Radniční list
VI. ročník, číslo 3 (březen 2004)
Starostův sloupek Co je nového s projektem Léčebné centrum sv. Markéty, ptají se mě často lidé. Přijde mi to jako logická otázka a dokonce mi po letech strávených v komunální politice připadá stejně logické, že se mě na stav projektu ptají lidé, kteří ho bud skrytě, nebo zcela otevřeně nepodporují, či zcela odmítají. Novinkou je, že americká společnost 3E nenavýšila úpisem akcií základní kapitál společnosti. Hlavním důvodem je skutečnost, že plánované rehabilitačně-sportovní zařízení je realizovatelné s podmínkou dotace ze strany strukturálních fondů Evropské unie. Je třeba připomenout, že dotace putují do chudších oblastí, kam Česká republika při vší úctě patří, a také to, že mnohá obdobná zařízení za hranicemi v Rakousku či Německu byla postavena a fungují právě díky nemalým dotacím. Přestože podmínky přidělování dotací jsou mlhavé, je velice pravděpodobné, že v daleko větší míře budou podporovány projekty, kde spolunositelem myšlenky je město, obec či jiná forma samosprávy. Proto se jeví jako minimálně netaktické v tomto okamžiku navyšovat základní kapitál společnosti a výrazně vytlačovat město z pozice 50% akcionáře. Stále platí staré známé, že město Prachatice se nebude finančně spolupodílet ani nijak ručit. Ve snaze zmírnit mnohé spekulace uvádím opět již mnohokrát řečené, že pozemky v areálu bývalých lázní nemohou být využity k ničemu jinému než k lázeňsko-rekreačnímu a zdravotnickému účelu s tím, že nepřípustná je jakákoliv výroba či výrobní služby. Tak jsme si to totiž ošetřili prostřednictvím územního plánu. V projektu pokračujeme a budeme se ucházet o podporu ze strany Jihočeského kraje, Ministerstva pro místní rozvoj ČR a následně Bruselu. Naší momentální výhodou je velký stupeň připravenosti. Také pro mě stále neplatí staré známé, které se hojně rozmohlo a mnoha lidem vyhovuje, a to: Nejlepší je nedělat vůbec nic, protože kdo nic nedělá, nic nezkazí. Ekonomická situace země, míra nezaměstnanosti a celková, řekl bych, rozčarovanost jsou příliš vážné, abychom si mohli dovolit sedět s rukama v klíně a čekat na blanické rytíře, kteří nikdy nepřijdou. Ing. Jan Bauer, starosta města Z OBSAHU: Prachatice na výstavě v Pasově (str. 2) – PŘEDSTAVUJEME: Alois Pavlíčko ředitelem šumavského parku (str. 3) – Přednosti pultu centralizované ochrany (str. 4) – I vyhrazená parkoviště pro zdravotně postižené mají svá pravidla (str. 5) – Česká píseň bilancovala (str. 6) – Štít 2004 (str. 7) – Přehled investičních akcí města v roce 2004 (příloha)
Student Jakub Stupka bádá v internetové studovně provozované Střediskem vzdělávání, informací a služeb MŠMT. Foto Václav Malina
Internet využívají studenti i důchodci Možnost využívat internet nabízejí v Prachaticích soukromé subjekty, třeba internetová kavárnička v baru nebo videopůjčovna na sídlišti), ale také organizace zřízené městem. Veřejnost tak má na výběr nejen prostředí, ale pochopitelně se může rozhodovat podle cen za nabízené služby. Pokud máte zájem a „trochu“ financí, můžete využít nabídky různých firem (např. provozovatele kabelové televize) a po celosvětové síti surfovat v pohodlí domova. Student jazykové školy Jakub Stupka chodí do internetové studovny provozované Střediskem vzdělávání, informací a služeb Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. V objektu u Hůlů rybníka je spokojený s cenami: „Chodím sem asi dvakrát do týdne, někdy častěji, podle toho, jak si potřebuji vyřídit e-mailovou poštu nebo podle toho, jak si potřebuji stáhnout některé informace, třeba texty písniček. V Prachaticích je to asi nejlevnější možnost, protože se tady platí pouze 12 korun za hodinu. Pokud si chci něco vytisknout, zaplatím korunu za stránku v černobílém provedení.“ Když se ke čtyřem počítačům nahrne kromě stejného počtu „surfujících“ i tlupa jejich kamarádů, bývá v místnosti trochu těsno a navíc rušno. „Když přijdou děti tak okolo dvanácti let věku, je tady občas víc živo, ale dá se to v pohodě zvládnout,“ klidně prohlásil J. Stupka. Tři počítače mají k dispozici zájemci v Městské knihovně. Musí ovšem být registrovanými čtenáři knihovny. Za první půlhodinu na internetu zaplatí deset korun, každá další započatá půlhodina stojí 15 korun. Problémem se při plném stavu stává nedostatek místa a ztráta soukromí, neboť počítače jsou rozmístěné s ohledem na prostorové možnosti. „Někdy by se hodilo víc počítačů. Většinou k nám chodí studenti, ale potkáte tady i starší lidi včetně důchodců,“ specifikovala Olga Seberová. Městská knihovna u příležitosti „Března – měsíce internetu“ nabízí lekce Internet pro začátečníky v termínech 15. 3. a 29. 3. 2004 vždy od 9 do 12 hodin. Vyvrcholením měsíce internetu bude Noc s Andersenem. Jde o čtvrtý ročník akce, kterou pořádá v pátek 2. dubna 2004 Klub dětských knihoven Svazu knihovníků a informačních pracovníků. Akce má mezi jiným připomenout svátek dětské knihy, slavený v mnoha zemích světa na památku narození známého dánského pohádkáře Hanse Christiana Andersena. Do knihoven po celé republice i v zahraničí přijdou děti, aby v nich společně prožily noc plnou dobrodružství a zábavy. Po účasti slovenských a polských knihoven v roce 2003 se očekává zapojení knihoven z dalších zemí. „Čeká na ně lákavý večerní a noční program se čtením pohádek, soutěžemi a jinými atrakcemi. Na řadu se dostane i diskuse přes internet, ve které si děti budou moci vzájemně sdělovat své dojmy. Věříme, že pomocí společné elektronické konference navážou děti také nová přátelství,“ zmínila ředitelka Městské knihovny v Prachaticích Hana Mrázová. Podle vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu městského úřadu Růženy Štemberkové jsou všechny základní školy ve městě vybaveny počítačovou učebnou s celkem novými počítači, na které v minulosti částečně přispělo i město. Zbývající prostředky poskytlo Ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy ČR. „Vybavenost škol v tomto směru považujeme za uspokojivou, neboť si vedení škol nestěžuje a nevznáší požadavky. Fond počítačů se neustále a kontinuálně vyměňuje,“ uvedla R. Štemberková. Zejména e-mailovou korespondenci chodí Prachatičtí vyřizovat do infocentra na Velkém náměstí. „Často hledají autobusová a vlaková spojení. Jen občas stahují ze sítě nějaké formuláře a potom je u nás i tisknou. V sezóně pak slouží náš počítač pro veřejnost více návštěvníkům z tuzemska i ze zahraničí. Zahraniční návštěvníci využívají internet k vyřizování korespondence, ale i k výběru turistických výletních a kulturních cílů,“ sdělil vedoucího informačního centra Zdeněk Přibyl s tím, že se jedná především o službu veřejnosti: „Finanční stránka není tak podstatná. První půlhodina na počítači pro veřejnost stojí paušálně 20 korun. Od 31. minuty počítá zabudované počítadlo po minutách. Za jednu další minutu přičte ke dvacetikorunovému základu další korunu.“ Václav Malina
www.prachatice.cz
Radniční list Prachatice se představí na mezinárodní výstavě v bavorském Pasově Město Prachatice se bude prezentovat na výstavě tří zemí v bavorském Passau ve dnech 20. až 28. 3. 2004. Tato výstava je organizována letos poprvé za účasti třech zemí společného euroregionu (dříve bývala pouze bilaterální). Město Prachatice, stejně jako města Český Krumlov, České Budějovice, Třeboň, Strakonice, Písek, Tábor a Jindřichův Hradec, se představí pod jednou „střechou“ Jihočeské centrály cestovního ruchu (JCCR), která je hlavním koordinátorem na české straně hranice. Jednání, koordinace a organizace všeho potřebného, včetně těch nejmenších detailů, probíhají mezi JCCR a příslušnými odbory kultury a cestovního ruchu uvedených měst (stejně jako u ostatních veletrhů, např. Regiontour a Go v Brně či Holiday World v Praze). Každé jmenované město má možnost si připravit své výtvarné ztvárnění stánku. Není divu, že město Prachatice v rámci expozice chce opět připomenout legendární obchodní tepnu – Zlatou stezku, představit soumary, bílé zlato – sůl, německá partnerská města a samozřejmě historické město České republiky roku 2002. Při samotné prezentaci během celého týdne předpokládá odbor kultury, školství a cestovního ruchu obsazení stánku pracovníky prachatického infocentra a v některých dnech i pracovníky
cestovního ruchu z partnerských měst Grainet a Waldkirchen tak, aby byly i na výstavišti při této příležitosti představeny společné dějiny jmenovaných měst. Odbor kultury, školství a cestovního ruchu ve spolupráci s ředitelkou Kulturních a informačních služeb Alenou Vandlíčkovou připravil výběr z celé řady městem Prachatice vydaných publikací v česko–německé mutaci. Na ochutnání bude k dispozici i Prachatická pálenka. Během celého týdne má každé město představit některý ze svých kulturních souborů. My jsme se rozhodli pro Šumavský ochotnický spolek a hru „Evropa“, a to především z toho důvodu, že krátce po skončení výstavy v Passau budeme vstupovat do EU a staneme se jejími právoplatnými členy. ŠOS tuto hru speciálně nacvičuje v německé mutaci. V případě zájmu se můžete na areál Kohlbruck, kde výstava proběhne, podívat na webové stránky: http://www.passau.de/tourist/stadtplan/ index.html. Během výstavy bude v rámci jihočeské expozice v provozu jihočeská restaurace, která bude lákat návštěvníky na pokrmy typické pro nás Jihočechy. Mgr. Růžena Štemberková, vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu
O. H. Hajek vystavuje v Národní galerii
Zastupitelé chtějí v Husově ulici další byty
Výstavu šumavského rodáka Prof. Otto Herberta Hajeka pořádá do 13. dubna 2004 Národní galerie v Praze. Slavnostní zahájení výstavy se konalo 23. 1. 2004 za osobní účasti mistra samotného, za účasti zástupců města Stuttgart v čele s místostarostkou Dr. Iris Magdowski, generálního ředitele Národní galerie Prof. Milana Knížáka, velvyslance Německé spolkové republiky pana Líbala a starosty města Prachatice ing. Jana Bauera. „Monumentální cítění malby představené v Malé dvoraně Veletržního paláce vychází z kontextu celoživotní tvorby umělce, který se mimo jiné významně zasloužil o vývoj světového moderního sochařství a aktivně se podílí na formování veřejného kulturního života a vytváření řady kulturních mostů mezi západní a východní Evropou. Podobně jako jeho dílo, i samotná osobnost Otty Herberta Hajeka proniká do četných sfér veřejného života; rozmanitá pedagogická činnost a četné mezinárodní kulturní iniciativy ho od počátku jeho prvních veřejných vystoupení v 50. letech staví do pozice umělce nejen intenzivně tvůrčího, ale i aktivně působícího na okolní dění. Všechny tyto aktivity jsou umocněny jedinečným vztahem Otty Herberta Hajeka k Čechám, zemi, kde se narodil a se kterou dodnes udržuje přátelské kontakty,“ píše v katalogu výstavy její kurátorka Katarína Müllerová. Město Prachatice pro tento účel vyčlenilo 150 kusů prospektu Kulturního centra Otto Herberta Hajeka v Prachaticích, který je návštěvníkům výstavy „Malby velkého formátu“ ve Veletržním paláci volně k dispozici. Doufáme, že výstava některé návštěvníky zaujme natolik, že přivítáme v prachatickém „stánku“ Kulturního centra O. H. Hajeka. (ruš, vam), foto Vladimír Hrabák
Zastupitelstvo na jednání 9. 2. 2004 rozhodlo o nakládání s objektem v Husově ulici č. p. 103 v Prachaticích. V objektu, ve kterém ještě donedávna sídlil městský úřad, má vzniknout devět bytových jednotek. Nájemní byty s nezbytným zázemím budou určeny pro příjmově vymezené osoby. Rekonstrukcí stávajícího nebytového objektu a půdní vestavbou vznikne sedm bytů s podlahovou plochou maximálně 60 m2 a dva byty s podlahovou plochou maximálně 80 m2. V přízemí vypracovaná studie uvažuje se zachováním nebytových prostorů. Město Prachatice zažádalo v souvislosti s realizací akce o poskytnutí dotace ze Státního fondu rozvoje bydlení (program výstavby nájemních bytů a technické infrastruktury pro rok 2004). V případě kladného vyřízení žádosti, která je podmíněna zahájením rekonstrukce, získá město prostřednictvím fondu částku zhruba pět milionů korun. Zbývající náklady předpokládané zhruba ve stejné výši zatíží městský rozpočet a budou upřesněny na základě výběrového řízení na dodavatele stavby. Jaromír Markytán
Hospic zahájil provoz kanceláře Sdružení sv. J. N. Neumanna pro výstavbu Hospice v Prachaticích oznamuje, že zahájilo činnost kanceláře pro veřejnost v budově bývalého Domova důchodců, Neumannova ulice č. 142 v Prachaticích.Úřední hodiny jsou každé pondělí a středu od 13.00 hod do 15.00 hod., telefonní číslo: 388 311 726, fax: 388 311 727, e-mail:
[email protected] www.hospicpt.cz, č. účtu: 163810278/0600 GE Capital bank. MUDr. Petr Koptík, místopředseda sdružení
Město přispěje na ztráty z dopravní obslužnosti částkou přes 300 tisíc korun Zajištěním základní dopravní obslužnosti zahrnuje stanovení dopravních potřeb na veřejnou linkovou osobní dopravu v územním obvodu kraje, uzavření smluv s jednotlivými dopravci, zajišťujícími provoz veřejné linkové osobní dopravy na území kraje a zabezpečení jejího financování. Financováním základní dopravní obslužnosti se rozumí soustředění finančních prostředků na pokrytí a úhradu prokazatelných ztrát, vzniklých dopravcům z provozu veřejné linkové osobní dopravy v důsledku zajišťování základní dopravní obslužnosti plněním závazků veřejné služby, minimálně v rozsahu jízdních řádů 2003. Jedná se o vymezení celkové výše předpokládané ztráty, způsob stanovení výše částky, kterou se budou jednotlivé smluvní strany ze svých rozpočtů podílet na celkové předpokládané ztrátě a způsob použití a vyúčtování určených finančních prostředků. Zastupitelstvo Jihočeského kraje schválilo 18. 11. 2003 způsob financování základní dopravní obslužnosti Jihočeského kraje, který bude v roce 2004 stejný jako v roce 2003, a to formou třízdrojového způsobu (státní rozpočet, krajský rozpočet a příspěvky obcí). Finanční částka na zajištění základní dopravní obslužnosti pro rok 2004 na území Jihočeského kraje pro veřejnou linkovou autobusovou dopravu bude činit maximálně 322 000 tis. Kč. Z toho podíl státního rozpočtu bude činit 277 900 tis. Kč, podíl Jihočeského kraje 19 128 tis. Kč a podíl obcí 24 972 tis. Kč. Částky, kterými se podílí jednotlivé obce, jsou stanoveny na základě tří kritérií a vah těchto kritérií – počet obyvatel (80 %), počet km spoje na katastru obce (10 %) a počet „zastávkospojů“ v obci (10 %). Takto vypočtená úhrada pro obce bývalého okresu Prachatice byla v letošním roce ponížena o zůstatek prostředků z roku 2003. Město Prachatice se bude v roce 2004 podílet na financování prokazatelných ztrát podle § 19b zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů částkou 316 161 Kč. Znění smlouvy s Jihočeským krajem schválilo zastupitelstvo města 9. 2. 2004. Bc. Ivana Jeřábková
Jednou větou k plesu města
Výtěžek z plesu města činí 94 140 Kč a bude věnován Nadačnímu fondu Města Prachatice pro rozvoj kultury a péče o památky. (ruš)
březen 2004
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list Rodina Vojíkova se rozrostla o prvního občánka města První občánek města Prachatice v roce 2004 se narodil 2. ledna v 5 hodin 50 minut. O měsíc a dva dny později slavnostně přivítal malého Jakuba Vojíka starosta města Jan Bauer. „Příroda to tak chtěla, plánovaný termín byl 9. ledna,“ prohlásil tatínek František a odmítl tak teorii, že Vojíkovi kalkulovali s finančním příspěvkem města a pomíjivým zájmem médií. „Žádné miminko není zlobivé, oproti Vítkovi je klidnější, víc spí,“ porovnala Jakuba s prvorozeným synem maminka Simona. V roce 2003 se v Prachaticích narodilo 106 občánků (zemřelo 92). Slavnostního přivítání se zúčastnilo 64 z nich. V celém matričním obvodu (Prachatice, Nebahovy, Žernovice, Chroboly, Těšovice, Vitějovice) se v loňském roce narodilo celkem 421 dětí. Počet narozených byl tedy vyšší než počet zemřelých. „Těch bylo v našem matričním obvodu loni 302,“ doplnila matrikářka Drahomíra Česká, která do matričních knih v roce 2003 zapsala 73 uzavřených manželství. (kap, vam) Rodina Vojíkova v obřadní síni městského úřadu v plné své kráse. Foto Jakub Weiss
PŘEDSTAVUJEME: Bývalý „primátor Vrchotínský“ usedl do křesla ředitele šumavského parku Ing. Alois Pavlíčko, Ph.D. – ředitel Správy Národního parku Šumava Datum narození: 6. června 1961 v Prachaticích Rodinný stav: ženatý, manželka Jana Děti: Barbora (narozena v r. 1991) a Jan (narozen v r. 1993) Vzdělání: Základní škola Vodňanská Prachatice, Střední průmyslová škola chemická v Sezimově Ústí (ukončena 1981). Jihočeská univerzita České Budějovice, agronomická fakulta (fytotechnický obor + obor ochrana a tvorba krajiny) – dálkové studium zakončil státní zkouškou v r. 1994. Vzdělání si rozšířil v letech 1994 – 2002, obor Ekologie a ochrana prostředí na katedře ekologie Jihočeské univerzity završil státní doktorskou zkouškou. Dosavadní kariéra: V roce 1981 krátce zaměstnán v koncernovém podniku Silon Planá nad Lužnicí (provozní chemik). Krátce nastoupil na Univerzitu Karlovu v Praze (PF, obor chemie – fyzika), po přerušení studia od r. 1982 pracoval na referátu životního prostředí ONV, později Okresního úřadu v Prachaticích (samostatný odborný pracovník na úseku ochrany přírody a krajiny). Od r. 2001 působil na Ministerstvu životního prostředí ČR jako zmocněnec ministra pro soustavu NATURA 2000. K 1. lednu 2004 jmenován ředitelem Správy Národního parku a Chráněné krajinné oblasti Šumava. Koníčky: příroda, cestování, chalupaření, ostatní díky časové náročnosti občasně – sport, filatelie Jako člen přírodovědných expedicí jste se podíval na velmi exotická místa. Kde ve světě jste byl nejdál? Z hlavy je těžké takové místo jmenovat. Musel bych hodně počítat vzdálenosti. Možná to byla Jižní Amerika, předloni jsem byl mj. v Mongolsku. Každá země je svým způsobem krásná, ale vždy se rád vracím domů na Šumavu, protože tady mám své kořeny a zvláště svou rodinu. Když jsem třeba měsíc v cizině a nemůžu se projít naším vlhkým lesem, necítím tu správnou vůni té správné pryskyřice, když se nemůžu proběhnout bosou nohou po rašeliništi, jak se říká, cítím se nesvůj. Cestování ve vašem podání může být velmi nebezpečné. Kde vám šlo, lidově řečeno, o kejhák? Určitě v severním Pákistánu před deseti lety. Jako členové expedice jsme sólově prováděli průzkum jednotlivých údolí a pak se scházeli za dva, někdy za tři dny. Tehdy tudy procházeli mudžahídové, kteří šli na pomoc svému vůdci Hatmatiárovi do Afghánistánu bojovat proti rusům a dalším kmenovým náčelníkům. Situace se tam dodnes nezměnila, pouze některé osoby a obsazení. Když vás obklíčí nějaká po zuby ozbrojená skupina, je vyloženě na umu a dovednostech daného člověka, aby ze sebe udělal minimálně blázna, který se živí brouky nebo nějakým hmyzem. Jinak taková setkání nekončívají dobře už jen proto, že třeba máte dle jejich mínění „dobrý boty“, nebo v batohu něco, co je zajímá. Myslíte udělat ze sebe blázna do brouků, nebo blázna jako psychicky narušeného člověka? Lidé, kteří jsou „boží“ anebo „svatí mužové“, to jsou pro ně lidé, kteří buď mají dlouhé vousy, či jsou nějakým způsobem nebo svojí činností podivní. Oni nechápou, že se někdo může zabývat třeba botanikou nebo sběrem hmyzu. To považují za zcela neškodnou činnost, kterou mohou provozovat jedině šílení nebo výjimeční svatí lidé a ti si zasluhují ochrany a úcty. Takže jste ani nemusel využít zkušeností člena Šumavského ochotnického spolku? Mimochodem vybaví se mi vaše slavná role primátora Vrchotínského při Slavnostech Zlaté stezky. Tahle funkce už je pro vás uzavřenou kapitolou? Divadlo aktivně nehraji čtvrtým rokem, takže nepředpokládám, že bych se k této roli vracel. Jsem však rád, že v období zhruba deseti let jsem mohl vytvářet postavu primátora Vrchotínského, dokonce jsem někdy býval s touto rolí ztotožňován, což mi přivodilo i v civilním životě řadu problémů. Dnes je to spíše úsměvné ohlédnutí, nikoli pocity nostalgie. Držím palce svým následovníkům i celému ŠOSu. A není ono to tak, že pan ředitel Pavlíčko má funkci, a taky strach, aby se nezesměšňoval v komických převlecích? Strach určitě nemám. Sám jsem seznal, že změna je život a uvolnil jsem místo mladším. Člověk ať chce, nebo nechce, postupně se okouká. Vzhledem k tomu, že jsem pak odešel pracovat do Prahy, bylo mé rozhodnutí správné.
Odešel jste na teplé místečko na ministerstvu. Bylo rozumné vyměnit ho za křeslo ředitele Správy Národního parku Šumava? Místo na ministerstvu vůbec nebylo z bavlnky. Jako zmocněnec ministra životního prostředí jsem připravoval finanční zázemí a vrcholný management pro evropskou soustavu Natura 2000. V době, kdy se s tím začínalo, nebyly finanční prostředky ani tým lidí. Prožíval jsem i bezesné noci. Jistě, v Praze se dočkáte vyššího finančního ohodnocení, ale... O mém pracovním vytížení a nasazení by se některým mým bývalým spolupracovníkům mohlo jen zdát. Navíc jste přes týden bez rodiny. I z tohoto důvodu jsem se vrátil, byť na horké křeslo ředitele národního parku. Čas ukáže, jestli to byla správná volba. Bude záležet, zda se mi některé věci podaří nastartovat jiným směrem a odstranit chyby, které se na Šumavě v ochraně přírody napáchaly. Mám před sebou spoustu úkolů, kde je třeba zjednat nápravu. V tomto duchu vytvářím nový tým, nový management správy parku. A taky jste se pustil do reorganizace. Kolik lidí propustíte? Nepočítám, že by se stav ze současných 370 zaměstnanců výrazně snižoval. Pokud se jedná o obměny na některých postech, v určitém časovém horizontu jistě nastanou. Jak se pro návštěvníky změní národní park po vstupu České republiky do Evropské unie? Návštěvníci v letošním roce nic výrazně nepocítí. Výhoda bude v tom, že Evropská unie má fondy, které podporují vědu, výzkum nebo třeba nápravná opatření. V současné době to park neumí připravovat, ale předpokládám, že se to rychle také naučíme a část svého financování ve vztahu k Šumavě budeme zajišťovat třeba i z těchto fondů. Pro návštěvníky pak nejmarkantnější změny budou v tom, že budou v zimě existovat ve větším rozsahu například běžecké stopy, rozšíří se trasy ekologického autobusu po národním parku, bude k dispozici víc cyklostezek, víc vyhlídkových tras pro pěší turistiku a dalších nabídek, které jsou dnes limitovány finančními prostředky. Ještě z vás mají starostové šumavských obcí obavy? Přiznám na rovinu, že se jejich obavám vůbec nedivím. Byl bych rád, aby přijali myšlenku, že veškeré moje konání ve vztahu k obcím směřuje k tomu, abych s nimi navázal partnerský vztah. Je totiž řada funkcí, které park v regionu má, ale je nemyslitelné, aby je naplňoval bez samosprávy – obecní, městské nebo krajské. Potřeboval bych být naklonován, abych stihnul objet všechna zastupitelstva v šumavských a pošumavských obcích, abych diskutoval s občany, sděloval jim svoje stanoviska a obhajoval návrh koncepce, která může do budoucna určovat směry a trendy vývoje této oblasti. Více komunikovat s obcemi budou i lidé z nového vedení národního parku. Celý problém je o předávání správných informací a jejich kvantu v čase, aby se s nimi mohli z větší části ztotožnit. Vyptával se Václav Malina
strana třetí
březen 2004 www.prachatice.cz
Radniční list Případy z poslední doby dokazují přednosti pultu centralizované ochrany Dva případy z počátku letošního roku nejlépe dokládají, jakého významu nabývá pult centralizované ochrany (PCO). Na první „ostrý“ výjezd na základě signálu PCO strážníci městské policie vyrazili do ZŠ Vodňanská, kde se pachatel vloupal do ředitelny. Díky rychlému zásahu ho strážníci dopadli přímo na místě a předali ho Policii ČR. „Další ostrý zákrok jsme měli u benzinky na Krumlovské ulici. Hlídka byla na místě do čtyř minut po převzetí signálu o narušení objektu. Jelikož zloději jenom rozbili výlohu, popadli kasu, která naštěstí byla téměř prázdná, hodili ji do auta a odjeli, polapit se je tentokrát nepodařilo. Nicméně hlídka ihned zabezpečilo místo činu, informovala majitele i Policii ČR, která mohla snímat horké stopy,“ vylíčil ředitel Městské policie Prachatice Ivo Novotný. A co pult centralizované ochrany je? PCO je vlastně počítač, do kterého jsou přivedeny signály z napojených objektů. Napojit se mohou objekty,
které mají odpovídající elektronický zabezpečovací systém (EZS). PCO poté zobrazuje informace z EZS o případném narušení tohoto objektu. Sloužící hlídka provede potřebný zákrok, kontaktuje vlastníka a domlouvá další spolupráci. „Firma Steinbauer elektronika, která je majitelem PCO umístěného na městské policii od roku 1998, rozšiřuje možnosti připojení na rodinné domy za poplatek 300 Kč a panelákové byty za poplatek 100 Kč měsíčně. Je to určitě jedna z možností, jak co nejlépe zabezpečit svůj soukromý majetek v době nepřítomnosti,“ doporučil ředitel Novotný s tím, že v současné době je napojených zhruba 60 objektů, z nich čtyři rodinné domky. Případní zájemci mohou kontaktovat manažerku prevence kriminality pí. Blanku Rokůskovou na služebně Městské policie Prachatice nebo na telefonu 388 311 033 (vam)
Krajští úředníci jednali se starosty obcí První letošní pracovní setkání se starosty měst a obcí, které připravuje Krajský úřad Jihočeského kraje, se uskutečnilo 5. 2. ve Vimperku. Smyslem setkávání je snaha poskytnout rady představitelům obecních samospráv a zároveň vyslechnout jejich podněty a připomínky. Na vimperském jednání pracovníci krajského úřadu informovali starosty Prachaticka například o grantových programech Jihočeského kraje, o možnostech čerpání prostředků z evropských fondů, o integračním programu bydlení pro azylanty, změně zákona o odpadech i o nových formách spolupráce krajského úřadu a městských úřadů v souvislosti s odvodem branců. Vicehejtman Karel Vachta hned v úvodu jednání ujistil, že kraj neplánuje zrušení žádné z nemocnic, které převzal, tedy ani prachatické. Jihočeský kraj totiž podle něj vyhovuje kritériu, aby na 100 tisíc obyvatel připadala jedna nemocnice. Někteří starostové kritizovali špatnou informovanost ze strany krajského úřadu, kvůli které jim chybějí některé důležité údaje. Kraj je naopak doslova zahlcuje zbytečnými dotazníky. „Máme své problémy, a místo nich se zabýváme informačními toky, které krajský úřad vyžaduje,“ řekl například starosta obce Stachy Petr Šebelík s jasným požadavkem na přehodnocení přístupu kraje v této oblasti. Na žádost zástupců Prachatic se kromě plánovaných bodů diskutovalo o krizovém řízení a zabezpečení před povodněmi. „Chtěli jsme starosty informovat, co pro ně platí, čím se mají řídit,“ vysvětlil tajemník Karel Pašek metodickou činnost MěÚ Prachatice. Text a foto Václav Malina
Jednání s krajskými úředníky se zúčastnili také pracovníci MěÚ Prachatice Jiří Zoubek (krizové plánování) a Jaroslav Lafata (vodní hospodářství).
Poplatky ze psů lze platit jednorázově do konce března, nebo ve dvou splátkách Ke konci ledna 2004 bylo na Městském úřadu Prachatice nahlášeno 808 držitelů psů a 840 psů. Za každého psa je držitel povinen podle Obecně závazné vyhlášky města Prachatice platit místní poplatek. Ten činí za psa v rodinném domku 400 Kč a za psa v domě s více jak 2 bytovými jednotkami 1000 Kč ročně. Pro osobu, která je poživatelem invalidního, starobního, vdovského, vdoveckého důchodu, který je jejich jediným zdrojem příjmu, nebo poživatel důchodu sirotčího je tato sazba 200 Kč. V osadách a ve vybraných objektech na předměstí je sazba 100 Kč. U všech těchto sazeb je navýšení o 50 % za druhého a každého dalšího psa. Osvobozeni od poplatku jsou osoby nevidomé, bezmocné, osoby s těžkým zdravotním postižením (dříve ZTP/P), kterým byl přiznán III. stupeň mimořádných výhod podle zvláštního předpisu (zákon o soc. zabezpečení), osoba, které tak stanoví zvláštní právní předpis, případně osoba, která by provozovala útulek zřízený městem. Dále
pak psi, doporučení jako součást psychické terapie, nebo osoba, která převzala psa z útulku nebo od Městské policie Prachatice – po dobu 1 roku (nutno doložit doklady). Poplatek ze psů se platí buď jednorázově vždy do 31. 3. nebo ve dvou splátkách, a to do 10. 9. Na finančním odboru jsou k dispozici tiskopisy k přiznání k místnímu poplatku ze psa a zároveň i tiskopisy odhlášek od poplatku v případě úhynu, předání jiné osobě apod. Na každého přihlášeného psa vydá MěÚ evidenční známku (zdarma). Pokud poplatek není zaplacen včas, nebo ve správné výši, může město tento poplatek zvýšit na trojnásobek (vždy platebním výměrem). Pokud však není zaplacen vůbec, můžeme jako správce poplatků přistoupit k vymáhání podle zákona o správě daní a příjmů tj. v krajním případě exekucí. Evidenci místních poplatků vede Ivana E. Květoňová, kancelář č. 240, 2. patro MěÚ na Velkém nám., tel: 388 607 516. (psi)
Příspěvek při péči o blízkou nebo jinou osobu poskytuje odbor sociálních věcí Tento příspěvek je dávkou sociální péče. Poskytuje jej odbor sociálních věcí Městského úřadu v Prachaticích jako pověřený obecní úřad. Příspěvek při péči o blízkou nebo jinou osobu náleží občanovi pečujícímu osobně, celodenně a řádně o blízkou osobu, která je: a) převážně nebo úplně bezmocná b) starší 80 let a je částečně bezmocná Příspěvek také náleží občanovi, který pečuje o jinou než blízkou osobu, pokud spolu žijí v domácnosti. Příspěvek náleží též rodiči nebo prarodiči, popřípadě jinému občanovi, který převzal dítě do péče nahrazující péči rodičů na základě rozhodnutí příslušného orgánu, pečujícímu osobně, celodenně a rádně o nezletilé dítě starší jednoho roku, které je podle zvláštního předpisu dlouhodobě zdravotně postižené vyžadující mimořádnou péči. Posuzování zdravotního stavu dítěte pro tyto účely provádí posudkový lékař okresní správy sociálního zabezpečení na základě žádosti. Podmínka celodenní péče o těžce zdravotně postižené děti
se považuje za splněnou za podmínek pevně stanovených zákonem. Jedná se o vymezení doby docházky dítěte do různých typů škol dle věku. Dále pak se podmínka celodenní péče považuje za splněnou, jestliže občan pečující o blízkou nebo jinou osobu zabezpečil péči o tuto osobu jinou zletilou osobou v době a) vyřizování nezbytných osobních záležitostí b) vykonávání výdělečné činnosti V současné době občanovi, který splňuje výše uvedené podmínky, náleží peněžitý příspěvek ve výši 1,6 násobku částky na osobní potřeby, jestliže pečuje o jednu osobu (3712 Kč) nebo 2,75 násobku této částky, jestliže pečuje o dvě nebo více osob (6380 Kč). Městský úřad v Prachaticích, odbor sociálních věcí, vyplácel k 31. 12. 2003 88 příspěvků při péči o blízkou nebo jinou osobu. V 67 případech se jednalo o péči o dospělé občany a v 21 případech o těžce zdravotně postižené děti. V roce 2003 byly na tuto dávku vyplaceny 4 miliony korun. Jaroslava Hauptmanová
březen 2004
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Návrhy na držitele Ceny města Prachatice lze podávat do konce května Zastupitelstvo Města Prachatice na zasedání 9. 2. 2004 schválilo vyhlášení termínu pro podávání návrhů na udělení Ceny města Prachatice za rok 2003 v termínu od 1. 3. 2004 do 31. 5. 2004. Návrhy na udělení ceny mohou podávat občané města v zalepené obálce s označením „Cena města Prachatice“ odboru kanceláře starosty, Městský úřad Prachatice, Velké náměstí 3. Cena města Prachatice se uděluje příležitostně za dlouhodobou aktivitu přinášející prospěch občanům i samotnému městu Prachatice v některé
z důležitých oblastí života města, například v oblasti společenské, kulturní, sportovní, ekonomické, ekologické nebo technické, zvláště v letech předcházejících udělení této ceny. Cena je určena pro fyzickou osobu – občana České republiky, který má trvalé bydliště na území města Prachatice, nebo v Prachaticích delší dobu působí. Cena nemůže být udělena členu zastupitelstva města v průběhu volebního období. Ing. Karel Pašek, tajemník MěÚ
Chválíme: Děti i dospělí přispěli k záchraně vzácné lokality V lednovém čísle Radničního listu přineslo Sdružení Dřípatka informace o celorepublikové kampani „Pomozte zachránit bělokarpatský les“. Cílem bylo shromáždit dostatek financí na vykoupení přirozeného jedlobukového lesu v Bílých Karpatech a zabránit tak jeho znehodnocení plánovanou těžbou. Myšlenka se nám zalíbila natolik, že jsme se spolu se ZŠ ve Vodňanské ulici rozhodli přispět k jejímu naplnění. Ráda bych přiblížila aktivity, které se nám nakonec povedlo zrealizovat. Během předvánočních trhů na půdě ZŠ Vodňanská jsme návštěvníkům nabízeli vánoční přání, trička s logem Sdružení Dřípatka a papírové lístečky v hodnotě jednoho čtverečního metru bělokarpatského lesa. S přípravou stánku a prodejem nám vydatně pomáhali žáci základní školy. Výsledek nás mile potěšil. Podařilo se nám vybrat 900 Kč. Ještě větší úspěch měla kulturní akce pořádaná koncem ledna v Čajovně U Hrušky. Místnost vyhrazená benefičnímu koncertu s názvem Ozvěny lesa se rychle zaplnila lidmi. O příjemný zážitek se opět postaraly děti ze ZŠ Vodňanská a žáci ZUŠ pod vedením paní učitelky Kateřiny Nagyové. Ačkoli bylo vstupné dobrovolné, výtěžek činil 1400 Kč. Rozběhla se také sbírka „Kup si strom, zachráníme les“. Podílejí se na ní především děti s rodiči i učitelé ze ZŠ
Vodňanská. Zatím se shromáždilo kolem tří tisíc korun, ale sbírka není ještě uzavřená. Sdružení Dřípatka na sebe vzalo organizaci celého projektu, hradilo provozní náklady spojené s výrobou informačních letáků a vánočních přání. Poskytlo také zmíněná trička s vlastním logem a v neposlední řadě sponzorský dar 5000 Kč. Českému svazu ochránců přírody se 28. ledna tohoto roku podařilo vykoupit první 4,2 ha jedlobukového lesa za smluvenou částku 650 000 Kč. Již nic nebrání tomu, aby na tomto unikátním místě vznikla soukromá rezervace v České republice první svého druhu. Sbírka pokračuje, neboť je třeba rozšířit chráněné území o přilehlé porosty. Jakou finanční sumou se nám podařilo přispět k záchraně vzácné lokality lze jednoduše spočítat. Co však nelze penězi vyčíslit, je nadšení dětí a ochota dospělých na celém projektu spolupracovat. U některých tříd v ZŠ Vodňanská vyrostly během prosince zvláštní stromy. Jejich listy symbolizují peníze, které děti pro záchranu lesa shromáždily. Především však dokazují jejich zájem o přírodu a vědomí, že každý z nás je za ni zodpovědný. Blanka Šamatová, Sdružení Dřípatka
I vyhrazená parkoviště pro zdravotně postižené mají svá pravidla Letos se dopravní komise při Centru pro zdravotně postižené rozhodla udělat prověrku vyhrazených míst pro zdravotně postižené. Proto ten, kdo má žádost o vyhrazené parkovací místo starší 2 let, musí tuto žádost do 31. 3. 2004 obnovit. Žadatel obdrží žádost na Centru pro zdravotně postižené v Hradební ulici v Prachaticích. Tuto žádost musí vyplnit a nechat potvrdit u lékaře. Tato prověrka je důležitá k ověření současného zdravotního stavu žadatele, aby bylo zamezeno zneužití. Upozorňujeme, že každý držitel povolenky k parkování auta na vyhrazeném parkovišti si musí uvědomit, že je povinen dodržovat nařízení. Mezi ta patří i užívání schválených mezinárodních označení – vozíček,
nikoliv žlutý trojúhelník. Zároveň je důležité dbát na dodržování termínu výměny starých povolenek za nové, a to maximálně do 30. 4. 2004. Letos jako každý rok si mohou držitelé vyzvedávat nové povolení od 1. dubna 2004 v Centru pro zdravotně postižené. Každý majitel povolení k vyhrazenému parkovišti obdrží pokyny, jimiž se musí řídit. Povolení k vyhrazenému parkování je v případě úmrtí držitele nebo jeho odstěhování či zrušení platnosti nutné odevzdat do Centra pro zdravotně postižené, aby se zamezilo případnému zneužití neoprávněnou osobou. Po skončení platnosti je nutné povolení na centru vyměnit za nové. Dále pak se budou karty přidělovat pouze novým žadatelům. H. Vlasáková
Obrazu prachatických literátů je neuvěřitelných čtyři sta let V expozici sakrálního umění Prachatického muzea můžete objevit i jednu zcela mimořádnou památku. Je jí olejomalba zachycující místní bratrstvo literátů, která byla zhotovena z podnětu prachatického měšťana Jana Kulíška roku 1604.
Zobrazuje interiér kostela v perspektivě východ – západ, tj. pohledem od hlavního oltáře k východu z chrámu ve stavu, jak vypadal na samém počátku 17. století. V popředí u pěti stolečků (pulpitů) vymaloval autor třicet čtyři členy bratrstva v tmavých pláštích a dobovém španělském okruží. Na středovém stolku je položen pravděpodobně nám dochovaný latinský graduál z roku 1554 (dnes uložen ve Státním okresním archivu Prachatice). Obraz sám je jednou z významných kulturně–historických památek vztahujících se k činnosti literátských bratrstev v Čechách. Originál byl dlouhá léta umístěn na kruchtě hlavního děkanského kostela a přečkal mnohé peripetie uplynulých čtyř století! Během své existence byl několikrát renovován, poprvé roku 1822 zřejmě z podnětu pátera F. J. Slámy. Obraz opravil a doplnil dodatečným českým
nápisem prachatický malíř Aleš Tilp. V roce 1947 byl zjištěn katastrofální stav obrazu; literátské bratrstvo tedy za účelem shromáždění finančních prostředků na jeho obnovu vydalo spis Ladislava Piláta: Průvodce děkanským chrámem sv. Jakuba v Prachaticích. Kresba, kterou vám nyní představujeme, vychází přesně z původního originálu; na rozdíl od staré olejomalby však ukazuje zřetelně všechny detaily. Spolek literátů ji také původně vydal jako pohlednici a dokonce byla používána na oficiálním dopisním papíru spolku. Literátská bratrstva vznikala v souvislosti s rozvojem duchovního života měst již od 15. století; a to vedle ostatních městských korporací jakými byla středověká náboženská či cechovní bratrstva. Hlavní náplní činnosti literátů bylo provozování chrámového zpěvu – latinského a českého – při kostelích. Obrovský rozkvět zaznamenala ve století šestnáctém; později se řada literátských bratrstev transformovala do podoby bratrstev barokních, zpravidla však platilo, že vedle jiných různorodých cílů byla nadále provozována chrámová hudba a zpěv. Členy bývali zpravidla místní měšťané, kteří se v rámci latinského a českého kůru dělili na mladší a starší bratry. Bratrstva disponovala i vlastním majetkem, mimo vlastních peněžních prostředků často vlastnila celé skupiny hudebních nástrojů a hudebnin (rukopisných kancionálů a misálů, varhanních knížek). Náboženská bratrstva obecně byla zrušena nařízením císaře Josefa II. roku 1785. Našeho prachatického spolku se toto rozhodnutí s konečnou platností příliš nedotklo… V Prachaticích se literátské bratrstvo pravděpodobně ustanovilo až péčí rožmberského vladaře pana Viléma z Rožmberka. Ten listinou z 20. prosince 1569 stanovil za počátek bratrstva výroční slavnost konanou v nejbližší svátek sv. Doroty – tedy 6. únor 1570. Následovala období rozkvětu i pádů: neuvěřitelně „blízko konci“ byli prachatičtí literáti po 28. září 1620, kdy mnozí obyvatelé města a spolubratři padli při obraně města a následných bojích s vojáky generála Buquoye. I josefinské nařízení bylo provedeno, ovšem v konci 18. století spolek znovu obnovil činnost a existoval nadále. Poslední kapkou byla až tzv. očista veřejného života v roce 1948, tehdy literátský spolek v Prachaticích zanikl. Jana Koutná
strana pátá
březen 2004 www.prachatice.cz
Radniční list Z „Tisícovky“ v Národní ulici možná zmizí díry
Po vysvědčení si žáci upekli vuřty
Ministerstvo pro místní rozvoj ČR i v letošním roce vyhlásilo program na poskytování finanční podpory na opravy vad panelové výstavby. S ohledem na stávající stavebně technický stav meziokenních vložek panelového domu č. p. 1000 v Národní ulici podalo Město Prachatice žádost o poskytnutí dotačních prostředků na odstranění panelových vad tohoto objektu. Zastupitelé města v případě přiznání dotace rozhodli o zařazení této investiční akce do rozpočtu města. Předpokládané náklady ve výši přibližně 6,7 milionu korun budou pokryty dotačním titulem ve výši 1,8 milionu korun.Kč a využitím výhodného úvěru programu podpory „Panel“ s tím, že by částka zhruba jeden milion korun byla použita z rozpočtu města na rok 2004. Realizace akce, která naváže na již provedené komplexní zateplení objektů ve vlastnictví města, je předpokládána ve druhé polovině letošního roku. (jam)
Budoucí prvňáčci se ocitli v „kouzelné zahradě“ Na základní škole Zlatá stezka jsme letos přivítali budoucí žáky prvních tříd v „kouzelné zahradě“. Nemyslíme tím, že bychom podle vzoru známé pohádky posílali děti pro fialky, jahody a jablka, i když i toto vše lze v naší „zahradě“ také objevit. Spíš jsme se po předchozích netradičních zápisech, které děti zavedly do pohádky, mezi zvířátka či na cesty po světě, rozhodli zajímavý a neobvyklý způsob zápisu opět obměnit. Proč téma „kouzelná zahrada“ ? Mimo jiné proto, že do jisté míry koresponduje s naším úmyslem postupně přibližovat naši školu ekologickému zaměření. Děti, které se přišly zapsat do školy, přivítala známá zvířátka – krteček, myška, parta pejsků i koček a jejich kamarádi, pestré květiny, stromy v sadu a dům s opravdickým plotem. Všechna prostorová výtvarná díla tvořily a malovaly s nadšením děti jen o málo starší než ty, pro které byla krásná „zahrada“ určena. Paní učitelky při zápisovém rozhovoru zábavnou formou zjišťovaly, zda budoucí prvňáčci znají jméno, barvy, počet, či mají správnou výslovnost. Ke konci zbyla chvilka k posezení a kreslení u stolečku. Na návštěvu byla připravena také družina, hrací koutek a pro všechny nezbytný dárek na památku tohoto poměrně významného životního kroku. Právě „kouzelná zahrada“ často pomohla překonat ostych dětí, které měly z neznámého školního prostředí trochu obavy. Zároveň pobavila ty, které se do první třídy už dávno těší. Jana Mühlsteinová
Dětský karneval má již desetiletou tradici Dětský karneval pořádaný Římskokatolickou farností v Prachaticích má na začátku 2. pololetí školního roku již svou tradici a je hojně navštěvován předškolními i školními dětmi. Také letos se děti mohly pobavit při tanci, hrách a soutěžích. Zvláště romský chlapec Martin překvapil svou pěknou taneční kreací. Dětem i rodičům se karneval líbil, a to byla pro organizátory ta největší odměna. Velký dík patří vedení gymnázia, které každoročně zapůjčuje prostory své tělocvičny. Mgr. Lenka Hanžlová
Česká píseň bilancovala Smíšený pěvecký sbor Česká píseň již tradičně při své výroční schůzi hodnotil činnost za uplynulý rok. Byl to rok výrazných událostí. Svá vystoupení zahájil sbor společným velikonočním koncertem s Pošumavskou komorní filharmonií v kostele sv. Petra a Pavla ve Starých Prachaticích. Bezprostředně následoval čtyřdenní zájezd do německého Freyungu. Na pozvání freyungského chrámového sboru jsme se vedle dalších sborů z Chorvatska a Prahy zúčastnili prvního mezinárodního sborového festivalu. Na již tradičním Jarním setkání sborů v prachatickém divadle vystoupily jako hosté sbory studentek z prachatické a turčiansko–teplické pedagogické školy. Česká píseň stále udržuje přátelské styky se sborem v Bad Leonfeldenu. Společný koncert byl tentokrát v Rakousku. Na podzim minulého roku postihla sbor veliká ztráta. Nečekaně zemřela jeho zakladatelka a předsedkyně, paní Milada Böhmová. Vánoční sérii koncertů jsme zahájili adventním vystoupením u stromu na prachatickém náměstí. A závěr roku opět ve spolupráci s Pošumavskou komorní filharmonií patřil tradičním vánočním koncertům ve Zdíkově, Prachaticích a Strašíně. Na letošní rok připravujeme zejména velikonoční koncert v kostele sv. Petra a Pavla, Jarní setkání sborů v divadle, koncert věnovaný stému výročí úmrtí A. Dvořáka, Mozartovský večer a samozřejmě vánoční program. Sbor je stále otevřen novým členům, zejména mladým děvčatům a mužům všeho věku. Zkoušky sboru jsou v budově pedagogické školy každé pondělí od 18.45 hodin. Ing. Jana Holá, předsedkyně sboru
Netradičně zakončili 1. pololetí školního roku žáci ZŠ Vodňanská. Po rozdání vysvědčení vyrazili pospolu na celoškolní zimní cvičení v přírodě. Všechny trasy končily na hřišti v Rumpálově ulici, kde dospělí připravili pro děti překvapení – vatru a opékání vuřtů. Jejich vůně se prý linula až do Ostrova! Není divu, vždyť jich bylo téměř čtyři sta. Mgr. H. Weissová
Prachatice nechyběly na Holiday World Město Prachatice se minulý měsíc prezentovalo úspěšně na mezinárodním veletrhu cestovního ruchu Holiday World v Praze. V Radničním listu vás pravidelně informujeme o tom, jakými propagačními materiály se naše město na veletrzích cestovního ruchu snaží – v nejlepším slova smyslu – nalákat návštěvníky z tuzemska i ze zahraničí do Prachatic. Také na veletrhu Holiday World byla nabídka materiálů města stejně široká a pestrá. Vedle historických památek, zachované přírody a turistických zajímavostí zahrnuje také například informace pro zájemce o historii lázeňství či zaniklých osad na Zlaté stezce nebo pro znalce šumavské fauny a flóry. Město Prachatice po čtyři dny prezentovali na veletrhu dva pracovníci infocentra Kulturních a informačních služeb ve stánku pod křídly Jihočeské centrály cestovního ruchu České Budějovice. A jaký byl o naše město zájem? Lze odpovědět, že opravdu velký. Návštěvníci se hlavně zajímali o ubytování na Šumavě a s uznáním se vyjadřovali o katalogu, který naše město vydalo v loňském roce. Další zájem patřil cyklotrasám a turistickým i naučným stezkám, památkám, přírodě, zajímavostem a zejména každoročním Slavnostem solné Zlaté stezky v Prachaticích, které mají svůj věhlas. Na našem stánku se uskutečnila i řada jednání, zejména s odbornými návštěvníky, kterým patřily hlavně první dva dny veletrhu. Například s představiteli firmy Turistické známky, která pro Prachatice před rokem vyrobila velmi žádanou první městskou turistickou známku a stále ji dodává. Nová firma Turistické poznámky požádala naše město o spolupráci při popularizaci turistických akcí. Z českobudějovického Mapcentra jsme pro návštěvníky našeho infocentra získali novou pohádkovou měnu Jeden troška jihočeský, kterou si mohou u nás zakoupit. Věcné a přátelské bylo i jednání s firmou Naturpark Bayerischer Wald z Viechtachu o spolupráci a výměně propagačních materiálů. Zcela konkrétní byl i zájem o kongresovou turistiku v Prachaticích. Nouze nebyla ani o zajímavá setkání se zástupci španělské, irské a francouzské destinace, prezentující své země na veletrzích. Velmi pozitivní ohlasy jsme zaznamenali i na webové stránky města. Řada návštěvníků se na stánku rovněž zajímala o Radniční list, o všechny radosti i starosti naší radnice, které se v něm zrcadlí. Zdeněk Přibyl a Jana Vítková, KIS – infocentrum Prachatice
Podílníci rozhodují o hospodaření s domem společně Z reakcí některých seniorů jsou patrné obavy související s prodejem městských bytů a domů v rámci privatizace. Podle vedoucí odboru KSD Ivany Jeřábkové v případě prodeje obecních domů si občané nekupují každý samostatně svůj byt, ale podíl na celém domě. Všichni, kdo v domě bydlí a koupí si podíl, jsou vlastníky určeného podílu na domě (poloviny, čtvrtiny atd.) „Potom mají všichni stejná práva, ale i stejné povinnosti. Rozhodují společně o hospodaření s domem. Chtějí-li nakládat s vlastním podílem (převést ho na někoho jiného) mají ostatní spoluvlastníci předkupní právo. To neplatí, pokud se jedná o převod na osobu blízkou, tj. na příbuzné v řadě přímé, sourozence či manžela,“ uvedla zjednodušeně I. Jeřábková s tím, že podílové spoluvlastnictví řeší občanský zákoník – zejména § 136, § 137, §139–142, § 116 a §117. (RH+)
březen 2004
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Jubilea v březnu – 75 let a více Soukupová Františka
Navara Jaromír
Krepsová Anastasie
Ludačková Ludmila
Plavcová Marie
Malá Hana
Tvrdková Růžena
Bunešová Jiřina
Černá Růžena
Kotál Ludvík
Vávrová Alžběta
Píchová Věra
PhMr. Troup Zdeněk
Stupka Josef
Podlešák Mirko
Kochová Božena
Skalová Jindra
Plouharová Františka
Langová Růžena
Hrbková Anna
Čužnová Miluška
Kalamarová Marie
Hřebík Adolf
Valentová Olga
Pekárková Marie
Kosmatová Zdeňka
Kabelík Jan
Rosová Marie
Sitter Josef
Divišová Blažena
Šafránek Josef
Nachlinger Václav
Mařík Jaroslav
Khayl Karel
Těšínská Marie
Hýsek Václav
Jiroušek František
Lang Ján
Děti narozené v Nemocnici PT od 1. 11. 2004 do 31. 1. 2004* Vojík Jakub
Šulecová Michaela
Kahuda Jakub
Kůs Jonáš
Turková Renata
Staňková Hana
Štěpková Kristýna
Kafka Petr
Vymětal Daniel
Bílá Veronika
Vokoun Ondřej
Šiffnerová Kateřina
Koudelková Petra
Srch Adam
* Děti, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas.
Důležitá oznámení Nejbližší zasedání zastupitelstva města se konají 29. března a 3. května 2004 od 13 hodin v Radničním sále. (kap) Zájezd na představení muzikálu NETOPÝR Karlínského divadla pořádá ZO Svazu tělesně postižených Prachatice v neděli 4. 4. 2004. Odjezd z Malého náměstí v 10.30 hodin se zastávkou na oběd. Cena je 270 Kč (včetně dopravy a vstupenky). Bližší informace v Centru pro zdravotně postižené, Hradební 164, tel. 388 316 009 nebo u paní Bínové.
Televizní nápady můžete posílat mailem Důležitým zdrojem informací pro občany jsou v našem městě: • Úřední deska (na budově úřadu – Velké náměstí 3, Prachatice), • informační vývěsní skříňky, • Radniční list (měsíčník – uzávěrka příspěvků zpravidla 15. den v měsíci na měsíc následující), • internet (www.prachatice.cz), • informace poskytované médiím (Listy Prachaticka, MF DNES, rozhlasové stanice – např. Český rozhlas…), • tiskové zprávy v kabelové televizi (Katel s. r. o.), • vysílání městského kanálu kabelové televize (JVP Voldřich) Chceme občanům města nabídnout formu spolupráce, spolupodílení se na programu vysílání kabelové televize. Proto jsme zřídili e–mailovou adresu
[email protected], na kterou mohou napsat všichni, kterým se něco nelíbí v prachatické televizi, mají nějaký nápad či podnět k reportáži. Vysílání je v pravidelných časech: premiéra v úterý 13.30 a dále v 15.30, 18.30 a 21.45 hodin a pak ve čtvrtek a v sobotu od 10.30, 13.30, 15.30 a 21.45 hodin. (RH+)
ZŠ Národní vstoupí do Evropy se Sokratem ZŠ Národní se zúčastnila přípravné schůzky projektu Comenius, který je součástí Evropského vzdělávacího programu Socrates. Program je určen všem školským zařízením v zemích EU a v zemích do EU přistupujících. Rádi bychom se zapojili do projektu Spolupráce evropských škol. V německém Tittlingu jsme se sešli se zástupci škol z Německa, Polska a Estonska. Několik dní jsme společně plánovali naši činnost v projektu pod názvem „Co nás spojuje“. Projekt potrvá tři roky a zapojit se do něho mohou nejen žáci a učitelé, ale i rodiče žáků těchto škol. Prakticky to znamená, že se budeme postupně seznamovat se životem lidí v těchto zemích, budeme poznávat jejich kulturu, památky, přírodní bohatství, zvyky, národní kuchyni, systém vzdělávání atd. Zároveň budou tyto akce výbornou jazykovou průpravou pro žáky i učitele, protože jednací řečí jsou angličtina a němčina. Poznatky budeme sbírat nejen při vzájemných návštěvách, ale i uspořádáním národních festivalů, výstav a prací s internetem. Věříme, že i naši spoluobčané se rádi více seznámí se zeměmi, se kterými budeme sdílet společnou Evropu. H. Bolková, ZŠ Národní
Co chystá Klub vojenských důchodců? V roce 2004 – již desátém roce své činnosti – připravuje Klub vojenských důchodců v Prachaticích (KVD) opět pro své členy a pro další zájemce z řad veřejnosti mnoho zajímavých akcí: – hudební okénka (8. 4., 29. 4., 7. 10., 21. 10. vždy ve 14 hod. v salonku Oáza hotelu Park při oblíbené hudbě p. Heřmana), – čtyři zájezdy: termální lázně Bad Füssing (17. 4.), přehlídka vojenské techniky Bahna, Červená Lhota – Pelhřimov – Kámen (10. 6.), Luhačovice – Velehrad (17.–18. 9.) – přihlášky a další informace u pí. Skořepové, tel. 388 315 448, – setkání a společenský večer techniků (9. 9. a 26. 11.), – setkání bývalých příslušníků vojenského útvaru (25. 9.), – Den veteránů (11. 11. v 11 hod. položení věnců, místní hřbitov), – galakoncert (2. 10. od 14 hod. ve velkém sále hotelu Park, hraje Doubravanka a Libínka, vstup zdarma). Především na hudební okénka, zájezdy a galakoncert jsou srdečně zváni nejen členové KVD, ale i všichni další zájemci. (en)
Centrum pro zdravotně postižené otevře půjčovnu pomůcek V letošním roce bude při Centru pro zdravotně postižené v Prachaticích otevřena půjčovna kompenzačních pomůcek pro zdravotně postižené. Možná i v-y vlastníte nějakou kompenzační pomůcku, kterou již nepotřebujete (francouzské hole, hůl pro nevidomé, mechanický vozík pro tělesně postižené, klozetovou židli či sedátko do vany). Darujte nám ji, prosím. Přispějete tím k usnadnění života zdravotně postižených spoluobčanů. Děkujeme. Kontaktní osoby: pí. Vlasáková a sl. Koldová, tel. 388 316 009 nebo 721 001 422. (hav)
Štít 2004: debut Krumlovských a souboj držitelů z minulých ročníků Letošní již 32. ročník divadelní přehlídky Štít města Prachatic odstartuje slavnostní zahájení v úterý 16. března. V prvním soutěžním představení se divákům poprvé na prachatických prknech znamenajících svět představí divadelní spolek Českokrumlovská scéna se hrou Ivana Tallera Komedie o chytrosti. A pak už to bude „rytířský souboj“ mezi držiteli putovní ceny Štítu. V pátek 19. 3. se diváci mohou těšit na zajímavou hru J. Ornesta Já měla hezký život, pane v podání loňského vítěze Nezávislého divadelního studia De Facto Mimo Jihlava. V hlavní roli se představí loňská nositelka ceny za nejlepší ženský herecký výkon Eva Čurdová. Třetí soutěžní večer bude v úterý 23. 3. patřit divadelnímu souboru DUTAM při SPgŠ a VOŠS Prachatice. Vedoucí souboru a zároveň režisérka Marcela Haspeklová dramaticky upravila tři povídky amerického spisovatele Trumana Capota pod názvy Strom noci, Děti o svých narozeninách a Miriam. V předposledním soutěžním divadelním večeru se představí herci z divaRadniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník VI., číslo 3. Uzávěrka 15. února 2004. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
delního spolku PIKI Volyně. Připravili si opět komediální představení na motivy veseloher italského dramatika Carlose Goldoniho s příznačným názvem Goldoniáda. Závěr 32. Štítu bude patřit vítězi roku 2002, divadelnímu spolku Tyl Rakovník. Na letošní ročník si Rakovničtí připravili zajímavou historickou hru Marka Twaina Princ a chuďas, se kterou již půl roku slaví úspěchy. Na výsledky letošní přehlídky si musíme počkat do pátku 2. dubna.V nesoutěžním představení se po slavnostním vyhlášení výsledků představí DS D 111 České Budějovice se hrou Joao Bethencourta Den, kdy unesli papeže. Pro děti jsou v rámci přehlídky Štítek připravena tři představení. Malí diváci po skončení každého představení již tradičně budou hlasovat o tom, která „štítková“ pohádka bude v letošním roce tou nejúspěšnější. Divadelní koktail (přehledně uvedený na poslední straně Radničního listu – v programu) je jistě připraven chutně a pořadatelé věří, že divákům bude lahodit. (ava) Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 317 625), e–mail:
[email protected] Rediguje: Václav Malina. Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Vladimír Hrabák, Hana Rabenhauptová, Růžena Štemberková, Alena Vandlíčková. Registrace MK ČR E 12484. Sazba AWA, s. r. o., tisk Herbia, s. r. o. Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
březen 2004 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na březen 2004 GALERIE DOLNÍ BRÁNA
Tel. 388 318 612 Otevřeno: Po–pá 9.00–12.00 13.00–16.00 So 9.00–12.00 3.–27. 3. Budoucí pedagogové vystavují Výstava prací studentů SPgŠ Prachatice, dětí ZŠ Husinec a studentů pedagogické školy z německého Zwieselu. Vernisáž 2.března 2004 v 17.00 hodin. Prodejní galerie – stálá expozice Obrazy, grafika a keramika
MĚSTSKÉ DIVADLO
3. 3. – 15.00 hod. Zimní Šumava – Kanárské ostrovy – Tenerife Přednáška s promítáním diapozitivů organizovaná MěO Svazu důchodců ČR. Lektor: V. Hošek. 14. 3. (14.00) – Zlatovláska V prvním představení 8. ročníku tradičního Štítku města Prachatic vystoupí českobudějovické divadelní Studio Dell´arte s loutkovým představením podle známé Erbenovy Zlatovlásky. Vstupné: 25 Kč. 16. 3. (19.30) – Komedie o chytrosti aneb historie utěšená kratochvilná pro panny a mládence k potěše a poučení sepsaná podle starých tisků. Slavnostní zahájení 32. ročníku přehlídky amatérských divadelních souborů „O Štít města Prachatic“ a první soutěžní představení tohoto ročníku, účinkuje divadelní soubor Českokrumlovská divadelní scéna. Vstupné: 50 Kč. 19. 3. (19.30) – Já měla hezký život, pane Druhé soutěžní představení. Vystoupí loňský vítěz přehlídky Nezávislé divadelní studio De Facto Mimo Jihlava. Režie: Petr Soumar. Vstupné: 50 Kč. 21. 3. (14.00 hod.) – Trampoty pana krále Závěrečná pohádka prachatického Štítku bude patřit loňskému držiteli ceny dětského diváka, divadelnímu souboru JČE České Budějovice. Pohádka, kterou dětem nabídne, je autorská. Napsala ji Vlasta Vorlová, která pohádku i režíruje. Jaké trampoty pana krále čekají? Přijďte se podívat do divadla, panu králi popřípadě pomozte. Vstupné: 25 Kč. 23. 3. (19.30 hodin) – Nezvaní Třetí soutěžní večer, vystoupí soubor DUTAM při místní SPgŠ. Sehraje tři povídky amerického autora Trumana Capota v úpravě režisérky a vedoucí souboru Marcely Haspeklové. Vstupné: 50 Kč. 26. 3. (19.30) – Goldoniáda Předposledním soutěžícím souborem je DS PIKI Volyně, který na přehlídku přiveze crazy komedii na motivy Goldoniho her, kterou uvádí sloganem: „Veselá fšelidová taškařice k popukání se spěvy a překvapeníma“. Vstupné: 50 Kč. 28. 3. (14.00) – O princezně Máně Vystoupení dalšího divadelního souboru při místní střední pedagogické škole – divadelního souboru Rarášek pod vedením I. Bečvářové. Vstupné: jednotlivé 25 Kč. 30. 3. (19.30) – Princ a chuďas Držitel hlavní ceny 30. ročníku Štítu, DS Tyl Rakovník, přijede soutěžit se známým dílem amerického klasika M. Twaina. Vstupné: 50 Kč. 2. 4. (19.30) – Den, kdy unesli papeže Závěrečný slavnostní večer s vyhlášením výsledků 32. ročníku přehlídky Štít města Prachatic. Následuje představení divadelní společnosti D 111 Č. Budějovice – fraška o taxikáři, který se snaží zoufalým činem dosáhnout světového míru. Vstupné: 50 Kč.
SKLEPY STARÉ RADNICE
11. 3. (19.30) – Vladimír Merta Koncert písničkáře v rámci Hudebních sklepů. Vstupné: 70 Kč.
Připravujeme na duben • Vystoupení jazzového orchesrtru z Anglie • Hudební sklepy – Katka Šarközi • Pocta Františku Jančíkovi – vystoupení flétnové třídy ZUŠ a hostů • Příběhy opravdového šílenství – představení Dejvického divadla (J. Bartoška, N. Divíšková, L. Rybová, I. Trojan a další) • Představení divadla Vizita Informace – Městské divadlo, tel. 388 318 789 Předprodej: út a čt 13.00–16.00 st 10.00–12.00 13.00–16.00
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Prohlídky zajišťuje infocentrum.
INFOCENTRUM
tel. 388 310 589, 388 312 563 (i fax), e–mail: icentrum@prachatice–info.cz po–pá 8.00–16.30
STÁTNÍ OKRESNÍ ARCHIV
http://home.tiscali.cz/archiv_prachatice e–mail:
[email protected] Tel. na badatelnu 388 608 229 po a st 8.00–17.00 Akce! Výprodej všeho možného, prodej CD rodačky z Prachatic, flétnistky Lenky Baarové, jihočeská pohádková měna.
PRACHATICKÉ MUZEUM
www.prachatice.cz/muzeum/cz Návštěvní doba: pondělí zavírací den út–pá 9.00–16.00 so–ne 10.00–16.00 Výstava kromě stálých expozice: 2. 3. – 25. 4. 2004 Siberius – ostrov duchů prsatého muže Výstava cestovatele J. Formánka alias Prsatého muže, zakladatele a šéfredaktora časopisu Koktejl. Poslední den výstavy se mohou návštěvníci těšit na přednášku cestovatele o této zemi. Přednáška: 23. 3. – Čím se u nás platilo Přednáška PhDr. F. Krejči z JčM.
SDRUŽENÍ DŘÍPATKA
11. 3. (18.00) – Libye Přednáška Mgr. Petra Hartvicha z Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy Praha v CEV Dřípatka. Bližší informace na tel. 723 063 509, www.ngodripatka.cz
MĚO SVAZU DŮCHODCŮ
3. 3. (15.00) Zimní Šumava – Kanárské Ostrovy – Tenerife Beseda s diapozitivy, přednáší V. Hošek. 10. 3. (15.00) – Akademie 3. věku „Jak zvládat nové životní role“, přednáší Mgr. I. Blažková. Radniční sál Staré radnice 17. 3. (15.00) – Tajemný svět legend Přednáška PhDr. A. Vašíčka. Klubovna Na sadech. 24. 3. (15.00) – Akademie 3. věku „Jak se vnímáme navzájem?“. Lektorka: PaeDr. I. Bečvářová, Radniční sál Staré radnice. 31. 3. (14.00) Společenské odpoledne s hudbou a tancem Restaurace Hubertus.
KLUB VOJENSKÝCH DŮCHODCŮ
18. 3. (14.00) – 17. „Jarní“ aktiv Jubilanti za 1. pololetí 2004, plán činnosti na r. 2004, informace N ÚSV České Budějovice, hudební gratulace jubilantům, Josefům i na přání (p. Heřman a jeho hosté). Hotel Park, Salonek OAZA.
www.prachatice.cz
Změna programu vyhrazena!
ČAJOVNA U HRUŠKY
www.sweb.cz/cajovna.pt/pripravujeme.htm 20. 3. (19.00) – Gnose proti víře? (různé podoby raného křesťanství a jeho dnešní krize) přednáší Ivan Odilo Štampach. Vstupné: 40 Kč (studenti a důchodci polovic). 27. 3. (19.00) – Příběhy pro malé i velké Vypravěč příběhů rozličných tradic a kultur Tom Zahn z USA. Vstupné dobrovolné.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA
tel. 388 312 231, 388 312 002, 388 313 719 e–mail: info@knih–pt.cz, URL: http: knih–pt.cz Výpůjční doba Oddělení pro dospělé, hudební oddělení, čítárna a studovna: po zavřeno út–pá 9.00–17.00 so 9.00 –12.00 Oddělení pro děti a mládež, Husova 70: po zavřeno út–pá 12.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež, Národní 1018: út a čt 11.30–15.00 Akce: Od 9. 3. 2004 – Květa Fialová Výstava v prostorách Městské knihovny Prachatice. Slavnostní vernisáž 9. 3. (14.30) ve vstupních prostorách knihovny. Od 16.00 hodin – posezení s paní Květou Fialovou (pořádáno pro seniory). 17. 3. a 18. 3. Setkání se spisovatelem PhDr. Arnoštem Vašíčkem – „Tajemný svět legend“
KINOKAVÁRNA HOTEL PARK
Není–li uvedeno jinak, začátky představení od 20.00 hodin. 1. 3. – Kdysi dávno v Mexiku (USA) 4. 3. – Láska nebeská (GB/USA/Francie) 8. 3. – Piková trojka (USA) 11. 3. – Kdo zabil Pamelu Rose? (Francie) 15. 3. – Tajemná řeka (Austrálie) 18. 3. – Kameňák 2 (ČR) 22. 3. – Mazaný Filip (ČR) 25. 3. – Vítejte v džungli (USA) 29. 3. od 16.00 hodin a 20.00 hodin – Pán prstenů: Návrat krále (USA)
MĚÚ PRACHATICE
22.– 26. 3. a 29. 3 – 2. 4. – Výstava brouků (ve všedních dnech 8.00–16.00) v zasedací místnosti nad Radničním sálem
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ
6. 3. – Myšenec – Maletie – Skočice – Vodňany (19 km) Odjezd: ČD 07.40 hod. Návrat: 18.32 hod. 13. 3. – Prachatice – Dubový vrch – Libínské Sedlo – Prachatice (10 km) Sraz: Vishay (hasiči) 9.00 hod. 20. 3. – Kolem Prachatic (16 km) Sraz. Malé nám. 9.00 hod. Návrat asi 15.00 hod. 27. 3. – Týn n. Vlt. – Smilovice – Bechyně – Koloděje n. Lužnicí – Týn n. Vlt. (25 km) Odjezd: ČD 07.00 hod. Návrat: 18.32 hod.
KRIZOVÉ A KONTAKTNÍ CENTRUM U Stadionu 397, Prachatice tel.: 388 310 147 po a pá 8.00–21.00 út–čt 8.00–16.00
PLAVECKÝ BAZÉN Provozní doba: po–pá 6.30–21.00 so, ne 13.00–19.00
Radniční list Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice ze dne 21. ledna 2004 Rada města po projednání a hlasování: – bere na vědomí informaci o veřejných sbírkách. – bere na vědomí informaci o bývalém vojenském majetku v k. ú. Prachatice a majetku bývalé HZS Lázeňská ul., Prachatice. – bere na vědomí informaci o pronájmu nebytových prostor v Prachaticích. – bere na vědomí informaci o stavu došlých žádostí o koupi podílu na bytových domech v rámci privatizace bytového fondu v Prachaticích ke dni 12. 1. 2004. – bere na vědomí odstoupení MUDr. Jany Pilátové z komise životního prostředí a jmenuje členem komise životního prostředí Ing. Roberta Zemana; – schvaluje zrušení žaloby ve věci výpovědi z nájmu bytu pro manžele Šebestíkovi s tím, že uhradí veškeré dosud vynaložené náklady na soudní řízení; – schvaluje: – uzavření nájemní smlouvy na byt č. 1, v čp. 424, ul. Hradební v Prachaticích, s manželi Karlem a Květoslavou Jírů na dobu 1roku; – v případě opakovaného nájmu uzavírání nájemní smlouvy vždy na dobu určitou; – schvaluje podání návrhu k soudu o přivolení k výpovědi z nájmu bytu ve smyslu § 711 odst. 1 písm. g) občanského zákoníku, pro nájemce obecního bytu p. Felixe Amorta; – schvaluje znění dodatku č. 10 ke “Smlouvě na zabezpečení veřejně
– – – – – – – – – –
prospěšných služeb”, uzavřené mezi Městem Prachatice a firmou Technické služby Prachatice, s. r. o. dne 1. 2. 1995 a souhlasí s uzavřením této smlouvy na rok 2004. schvaluje obecně závazné ukazatele příspěvkových organizací zřizovaných městem Prachatice. souhlasí: s půjčováním zvukových záznamů vypůjčitelům bez vybírání úhrady nákladů; s novou placenou službou – práce na PC za cenu 5 Kč za každou započatou půlhodinu; bere na vědomí výroční zprávu Městské knihovny Prachatice za rok 2003. bere na vědomí analýzu Kulturních a informačních služeb města Prachatice; nesouhlasí s odpouštěním poplatku za stravování pro SOA a SOU s. r. o. souhlasí s předloženým hodnocením rozvoje mezinárodních vztahů města Prachatice v roce 2003 a plánem činnosti na rok 2004; schvaluje přehled kulturních a společenských akcí na I. pololetí roku 2004. bere na vědomí informaci o pokynu starosty k vydání „Směrnice pro zajištění kontrolní činnosti ve Městě Prachatice“ platné od 1. 1. 2004 a plánu kontrolní činnosti pro rok 2004.
Přehled investičních akcí v roce 2004 Z finančních prostředků schválených v rozpočtu města bude v letošním roce zajištěna příprava a realizace (případně zahájení) investičních akcí směřujících ke zkvalitnění úrovně infrastruktury či odstraňování problémů komplikujících život občanů ve městě. V přehledu jsou uvedeny pouze významnější akce, nikoli opatření provozního charakteru a údržby. Pozemní komunikace – Rekonstrukce ulice Dlouhá – Rekonstrukce ulice Na stráni – jedná se dokončení rekonstrukcí komunikací v dané lokalitě ulic Na Vyhlídce a v Třešňovce – Rekonstrukce mostu a komunikace Mlýnská ulice – Oprava povrchů místních komunikací frézováním – Výstavba chodníku Husinecká–Šnečí – Oprava povrchu chodníku Zahradní–Slámova – Oprava povrchu chodníku pod spořitelnou Vodní hospodářství – pitná voda – Překládka vodovodu sídliště Zvolenská – Oprava šachet a štoly Fefry – Oprava střechy a oplocení VDJ Fefry
Tělovýchova – Projektová dokumentace – Veřejné koupaliště Hůlů rybník – Dokončení rekonstrukce povrchu škvárového hřiště v areálu Sportovního zařízení – Obnova a rekonstrukce dětských hřišť a pískovišť Bydlení – Oprava panelových vad domu Národní 1000 – záleží zda bude přidělen dotační titul – Příprava rekonstrukce domu Husova ulice čp. 103 – akce podmíněna přidělením dotace Pohřebnictví – Rekonstrukce komunikace na hřbitově – 2. etapa Lokální zásobování teplem – Přestavba kotlů KI až KIII na horkovodní provoz včetně horkovodního propojení kotelny a předávací stanice Mateřské školky – III. etapa zateplení MŠ Skalka – hospodářský pavilon
Vodní hospodářství – kanalizace – Výstavba lapače štěrku na ČOV II. etapa
Kultura – památky – Oprava střechy – Stará radnice – Oprava střechy a krytiny na domě čp. 11 – Oprava fasády a věže – Nová radnice Ing. K. Pašek, tajemník MěÚ
Vodní hospodářství – vodní toky – Zpevnění břehu Feferského potoka u JčM
Mistr jógy přijel neočekávaně a přilákal plnou aulu lidí Do Prachatic neočekávaně zavítal světoznámý učitel jógy Svámí Mahéšvaránanda. Mistr jógy plánuje své cesty nejméně na půl roku dopředu. Do města pod Libínem se vypravil naprosto spontánně. S veřejností se setkal v přeplněné aule gymnázia. „Mezináboženský světový parlament mu udělil velmi vysoký titul Učitel vesmíru. Z toho si můžeme odvodit, co znamenala jeho návštěva,“ uvedla předsedkyně Sdružení jógy v denním životě Věra Rojová. (vam)
Žádosti o příspěvek na rok 2004 Radní města Prachatice schválili pravidla a formulář Žádostí o příspěvky pro rok 2004. Mohou o ně požádat neziskové subjekty se sídlem v Prachaticích. Oblast příspěvků je určena zejména pro sportovní, kulturní, humanitární a propagační aktivity. Do výběru budou zařazeny pouze žádosti na schváleném a řádné vyplněném formuláři. Zájemci mohou žádosti zasílat na adresu Městský úřad Prachatice, kancelář starosty, Velké náměstí 3, Prachatice do 31. března 2004 (15.00 hodin). Obálky musí být označené ŽÁDOST O PŘÍSPĚVEK 2004. Formulář je možné získat na podatelně MěÚ. (tib)
Jihočeský kraj vyhlásil grant na movité kulturní dědictví Celkem 1,5 milionu korun hodlá Jihočeský kraj letos rozdělit ze svého rozpočtu v rámci vyhlášeného grantu na movité kulturní dědictví. O finanční prostředky na nutnou obnovu se mohou ucházet majitelé předmětů movitého kulturního dědictví, jestliže jsou tyto předměty umístěny na území Jihočeského kraje a jsou prohlášeny kulturními památkami nebo se nacházejí na veřejně přístupných místech v nemovitých kulturních památkách. Krajská dotace může činit až 100 000 korun, maximálně však 70 % z ceny obnovy předmětů, která bude provedená v tomto roce. Konečný termín pro příjem žádostí na dotaci z grantu je 26. března 2004.
Později podané či neúplné žádosti nebudou posuzovány. Další podrobnosti, včetně nutných formulářů, jsou na internetových stránkách Jihočeského kraje www.kraj-jihocesky.cz pod heslem Předpisy a dokumenty a následně Výběrová řízení a granty. Veškeré potřebné materiály si zájemci mohou rovněž vyžádat elektronickou poštou na adresách
[email protected] nebo
[email protected], případně vyzvednout osobně na adrese Krajský úřad Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, popřípadě i na pracovištích památkové péče městských úřadů. M. Ptáčková, tisková mluvčí KÚ
příloha I
březen 2004 www.prachatice.cz
Radniční list Platné obecně závazné vyhlášky Města Prachatice V souvislosti s postupnou aktualizací obecně závazných vyhlášek Města Prachatice a na základě doporučení nadřízených orgánů přistoupilo zastupitelstvo města na svém zasedání dne 15. 12. 2003 ke zrušení vyhlášky č. 2/97 o hospodaření s byty. Tato vyhláška byla nahrazena Směrnicí č. 11/2003, která stanoví pravidla upravující problematiku nájmů bytů a kompetence příslušných orgánů města. Ing. Karel Pašek, tajemník MěÚ
MĚSTO PRACHATICE
Směrnice č. 11/2003 PRAVIDLA pro přenechání bytů v domech v majetku Města Prachatice do nájmu I. – Základní ustanovení Tato pravidla stanovují způsob při vzniku nájmu bytu v majetku Města Prachatice (dále jen „pronajímatel“) a postup jednotlivých orgánů při hospodaření s byty v majetku Města Prachatice. 1. Rada města Prachatice (dále jen Rada) ve věcech bytového fondu ve vlastnictví Města Prachatice: a) Rozhoduje o zařazení žadatelů o byt do užšího seznamu žadatelů pro určitý rok b) Rozhoduje o přidělení bytu v obecním zájmu c) Vydává souhlas s výměnou bytu, kdy druhý byt je družstevní nebo v soukromém vlastnictví nebo se jedná o výměnu s bytem v jiném katastru d) Ve zvlášť složitých případech rozhoduje na návrh bytové komise o povolení přechodu nájmu bytu e) Rozhoduje o udělení souhlasu k přivolení k výpovědi nájmu bytu f) Rozhoduje o vydání souhlasu k užívání bytu nebo jeho části k jiným účelům než je bydlení g) Rozhoduje o vydání souhlasu k dělení nebo slučování bytů h) Rozhoduje o námitkách při řešení stížností na rozhodnutí odboru KSD 2. Rada si zřizuje jako svůj iniciativní a poradní orgán v bytových záležitostech bytovou komisi. Bytová komise: a) Projednává žádosti týkající se bytových záležitostí b) Vyjadřuje se k podaným žádostem c) Připravuje podklady a návrhy pro jednání Rady města d) Sestavuje pro Radu města návrh na přidělení bytů pro každý rok formou užšího seznamu žadatelů e) Připravuje pro odbor KSD návrh na přidělení uvolněných bytů žadatelům podle Radou schváleného užšího seznamu žadatelů pro příslušný rok 3. Ve věcech souvisejících s evidencí a řešením bytových záležitostí je pověřen odbor komunálních služeb a dopravy Městského úřadu Prachatice (ve zkratce odbor KSD). a) Vede veškerou agendu v bytových záležitostech b) Přiděluje byty formou vydání „Souhlasu s uzavřením nájemní smlouvy“ c) Vydává souhlas s výměnou obecních bytů ve městě Prachatice d) Vydává souhlas k podnájmu obecních bytů e) Vydává souhlas k uzavření dohody o společném nájmu bytu f) Vydává souhlas s přechodem nájmu bytu g) Uzavírá dohody o ukončení nájmu bytu h) Podává soudu návrhy na vyklizení bytu i) Rozhoduje o prokázání podmínky zajištění bytové náhrady 4. Nájemní smlouvy uzavírá pronajímatel prostřednictvím pověřené právnické osoby Městská správa domů a bytů s. r. o., která vede veškerou agendu související se správou a údržbou bytového fondu. Základní pojmy Pro účely těchto pravidel se rozumí: 1. bytem místnost nebo soubor místností, které jsou podle rozhodnutí stavebního úřadu určeny k bydlení a mohou tomuto účelu sloužit jako samostatné bytové jednotky 2. bytovou náhradou náhradní byt a náhradní ubytování 3. náhradním bytem byt, který podle velikosti a vybavení zajišťuje lidsky důstojné ubytování nájemce a členům jeho domácnosti 4. náhradním ubytováním se rozumí byt o jedné místnosti nebo pokoj ve svobodárně nebo podnájem v zařízené nebo nezařízené části bytu jiného nájemce 5. přístřeším se rozumí provizorium do doby, než si nájemce opatří řádné ubytování a prostor k uskladnění jeho bytového zařízení a ostatních
věcí domácí nebo osobní potřeby. II. – Vedení seznamu žadatelů 1. Žádost o byt může podat žadatel starší 18ti let, který: a) nemá právní vztah (nájemní, vlastnický) k jinému bytu nebo domu nebo bydlí v obecním bytě, kde jeho bytová situace nevyhovuje lidsky důstojnému ubytování b) má v Prachaticích trvalý pobyt delší než tři roky (pobyt nesmí mít formální charakter) c) není evidovaným dlužníkem ve vztahu k Městu Prachatice. Totéž se vztahuje na manželku žadatele, resp. manžela d) Uhradí příspěvek do fondu rozvoje bydlení při přijetí žádosti ve výši 200,– Kč 2. Žádost o bytovou náhradu může podat: a) pronajímatel, který vypověděl nájem bytu s přivolením soudu nebo ten, v jehož prospěch byla rozhodnutím soudu jiným osobám uložena povinnost vyklidit byt, nemohou–li náhradní byt zajistit sami a prokáží–li právní moc rozhodnutí a skončení běhu výpovědní lhůty b) pronajímatel, jestliže s bytem nebo domem je třeba naložit na základě rozhodnutí stavebního úřadu tak, že byt nelze nadále užívat c) ten z rozvedených manželů, který podle rozhodnutí soudu nebo podle dohody rozvedených manželů má povinnost po zrušení společného nájmu se vystěhovat z bytu d) ten z rozvedených manželů v případě předchozího bodu, kterému zůstalo zachováno právo nájmu v bytě a v jehož prospěch druhý z rozvedených manželů byt vyklízí. e) pronajímatel dle bodu a), b) a rozvedení manželé dle bodu d) jsou povinni prokazatelně doložit, že nejsou schopni zajistit bytovou náhradu ve smyslu občanského zákoníku. O prokázání této podmínky rozhoduje odbor KSD. 3. Podání žádosti a) žadatel podává žádost na předtištěném formuláři prostřednictvím podatelny městského úřadu b) žadatel je povinen vyplnit formulář pravdivě, jinak jeho žádost bude zamítnuta a jakákoliv další nebude přijímána c) pokud je na formuláři stanoveno, že některý z uváděných údajů musí být ověřen příslušným orgánem, žadatel je povinen toto ověření zajistit na vlastní náklady. d) přijetím žádosti o přidělení bytu nevzniká městu povinnost nájemní smlouvu s žadatelem uzavřít. 4. Evidence uchazečů a) žádosti o byt eviduje městský úřad, odbor komunálních služeb a dopravy b) žádosti o byt a o zajištění bytové náhrady jsou evidovány odděleně c) žádosti o byt a o bytovou náhradu jsou evidovány v číselné řadě, podle datumu přijetí v každém roce d) žadatel bude o zapsání do seznamu žadatelů vyrozuměn písemným potvrzením nejpozději do 30ti dnů od podání žádosti e) žadatel je povinen nejdéle do 30 dnů ode dne změny nahlásit všechny změny údajů, které uvedl při podání žádosti 5. Vyřazení žádosti z evidence 1. Odbor KSD vyřadí žádost uchazeče o byt z evidence: a) při zjištění, že žadatel bydlí v pronajatém obecním bytě bez souhlasu městského úřadu b) při zjištění změny trvalého pobytu nebo pokud se v místě trvalého bydliště, které uvedl v žádosti o byt, nezdržuje, aniž by toto oznámil c) při zjištění opakovaného nenahlášení změn – zjistí–li se, že žadatel při podání, potvrzení nebo změně své žádosti uvedl nesprávné údaje d) důvod zařazení do seznamu odpadl (např. získáním bytu u jiného pronajímatele, přechod nájmu bytu, přidělení bytu atd.) e) porušuje v místě svého dosavadního bydliště či na území města PT dobré mravy stanovené pro nájem a podnájem bytu občanským zákoníkem f) při zjištění, že žadatel nebo jeho manžel(ka) se stal(a) dlužníkem ve vztahu k Městu PT g) nepodaří–li se doručit písemnou výzvu na žadatelem uvedenou adresu h) jestliže žadatel bez vážných důvodů (zdravotní, rodinné důvody) 2× odmítne přidělení bytu, který je z hlediska jeho žádosti přiměřený i) jestliže žadatel od své žádosti písemně odstoupí j) vydáním souhlasu s uzavřením nájemní smlouvy 2. Skutečnost, že byl žadatel vyřazen ze seznamu uchazečů mu bude oznámena písemně s uvedením důvodu. (dokončení příště)
Žádosti o příspěvek na rok 2004 Radní města Prachatice schválili pravidla a formulář Žádostí o příspěvky pro rok 2004. Mohou o ně požádat neziskové subjekty se sídlem v Prachaticích. Oblast příspěvků je určena zejména pro sportovní, kulturní, humanitární a propagační aktivity. Do výběru budou zařazeny pouze žádosti na schváleném a řádné vyplněném formuláři. Zájemci mohou žádosti zasílat na adresu Městský úřad Prachatice, kancelář starosty, Velké náměstí 3, Prachatice do 31. března 2004 (15.00 hodin). Obálky musí být označené ŽÁDOST O PŘÍSPĚVEK 2004. Formulář je možné získat na podatelně MěÚ. (tib)
březen 2004
příloha II www.prachatice.cz
