ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ. A négy gyertya. Fotó: Lethenyei Leimeter. Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja

ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ

12. szám - 2012. december

Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja

A négy gyertya Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer négy gyertya. Olyan nagy volt a csend körülöttük, hogy tisztán lehetett érteni, amit egymással beszélgettek. Azt mondta az első : - ÉN VAGYOK A BÉKE! De az emberek nem képesek életben tartani. Azt hiszem, el fogok aludni. - Néhány pillanat múlva már csak egy vékonyan füstölgő kanóc emlékeztetett a hajdan fényesen tündöklő lángra. A második azt mondta: - ÉN VAGYOK A HIT! Sajnos az emberek fölöslegesnek tartanak. Nincs értelme tovább égnem. - A következő pillanatban egy enyhe fuvallat kioltotta a lángot. Szomorúan így szólt a harmadik gyertya: - ÉN A SZERETET VAGYOK! Nincs már erőm tovább égni. Az emberek nem törődnek velem, semmibe veszik, hogy milyen nagy szükségük van rám. - Ezzel ki is aludt. Hirtelen belépett a szobába egy kisgyermek. Mikor meglátta a három kialudt gyertyát, felkiáltott: - De hát mi történt? Hiszen nektek égnetek kéne mindörökké! - Elkeseredésében hirtelen sírva fakadt. Ekkor megszólalt a negyedik gyertya: - Ne félj! Amíg nekem van lángom, újra meg tudjuk gyújtani a többi gyertyát. - ÉN VAGYOK A REMÉNY! A gyermek szeme felragyogott. Megragadta a még égő gyertyát, s lángjával új életre keltette a többit. A REMÉNY lángjának soha nem szabad kialudni!

Fotó: Lethenyei – Leimeter

Őrbottyáni Rendőrőrs: 28/360-166, Polgárőrség: 30/736-1497

A 2012. év krón

22

Január - Tollfosztás

Február – Farsang az iskolában

Március – Napforduló ünnep a Tarsolyos Baráti Körnél

Április – Éjféli menet a Kálvária dombra

Május - Majális

Június – Gyermeknap a Margaréta Óvodában

Július – Harangok Napja

Augusztus - Eszlényi László lelkész úr búcsúztatása

www. orbottyan.hu - Őrbottyáni Hírmondó 2012. december – www.decens.eu

ikája képekben Tisztelt Olvasók! Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának képviselő – testülete nevében a 2012. esztendő utolsó napjaihoz érve, készülődve a karácsonyi ünnepekre, jó szívvel köszöntjük Önöket. Az elmúlt években már megismerhették azon véleményemet, mi szerint úgy a magán életben mint a közösség életben is igen fontos ebben a rohanó világban, hogy az év végéhez közeledve egy percre megálljunk, és végiggondoljuk az eltelt év történéseit, eseményeit, felidézzük eredményeinket, örömmel és megnyugvással gondoljunk azokra, illetve egymásra. Legalkalmasabb erre a közelgő karácsonyi ünnep. Az elmúlt évekhez hasonlóan – a HÍRMONDÓ szerkesztőségével készítettünk képekben egy összeállítást a közös munkában résztvevők számára, a közös emlékek felelevenítésére, mások részére pedig, hogy utólag bemutassuk az év eseményeit, hiszen nem kell szégyenkeznünk. Kérem, fogadják szeretettel ezt az összeállítást. a résztvevők legyenek büszkék, hogy részesei lehettek a közösség életének, munkájukkal, jelenlétükkel erősítették a település közéletét. Amit képekben látunk, az Őrbottyán lakói munkájának eredménye, amiért szeretnék ezúton is köszönetet mondani minden közéleti szereplőnek, segítőinknek. Köszönet illeti azon lakosainkat is, akik valamilyen oknál fogva rendezvényeinknek nem lehettek részesei, hiszen ez évi eredményeinket az elmúlt több éves közös munkánk alapozta meg, mely közös munkánkat valamilyen formában minden őrbottyáni lakos segítette. Ki szervezéssel, ki kétkezi munkával, ki pénzbeli támogatással, ki állampolgári kötelezettségének tisztességes teljesítésével, ki a helyén lévő kritikájával. Különös tisztelet és köszönet illeti azokat a lakosainkat, akik az elmúlt években költöztek településünkre, és máris bekapcsolódtak a település közösségi munkájába, a négy évszak rendezvényeinken szinte keresik, hogy „megfoghassuk egymás kezét” keresik az egymásra találás lehetőségeit. Az év értékelésekor nem lehet szó nélkül hagyni az egyházi közösségek, civil szervezetek és kis csoportok (alapítványok, klubok, egyesületek) segítő szándékát, hiszen munkájuk része a közös eredményeinknek, ők teremtik meg a hangulatát az előbb említett közösségi rendezvényeinknek. Köszönet érte! Tisztelt Olvasók! Egy ünnepinek szánt rövid értékelésben nem lehet az év eseményeit írásban összesűríteni, ezért ajánljuk figyelmükbe a képes összeállítást. A képek, a valóság mindennél többet mondanak. Ezek mellett azonban igazán jelentős eredménynek az említett közösségformáló jelenségeket tartom, ugyanis ebben rejlik az önkormányzatiság lényege, ez a kulcsa a mindennapi feladataink megoldhatóságának, és ezen múlik, hogy milyen lesz a településünk és az itt élő utódaink jövője. Jelentős ez azért is, mert a településünkön, a térségünkben az elmúlt években jelentkező tendenciák – lakosság állandó növekedése és változása, a körülöttünk kialakult politikai és gazdasági környezet, a megszaggatott közösségi és egymás iránti megbecsülés, a tisztelet hiánya mint jelenség – ellenére az év eredményei alapján van reményünk, van tervünk ami nem kicsi a várossá nyilvánítás elérése, van erőnk és szellemi tőkénk a település további építéséhez. Településünk és térségünk, egymás iránti tiszteletünk és megbecsülésünk további gazdagodásnak reményében kívánok kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendőt Őrbottyán és a térség minden lakójának, a lap olvasóinak. Cserepka András polgármester

Szeptember – Szüreti Mulatság

Október – Aradi vértanúk ünnepe

November – Táncház

December – Advent

Kiadja a Windhager Kft Decens Kiadója. Kiadó és szerkesztőség: 2120 Dunakeszi, Vörösmarty u. 2. Telefon: 06 30-469-0794, 06-30-335-9050, fax: 06-27-342-108, [email protected] • [email protected] • www.decens.eu ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ Főszerkesztő: Windhager Károly, szerkesztő: Németh Ildikó nyomdai előkészítés: Bmd grafika, nyomda: Berei és Tsa.

www.orbottyan.hu – Őrbottyáni Hírmondó 2012. december – www.decens.eu

3

Képviselő-testületi ülés 2012. november 26.

Az ülésen a dr. Keczely Béla Zoltán jegyző távollétében Hegyi Ágnes helyettes jegyző ügyelt a törvényesség betartására.


Napirend előtti hozzászólások Kiss László kifogásolta, hogy a Rákóczi úton, a vasúti átjáró után, a Bartók Béla utca előtti szakaszon úgy festették föl a záróvonalat az aszfaltra, hogy az egyik oldalról kikanyarodni, a másik oldalról bekanyarodni szabályosan már nem lehet. Képviselő úr tudakolta azt is, hol tart a II. számú Művelődési Ház felújítása? Továbbá megjegyezte, hogy az egyre gyakoribb lakossági panaszok szerint sokan nem tartják be az önkormányzati rendelkezéseket, a szabályok áthágása pedig büntetés nélkül marad. Lévai Dávid elmondta, hogy panaszok érkeztek az erdőgazdálkodók egy része miatt, akik a szabályok betartása helyett irtják az erdőket. Ez ügyben levelet írt az Erdészeti Igazgatóságnak, de nekik sincs kapacitásuk az ilyen ügyek felderítésére. Cserepka András polgármester: ismertette, hogy a Rákóczi út nem önkormányzati út, és nyilván a közlekedési szabályoknak megfelelően festették fel a záróvonalat. Ha az e tárgyban írt bejelentésre válasz érkezik, megvitathatják majd a képviselőkkel. Polgármester úr ismertette, hogy a II. sz. Művelődési Ház első üteme befejeződött. A helyi rendeletek betartatása ügyében pedig nem ért egyet Jegyző úrral, aki szerint a Hivatalnak a szabálysértések felderítésére nincs megfelelő személyi állománya. Egyetért azonban az erdőgazdálkodással kapcsolatos felvetéssel, s az őrsparancsnok úrral erről már egyeztetett is. Kollár Sándor kiállt amellett, hogy a zavaró záróvonal ügyében erélyesen lépjen föl az önkormányzat az ott lakók érdekében.

A záróvonallal kapcsolatban Dr. Kurucz János alpolgármester megerősítette, hogy amikor a helyszínen szóvá tette annak helytelen módját, azt a választ kapta, hogy az így jogszerű. Megjegyezte, hogy ez esetben az ésszerűség nem találkozik a jogszerűséggel. Alpolgármester úr a tűzgyújtással kapcsolatban javasolta a rendelet felülvizsgálatát, mert amikor a rendelet engedi a tűzgyújtást, akkor az emberek legtöbbje a munkahelyén dolgozik. Cserepka András polgármester úr a két ülés közt eltelt időszakról szóló beszámolóját írásban megküldte a képviselőknek. Azt szóban a következőkkel egészítette ki. A Veritas Alapítvány kérésére történő szerződésbontás során az Alapítvány elnöke felháborodott, mivel szerinte a Jegyző úr által összeállított szöveg 11 nappal vissza lett dátumozva. A vagyonaktiválás érdekében szükséges megbízási díjhoz, valamint egy jogi szakértő megbízásához forrást keres a költségvetésben. A vizsgálódás során kiderült, hogy a Polgármesteri Hivatalnál a képviselő-testület felhatalmazása nélkül vették igénybe egy ügyvédi iroda szolgáltatását, s eddig 111.000 Ft-ot fizettek ki, s további 476.000 Ft-ra vállalt a jegyző úr kötelezettséget. Erre a szerinte helytelen gyakorlatra a pénzügyi koncepció kapcsán kíván visszatérni. Az intézményvezetők az ez évi bérmaradványukat ki szeretnék osztani a dolgozóknak, azonban jutalmazást a testület erre az évre nem tervezett, így az összegek kiosztásának nincs jogalapja. Az összesített adatok szerint a három intézménynél összesen 11.794.000 Ft bértartalék gyűlt föl, amely azonban nem

oszlik meg arányosan közöttük, arányaiban a legkevesebb a Polgármesteri Hivatalban és a közfoglalkoztatottaknál található. A bérmaradvánnyal szemben viszont vannak olyan kiadások, amelyeknek nincs előirányzata, amit a fenti megtakarításokból célszerű rendezni. Ilyen a tavaly lezajlott, de idén kifizetett 3.296.000 Ft népszámlálásra fordított összeg (az összeg pénzügyi fedezete a kifizetéskor rendelkezésre állt, mivel a forrást az állam biztosította, csak a költségvetésben nem tervezték azt be), valamint a közfoglalkoztatottak előirányzat túllépése, mely 3.000.000 Ft-nál tart, s további 1 millió Ft körüli pénzkiáramlás várható ezen a tételen a téli hóeltakarítási feladat során. Mindezek elvisznek 7,5 millió Ft-ot a bérmegtakarításokból. Balázsné Gyenes Ildikó iskolaigazgató ismertette, hogy egész évben takarékosan gazdálkodtak, hogy év végén a pedagógusok által önként vállalt többletmunkákat (rendezvények, tanulmányi versenyek) a bérmaradványból jutalomként honorálhassák. Kellemetlenül érinti őket, ha ezt nem tudják megtenni. Ráadásul igen rövid idő áll rendelkezésre a pénzfelhasználásra, mivel azt még november folyamán kell lerendezni az iskolák állami átvétele miatt. Dr. Kurucz János alpolgármester kifogásolta, hogy fordulhat elő, hogy előirányzat nélkül fizetnek ki milliós tételeket a Polgármesteri Hivatalban, s ezeknek nincs felelősük. Polgármester úr a válaszában elmondta, hogy nyílt ülésen személyi ügyeket nem kíván tárgyalni, de ismerteti, hogy felelős vezetői beosztásában tett ellenőrzései alapján sorozatos szabályozatlanságokat tárt föl, amelyek miatt azonnali intézkedéseket is tett. Külső pénzügyi vizsgálatot rendelt el, amelynek elvégeztetéséhez ajánlatot kért be.

Napirendi ügyek Az Önkormányzat III. negyedévi pénzügyi-gazdálkodása A gazdálkodási adatokat tudomásul vette a testület. Cserepka András polgármester azonban javasolta, hogy itt döntsenek a bérmaradványok és az előirányzat nélküli kiadási tételek rendezéséről. A két oldal különbözete 4.200.000 Ft, ami felhasználható jutalmazásra, s ez 28.000 Ft-ot jelent fejenként. Béres István egyetértett ezzel a megoldással, s javasolta, hogy az összeg elosztásában az intézményvezetők maguk egyezzenek meg. 4

Balázsné Szalai Katalin óvodavezető megjegyezte, hogy ők pontosan terveztek, s miért az óvoda megtakarításaiból kell a közcélú foglalkoztatottakat fizetni. Javasolta, hogy keressék meg, ki ezért a felelőse. Kollár Sándor az után érdeklődött, mi borította föl a tervezett költségvetést, hogyan kerültek elő a plusz költségeket igénylő tételek? Cserepka András polgármester emlékeztetett rá, hogy ő már a pénzügyi koncepció készítése idején jelezte, hogy meg kell erősíteni a Polgármesteri Hivatal vezetését,

a gazdasági vezetőt függetleníteni célszerű a Hivatal vezetése alól, bizonyos mértékben. A végleges számokat, hogy ténylegesen hogyan állunk, azt ő a mai nappal ismerte meg. Javasolta, hogy most döntsenek a 4,2 millió forint jutalmazásra fordításáról, s egyeztessenek annak felosztásáról az intézményvezetőkkel, úgy hogy az összegeket november 30-ig kioszthassák. Benedek Éva rákérdezett nincs e más forrás a költségvetésben a váratlan költségek fedezetére, hogy ne kelljen az intézmények meg-


takarításait ilyen célra fordítani? Polgármester úr válasza szerint ezt most nem tudják átnézni, mindössze 4 napjuk van az elintézésre. Béres István is azt indítványozta, hogy ne a tartalékot éljék föl. A szavazások során a képviselők úgy döntöttek, hogy a fentiek értelmében előirányzatot biztosítanak,a tavalyról áthúzódót és kifizetett népszavazásnak, a közfoglalkoztatottak bérnövekményének, valamint a téli időszakban szükséges hóeltakarítási költségekre. A megtakarításokból fennmaradó 4,2 millió Ft-ot pedig intézményi jutalmazásra szánják.

A helyi adóbevételek A téma tárgyalásánál szóba került a megjelentetett adósjegyzék, melyet mind a lakosság, mind a képviselők különbözőképpel értékeltek. Hegyi Ágnes helyettes jegyző szerint az „Adóhatóság nagyon szépen és következetesen próbálja az adót behajtani. Több végrehajtási cselekményt is foganatosítanak a nem fizetőkkel szemben.… Egyedül a telekadónál van jelentős elmaradás, az összes többi adónemben szerintem megfelelő módon történik az adófizetés.” Polgármester úr ismertette, hogy a telekadó tekintetében felhalmozódott hátralék javarészt egyetlen tulajdonosnak a számlájára írható, aki 17,5 millió forintos telekadó hátralékot halmozott föl. Javasolta, hogy Jegyző úrtól kérjen a testület egy folyamatleírást: Mi történt ebben az ügyben eddig? Ezt a képviselők meg is szavazták. A 2013. évi költségvetési koncepció A költségvetési koncepció előkészítésével és annak tartalmával kapcsolatban a képviselők különböző véleményeket és kifogásokat fogalmaztak meg. Végül azonban a jegyzői szempontrendszert, a polgármester által készített anyagot és a szakmai összeállításokat egységében koncepcióként mégis megszavazták. Pittlikné Bóta Judit és Kiss László kap-

csolódó javasolták, hogy a sporttelep épületének tetőterét hasznosíthassa egy szervezet, amely ott a sporthoz kapcsolódó klubhelyiséget szándékozik a maga költségén kialakítani. Polgármester úr pedig javasolta, hogy a Zöld-Híd és a Viziközmű Társulat kérdéseiben jogi szakértőt kérjenek föl jövőre, valamint a társulásokról szóló új szabályozásnak megfelelően, a társulásokban meglévő tagsági kötelezettségeinkről a Jegyző készítsen előterjesztést a decemberi ülésre Ezt a felvetést a testület a szavazatával egyhangúlag támogatta.

Balázsné Gyenes Ildikó hozzászólása a jutalmazás témakörében

Étkezési térítési díjak Az előterjesztést a testület egyhangúlag jóváhagyta. A 2013-as szemétszállítási díjak A jövő évre várható díjra adott a szolgáltatást végző ASA szemétszállítási díj javaslatot a jövő évre. Az ajánlatot, mely alapján a testület megszavazta a szolgáltatásról szóló rendeletet, úgy fogadták el, hogy az állam által bevezetésre kerülő hulladéklerakási járulék ismertté válása és az egyéb összetevők figyelembe vételével decemberben ismételten napirendre tűzik. Beruházás támogatása A Helvid Kft. támogatási kérelme kapcsán Béres István kiállt az 50 %-os támogatás megszavazása mellett, mert mint elmondta, célszerű támogatni, minden olyan beruházást, ami ipart hoz a községbe.

Az elfogadott határozat szerint az önkormányzat településrendezési szerződést köt a céggel a Szőlősor utca Nagyhomok és Malom feletti részének elektromos energia ellátására, s a bekerülési költség felét, nettó 1.800.000 Ft összegben magukra vállalták.

Ingatlan ajánlatok elutasítása A képviselő-testület úgy döntött, hogy nem kívánja megvásárolni a különböző tulajdonosok által felajánlott áron a következő ingatlanokat: Rákóczi Ferenc utca 103., a 0110/8 hrsz., a 0110/9 hrsz., valamint a 081/4 hrsz.területeket. Tájékoztató az önkormányzat állattartási rendeletéről Hegyi Ágnes helyettes jegyző véleménye szerint a jelenlegi őrbottyáni állattartási rendelet indokolatlanul több szintű, vagy párhuzamos. Másrészt a rendeletben nem ismételhető meg más jogszabály szövege. Mindezek miatt az állattartás helyi szabályait újra kell gondolni. Az új rendeletet a januári képviselő-testületi ülésre tervezik előterjeszteni. Kiss László leszögezte, hogy olyan rendeletet készítsenek, amit be is tudnak tartatni. Az előterjesztést a képviselők megszavazták. Adórendelet Cserepka András polgármester javaslatára visszatértek az adórendelet tárgyalásához a képviselők. A következő változásokról döntöttek: Az építményadóra javasolt 800 Ft/m2 adómértéket nem szavazták meg. Elfogadták azonban a Kollár Sándor és a Pénzügyi Bizottság által javasolt 200 Ft/m2 adómértéket a telekadó tekintetében, a kommunális adót 12.000 Ft-ban határozták meg. Dr. Kurucz János alpolgármester javaslatára törölték a rendeletből a mentességre vonatkozó pontot. Az iparűzési adó mértékét 2013-ra 1,5 %-ban határozták meg.

Rendkívüli Képviselő-testületi ülés 2012. december 3.

Az ülés törvényességére ez alkalommal is Hegyi Ágnes helyettes jegyző ügyelt. Az ülést két sürgős napirendi ügy megtárgyalására hívta össze Cserepka András polgármester. Tájékoztató a várossá nyilvánítás kezdeményezéséről Korábban tartottak már egy tanácskozást a képviselők az e tárgyban jártas pályázatíró cég vezetőjének meghívásával. Most az ülésen a képviselők egytől egyig úgy vélekedtek, hogy a várossá nyilvánítás előnyt jelente a településnek, mert több pályázati lehetőséghez jutnának, hátrányos tényező azonban nincs e téren. A döntés szerint

elkészíttetik a jelentkezéshez szükséges pályázatot és beadják azt.

Csatlakozás Gomba község kezdeményezéséhez Az EU-s gyakorlatban az országokat régiókra bontják, s azok fejlettsége alapján adnak lehetőséget pályázatokon való részvételre. A Pest megyei települések igen komoly hátrányt szenvednek el amiatt, hogy Budapest

gazdasági súlya és fejlettsége miatt a Közép Magyarországi Régiót a legfejlettebb csoportba sorolták, Ha Pest megyéről le lehetne választani Budapestet, jelentősen bővülhetnének a településeink pályázati lehetőségei. Ennek a kezdeményezését indította el Gomba község, várva a megye többi településének a csatlakozását. Őrbottyán képviselő-testülete vita nélkül döntött a csatlakozásról.


5

A POLGÁRMESTERI HIVATAL HÍREI Ünnepi tűzvédelmi felhívás

Tanácsok a téli különösen hideg időszakokra

Tisztelt Lakosság!

Felhívjuk figyelmüket, hogy az ünnepek időszakában minden esztendőben történnek tűzesetek az ilyenkor szokások eszközök, tárgyak használatánál. Szeretnénk, ha az idén minden balesetet elkerülhetnénk. Ezért tesszük közzé ezt a tűzvédelmi előírást tartalmazó felhívást.


Adventi koszorú • Az adventi koszorút nem éghető aljzatra kell helyezni, a környezetében lévő éghető anyagoktól olyan távolságra, hogy azokra gyújtási veszélyt ne jelentsen. • A koszorút, ha a gyertyát meggyújtja, nem lehet felügyelet nélkül hagyni mindaddig, amíg a gyertya ég. • Gyufát papírkosárba dobni tilos (még az eloltottat sem)! Karácsonyfa • A karácsonyfán csak a kereskedelemben forgalmazott (bizonyító eredetű) elektromos gyertyát, villogót szabad használni. • Nyílt lángú gyertya, csillagszóró meggyújtásakor biztosítsunk oltásra alkalmas eszközt (pl. tűzoltó készülék, szódás szifon, vízzel telt edényt). Vigyázat, feszültség alatt lévő elektromos berendezés tüze csak áramtalanítás után oltható ! ! ! • Az égő gyertyát illetve csillagszórót nem lehet felügyelet nélkül hagyni. • Ha karácsonyfa hosszabb ideig áll az ünnepek után, a kiszáradt fenyőn nyílt lángú gyertya, illetve csillagszóró használata fokozott tűzveszéllyel jár, így használata nem javasolt.

Biztonság a fűtési szezonban

Felhívjuk a figyelmüket továbbá, hogy a fűtési idény kezdetén fokozottan figyeljünk a tűzvédelmi előirások betartására, valamint néhány használati tanács betartására. A vezetékes gáz fogyasztói árának emelkedésével, valamint az életszínvonal változásának következtében egyre több háztartásban használnak ismét szilárd tüzelésű hőtermelő berendezést (kályha, kazán, kandalló, stb.), amelyekben főként fával, esetleg szénnel, illetve egyéb hulladékokkal tüzelnek. A kémények kötelező éves felülvizsgálatai alkalmával megállapított hiányosságokat soron kívül ki kell javítani. Fokozott figyelmet kell fordítani a szobai füstelvezetők állapotára, fali csatlakozóhüvelyeknél lévő tömítettségre. Az utólagos átépítéskor, kandalló vagy más hőtermelő eszköz telepítésekor, kellő figyelemmel legyünk az éghető anyagok, fagerenda, szigetelő anyag beépítésére. Nemcsak a lakótérben, hanem a padlástérben és a tetőtéri részekben is tanácsos az éghető anyagokat, tárgyakat, valamint egyéb tárolt eszközöket a kémények közvetlen közeléből eltávolítani. A hőtermelő berendezések közelében ne tároljanak éghető anyagot, hulladékot mivel azokat könnyen meggyújthatja egy kipattanó szikra, izzó részecske. Hamut, parazsat csak kihűlt állapotban helyezzenek nem éghető anyagú edénybe. Ezen előírások betartása mellett az ünnepeket nem rontja el egy esetleges tűz. Vári Márton tűzvédelmi előadó

Karácsonyi fenyőfa és fenyőág felajánlások:

Berencsi István, Bartók B. utcai lakos (körforgalom) Kerékgyártó Zoltán, Ősz utcai lakos (Bottyáni, Rom. Kat. templom) Tóthné Varga Erzsébet, Dózsa György utcai lakos (Kvassay Jenő Általános Iskola) Vezda Jánosné Kossuth utcai lakos (Adventi koszorú) Berényesi Péter, Táncsics Mihály utcai lakos (Adventi koszorú) Rozgonyi Mária Táncsics Mihály utcai lakos (Kvassay Jenő Általános Iskola) Kovács Mátyás, Csurgó utcai lakos (településközpont)

Felajánlásukat ez úton köszönjük meg: Őrbottyán Nagyközség Önkormányzata

6

A meteorológiai szolgálat által jelzett, várható rendkívüli hideg és nagy mennyiségű havazás az ország egyes részein esetlegesen veszélyhelyzet kihirdetését is indokolttá teheti. Az extrém hideg szempontjából különösen nagy kockázatnak vannak kitéve az idősek, a csecsemők, a kisgyermekek, a tinédzserek, a krónikus betegségben szenvedők, a fizikálisan vagy mentálisan korlátozottak, a szociálisan hátrányos helyzetűek, a hajléktalanok, valamint a munkájukat szabad ég alatt végző dolgozók (erdészeti munkások, közútfenntartók, rendőrök, stb.). " Tanácsok a hideg káros hatásának mérséklésére • Tömény alkoholos italok fogyasztása nem ajánlott, mert növeli a végtagok hőleadását, elősegíti a kihűlést! • A nagy hidegben az idősek lehetőleg ne menjenek a szabadba, a megfelelő hőmérsékletet a lakásban is biztosítani kell számukra. • Ha fázik, vacog, fájdalmat vagy zsibbadást érez - ezek már a kihűlés vagy a fagyás előjelei! Előzze meg a további lehűlést testmozgással, vagy menjen belső térbe melegedni. • Ne fogjon meg hideg tárgyakat csupasz kézzel, mert fagyási sérüléseket szerezhet. Mínusz 10 fok alatt feltétlenül viseljen kesztyűt! • Krónikus betegségben szenvedők lehetőleg ne tartózkodjanak hosszú ideig a szabadban extrém hideg időben. Kérjék ki a kezelőorvos tanácsát a gyógyszerek adagjának esetleges módosításáról! • Öltözzön megfelelően: védje magát a széltől és az átnedvesedéstől. A nedves ruhákat minél előbb váltsa át. Viseljen természetes alapanyagú gyapjú vagy pamut alsó ruházatot. • Különösen figyeljen arra, hogy megfelelő cipőt, csizmát viseljen, mert a lábfej hamar lehűl, a lábujjak könnyen szenvedhetnek könnyebb-súlyosabb fagyási sérüléseket! Hasonlóan védje kezét és a fejét is. • Ha autóval utazik, vigyen magával meleg takarót, termoszban meleg folyadékot, feltöltött mobiltelefont. • Otthon tegyen szőnyeget a padlóra, a nem tökéletesen záró nyílászárók elé, ablak közé helyezzen párnát, szőnyeget. A lakásban is öltözzön rétegesen, igyon meleg folyadékot. Tanácsok a csecsemők, kisgyermekek védelmére Mínusz 10 fok alatt ne vigyük sétálni a gyermeket. Ha muszáj vele a szabadba menni (a testvérért, vagy ügyintézés miatt), akkor rétegesen, alaposan öltöztessük fel, orcáját, orrát kenjük be zsíros krémmel, lehetőleg szélvédett babakocsiban utaztassuk és igyekezzünk minél rövidebb időt kint tölteni vele. Erős szélben, nagy ködben csak akkor induljunk útnak kisgyermekkel, ha az elkerülhetetlen!

ANYAKÖNYVI HÍREK GYERMEKÁLDÁS

Győri Zsolt és Szegedi Eszter leánya: Szimonetta Méhi Attila és Szabó Ágnes leánya: Csenge Farkas Tibor és Hronyecz Erika fia: Kristóf Baranyai Tamás és Sógrik Anita leánya: Lilla Mandel György és Sarlós Ágnes leánya: Kinga Beáta Englóner Zsolt és Pittlik Beáta leánya: Zsófia Peti Baksa és Nagy Erzsébet leánya: Olívia Erzsébet Lehoczki Sándor és Demeter Andrea leánya: Viktória Eszter

2012.11.05. 2012.11.07. 2012.11.10. 2012.11.11. 2012.11.11. 2012.11.14. 2012.11.23. 2012.11.24.

ELHALÁLOZÁS

2012. október 26. - Belovári Géza – élt 64 évet 2012. október 26. - Mészáros Istvánné szül. Csonka Julianna - élt 70 évet 2012. november 1. - Tarnai Ágnes Anna - élt 54 évet 2012. november 3. - Vörös Lajosné szül. Süveges Zsófia – élt 85 évet 2012. november 6. - Juhász József - élt 63 évet 2012. november 6. - Bokros István – élt 92 évet 2012. november 16. - Budavári Zoltánné szül. Csapó Erzsébet - élt 76 évet 2012. november 28. - Elischerné Horváth Judit - élt 58 évet


Őrbottyáni helyzetértékelés Dr. Kurucz János alpolgármesterrel Alpolgármester úr! Várhatunk-e betelepülő vállalkozásokat a faluba? A legnagyobb baja a településnek az, hogy a módszerváltás alkalmával nem volt résen az akkori vezetés, és nem szerzett komoly földtulajdont a település számára. Így nem tudunk gazdasági övezetet, ipartelepet létrehozni, ahol a szükséges közművek kiépítését követően le lehetne telepíteni különféle gazdasági tevékenységet folytató társaságokat.

dunk azonban kellőképpen lobbizni sem, annak érdekében, hogy az ne kerüljön el minket messzire, hanem itt, a település szélén menjen el. Márpedig, ha nincs jó közlekedés (logisztikai lehetőség), akkor miért települne ide egy vállalkozás. Jönne ide üzlet, bevásárlóközpont, ha itt sok gazdag ember élne, akik vásárlóerőt jelentenének a kereskedőknek, de sajnos nem ez a helyzet.

Dr. Kurucz János

Ez lett volna a feladata a település-menedzsernek? Ezzel a település-menedzseri pályázattal nem tudtam egyet érteni. Van ezen a településen 9 településmenedzser, azaz képviselőtestületi tag. Ha nem tudjuk elérni, amit akarunk, ne keressünk mást, akinek a nyakába tudjuk varrni, hogy nem oldotta meg. Azt ne várjuk egy település-menedzsertől, hogy mondja meg nekünk, hogy mit kell csinálni. Ezt nekünk is tudnunk kellene. Önkormányzati tulajdont kell szerezni, vásárolni. Azon kiépíteni a teljes közműellátottságot. Az érintett területet pedig a településrendezési tervben gazdasági övezetté nyilvánítani. Amíg ez nincs meg és amíg ehelyett elherdáljuk a pénzünk nagy részét, addig minden hiába. Ha egy gazdasági vállalkozó azt mondaná, hogy tetszik neki ez a község és szívesen telepítené ide vagy kezdené itt a vállalkozását és bemenne érdeklődni az önkormányzatba, akkor megtudná, hogy az építési szabályzatunkban nincs is valamirevaló ipari övezet. A megoldás nem könnyű, mert, ha földtulajdont akar valaki vásárolni, akkor nagyon sok magánszeméllyel kell megegyezni. Sőt akadnak más riasztó tapasztalatok is. Többször előfordul, hogy a lakókörzetekben működő üzemek ellen lakossági bejelentéseket kapunk. Egy példa erre a rossz gyakorlatra: Megépítették a Margaréta óvodát, pedig tudták, hogy van mellette két olyan vállalkozás, ami zavaró lehet. Mi volt annak idején erre a válasz? „Nem baj, legfeljebb majd bezáratjuk!” Ha most valaki megvesz egy parcellát, nincs rá garancia, hogy valamikor nem veszi majd körül lakóházas övezet, s akkor kezdődhet a tortúra. Szóval a településmenedzser helyett a jelenlegi 9 településmenedzser nőjön föl a feladatához, s először is szerezzenek az önkormányzatnak tulajdont. Meg lehet csinálni, még mindig vannak olyan egybefüggő földterültek, amelyek viszonylag elhatároltan találhatók a lakott részektől. Korábban még pénzügyi keret is rendelkezésre állt, sajnos most már alig van tartalékunk. Kapcsolódóan megjegyzem, hogy az önkormányzatnak van néhány keskeny parcellája, de ezeknek semmi hasznát nem vesszük, még a gazt sem tudjuk levágatni róluk. Márpedig a település jövőbeni kilátásaihoz mindenképpen szükség lenne valamilyen gazdasági tevékenységre. Ez jelentene a számunkra egyrészt iparűzési adót, gépjármű adót, másrészt munkahelyeket. Ehhez pedig először nekünk kell lépnünk, mindennek a lehetőségét megteremteni. Máskülönben hogyan tudunk a XXI századhoz méltó településképet és ellátást biztosítani a lakosságunknak, akik pedig elvárják az aszfaltos utakat, a járdákat, a közvilágítást, a hókotrást, a korszerű intézményeket, a csapadékvíz elvezetést, stb.. Őrbottyánnak nincs komoly ásványkincse, illetve van: ez az agyag, de ezt már eladták, s amit kaptunk érte, a téglagyárat, sajnos bezárták, a dolgozókat hazaküldték. Nem vagyunk turisztikai látványosság, sem közlekedési csomópont. Ha a vasútfejlesztés megtörténik az is csak személyforgalmat jelent. Jogosak a lakosaink igényei, akik a falusias környezetben is városi szintű ellátást szeretnének. Lehetőségünk adódhat elméletileg az M3 – M2es autópályákat összekötő elkerülő út megépítése kapcsán. Nem tu-

Alpolgármester úr ezt világosan kifejtette. Miét nem tesz lépéseket ez ügyben, mint a képviselő-testület tagja, mint alpolgármester? A 9 tagú testületből nekem is csak 1 szavazatom van. Addig sajnos még nem jutottunk el, hogy a 9 ember megegyezne abban, hogy mi a település számára a legfontosabb, és abban lépnénk. Pedig amúgy nem állunk rosszul, nincs adósságunk, sőt az előző önkormányzattól 300 millió Ft-ot örököltünk. Nagy hiba volt ezt nem felhasználni. Így apránként viszont elfogy, elolvad ez a tőke. Hozunk hibás döntéseket is. Persze, hogy meg kell őrizni a régi értékeket, ilyen a Pálos Kolostor épülete. Most ráköltöttünk 50 millió Ft-ot, amiből mindössze 5 millió Ft volt pályázaton szerzett, a többi a tartalékunkat apasztotta. Mint műemléket nem lehet megváltoztatni, így pedig nem sok mindenre tudjuk használni. Ebből az 50 millió Ft-ból két utcát rendbe lehetett volna teljesen (aszfalt út, járda és csapadékvíz elvezetés) tenni. Erre a Radnóti és a Kossuth utcákat javasoltam, mert onnét a csapadékvizet könnyen be lehet vezetni a patakba. Kellene Őrbottyánnak egy megfelelő méretű és korszerűen felszerelt új művelődési ház, és egy rendes polgármesteri hivatal is a központban. Ezzel a két településrész összetartozása is erősödne. Érdekes az Izotóp Települési Tanácsnak (ITT) a megítélése is. Évente tartanak közvélemény kutatást a településeknél, s rendre azt tapasztalják hogy az elfogadottsága Őrbottyánban a legalacsonyabb, nálunk nem szeretik őket. Pedig amióta tagok vagyunk, azóta – a csatornázást kivéve – minden, ami Őrbottyánban épült, az az ITT támogatásából épült (Rákóczi úti járda, a vasúthoz vezető járda, stb.). Akkor miért haragszunk rájuk? Képviselő-társaim sem értik, miért pont a Dózsa György utat tettük rendbe a csatornázás után. Számomra a fő probléma, hogy a munkát azóta sem tudtuk folytatni az utca további szakaszain. Ez egy nagyon hosszú utca, itt lakik a legtöbb ember, s ez eleve elég indok. A munkát pedig csak oda rendelhettük meg, ahol korábban is volt út, hiszen kizárólag felújításra költhettük, új burkolatra nem, ráadásul itt a helyreállítás miatt nem kellett terveztetni, engedélyeztetni sem. Mégis hányszor kell elmondani, hogy nem azért választottuk ezt, mert itt lakik a polgármester. Ugyanez jellemző a Szőlősor utcára is. Mi a véleménye a járások felélesztéséről? Nincs beleszólásunk, ezt eldöntötte a kormány. Annak viszont örülök, hogy sikerült elérnünk, hogy ne Gödöllőhöz, hanem Váchoz tartozzunk. Ebben egy további lehetőség is rejlik a számunkra. Ebben a járásban Vác az egyetlen város, s mi egyrészt a járás szélén vagyunk, másrészt miénk Vác után a legnagyobb lélekszámú település. Ezt a helyzetet kihasználhatjuk, hogy járási alközponttá váljunk, amely számos előnnyel járhat. Ön szerint is jó ötlet a városi rang megszerzéséért folyamodni? Én falun érzem jól magam, azért költöztem ide. Azonban egy városnak nagyobbak a lehetőségei, például a pályázatok terén. Igen, én is támogatom. Mi a véleménye az állattartás körül kialakult bonyodalmakról? Azért is kérdezem, mert tudjuk, hogy Ön az Országos Állatorvosi Kamara alelnöke, már több mint egy évtizede. Szerintem nem tiltani vagy lehetetlenné kell tenni az állattartást, hanem szabályozni. A lényeg nem az állatok számában van, hanem abban, hogy minden állat megfelelő körülmények közt élje le az életét, lehetőleg úgy, hogy az a legkevésbé sem zavarja a lakókörnyezetét. Lejegyezte: Windhager


7

Kvassay Jenő Általános Iskola


Egészség Nap az iskolában „Éljünk egészségesen!” ezzel a jeligével rendeztük meg november 21-én rendezvényünket. A diákok az első két órát az osztályfőnökükkel töltötték. Ezeken az órákon Egészség-totót töltöttek ki, prezentációt, táplálékpiramist, egészséges ételeket és salátákat készítettek. Majd szabadon választott foglalkozás következett. A lehetőségek között volt haj- és körömápolás, jóga, relaxáció, teaház, plakátkészítés, fogápolás, energiatorna, ciki a cigi, családi élet, párkapcsolatok, szeretetnyelvek, zenével az egészségért, meditáció, e-számok, energiaitalok, konfliktuskezelés, önismeret, filmvetítés. Én jógára, a teaházba és a szeretetnyelvekről szóló előadásra mentem. A harmadik órán elsajátítottam a jóga alapjait és teljesen kipihenten indultam tovább. A teaházban gyógynövényekből készíthető teákról kaptunk felvilágosítást. Megkóstolhattunk különleges és „hétköznapi” italokat pl.: csipkebogyó, levendula, kamilla, menta, ánizs, kakukkfű, citromfű és cickafark teákat. A szeretetnyelvek fajtáiban segítettek elmerülni tanáraink és megtudtuk, hogy ezeken a nyelveken belül is van egy, amit anyanyelvi szinten beszélünk. A nappal kapcsolatban csak pozitív érzéseim vannak és örülök, hogy iskolánk, tanáraink biztosítani tudták nekünk ezt a programot. Demény Petra 7.c

Jógagyakorlat közben

Az alsó tagozatosok ezen a napon lesétáltak a tóhoz

Az iskola januári eseményei 2012. december 21. – 2013. január 2-ig téli szünet, első tanítási nap 2013. január 3. (csütörtök) 2013. január 11. – az első félév vége 2013. január 18. – félévi bizonyítványok kiosztása 2013. január 18-19. – középiskolákba jelentkezőknek központi írásbeli felvételik időpontja 2013. január 21. – félévi értekezlet, a szakmai tanulmányi munka értékelése 2013. január 22. – Kultúra napja, a Kvassay Jenő Általános Iskola Vers és meseíró pályázatának ünnepélyes eredményhirdetése.

Szülői ér tekezletek: 1. és 8. évfolyamnak 2. és 7. évfolyamnak 3. és 6. évfolyamnak 4. és 5. évfolyamnak

2013. január 28. 2013. január 29. 2013. január 30. 2013. január 31

ÁLLATORVOSI RENDELŐ Őrbottyán József A. u. 27.

Dr. Erdélyi Gábor állatorvos Rendelési idő: hétfő, szerda, péntek: 17.00-19.00 kedd, csütörtök: 9.00-10.00 Telefonszám: 06-309-445-991 www.allatorvosorbottyan.hu 8


A Gyermekmosoly Óvodai Alapítvány bálja Az Őrbottyáni Gyermekmosoly Óvodai Alapítvány és Szülői Munka Közössége szervezésében, a szülői közösség támogatásával, és segítségével, rendezték meg az immár hagyományosnak számító őszi Óvoda Bált, a Kvassay Jenő Általános Iskola aulájában november 17-én, az óvodás gyermekek javára.

A szervezők köszönetüket fejezik ki mindazoknak, akik a jótékonysági bált anyagiakkal, tombola tárgyakkal, vagy jelenlétükkel támogatták. Tombola felajánlás: Andrea Virágház, AVIA töltőállomás, Barátság Horgászegyesület, Drenkovics Orsolya, Faragó Szilvia, Favorit Állateledel, Festékbolt – körforgalom, Könczöl Pékség, Leimeter Imréné, Magdi fodrászat, Mártonné Takács Andrea Mezei CBA, Nioka Kft, Orbán Kisáruház, Pintér Tímea, Szabó Erzsébet, Szülői felajánlások, Tökjó Pizzéria, Tünde kozmetika, Varga-Somogyi Nóra, Vácbottyáni Hagyományőrző Nyugdíjas Klub, VIDAUTÓ Kft. , Zölderdő Kft. Pénzbeni felajánlás: Benedek Éva, Chlpkó Tamás, Gazdag Miklós, Dr. Gedeon Csaba, Guti Lajos, Hutter Ferenc, Kármán Bernadett, Kiss László, Ódé Hanna, Rezeda Patika, Szabó Sándorné, Turai Ádám. N.I.

Hogyan lehet előre fizető villamos energia mérőt igényelni? Az előre fizető mérő igénylésére személyesen kerülhet sor bármely ügyfélszolgálati irodán, ahol egy Nyilatkozat kitöltése szükséges. A mérő szerelési díjának, illetve az első feltöltő kód összegének beérkezését követően az elosztói engedélyes szereli fel a felhasználási helyre a mérőt. Amennyiben szociálisan rászorulóként nyilvántartásban vett védendő fogyasztó jelzi előre fizetős mérő felszerelésére vonatkozó igényét, abban az esetben a mérő, illetve annak szerelési költsége az elosztói engedélyest terheli (jelenleg a normál mérő előre fizető mérőre történő cseréjének díja bruttó 18.434 Ft), tehát az ügyfélnek csak az első feltöltés összegét (2500 Ft-ot) kell kifizetni, ami akár támogatásból is történhet. Ezen mérő felszerelésével elkerülhető az érintett ügyfelek további eladósodása, hátralék felhalmozása. Emellett lehetőség nyílik a meglévő hátralék részleteiben történő rendezésére, anélkül, hogy szüneteltetésre (kikapcsolásra) kerülne a szolgáltatás. Az Ügyfélszolgálati irodákban az ügyfélnek lehetősége van az ügyfélszolgálati iroda pénztárában bankkártya segítségével előre befizetni a kívánt villamos energia mennyiséget – készpénzes befizetés nem lehetséges –, vagy az előzetesen befizetett postai csekkel töltőkódot igényelni. Telefonos ügyfélszolgálaton keresztül a befizetést igazoló csekk elfaxolásával, vagy előzetesen történő átutalással történhet, amennyiben a befizetett összeg már beérkezett. A feltöltés hamarosan lehetségessé válik országszerte, újságárusoknál és bizonyos benzinkutaknál is." Családgondozók

Élelmiszerosztás Az Őrbottyáni Családsegítő Szolgálatnál, november 12-én Balázsné Juhász Andrea, a Vöröskereszt Váci területi vezetője az Önkormányzattal kötött megállapodás szerint osztotta ki a rászorultak számára összeállított élelmiszercsomagokat. A település szociális feladataival foglalkozó szakemberei elemezték az rászorultság fokát. Összesen 760 fő kapott lisztből, tartós tejből és száraztésztából álló csomagot, mely az EU Élelmiszersegély, Élelmiszer Bank támogatásával gyűlt össze. Mindez sok ember számára jelentett komoly segítséget. n.i.

,ĂĄƐǌEǇŽŵĚĄƐǌ<Ō͘ www.haasznyomdasz.hu ;ϬϲϭͿϰϬϮϰϭϰϬƵĚĂƉĞƐƚ͕sĠĚƅƵƚĐĂϴ͘ Szórólapok, Címkék, Nyomtatványok, Dobozok, tervezése, gyártása. 'ǇŽƌƐĂŶ͕ŬĞĚǀĞǌƅĄƌŽŶ͕ĞŐǇĞĚŝŝŐĠŶǇĞŬĂůĂƉũĄŶŝƐ͘


9

A Művelődési Ház és Könyvtár rendezvényei


Községi Könyvtár nyitva tartás Hétfő, kedd, péntek: 14:00 – 18:00 Szerda: ZÁRVA Csütörtök: 15:00 – 19:00 I. Sz. Művelődési Ház Kedd: Fitness torna 16:00 – 17:00 Szerda: Szív és érrendszeri torna 17:30 – 18:30 Csütörtök: Asztalitenisz 15:00 – 19:00 Péntek: Filmklub 19:00 – 23:00 (havonta egy alkalommal)

Községi gyertyagyújtás Szeretettel várunk mindenkit a településünk közepén (az Egészség Ház előtt található szökőkútnál) felállított adventi koszorúnál gyertyagyújtásra. Készüljünk együtt a Karácsonyra! Advent negyedik vasárnapja: 2012. december 23-án, 16 órakor Felhívjuk Tisztelt Olvasóink figyelmét, hogy várjuk az internetezni vágyókat! Hétfőn, kedden csütörtökön és pénteken 14 órától 18 óráig. Az internetezés díja 90 Ft/fél óra. Bejelentkezni lehet a 06-28/360-389-es telefonszámon.

A művelődési Ház és Könyvtár elérhetőségei: tel./fax: 06-28/360-389, e-mail cím: [email protected] honlap: http://www.orbottyanimuvelodesihazeskonyvtar.hu/

10

KÚTÁSÁS • ásott, gyűrűs kutak tisztítása, mélyítése • vízgyűjtők, ciszternák, iszapfogók készítése • ház alatti vízkinyerés • vízerek kimérése • ingyenes helyszíni felmérés

KÚTFÚRÁS • fúrt kutak csőkamerás vizsgálata • fúrt kutak tisztítása angol technológiával

Az elvégzett munkára 5 év garanciát vállalunk! Csokis Tibi

06 30 9615 092 Mi nem ígértünk halakat, de vizet, azt igen! Mert lábat mosni jó!


Adventi készülődés December első napján a Művelődési Ház ismét közös Adventi készülődésre várta a település lakóit. Éltek is a lehetőséggel sokan, csodálatos, már virágkötészeti alkotásnak is beillő Adventi koszorúk készültek. Gyermekek és felnőttek örömmel vitték haza a koszorúkat, melyeken a gyertyákat családi körben gyújtanak meg Advent vasárnapjain. Volt aki az édesanyjának szánta a koszorút, volt aki a rokonait szerette volna megajándékozni vele, de akadt olyan is aki az iskola tanári asztalára szánta. Szabó Gábor Ferenc református lelkész meggyújtotta Advent első vasárnapján az

első gyertyát a település Főterén felállított adventi koszorún. Az alkalmon a református gyülekezet énekkel szolgált. N.I.

Karácsonyi ünnepi hangverseny Tisztelettel meghívjuk Önt és kedves családját 2012. december 19-én, szerdán 18 órakor a Baptista Imaházban tartandó KARÁCSONYI HANGVERSENYRE. A belépés díjtalan.

Közreműködnek:

Tuska Zoltán hegedűművész Apró Àgnes hegedűművész Szántó Ilona brácsaművész Gallai Judit csellóművész Buza Vilmos nagybőgőművész

Nálunk járt a Mikulás December 7-én tele zsákkal érkezett a két nagyszakállú Mikulás Őrbottyánba. Krampuszaik segítségével a település több pontján osztották a várakozó gyermekeknek az édességet. A Juhász Zsófia Otthonban sem maradt el a várva várt öröm. Németh

Mindenkit szeretettel várunk.

A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják


11

Gombfoci bemutató


A Tarsolyos Baráti Körben zajlott ez az érdekes, ha akarom sportnak, ha akarom kedvtelésnek tekinthető, évtizedekkel ezelőtt világszerte igen nagy tömegeket megmozgató, nemzetközi szinten is jegyzett és Őrbottyánban is szenvedélyesen űzött játék bemutatója, november 17-én. Az értelmi szerzőt, Demény Zoltánt kértük, ismertesse, hogyan igyekeznek feléleszteni hamvából ezt a mai, digitális korban lassan feledésbe merülő sportágat.

Tarsolyos Baráti Kör Meghívó

Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk a téli napforduló alkalmából, immár hagyománnyá vált tűzgyújtásunkra, ahol a gyermekek karácsonyi népdalokkal kedveskednek a jelenlévőknek. December 21-e a téli napforduló napja, az a nap, amikor a Föld forgástengelye a legnagyobb szögben hajlik el a Nap sugaraitól. Ekkor van az év legrövidebb nappala, következésképpen a leghosszabb éjszakája. A téli napfordulót honfoglaló őseink fénylánccal köszöntötték, köszöntsük hát Mi is így!

A tűzgyújtás előtt a gyermekekkel: mézeskalácsot díszítünk, csuhéangyalkát készítünk, majd este diavetítéssel varázsoljuk őket vissza szüleik gyermekkorába. Az ötlet, hogy ismét bemutatót szervezzünk, abból fakadt, hogy valamikor a mi településünkön is működött, versenyzett egy Asztali Labdarúgó Egyesület. Szabó Istvánnal, a Tarsolyos Baráti Kör elnökével elhatároztuk, hogy egy bemutató keretén belül felelevenítjük, bemutatjuk, ezt a sportágat, titkon remélve, hogy aki kipróbálja, az meg is megszereti. Meghívtuk ezért Vácról Szatmári Károlyt, aki többszörös Európa és világbajnok ebben mind a felnőtt, és az ifjúsági kategóriában, és nem csak egyéniben, hanem csapatban is. Nagyon örülünk, hogy elfogadta a meghívásunkat, úgy látom a bemutató jól sikerült. Azt szeretnénk, ha lenne folytatás is. A Tarsolyos Baráti Körrel összefogva szeretnénk további bemutatókat tartani. A különböző, kézműves és gyermekjátékok közt a gombfocink is sikere lehet.

Az esemény helye, ideje:

Őrbottyáni tájház 2012.12.21. (péntek) 15:00-20:00 Üdvözlettel: Tarsolyos Baráti Kör vezetősége

Táncház a Mokányos Együttessel

Tervezik az egykori egyesület felélesztését is? Első lépésként csak megismertetni, megkedveltetni szeretnénk, s közben fölkutatni a tehetségeket, mert ennek a sportnak az eredményes űzéséhez is kell a tehetség. Ha sikerül, ismét megalakítanánk az Asztali Labdarúgó Egyesületet. Nem kizárólag gyermekeket várunk, szívesen látjuk a felnőtteket is, mind a férfiak, mind a nők köréből. Korábban is voltak női versenyzőink is, akik szintén szép eredményeket értek el. Az egykori Asztali Labdarúgó Egyesület magja egy család volt, Schller Gábor, Schller Zsuzsanna, Schller Norbert és Schller Ádám. Ha vágyaink teljesülnek és újra éled az Egyesület, akkor már csak helységet kell találnunk. N.Ildikó

TÜZÉP sóder, cement, mész, zsalukövek, térkövek, vas, zúzott kő stb.

AKÁC ÉS TÖLGY TŰZIFA, LIGNIT, CSEH BARNASZÉN cím: Őrbottyán Bartók B. u. (vasúti átjárónál) Tel: 28 361 278, 30 9246-405 12

Az együtt táncolás lehetőségét kínálta november 24-én az Őrbottyáni Civil Kör, a Művelődési Házban. A vendégeket lilahagymás zsíros kenyérrel várták, a színpadon a Mokányos Együttes gyimesi, és moldvai zenét játszott. A tánc-parkettet a zene hallatára hamar igénybe vették a táncos lábak. n.i.

KÖNYVELÉS Kappa Consulting Kft.

0620 329 5527 [email protected] 2111 Szada, Dózsa György út 166. (VIDautó Irodaház)


Amit kínálunk:

babaváró program bőr- és testápolás csont-és sebgyógyítás dekorkozmetikumok egészségmegőrzés egészséges kávé energetizálás Fogyi Program immunrendszer erősítése lúgosítás méregtelenítés mikrokeringés javítása stressz csökkentése szépségápolás természetes antibiotikumok testépítés testzsírmérés

Alkalmazási terület: allergia akne alvászavarok anyagcserezavarok asztma aranyér bőr-, és májbetegségek cukorbetegség csontritkulás csonttörés daganatos betegségek depresszió emlékezet gyengülése fájdalomcsillapítás fülzúgás, szédülés gyomor-, nyombélfekély ízületi kopás

lábszárfekély menstruációs rendellenességek Parkinson kór potenciazavar reuma, arthrosis, arthritis Sklerosis Multiplex székrekedés szív- és érrendszer betegségei vérnyomás normalizálása vizelési panaszok

Hívjon most: 06 28 369 746 | 06 30 27 46 946 Aloe Vera | BEMER-terápia | Gyógygombák ÉleterőforráS CentruM

www.eleteroforras.hu

Klubnap a Pálos Kolostorban A Vácbottyáni Hagyományőrző Nyugdíjas Klub, a Pálos Kolostor felújítási munkálatai miatt, hosszú kihagyás után, november 27-én ismét megtarthatta klubnapját. Nagy szeretettel és izgalommal készültek erre az alkalomra az immár kívülről teljesen megszépült és rendbe hozott műemlék épületben. A negyedévente szokásos névnapi köszöntéseken kívül a 90. születésnapját ünneplő Csonka Pálné Mariska nénit verssel, énekkel köszöntötték és e neves nap alkalmából tortával, virággal kedveskedtek neki klubtársai. Suba Józsefné Magdika verssel kívánt klubtársainak boldog névnapot. Mariska nénit Szalai Józsefné a klub elnöke az alábbi szavakkal és egy kedves verssel illette. „A legnagyobb művészet tudod mi? Derűs szívvel megöregedni. Ha kezed gyenge más munkára, kulcsolhatod imára.”

A szeretet A szeretet egy óriási csoda, Mert aki érzi, nincs egyedül soha! A hiánya gúzsba köti a kezünket, Nélküle egyedül eltévedünk! A szeretet zajló életünk tükre, Összetörve eltörik mindörökre! Jó volna visszalopni a szeretetet, Mert nélküle élni nem lehet! Mert úgy elfásult érzelmi világunk, Csak a pénz vonz, meg a feltörő vágyunk! Segítsük egymást! Ez majd visszahozza Édes tavaszunkat újra!

KÖSZÖNET Elkészült a Pálos kolostor külső felújítása. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik lehetővé tették, hogy ez megvalósulhasson. Elsősorban Cserepka Andrásnak polgármester úrnak, a képviselő- testület tagjainak, és mindazoknak, akik hozzájárultak ahhoz, hogy ez az épület településünk ékessége maradhasson. Bízunk benne, hogy az épület belső felújításának is hamarosan örvendezhetünk. A település lakosai és a Vácbottyáni Hagyományőrző Nyugdíjas Klub nevében Szalai Józsefné klub elnök

A 90 éves Csonka Pálné Mariska néni köszöntése


13

Juhász János emlékére


November 24-én fúvós –missziós kiállítást, hálaadó Istentiszteletet és emlékkoncertet rendeztek 2012-ben elhunyt Juhász János emlékére, aki hosszú időn keresztül szolgált baptista lelkipásztorként és egyházzenészként Őrbottyánban. Az emlékére Fóton, a Vörösmarty Mihály Művelődési Házban tartott ünnepségen az Őrbottyáni Baptista Gyülekezet Mandolin Együttese is szolgált. Sokan megjelentek a környező településekről is. „Juhász János az Úr 1915. évében született és 2012-ben tért meg az Atyához. Juhász bácsi lelkipásztor és egyházzenész volt hosszú évtizedeken keresztül. Munkásságában sem a II. világháború viszontagságai, sem az 1990-ig tartó rezsim elnyomása nem tudta megakadályozni. Rendkívüli zenei tehetséget kapott Istentől, amellyel haláláig alázatosan, rendkívüli önismerettel és hűségesen sáfárkodott. Hosszú élete során egyházzenei szolgálatát a termékenység is jellemezte. Összesen több mint 300 egyházi darabot jegyez adaptálóként, hangszerelőként és többet szerzőként is. Juhász bácsi lelkületére és elhivatottságára jellemző, hogy még a frontról is küldött haza szeretett testvéreinek egy teljes zeneművet, több szólamra megírva. Ezzel a megemlékezéssel szeretnénk Őt és az Ő szolgálatát megköszönni Istennek!” Őrbottyáni Baptista Gyülekezet Mandolin Együttese

A Hit évének ünnepélyes megnyitója Fatimai engesztelőnap – Zsúfolásig megtelt a kiskunfélegyházi katolikus templom október 13-án, délután, a Hit évének ünnepélyes megnyitóján és a Fatimai Engesztelőnapon. Az ünnepi alkalomra az ország számos pontjáról érkeztek népviseletbe öltözött zarándokok. Az Őrbottyáni Katolikus Gyülekezet zarándok csoportja is részt vett e neves eseményen, mely délután 3 órakor keresztúti ájtatossággal kezdődött, amit dr. Juhos Imre atya vezetett. Ezt követően a rózsafüzér imádságra került sor. A tizedeket egy-egy zarándok-csoport tagja imádkozta, valamint közreműködött a nagykátai harmonika zenekar is. A 17 órakor kezdődő ünnepi szentmisét Talapka István plébános atya mutatta be. Szentbeszédében a rózsafüzér imádságára buzdította a jelenlévőket. Elmondta, hogy az imádság megtanításában elengedhetetlen szerepe van az édesanyáknak és a nagymamáknak. Nekik kell továbbadni ezt a csodálatos imaformát és lelkesíteŐrbottyáni asszonyok kísérik a ni a fiatalokat, hogy merMária szobrot a körmeneten jenek Mária oltalmába menekülni. István atya arra sarkallta a híveket, hogy Isten országát építsék már itt a földön! A délután fénypontja a szentmisét követő gyertyás körmenet volt. A gyertyákkal megvilágított menet tagjai igazi fényhordozókká váltak, olyanokká, mint akikről Jézus azt mondja, hogy ti vagytok a világ világossága. A zarándokok elbúcsúztatásával zárult az ünnepi alkalom.

Nyári Tábor Az Őrszentmiklósi Református Gyülekezet a következő év június- júliusában is tervez evangéliumi gyermekhetet, a templomkertjének területén. Szeretnénk, ha az erre való jelentkezést komolyan vennék a kedves szülők, mert a maximált létszám 150 fő, ennél több gyermeket nem tudunk fogadni. Senkiben ne legyen harag, szomorúság, hogy a 151. gyermeket el kell küldeni.

Az Őszi Liget Idősek otthona Veresegyházon

új vezetőséggel, személyzettel bentlakásos elhelyezésre egy és kétszemélyes fürdőszobás apartmanokba vár korlátozott számú jelentkezőt. Jelentkezés:

Telefonon: Vörös László 06/30-504-55-08 Személyesen: Veresegyház Pacsirta u. 4 14


Örzse néni 100 éves 100. születésnapját ünnepelte Kuska Vincéné szűkebb családja körében, november 29-én. Örzse néni bár vácrátóti lakos, néhány hónapja a községünk lakója, ugyanis egyedül maradva az idén átköltözött a Vakbottyán utcában élő lányához, Rados Ferencnéhez. A kerek évforduló alkalmából átjött felköszönteni őt Garamszegi Géza polgármester és Matyó Anikó jegyző Vácrátótról. A 100 éves hölgy teljes szellemi frissességben, szívesen beszélgetett látogatóival. Számos történetet mesélt el gyermekkorából, fiatalasszony korából, a 100 év alatt átélt időszak történéseiről. Őrbottyánt is jól ismeri, már kislány korában átjárt ide, mert a családjuk Nyíresben lévő szőlőjében kellett a munkában részt vennie. Akkoriban nem féltek a távolságtól, gyalog jártak át a gödi piacra is zöldséget, gyümölcsöt árulni. A több mint kétórás beszélgetés végén kérésünkre szlovákul elimádkozta a Miatyánkat. Szerkesztőségünk nevében is gratulálunk és további egészségben átélt éveket kívánunk. n.i.

ÜNNEPI AKCIÓ Ft

10.000 KEDVEZMÉNY

'HFHPEHULJD]~MViJIHOPXWDWiViYDO

Házhozszállítás Garancia Szerviz 06-22/379-188258 06-30/433-8

KÖZÉRDEKŰ Tudnivalók MENTŐK 104 TŰZOLTÓK 105 RENDŐRSÉG 107 POLGÁRŐRSÉG 06 30/7361467 Zöld Menedék Állatvédő Alapítvány állatmenhelye 06 27/313-284, 06 20/424-5367

REZEDA PATIKA 28/ 360-382 Arany J. u. 64/b hétfő-kedd-péntek 8 – 16 szerda - csütörtök: 8 – 18

VÉDŐNŐK 28/ 360-265 Rendelő: Arany J. u. 64/b I. körzet ÖNKORMÁNYZAT: 28/ 360-044 Som Istvánné: 30/727-6064 Cserepka András polgármester fogadóórája várandós tanácsadás: szerda: 8 – 11 szerda 8-12 II. körzet Dr. Keczely Béla jegyző fogadóórája Bujdosó Gáborné: 20/584-2186 hétfő 13 - 16.30 várandós tanácsadás: hétfő: 7.30 - 12 13 - 18 szerda 8 – 11 kedd: – – CSALÁDSEGÍTŐ ÉS szerda: 7.30 - 12 – GYERMEKJÓLÉTI Sz. csütörtök: – – Őrbottyán, Fő u. 65. péntek: 7.30 - 12 – hétfő, szerda: 9 – 18 MISSZIÓ: 28/ 389 – 625 péntek: 9 – 12 HÁZIORVOSOK FALUGAZDÁSZ Dr. Császi Andera 28/ 563-305 Kurucz István 30/363-4153 hétfő: Veresegyház, 8 – 12 délután, sürgős esetben 70/432-8177 kedd, szerda: Gödöllő, 8 – 16 Rendelő: Arany J. u. 64/b. csütörtök: Veresegyház, hétfő: 8 – 11 8 – 12 és 13 – 16 kedd: 8 – 11 péntek: Veresegyház, 8 – 12 szerda: 8 – 11 csütörtök: 8 – 11, 16 – 17 HEGYKÖZSÉGI BÍRÓ péntek: 8 – 11 Erdész Ferenc 20/347 2223 Dr. Gedeon Csaba 28/ 360-261 ÁLLATORVOSOK Rendelő: Arany J. u. 64/b. Dr. Kurucz János 30/941-5380 hétfő: 8 – 11 Őrbottyán Szent István u. 2. kedd: 8 – 11 hétfő: 17 – 18 szerda: 8 – 11 csütörtök: 18– 19 csütörtök: 15 – 18 Dr. Nagy Ferenc 30/935-4615 péntek: 8 – 11 Őrbottyán Fő u. 45/a. Gazdabolt Dr. Kicsiny Emese 28/ 360-265 hétfőtől, szerda, péntek: sorszámkérő telefon a rendelési időben: 17 – 19 20/5781540 kedd, csütrötök: házi gyermekorvos 8.30 – 10 Rendelő: Arany J. u. 64/b Dr. Erdélyi Gábor 30/944-5991 hétfő: 10 – 14 Őrbottyán József A. u. 27. kedd: 11 – 14 hétfő, szerda, péntek: 17 – 19 szerda: 15 – 18 kedd , csütörtök: 9 – 10 csütörtök: 15.30 – 18 péntek: 11 – 14 Okmányiroda Veresegyház 28/ 588-670 terhes tanácsadás Gyámhivatal Veresegyház 28/ 588-872 szerda: 8 – 11 Nemzeti Adó és Vámhivatal 27/ 316-935 Őrbottyáni Rendőrőrs 28/ 360-166 Dr. Patonai Imola 28/ 611-949 27/ 317-599 fogorvos Rendelő: Rákóczi u. 88/2 Váci Városi Bíróság H – Cs: bejelentés alapján 13 – 18 Váci Vízi Közmű Társulat 70/342-2426 sürgős esetben 18 – 19 DMRV 20/9848-744 K - P: bejelentés alapján 9 – 14 sürgős esetben 8–9 Szerda: iskola fogászat

Ingyenes kipróbálás az Ön utcájában!

www.elektromoped.hu www.orbottyan.hu – Őrbottyáni Hírmondó 2012. december – www.decens.eu

15

16


ŐRBOTTYÁNI HÍRMONDÓ. A négy gyertya. Fotó: Lethenyei Leimeter. Őrbottyán Nagyközség Önkormányzatának Hivatalos Lapja

Recommend Documents