A KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSÁNAK HIVATALOS LAPJA http://www.kozbeszerzes.hu
Éves elõfizetési díj 94 700 Ft
X. ÉVFOLYAM
Ára: 1300 Ft
36. SZÁM
Az árak az áfát tartalmazzák.
2004. MÁRCIUS 31.
TARTALOM HIRDETMÉNYEK
4003
Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására 3987
3989
3991
3993
3995
3997
3999
4001
Állami Autópálya Kezelõ Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [az ajánlatkérõ kezelésében lévõ autópályákon karbantartási munkák (vízelvezetõ rendszerek kód: 3K4026 F01) – K. É. – 2501/2004] Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Debrecen város útjainak, egyes járdáinak gépi, kézi úttisztítása, azok téli síkosságmentesítési és hóeltakarítási munkái, valamint az illegális szemétlerakóban elhelyezett hulladékok szeméttelepre való szállítási munkái – K. É. – 2212/2004) Eötvös Loránd Tudományegyetem Mûszaki és Üzemeltetési Fõmérnökség ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (ELTE Lágymányos egyetemi létesítmények, északi és déli tömb teljes körû üzemeltetése – K. É. – 2081/2004) Fõvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Siemens gyártmányú radiológiai, diagnosztikai berendezések karbantartása, javítása alkatrészellátással – K. É. – 2382/2004) HM Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [a Magyar Honvédség 67 db katonai objektumának õrzés-védelme (22022/04-10/23) – K. É. – 1955/2004] Kõszeg Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (Kõszeg, Felsõ krt. 1160/16 hrsz. alatti ingatlanon tervezett 40 db szociális bérlakás kialakítása felújítással és emeletráépítéssel – K. É. – 2326/2004) Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [különbözõ méretû értékõrzõk gyártása és üzembe helyezése oktatással egybekötve (334015289) – K. É. – 2256/2004] MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására [erõsáramú vezetékek, kábelek, villamos ipari anyagok beszerzése (Gy.798/1085/04) – K. É. – 2420/2004]
Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2 db 5 szintes panel lakóház külsõ falainak hõszigetelése – K. É. – 2247/2004)
Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására 4006
4007
4010
Besenyszög Község Önkormányzata részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (Szolnok város szennyvízcsatorna-hálózatának bõvítése és Besenyszög község szennyvízelvezetése – K. É. – 2552/2004) Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (az ajánlatkérõ 3127 fõ alkalmazottjának foglalkozásegészségügyi, járóbeteg-szakorvosi ellátása és 15 000 fõ hallgatójának esetenkénti járóbeteg-szakorvosi ellátása – K. É. – 2412/2004) Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására [a Facility management szoftver vásárlása és a rendszer bevezetése (SAP 334015493/2004) – K. É. – 1933/2004]
Részvételi felhívás elõminõsítési eljárás megindítására 4013
Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (Kiskunfélegyháza szennyvízcsatorna-hálózatának megvalósítása – K. É. – 2409/2004)
EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl 4016
Besenyszög Község Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (Szolnok város szennyvízcsatornahálózatának bõvítése és Besenyszög község szennyvízelvezetése – K. É. – 2612/2004)
3986 4016 4017
4018 4019
4020
4021
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.) Educatio Társadalmi Szolgáltató Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (ajánlatkérõ nyomdai feladatainak ellátása – K. É. – 2520/2004) HM Térképészeti Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (mérõkamarás légi fényképezés tervezése, engedélyeztetése, végrehajtása Magyarország meghatározott területére – K. É. – 2489/2004) Kék Község Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (Kék, Általános Iskola 300 adagos fõzõkonyha- és ebédlõépítése – K. É. – 2499/2004) Magyar Államkincstár tájékoztatója az eljárás eredményérõl (helyi adathálózatok kábelezésének kiépítése és karbantartása, adatátviteli és VOIP aktív eszközök karbantartása – K. É. – 2498/2004) Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala tájékoztatója az eljárás eredményérõl (Nyíregyháza Kökény és Szûrszabó utca útépítése és a hozzá tartozó csapadékvíz elvezetése – K. É. – 2179/2004) Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (az ajánlatkérõ tulajdonát képezõ Salgótarján, Budapesti út 39. sz. alatti épületben 6 db 1 szobás és 2 db 2 szobás lakás kialakítása – K. É. – 2500/2004)
Éves összegzés 4022
Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium éves összegzése (K. É. – 1942/2004)
36. szám
Tájékoztató a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl 4023
4023
Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórháza tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (28 t/ó gõztermelõ kapacitással rendelkezõ energiaellátó rendszer gázmotoros korszerûsítése – K. É. – 2014/2004) Magyar Rádió Rt. tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (halonnal oltó berendezések lecserélése – K. É. – 2503/2004)
Módosítás 4024
Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 31. számában, 2004. március 19-én, K. É. – 1922/2004 sz. alatt megjelent ajánlati felhívás módosítása – K. É. – 2469/2004)
Visszavonás 4025
Budapest III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Polgármesteri Hivatal módosítása (a Közbeszerzési Értesítõ 4. számában, január 14-én, K. É. – 9911/2003 sz. alatt megjelent ajánlati felhívás visszavonása – K. É. – 2605/2004)
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
3987
HIRDETMÉNYEK Ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására Állami Autópálya Kezelõ Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2501/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma: Állami Autópálya Kezelõ Rt. 1036 Budapest, Lajos u. 74–76. Telefon: 436-8200 Fax: 436-8349 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az Állami Autópálya Kezelõ Rt. kezelésében lévõ autópályákon az alábbi kódszámokkal azonosított karbantartási munkák: – kódszám: 3K 4026 F01, – útszám: M0, M1, M3, M7 – útszelvény: – M0: jobb és bal pálya 0+000–28+600 km-sz. – M1: jobb és bal pálya 12+000–171+770 km-sz. – M3: jobb és bal pálya 10+000–113+100 km-sz. – M7: jobb és bal pálya 4+800–112+200 km-sz. – munka jellege: vízelvezetõ rendszerek karbantartási, helyreállítási munkái, – mennyisége: – burkolt árok átépítése, javítása tisztítással: 1810 fm – surrantójavítás, -építés, -átépítés: 493 fm – kiemelt szegélyépítés: 20 fm – víznyelõakna-javítás, -átépítés: 32 db – átereszelõfej-építés, -átépítés: 2 db – átereszelõfej-javítás: 10 db – burkoltárok-fugázás: 20 190 fm – folyókajavítás, -átépítés: 100 fm – földpótlás tömörítéssel: 78 m3 – burkoltárok-javítás fenékszintemeléssel: 250 fm – aknatisztítás: 2 db – víznyelõrács pótlása: 1 db – aknafedlap pótlása: 19 db b) A teljesítés helye: – M0: jobb és bal pálya 0+000–28+600 km-sz. több helyszínen – M1: jobb és bal pálya 12+000–171+770 km-sz. több helyszínen – M3: jobb és bal pálya 10+000–113+100 km-sz. több helyszínen – M7: jobb és bal pálya 4+800–112+200 km-sz. több helyszínen c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: –
4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: – legkorábbi munkakezdés idõpontja: 2004. június 2. – befejezési határidõ: 2004. augusztus 25. Az ajánlatkérõ a teljesítési határidõ vonatkozásában elõteljesítést elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Állami Autópálya Kezelõ Rt. Fenntartási Igazgatóság, 1036 Budapest, Lajos u. 74–76., III. emelet 328. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzététele napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napot követõ elsõ munkanap 12.00 óra. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció munkanapokon 9.00–12.00 óra között személyesen vagy meghatalmazott által vehetõ át, vissza nem térítendõ [kivéve a Kbt. 37. § (4) bekezdésében foglalt eseteket] 8000 Ft + 25% áfa, összesen: 10 000 Ft megfizetésének ellenében. Az összeget az Állami Autópálya Kezelõ Rt. Konzumbank Rt.-nél vezetett 11300256-03002829-00000000 számú számlájára „kódszám: 3K 4026 F01” megjelöléssel kell átutalni. Az ajánlatkérõ a dokumentáció átvételét követõen a számlát levélben megküldi. Amennyiben a befizetés a határidõig megtörténik, de a dokumentáció átvétele nem, az ajánlatkérõ a már átutalt összeget megkeresésre visszautalja. Az átvételkor a befizetést igazoló eredeti dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges. A dokumentáció át nem ruházható. A dokumentáció megvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzététele napját követõ naptól számított 41. napot követõ elsõ munkanapon 9.30 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Állami Autópálya Kezelõ Rt. Fenntartási Igazgatóság, 1036 Budapest, Lajos u. 74–76., III. emelet 328. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Állami Autópálya Kezelõ Rt. Fenntartási Igazgatóság, 1036 Budapest, Lajos u. 74–76., I. emelet 129., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ az ellenszolgáltatást a szerzõdésszerû teljesítés igazolását követõen szabályszerûen kiállított számla kézhezvételét követõ 30 napon belül átutalással fizeti meg.
3988
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõ pénzügyi, gazdasági alkalmasságát igazolni kell [a Kbt. 44. § (1) bekezdés a), b) és c) pontja alapján]: aa) valamennyi, a számláját vezetõ pénzintézet által (90 napnál nem régebben) kiállított nyilatkozattal (nyilatkozatokkal), az ajánlattevõ pénzügyi, likviditási, hitelfelvételi helyzetének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – az ajánlattevõ a fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – az ajánlattevõ számláján 1 millió Ft-ot meghaladó mértékû sorban állás volt-e, ha igen, hányszor 2002. január 1-jétõl a kiállítás napjáig, ab) az ajánlattevõ a 2001. és a 2002. évi mérlegével (egyszerûsített mérlegével, beszámolóval vagy konszolidált mérlegével), eredménykimutatásával (amennyiben kötelezõ, a könyvvizsgálói záradékkal együtt), ac) az ajánlattevõ 2001. és 2002. év teljes forgalmáról szóló nyilatkozatával. Az ajánlattevõ, illetve – a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerint meghatározott – alvállalkozók mûszaki alkalmasságát a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), b), c) és g) pontja alapján igazolni kell (alvállalkozók esetében csak az általuk elvégzett munkanemre vonatkozólag): ad) az elõzõ 3 év (2001–2003.), a beszerzés tárgyához hasonló összetettségû – azaz közúton végzett vízelvezetõ rendszer építési, felújítási vagy fenntartási munka – referenciamunkáinak bemutatásával. A beszerzés tárgyához hasonló, ugyanebben az idõszakban elvégzett legalább egy munkára vonatkozó referencialevelet csatolni kell, ae) a mûszaki-technikai felszereltség leírásával, af) azoknak a szakembereknek – különösen a minõség-ellenõrzésért – felelõs vezetõknek, szervezeti egységeknek a megnevezésével, bemutatásával, szakmai végzettségük, jogosultságuk és gyakorlatuk igazolásával, önéletrajzuk csatolásával, akiket be kívánnak vonni a kivitelezésbe, ag) a saját vagy a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító általi tanúsítványával. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: ba) ha a pénzügyi intézményektõl származó nyilatkozataik alapján: – fizetési kötelezettségeinek nem tesz határidõre eleget, vagy – számláján a 2003. évben 30 napnál hosszabb ideig 1 millió Ft-nál nagyobb összegû sorban állás mutatkozott, bb) ha a mérlegadatok az alábbiakban részletezett értékelése alapján a pontszáma – az elérhetõ 25 pontból – nem éri el a 15 pontot: – ha a mérleg szerinti eredmény a 2002. évben pozitív vagy az ezt megelõzõ 2001. évhez képest javulás mutatkozik, akkor 5 pont, – ha a 2002. évben a saját tõke a megelõzõ 2001. évhez képest nõtt és a 2002. évben a saját tõke nem kevesebb, mint a jegyzett tõke, akkor 5 pont,
36. szám
– fedezet foka = (saját tõke + hosszú lejáratú kötelezettség)/befektetett eszközök; ha a 2002. évben a mutató egyenlõ vagy nagyobb 1-nél, akkor 5 pont, – tõkeáttétel = hosszú lejáratú kötelezettség/saját tõke; ha a 2002. évi mutató kevesebb, mint 1, akkor 5 pont, – likviditás = forgóeszközök/összes kötelezettség; ha a 2002. évi mutató a 2001. évinél nagyobb, akkor 5 pont, bc) ha a 2001–2002. év gazdálkodási adatai alapján nem rendelkezik legalább az egyik évben 500 millió Ft (áfa nélküli) forgalommal. Az ajánlattevõ, illetve a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó mûszaki szempontból alkalmatlan: bd) ha nem mutat be az elõzõ 3 év (2001–2003.) a beszerzés tárgyához hasonló összetettségû munkáiból legalább 1 db – nettó 30 millió Ft értéket elérõ vagy meghaladó munkát, vagy ha nem csatol legalább egy, a beszerzés tárgyának megfelelõ, a 2001–2002. években végzett munkára vonatkozó referencialevelet, be) ha nem rendelkezik a 3. a) pontban felsorolt munkákhoz szükséges – alábbiakban részletezett – mûszaki-technikai felszereltséggel. Legalább az alábbi fõbb gépek és berendezések tulajdonát vagy rendelkezésre állását tételesen kell igazolni a beszerzés tárgyára vonatkozó nyilatkozattal, amit nem pótolhat a rendelkezésre állásról általánosságban tett nyilatkozat, – 3 db min. 8 t-s tehergépkocsi, – 1 db hidraulikus földmunkagép kotrószerelékkel, – 2 db légkompresszor, – 3 db döngölõbéka, bf) ha nem rendelkezik az építésvezetõ legalább 5 éves építésvezetõi gyakorlattal, vagy nem rendelkeznek a megnevezett, kivitelezésért felelõs mûszaki vezetõ(k) a beszerzés tárgyának megfelelõ, az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben elõírt jogosultsággal, bg) ha nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált minõségtanúsító okirattal. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 30. napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlatok elbírálási részszempontjai a hozzájuk rendelt ponthatárok és súlyszámok meghatározásával a következõk: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár (Ft) 80 – vállalt jótállás mértéke (hónap) 10 – kivitelezési munkavégzés idõtartama 10 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 0–100. Az adott részszempont szerinti legkedvezõbb ajánlati tartalmi elem maximális pontot kap, a többi érvényes ajánlat a legkedvezõbb ajánlathoz viszonyított, egyenes arányosság módszerével számított pontszámot kap ajánlata tartalmától függõen. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásától számított 7. nap 9.30 óra.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
3989
b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. napon. Amennyiben ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap.
2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés.
16. Egyéb információk: a) Az ajánlattevõnek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak csatolniuk kell a Kbt. 46. § (4)–(8) bekezdése szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat. b) Az ajánlattevõ csatolja be az ajánlattételi határidõt megelõzõ (90 napnál nem régebbi keltezésû), eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonatát és aláírási címpéldányát, valamint az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolatát (egyéni vállalkozó esetén vállalkozási igazolvány és engedély másolatát) a tevékenységi jogosultság ellenõrzésére. Érvénytelen az ajánlat, ha nem tartalmazza a cégkivonat a feladat ellátására vonatkozó tevékenységi kört. c) Ajánlattevõ csatoljon a felelõsségbiztosítására vonatkozó dokumentumokat vagy az arról szóló szándéknyilatkozatot. Utóbbi esetben meg kell jelölni azt is, hogy ez a szándéknyilatkozat a beszerzés tárgyában meghatározott munkára vonatkozik. d) Több ajánlattevõ közös ajánlata esetén csatolni kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerzõdés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelõsséget vállalnak, valamint a közös ajánlattétellel összefüggõ, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket tartalmazó megállapodásukat, a képviselõ cég megjelölését és teljes jogú meghatalmazását. e) Csatolja az ajánlattevõ a Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja szerinti nyilatkozatot. A nyilatkozat csatolása nemleges esetben is kötelezõ. f) Érvénytelen az ajánlat, ha a kötelezõen vállalandó jótállási idõtartamtól kevesebb kerül megjelölésre az ajánlatban. g) Az ajánlatkérõ a vállalkozó által elvégzett munkákra egységesen minimum 12 hónap jótállás vállalását írja elõ. Az értékelt jótállási idõtartam 12 + 12, azaz összesen legfeljebb 24 hónap lehet. A jótállási biztosítékot a szerzõdéses ár 4%-ának megfelelõ összegre és a vállalt jótállási idõre kell kiállítani. h) Az ajánlatkérõ – a Kbt. 59. § (1) bekezdése alapján – a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a második legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köti meg a szerzõdést. i) Az ajánlatkérõ nem biztosítja a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiányok pótlását. j) Az ajánlattevõ csatoljon be valamennyi számlavezetõ bankjának megnevezését tartalmazó nyilatkozatot.
3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Debrecen város útjainak, egyes járdáinak gépi, kézi úttisztítása, azok téli síkosságmentesítési és hóeltakarítási munkái, valamint az illegális szemétlerakóba elhelyezett hulladékok szeméttelepre való szállítási munkái az alábbiak szerint: I. Köztisztasági munkák: – az önkormányzati tulajdonú, szilárd burkolatú utak gépi seprése és gépi útmosási munkái, összesen: 570 000 m2, – önkormányzati tulajdonú, szilárd burkolatú járdák, lépcsõk, tömegközlekedési jármûvek megállóhelyeinek kézi takarítási munkái: – járda, lépcsõ összesen: 150 000 m2 – megállóhelyek összesen: 452 db – átlagos terület: 27 m2 II. Téli munkák: – önkormányzati tulajdonú, szilárd burkolatú utak speciális nagygépi hó- és síkosságmentesítése, összesen: 1 376 034 m2 – önkormányzati tulajdonú járdák, kerékpárutak, lépcsõk, tömegközlekedési jármûvek megállóhelyeinek kézi és kisgépekkel történõ hó- és síkosságmentesítése: – járda és lépcsõ összesen: 150 000 m2 – kerékpárutak összesen: 68 887 m2 – megállóhelyek összesen: 452 db – átlagos terület 27 m2 III. Illegális szemétlerakókról szemétszállítás összesen: 10 000 m2. b) A teljesítés helye: Debrecen. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: ajánlattevõ az alábbi részekre tehet külön-külön ajánlatot: – köztisztasági munkák, – téli munkák: fõközlekedési, gyûjtõutak, tömegközlekedési jármûvek útvonalai, – téli munkák: északkeleti városrész, – téli munkák: keleti városrész, – téli munkák: délkeleti városrész, – téli munkák: déli városrész, – téli munkák: belváros, – téli munkák: nyugati városrész, – téli munkák: Józsa, – téli munkák: északi városrész, – téli munkák: északnyugati városrész, – illegális szemétlerakókról szemétszállítás.
17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 24. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 24.
Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2212/2004)
4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: szerzõdéskötést követõen 5 év, 2008. december 31-ig.
1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 4024 Debrecen, Piac u. 20. Telefon: 52/511-550 Fax: 52/511-552
5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési Osztály, 4024 Debrecen, Piac u. 20., I. em. 125. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, munkanapokon 9.00–12.00 óráig. Ha ez utóbbi nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapig.
3990
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk a dokumentációt 40 000 Ft + áfa, azaz 50 000 Ft megfizetése ellenében vásárolhatják meg, a kiíró által biztosított csekken történõ befizetéssel. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk részére kötelezõ. Az ellenérték visszaadására csak a Kbt. 37. § (4) bekezdés esetén van kötelezettség. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlattételi felhívás közzétételének napjától számított 41. nap 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közbeszerzési Osztály, 4024 Debrecen, Piac u. 20., I. em. 125. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonosi bizottságának tagjait. b) Az ajánlatok felbontásának helye: Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 4024 Debrecen, Piac u. 20., I. em. 63., tanácsterem.
36. szám
b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a számlavezetõ pénzintézet(ek)tõl származó nyilatkozat szerint fizetési kötelezettségeinek nem tesz idõben eleget, számláján 30 napot meghaladóan sorban állás volt, – az ajánlattevõ benyújtott mérlegei szerint bármelyik évi adózás elõtti eredménye negatív volt, – az ajánlattevõ teljesítését irányító helyszíni vezetõje nem rendelkezik 5 év szakmai gyakorlattal (a feltétel igazolásához kérjük csatolni a vezetõ szakmai önéletrajzát, munkaszerzõdését és nyilatkozatát arról, hogy a vezetõ a szerzõdéses idõszakban vállalja a munkák helyi irányítását), – az ajánlattevõ nem rendelkezik az elmúlt 2 éves idõszakban a beszerzés tárgyát képezõ feladat ellátására irányuló, települési önkormányzatnál teljesített és igazolt referenciával, melyek területe egyenként legalább azonos vagy nagyobb a megpályázott terület nagyságánál. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az eredményhirdetési idõpontot követõen 60 naptári napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: –
8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –
14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.
9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a szolgáltatások ellenértékét az ajánlatkérõ az igazolt teljesítést követõen kiállított számla beérkezését követõ 30 napon belül, átutalással fizeti ki. Ajánlatkérõ elõleget nem fizet.
15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok bontásának idõpontjától számított 15. napon 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napjától számított 9. napon, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon.
10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: – 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint a számlavezetõ pénzintézet(ek)tõl származó nyilatkozat(ok) 1 évre visszamenõleg az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ számláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számláján volt-e sorban állás, ha igen, mikor; – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja szerint a 2001., 2002. évi egyszerûsített mérlegének, beszámolójának vagy konszolidált mérlegének csatolása. Mûszaki alkalmasság: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint az elõzõ 2 év legjelentõsebb, a kiírás tárgyában végzett szolgáltatásainak bemutatása (a teljesítés ideje, szerzõdéses partner megjelölése), – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint a teljesítés során alkalmazni kívánt szakemberek, vezetõk megnevezése, bemutatása, képzettségük és szakirányú gyakorlatuk ismertetésével.
16. Egyéb információk: – A Kbt. 43. § (3) bekezdése szerint a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók esetében is igazolni kell az alkalmasságot [11. a) pont]. – A Kbt. 46. § (1) bekezdésében meghatározott nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (3)–(6) bekezdéseiben meghatározottak szerint kell benyújtani mind az ajánlattevõ, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében. – Az ajánlattevõ nyújtsa be 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, aláírási címpéldányát. Ha a cégkivonatban a tevékenységi körök felsorolásánál a beszerzés tárgyára nézve irányadó tevékenység megjelölése nem szerepel, az érvénytelenségi ok. – Az eredményhirdetés helye megegyezik a bontás helyével. – Az ajánlatkérõ a szerzõdést az eljárás nyertesével, visszalépése esetén a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köti meg, ha azt az eredményhirdetéskor meghatározta. – Az ajánlattevõ a dokumentációval kapcsolatos tájékoztatást a Kbt. 38. §-a alapján kérhet és kaphat, a válaszokat tartalmazó dokumentum az ajánlatkérés részévé válik. – Az ajánlatnak tartalmaznia kell a vállalkozási szerzõdés tervezetét.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
– Az ajánlatokat cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 eredeti és 2 másolat), zárt borítékban kell benyújtani oly módon, hogy az ajánlattevõ jelölje meg, melyik az eredeti és a másolati példány. A borítékra írják rá, hogy: „Köztisztasági feladatok ellátása”. – Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (5) bekezdése szerinti hiánypótlásra lehetõsége nem biztosít. – A szerzõdés idõtartama alatt ajánlatkérõ csak az éves, KSH által közzétett infláció mértéke szerinti árkövetést fogadja el. Az új egységárak az alapszerzõdés mellékletét képezik. – A magas színvonalú és rugalmas teljesítés érdekében ajánlattevõnek a munkaterületen vagy maximum 50 km távolságon belüli, saját vagy bérelt teleppel (üzemi terület) kell rendelkeznie, ahol a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges gépek, eszközök azonnal és folyamatosan rendelkezésre állnak; ezt az ajánlatában igazolnia kell. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 26. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 29.
Eötvös Loránd Tudományegyetem Mûszaki és Üzemeltetési Fõmérnökség ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2081/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Eötvös Loránd Tudományegyetem Mûszaki és Üzemeltetési Fõmérnökség 1056 Budapest, Szerb u. 21–23. Telefon: 411-6722 Fax: 411-6723 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: ELTE lágymányosi egyetemi létesítmények, északi és déli tömb teljes körû üzemeltetése. Összes szintterület: 107 780 m2. Az épület funkciói: oktatás, kutatás, iroda és egyéb kiegészítõ tevékenység. Fõbb feladatok, melyeket az üzemeltetés során meg kell oldani: aa) mûszaki üzemeltetés, karbantartás, javítás, ab) gondnoki feladatok, ac) õrzés, biztonsági szolgálat. b) A teljesítés helye: 1117 Budapest, Pázmány P. stny. 1/A, 1/C. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen, a mûszaki üzemeltetés, karbantartás, javítás és a gondnoki feladatok, õrzés, biztonsági szolgálat egyenként [aa), ab), ac)] külön-külön vagy együtt is megajánlható.
3991
d) A részajánlat tételének szempontja: részajánlat esetén kizárólag az elõzõ, c) pontban szereplõ megosztás lehetséges aa) külön, [ab)+ac)] külön. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: folyamatos, kezdete 2004. szeptember 15., idõtartama 3 év. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: ELTE Mûszaki és Üzemeltetési Fõmérnökség, 1056 Budapest, Szerb u. 21–23., III. em. 1. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a hirdetmény megjelenése napján és az azt követõ elsõ naptól számított 15. napig, munkanapokon 9.00–13.00 óra között, ha ez nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanap. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció az ELTE MÜF titkárságán (1056 Budapest, Szerb u. 21–23., II. em. 1.) 100 000 Ft + áfa összegû készpénz átutalását igazoló csekkszelvény ellenében vehetõ át. A csekk ugyanott vehetõ át. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 9.00 óra, ha az a nap nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 9.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): ELTE Mûszaki és Üzemeltetési Fõmérnökség, 1056 Budapest, Szerb u. 21–23., III. em. 1. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: ELTE Mûszaki és Üzemeltetési Fõmérnökség, 1056 Budapest, Szerb u. 21–23., I. em., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevõk kötelesek az ajánlatkérõ (ELTE) Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01426201-00000000 számú számlájára átutalni a biztosíték összegét, legkésõbb az ajánlati felhívás közzétételét követõ 37. napon és az ajánlattevõ bankjának terhelési értesítését, illetve annak másolatát az ajánlathoz csatolni vagy ugyanezen összegre vonatkozóan az ajánlati kötöttség idõpontjáig érvényes bankgaranciát kell ajánlatukhoz csatolni. Az ajánlati biztosíték visszafizetése: az eredményhirdetésnél nem nyertes ajánlattevõk ajánlati biztosítékai legkésõbb az eredményhirdetést követõ 10. napig, a nyertes ajánlattevõ részére legkésõbb a szerzõdéskötést követõ 10. napon kerül visszautalásra. Az ajánlatkérõ a biztosíték összege után kamatot nem fizet. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a szolgáltatás ellenértékét havonta utólag, az igazolt teljesítést követõen kiállított számla ellenében, 15 napos határidõvel, átutalással egyenlíti ki. Az ajánlatkérõ elõleget nem biztosít. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –
3992
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek a saját és a teljesítésbe bevonandó, a 10%-ot meghaladó alvállalkozókra vonatkozóan is csatolnia kell ajánlatához: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására: – ajánlattevõ nyilatkozatát arról, hogy a felhívás megjelenését megelõzõ 2 éven belül melyek voltak a számlavezetõ pénzintézetei (2002. és 2003. évben); – pénzintézettõl származó (ha több van, mindegyiktõl) 30 napnál nem régebbi nyilatkozatot: – mióta vezeti a vállalkozás számláját, – fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – a számláján az elmúlt 2 évben sorban állás volt-e, és ha igen, hány napos; – 2001. és 2002. gazdasági évrõl készült, auditált éves beszámolót. Mûszaki alkalmasság igazolására a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c), g) pontjai szerint: – 2001., 2002., 2003. év jelentõsebb – a beszerzés tárgyával összevethetõ – évente és egyenként minimum 80 M Ft nettó árbevételt jelentõ és legalább 50 000 m2 összes szintterületû, középületben, kórházban, oktatási épületben, technológiai épületben végzett mûszaki és/vagy gondnoksági teljes körû üzemeltetési munkáinak ismertetése (referencialista), a szerzõdõ fél megnevezésével, az ott információt nyújtó személy neve és telefonszáma megadásával, a szerzõdés összegének, idõtartamának közlésével, – azon, az üzemeltetés terén legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ, felsõfokú végzettségû vezetõk megnevezését, bemutatását, akiket a teljesítésbe ajánlattevõ be kíván vonni, beleértve azok bemutatását is, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek, – az ajánlattevõnek a tevékenységre vonatkozó, bármely nemzeti rendszerben akkreditált minõségbiztosítási rendszere bemutatása és az ezt igazoló tanúsítvány megléte és csatolása másolatban, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) pontja alapján CD-re rögzített program átadása, mely számítógépes példán keresztül bemutatja az üzemeltetés folyamatának feldolgozását: – adatbázis létrehozását és lekérdezhetõségét, – karbantartási terv és a munka elvégzésének tanúsítását, az elõállítható, nyomtatható tanúsítványokat, képernyõmaszkokat, – az adatbázis adatainak archiválási és visszaállítási folyamatát, – az adatok tetszõleges csoportosításban való lekérdezhetõségéhez a felhasználó részére biztosított gyorslekérdezõk összeállíthatóságát. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – ajánlattevõ számlavezetõ bankjának azon nyilatkozata, hogy számláján kifizetést igénylõ sorban állás kettõnél többször fordult elõ 2002. vagy 2003. években, – eredménykimutatása alapján 2001. vagy 2002. évben veszteséges volt, – 2001. és 2002. években a megajánlott tevékenységgel azonos tevékenységbõl keletkezett, mérleg szerinti nettó árbevétel kisebb, mint a megajánlott ár 1 évre vonatkozó összege,
36. szám
– nincs legalább kettõ, az üzemeltetés terén legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ, felsõfokú végzettségû vezetõje a teljesítésbe bevonni kívánt munkatársak között, – a közbeszerzés tárgyát képezõ – egyenként, szerzõdésenként minimum évi 80 M Ft nettó árbevételt jelentõ, és legalább 50 000 m2 összes szintterületû, középületben, kórházban, oktatási épületben, technológiai épületben végzett mûszaki és/vagy gondnoksági, teljes körû üzemeltetésre vonatkozó feladatnak megfelelõ – legalább egy db referenciamunka hiánya az elõzõ 3 évben, – elismert minõségtanúsító intézménytõl származó, a tevékenységre vonatkozó tanúsítvány hiánya, – ajánlattevõ nem tudja CD-re rögzített példán bemutatni, hogy az üzemeltetés folyamatának számítógépes feldolgozása: – alkalmas adatbázis létrehozására és lekérdezhetõ, – alkalmas a karbantartási terv és a munka elvégzésének tanúsítására nyomtatható tanúsítványokon és képernyõmaszkokon keresztül, – alkalmas az adatbázis adatainak archiválására és viszszaállítására, – alkalmas az adatok tetszõleges csoportosításban való lekérdezhetõségére és biztosítani tudja felhasználó részére gyorslekérdezõk összeállíthatóságát. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától számított, az eredményhirdetést követõ 30 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok mûszaki üzemeltetés [aa)]: – az ajánlati ár 10 – a felelõsségbiztosítás 20 M Ft-on felüli értéke 5 – részszámlák fizetési határideje napokban 2 gondnoksági üzemeltetés [ab)+ac)]: – az ajánlati ár 10 – a felelõsségbiztosítás 20 M Ft-on felüli értéke 5 – hibás teljesítés napi kötbére 3 – számlák fizetési határideje napokban 2 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként 1–10, mely minden részszempont esetében azonos. Az ajánlatok közül a legjobb ajánlati tartalmi elem maximális, a legkedvezõtlenebb tartalmi elem minimális pontot ér. A köztes tartalmi elemek pontszámának meghatározása arányosítással történik. A mûszaki és gondnoksági üzemeltetésre együtt [aa) és ab) + ac)] beadott ajánlatoknál az értékelés külön mûszaki és külön gondnoksági üzemeltetés megbontásban történik. Az elõzõekben megadott módon az egyes tartalmi elemekre adott értékelési pontszám megszorozva a súlyszámmal, majd a szorzatok összeadva adják a sorrendet. Az az ajánlat összességében a legelõnyösebb, amelynek összpontszáma a legnagyobb. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatok felbontásától számított 15. napon 9.00 óra, ha az a nap nem munkanap, az azt követõ elsõ munkanapon.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 9. napon. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatot 1 eredeti és 3 másolati példányban, lezárt borítékban, „ELTE lágymányosi egyetemi épületek üzemeltetése” felirattal, minden oldalt sorszámmal ellátva, megjelölve az eredeti és a másolati példányokat kell benyújtani. – A dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele, a dokumentáció másra nem ruházható át. – Az ajánlat elsõ lapja tartalmazza az ajánlati nyilatkozatot, az ajánlatkérõ nevét, a vállalt üzemeltetési feladatot (mûszaki, gondnoksági és õrzési vagy mindkettõ), a kért ellenszolgáltatást, karbantartási, javítási munkákat erre a célra készült szoftverrel tartja nyilván. Ha ajánlattevõ a mûszaki és gondnoksági üzemeltetésre együttesen ad ajánlatot, nyilatkoznia kell arról is, hogy amennyiben az értékelés során ajánlatából csak a mûszaki vagy csak a gondnoksági üzemeltetés minõsül összességében a legkedvezõbbnek, ajánlatát a választott részre önállóan is fenntartja. – Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának jelenlegi állapota szerinti, eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégbejegyzési okmányokat: – 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, mely igazolja, hogy a jelen szerzõdés tárgya szerinti tevékenység végzésére jogosult, – aláírási címpéldányt. – A Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerinti igazolások csatolása, illetve nyilatkozatok megtétele az ajánlat érvényességi feltétele, melyek a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra is érvényesek. – Ajánlattevõnek külön nyilatkozatát kérjük csatolni, hogy kíván-e 10% alatti, illetve feletti alvállalkozót bevonni vagy sem. – Ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy a gondnoksági tevékenység ellátása esetén kizárólag környezetbarát tisztító-, takarító- és rovarirtó szereket használ. Az ajánlat tartalmazza ezek részletes bemutatását. – Ajánlattevõnek ajánlatához csatolnia kell az érvényes felelõsségbiztosítási kötvényét vagy annak megkötésére vonatkozó szándéknyilatkozatot. – Az ajánlatkérõ helyszíni bejárást biztosít a hirdetmény megjelenését követõ 20. napon vagy amennyiben az nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanapon 9.00 órakor. Találkozás helye: Budapest XI., Pázmány P. stny. 1/A, KTCS-porta. – Ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerinti hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. – Amennyiben az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor megjelölte a második legelõnyösebb ajánlatot tevõt, úgy a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a szerzõdés vele kerül megkötésre. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 25. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 25.
3993
Fõvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2382/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Fõvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza 1145 Budapest, Uzsoki utca 29–41. Telefon: 251-2368 Fax: 251-5488 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Siemens gyártmányú radiológiai, diagnosztikai berendezések karbantartása, javítása alkatrészellátással. 1. részfeladat – Computertomográfiás vizsgálószerkezet másodkonzollal, tartozékokkal: 1 db 2. részfeladat – „C”-íves diagn. angiográfiás vizsgálószerkezet, komplett: 1 db – Távir. univerzális átvilágító-felvételi szerkezet: 1 db – Hagyományos dönthetõ átvilágítószerkezet, komplett: 1 db – Kétmunkahelyes felvételi röntgenmunkahely, komplett: 1 db – „C”-íves sebészeti képerõsítõ: 3 db – Mobilröntgen: 1 db b) A teljesítés helye: ajánlatkérõ 1145 Budapest, Róna u. 197–216. sz. alatti épülete. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen. d) A részajánlat tételének szempontja: részfeladatonként teljeskörûen. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdéskötéstõl számítva folyamatos teljesítéssel 2005. december 31-ig. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fõvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza Pénzügyi és Számviteli Osztály, 1145 Budapest, Uzsoki utca 29. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napján és az azt követõ naptól számított 20. napig, ha ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap ugyanezen óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlatkérõ pénzügyi és számviteli osztályán munkanapokon 8.00–12.00 óra között a dokumentáció megvásárolható 80 000 Ft + áfa összegért. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 14.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon, ugyanezen óráig.
3994
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Fõvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza, fõépület, gazdasági igazgatóság titkársága, 1145 Budapest, Uzsoki utca 29. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fõvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza Pénzügyi és Számviteli Osztály, 1145 Budapest, Uzsoki utca 29., Közbeszerzési Iroda (31. sz. épület). 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – 1. részfeladat tekintetében 100 000 Ft – 2. részfeladat tekintetében 200 000 Ft b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – az ajánlatkérõ OTP és Kereskedelmi Bank Rt. budapesti önkormányzati fiókjánál vezetett 11784009-15492674 számú bankszámlájára történõ befizetés oly módon, hogy az összeg az ajánlattételi határidõ lejártáig az ajánlatkérõ fenti bankszámláján jóváírásra kerüljön. A befizetés megtörténtének igazolását az ajánlatnak tartalmaznia kell. A befizetés azonosíthatósága érdekében az igazoláson fel kell tüntetni, hogy „Ajánlati biztosíték Siemens gyártmányú gépek karbantartására közbeszerzési eljárásban való részvételhez … számú részfeladat”, – feltétel nélküli bankgarancia biztosításával, melynek kedvezményezettjeként a Fõvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórházát kell megjelölni, az errõl szóló igazolást az ajánlathoz csatolni kell. Az igazoláson a közbeszerzési eljárás tárgyát és a felhívás sorszámát fel kell tüntetni. A bankgaranciának az ajánlattétel idõpontjától kezdõdõen az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. A bankgarancián fel kell tüntetni, hogy „Ajánlati biztosíték Siemens gyártmányú gépek karbantartására közbeszerzési eljárásban való részvételhez … számú részfeladat”. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az igazolt teljesítéseket követõen benyújtott számla alapján, annak kézhezvételétõl számított 30 napon belül, átutalással. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõk és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók (a továbbiakban együtt: ajánlattevõ) pénzügyi-gazdasági és mûszaki alkalmasságukat az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni: – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerinti valamennyi számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata csatolandó az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e 2002–2003. években, – hitelkapcsolat esetén ajánlattevõ hitelminõsítése.
36. szám
– a Kbt. 41. § (1) bekezdés b) pontja alapján az utolsó 2 lezárt gazdasági év (2001. és 2002.) mérlege és eredménykimutatása. Mûszaki alkalmasság igazolása: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja értelmében az elmúlt 3 év (2001., 2002., 2003.) legjelentõsebb szolgáltatásainak (Siemens gyártmányú röntgengépek karbantartása, javítása) ismertetése, felhasználói referencianyilatkozatok csatolásával, mely nyilatkozatokat az ajánlati dokumentáció 2. számú mellékletében található formanyomtatvány alapján kell elkészíteni, – a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján mûszaki szakemberek megnevezését tartalmazó nyilatkozat szakképesítésük megjelölésével (különös tekintettel az 1. részfeladatra azon szervizmérnökök megnevezését igényeljük, akiket a gyártó képzett ki a nagy értékû CT-berendezések karbantartására és javítására), – a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításának becsatolásával. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – bármelyik számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata szerint fizetési kötelezettségeinek nem tett pontosan eleget 2002–2003. években, – ajánlattevõ veszteséges mûködése (a beadott mérleg szerint az utolsó 2 lezárt gazdasági év bármelyikében), – nem rendelkezik az elmúlt 3 évben az ajánlat tárgyával megegyezõ típusú gépekre vonatkozó karbantartási referenciával, amelyet az ajánlati dokumentáció 2. sz. mellékletében meghatározott minta szerint kell elkészíteni, – ha az ajánlattevõ nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyához kapcsolódóan olyan szakképesítésû szervizmérnökökkel, akiket a gyártó képzett ki (különös tekintettel az 1. részfeladatra azon szervizmérnökökre, akiket a gyártó képzett ki a nagy értékû CT-berendezések karbantartására és javítására), – ajánlattevõ nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított minõségbiztosítási rendszerrel. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetés idõpontját követõ 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelõ ajánlatokat a Kbt. 34. § (1) bekezdésének b) pontjában foglalt, az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 20 – a hiba kijavításának megkezdése (minimum 4 óra) 5 – megajánlott üzembiztonság (minimum 95%) 5 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10. A legkedvezõbb ajánlat 10 pontot kap, amelyhez a többi ajánlatot mechanikai aránypárral viszonyítjuk. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a 7. b) pontban rögzített, az ajánlatok felbontásának helyén, az ajánlattételi határidõ lejártát követõ elsõ naptól számított 20. nap 14.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 16. napon, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon. 16. Egyéb információk: – Az ajánlatadás feltétele az ajánlati dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció másra át nem ruházható, nem publikálható. – Az ajánlatokat „Siemens gyártmányú röntgengépek karbantartása, javítása közbeszerzési eljárás” felirattal ellátott zárt borítékban, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani. A borítékon fel kell tüntetni az ajánlattevõ nevét és címét. – Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által, cégszerûen aláírva kell benyújtani. Az ajánlattevõnek, valamint a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell a Kbt. 46. § (1), (2), (4)–(6) bekezdései szerinti nyilatkozatokat, igazolásokat, hatósági igazolásokat, 30 napnál nem régebbi cégkivonatát eredeti vagy hitelesített másolati példányban, továbbá be kell nyújtania közjegyzõ által hitelesített másolatban aláírási címpéldányát. – Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevõ kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerzõdés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatás összegére. – Az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevõ az ajánlati biztosítékot nem vagy nem az ajánlati felhívásban foglaltaknak megfelelõen bocsátotta az ajánlatkérõ rendelkezésére. – Ha az ajánlatkérõ eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is megnevezi, úgy a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén azzal köt szerzõdést. – Ajánlatkérõ a Kbt. 43. §-ában foglaltak szerint egy ízben, az összes ajánlattevõ számára azonos feltételekkel, legfeljebb 5 napos hiánypótlási határidõt biztosít. – Az ajánlatkérõ az ajánlati dokumentációt megvásárlók részére helyszíni bejárási lehetõséget biztosít az ajánlatnak a Közbeszerzési Értesítõben történt megjelenés napját követõ elsõ naptól számított 25. napon, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanapon 14.00 órakor. Találkozás: Fõvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórháza, 1145 Budapest, Róna u. 197–215., porta. – Ajánlattevõnek garanciát kell vállalnia a szerzõdéses idõn belül a berendezések minimum 95%-os mértékû üzembiztonságára. Amennyiben a vállalt üzembiztonság sérül, úgy minden egyes további százalékkiesés következményeként az esedékes átalánydíj összege csökken 2%-os mértékben. – A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 26. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 26.
3995
HM Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (1955/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: HM Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal 1101 Budapest X., Salgótarjáni út 18. Telefon:433-8000 Fax: 433-8010, 433-8080 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Magyar Honvédség 67 db katonai objektumának élõerõs õrzés-védelme a dokumentációban meghatározottak szerint. b) A teljesítés helye: a dokumentációban meghatározottak szerint. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: részajánlat nem tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: szerzõdéskötéstõl 2006. december 31-ig, a dokumentációban meghatározottak figyelembevételével. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: HM Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal 2. Beszerzési Osztály, Budapest X., Salgótarjáni út 18. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció telefaxon leadott igénylés után – mely igénylés tartalmazza az ajánlattevõ pontos nevét, telephelyét, telefon- és faxszámát, bankszámlaszámát és adószámát – megvásárolható az ajánlati felhívás megjelenésének napján és a megjelenést követõ elsõ naptól számított 15. nap 10.00 óráig. Ha ez utóbbi nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óráig, kivétel pénteki munkanapon, akkor 13.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció megvásárolható 403 200 Ft + áfa áron átutalással az ajánlatkérõ Magyar Államkincstárnál vezetett HM 1. TPSZI-BH 10023002-01780808 számú számlájára vagy csekken történõ befizetéssel (csekket az ajánlatkérõ biztosít). Az átutalási megbízás küldeményrovatában az eljárásazonosítót fel kell tüntetni. Az átutalás vagy befizetés igazolása az átvétel feltétele. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a Közbeszerzési Értesítõben való megjelenést követõ elsõ naptól számított 49. napot követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest X. kerület, Salgótarjáni út 18. V. em. ügyviteli iroda. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar, joghatás kizárólag a magyar nyelvû okiratokhoz, nyilatkozatokhoz kötõdik.
3996
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: az ajánlatkérõ 1. pontban megjelölt címén. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: fizetés a számla igazolt kézhezvétele után, a kézhezvételtõl számított 30 napon belül átutalással, a kincstári fizetés szabályai szerint történik. Az átutalástól eltérõ fizetési módot az ajánlatkérõ nem tud elfogadni. Az ajánlatkérõ a fentiektõl kedvezõbb fizetési határidõt is elfogad.
–
–
–
– 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont alapján számlavezetõ pénzintézeti nyilatkozatai, melyek tartalmazzák: – a pénzintézet mióta vezeti az ajánlattevõ, alvállalkozó bankszámláját, – a 2003. évi számlaforgalom nagyságrendje (a számlaforgalom számjegyeinek száma), – 2003-ban volt-e egy hónapot meghaladó sorban állás, – ajánlattevõ a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontjának megfelelõ nyilatkozata, amely tartalmazza ajánlattevõnek a 2003. évi teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló adatait, – ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint a 2002., 2003. évi közbeszerzés tárgyára vonatkozó referenciái. Az ajánlattevõi, alvállalkozói nyilatkozatnak minimálisan tartalmaznia kell az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezését, – ajánlattevõnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján a mûszaki-technikai felszereltségének leírása, – ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont alapján a saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsítása. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: az ajánlatkérõ a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsíti az ajánlattevõt és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozót, ha: – ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó banki nyilatko-
36. szám
zata alapján – a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontjára tekintettel – a számlaforgalom nagyságrendje az elõzõ évben (2003. év) nem éri el a 9 számjegyet és volt egy hónapot meghaladó sorban álló tétele, a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján 2003. évben ajánlattevõnek az értékesítés nettó árbevétele nem éri el az ajánlatának 10%-át, ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján 2002., 2003. évben a közbeszerzés tárgyára referenciát bemutatni nem tudnak, ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján nem mûködtet 24 órás diszpécser- (ügyeleti) szolgálatot központi telephelyén, amely képes gyors, operatív intézkedések meghozatalára az ország egész területére vonatkozóan, ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont alapján nem rendelkezik a minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi érvényes tanúsításával és tanúsítványa nem olyan tevékenységi körre szól, amely a szerzõdés teljesítéséhez szükséges.
12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetéstõl számított 30. nap. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás elve alapján. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem tehetõ többváltozatú ajánlat. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: a bontás napját követõ naptól számított 20. nap 10.00 óra, amennyiben ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ naptól számított 9. nap, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap. 16. Egyéb információk: – Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. – Az ajánlatkérõ kiköti, hogy a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a szerzõdést a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köti meg, amennyiben az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is kihirdeti. – A Kbt. 46. § (2), (4)–(6) bekezdésében meghatározott nyilatkozatokat és igazolásokat az ajánlattevõnek és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak csatolniuk kell. – Az elkülönített állami pénzalapokról szóló nyilatkozatokat, igazolásokat a Közbeszerzési Értesítõben közzétettek szerint kell csatolni az ajánlathoz. – Az eljárás azonosítója: 22022/04-10/23, melyet minden – az ajánlatkérõhöz címzett – ügyiraton fel kell tüntetni.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
– Az ajánlattevõ nyilatkozzon a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozókról vagy ezek nemlétérõl. – Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó nyújtsa be az ajánlattételi határidõ lejártától számított 60 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített cégkivonatát és aláírási címpéldányát a legitimációs vizsgálathoz. (Felhívjuk az ajánlattevõ figyelmét, hogy a 60 nap a cégkivonat és az aláírási címpéldány kiállításának keltére vonatkozik és nem a hitelesítés keltére.) – Ajánlattevõ nyújtsa be nyilatkozatát, hogy vezetõállománya rendelkezik nemzetbiztonsági ellenõrzöttséggel, tekintettel arra, hogy a szolgáltatás teljesítése során az MH egészére vagy részeire vonatkozó szolgálati titok birtokába juthat. – Ajánlattevõ a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozók tekintetében nyilatkozzon, hogy az alvállalkozók vezetõállománya rendelkezik nemzetbiztonsági ellenõrzöttséggel tekintettel arra, hogy a szolgáltatás teljesítése során az MH egészére vagy részeire vonatkozó szolgálati titok birtokába juthat. – Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy amennyiben elnyerik a pályázatot, az adott objektumokban alkalmazásra kerülõ személyi állományának biztonsági ellenõrzését az MK Katonai Biztonsági Hivatal végrehajthatja. – Ajánlatkérõ helyszíni bejárást biztosít a dokumentációban meghatározottak szerint. A helyszíni bejáráson való részvétel feltétele, hogy ajánlattevõ, illetve a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozó képviselõi rendelkeznek nemzetbiztonsági ellenõrzöttséggel tekintettel arra, hogy a közbeszerzési eljárás során végrehajtásra kerülõ katonai objektum bejárások alkalmával a magyar honvédség egészére, illetve részeire vonatkozó olyan adatokat ismerhet meg, amely egy-egy laktanya esetében a rejtetten telepített õrzés-védelmi berendezések telepítési rendjével kapcsolatos, mely tervrajzok az államtitokról és szolgálati titokról szóló 1995. évi LXV. törvényhez kiadott 11/1995. HM rendelet mellékletének 23. pontja alapján szolgálati titkot képeznek. A nemzetbiztonsági ellenõrzöttség meglétét a helyszíni bejáráson ajánlattevõnek, illetve alvállalkozónak igazolni kell. – Ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy vállalja, hogy szerzõdéskötés esetén biztonsági megbízottat foglalkoztat. – Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó nyújtsa be érvényes õrzés-védelmi tevékenységre vonatkozó minimum 200 000 000 Ft kárkifizetési limit évenkénti és minimum 20 000 000 Ft kárkifizetési limit káronkénti feltételt tartalmazó szakmai felelõsségbiztosítási kötvény másolatát. – Az ajánlati dokumentáció átvétele az érvényes ajánlattétel feltétele. – Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó csatolja be ajánlatába a katonai minõségügyi rendszerre vonatkozó AQAP-tanúsítását vagy igazolását eredeti vagy másolati formában.
3997
– Ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy rendelkezik NATO titkos szintre kiállított telephely-biztosítási tanúsítvánnyal (nyilvántartóval). – Ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy vállalja az õrzés-védelmi technikai eszközök fejlesztését. – Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó nyújtsa be az illetékes rendõrhatósági határozatot a közbeszerzés tárgyának folytatására vonatkozóan. – Ajánlattevõ és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó nyújtsa be az érvényes rádióengedélyek másolatát. – Ajánlattevõ nyilatkozzon, hogy vállalja az önkéntes tartalékosok és a honvédségtõl önhibájukon kívül kikerült személyek foglalkoztatását. – Ajánlatkérõ a hiánypótlás lehetõségét kizárja a Kbt. 43. § (5) bekezdés alapján. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 25. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 25.
Kõszeg Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2326/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Kõszeg Város Önkormányzata 9730 Kõszeg, Jurisics tér 8. Telefon: 94/562-510 Fax: 94/562-535 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Kõszeg, Felsõ krt. 1160/16 hrsz. alatti ingatlanon tervezett 40 db szociális bérlakás kialakítása felújítással és emeletráépítéssel. A részletes mûszaki tartalmat az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. – Pince: 41,81 m2, – földszint: 790,39 m2, – emelet: 791,54 m2, – tetõtér: 586,10 m2, – közös tároló: 220,37 m2, – épület összesen: 2439,21 m2. b) A teljesítés helye: Kõszeg, Felsõ krt. 1160/16 hrsz. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. augusztus 31.
3998
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Kõszeg Város Önkormányzata Mûszaki Osztály, Kõszeg, Jurisics tér 8. b) A dokumentáció megkérésének határideje: az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen, az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap 12.00 óráig, munkanapokon 9.00–12.00 óra között. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevõk az ajánlatkérési dokumentációt 80 000 Ft + áfa = 100 000 Ft megfizetése ellenében, készpénzzel vásárolhatják meg. A befizetett összeg – a Kbt. 37. § (4) bekezdésben foglaltak kivételével – nem igényelhetõ vissza. Az eljárásban csak az vehet részt, aki a dokumentációt megvásárolta. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. naptári nap 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az ezt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Polgármesteri Hivatal, Kõszeg, Jurisics tér 8. Mûszaki Osztály. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Polgármesteri Hivatal Kõszeg, Jurisics tér 8. I. em. tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: ajánlatkérõ a teljesítéshez elõleget nem biztosít. A számlák kifizetése a kézhezvételtõl számított 30 napon belül történik átutalással. Számla benyújtása a pályázati dokumentációban meghatározottaknak megfelelõen történhet. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: – pályázó valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó, az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi nyilatkozat eredeti példánya az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján az alábbi tartalommal: – a pénzintézet(ek) mióta vezeti(k) az ajánlattevõ bankszámláját, – fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, – az ajánlattevõ számláján volt-e sorban állás az elõzõ 3 évben, ha igen, mikor és mennyi ideig, – egyszerûsített mérlegbeszámoló és eredménykimutatás 2000., 2001., 2002. évekre vonatkozóan [Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont]. Mûszaki alkalmasság igazolása: – a beszerzés tárgyát képezõ munka nagyságrendjét elérõ, elõzõ 3 évben végzett felújítási referenciamunkák referencialevéllel igazolt ismertetése [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pont],
36. szám
– azon szakemberek (szervezeti egységek), illetve vezetõk megnevezése, iskolai végzettségük és gyakorlatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, külön a minõség-ellenõrzésért felelõs személyek bemutatása [Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], – a saját és a teljesítésbe bevonni kívánt mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben – igazolása [Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont]. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: Pénzügyi és gazdasági alkalmatlanság: – ha a számláján az ajánlattételi határidõt megelõzõ 12 hónapban 2 hónapot meghaladó sorban állás volt, – ha az ajánlattevõ 2000., 2001., 2002. évi mérleg szerinti eredménye bármelyik évben negatív. Mûszaki alkalmatlanság: – ha az ajánlattevõ nem rendelkezik a megelõzõ 3 évben a jelen közbeszerzés tárgyát elérõ vagy annál nagyobb – 250 millió forint – nagyságrendû és jellegû mûszaki teljesítéssel, amelyet min. 1 referenciával igazolni tud, – ha az ajánlattevõ nem rendelkezik felsõfokú képesítésû, minimum 10 éves gyakorlattal bíró építész és épületgépész felelõs mûszaki vezetõvel, – ha az ajánlattevõ nem rendelkezik – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító által tanúsított minõségbiztosítási rendszerrel, mely kiterjed a beszerzés tárgyára, – ha az ajánlattevõ által az elõzõ 3 évben megvalósított munkák szerzõdéses nettó értéke nem haladja meg a 600 M Ft-ot. A szerzõdés teljesítésére vonatkozó alkalmasság megítélésekor az ajánlatkérõ a pénzügyi és gazdasági alkalmasságra vonatkozó követelmények teljesülését az ajánlattevõre és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozókra külön-külön vizsgálja. A szerzõdés teljesítésére vonatkozó mûszaki alkalmassági követelmények teljesülését ajánlatkérõ az ajánlattevõre, valamint a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozókra vonatkozóan együttesen vizsgálja. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártakor kezdõdik és az eredményhirdetés idõpontjától számított 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár 60 – vállalt késedelmi kötbér mértéke 10 – fizetési határidõ 30 – összesen 100 Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1–10. Pontozás: (Pmax–Pmin) × (Avizsgált– Alegkedvezõbb) Pvizsgált = Pmax – (Alegkedvezõtlenebb – Alegkedvezõbb) P = pontszám A = ajánlati érték 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ elsõ naptól számított 7. nap, vagy ha ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetés napját követõ elsõ naptól számított 8. nap, vagy ha ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap. 16. Egyéb információk: – A dokumentáció átvétele az ajánlat benyújtásának feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. – Ajánlattevõnek 30 napnál nem régebbi, eredeti cégkivonatot kell csatolni. – Az ajánlatkérõ az összességében legkedvezõbb ajánlatot tevõvel, illetve annak visszalépése esetén az azt követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést. – A munkaterület – helyszíni bejárással – megtekinthetõ a hirdetmény közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 20. napon, vagy ha ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap 10.00–12.00 óráig. A helyszíni bejárás alkalmával konzultációs lehetõséget is biztosítunk. – Az ajánlat elsõ oldala az ajánlati kivonat, „felolvasólap” legyen, amelyben közölni kell az ajánlatok felbontásakor felolvasásra kerülõ alábbi adatokat: – név, – székhely, – ajánlati összeg, – határidõ, – kötbér mértéke, – számlázási határidõ. – A Kbt. 46. § (2), (3), (4)–(6) bekezdésben elõírt nyilatkozatokat és igazolásokat az ajánlattevõnek és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak is csatolni kell. – Az ajánlatok összeállításának költsége az ajánlattevõt terheli. – Ajánlatkérõ az ajánlattevõk részére hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. – Az ajánlatot 3 példányban (1 eredeti + 2 másolat), lezárt borítékban kell benyújtani. A példányokon fel kell tüntetni az alábbiakat: „Kõszeg, szociális bérlakások kialakítása” „2004. ... hónap ... nap 11.00 óráig felbontani tilos” 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 25. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 25.
Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2256/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ 1036 Budapest, Árpád fejedelem útja 79. Telefon: 453-5757 Fax: 453-5758
3999
2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: A Magyar Posta Rt. mobil postajárataihoz kapcsolódó: – 127 db értékõrzõ gyártása és üzembe helyezése oktatással egybekötve az alábbi paraméterek figyelembevételével maximális méret kerettel együtt: magasság 210 mm; szélesség 210 mm; mélység 400 mm; – 231 db értékõrzõ gyártása és üzembe helyezése oktatással egybekötve az alábbi paraméterek figyelembevételével: maximális méret kerettel együtt: magasság 700 mm; szélesség 350 mm; mélység 500 mm. b) A teljesítés helye: az ország teljes területén, a mobil posták kiinduló postahelyein, központjaiban, az 5. sz. melléklet szerint. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: ajánlattevõ megajánlása szerint, de legkésõbb 2004. szeptember 30-ig részszállítással. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ, Központi Beszerzési Iroda, Budapest III., Árpád fejedelem út 79. V. em. 518. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció megvásárolható az ajánlati felhívás közzétételének napjától kezdõdõen a közzététel napját követõ elsõ naptól számított 15. napig, naponta 9.00–12.00 óra között. Ha ez a nap nem munkanapra esik, az ezt követõ elsõ munkanap ugyanezen óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára 50 000 Ft + áfa, amely összeget az ajánlatkérõ Postabanknál vezetett 11991102-02102775 számú bankszámlájára kell átutalni annak figyelembevételével, hogy a dokumentáció csak az átutalás tényét igazoló bizonylat bemutatásával, az 5. a) pontban megjelölt címen és csak az 5. b) pontban jelzett határidõig váltható ki. Amennyiben a befizetés a határidõig megtörténik, de a dokumentáció átvétele nem, az ajánlatkérõ a már átutalt összeget visszautalja. A dokumentáció megvásárlása az ajánlattevõk számára kötelezõ. 6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás közzétételének napját követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ, Központi Beszerzési Iroda, 1036 Budapest, Árpád fejedelem útja 79. V. em. 518. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar, az árakat forintban kell megadni.
4000
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ, Budapest III., Árpád fejedelem útja 79. VII. em., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 1 000 000 Ft, azaz egymillió forint. Az ajánlati biztosíték az eredményhirdetést követõen 10 napon belül felszabadításra kerül, kivétel a nyertes ajánlattevõé és a következõ legkedvezõbb ajánlatot tevõé, akiknek ajánlati biztosítéka a szállítási szerzõdés megkötését követõ 10 napon belül kerül felszabadításra. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték érvényessége az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az ajánlati kötöttség lejártának napjáig tart. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ az ajánlatkérõ Postabanknál vezetett 11991102-02102816-00000000 számú bankszámlájára történõ befizetéssel, ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés/átutalás tényét bizonyító eredeti (vagy közjegyzõ által hitelesített) banki visszaigazolást. Az ajánlati biztosíték teljesíthetõ visszavonhatatlan, az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben maradó bankgarancia formájában is. A bankgaranciát az ajánlatkérési dokumentáció 7. számú mellékletében rögzített minta szerinti tartalommal kell kiállíttatni. Az eredeti bankgarancia-nyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: a megrendelõ a (rész)teljesítés ellenértékét az igazolt (rész)teljesítést követõ 3 napon belül beérkezett, a teljesítési igazolás alapján a vállalkozó által kiállított számla ellenében, a teljesítéstõl számított 30 napon belül indított átutalással köteles megfizetni. Amennyiben a számla az igazolt (rész)teljesítéstõl számított 3 napon belül nem érkezik meg vagy (tartalmi, illetve formai okokból) nem befogadható, a 30 napos fizetési határidõ a befogadható számla beérkezésének napjától számítódik. A számlához csatolni kell az átadás-átvételt, illetve teljesítést igazoló jegyzõkönyvet. Megrendelõ elõleget nem fizet. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérõ közös ajánlatot tevõ nyertesektõl nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – pénzügyi, gazdasági alkalmasságot igazoló – az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl, amelynek (amelyeknek) az ajánlattevõ valamennyi vezetett számlára vonatkozóan tartalmaznia kell, hogy: – a pénzintézet mióta vezeti ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ az elmúlt 12 hónapban fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e, számláján (számláin) sorban állás az elmúlt 12 hónapban volt-e.
36. szám
Mûszaki alkalmasság igazolására kért adatok: – kérjük a termék pontos mûszaki leírását a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) pontja szerint, amennyiben rendelkezésre áll, fényképpel is ellátva, – mûszaki alkalmasság igazolása az ajánlattevõ esetében a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint: az elõzõ 3 évben mechanikai és elektronikai biztonságtechnikai eszközök értékesítésében szerzett referenciák bemutatása a 2. sz. melléklet szerinti adatok feltüntetésével. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: alkalmatlan az ajánlattevõ, ha – a számlavezetõ pénzintézeteitõl származó nyilatkozat (nyilatkozatok) szerint az ajánlattevõ akár egy alkalommal fizetési kötelezettségeinek nem tett eleget, illetve az elmúlt 1 éven belül számláján (számláin) 30 napot meghaladó sorban állás mutatkozott. Mûszaki alkalmatlanság, ha – a termék pontos mûszaki leírása alapján megállapítható, hogy az nem felel meg az ajánlati dokumentáció III. számú melléklete szerinti mûszaki követelményeknek, – nem tud igazolni az elmúlt 3 évben mechanikai és elektronikai biztonságtechnikai eszközök értékesítésében legalább 300 M Ft összértékû referenciát. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az eredményhirdetési idõpontot követõen 30 napig az ajánlattevõ kötve van az ajánlatához. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el [Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja]. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: a 34. § (3) bekezdésében foglaltak: a részszempontok fontossági sorrendje, súlyszáma, illetve a részszempontonként adható pontszám alsó és felsõ határa a következõ: részszempontok súlyszámok – ajánlati ár végösszege 80 – éves karbantartási átalányköltség 15 – az elvárt jótállási idõn felül vállalt jótállási idõ (maximálisan értékelt többletvállalás: 7 év) 5 Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 0 pont, felsõ határa 100 pont. A pontszámok kiosztása a legkedvezõbb értéktõl való %-os eltérés arányában történik minden részszempont esetében. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem lehet. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: ajánlatkérõ az ajánlatok bontását követõ 21. napon 10.00 órakor – ha ez a nap nem munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon ugyanezen órakor – az eljárás eredményét kihirdeti. Helye: Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ, Budapest III., Árpád fejedelem útja 79. VII. em., tárgyaló. Ajánlatkérõ a nyertes esetleges visszalépése esetén a második legkedvezõbb ajánlatot tevõvel köt szerzõdést, amennyiben azt kihirdette. b) A szerzõdéskötés idõpontja: ajánlatkérõ az eredményhirdetést követõ naptól számított 20. napon – ha ez a nap nem
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
munkanap, az ezt követõ elsõ munkanapon – az ajánlati felhívás és a dokumentáció feltételei, valamint az ajánlat tartalma alapján a nyertes ajánlattevõvel szerzõdést köt, amennyiben a teljesítési biztosítékot benyújtotta. 16. Egyéb információk: 16.1. Az ajánlattétel feltétele az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció nem ruházható át. 16.2. Az ajánlatkérõ a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a következõ legkedvezõbbnek minõsített ajánlatot tevõvel köt szerzõdést, amennyiben az eredményhirdetésen azt kihirdette. 16.3. A szerzõdés létrejöttének idõpontja a szerzõdés aláírásának napja. 16.4. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevõ: – nyilatkozatát, hogy a cégkivonatban feltüntetett és becsatolt pénzintézeti igazolásokon kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet, – nyilatkozatát a cégkivonatban feltüntetett, de már megszûnt pénzintézeti számláiról (szükség szerint), – nyilatkozatot önmagára arról, hogy jelen kiírásban ismertetett feltételek szerint részt kíván venni az eljárásban, és az eljárás nyerteseként az ajánlatkérési dokumentáció mellékletét alkotó szerzõdéstervezet alapján szerzõdést köt az ajánlatkérõvel. Ajánlatkérõ a szerzõdéssel kapcsolatban közli, hogy az ajánlatokban attól eltérni nem lehet, – nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül mely irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége, – nyilatkozatát, hogy nem tartozik az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés a) és c) pontjának hatálya alá, valamint a b) pontban említett pénzalapokra vonatkozóan, – hatósági igazolást az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés b) pontja szerinti köztartozást nyilvántartó hatóságtól, – igazolást azon elkülönített állami pénzalapok kezelõjétõl, amelyekkel szemben ajánlattevõnek saját nyilatkozata szerint jogszabály alapján fizetési kötelezettsége áll fenn. 16.5. Ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy szerzõdéskötés esetén hozzájárul a telepítésért felelõs személyek munkavégzéséhez szükséges biztonsági ellenõrzéséhez, továbbá arról, hogy õ maga, alkalmazottai, megbízottai, alvállalkozói, közremûködõi a megismert adatokat üzleti titokként kezelik, arról harmadik félnek az ajánlatkérõ hozzájárulása nélkül információt nem adhatnak. 16.6. Közös ajánlattevõk esetén ajánlattevõk kötelesek csatolni az együttmûködésrõl szóló megállapodást. A közös ajánlatot tevõknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. 16.7. A nyertes ajánlattevõnek a szerzõdés szerinti nettó értéke 7%-ának megfelelõ összegben – a dokumentáció 4. számú mellékleteként csatolt minta szerinti – teljesítési garanciaként bankgaranciát kell nyújtani legkésõbb az eredményhirdetést követõ 8. napig. 16.8. Ajánlattevõknek be kell nyújtaniuk az ajánlattételi határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonat eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát, valamint az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok közjegyzõ által hitelesített másolatát, az ajánlatot cég-
4001
szerûen aláíró személy(ek), cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát vagy aláírási címpéldányának közjegyzõ által hitelesített másolatát. 16.9. Ajánlatkérõ a mûszaki tartalmat – mivel jogszabályba foglalt vagy jogszabály alapján kiadott mûszaki elõírás vagy nemzeti szabvány nem áll rendelkezésre – a Kbt. 40. § (3) bekezdés a) pontja szerint a dokumentáció III. számú részét képezõ mûszaki követelményjegyzék alapján határozza meg. 16.10. A jótállás min. 24 hónap, az ezen felülit értékeljük! 16.11. Az ajánlati felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a Kbt. elõírásai szerint kell eljárni. Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint biztosít hiánypótlást ajánlattevõk számára. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 26. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 26.
MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2420/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység a MÁV Rt. képviseletében 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A Levélcím: 1399 Budapest, 62. Pf. 606 Telefon: 331-4711 Fax: 340-3737 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: – I. terméktípus: szállítási keretszerzõdés – II. terméktípus: szállítási szerzõdés 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a MÁV Rt. 2004. III. negyedévi–2005. III. negyedévi hálózati szintû ellátása. I. terméktípus: erõsáramú vezetékek, kábelek. Termékcsoport: – klf. erõsáramú vezetékek, kábelek: 341 845 m II. terméktípus: villamos ipari anyagok Termékcsoport: – fénycsõgyújtók, trafók, kismegszakítók: 37 114 db – mágneskapcsolók, nyomógombok: 8910 db – relék, tokozott szekrények: 3008 db A felsorolt termékek részletes megoszlását és mennyiségét a dokumentáció tartalmazza. A beszerzés mennyisége ±30%-kal változhat. b) A teljesítés helye: a MÁV Rt. dokumentációjában megjelölt területi egységeinek 9 telephelye.
4002
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen, részajánlat tehetõ. d) A részajánlat tételének szempontja: az ajánlattevõ a dokumentáció szerint a beszerzés tárgyának egy részére termékcsoportonként külön-külön tehet ajánlatot a termékcsoport szerinti teljes mennyiségre, az egységár termékenkénti megjelölésével. Termékcsoporton belül részajánlat nem tehetõ. 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2004. július 1-jétõl 2005. július 31-ig, ütemezetten. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A, B ép. I. em. 104. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció rendelkezésre áll az ajánlatkérõnél a hirdetmény közzétételének napjától a közzétételt követõ elsõ naptól számított 15. naptári napig, munkanapokon 8.00–12.00 óráig, ha az nem munkanapra esik, az azt követõ elsõ munkanap 12.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció megvásárolható térítés ellenében, személyesen. A dokumentáció ára 60 000 Ft + áfa, amely teljesítendõ készpénzbefizetéssel az ajánlatkérõ pénztárába. Csak azon ajánlattevõ nyújthat be ajánlatot, aki a dokumentációt megvásárolta.
6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: a hirdetmény közzétételét követõ elsõ naptól számított 43. nap 10.00 óra, ha nem munkanapra esik, az ezt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A. Postacím: 1399 Budapest, 62. Pf. 606. Személyes kézbesítés esetén B ép., I. em. 104. A zárt borítékra kérjük ráírni: „B ép., I. em. 104., Vezetékek és villamos ipari anyagok pályázata”. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: – b) Az ajánlatok felbontásának helye: MÁV Rt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység, 1062 Budapest, Podmaniczky u. 24/A, B ép., I. em., tárgyaló. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: az ajánlatkérõ a leszállított termékek ellenértékét az igazolt teljesítést követõen kiállított számla kézhezvételétõl számított 30 napos átutalással egyenlíti ki. Az ajánlattevõ ajánlatában kedvezõbb fizetési feltételt és kedvezõbb fizetési módot (folyószámla, fuvarkompenzáció, körváltó, egyéb) is megjelölhet. Elõleg fizetésére nincs lehetõség. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –
36. szám
11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a mûszaki alkalmasság igazolására csatolnia kell: – a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja aapján nyilatkozatot az elõzõ 2 évi idõszakban a jelen közbeszerzés tárgyának szállításairól (utalni kell a megrendelõre, az ellenszolgáltatás mértékére, a szállítási mennyiségre, a teljesítés idejére), a megajánlott részajánlat szerint, – legalább egy konkrét referencialevelet, amely a jelen közbeszerzés tárgyának szerzõdésszerû teljesítésére vonatkozik, az ellenszolgáltatás összegének és a teljesítés idejének megjelölésével, a megajánlott részajánlat szerint, – az ajánlattevõnek az ajánlatához csatolni kell – eredetiben vagy másolatban – az alábbi igazolásokat: – pénzintézettõl származó – a benyújtást megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû – nyilatkozat az ajánlattevõ fizetõképességének megállapítására az alábbi tartalommal: – mióta vezeti az ajánlattevõ bankszámláját, – az ajánlattevõ fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – bankszámláján a 2003. évben volt-e sorban állás, ha igen, mikor és mennyi ideig, – mérleget és eredménykimutatást a 2002. évre vonatkozóan. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: ajánlatkérõ alkalmatlannak minõsíti az ajánlattevõt, ha õ vagy a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója: – az elõzõ 2 évben nem forgalmazott a jelen felhívás 3. a) pontjában meghatározott terméket, az ott megjelölt mennyiség 80%-os mértékéig, a megajánlott részajánlat szerint, – nem rendelkezik legalább egy konkrét referencialevéllel, amely az általa megajánlott termékek szerzõdésszerû teljesítésére vonatkozik, az ellenszolgáltatás összegének és a teljesítés idejének megjelölésével, a megajánlott részajánlat szerint, – 2002. évi nettó árbevétele nem érte el az ajánlattétel értékének 80%-át, – pénzintézeti nyilatkozata alapján fizetési kötelezettségeinek nem tesz pontosan eleget, vagy bankszámláján 2003. évben sorban állás volt. Az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)nak együttesen kell megfelelniük a mûszaki alkalmassági és árbevétel-követelményeknek, külön-külön kell megfelelni a pénzintézeti nyilatkozat vonatkozásában. Ugyanez igaz arra az esetre is, ha több ajánlattevõ közösen tesz ajánlatot. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlati kötöttség az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az ajánlattevõ az eredményhirdetés idõpontjától számított 30. napig kötve van az ajánlatához. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatok közül az összességében legelõnyösebb ajánlat elve alapján dönt, a Kbt. 34. § (1) bekezdésének b) pontja szerint.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az elbírálás részszempontjai, a részszempontok súlyszámai és a részszempontok értékelésekor adható pontszám alsó és felsõ határértékei: részszempontok súlyszámok – az ajánlott áru ára 65 – az ajánlattevõ által megjelölt fizetési feltétel (a fizetés határideje naptári napokban) 20 – késedelmikamat-mentes napok száma 5 – az ajánlattevõ által kért késedelmi kamat mértéke (%-ban) 10 A részszempontok értékelése során adható pontszám valamennyi részszempont esetében 0–10-ig terjed. Az a módszer, amellyel a ponthatárok közötti pontszám meghatározásra kerül (mely módszer minden részszempont esetében azonos): az ajánlatkérõ szempontjából legjobb ajánlat 10, a következõk arányosan kevesebb pontot kapnak. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, többváltozatú ajánlat is tehetõ, a dokumentációban rögzítetteknek megfelelõen. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlatkérõ az eljárás eredményét az ajánlatok felbontásának napját követõ naptól számított 28. napon 9.00 órakor, ha nem munkanapra esik, az ezt követõ elsõ munkanapon 9.00 órakor hirdeti ki. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az ajánlatkérõ az eljárás nyertesével a szerzõdést az eredményhirdetés napját követõ naptól számított 15. napon 11.00 órakor, ha nem munkanapra esik, az ezt követõ munkanapon 11.00 órakor köti meg. 16. Egyéb információk: – Az ajánlattevõnek és a közbeszerzési érték 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó(k)nak az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdései szerinti nyilatkozatokat és igazolásokat. – A részvételre jelentkezõ csatolja a megajánlott termék eredetigazolását és gyártói mûbizonylatát. – A II. termékcsoportban letéti raktár létesítése szükséges, részletes feltételeit a dokumentáció tartalmazza. – A II. termékcsoportra megajánlható a termékekkel azonos vagy azzal egyenértékû anyag. A részvételre jelentkezõ külön nyilatkozattal vállalja, hogy a megajánlott anyag a jelenleg használt anyagokkal azonos vagy azzal egyenértékû, helyettesíthetõ és csereszabatos. A részvételre jelentkezõ a neki felróható ok miatt a MÁV berendezéseiben bekövetkezett mindennemû közvetlen és közvetett károkért teljes körû felelõsséggel tartozik. – Valamennyi idegen nyelvû igazolás, nyilatkozat, referencia stb. eredeti és hiteles magyar nyelvû fordítását is csatolni kell. – A részvételre jelentkezõ külön nyilatkozatban köteles vállalni, hogy a szállításokhoz használt göngyöleget térítésmentesen visszaszállítja. – A nyertes ajánlattevõ(k) visszalépése esetén az ajánlatkérõ a második legkedvezõbb ajánlatot tevõvel (tevõkkel) köt szerzõdést. – Az ajánlatkérõ az esetleges hiányok pótlására a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerint hiánypótlást biztosít. – Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 eredeti + 2 másolat), példányonként maradandóan egybefûzötten, oldalanként sorszámozva, zárt borítékban kell benyújtani.
4003
17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 22. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 22.
Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2247/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Mosonmagyaróvár Város Önkormányzata 9200 Mosonmagyaróvár, Fõ u. 11. Telefon: 96/215-055 Fax: 96/211-764, 217-406 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: építési vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 2 db 5 szintes panel lakóház külsõ falainak utólagos hõszigetelése (külsõ teherhordó-, attika- és szakipari falak) az ajánlati dokumentációban rögzített követelményrendszernek megfelelõen. B/2 épület: – külsõ teherhordó fal: 1186,17 m2, – attikafal: 125,6 m2, – loggia fal: 103,5 m2, – szakipari fal: 20,25 m2, B/3 épület: – külsõ teherhordó fal: 1186,17 m2, – attikafal: 125,6 m2, – loggia fal: 103,5 m2, – szakipari fal: 20,25 m2. b) A teljesítés helye: Gyõr-Moson-Sopron megye, Mosonmagyaróvár, – B/2 épület: Marx Károly u. 53–57., – B/3 épület: Marx Károly u. 59–63. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés aláírásától számított 60 nap. Az ajánlatkérõ elõteljesítést is elfogad. 5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Mosonmagyaróvár Város Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Fenntartási Osztály, 9200 Mosonmagyaróvár, Fõ u. 11. b) A dokumentáció megkérésének határideje: a felhívás megjelenése/közzététele napját követõ elsõ naptól számított 15. napon 16.00 óráig, ha ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanapon 16.00 óráig. c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: – az ajánlati dokumentáció a felhívás Közbeszerzési Értesítõben történõ közzétételének napjától személyesen vehetõ
4004
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.) át a Mosonmagyaróvár Város Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Fenntartási Osztályán (9200 Mosonmagyaróvár, Fõ u. 11. II. em, hétfõtõl csütörtökig 8.00–12.00 óráig és 13.00–16.00 óráig, pénteken 8.00–12.00 óráig) 25 000 + áfa 6250 = 31 250 Ft befizetés igazolása mellett. A befizetés a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztályán készpénzzel, vagy csekken vagy átutalással történhet az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. mosomagyaróvári fiókja által vezetett 11737076-15367400 számú számlára „B/2-B/3 épületek felújításának pályázati díja” megnevezéssel. A csekk átvehetõ a Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Fenntartási Osztályán.
6. a) Az ajánlattételi határidõ, mely azonos az ajánlatok felbontásának idõpontjával: az ajánlati felhívás Közbeszerzési Értesítõben történõ közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Mosonmagyaróvár Város Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Fenntartási Osztály, 9200 Mosonmagyaróvár, Fõ u. 11. II. em. c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. 7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérõ a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: Magyar Lakás-Innovációs Közhasznú Társaság képviselõjét. b) Az ajánlatok felbontásának helye: az ajánlati felhívás Közbeszerzési Értesítõben történõ közzététele napját követõ elsõ naptól számított 41. napon 10.00 óra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra, Mosonmagyaróvár Város Polgármesteri Hivatal II. em. tárgyaló, 9200 Mosonmagyaróvár, Fõ u. 11. 8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: – b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – 9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó elõírásokra: – számlázás: a szerzõdésben rögzített pénzügyi és mûszaki ütemtervnek megfelelõen teljesítésigazolás alapján kiállított egy részszámla benyújtásával, átutalással. A részszámla értéke a bekerülési költség max. 66%-a lehet, fizetési határideje: min. 15 nap. Végszámla a sikeres mûszaki átadás-átvételi eljárás lefolytatását követõen nyújtható be. A végszámla fizetési határideje: min. 60 nap. A részletes pénzügyi feltételeket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. 10. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem. 11. a) Az ajánlattevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdés a)–c) pontjai szerint:
36. szám
– 30 napnál nem régebbi keltû, az ajánlattevõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl származó, pénzintézeti nyilatkozat az ajánlattevõ pénzügyi helyzetérõl: – mióta vezeti a gazdálkodószervezet bankszámláját, – fizetési kötelezettségének eleget tesz-e pontosan, – számláján sorban állás volt-e és utoljára mikor, – a 2001. és 2002. évi mérlegadatok és eredménykimutatás a cégjegyzésre jogosultak eredeti aláírásával, – nyilatkozat a megelõzõ három (2001., 2002. és 2003.) gazdasági év teljes forgalmáról és ugyanezen idõszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozattal. Mûszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a)–c) és g) pontja alapján: – az elõzõ 3 év referenciáinak ismertetése az ajánlat témakörében (legalább az ellenszolgáltatás összege, a fejlesztés ideje és a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével), – a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan az alkalmazni kívánt mûszaki-technikai felszereltségre vonatkozó információ. A kivitelezéshez alkalmazásra javasolt eszközök és gépek leírásával, – az ajánlattevõ nevezze meg és képzettségüket ismertesse szakmai önéletrajzuk csatolásával és felelõs mûszaki vezetõi névjegyzékbe való felvétel igazolásával a teljesítésbe bevonni kívánt mûszaki szakembereket, ill. vezetõket, különösen azok bemutatásával, akik a minõség-ellenõrzésért felelõsek (építésvezetõk, mûvezetõk szakmai végzettsége, gyakorlati idõ), – az ajánlattevõ a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan is közölje az elõzõek szerinti adatokat, továbbá csatolni köteles a nyilatkozatokat és igazolásokat. b) Az ajánlattevõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – 2001., 2002. év valamelyikében az üzemi, üzleti tevékenységébõl származó eredménye negatív, – a tárgyévet megelõzõ 3 évi idõszakban az „épületfalak hõszigetelése” tevékenységbõl származó éves árbevétele nem érte el a 10 M Ft-ot, – az utóbbi 3 évben nem rendelkezik legalább kettõ hasonló jellegû és elkészült referenciával. Referenciának minõsül a nem panel épületek építése, felújítása során végzett fal-hõszigetelése is, – az ajánlattevõ referenciamunkáinak nem megfelelõ szakmai színvonala (legalább két referencia esetén az igazoló személy negatív nyilatkozata alapján), – az ajánlattevõ referenciamunkáinál a garanciális és szavatossági kötelezettségek nem megfelelõ teljesítése (legalább két referencia esetén az igazoló személy negatív nyilatkozata alapján, – nem áll alkalmazásában legalább 1 fõ a kivitelezés helyi irányítását végzõ felelõs mûszaki vezetõi jogosultsággal az 51/2000. (VII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletben megfogalmazott kritériumoknak való megfelelõség és minimum 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ irányító szakember, – nem rendelkezik a B/2 és B/3 épületek – azonos oldalon lévõ – egyik hosszanti oldalának beállványozásához szükséges mennyiségû állvánnyal, illetve nem csatolta a bérletrõl szóló, a bérbeadó által is aláírt szándéknyilatkozatot,
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
– ha a számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata alapján fizetési kötelezettségének tartósan nem tett eleget, az elmúlt egy évben számláján 1 hónapot meghaladó sorban állás volt, – a 11. b) pontban felsorolt szempontok a 10%-ot meghaladó alvállalkozókra is vonatkoznak. 12. Az ajánlati kötöttség lejártának idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártától kezdõdik, és az ajánlati felhívásban meghatározott eredményhirdetési idõpontot követõen 60 napig tart. 13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: ajánlatkérõ a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontban foglaltak szeirnt az összességében legelõnyösebb érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevõvel köt szerzõdést. b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az összességében legelõnyösebb ajánlat megítélésére szolgáló részszempontok és azok súlyszámainak meghatározása: részszempontok súlyszámok – vállalási ár 22 – garanciavállalás mértéke (min. 3 év alapérték, max. 10 év) 4 – pénzügyi-mûszaki ütemezés 3 – kivitelezés átfutási ideje (min. 4 hét alapérték, max. 60 nap) 1 alszempontok – rész-, ill. végteljesítési határidõkhöz rendelt rész-, ill. végszámla összegei 1 – fizetési határidõ a részszámlára (min. 15 nap alapérték, max. 60 nap) 1 – fizetési határidõ a végszámlára (min. 60 nap alapérték, max. 90 nap) 1 Az értékelés során adható pontok száma részszempontok szerint: 0–100. A módszer, amellyel az adott ponthatárok közötti pontszám meghatározásra kerül: – a legkedvezõbb ajánlat 100 pontot kap, az utána a sorban következõ ajánlatok pontszámai a legkedvezõbb ajánlathoz történõ %-os viszonyítással kerülnek megállapításra, – azon alszempontoknál, ahol alsó és felsõ határ került megállapításra, az értékelésnél figyelembe vett mérték az alapértéktõl (minimumtól) pozitív irányba történõ eltérés. 14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 15. a) Az eredményhirdetés idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ 10. nap 10.00 óra. Ha ez nem munkanap, akkor az azt követõ elsõ munkanap. Az eredményhirdetés helye: a 7. b) pontban megjelölt helyen. b) A szerzõdéskötés idõpontja: az eredményhirdetést követõ 10. nap (amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap). 16. Egyéb információk: a) Az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevõ a részszempontoknál nem a megadott alapérték és a maximális értékhatár közötti értékre tesz ajánlatot.
4005
b) Az ajánlatokat a cégszerû aláírásra jogosultak által aláírva, 2 példányban kell benyújtani. A részletes formai elõírásokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. c) Ha az ajánlatkérõ az eredményhirdetéskor a második legkedvezõbbnek minõsített ajánlattevõt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerzõdést [Kbt. 59. § (1) bekezdés]. d) Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe kívánt alvállalkozókat, illetve a teljesítésben egyébként – a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben – részt vevõ szervezeteket (személyeket) [Kbt. 43. § (2) bekezdés b) és c) pontja]. e) Az egyéb részletes feltételeket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. f) Az ajánlatkérési dokumentáció kiváltása az ajánlattétel feltétele. g) Csatolni kell az ajánlattevõi nyilatkozatokat, illetve hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdésében megfogalmazottak szerint. Ajánlattevõ és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) és c) pontja szerinti alvállalkozói, ill. részt vevõ szervezetek (személyek) nyilatkozzanak arról, hogy nem tartoznak a Kbt. 46. § (1) bekezdés a) és c) pontjai, és a 46. § (2) bekezdés hatálya alá, valamint a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott elkülönített állami pénzalapok közül melyek irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettségük. Csatolni kell továbbá a Kbt. 46. § (3)–(6) bekezdésében meghatározott igazolásokat. h) Az ajánlathoz 30 napnál nem régebbi eredeti vagy hitelesített cégkivonat, illetve egyéni vállalkozó esetén vállalkozói igazolvány hiteles másolatának csatolása továbbá aláírási címpéldány benyújtása kötelezõ. Érvénytelen az ajánlat, ha ajánlattevõ cégkivonat szerinti tevékenységi kör nem terjed ki a beszerzés tárgyára. i) Az ajánlathoz a dokumentációban szereplõ „Szerzõdéses és fizetési feltételek”-nek megfelelõen elkészített és cégszerûen aláírt szerzõdéstervezetet kell csatolni. j) Ajánlatkérõ a kbt. 43. § (4) bekezdése szerint hiánypótlási lehetõséget biztosít. k) Amennyiben ajánlattevõ ajánlata bármely pontjában nem tesz eleget az ajánlati felhívásban vagy az ajánlati dokumentációban meghatározott követelményeknek, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. l) Az ajánlattevõnek nyilatkoznia kell arról, hogy rendelkezik-e kivitelezõi felelõsségbiztosítással, ill. ha nem, akkor szándéknyilatkozatot kell adnia ennek megkötésére a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan. m) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekrõl szóló 1999. évi LX. törvénnyel módosított 1995. évi XL. törvény elõírásai szerint kell eljárniuk az ajánlattevõknek. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerzõdésekre egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni. 17. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 24. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 26.
4006
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
36. szám
Részvételi felhívás tárgyalásos eljárás megindítására Besenyszög Község Önkormányzata részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (2552/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Besenyszög Község Önkormányzata 5071 Besenyszög, Dózsa György u. 4. Telefon: 56/487-002 Fax: 56/487-178 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 70. § (1) bekezdés a) pontja szerint. A nyílt eljárás a Kbt. 60. § (1) bekezdés d) pont értelmében eredménytelen volt, és a közbeszerzés tárgyára vonatkozó feltételek változatlanok. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Szolnok város szennyvízcsatorna-hálózatának bõvítése és Besenyszög község szennyvízelvezetése az alábbi mennyiségek szerint: Besenyszög községben: – 20 351 fm DN 200 mûanyag gravitációs csatorna, – 20 755 fm DN 160 mûanyag nyomóvezeték, – 900 fm DN 110 mûanyag nyomóvezeték, – 905 fm DN 90 mûanyag nyomóvezeték, – 15 739 fm DN 150 mûanyag gravitációs bekötõvezeték, – 44 fm DN 50 mûanyag, nyomás alatti bekötõvezeték, – 6 db átemelõ központi üzemirányítással, – 5 db házi átemelõ a szükséges aknákkal, idomokkal, szerelvényekkel. Szolnok városában: – 360 fm DN 200 mûanyag gravitációs csatorna, – 35 fm DN 90 mûanyag nyomóvezeték, – 60 fm DN 150 mûanyag gravitációs bekötõvezeték, – 1 db átemelõ központi üzemirányítással, szükséges aknákkal, idomokkal, szerelvényekkel. b) A teljesítés helye: Szolnok város és Besenyszög község bel- és külterülete. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: 2005. július 31. Az ajánlatkérõ elõteljesítést elfogad. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –
6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás megjelenését követõ elsõ naptól számított 26. nap 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követõ elsõ munkanap 10.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Besenyszög Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatala, 5071 Besenyszög, Dózsa György u. 4., I. emelet, titkárság. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: az ajánlattételi határidõ lejártát követõ elsõ naptól számított 2. munkanapon, 10.00 órakor. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a 6. a) pontban meghatározott részvételi jelentkezési határidõ lejártát követõ elsõ naptól számított 2. napon 10.00 óra. Ha ez nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon 10.00 óra. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására: – a részvételi jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamennyi számlavezetõ pénzintézete 30 napnál nem régebbi nyilatkozatának [a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pont] eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példánya az alábbi tartalommal: – mióta vezeti a részvételre jelentkezõ számláját, – a gazdálkodószervezet fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, – számlájával szemben volt-e sorban állás, ha igen, utoljára mikor, – a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó elõzõ 3 gazdasági évét bemutató (2000., 2001., 2002.) mérlegének és eredménykimutatásának benyújtása [a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont], Mûszaki alkalmasság igazolására: – a részvételre jelentkezõ, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó elõzõ 3 évi (2001., 2002., 2003.) legjelentõsebb, a közbeszerzés tárgyával megegyezõ (szennyvízhálózatépítés) kivitelezési munkáinak ismertetése (a három év bármelyikében befejezett vagy folyamatban lévõ) a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével, az ellenszolgáltatás összegének és a teljesítés idejének megadásával, a szerzõdést kötõ másik fél által kiállított referencialevéllel igazolva [a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pont], – a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek, vezetõk bemutatása [a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pont], – a részvételre jelentkezõ minõségbiztosítási rendszerének dokumentálása a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerint. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – a fizetõképesség, fizetési fegyelem a pénzintézeti nyilatkozatok alapján,
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
– pénzügyi és gazdasági alkalmasság a benyújtott mérlegadatok alapján, – a mérleg szerinti eredmény pozitív a benyújtott mérlegek mindegyikében, – a saját tõke nagyobb, mint 200 M Ft az utolsó két évben (2001., 2002.), – a saját tõke nagyobb a jegyzett tõkénél az utolsó két évben (2001., 2002.), – a közbeszerzés tárgyával megegyezõ referenciák, – a teljesítésbe bevont szakembergárda, irányításért felelõs személy felkészültsége, gyakorlata, – tanúsított minõségbiztosítási rendszer. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a felsorolt referenciák között nem volt a 2001., 2002., 2003. évek valamelyikében befejezett vagy folyamatban lévõ, referencialevéllel is igazolt, a közbeszerzés tárgyával megegyezõ (csatornaépítés), legalább nettó 750 millió Ft szerzõdési összegû kivitelezés, – a pénzintézeti nyilatkozatok bármelyikében 1 éven belüli sorban álló tétel szerepel, – a részvételre jelentkezõ benyújtott mérlegeinek bármelyike negatív eredményt mutat, – a saját tõke kisebb 200 millió Ft-nál az utolsó 2 év bármelyikében (2001., 2002.), – a saját tõke kisebb a jegyzett tõkénél az utolsó két év bármelyikében (2001., 2002.), – a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereknek a beszerzés tárgyát képezõ munkák területén nincs hároméves szakmai gyakorlata, – a részvételi jelentkezõnek nincs – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító által tanúsított minõségbiztosítási rendszere. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az alkalmasnak talált és a keretszámnak megfelelõ számú ajánlattevõnek megküldött ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra.
4007
– A dokumentáció megvásárlása a részvételi jelentkezés benyújtásának feltétele, a dokumentáció másra át nem ruházható. Konzorcium esetén elegendõ, ha a konzorcium egy tagja megvásárolja a dokumentációt. – Konzorciumok esetén meg kell jelölni a konzorcium vezetõjét. – A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a felelõs mûszaki vezetõ jogosultságának igazolását [névjegyzékbe vétel az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet szerint]. – A részvételi jelentkezést négy példányban (1 eredeti, három másolati példány, az eredeti megjelölésével) zárt, sérülésmentes borítékban, cégszerû aláírással ellátva és oldalanként szignálva (üres oldalt nem) kell eljuttatni. A borítékra rá kell írni: „Szolnok város szennyvízcsatorna-hálózatának bõvítése és Besenyszög község szennyvízelvezetése”. Amennyiben a példányok eltérnek egymástól, az eredetiként megjelölt példányban foglaltak az irányadók. – A részvételi jelentkezéseket az ajánlatkérõ a részvételi jelentkezési határidõ lejárta idõpontjában bontja fel. A bontási eljárás helye: Besenyszög Község Polgármesteri Hivatala, 5071 Besenyszög, Dózsa György u. 4., földszint, tárgyaló. – Az ajánlatkérõ hiánypótlási lehetõséget nem biztosít. – A részvételre jelentkezõknek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak csatolni kell a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdése szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat. – A részvételre jelentkezõknek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak csatolniuk kell az alábbi cégokmányok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát: – cégkivonat, 30 napnál nem régebbi, – a cégjegyzésre jogosult személyek aláírási címpéldánya, – el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztetõbélyegzõvel ellátott példánya. – Érvénytelen a részvételi jelentkezés, ha a benyújtott cégkivonatban a közbeszerzés tárgyának megfelelõ tevékenység nem szerepel. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: –
10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: négy.
15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 25. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 25.
11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: – A részvételi jelentkezéshez szükséges dokumentáció átvehetõ a részvételi felhívás közzétételének napjától az azt követõ elsõ naptól számított 15. nap (amennyiben ez nem munkanap, a rákövetkezõ elsõ munkanap) 14.00 óráig, naponta 10.00–14.00 óra között az alábbi helyen: Besenyszög Község Önkormányzata, 5071 Besenyszög, Dózsa György u. 4., I. emelet, titkárság. Az átvétel feltétele 50 000 Ft + áfa befizetése Besenyszög Község Önkormányzatának házipénztárába.
Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (2412/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem 1111 Budapest, Mûegyetem rakpart 3. Telefon: 463-3333 Fax: 463-3330
4008
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
A közbeszerzési eljárás lefolytatásával megbízott szervezet: HOSPITRADE Kft. 1118 Budapest, Otthon u. 42. Telefon/fax: 385-0905 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján, mivel a beszerzéssel öszszefüggõ ellenszolgáltatás és egyéb szerzõdéses feltételek elõzetes meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelmûséggel, amely lehetõvé tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezõbb ajánlat kiválasztását. A beszerzés tárgyát képezõ foglalkozás-egészségügyi ellátás és a kapcsolódó járóbeteg-szakorvosi ellátás eltérõ finanszírozási formája, az elvárt szolgáltatás igénybevevõinek speciális idõbeosztása, foglalkozás-egészségügyi osztályba sorolásának összetettsége miatt csak a tárgyalásos eljárás során lehetséges a legkedvezõbb ajánlat kiválasztása, a szolgáltatás idõbeosztási- és szakorvosikapacitás-mértékének pontos egyeztetésére a tárgyalásos eljárás a legalkalmasabb. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: vállalkozási szerzõdés keretében egészségügyi szolgáltatás nyújtása. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az egyetem 3127 fõ alkalmazottjának foglalkozás-egészségügyi, járóbeteg-szakorvosi ellátása és 15 000 fõ hallgatójának esetenkénti járóbetegszakorvosi ellátása a dokumentációban részletezett szakmákkal az ajánlatkérõ által bérleti szerzõdés alapján biztosított helyiségekben. A foglalkozás-egészségügyi és járóbeteg-szakorvosi ellátáshoz szükséges gépeket, berendezéseket az ajánlattevõnek kell biztosítania. Feladat továbbá az ajánlatkérõ kezelésében lévõ 7 kollégium, 2 étterem, 14 büfé, 2 óvoda és 1 bölcsõde higiénés, illetve járványügyi ellenõrzése évi 2 alkalommal. b) A teljesítés helye: Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, K épület, 1111 Budapest, Mûegyetem rakpart 3. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a teljesítést a szerzõdéskötést követõ 90 napon belül meg kell kezdeni, és a szerzõdés idõtartama 5 év. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: ezen hirdetmény közzétételét követõ elsõ naptól számított 26. nap 11.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 11.00 óra. b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): HOSPITRADE Kft., 1118 Budapest, Otthon u. 42.
36. szám
c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: az ajánlati szakaszban az alapajánlatok benyújtási határidejét követõ elsõ naptól számított 8. munkanap 11.00 óra. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezési határidõ lejártának napját követõ elsõ naptól számított 10. munkanap 11.00 óra. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása: (a jelentkezõknek és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak a pénzintézeti nyilatkozat vonatkozásában elõírt alkalmassági követelményeknek külön-külön kell megfelelniük): – valamennyi számlavezetõ pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata [a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint] az alábbi tartalommal: – mióta vezeti részvételre jelentkezõ bankszámláját, – részvételre jelentkezõ minõsítése (fizetési kötelezettségeinek eleget tesz-e), – részvételre jelentkezõ bankszámláján van-e, volt-e sorban állás, ha igen, mikor és mennyi ideig. Mûszaki alkalmasság igazolása: – az ajánlatkérõ a a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) és c) pontjában leírt igazolási módokat írja elõ az alábbiak szerint [a részvételre jelentkezõnek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott, a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan az elõírt mûszaki alkalmassági követelményeknek együttesen kell megfelelniük], – az elõzõ 3 év legjelentõsebb szolgáltatásainak referenciái, melynek a tárgya azonos volt a jelen közbeszerzésben megajánlott szolgáltatás tárgyával az alábbi tartalommal: – a szerzõdés tárgya, – az ellenszolgáltatás összege, – a teljesítés idõpontja, – a szerzõdéskötõ másik fél megnevezése, – az információt nyújtó személy neve, címe, telefonszáma, – referencialevél csatolása, melyben a megrendelõ nyilatkozik a szerzõdés teljesítésérõl, – azon szakorvosoknak a megnevezésével, szakképzettségük, gyakorlati idejüknek a bemutatásával, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – fizetési kötelezettségének idõben eleget tesz-e, az elmúlt 12 hónapban volt-e, illetve jelenleg van-e 30 napnál hosszabb sorban állás a bankszámláján, – rendelkezik-e a beszerzés tárgyával megegyezõ referenciával, – a teljesítésbe bevonni kívánt szakorvosok számának, képzettségének és gyakorlati idejének vizsgálata. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – valamennyi számlavezetõ pénzintézet nyilatkozata alapján fizetési kötelezettségeinek nem tesz idõben eleget, az elmúlt 12 hónapban legalább 2 alkalommal volt, illetve van a bankszámláján 30 napot meghaladó sorban állás,
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
– az elõzõ 3 év vonatkozásában nem rendelkezik legalább 2, a beszerzés tárgyának megfelelõ referenciával (minimum 800 fõ ellátására vonatkozóan), melyben a megrendelõ kedvezõen nyilatkozik a szerzõdés teljesítésérõl, – jelentkezõ nem rendelkezik legalább 2 fõ foglalkozásegészségügyi szakorvossal és a dokumentációban meghatározott járóbeteg-szakorvosi területen legalább 1-1 fõ, a jogszabályokban megfogalmazott, a szakmára vonatkozó képzettségû szakorvossal. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja alapján az összességében legelõnyösebb ajánlat. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra.
–
–
– 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: minden alkalmas részvételre jelentkezõ tehet ajánlatot. 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: – Az ajánlatkérõ részvételi dokumentációt állított össze, amely dokumentáció 20 000 Ft + áfa összeg befizetése ellenében átvehetõ a közzététel napján és az azt követõ naptól számított 15. napig, munkanapokon 9.00 és 14.00 óra között, jelen részvételi felhívás 6. b) pontjában megjelölt helyen és címen. – Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét a Kbt. 63. § (1) bekezdésben foglaltakra, miszerint a részvételi jelentkezés ajánlatot nem tartalmazhat. Ennek megszegése a részvételre jelentkezõ érvénytelenségét vonja maga után. – A részvételi jelentkezéseket cégszerûen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, és 2 az eredetivel mindenben azonos tartalmú másolati példány), folyamatos lapszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, a „Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem foglalkozásegészségügyi ellátás” és „Határidõ elõtt nem bontható fel” felirat csomagoláson való feltüntetésével kell benyújtani. A borítékra rá kell még írni a részvételre jelentkezõ nevét, címét és hogy eredeti vagy másolati példány. – A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a pénzintézeti igazolás(ok) eredeti példányát a részvételi felhívás 8.1. pontja szerinti tartalommal. – Minden jelentkezõnek és a teljesítésben a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben közremûködõ alvállalkozónak a cégkivonattal egyezõen kell nyilatkoznia arról, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik és arról, hogy megnevezetteken kívül más pénzintézet nem vezet részükre bankszámlát. Amennyiben a cégkivonatban még szerepelnek olyan bankok, amelyeknél a számlavezetés már megszûnt, de a változás bejegyzése a 30 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonat kiadásáig nem történt meg, úgy szükséges a bank felé megküldött felmondólevél vagy a bank – számlavezetés megszûnésének idõpontjára vonatkozó – nyilatkozatának becsatolása is. A pénzintézeti igazolások a különbözõ bankok gyakorla-
–
– – –
–
4009
tának megfelelõen eltérõ formájúak és tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmûen választ kell adnia a felhívásban megfogalmazott pénzügyi alkalmassági követelmények teljesítésére. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányban: a jelenlegi cégállapotot bemutató 30 napnál nem régebbi cégkivonatot és – amennyiben van – a változásbejegyzési kérelmet; egyéni vállalkozók esetén az érvényes vállalkozói igazolvány hiteles másolata csatolandó. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített példányban: a cégkivonat szerint jelen eljárás vonatkozásában cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát. A teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni tervezett alvállalkozókról a jelentkezõnek kell nyilatkoznia. A nyilatkozatot akkor is csatolni kell, ha válasza nemleges, azaz nem kíván a teljesítésbe 10%-nál nagyobb mértékben alvállalkozót bevonni. A jelentkezõ nyilatkozzon a Kbt. 43. § (2) bekezdés a) és c) pontjára vonatkozóan is. A jelentkezõnek a jelentkezéshez csatolni kell a Kbt. 46. § (4)–(6) és (8) bekezdései szerinti nyilatkozatokat és igazolásokat, mely körébe a következõk tartoznak: – nyilatkozat arról, hogy a jelentkezõvel, illetve az általa a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át meghalató mértékben bevonni kívánt alvállalkozóval szemben nem állnak fenn a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjában foglalt kizáró okok, valamint a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), b) pontjaiban foglalt kizáró okok, – nyilatkozat arról, hogy a jelentkezõnek a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül melyik irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége, – igazolás a Munkaerõ-piaci Alappal szembeni tartozásokról (amennyiben fizetési kötelezettsége van), – igazolás a Nukleáris Pénzügyi Alappal szembeni tartozásokról (amennyiben fizetési kötelezettsége van), – igazolás a VPOP-tól a vámtartozásokról, – igazolás az APEH-tõl az adó, társadalombiztosítási járulék, az adóhatóságnál nyilvántartott elkülönített állami pénzalappal szembeni tartozás, valamint az adóhatóságnál nyilvántartott köztartozásokról. Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerinti hiánypótlást biztosít. A jelentkezõnek a tevékenység végzésére vonatkozó felelõsségbiztosítással kell rendelkeznie. A járóbeteg-szakorvosi ellátáshoz az ajánlattevõnek rendelkeznie kell kapacitáslekötési szerzõdéssel a megyei egészségbiztosítási pénztárral. A részvételre jelentkezõk a részvételi felhívással kapcsolatos kérdéseket a Hospitrade Kft. 1118 Budapest, Otthon u. 42. címre vagy a 385-0905 faxszámra, írásos formában a Kbt.-ben meghatározott határidõk figyelembevételével tehetik meg.
14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 22. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 22.
4010
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (1933/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Magyar Posta Részvénytársaság Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ 1036 Budapest, Árpád fejedelem útja 79. Postacím: Budapest, 1540 Telefon: 453-5769 Fax: 453-5758 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos közbeszerzési eljárás a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a beszerzés tárgyának speciális jellege, valamint a teljesítés egyedi körülményei miatt az összességében legkedvezõbb ajánlat és a pontos szerzõdéses feltételek kialakítása csak az ajánlattevõkkel folytatott tárgyalások során lehetséges, mivel az ajánlatkérõ vállalatirányítási rendszere és adatbázisai speciális informatikai környezetet képeznek, melynek adatait az újonnan beszerzendõ informatikai rendszerbe integrálni kell, és a rendszernek igazodnia kell a meglévõ vállalatirányítási rendszerekhez. c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: – d) A szerzõdés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: „Facility management szoftver vásárlása és a rendszer bevezetése” tárgyú vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Facility management szoftver vásárlása és a rendszer bevezetése, melyre vonatkozóan részletesebb információkat a 13. a) pont szerinti mûszaki tájékoztató tartalmaz. b) A teljesítés helye: a Magyar Posta Rt. több telephelyén, az ország teljes területén. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem. d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: a szerzõdés hatálybalépésének napjától az ajánlattevõ által vállalt legkorábbi határidõ, de legkésõbb 2005. december 31. 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérõ nem igényli gazdasági társaság létrehozását. Közös ajánlattétel esetén az ajánlattevõk egyetemleges felelõsségvállalására vonatkozó nyilatkozatát az ajánlathoz csatolni kell. Abban az esetben, ha több részvételi jelentkezõ közösen nyújt be részvételi jelentkezést, a jelentkezõknek együttesen kell megfelelniük az elõírt alkalmasági követelményeknek. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívás közzétételét követõ elsõ naptól számított 26. napon (amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon) 11.00 órakor.
36. szám
b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Magyar Posta Részvénytársaság Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ, 1036 Budapest III., Árpád fejedelem útja 79., VII. emeleti tárgyaló. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. d) Az (elsõ) tárgyalás idõpontja: az ajánlattételi határidõt követõ elsõ naptól számított 7. napon 11.00 órakor. Amennyiben ez nem munkanap, a határidõ lejártát követõ elsõ munkanapon ugyanezen órában. 7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezési határidõt követõ 14. napon (amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanapon) 11.00 órakor a 6. b) pontban meghatározott címen, melyre az ajánlatkérõ a jelentkezõket ezúton meghívja. Az eredményhirdetés napján az ajánlatkérési dokumentációk postai úton megküldésre kerülnek az ajánlatkérésre felkért jelentkezõknek. 8. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: 8.1. Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására kért adatok: a jelentkezõtõl a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja szerint: – a részvételi jelentkezés határidejét megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû, eredeti pénzintézeti nyilatkozat a jelentkezõ valamennyi számlavezetõ pénzintézetétõl, amelynek (amelyeknek) valamennyi vezetett számlára vonatkozólag tartalmaznia kell, hogy: – a pénzintézet mióta vezeti a jelentkezõ bankszámláját (bankszámláit), – a jelentkezõ az elmúlt 12 hónapban fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e, a számláján (számláin) sorban állás volt-e. A részvételre jelentkezõnek a cégkivonatban feltüntetett és fel nem tüntetett valamennyi számlájára vonatkozóan csatolnia kell a fenti nyilatkozatot (nyilatkozatokat). Amennyiben a cégkivonatban feltüntetett pénzintézettel a szerzõdés már megszûnt, úgy a megszûnésrõl a jelentkezõnek nyilatkoznia kell. 8.2. Mûszaki alkalmasság igazolására kért adatok: a jelentkezõnek meg kell felelnie a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), c) pontja szerint elõírt alkalmassági követelményeknek: – az elõzõ legfeljebb 3 év legjelentõsebb, jelen részvételi felhívás tárgyában megjelölthöz hasonló jellegû feladatokra vonatkozó referenciamunkák ismertetése, a szerzõdést kötõ másik fél megnevezésével, a szerzõdést kötõ másik fél kontaktszemélyének megnevezésével és elérhetõségének információival, az elvégzett tevékenység rövid leírásával, az ellenszolgáltatás összegének és a teljesítés idejének feltüntetésével a mûszaki tájékoztató 3. sz. melléklete szerint, – a felsorolt referenciák között legalább egy olyan projektnek kell szerepelnie, mely több telephelyen, helyrajzilag szétszórtan elhelyezkedõ, minimum 50 vegyes funkciójú épületet (iroda, raktár, üzleti terület), 50 000 m2 épületszintterületet kezel. A referenciának olyannak kell lennie, ahol a bevezetett FM-szoftver integráltan együttmûködik a fõ számviteli rendszerrel, és legalább az eszközgazdálkodási vagy a karbantartási modul bevezetésre kerül és mûködik. Amennyiben a referenciaként feltüntetett szoftvernél az energiamodul bevezetésre került, ennek tényét a referenciák között fel kell tüntetni,
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
– azon szakembereknek, illetve vezetõknek a bemutatása, képzettségük és gyakorlatuk ismertetése, szakmai önéletrajzuk bemutatása, akiket be kívánnak vonni a teljesítésbe. 9. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – a részvételi felhívás 8.1. pontjának megfelelõ banki nyilatkozat(ok), – a részvételi felhívás 8.2. pontjának megfelelõ referenciák, – a részvételi felhívás 8.2.pontjának megfelelõ szakemberek. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: b)1. Pénzügyileg-gazdaságilag: – ha a számlavezetõ pénzintézetek nyilatkozata alapján megállapítható, hogy a jelentkezõ fizetési kötelezettségeinek akár egy alkalommal nem tett eleget, illetve az elmúlt 1 éven belül számláján (számláin) 30 napot meghaladó sorban állás mutatkozott. b)2. Mûszakilag: – ha a jelentkezõ az elõzõ legfeljebb 3 évben (2001., 2002., 2003. évben) végzett referenciák közül nem rendelkezik legalább 3 olyan befejezett referenciamunkával, amely a közbeszerzés tárgyával megegyezõ szakmai tartalmú, azonos fejlesztõi környezetben végzett feladat elvégzésére vonatkozott, – ha nincs a felsorolt referenciák között legalább egy, mely több telephelyen, helyrajzilag szétszórtan elhelyezkedõ, minimum 50 vegyes funkciójú épületet (iroda, raktár, üzleti terület), 50 000 m2 épület-szintterületet kezel. Mûszakilag alkalmatlan a jelentkezõ akkor is, ha a referenciaként megjelölt, bevezetett FM-szoftver egy helyen sem mûködik együtt a fõ számviteli rendszerrel, illetve az eszközgazdálkodási vagy a karbantartói modul nem került bevezetésre, – ha a jelentkezõ nem rendelkezik legalább 5 fõ felsõfokú végzettségû, a közbeszerzés tárgyával megegyezõ szakmai tartalmú, azonos fejlesztõi környezetben képzett szakemberrel. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérõ az ajánlatokat a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontja szerint az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: – 10. Az ajánlatkérõ által meghívni kívánt ajánlattevõk keretszáma: – 11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem. 12. Az ajánlatkérõ által már kiválasztottak neve és címe: – 13. Egyéb információk: a) Az ajánlatkérõ mûszaki tájékoztatót bocsát a jelentkezõk rendelkezésére, amely a részvételi felhívás megjelenésének napjától a jelentkezési határidõ lejártáig térítésmentesen átvehetõ a Magyar Posta Részvénytársaság Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ, 1036 Budapest, Árpád fejedelem útja 79., V. emelet 518. címen.
4011
b) A jelentkezéssel kapcsolatos követelmények: – Az eljárás során a részvételre jelentkezés nyelve a magyar. A jelentkezést magyar nyelven, gépelve, nyomtatva vagy eltávolíthatatlan tintával kell összeállítani. Amennyiben valamely dokumentum eredetileg nem magyar nyelven készült, akkor hiteles magyar fordításban kell csatolni. Külföldi jelentkezõ esetén a Kbt. 46. § (8) bekezdése szerint kell eljárni, és valamennyi csatolt nyilatkozatot, igazolást, dokumentumot hiteles magyar fordításban kell beadni. Nem jelenti ezen pont sérelmét, ha szakmai szempontból indokoltan idegen nyelvû – nemzetközileg elfogadott – meghatározások szerepelnek a jelentkezésben. – A részvételre jelentkezést és mellékleteinek minden oldalát, kivéve a nem módosított nyomtatott szakirodalmat, sorszámozni kell, és a jelentkezést alíró személynek vagy személyeknek kell kézjegyükkel ellátniuk. A részvételre jelentkezés roncsolás nélkül nem bontható formában nyújtandó be. Amennyiben a jelentkezés nyomdai úton vagy roncsolásmentesen nem bontható módon került kötésre és az összes oldal számozott, akkor elegendõ az elsõ és az utolsó oldal szignálása. – A részvételre jelentkezést és mellékleteit zárt borítékban 1 (egy) db eredeti és 6 (hat) db, az eredetirõl készült másolati példányban kell benyújtani. A borítékokat és a beadott példányok elsõ oldalát a megfelelõ „eredeti”, illetve „másolat” jelzéssel egyértelmûen meg kell jelölni. Amennyiben az eredeti példány nincs megjelölve, a részvételre jelentkezések bontásakor az ajánlatkérõ felszólítására a részvételre jelentkezõnek meg kell jelölnie, melyik az eredeti példány. Amennyiben nem tudja megjelölni vagy nincs jelen a bontási eljáráson, akkor az ajánlatkérõ választ a beérkezett példányok közül, és a továbbiakban ez a példány tölti be az eredeti példány szerepét. Ha az egyes példányok tartalma között eltérés van, az eredeti példány a mérvadó. – A borítékon fel kell tüntetni a címzést (Magyar Posta Rt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ, 1036 Budapest, Árpád fejedelem útja 79.), a részvételi jelentkezés megnevezését („Facility management szoftver vásárlása és a rendszer bevezetése”), a részvételre jelentkezés példányszámát és megnevezését (pld.: 1. sz. példány „eredeti”, 2. sz. példány „másolat” stb.), továbbá hogy „Jelentkezés, felbontani a részvételi jelentkezési határidõ lejárta elõtt nem lehet”. – A részvételre jelentkezés elkészítésével és a jelentkezéssel kapcsolatban felmerülõ összes költség a részvételi jelentkezõt terheli. Az ajánlatkérõ semmiféle felelõsséggel nem tartozik, illetve semmiféle kártérítésre nem kötelezhetõ, függetlenül a közbeszerzési eljárás lefolytatásától, kimenetelétõl és a részvételre jelentkezés sorsától. A részvételre jelentkezést a jelentkezõk lehetõleg személyesen nyújtsák be. – Az ajánlatkérõ a jelentkezések átvételérõl átvételi igazolást ad a jelentkezések bontása során a jelentkezõ által kitöltött részvételi adatlap (1. sz. melléklet) alapján nyilvánosan ismerteti a jelentkezõk nevét, székhelyét. A bontáson csak a részvételi jelentkezési határidõ lejártáig beadott jelentkezések vehetnek részt. c) A jelentkezéshez csatolni kell: – a jelentkezési határidõt megelõzõ 30 napnál nem régebbi keltezésû cégkivonata eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát. Amennyiben a cégadatok mó-
4012
–
– – –
–
–
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.) dosítása tekintetében cégbírósági eljárás van folyamatban, csatolni kell az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolatát is, a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolati példányát, nyilatkozatot önmagára arról, hogy jelen kiírásban ismertetett feltételek szerint részt kíván venni az eljárásban, a jelentkezõ nyilatkozatát az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés a) és c) pontjáról (2. számú melléklet szerint), a jelentkezõ nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés b) pontjában említett elkülönített állami pénzalapok közül mely irányában áll fenn jogszabály alapján fizetési kötelezettsége, hatósági igazolást az 1995. évi XL. törvény 46. § (1) bekezdés b) pontja szerinti köztartozást nyilvántartó hatóságtól a jelentkezõ vonatkozásában a Kbt. 46. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen, igazolást azon elkülönített állami pénzalapok kezelõjétõl, amelyekkel szemben a jelentkezõ nyilatkozata alapján neki fizetési kötelezettsége áll fenn.
36. szám
d) Az ajánlatkérõ felhívja a részvételre jelentkezõk figyelmét arra, hogy a részvételi szakaszban a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerint ajánlat nem tehetõ, ellenkezõ esetben a részvételi jelentkezés érvénytelennek minõsül. e) Az ajánlatkérõ tájékoztatja a részvételre jelentkezõket, hogy a szerzõdéskötés feltétele az eredményhirdetéstõl számított 15. napig a bruttó vállalási ár 10%-ának megfelelõ összegben teljesítési garanciaként bankgarancia benyújtása. f) Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdésének megfelelõen hiánypótlást biztosít a jelentkezõk részére. g) A jelen részvételi felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában az 1995. évi XL. törvény elõírásai szerint kell a jelentkezõknek eljárni. 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 26. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 26.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
4013
Részvételi felhívás elõminõsítési eljárás megindítására Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata részvételi felhívása elõminõsítési eljárás megindítására (2409/2004)
b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: Kiskunfélegyháza Város Polgármesteri Hivatala., 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1., II. em. 71. c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar, joghatás kizárólag a magyar nyelvû okiratokhoz fûzõdik.
1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1. Telefon: 76/461-255 Fax: 76/462-252 Az ajánlatkérõ nevében eljáró személy: KAPOS HIDRO Kft., 7400 Kaposvár, Buzsáki u. 48. Telefon: 82/317-010 Fax: 82/510-793
7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés idõpontja: a részvételi jelentkezési határidõ lejártát követõ 18. nap 12.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap úgy az azt követõ elsõ munkanap 12.00 óra.
2. a) A választott eljárás: nyílt elõminõsítési eljárás. b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 42. § (1) bekezdése alapján annak érdekében, hogy a közbeszerzési eljárás további szakaszában már csak a közbeszerzés teljesítésére pénzügyi, gazdasági és mûszaki szempontból alkalmas ajánlattevõk vegyenek részt. c) A szerzõdés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerzõdés. 3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Kiskunfélegyháza szennyvíz-csatornahálózatának megvalósítása II. ütem. – a megépítendõ létesítmények fõbb mûszaki adatai: – gravitációscsatorna-hálózat: – NA 400 mûanyag csõ: 1158 fm, – NA 300 mûanyag csõ: 1601 fm, – NA 200 mûanyag csõ: 18 079 fm, – NA 150 mûanyag csõ: 11 777 fm, – nyomóvezetékek: – NA 150 mûanyag csõ 470 fm. b) A teljesítés helye: Kiskunfélegyháza közigazgatási területe. c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevõ a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: – d) A részajánlat tételének szempontja: – 4. A teljesítés határideje vagy a szerzõdés idõtartama: legkésõbb 2006. június 30. (próbaüzemmel együtt). 5. A nyertes közös ajánlattevõktõl gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény, azonban együttes jelentkezés (ajánlattétel) esetén a vezetõ céget meg kell jelölni és külön kifejezett nyilatkozatban, együttes és egyetemleges felelõsséget kell vállalniuk a szerzõdés teljesítéséért. 6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi felhívása megjelenését követõ elsõ naptól számított 26. napon 12.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követõ elsõ munkanap 12.00 óra.
8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerûen meghatározott mértéke: 2 000 000 Ft, azaz kettõmillió forint. b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: – az ajánlatkérõ az ajánlatok benyújtását (és az ajánlati szakaszban történõ részvételt) ajánlati biztosíték nyújtásához köti, melynek formája lehet készpénz befizetése (átutalása) az ajánlatkérõ Kiskunfélegyháza Város Önkormányzata OTP Bank által vezetett 11732071-1533828400000000 számú számlájára, vagy eredeti bankgarancia a dokumentációban megadott minta szerint. Az ajánlati biztosítékot legkésõbb az ajánlattételi határidõig kell rendelkezésre bocsátani, és az ajánlati kötöttség ideje alatt kell érvényben maradnia, – az ajánlatkérõ kijelenti, hogy az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet, – az ajánlatkérõ – a nyertes és második helyezett ajánlattevõt kivéve – az eredményhirdetést követõ 10 (tíz) napon belül intézkedik az ajánlati biztosíték visszautalására, illetve felszabadításáról, – a második helyezett ajánlattevõ ajánlati biztosítéka felszabadításra, illetve visszafizetésre kerül a nyertes ajánlattevõvel megkötött szerzõdés megkötését követõ 10 (tíz) napon belül, – az ajánlatkérõ elõírja, hogy az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetében szerzõdést biztosító mellékkötelezettséggé válik, melynek felszabadítása a sikeres mûszaki átadás-átvételt követõ 10 (tíz) napon belül történik meg. Az ajánlatkérõ kamatot nem fizet a szerzõdést biztosító mellékkötelezettség összege után. 9. A résztvevõk pénzügyi, gazdasági és mûszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: – az összes számlavezetõ pénzügyi intézménytõl származó, a jelentkezõ valamennyi pénzforgalmi számlájáról a jelentkezési határidõ lejártától számítva 30 napnál nem régebbi nyilatkozat, melyeknek kötelezõen tartalmaznia kell, hogy – mióta vezeti a jelentkezõ számlá(ját)it, – a legmagasabb értékû, egyszeri, nem számlák közti átvezetésbõl származó tranzakció számjegyeinek számát 2003. évben, – volt-e a felhívás megjelenésétõl számított elmúlt 1 évben sorban álló tétele, – hitelkapcsolat esetén a jelentkezõ hitelminõsítése, ha nincs hitelkapcsolat, akkor az erre vonatkozó kifejezett nyilatkozatot,
4014
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
– a részvételre jelentkezõ nyilatkozata, mely tartalmazza, hogy mekkora a részvételre jelentkezõ forgalma (árbevétele) 2001., 2002. és 2003. évben, és mekkora az elmúlt három évben befejezett (2001., 2002. és 2003. évi) gravitációscsatorna-építési teljesítések nagysága beruházásonkénti bontásban, – a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2000., 2001., 2002. évre vonatkozó, a jelentkezõ (cégre) a számviteli törvényben meghatározott elõírásoknak megfelelõen elkészített pénzügyi jelentés (beszámoló). A számviteli törvényben megfogalmazott könyvvizsgálói ellenõrzési kötelezettség hiányáról a mérlegek mellékleteként kifejezetten nyilatkoznia kell, – a részvételre jelentkezõ elõzõ három évben befejezett (2001., 2002., 2003.), gravitációsszennyvízcsatorna-építésbõl származó teljesítéseinek bemutatása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerinti tartalommal. A nyilatkozatban meg kell adni a teljes beruházási (nettó) értéket, a pontos (év, hó, nap) kezdési és befejezési határidõt, a teljesítés jellemzõi áramlástani szempontból, továbbá meg kell jelölni a felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, valamint azt, hogy a teljesítés elsõ osztályú volt-e vagy sem. Ki kell emelni a nyilatkozatban azt, hogy fõvállalkozói, alvállalkozói vagy konzorciális teljesítésrõl van-e szó, és hogy mekkora volt (a beruházás teljes értékéhez képest) a jelentkezõ részvételi aránya %-osan és forintálisan is, – amennyiben a beruházás nem csak gravitációs csatorna és a hozzá kapcsolódó munkákat tartalmazza, akkor azt is fel kell tüntetni, hogy a teljes beruházáshoz képest ezek milyen értéket tettek ki, és ebbõl (a gravitációscsatorna-építési és kapcsolódó munkáiból) mennyi volt a jelentkezõ által elvégzett munka nettó ellenértéke, – a bemutatott referenciáknál referencialevelet kell csatolni, melyben legalább a beruházás kezdési és a befejezési határidejét (év, hó, nap), a beruházás nettó ellenértékét és az elsõ osztályú teljesítés megvalósulását kell feltüntetni, – a szerzõdés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberek, vezetõk, felelõs mûszaki vezetõk, minõségellenõr(ök) megnevezése. Valamennyi bemutatott személyhez kerüljön becsatolásra a szakmai életrajz (a képzettségek ismertetésével), és engedélyköteles tevékenység esetén a jogosultságot igazoló okirat, – a részvételre jelentkezõk beszerzés tárgyára vonatkozó minõségtanúsítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító általi tanúsítványa. 10. a) A részvételre jelentkezõk alkalmassága elbírálásának szempontjai: – a pénzintézeti nyilatkozat szerint a legmagasabb értékû, egyszeri, nem számlák közti átvezetésbõl származó tranzakció számjegyeinek száma 2003. évben legalább az egyik számláján eléri a nyolc számjegyet, – egyik pénzintézeti nyilatkozat szerint sem volt sorban álló tétele a felhívás megjelenésétõl számított elmúlt 1 évben, – egyik pénzintézeti nyilatkozat szerint sem hitelképtelen (vagy ezt értelemszerûen jelzõ minõsítés), – a 2000., 2001., 2002. évek mindegyikében a mérleg szerinti eredménye nagyobb, mint nulla,
36. szám
– a 2000., 2001., 2002. évek mindegyikében a saját tõke értéke nagyobb, mint a jegyzett tõke értéke, – a résztvevõ elõzõ három évben befejezett (2001., 2002., 2003.) gravitációsszennyvízcsatorna-építéseire vonatkozó fõvállalkozói teljesítéseinek száma eléri a hármat, – az árbevételen belül a gravitációsszennyvízcsatorna-építésre vonatkozó, az elmúlt három évben befejezett (2001., 2002., 2003.) teljesítések volumene, együtt a három év alatt, összesen eléri a nettó 900 000 000 Ft-ot, – az elmúlt három évben befejezett (2001., 2002., 2003.) a gravitációscsatorna-építésre vonatkozó referenciák között van legalább kettõ fõvállalkozói teljesítés, amelyekben a jelentkezõ által teljesített értékek elérik (egyenként) a nettó 300 000 000 Ft-ot, és ezek mellett van legalább egy, amelyikben a jelentkezõ által teljesített érték eléri a nettó 500 000 000 Ft-ot és amelyek I. osztályú teljesítését a csatolt referencialevelek is igazolják, – a részvételre jelentkezõ rendelkezik a beszerzés tárgyára vonatkozó minõségtanúsítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító általi tanúsításával, – amennyiben a jelentkezõ rendelkezik – a jelentkezésébe becsatolt felelõs mûszaki névjegyzékbe való felvételrõl szóló határozattal is igazolhatóan – a kivitelezés irányításában részt vevõ szakemberek tekintetében az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében elõírtak szerint legalább 3 fõ bevonható, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó (vízgazdálkodási építmények), legalább „B” kategóriás mûszaki vezetõvel. b) A részvételre jelentkezõnek a szerzõdés teljesítésére alkalmatlanná minõsítésének szempontjai: – a pénzintézeti nyilatkozat szerint a legmagasabb értékû, egyszeri nem számlák közti átvezetésbõl származó tranzakció számjegyeinek száma 2003. évben egyik számláján sem éri el a nyolc számjegyet, – bármelyik pénzintézeti nyilatkozat szerint volt sorban álló tétele, a felhívás megjelenésétõl számított elmúlt 1 évben, – bármelyik pénzintézeti nyilatkozat szerint – hitelkapcsolat esetén – a minõsítés hitelképtelen (vagy ezt értelemszerûen jelzõ minõsítés), – a 2000., 2001., 2002. évek bármelyikében a mérleg szerinti eredménye nem nagyobb, mint nulla, – a 2000., 2001., 2002. évek bármelyikében a saját tõke értéke nem nagyobb, mint a jegyzett tõke értéke, – a résztvevõ elõzõ három évben befejezett (2001., 2002., 2003.), gravitációsszennyvízcsatorna-építéseire vonatkozó fõvállalkozói teljesítéseinek száma nem éri el a hármat, – az árbevételen belül a gravitációsszennyvízcsatorna-építésre vonatkozó, az elmúlt három évben befejezett (2001., 2002., 2003.) teljesítések volumene, együtt a három év alatt, összesen nem éri el a nettó 900 000 000 Ft-ot, – az elmúlt három évben befejezett (2001., 2002., 2003.) a gravitációs csatornaépítésre vonatkozó referenciák között nincs legalább kettõ fõvállalkozói teljesítés, amelyekben a jelentkezõ által teljesített értékek elérik (egyenként) a nettó 300 000 000 Ft-ot, és ezek mellett nincs legalább egy, amelyikben a jelentkezõ által teljesített érték eléri a nettó 500 000 000 Ft-ot, és amelyek I. osztályú teljesítését a csatolt referencialevelek is igazolják,
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
– a részvételre jelentkezõ nem rendelkezik a beszerzés tárgyára vonatkozó minõségtanúsítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – minõségtanúsító általi tanúsításával, – amennyiben a jelentkezõ nem rendelkezik – a jelentkezésébe becsatolt felelõs mûszaki névjegyzékbe való felvételrõl szóló hatósági határozattal is igazolhatóan – a kivitelezés irányításában részt vevõ szakemberek tekintetében az 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendeletében elõírtak szerint legalább 3 fõ bevonható, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó (vízgazdálkodási építmények), legalább „B” kategóriás mûszaki vezetõvel. Az alkalmasságot az ajánlatkérõ az együttes jelentkezõk esetében, valamint a jelentkezõ és az alvállalkozója esetében külön-külön követeli meg. c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: az összességében legelõnyösebb ajánlat szempontja alapján. d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra. 11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: többváltozatú ajánlat nem tehetõ. 12. Egyéb információk: – A jelentkezési dokumentáció megvásárlása az érvényes jelentkezés feltétele. A dokumentáció megvásárlásának feltételei: – a jelentkezési dokumentáció a részvételi felhívás megjelenése napjától az azt követõ 16. napon 9.00–12.00 óráig az ajánlatkérõnél rendelkezésre áll és megigényelhetõ, illetve átvehetõ, – a jelentkezési dokumentáció iránti igényt cégszerûen aláírt írásos igénylés formájában személyesen kell leadni vagy telefaxon kell megküldeni az ajánlatkérõ részére (fax: 76/462-252). Amennyiben telefaxon kívánja a jelentkezõ megkérni a dokumentációt, úgy az eredeti igénylés postacímre történõ megküldését is elõírja az ajánlatkérõ. Az igénylés tartalmazza az igénylõ cég megnevezését, székhelyét (számlakiállítási címet) és postai megkérés esetén postacímét (ahová az ajánlatkérõ tértivevényes postai küldeményként a dokumentációt megküldheti), továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt,
–
–
–
–
–
– –
–
4015
– a dokumentáció ellenértéke 50 000 Ft + 25% áfa, mely összeget az ajánlatkérõ OTP Bank által vezetett 11732071-15338284-00000000 számú számlájára kell átutalni vagy a polgármesteri hivatal pénztárába befizetni. Az ajánlatkérõ elõírja a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók ismertetését, a Kbt. 46. § (1)–(6) bekezdések szerinti nyilatkozatok megtételét és hatósági igazolások csatolását a résztvevõ, illetve ezen személyek (alvállalkozók) részérõl. Az ajánlatkérõ elõírja a résztvevõre irányadó szabályok szerinti (cég)okmány (minimálisan a cégmásolat adatait értelemszerûen tartalmazó) a jelentkezési határidõ lejártától számított 30 napnál nem régebbi, eredeti (vagy közjegyzõ által hitelesített másolati) példányának csatolását a legitimációs vizsgálathoz és a Kbt. 52. § (2) bekezdés b) pontjának megítéléséhez. A jelentkezõnek a jelentkezéshez csatolni kell egy nyilatkozatot azzal a kötelezõ tartalommal, hogy valamennyi számlavezetõ pénzintézetének a jelentkezõ (alvállalkozó) összes számlájára vonatkozó nyilatkozatát csatolta. Az ajánlatkérõ kiköti, hogy személyesen a részvételi jelentkezési dokumentációt igényelni és a dokumentációt felvenni, továbbá a jelentkezést leadni csak munkanapokon 9.00 órától 12.00 óráig lehetséges. A postai küldés esetén felhívja az ajánlatkérõ a jelentkezõk figyelmét, hogy a részvételi határidõ lejártának napján 12.00 óráig be kell érkeznie a jelentkezésnek. Az ajánlatkérõ a Kbt. 43. § (4) bekezdésében részletezett hiánypótlásra nem ad lehetõséget. A nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén a másodikként kihirdetett ajánlattevõvel köti meg az ajánlatkérõ a szerzõdést. Az ajánlatkérõ elõírja a Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pontja alapján, hogy a jelentkezõ tegyen kifejezett nyilatkozatot, hogy lesz-e vagy sem a közbeszerzésnek olyan része, amellyel összefüggésben a jelentkezõ (ajánlattevõ) harmadik személlyel szerzõdést fog kötni.
13. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 14. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 19. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 22.
4016
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
36. szám
EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Tájékoztató az eljárás eredményérõl Besenyszög Község Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2612/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Besenyszög Község Önkormányzata 5071 Besenyszög, Dózsa György u. 4. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: Szolnok város szennyvízcsatorna-hálózatának bõvítése és Besenyszög község szennyvízelvezetése az alábbi mennyiségek szerint: Besenyszög községben: – 20 351 fm DN 200 mûanyag gravitációs csatorna, – 20 755 fm DN 160 mûanyag nyomóvezeték, – 900 fm DN 110 mûanyag nyomóvezeték, – 905 fm DN 90 mûanyag nyomóvezeték, – 15 739 fm DN 150 mûanyag gravitációs bekötõvezeték, – 44 fm DN 50 mûanyag nyomás alatti bekötõvezeték, – 6 db átemelõ központi üzemirányítással, – 5 db házi átemelõ szükséges aknákkal, idomokkal, szerelvényekkel. Szolnok városban: – 360 fm DN 200 mûanyag gravitációs csatorna, – 35 fm DN 90 mûanyag nyomóvezeték, – 60 fm DN 150 mûanyag gravitációs bekötõvezeték, – 1 db átemelõ központi üzemirányítással, szükséges aknákkal, idomokkal, szerelvényekkel. c) Eredményes volt-e az eljárás: nem. 2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: –
8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – 9. Az ellenszolgáltatás összege: – 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: a Közbeszerzési Döntõbizottság ajánlatkérõ részvételi felhívását és az azt követõ döntéseit megsemmisítette és ajánlatkérõ új közbeszerzési eljárás lefolytatását határozta el [Kbt. 60. § (1) bekezdés g) pont]. 12. Egyéb információ: a Közbeszerzési Döntõbizottság határozata az eljárás ajánlati szakaszában, az ajánlattételi határidõ letelte elõtt született, így az ajánlatok beadására és bontására nem került sor. 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 26. (Helyesbítve 2004. február 4.) b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 29. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 29.
3. Az eredményhirdetés idõpontja: – 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az ajánlatok elbírálásának szempontja az összességében legelõnyösebb ajánlat. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: – b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: – 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: – 7. A beérkezett ajánlatok száma: –
Educatio Társadalmi Szolgáltató Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2520/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Educatio Társadalmi Szolgáltató Kht. 1082 Budapest, Üllõi út 82/E b) A beszerzés tárgya és mennyisége: az Educatio Társadalmi Szolgáltató Kht. Közoktatási Információs Iroda nyomdai feladatok ellátására kér ajánlatot az alábbiak szerint:
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.) Megnevezés
Mûszaki leírás
Dokumentumok száma
1
levél
A/4, kétoldalas, feketefehér, 80 g papír
30-féle
2.
tájékoztató füzet
A/5, 30 oldalas, feketefehér, 80 g papír, 4 színes borító, irkafûzés
3.
boríték
4.
Határidõ
Megjegyzés
8 000
1 nap
mind a 30 különbözõ
12-féle
8 000
3 nap
mind a 12 különbözõ
TC/4, C/5, C/6, 2 direkt szín
3-féle
40 000
15 nap
nyomás után hajtva, szilikonos kivitel
adatlapcsomag I.
A/4, 50 oldalas, feketefehér, 80 g papír, irkafûzés
1-féle
15 000
5 nap
5.
adatlapcsomag II.
A/4, 12 oldalas, feketefehér, 80 g papír
1-féle
250 000
10 nap
6.
kézikönyv
A/4, 350 oldalas, fekete-fehér, 80 g papír, színes borító, ragasztott kötés
3-féle
20 000
5 nap
c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: –
Db
4017
mind a 3 különbözõ
10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): –
3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 17. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: az ajánlati felhívás 13. pontjában közzétételre került. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Palatia Nyomda és Kiadó Kft., 9026 Gyõr, Viza út 4. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: Komáromi Nyomda és Kiadó Kft., 2901 Komárom, Igmándi u. 1. 7. A beérkezett ajánlatok száma: hat. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Grafika Press Nyomdaipari Rt., 1101 Budapest, Monori út 1–3., – Gyomai Kner Nyomda Rt., 5500 Gyomaendrõd, Kossuth u. 10–12., – Komáromi Nyomda és Kiadó Kft., 2901 Komárom, Igmándi u. 1., – Palatia Nyomda és Kiadó Kft., 9026 Gyõr, Viza út 4., – Pátria Nyomda Rt., 1117 Budapest, Hunyadi János út 7., – Szenzor Számítóközpont Kft., 1134 Budapest, Dévai u. 14. 9. Az ellenszolgáltatás összege: 25 537 000 Ft + 25% áfa.
11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 14. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 24. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 24.
HM Térképészeti Kht. tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2489/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: HM Térképészeti Kht. 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 7–9.
4018
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
b) A beszerzés tárgya és mennyisége: mérõkamarás légi fényképezés tervezése, engedélyeztetése, végrehajtása Magyarország meghatározott területére az alábbi feltételek szerint: I. a dokumentációban megjelölt közel 1400 km2 területrõl, 1:30 000 méretarányú színes mérõkamarás légi felvételek készítése, II. a dokumentációban megjelölt közel 450 km2 területrõl 1:30 000 méretarányú színes mérõkamarás légi felvételek készítése, III. a) a dokumentációban megjelölt, az ország területének közel 30%-áról 1:30 000 méretarányú színes mérõkamarás légi felvételek készítése. Mindhárom kategória esetében az elkészült légifilmek laboratóriumi kidolgozása, minõség-ellenõrzése, a mérõkamarás légi felvételek titokvédelmi felülvizsgálatának kezdeményezése, a szükséges kezelési feltételek biztosítása. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: –
36. szám
b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): nem kíván igénybe venni. c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): nem jelölt meg. 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 30. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 23. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 24.
3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 22. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: közzétételre került; a legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás. 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: TELECOPTER Kép és Hang Szolgáltató Kft., 1112 Budapest, Kõérberki út 36. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: mikrovállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: EUOROSENSE Légi Térképészeti Kft., 1191 Budapest, Üllõi út 200. 7. A beérkezett ajánlatok száma: kettõ. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – TELECOPTER Kép és Hang Szolgáltató Kft., 1112 Budapest, Kõérberki út 36., – EUOROSENSE Légi Térképészeti Kft., 1191 Budapest, Üllõi út 200. 9. Az ellenszolgáltatás összege: – I. részajánlati körben: nettó 1 990 000 Ft + áfa, – II. részajánlati körben: nettó 995 000 Ft + áfa, – III. részajánlati körben: nettó 39 998 000 Ft + áfa, – Összesen: nettó 42 983 000 Ft + áfa. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): nem jelölt meg.
Kék Község Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2499/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Kék Község Önkormányzata 4515 Kék, Kölcsey u. 9. Telefon/fax: 42/234-412 Az ajánlatkérõ nevében és képviseletében ezen közbeszerzési eljárás keretében a „NYÍR-HIDROFIL” Fõvállalkozó és Tanácsadó Kft. 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 4. I/2. Telefon: 42/500-472 Fax: 42/500-473 járt el. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: Kék, általános iskola 300 adagos fõzõkonyha és ebédlõ építése I–II. ütem. Fõbb mennyiségek: – az épület szintszáma: földszint, – beépített alapterület: 442,79 m2. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 18.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: HARCON Építés Kft., 4400 Nyíregyháza, Kinizsi u. 9. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kis-, középvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: „KARAKTER 95” Építõ és Szakipari Kft., 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 43. II/13. 7. A beérkezett ajánlatok száma: kettõ. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – HARCON Építés Kft., 4400 Nyíregyháza, Kinizsi u. 9., – „KARAKTER 95” Építõ és Szakipari Kft., 4400 Nyíregyháza, Szarvas u. 43. II/13. 9. Az ellenszolgáltatás összege: 75 090 365 Ft áfával. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 26. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 22. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 24.
Magyar Államkincstár tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2498/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Magyar Államkincstár 1052 Budapest, Deák Ferenc u. 5. Telefon: 327-3419 Fax: 327-3593
4019
b) A beszerzés tárgya és mennyisége: helyi adathálózatok kábelezésének kiépítése és karbantartása, adatátviteli és VOIP aktív eszközök (197 db) karbantartása. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 12. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Getronics (Mo) Kft., 1037 Budapest, Tétényi út 15–17. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: nem tartozik a Kkvt. hatálya alá. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: LNX Hálózatintegrációs Rt., 1135 Budapest, Hun u. 2. 7. A beérkezett ajánlatok száma: hét. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – BULL Mo. Kft., 1037 Budapest, Szépvölgyi út 43., – Getronics (Mo) Kft., 1037 Budapest, Tétényi út 15–17., – Hewlett-Packard Mo. Kft., 1117 Budapest, Neumann J. u. 1., – Humansoft Kft., 1131 Budapest, Dolmány u. 12., – LNX Hálózatintegrációs Rt., 1135 Budapest, Hun u. 2., – NextiraOne Magyarország Kft., 1117 Budapest, Budafoki út 60., – SCI-Network Távközlési és Hálózatintegrációs Rt., 1148 Budapest, Fogarasi út 10–14. 9. Az ellenszolgáltatás összege: – vállalási ár: 1 600 000 Ft/hó + áfa, – díjak, kötbér: – projektvezetõi óradíj Ft/óra/fõ: 3000 Ft + áfa, – rendszermérnöki óradíj Ft/óra/fõ: 4000 Ft + áfa, – egyéb óradíj Ft/óra/fõ: 3000 Ft + áfa, – kiszállási díj Budapest Ft/fõ/alkalom: 0 Ft, – kiszállási díj vidék Ft/fõ/alkalom: 0 Ft, – CAT5 végpontkiépítés Ft/végpont: 10 500 Ft + áfa, – CAT6 végpontkiépítés Ft/végpont: 13 500 Ft + áfa, – normadíj Budapest Ft/km: 0 Ft, – normadíj vidék Ft/km: 52 Ft + áfa, – ingyenes üzemeltetési szakember: 36 embernap/év, – térítéses üzemeltetési szakember Ft/óra/fõ: 4000 Ft + áfa, – késedelmi kötbér Ft/óra: 2000 Ft + áfa, – hibás telj. kötbér Ft/óra: 2000 Ft + áfa, – konzultáció, oktatás: – ingyenes üzemeltetési konzultáció: 730 embernap/év, – térítéses üzemeltetési konzultáció Ft/óra: 2000 Ft + áfa, – ingyenes oktatás embernap: 72 embernap/év, – raktári rendelkezésre állási készlet értéke: 632 922 299 Ft.
4020
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2003. december 31. K. É. – 9664/2003 és módosítása K. É. – 0195/2004. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 24. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 24.
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2179/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 4401 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. Telefon: 42/524-545 Fax: 42/524-546 Az ajánlatkérõ nevében és képviseletében ezen közbeszerzési eljárás keretében a CONCORD-99 Mûszaki Fõvállalkozási Kft., 4400 Nyíregyháza, Bercsényi u. 4. II. em. 4. Telefon/fax: 42/500-097 járt el. b) A beszerzés tárgya és mennyisége: Nyíregyháza Kökény és Szûrszabó utcák útépítése és a hozzá tartozó csapadékvíz elvezetése. Fõbb mennyiségek: – út hossza: 1364,0 m, – burkolatszélesség: 4,00 m, – pályaszerkezet: – 3,5 cm AB-12 j. aszfaltbeton, – 5,0 cm JU-20 melegbitumenes útalap, – 20,0 cm zúzottkõ útalap, c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás.
36. szám
b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 2. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: KÖZMÛ Kkt., 4400 Nyíregyháza, Nádor u. 64. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisvállalkozás. 6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: GENERÁL-ÉPSZOLG Kft., 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 10. 7. A beérkezett ajánlatok száma: tíz. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – KÖZMÛ Kkt., 4400 Nyíregyháza, Nádor u. 64., – GENERÁL-ÉPSZOLG Kft., 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 10., – Czimre és Társa Kft., 4320 Nagykálló, Simonyi u. 16., – STRABAG Rt., 4400 Nyíregyháza, Búza tér 20., – DEBMUT Rt., 4400 Nyíregyháza, Tokaji u. 3., – NYÍR-FLOP Kft., 4400 Nyíregyháza, Derkovits u. 119., – MOBIL ASZFALT Rt., 3527 Miskolc, Sajószigeti út 2., – SOMA-FÖLD Kft., 4552 Napkor, Kállói út 58., – HÓDÚT Útépítõ Kft., 6800 Hódmezõvásárhely, Lázár u. 10., – SERVICO Építõ Kft., 1212 Budapest, Kossuth Lajos u. 30–36. 9. Az ellenszolgáltatás összege: 37 499 475 Ft. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 5. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 25. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 25.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményérõl (2500/2004) 1. a) Az ajánlatkérõ neve és címe: Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. Telefon: 32/417-255 Fax: 32/310-838 A közbeszerzési eljárás lebonyolításával megbízott szervezet: Salgó Vagyon Salgótarjáni Önkormányzati Vagyonhasznosító és Ipari Park Üzemeltetõ Kft. 3100 Salgótarján, Munkásotthon tér 1. Telefon: 32/521-350 Fax: 32/521-340 b) A beszerzés tárgya és mennyisége: Salgótarján Megyei Jogú Város tulajdonát képezõ Salgótarján, Budapesti út 39. sz. (hrsz.: 6141) alatti pince + földszint + 2 emelet + tetõtér-beépítéses épületben 6 db 1 szobás és 2 db 2 szobás lakás kialakítása. c) Eredményes volt-e az eljárás: igen. 2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: – c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: – 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 23. 10.00 óra. 4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: – 5. a) A nyertes ajánlattevõ neve és címe: Finish Építõ- és Szakipari Kft., 3100 Salgótarján, Tanács út 10. b) A nyertes ajánlattevõnek a Kkvt. szerinti minõsítése: kisvállalkozás.
4021
6. A nyertes ajánlatot követõ legkedvezõbb ajánlatot tevõ neve és címe: Lakóházépítõ Kft., 3100 Salgótarján, Március 15. út 22. 7. A beérkezett ajánlatok száma: négy. 8. Az ajánlattevõ(k) neve és címe: – Tarna Építõ-Fuvarozó Kft., 3123 Cered, Jókai út 19., – Lakóházépítõ Kft., 3100 Salgótarján, Március 15. út 22., – Finish Építõ- és Szakipari Kft., 3100 Salgótarján, Tanács út 10., – 1+1 Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 3100 Salgótarján, Bajcsy-Zs. út 16–18. 9. Az ellenszolgáltatás összege: 39 167 463 Ft/8 = 3 263 955 Ft/db/lakás. 10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevõ harmadik személlyel kíván szerzõdést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): – b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevõ szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): – 11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: – 12. Egyéb információ: – 13. a) Az eljárást megkezdõ hirdetmény közzétételének napja: 2004. január 21. b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (3) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: – 14. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 26. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 26.
4022
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
36. szám
Éves összegzés Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium éves összegzése (1942/2004) 1. Az ajánlatkérõ éves, értékhatár feletti beszerzéseinek száma és értéke: – beszerzések száma: kilenc, – a beszerzések értéke: 2 674 965 320 Ft. 2. Az ajánlatkérõ éves, értékhatár feletti beszerzéseinek részletezése az alábbiak szerint: a) A beszerzés tárgyai: – irodaépület-átalakítás és -felújítás, – országos rendezvénysorozat, – klasszikus reklámtevékenység, – PR médiakommunikációs tevékenység, – termelõk felkészítése az EU-csatlakozásra, – irodahelyiségek bérlete, – ingatlanvásárlás, – szoftverfejlesztés, – szakértõi feladatok. b) Az eljárás típusai: – nyílt eljárás: egy, – hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos: négy, – hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos: négy. c) A nyertes hazai és külföldi ajánlattevõk száma: – hazai: kilenc, – külföldi: –
3. Tárgyalásos eljárások részletezése alkalmazásuk esetei szerint, megadva az éves beszerzések számát, értékét: a) hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos beszerzések – száma: négy, – értéke: 465 655 787 Ft, b) hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos beszerzések – száma: négy, – értéke: 1 459 634 479 Ft. 4. a) A bíróság által az adott évben jogerõsen megállapított szerzõdésszegések száma: – b) A szerzõdésszegések típusai: – c) A szerzõdésszegést elkövetõ(k) neve, székhelye: – 5. Az ajánlatkérõ éves, értékhatár alatti beszerzéseinek száma és értéke: – száma: hatvanöt, – értéke 227 703 106 Ft. 6. Az ajánlatkérõ által központosított közbeszerzési eljárásban beszerzett áruk, szolgáltatások éves értéke: 676 292 939 Ft. 7. Hivatkozás az elõzetes összesített tájékoztatóra: – 8. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 22. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 26.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
4023
Tájékoztató a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórháza tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (2014/200) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Fõvárosi Önkormányzat Szent László Kórháza 1097 Budapest, Gyáli út 5–7. Telefon: 455-8290 Fax: 455-8292 2. a) A beszerzés tárgya: ajánlatkérõ tulajdonában lévõ 28 t/ó gõztermelõ kapacitással rendelkezõ energiaellátó rendszer – kazánpark, hõközpontok, távvezetékrendszer és kapcsolódó fûtési rendszer – gázmotoros korszerûsítése, a gázmotor és segédberendezéseinek üzemeltetése, rendszeres karbantartása, a fûtési rendszer szükség szerinti korszerûsítése és a mûködtetéshez illeszkedõ fejlesztése a részvételi dokumentációban meghatározott feltételek szerint ajánlattevõ finanszírozásában. Az ajánlattevõ ráfordítási költségei az ajánlatkérõvel megkötött hosszú távú üzemeltetési szerzõdés keretében térülhetnek meg az ajánlatkérõ részére kiszámlázott szolgáltatási díjból. b) A választott eljárás: tárgyalásos. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 1. 4. Az eljárásra jelentkezõk száma: öt.
Magyar Rádió Rt. tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményérõl (2503/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve és címe: Magyar Rádió Rt. 1800 Budapest, Bródy Sándor u. 5–7. Telefon/fax: 328-7121 nevében és megbízásából a Tender-Co Gazdasági Szervezõ és Vagyonkezelõ Kft. 1119 Budapest, Petzvál József u. 56. Telefon: 203-3511 Telefon/fax: 203-3510 2. a) A beszerzés tárgya: a Magyar Rádió Rt. mûsorstúdiójában és technikai helyiségeiben, valamint a szalagtárban és a központi kapcsolóteremben felszerelt 1301 halonnal oltó berendezések lecserélése a 2/2002. (I. 23.) BM rendeletnek, valamint a 94/2003. (VII. 2.) Korm. rendeletnek megfelelõ NAF S 125 gáztípusra. A nyertes ajánlattevõ feladata a jelenlegi rendszer leszerelése, a meglévõ halonrendszer indító robbanópatronjainak kiszerelése, hatástalanítása, a tartályok – beleértve a tartalék tartályokat is – elszállítása és a kormányrendeletben elõírtak szerinti kezelése, az új rendszer tervezése, engedélyeztetése, felszerelése, hatósági átadása, a meglévõ ionizációs füstérzékelõk cseréje, a régi füstérzékelõk elszállítása, jogszabályok szerinti kezelése. Üzemi tartályok mennyisége: 10 db 100 dm3, 2 db 63 dm3, 12 db 40 dm3, tartalék tartályok mennyisége: összesen 14 db. b) A választott eljárás: meghívásos gyorsított eljárás. 3. Az eredményhirdetés idõpontja: 2004. március 10. 10.00 óra.
5. Az alkalmasnak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: – Csõszer Rt., 1103 Budapest, Gergely u. 81., – HM EI Rt., 1026 Budapest, Hidász u. 2/B, – Kipcalor Kft., 1106 Budapest, Jászberényi u. 24–36., – Kalor-Center ft., 1106 Budapest, Jászberényi u. 24–36., – Fehér T. és Társa Kft., 1051 Budapest, Arany János u. 25. Mind a három pályázó teljesítette a K. É. – 9944/2003 számú részvételi felhívás 9. pontjában elõírt feltételeket.
5. Az alkalmasnak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: Meldetechnik Vagyonvédelmi és Villamossági Kft., 1116 Budapest, Építész u. 8–12. A beküldött jelentkezése megfelel az ajánlatkérõ részvételi felhívásában elõírtaknak.
6. Az alkalmatlannak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: –
7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevõk neve és címe: Meldetechnik Vagyonvédelmi és Villamossági Kft., 1116 Budapest, Építész u. 8–12.
7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevõk neve és címe: az 5. pontban feltüntetett pályázók részére az ajánlati felhívás megküldésre került. 8. Egyéb információk: – 9. A részvételi felhívás közzétételének napja: 2004. január 26. 10. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 8. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 8.
4. Az eljárásra jelentkezõk száma: három.
6. Az alkalmatlannak minõsített jelentkezõk neve és címe, valamint minõsítésük indokai: –
8. Egyéb információk: a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdése alapján érvénytelen jelentkezést nyújtott be a – Ludimpex Export-Import Kft., 1132 Budapest, Visegrádi u. 116., – IFEX-Tûzõr Kft., 1131 Budapest, Szent László u. 109/A. 9. A részvételi felhívás közzétételének napja: 2004. február 16. (K. É. – 1058/2004), módosítása 2004. február 23-án (K. É. – 1419/2004). 10. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 24. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 24.
4024
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
36. szám
Módosítás Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság ajánlati felhívásának módosítása (2469/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság (a továbbiakban: UKIG) 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7–13. Telefon: 202-0811 Fax: 202-0608 2. a) A beszerzés tárgya: a 19 megyei állami közútkezelõ kht. kezelésében lévõ 30 000 km országos közút és az azokhoz tartozó 40 000 db ±20% ingatlanra vonatkozó adatok nyilvántartásának rendezése, a meglévõ adatok/nyilvántartások egymással egyeztetett egységes tartalmi és formai egységének megteremtése a dokumentációban foglaltak szerint. Az elkészítendõ adatbázis (térkép és táblázatos adatok) képezze alapját az Országos Közúti Adatbank (OKA2000) nyilvántartási alrendszerének, teremtse meg az összhangot a Kincstári Vagyoni Igazgatóság (KVI) vagyonkataszterével és a földhivatali ingatlan-nyilvántartással is. b) A választott eljárás: nyílt eljárás. 3. E hirdetmény célja: ajánlati felhívás módosítása. 4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására. b) Az érintett, illetõleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ száma, a közzététel napja: Közbeszerzési Értesítõ X. évfolyam, 31. szám, 2004. március 19., K. É. – 1922/2004. 5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ lejártának napja: 2004. április 5. 12.00 óra.
6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege: az ajánlati felhívás 11. b) pontjában az alkalmatlanná minõsítés szempontjai a következõk: – ha a megelõzõ 3 naptári év (2001., 2002., 2003.) bármelyikében volt 30 napot meghaladó sorban állás a bankszámláján, – 2000., 2001., 2002. év bármelyikében veszteséges volt, – ha az elõzõ 3 évben évente nem volt legalább nettó 300 M Ft értékû nyomvonalas létesítményekre vonatkozó (út, vasút) ingatlan-nyilvántartással és -rendezéssel kapcsolatos saját vállalkozásban teljesített szolgáltatásból származó árbevétele, – ha a megelõzõ 3 naptári évben nem rendelkezik ellenõrizhetõ referenciával a közbeszerzés tárgyának megfelelõ (nyomvonalas létesítményekre vonatkozó: út, vasút) ingatlan-nyilvántartással és -rendezéssel kapcsolatos legalább 50 M Ft nettó árbevétel értékû, saját vállalkozásban (alvállalkozó bevonása nélkül) teljesített földmérési munkáról, – ha nem rendelkezik a teljesítéshez alkalmazni kívánt saját állományú, fõállásban alkalmazott, legalább 10 fõ szakirányú földmérõ mérnök felsõfokú végzettségû szakemberrel, akik közül legalább 5 fõ ingatlanrendezõi földmérõ képesítéssel és minimum 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezõ irányító besorolású személy, továbbá legalább 19 fõ szakirányú, legalább középfokú végzettséggel rendelkezõ alkalmazottal, – ha nem rendelkezik saját és a teljesítésbe bevonandó mûszaki vagy gazdasági egységek minõségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító általi tanúsításával. b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: a jelen hirdetmény közzétételét követõ elsõ naptól számított 41. nap 10.00 óra, ha ez nem munkanap, az azt követõ munkanapon ugyanezen óra. 7. A visszavonás ténye: – 8. a) A határidõ-hosszabbítás indoka: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 9. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 26. A hirdetmény kézhezvétele napja: 2004. március 26.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
4025
Visszavonás Budapest III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Polgármesteri Hivatal ajánlati felhívásának visszavonása (2605/2004) 1. Az ajánlatkérõ neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma: Budapest III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Polgármesteri Hivatal 1033 Budapest, Fõ tér 3. Telefon: 437-8593 Fax: 437-8613 2. a) A beszerzés tárgya: közmûsor-szolgáltatói tevékenység végzése. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat által a mûsorszolgáltató rendelkezésére bocsátott televíziós csatorna mûködtetése, az önkormányzat tevékenységét bemutató, a kerület polgárait érintõ, közérdeklõdésre számot tartó, heti minimum 2 × 1 órás, saját készítésû magazin jellegû tv-mûsor készítése és az elsõ adást követõ 72 órán belüli, minimum kétszeri ismétlése, valamint adásidõn kívül képújság mûködtetése a dokumentációban meghatározottak szerint. A televíziós csatornát az önkormányzat ingyenesen bocsátja rendelkezésre. A stúdiót, a berendezéseket és az adás lebonyolítására, ismétlésére szolgáló berendezést és annak üzemeltetését a fejállomáson vagy a jel fejállomásra eljuttatását ajánlattevõnek kell biztosítania. A beszerzésre rendelkezésre álló összeg maximum 30 millió forint + áfa/év.
b) A választott eljárás: nyílt eljárás. 3. E hirdetmény célja: az ajánlati felhívás visszavonása. 4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: ajánlati felhívás és dokumentáció. b) Az érintett, illetõleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ száma, a közzététel napja: a Közbeszerzési Értesítõ 2004. január 14-én megjelent 4. száma. 5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ lejártának napja: 2004. április 5. 6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 7. A visszavonás ténye: ajánlatkérõ ajánlatát visszavonja. 8. a) A határidõ-hosszabbítás indoka: – b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidõ: – 9. E hirdetmény feladásának napja: 2004. március 26. A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 26.
4026
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
36. szám
A KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ példányonként megvásárolható az alább felsorolt helyeken Vidéki postahivatalok: Ajka 1. posta Bátonyterenye 1. posta Békéscsaba 1. posta Baja 1. posta Balassagyarmat 1. posta Balatonalmádi 1. posta Balatonboglár 1. posta Barcs 1. posta Berettyóújfalu 1. posta Biatorbágy 1. posta Bodajk 1. posta Bonyhád 1. posta Budaörs 1. posta Celldömölk 1. posta Csákvár 1. posta Csorna 1. posta Dabas 2. posta Debrecen 1. posta Dombóvár 1. posta Dorog 1. posta Dunakeszi 1. posta Dunaújváros 1. posta Edelény 1. posta Eger 1. posta + Eger vidék Encs 1. posta Esztergom 1. posta Érd 1. posta Füzesabony 1. posta Fehérgyarmat 1. posta Gödöllõ 1. posta Gyõr 1. posta Gyöngyös 1. posta Hódmezõvásárhely 1. posta
Hajdúböszörmény 1. posta Hajdúszoboszló 1. posta Hatvan 1. posta Jászberény 1. posta Körmend 1. posta Kaposvár 1. posta Kazincbarcika 1. posta Kecskemét 1. posta Keszthely 1. posta Kisvárda 1. posta Komárom 1. posta Komló 1. posta Lenti 1. posta Mátészalka 1. posta Mór 1. posta Marcali 1. posta Mezõkövesd 1. posta Mezõtúr 1. posta Miskolc 1. posta + Miskolc vidék Miskolc 10. posta Mohács 1. posta Monor 1. posta Mosonmagyaróvár 1. posta Nagyatád 1. posta Nagykáta 1. posta Nagykanizsa 1. posta Nyírbátor 1. posta Nyíregyháza 1. posta Orosháza 1. posta Ózd 1. posta Pápa 1. posta Pásztó 1. posta Pécs 1. posta
Püspökladány 1. posta Paks 1. posta Ráckeve 1. posta Sárbogárd 2. posta Sárospatak 1. posta Sárvár 1. posta Sátoraljaújhely 1. posta Salgótarján 1. posta Siófok 1. posta Siklós 1. posta Sopron 1. posta Szécsény 1. posta Székesfehérvár 2. posta Szeged 1. posta Szekszárd 1. posta Szentendre 1. posta Szerencs 1. posta Szigetvár 1. posta Szolnok 2. posta Szombathely 1. posta Törökszentmiklós 1. posta Tamási 1. posta Tapolca 1. posta Tatabánya 1. posta Tiszaújváros 1. posta Tiszafüred 1. posta Tokaj 1. posta Vác 1. posta Vásárosnamény 1. posta Veszprém 1. posta Zalaegerszeg 1. posta Zirc 1. posta
Budapesten: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Közlönyboltjában: 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6. Telefon/fax: 267-2780, 266-9290/243, 244. mellék. Nyitva tartás: hétfõtõl csütörtökig: 8.00–18.00-ig, pénteken: 8.00–16.00-ig. Conference Tours Közlönyboltban: 1055 Budapest, Kossuth tér 6–8. Telefon: 474-7982. Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig: 8.30–16.30-ig. Diritto Bt.-nél: 1053 Budapest, Veres Pálné u. 44. Telefon/fax: 266-2157. Nyitva tartás: 9.00–17.00-ig.
Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Ügyfélszolgálatánál: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. Információ: 266-9290/ 384, 286, 245. mellék. Fax: 318-6668. E-mail:
[email protected], valamint a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban és a vidéki postahivatalokban.
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
4027
TISZTELT ELÕFIZETÕINK! A Közbeszerzések Tanácsa értesíti tisztelt elõfizetõit, hogy 2004. január 1-jétõl új kiadó, a MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ gondozásában jelenik meg a Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja, a Közbeszerzési Értesítõ. Mint elõfizetõnkként tapasztalhatta, hetente több száz, minden szakterületre kiterjedõ közbeszerzési felhívás részletes leírását és feltételeit olvashatja kiadványunkban. A Közbeszerzési Értesítõ révén a leggyorsabban, autentikus forrásból értesülhet a pályázatokról. negyedévre 26 100 Ft, fél évre 50 000 Ft,
Elõfizetési díjunk 2004. január elsejétõl
egy évre pedig 94 700 Ft. Elõfizetésének meghosszabbításához kérjük töltse ki a mellékelt megrendelõlapot. Amennyiben banki átutalással kíván fizetni, az elõfizetési díjat utalja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó MKB 10300002-20194420-00003285 számú számlájára. A számlát a megrendelés beérkezését követõen azonnal postázzuk önnek. Abban az esetben, ha 2004. évre már elõfizetett és az elõfizetési díjat is átutalta, kérjük, hogy az adatok egyeztetése és a kézbesítés biztonsága miatt feltétlenül szíveskedjen jelezni a 266-9290/384, 286, 245 telefonszámon, illetve a 318-6668 telefaxszámon, vagy levélben (postacím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1085 Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.), milyen idõszakra szól elõfizetése. Munkatársaink az adatpontosításon túl bármely egyéb információval készséggel állnak rendelkezésre. Éljen a lehetõséggel, és legyen továbbra is elõfizetõnk!
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük a Közbeszerzési Értesítõt .......... példányban egy évre 94 700 Ft
fél évre 50 000 Ft
negyedévre 26 100 Ft
Megrendelõ neve (cégnév): .......................................................................................................................................................................................... Kapcsolattartó neve: ..................................................................................................................................................................................................... Irányítószám: .............. Város: ................................................................................................................................................................................... Utca:.................................................................................................................................... házszám: ................. Telefonszám: ............................... Kézbesítési név: ............................................................................................................................................................................................................ Kézbesítési cím: ........................................................................................................................................................................................................... Kézbesítési cím telefonszáma: ..................................................................................................................................................................................... Elõfizetés kezdete: ........................................... Elõfizetési idõszak: ......................................................................................................................... Fizetés módja: átutalással: csekken: Dátum: .......................................................................................................................................................................................................................... Cégszerû aláírás: ........................................................................................................................................................................................................... A megrendelés faxon is elküldhetõ: 318-6668.
4028
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
36. szám
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
4029
4030
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
36. szám
36. szám
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
4031
4032
Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2004. III. 31.)
36. szám
Szerkeszti a Közbeszerzések Tanácsa mellett mûködõ Szerkesztõbizottság. Felelõs szerkesztõ: Nagyházi Gyula. A szerkesztõség címe: 1024 Budapest, Margit krt. 85., VIII. emelet 852. Telefon: 336-7756. Fax: 336-7751. A Közbeszerzések Tanácsa bankszámlaszáma: MNB 10032000-01720361-00000000 310-es tranzakciós kód. A Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntõbizottság telefonszáma: 336-7776, faxszáma: 336-7778, 336-7779. Kiadja a Közbeszerzések Tanácsa megbízásából a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 318-6140. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Információ, reklamáció: tel./fax: 317-9999, 266-9290/384, 245, 357 mellék, (félfogadási idõ: hétfõtõl csütörtökig 8.00–16.00 óráig, pénteken 8.00–15.00 óráig) a Magyar Posta Rt. Központi Régió Igazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáiban, a vidéki postahivataloknál és hírlapkézbesítõknél, a (HELÍR) Hírlap Elszámolási Iroda Elõfizetési csoportja, Budapest VIII., Orczy tér 1. Telefon: 477-6300, fax: 303-3440. HU ISSN 1219–624X 04.0700 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert.