 mei 2013 Departement: Midi-Pyrénées Ik alleen. ‘s nachts felle regens en sneeuw op toppen Pyrenees en door den dag bewolkt, regen en smeltende sneeuw. 0u00 – Rustdag in Lourdes Heb aangedrongen bij Jef dat hij zijn weg alleen zo doorrijden. Hij had als doelstelling zijn trip in 40 dagen uit te rijden en ik was nog niet klaar om zijn tempo aan te houden en kon hem alleen maar ophouden in zijn opzet. Ik wens hem veel succes. Ik had zelf ook kunnen vertrekken want ik voel mij uitstekkend. Twijfels maar toch gekozen voor een verplichte rustdag en ook een om de speciale stempel van Lourdes te halen. Daarentegen was het weer zo slecht dat ik voor mijn eigen beslist had om de Pyrenees over te gaan ofwel vanuit Oloron-Ste-Mairie en via de Somport (hoogte 1632m/28km/4.3% met max. 6%/hoogteverschil 1202m) oftewel vanuit St.-Jean-Pied-de-Port via de Puento de Ibanetâ (1057m/26.5km/3,4% met max. 6,5%/hoogteverschil 892m). De nacht zal wel raad brengen zeker of misschien een MIRAKEL (Lourdes weet ge!!!!) Met doortocht door :Marciac, Monbourguet . 0u00 – Blijven slapen in “hotel Saint Sebastien in Lourdes.
km/dag
tijd onderweg vertrek aankomst totaal
tijd fietsen
km/u
18
Dag 16–donderag 16 mei 2013 Departement: Midi-Pyrénées naar Pyrénées Atlantiques Ik alleen. Weer tamelijk goed met af en toe een beetje regen maar aangenaam temperatuur hier in de vallei. 10u00 – Vertrek in Lourdes Rustig ritje met een zeer mooie natuur langs de Pau. Vandaag een 5tal klimmetjes van ieder +/- 1km van 7% en zelf 10% en veel vals plat. Aangekomen in Oloron-Ste-Marie raden mij een oude bewoner om vandaag niet via de Somport te rijden. Nooit een goede raad uitwijzen. Dus zal het morgen doorrijden naar St.-Jean-Pied-de-Port. Met doortocht door : Nay, Arudy . 14u45 - Aankomst aan “hotel L’Astrobale in Oloron-Sainte-Marie.
km/dag 76
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 10,00 15,00 5,00 4,30
km/u 15,80
19
Dag 17–vrijdag 17 mei 2013 Departement: Pyrénées Atlantiques Ik alleen. Vertrek met veel zon en vanaf col d’Osquich regen en onweer. 9u40 – Vertrek in Oloron-Sainte-Marie Vertrek met veel zon en op het gemak mits een korte rit. Zeer heuvelachtig parcours met toch af en toe klimmetjes rond de 7%. Onderweg zeer sympathieke koppel uit Tourenne ontmoet en samen gegeten (voor mij spek met eieren). Het was nodig want dan kwam de col d’Osquich 8 km met daartussen ongeveer 3km aan +/- 8%. Vanaf col d’Osquich tot St-Jean-Pied-de-Port regen, onweer. Op bestemming ineens mooie weer. BEN KLAAR OM SPANJE TE VEROVEREN. Met doortocht door : l’Hôpital-St. Blaise, Mauleon-Licharre, col d’Osquich, Bunus . 14u45 - Aankomst aan “Gîte Azkorria in Saint-Jean-Pied-de-Port.
km/dag 81
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,40 15,00 5,20 4,50
km/u 15,50
20
Dag 18–zaterdag 18 mei 2013 Departement: Pyrénées Atlantiques naar Navarra (Spanje) Ik alleen. Vertrek met regen. 9u00 – Vertrek in Saint-Jean-Pied-de-Port => volgens nieuwe boek « Le Camino Francés à vélo »
21
In het kort: berg op (20 km), sneeuw, koud, nat, ijskoud. Voel niets meer, mijn heel lichaam reageert niet meer zoals het hoort. Wroeten, de wagen dat van de berg afrijden hebben een laag sneeuw van +/- 20 cm maar deze toeteren en met de duim omhoog proberen mij aan te moedigen. Ouch, wat staat mij daar te wachten? Feitelijk wil ik nu direct sterven. Wat een hellende, maaaaar ik moest doorbijten. Boven op de berg mij gewoon laten zakken en oh mirakel want na 2 km Albergue de Perigrinos Real Colegiata de Roncevalles. Met veel moeite kan ik nog remmen want ik voel niets meer. Iedereen stormt binnen: wandelaars, fietsers en anderen… Niet te doen. 1 à 2 cm smeltende sneeuw over mijn lichaam….koud,koud, koud….. Prachtig uitgerust logies en uitgebaat door Nederlanders ‘alle zeg’ maar netjes georganiseerd. En nu alleen nog douche, douche met heel veel warmwater, eten, rusten. Wat een dag zeg. Maar ik heb het overleeft. Met doortocht door : Puerto de Ibanetâ 1050 m . 12u00 - Aankomst aan “Albergue de Perigrinos Real Colegiata” in Orreaga/Roncevalles. km/dag 32
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,00 12,00 3,00 2,52
km/u 10,00
22
Dag 19–zondag 19 mei 2013 Regional: Navarra Ik alleen. Vertrek met smeltende sneeuw. 9u00 – Vertrek in Orreaga/Roncevalles Bij vertrek bij afdaling de eerste indicatie die aangeeft de grote van de resterende onderneming 790km. Hier begin echt de camino tot Santiago Compostella. Iets verder ineens politie met flikkerde lampen, ziekenhuiswagen en volk langs de straat. Eerste gedacht: hier kom een wielerkoers voorbij! Neeee, wel een processie waarvan ieder participant een zware kruis droeg + paraplu. Kon niet tippen aan de kroningsfeesten. Doorgang door Pamplona was zeer, zeer moeilijk => nieuwe stadsdelen en wegeninfrastructuur. Vandaar rijden tussen de gigantisch windmolenpark aan de flanken van de Puento del Perdon. Daar zijn de pelgrims silhouttes vervaardigd in stallenplaten te zien en die plek is te bereiken via een klimmetje van +/- 2 km (kiezelweg). Heuvelachtige rit met onweer juist voor Puento La Reina waar de mooie kerk de Santiago te zien is. Met doortocht door :Erro 801 m, Iruena/Pamplona, Puento del Perdón 670m . 15u00 - Aankomst aan “hotel Jakue” in Puento La Reina. km/dag 86
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,00 15,00 6,00 4,57
Een makkie (hum)
km/u 16,70
Pamplona: beeld van losgelaten stieren
23
Alto de Perron: silhouettes in stalenplaten
Puente la Reina, de Santiago kerk
Middeleeuwse brug Dag 20–maandag 20 mei 2013 Regional: Navarra => La Rioja Ik alleen. Vertrek met zon en daarna bewolkt maar aangenaam temperatuur. 24
8u30 – Vertrek in Puento La Reina Prachtige streek; heb besloten om van de omgeving te genieten en veel te gaan bezichtigen. Dus rustig aan. Met zeer veel mensen contact gehad en veel mooie dingen gezien. Natuurlijk gaat de fietsgemiddelde omlaag. Einde rit zeer heuvelachtig. Met doortocht door : Lizzarra/Estella, Los Arcos, Sansol/Torres de Rio, Viana, Navarrete, Logrono .
15u00 - Aankomst aan “hostal Hispano” in Nájera. km/dag 109
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 8,30 18,00 9,30 7,14
km/u 14,60
Gotische kerk van Estella
25
na Lizzara de wijnfontein aan de Monasterio van Irache
Logrono, kathedrale Santa Maria la Redonda Dag 21–dinsdag 21 mei 2013 Regional: La Rioja naar Castilla y León Ik alleen. De hele dag fijne regen. 9u15 – Vertrek in Nájera Compleet nat de hele dag => niet fijn fiets te rijden. Lange hellingen beklimmen tussen de 3 à 4 % + 3 scherpe beklimmingen van ~7% en lengten tussen de 3 à 4 km ieder. Vandaag was het trappen, trappen, trappen op de pedalen. Met doortocht door : Santo Domingo de la Calzada,Belorado,Villafranca Montes de Oca. 26
16u00 – Aankomst aan “hotel Jacobeo” in Burgos. Km/dag 98
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,15 16,00 6,45 5,57
km/u 98
El Camino in de streek Castilla y León
27
Villamórica kapel
Burgos Dag 22–woensdag 22 mei 2013 Regional: Castilla y León Ik alleen. Droog weer, bewolkt en zon en vanaf ’s middags 20°C => eindelijk.. 9u00 – Vertrek in Burgos 28
Voor vertek nog eens gaan kijken aan de brug en dan brute pech => platte band. Na ½ uur is alles hersteld maar met de handpomp kan ik de band niet genoeg oppompen. 20 km voor Corrion de Los Condes 2de spaak kapot. Gelukkig bij aankomst 1 garagist die alles kan dus ook een wiel herstellen. TOF Bijna de hele dag licht klimwerk. Waar blijven ze die hellingen toch maar halen. Daarbij constant wind op kop en 1000 windmolens gezien. Hete ene wil het andere zeggen. Met doortocht door : Tardajos, Castrojeriz, Boadilla del Camino, Fromista.
16u00 – Aankomst aan “hotel- l’Hospederia- ALBE” in Carrion de Los Condes. Km/dag 97
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,30 15,45 6,45 5,42
km/u 16,70
Verdomme : weer 1000 windmolens 29
Boadilla del Camino
Kanaal Boadilla del Camino
30
Dag 23–donderdag 23 mei 2013 Regional: Castilla y León Ik alleen. Hele dag zon maar koud en pas namiddag warm. 9u00 – Vertrek in Carrion de Los Condes Uitstap van vandaag is voorspel als een vlakke rit. Maar jongens toch, constant vals plat 0,5 à 3,5% + constant lichte wind op kop. De hele dag zon en toch met wintertenue rijden tot +/- 14.00u. Daarna in korte mouwen => zalig Rit in een rechte lijn, eentonig maar ook enorm rustgevend. Met doortocht door : Ledigos, Sahagún, Reliegos, Mansilla de las Mulas.
16u00 – Aankomst aan “hotel de Paris” in León. Km/dag 118
tijd onderweg vertrek aankomst totaal 9,00
tijd fietsen 5,47
km/u 17,30
Sahagún
31
32
Dag 24–vrijdag 24 mei 2013 Regional: Castilla y León Ik alleen. Vandaag verjaardag van Mama (Marie-Paule / Pooi) Zalig weer maar veel wind. 9u00 – Vertrek in Carrion de Los Condes Weer 1000 windmolens gezien en rond 11.00u opnieuw 1 spaak over. Heb deze, rond de middag, in Rabanal de Camino laten herstellen. Daar vriend Roger uit Louvain-la-Neuve en huisdokter in Charleroi ontmoet. Wij hebben samen de rest van dag en nacht doorgebracht. Zeer, zeer fijne en toffe gezelschap. Heb vandaag het meest emotioneel moment van mijn leven meegemaakt wanneer ik, na een zeer zware beklimming, de ultieme plek van devotie de “ Cruz de Ferro” op 1504m en waar ieder pelgrim een steen achterlaat als symbool van “het achterlaten van hun fouten of andere intenties……” Na het kruis nog een beklimming van 5 km en dan een duizelingwekkend afdaling naar Molinaseca. Met doortocht door : Villadangos del Paramo, Astroga, Rabanal del Camino, CRUZ DE FERRO. 19u00 – Aankomst aan ”Meson El Palacio” in Molinaseca. 33
Km/dag 106
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,00 19,00 10,00 6,33
km/u 14,70
34
De Cruz de Ferro – devotiemast
35
Mijn nieuwe en sympathieke reisgezel : Roger van Custem
Adembenemend zicht
36
Molaniseca
Dag 25–zaterdag 25 mei 2013 Regional: van Castilla y León naar Galicia Ik alleen. Zon en fris. Uitstekend om deze rit uit te rijden. 9u30 – Vertrek in Molinaseca Zware rit . Vandaag kilometers maken want ik wil Santiago zondag 26 halen => want mis voor Mama in Tongeren. Klimmen en nog eens klimmen. Bijna de hele dag alleen onderweg MAAR ik heb genoten => fenomenaal. Klaar voor laatste jump van morgen => mijn doel. ALLES VOOR MAMA. Met doortocht door : Villafranca del Bierzo, Vega de Valcare, Alto San Roque1270m, Alto do Poio 1335m , Triacastela. 19u30 – Aankomst aan ”hotel Mar de Plata” in Sarria. Km/dag 111
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,30 19,30 10,00 7,32
km/u 14,10
37
38
Dag 26–zondag 26 mei 2013 Regional: Galicia Ik alleen. Bewolkt maar droog 9u00 – Vertrek in Sarria Zeer heuvelachtig parcours. Laatste 20 kms via de pelgrimsroute van wandelaars genomen. 20 jaar pijn en smarten. Mama was zeer intens aanwezig bij deze rit. Emotioneel aankomst in Santiago. Moe maar tevreden. Mijn doel was bereikt. Ben nog in uitstekkend conditie. Nu snel logies vinden want het is al tamelijk laat. Met doortocht door : Portomara, Palas del Rei, Melude, Arzúa, O PedruzoPonferrada. 19u30 – Aankomst aan ”hotel San Francisco Monumento” in Santiago de Compostella. Km/dag 132
tijd onderweg tijd fietsen vertrek aankomst totaal 9,00 19,30 10,30
km/u
39
Portomarin – heb mis van Mama in deze kerk beleeft
40
Conclusion du voyage : Le chemin de Santiago comme la vie même, comme lui qui nous soutient est une expérience merveilleuse.il n’y a pas de fin parce que tu arrives et tu te rends compte que tu dois poursuivre ton chemin vers les autres, vers ton intérieur, vers Dieu. Et cela se terminera uniquement quand la vie, dont nous jouissons jour après jour, se terminera. Saint Jacques lui à transmis la plus grande nouvelle que l’humanité n’ait jamais reçue : La mort est vaincue ; Jésus-Christ est ressuscité !
In nagedachtenis aan mijn lieve echtgenote Dag 27–maandag 27 mei 2013 Regional: Galicia Ik alleen. Bewolkt maar droog 0u00 – Verblijf in Santiago de Compostella Geven opnieuw slecht weer voor de volgende dagen. Dus geen kwestie dat ik via de Pyrenees terug fiets. Mij reorganiseren: Trein of busreis tot aan franse grens regelen. Hotel in Santiago voor deze avond en hotel voor morgen op bestemming in Irûn. Rond 10.30u twee Duitse fietsmakers uit Bitburger teruggezien. Zeer warm ontmoeting. Ben naar pelgrimsmis gegaan. Was niet onder den indruk! Vond het kitscherig Door stad geslenterd en mij dan in hotel gaan voorbereiden voor busreis van morgen.
00u00 – ‘s avonds ”hotel La Caixa” in Santiago. Km/dag
tijd onderweg vertrek aankomst totaal
tijd fietsen
km/u
41
42
Dag 28–dinsdag 28 mei 2013 Ik alleen. Rot slechtweer – regen, regen en nog eens regen. 7u07 – Vertrek in Santiago Heel vroeg op gestaan om met de fiets naar busstation te rijden. Fiets moeten demonteren en inpakken in een hoes in een recordtijd (5’). Busreis door de hele Pyrenees. Terugreis was een heel expeditie, 14 uren en 5 buschauffeurs versleten. In Irûn rond 23.30 uur aangekomen. Mijn fiets in de donker en regen moeten terug monteren om daarna naar mijn hotel, 3km andere kant van de stad te kunnen fietsen. Mijn bedoeling is om van daaruit richting Bordeaux-La Rochelle en langs de kust te fietsen. Met doortocht door : hele noordelijke Pyrenees. 19u30 – Aankomst aan ”hotel ……..” in Irûn. Km/dag
tijd onderweg vertrek aankomst totaal
tijd fietsen
km/u
Wolken en dan regen, regen, regen……..
43
Dag 29–donderdag 30 mei 2013 Ik alleen. Regen, regen en nog eens regen, wind en koud, koud, koud. 9u00 – Vertrek in Irûn Eerste halfuur zon en tussen 2 buien zeer goed en dan hebben de weergoden anders beslist. Trop is teveel en teveel is trop => ik ga terug naar huis. Gefietst via de kortste weg naar treinstation. Tickets TGV tot Lille gereserveerd voor morgen. Hotel gaan zoeken, mij opgewarmd en uitgerust van de eerder busreis. Heel vroeg op en dan wachten om tussen 2 buien naar busstation te kunnen fietsen. Met doortocht door : Saint-Jean-de-Luz “Baskenland” => wat een raar soort volk=> jonge, jonge=> amaai. 12u30 – Aankomst aan ”hotel Goxoki” in Biarritz. Km/dag
tijd onderweg vertrek aankomst totaal 35
9,30
12,30
tijd fietsen
km/u
naar TGV 3,00 station
Dag 30–donderdag 30 mei 2013 Ik alleen. Regen………….. 5u00 – Vertrek in Biarritz vanuit hotel naar treinstation. Gefietst tussen 2 buien door naar treinstation. Heel alleen => ontbeten met een wafel en warme koffie uit automaat. Trein: vertrek 7.14 TGV-reis is perfect verlopen. Mijn bedoeling was om vanuit Lille nog richting thuis te kunnen fietsen. 44
Nog steeds regenweer => onmiddellijk beslist terugreis per trein naar Luik verder te zetten. Einde reis => missie geslaagd!!!!!! 19u30 – Aankomst aan logies “Au Coucou chez Loulou” in Tongeren. HOME SWEET HOME Km/dag 15
d a g
datum
tijd onderweg vertrek aankomst totaal Liers
van
km/dag
Hastière-parDélà Sygny l'Abbaye
3
Vertus
148
Sens
125
5 6
7 di 7/mei Nevers w 8 o 8/mei La Châtre d La 9 o 9/mei Souterraine 1 St. Germain 0 vr 10/mei Les Belles 1 z Brives La 1 a 11/mei Gaillarde 1 z 2 o 12/mei Rocamadour
Saint Fargeau
129 125
82
Nevers
108
La Châtre La Souterraine St. Germain Les Belles Brives La Gaillarde
134
Rocamadour
67
Moissac
km/u
Naar huis
w 1 o d 2 o
4
1/05/2 013 Hestappe Hastière-par2/mei Délà Sygny vr 3/mei l'Abbaye z a 4/mei Vertus z o 5/mei Sens m Saint a 6/mei Fargeau
tot
tijd fietsen
72 98 83
132
tijd onderweg vertre aanko tot k mst aal 8,3 10,00 18,30 0 9,3 9,00 18,30 0 10, 8,40 18,40 00 9,1 8,45 18,00 5 5,0 9,00 14,00 0 6,0 9,00 15,00 0 9,4 8,45 18,30 5 4,4 9,30 14,15 5 8,4 9,00 17,45 5 6,4 8,15 15,00 5 5,1 9,20 15,30 0 10, 9,00 19,00 00
tijd fietsen
6,30 6,51 7,47 7,06 4,30 5,07 7,15 4,25 6,18 4,31 4,08
km/ u
18,5 0 18,1 0 18,7 0 17,2 0 17,7 0 19,5 0 18,4 0 15,6 0 15,1 0 17,5 0 14,8 0 17,3 0
Logement
Hotel Val des Colverts Auberge l'Abbaye Le Thibault IV Hotel de Paris Petit St. Jean Hotel de Cléves Hotel du Commerce Maison numero Neuf Le 4 Le Collonges Hotel Beau Site Le Chapon Fin 45
1 3 1 4 1 5 1 6 1 7
m a 13/mei Moissac Montesquio di 14/mei u w o 15/mei Lourdes d o 16/mei Lourdes Oloron Ste vr 17/mei Marie
1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8
z St. Jean Pied Orrega/Ronce a 18/mei de Port valles z Orrega/Ronc Puente la o 19/mei evalles Reina m Puente la a 20/mei Reina Nàjera
2 9 3 0
w o 29/mei Irün d o 30/mei Biarritz
Montesquiou Lourdes Lourdes Oloron Ste Marie St. Jean Pied de Port
125 87
12, 30 6,1 8,30 14,45 5 9,00 19,30
0 5,0 76 10,00 15,00 0 5,2 81 9,40 15,00 0
32
9,00 12,00
86
9,00 15,00
109
8,30 18,00
98
9,15 16,00
97
9,30 15,45
di 21/mei Nàjera w o 22/mei Burgos d Corrion de o 23/mei Los Condes
Burgos Corrion de Los Condes León
118
9,00
vr z a z o m a
24/mei León
Molinaseca
106
9,00 19,00
25/mei Molinaseca
Sarria
111
26/mei Sarria
Compostella
132
27/mei Compostella Compostella
di 28/mei Compostella Irün
Biarritz Lille => Liège/Liers
15,0 0 18,5 4,34 0
3,0 0 6,0 0 9,3 0 6,4 5 6,4 5
10, 00 10, 9,30 19,30 00 10, 9,00 19,30 30
15,8 4,30 0 Hotel l'Astrobale 15,5 4,50 0 Gîte Azkorria Albergue de Perigrinos Real 10,0 Colegiata de 2,52 0 Roncevalles 16,7 4,57 0 Hotel Jakue 14,6 7,14 0 Hostal Hispano 15,8 5,57 0 Hotel Jacobeo 16,7 Hotel 5,42 0 Hospederia Albe 17,3 5,47 0 Hotel de Paris 14,7 6,33 0 Meson El Palacio 14,1 Hotel Mar de 7,32 0 Plata Hotel San Francisco
0
Hotel
busreis 800 km
35 15 2.611,00
Château-le Haget in chalet Hotel St. Sebastien Hotel St. Sebastien
14, 00 naar 3,0 TGV 9,30 12,30 0 station 12, 7,15 19,30 00
Hotel
Hotel Goxoki THUIS => missie geslaagd
dagen effectief 25,5 gefietst 102,39 gem./ dag
46
Foto’s en artikels van fietsclub – “Dë liègë bëdóng”
De strafste stoot zal dit jaar hoogstwaarschijnlijk op naam komen van onze sportdirecteur Louis Schoefs. Hij vertrok op woensdag 1 mei samen met een vriend per fiets naar Compostella ten voordele van het centrum voor blinde geleide honden. De 2 heren vonden een sponsor die hun voor iedere km een euro zou doorstorten. Heen en terug zal dit vlug oplopen tot meer dan 4500 euro. Om hun uit te wuiven op hun pelgrimstocht werd een ontbijt ingericht in Herstappe, waarna een groep fietsers met het meerendeel liègë bedonners samen met de reizigers vertrokken richting het zuiden. Na een uurtje draaiden de sympathisanten af en onder luid applaus de tocht echt! Wij wensen Louis en reisgenoot een prachtig avontuur toe. Zodra we nieuws hebben, zullen we het dan ook melden op onze site. VANAF NU HEEFT DE GRIJZE PANTER EEN NIEUWE BIJNAAM!
!!!! MISTER LOUIS !!!! Prachtig nieuws bereikte ons via fiere zoon Fillemon Schoefs. Louis bereikte zondagavond 26 mei Compostella! Op 1 mei vertrok hij samen met zijn reisgezel op pelgrimstocht te fiets. De reis ging niet vanzelf. Haast iedere dag werd afgewerkt in nat en koud weer. Praktisch brengt dit extra problemen mee om je kledij iedere morgen terug in orde te krijgen. Daarbij heeft Louis ook enkele dagen rondgereden met een krom wiel omwille van een gebroken spaak. Doordat hij zolang moest doorfietsen met dit euvel vooraleer er een fietsmakker gevonden werd, belaste Louis zijn knie waardoor deze begon op te spelen. De geplande route liep vanaf de frans-spaanse grens over enkele cols. Louis die zijn knie wat meer rust wou gunnen koos daarom een alternatieve route en nam afscheid van de zijn reisgenoot. Helemaal alleen reed hij dan verder om zondag uiteindelijk Compostella te bereiken. Wij zijn daarbij allen fier Louis in onze club te hebben en wensen hem een goede terugreis toe. Of dit met de fiets of per trein zal zijn, is op dit moment niet duidelijk.
47
Een brok steen brak uit de rots, Duizend jaar geleden En denderde naar beneden Dat was het begin van de reis Van hollen en stilstaan Van rollen en breken Van zwerven en blijven steken Verschoven onder sneeuw die smelt Gemetseld in wanden Verschopt door voeten Vertild door handen Versleept naar de rivier Die een weg is waar een steen langs reist Door water op sleeptouw genomen Hij slaapt op de oever Hij rolt in de stroom Tot hij bij de zee is gekomen. Dan is hij klein en glad gesleten Door golven op het strand gesmeten.
Uit Het verre gedicht: het bevat een betoverende verzameling reisgedichten, over dromen, avontuur, verwondering en grenzen verleggen. Maar de lezer treft ook de weemoed die bij reizen hoort: afscheid nemen, eenzaamheid en bevreemding.
Vanmorgen ben ik van huis gegaan En trof hem tussen de schelpen aan, Die hier na duizend jaar is beland Verwarm ik in mijn hand. Fetze Pijlman
LOUIS
48