Prezentace sociálních sítí jako nástrojů pro diskusi a marketing

Informaĉní servis Divadelního ústavu Březen 2011

Zprávy IDU Prezentace sociálních sítí jako nástrojů pro diskusi a marketing

Česká hudební rada (ČHR) nabízí svým členům i dalším zájemcům účast na prezentaci zaměřené na sociální sítě (Facebook, Twitter, Google groups) jako elektronické nástroje pro diskusi a marketing. Prezentace se uskuteĉní ve středu 2. března v Malém sále Institutu umění – Divadelního ústavu (Celetná 17, Praha 1). K dispozici jsou moţné dva ĉasy, a to od 11h a znovu od 14 hod. Celková délka prezentace je dvě hodiny.V první, obecnější, ĉásti budou představeny dostupné nástroje, přednosti, rizika, omezení a moţnosti prezentace instituce na sociálních sítích. Předmětem druhé ĉásti budou modelové příkazy a dotazy. Okruhy: 

Dostupné sluţby v rámci web 2.0, zejména sdílení obsahu ( video, obrázky ... )



Sdílení přes sociální sítě ( facebook, twitter, diskuzní fora, stumbleupon ... )



Chování uţivatelŧ na internetu, rizika



Vytvoření prezentace spoleĉnosti/skupiny na sociálních sítích



Moţnosti prezentace, podmínky uţívání, rizika



Volba nástrojŧ a vhodné strategie



Zaloţení stránky na facebooku, twitteru, google groups

Místa jsou omezená, potvrďte proto svoji úĉast co nejrychleji u Lenky Dohnalové (ĈHR), tel: 224 809 195, mobil: 603 584 218, [email protected]

Teatrologická společnost zve na valnou hromadu Teatrologická spoleĉnost srdeĉně zve všechny své ĉleny na valnou hromadu, která se koná v sobotu 5. 3. 2011 od 10 hodin v Malém sále Institutu umění - Divadelního ústavu (Celetná 17, Praha 1). Souĉástí programu bude vyhlášení výsledkŧ soutěţe o Cenu Václava Königsmarka. 1


Pod křídly Černé labutě a za maskou loutky se ukrývá výtvarnice Irena Marečková V pořadí druhá výstava, která se v Café Galerii Ĉerná labuť představí v rámci celoroĉního cyklu POD KŘÍDLY ČERNÉ LABUTĚ, nese název Za maskou loutky – Irena Marečková. Scénická a kostýmní výtvarnice zde vystaví své dílo od 7. března a naváţe tak na výstavu mladého výtvarníka a scénografa Adama Nováka, která celý cyklus zahájila v polovině ledna. V prŧběhu celého roku 2011, roku Praţského Quadriennale scénografie a divadelního prostoru, se zde uskuteĉní celkem 8 výstav, na kterých budou vystavena díla divadelních scénografŧ, fotografŧ a umělcŧ, kteří se ve své profesi zabývají především tvorbou pro divadelní scény. Celý cyklus výstav, který iniciovala Galerie Ĉerná labuť spoleĉně s Institutem umění – Divadelním ústavem (IDU), je rozdělen do ĉtyř základních divadelních oborŧ (scénografie, kostým, divadelní fotografie a herectví) a dvou generaĉních skupin. Vedle Ireny Mareĉkové se v první skupině představí další jiţ pevně etablovaní výtvarníci, jako např. scénograf Jaroslav Malina nebo divadelní fotograf Viktor Kronbauer. Druhou skupinu tvoří divadelní umělci do třiceti pěti let. Vernisáţ výstavy Za maskou loutky – Irena Marečková se uskuteĉní v pondělí 7. března 2011 od 17h v Café galerii Černá labuť (Na Poříĉí 25, Praha 1, 8. patro). Výstava potrvá do 8. dubna 2011. Pozvánka

Veřejná debata na téma Teatrologický výzkum a jeho naplňování v IDU

Teatrologická spoleĉnost, Ĉeského centrum ITI (International Theatre Institute /Mezinárodní divadelní ústav) a Katedra divadelní vědy FF UK zvou na veřejnou debatu na téma Teatrologický výzkum a jeho naplňování v Institutu umění – Divadelním ústavu, která se koná 10. března 2011 od 16.30 hod na Filozofické fakultě UK. Podnětem k uspořádání veřejné debaty byly souĉasné koncepĉní změny v Institutu umění – Divadelním ústavu (IDU), který je významným garantem dokumentace, výzkumu a propagace ĉeské divadelní kultury a jehoţ ĉinnost je velmi úzce propojená s celou odbornou teatrologickou divadelní

2


veřejností. Snahou je vytvořit prostor pro spoleĉnou diskusi v těchto okruzích: 

Statut výzkumné organizace a jeho naplňování v IDU



Souĉasné podoby teatrologického výzkumu v IDU



Koncepce výzkumu v budoucnosti a jeho význam pro teatrologii v Ĉeské republice

K jednotlivým okruhŧm jsou připraveny krátké úvodní příspěvky Pavly Petrové (ředitelka IDU), Margity Havlíĉkové (Masarykova univerzita Brno), Aleny Jakubcové (Kabinet pro studium ĉeského divadla IDU) a Radky Kunderové (Masarykova univerzita Brno). Diskusi moderuje David Drozd (Masarykova univerzita Brno). Spoleĉným cílem je podpora teatrologického výzkumu v IDU a upozornění na jeho významné místo v ĉeském kulturním kontextu. Veřejná debata se koná 10. března 2011 v 16:30 hodin na Filozofické fakultě UK, nám. Jana Palacha 2, Praha 1 (místnost č. 104, 1. patro). Na debatu srdeĉně zvou: Tatjana Lazorčáková v. r. (Teatrologická společnost) Táňa Fischerová v. r. (České centrum ITI) Petr Christov v. r. (Katedra divadelní vědy FF UK)

Mezinárodní architektonická soutěţ OISTAT

Mezinárodní ideová architektonická soutěţ – Theatre architecture competition (TAC). Pořadatelem soutěţe je OISTAT (International Organisation of Scenographers, Technicians and Theatre Architects). Zúĉastnit se mohou studenti nebo zaĉínající tvŧrci. Lhůta pro odevzdání soutěţních návrhů končí 11. března 2011. Nejlepší práce soutěţe budou vystaveny v rámci Architektonické sekce Praţského Quadriennale 2011 na výstavě „Divadelní prostor přítomný a budoucí― , konající se v prostoru Praţské křiţovatky (Kostel sv. Anny) Více informací: http://www.pq.cz/cs/tac

3


Přehlídka ke Světovému dni divadla pro děti a mládeţ nabídne Jánošíka třikrát jinak

Datum 20. března je jiţ tradičně spojováno se Světovým dnem divadla pro děti a mládeţ. Od roku 2001 pořádá České středisko Mezinárodní asociace divadel pro děti a mládeţ (ASSITEJ), které je součástí Institutu umění – Divadelního ústavu, u příleţitosti tohoto dne přehlídku inscenací pro děti a mládeţ. Přehlídka se snaţí představit praţskému publiku zajímavé inscenace z produkce

ĉeských

profesionálních i amatérských divadel urĉené dětem, ale i inscenace hrané dětmi. Je koncipována tak, aby oslovila všechny věkové kategorie mladých divákŧ, od nejmenších dětí předškolního věku aţ po dospívající mládeţ, a aby zároveň představila širokou škálu divadelních ţánrŧ, jako je muzikál, loutky, tanec, pantomima i ĉinohra. Letošní přehlídka uvede 16 představení v podání souborŧ z Prahy, Plzně, Karlových Varŧ, Přerova, Olomouce, Slaného a hostem budou i soubory ze Slovenska, Polska a Švédska. Pomyslnou třešní na programovém dortu přehlídky je první praţské uvedení výjimeĉného mezinárodního projektu ĉeských, polských a slovenských divadelníkŧ Jánošík, Janosik, Jánošík, k němuţ byl inspirací ţivot Juraje Jánošíka

a mýtus,

který

ho

obestírá.

Ze tří

samostatných

představení

(Teatru

Lalka

Warszawa, Starého divadla Karola Spišáka Nitra a Divadla Drak z Hradce Králové) vznikl na spoleĉném soustředění všech tří souborŧ jeden projekt. V Praze se v rámci přehlídky představí 23. března od 19:30h v KD Mlejn. Hlavním pořadatelem přehlídky je Institut umění – Divadelní ústav / Ĉeské středisko ASSITEJ a KD Mlejn, spolupořadateli jsou Sdruţení Divadlo pro děti a mládeţ, Sdruţení pro tvořivou dramatiku, Divadlo v Celetné, partnerem přehlídky je Divadlo DISK. Letošní ročník se uskuteční ve dnech 20. – 23. 3. 2011 v prostorách Divadla v Celetné, KD Mlejn a Divadla DISK. Více informací naleznete na http://www.divadlo.cz/assitej/clanek.asp?id=23161

4


Seminář DOBROVOLNICTVÍ V DIVADLECH pro ředitele divadel a divadelní manaţery

Institut umění – Divadelní ústav (IDU) a Česká kancelář programu Culture pořádají seminář na téma DOBOROVOLNICTVÍ V DIVADLECH. Seminář se koná u příleţitosti Světového dne divadla dne 29. března 2011 v Divadle v Celetné (Celetná 17, Praha 1) od 13.00 do 15.30 hodin. Seminář je urĉen především pro ředitele divadel a divadelní manaţery. Úĉastníci se na semináři dozvědí vše podstatné o práci s dobrovolníky, systémové změny v organizaci vyplývající z dobrovolnické ĉinnosti, jejich efektivní vyuţití, legislativní zakotvení v právním řádu, ale i vytipování vhodných ĉinností pro dobrovolníky. Chybět nebudou ani příklady z praxe. Podrobný program semináře bude brzy uveřejněn na webových stránkách www.programculture.cz a www.idu.cz . Na seminář se laskavě registruje na http://www.culturenet.cz/index.php?cmd=page&id=816. Kontakt: Magdalena Müllerová, Ĉeská kancelář Culture, T 224 809 118, E [email protected]

Vyuţijte online sluţby Praţského Quadriennale E-scenography

E-scenography je online sluţba vytvořená Praţským Quadriennale scénografie a divadelního prostoru v rámci projektu Intersekce. Cílem E-scenography je vytvořit online komunitu a poskytnout prostor pro diskutování témat vztahujících se ke scénografii, divadelnímu designu a divadelní architektuře a spřízněným oborŧm. E-scenography nabízí 3 sluţby:

5


- INTERsectionS (mezinárodní scénografické aktuality)– umoţňuje vytvořit vlastní newsletter o projektech z oblasti scénografie ĉi performance (představení, výstavy, konference, publikace, atd.). Newsletter bude následně distribuován na PQ mailing list, kerý obsahuje více neţ 10 000 adres profesionálŧ a studentŧ z celého světa. - Scenography Education (databáze uměleckých škol) – nabízí moţnost vyhledávání v databázi uměleckých škol, které mají vztah ke scénografii a spřízněným oborŧm (v souĉasné době databáze obsahuje kolem 200 profilŧ škol z celého světa). Zaměstnanci uměleckých škol zde mohou přidat ĉi editovat informace o své škole. - Scenography Expanding (online knihovna) – registrovaným uţivatelŧm nabízí moţnost nahrávat a stahovat texty a jiné materiály související s tématem scénografie a performance. Obsah E-scenography tvoříte vy, scénografové: jevištní, kostýmní, zvukoví a světelní designéři, učitelé, kurátoři, teoretici a další. Přidejte se k nám! Sluţby jsou přístupné pouze registrovaným uţivatelŧm (registrace je bezplatná) a z dŧvodu mezinárodního charakteru sluţby jsou stránky pouze v anglickém jazyce. Jděte na stránky E-scenography - http://www.pq.cz/en/e-scenography.html Registrujte se na E-scenography - http://www.pq.cz/en/user-registration.html

Prezentujte se na Praţském Quadriennale

Pořadatelé Praţského Quadriennale nabízejí ĉeským i zahraniĉním umělcŧm prezentaci v rámci tzv. Knihovny portfolií. Zájemci mohou přivést ĉi zaslat svá vytištěná portfolia, která budou zařazena do Knihovny portfolií – salónu ve Veletrţním paláci Národní galerie, kde budou volně k dispozici k nahlédnutí všem návštěvníkŧm PQ. Termín přihlášek: 30. dubna 2011 Přihlašovací formulář : http://www.pq.cz/en/confirmation-of-interest.html

6


Vstupenky na operu Les enfants terribles uváděnou v rámci projektu Intersekce PQ v prodeji

Site-specific opera Philippa Glasse, Les enfants terribles, bude operou Národního divadla exkluzivně uvedena v rámci projektu Intersekce PQ pouze v pěti termínech, a to 17., 18., 20., 21. a 24. června od 21:00 hod. Komorní opera, jíţ reţíruje filmová a divadelní reţisérka Alice Nellis, je inscenována speciálně pro prostor vývařovny psychiatrické léĉebny v Praze - Bohnicích. Kapacita prostoru je omezena, doporuĉujeme zakoupit vstupenky jiţ nyní! Více informací: http://www.intersection.cz/opera-glass/

Vstupenky online : http://www.ticketportal.cz/podujatie_search.asp?id=110778

Divadelní ústav završil kompletní vydání her Thomase Bernharda a vydal svou 600. publikaci V edici Divadelní hry vydal Divadelní ústav dva poslední svazky her Thomase Bernharda. Publikace Thomas Bernhard: Hry III a Hry IV završují úplné vydání českých překladů dramatického díla jednoho z nejvýznamnějších rakouských autorů dvacátého století. Divadelní ústav doposud vydal Bernhardovy Hry I (Minetti, Před penzí, Zdání klame, Divadelník, Náměstí Hrdinů, Divadelní ústav, Praha 1993), Hry II (Slavnost pro Borise, Společnost na lovu, Síla zvyku, Světanápravce, U cíle, Divadelní ústav, Praha 1999), Ritter, Dene, Voss – Jednoduše komplikovaně – Alžběta II. (Divadelní ústav a nakladatelství Pallata, Praha 1998). Knihy Thomas Bernhard Hry III a Hry IV obsahují dramatické texty (celoveĉerní hry i dramolety) z rŧzných autorových tvŧrĉích období, některé z nich dosud v ĉeštině nepublikované. Svazek Hry III přináší Bernhardovy rané dramatické texty – libreta a dramolety z přelomu 50. a 60. let: pouštní růže, Hora, Hlavy, Vybájená, Róza a Jaro (překlad Zuzana Augustová), a dále dvě celoveĉerní hry z let sedmdesátých – Ignorant a šílenec (překlad Josef Balvín) a Prezident (překlad Zuzana Augustová). Doslov Psát jako pes, který si hrabe pelech napsal Miroslav Petříĉek. Cena 240,- Kĉ / 308 stran / ISBN 978-80-7008-248-5 7


Svazek Hry IV je poslední z řady Bernhardových divadelních textŧ. Obsahuje hru Velikáni (překlad Václav Cejpek), která završuje první Bernhardovu dramatickou etapu, a celoveĉerní hry a dramolety ze středního a závěreĉného autorova tvŧrĉího období: Immanuel Kant (překlad Josef Balvín), Nad vrcholky strání a výš (překlad Zuzana Augustová), Nebožtík, Májová, Zápas, Zproštění viny, Zmrzlina, Německý oběd, Všechno nebo nic (překlad Jitka Jílková), Claus Peymann opouští Bochum a jde jako ředitel Burgtheatru do Vídně, Claus Peymann a Hermann Beil na Huspeninové louce (překlad Barbora Schnelle) a Claus Peymann si kupuje kalhoty a jde se mnou na oběd (překlad Zuzana Augustová). Svazek zakonĉuje doslov Alfreda Pfabigana Thomas Bernhard. Rakouský světový experiment. Cena 240,- Kĉ / 418 stran / ISBN 978-80-7008-250-8 Kniha Thomas Bernhard: Hry III je zároveň šestistou publikací Divadelního ústavu. Tuto událost jsme oslavili na slavnostním křtu svazků Hry III a Hry IV, který se bude konal 10. února 2011 v Rakouském kulturním fóru v Praze, Jungmannovo náměstí 18, Praha 1. Prezentaci doprovodila přednáška dr. Zuzany Augustové a scénické ĉtení ukázek z vydaných her v podání Evy Salzmannové a Jiřího Štrébla. Tisková zpráva ke staţení ZDE .

8


Premiéry divadel v březnu 2011 Zdrojem přehledu premiér českých divadel jsou hlášení zaslaná jednotlivými divadly a je výstupem z databáze dostupné na serveru Divadlo.cz. Uzávěrka pro příjem hlášení o premiérách divadel je vždy 10. dne předchozího měsíce – prosíme, dodržujte tento termín, databázi premiér IU-DÚ využívají i jiná periodika (Divadelní noviny), v případě zpoždění se premiéra neobjeví v jejich přehledu. Vyplněné formuláře pro hlášení premiér posílejte na adresu [email protected] a to i v případě, že v daném měsíci divadlo nemá premiéru! Institut umění – Divadelní ústav nenese odpovědnost za změny, které byly nahlášeny po uzávěrce. Případné dotazy zodpoví Lucie Čepcová, [email protected] , tel.:+420 224 809 197.

3. čtvrtek Národní divadlo moravskoslezské Ostrava - Opereta/Muzikál (Divadlo Jiřího Myrona) GEORGE GERHSWIN - IRA GERHSWIN - HERBERT FIELDS - MORRIE RYSKIND: PARDON MY ENGLISH (česká premiéra) Překlad: Jiří Ornest, Reţie: Šimon Caban, Dirigent: Kryštof Marek, Jakub Ţídek, Choreografie: Jana Hanušová-Vašáková, Scéna: Šimon Caban, Kostýmy: Simona Rybáková, Dramaturgie: Patrik Fridrichovský Národní divadlo Praha - Laterna Magika (Nová scéna ND) JIŘÍ SRNEC: LEGENDY MAGICKÉ PRAHY (první provedení) Reţie: Jiří Srnec, Choreografie: Petr Zuska, Scéna: Miloslav Heřmánek, Kostýmy: Šárka POLAK Hejnová, Masky: Šárka POLAK Hejnová, Hudba: Kryštof Marek, Pohybová spolupráce: Adéla Srncová, Kamera: Emil Sirotek, Antonín Daňhel, Spolupráce na scénáři: Emil Sirotek, Antonín Daňhel, Miloslav Heřmánek

4. pátek CED Brno - Divadlo Husa na provázku (Sklepní scéna) JIRKA KNIHA HLEDÁ AUTORA - JÁN MIKUŠ: RYBA HORÍ Reţie: Ján Mikuš, Scéna: Petr Alexander, Kostýmy: Markéta Oslzlá, Hudba: Petr Hromádka, Dramaturgie: Josef Kovalĉuk, Produkce: Jan Bernášek Projekt scénických čtení a inscenačních náčrtů současných českých a slovenských her v režii předních českých režisérů. Text slovenského režiséra Ryba horí se v soutěži Cena Konstantina Trepleva umístil na 2. místě a bude uveden v režii autora! Mimořádný divadelní projekt Jirka Kniha hledá autora se uskuteční 4. 3. – 14. 5. 2011.

9


MIMI FORTUNAE Brno (Divadlo Bolka Polívky v Brně) (první provedení) KAREL JAROMÍR ERBEN - HANA SMIĈKOVÁ-LÁTALOVÁ - SLAVOJ LÁTAL - ZUZANA SOLĈÁNYOVÁ: KYTICE Reţie: Slavoj Látal, Choreografie: Hana Smiĉková-Látalová, Scéna: Hana Smiĉková-Látalová, Slavoj Látal, Zuzana Solĉányová, Kostýmy: Miroslava Stará, Masky: Miroslava Stará, Hudba: Jiří Hradil, Texty písní: Hana Smiĉková-Látalová, Hudební spolupráce: Jiří Hradil, Dušan Sedláĉek, Renata Havlíĉková, Dramaturgie: Slavoj Látal, Produkce: TD MIMI FORTUNAE Premiéra celovečerního „tanečně-dramatického baladicky humorného hororu“, připravená k 25. výročí první premiéry TD MIMI FORTUNAE, vhodná pro diváky všech věků a stavů. Národní divadlo Brno - Divadlo Reduta (Divadlo Reduta) JIŘÍ POKORNÝ: HVĚZDA STŘÍBRNÉHO PLÁTNA (první provedení) Reţie: Jiří Pokorný, Scéna: Daniel Dvořák, Kostýmy: Kateřina Štefková, Hudba: Michal Novinski Volně podle filmu Sunset Boulevard. Divadlo Drak Hradec Králové JAKUB KROFTA - FILIP HUML: PEDROLÍNŦV SEN (první provedení) Reţie: Jakub Krofta, Výprava: Marek Zákostelecký, Masky: Marek Zákostelecký, Hudba: Filip Huml, Texty písní: Filip Huml, Jakub Krofta Divadlo Drak se poprvé ve své historii setká s věhlasným žánrem Commedia dell´arte. Inscenace je dalším pokračováním ojedinělého „Dračího“ projektu divadla pro „náctileté“ publikum, v rámci kterého už například uvedlo úspěšný Tajný deník Adriana Molea nebo originální adaptaci slavné Bizetovy opery Carmen. Divadlo F. X. Šaldy Liberec - Opera ANTON RUBINSTEIN: DÉMON Libreto: Pavel Alexandroviĉ Viškovatov, Reţie: Martin Otava, Dirigent: Martin Doubravský, Choreografie: Alena Pešková, Scéna: Ján Zavarský, Kostýmy: Aleš Valášek, Hudební příprava: Maxim Biriucov, Tatiana Drybas, Elena Nagyová, Dramaturgie: Vojtěch Havlík Nastudováno v ruském originále. Libreto napsal Pavel Alexandrovič Viškovatov na základě scénáře Apollona Nikolajeviče Majkova, který vznikl podle poemy Michaila Jurjeviče Lermontova.

5. sobota Těšínské divadlo Český Těšín - Česká scéna JEAN BAPTISTE MOLIERE: TARTUFFE Překlad: Antonín Přidal, Reţie: Ivan Misař, Výprava: Samiha Malehová jh., Dramaturgie: Ivan Misař

10


DISK - 3. ročník katedry alternativního divadla DAMU Praha DANA RAĈKOVÁ A KOLEKTIV: DĚVIATKO (první provedení) Reţie: Dana Raĉková, Scéna: Anna Krtiĉková, Kostýmy: Ha Thanh Nguyen, Hudba: Eliška Svobodová, Dramaturgická spolupráce: Tomáš Jarkovský, Produkce: Markéta Švýcarská jh., Simona Surovková, Erika Franĉáková DAMU přichází s novou ambicí – inscenovat i pro mladší diváky. Text vznikl na motivy neznámé slovenské lidové pohádky o „chalanovi“, kterého od máminy sukně vyženou do velikého neznámého světa. Jestli se téhle sukně dokáže vůbec zbavit a co všechno ho venku potká, bude vyprávět kontrabas v opravdu loutkovém představení. Městské divadlo Zlín (Velký sál) ISTVÁN ÖRKÉNY: KOĈIĈÍ HRA Překlad: František Stier a Ida de Vries, Reţie: Jakub Nvota jh., Scéna: Tomáš Rusín jh., Kostýmy: Zuzana Štefunková jh., Hudba: Andrej Kalinka, Dramaturgie: Vladimír Fekar

7. pondělí Divadlo Alfa Plzeň KENNETH GRAHAM - IVO FISCHER: ŢABÁKOVA DOBRODRUŢSTVÍ Úprava: Pavel Vašíĉek, Reţie: Tomáš Dvořák, Výprava: Ivan Nesveda, Hudba: Michal Vaniš, Texty písní: Ivo Fischer, Dramaturgie: Pavel Vašíĉek, Produkce: Marcela Mašínová

10. čtvrtek Státní opera Praha GAETANO DONIZETTI: LUCIA DI LAMMERMOOR Reţie: Anton Nekovar, Dirigent: Richard Hein, Scéna: Jan Dušek, Kostýmy: Josef Jelínek Nastudováno v italském originále. Divadlo Na Fidlovačce Praha KAROL SIDON: SHAPIRA Reţie: Juraj Deák, Scéna: Milan David, Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková, Dramaturgie: Patrick Fridrichovský

11. pátek Docela velké divadlo Litvínov EDMOND ROSTAND - PAVEL KOHOUT: UBOHÝ CYRANO Překlad: Pavel Kohout, Úprava: Jana Galinová, Reţie: Jurij Galin, Scéna: Hynek Dřízhal, Kostýmy: Tomáš Kypta, Hudba: Petr Malásek, Produkce: Jana Galinová

11


Vrkal s.r.o. Praha (Divadlo U hasiĉŧ) KEITH WATERHOUSE: JEFFREYMU JE ŠOUFL (obnovená premiéra) Překlad: Jiří Hanák, Reţie: Julek Neumann, Scéna: Ladislav Provaan, Dramaturgie: Eva Vrtišková, Produkce VRKAL s. r. o. Divadlo Na zábradlí Praha EURÍPIDÉS A KOLEKTIV: ORESTEK (první provedení) Úprava: Lucie Ferenzová, Jan Friĉ, Reţie: Jan Friĉ, Scéna: Matěj Sýkora, Kostýmy: Barbora Zelníĉková, Dramaturgie: Lucie Ferenzová, Ivana Slámová Variace na antické téma. ROXY / NoD Praha MARIJA KRSTIĆ: MONSTRUM DR. FRANKENSTEINA Reţie: Marija Krstić, Výprava: Sylvie Gajdošíková, Hudba: Damjan Babić, Oliver Svilan, Dramaturgie: Kryštof Pavelka, Produkce: Simona Surovková Projekt představuje žánr divadelní SF (sci-fi), je volně inspirován románem Frankenstein od Mary Shelleyové. Činoherní studio Ústí nad Labem NIKOLAJ VASILJEVIĈ GOGOL: REVIZOR Překlad: Zdeněk Mahler, Reţie: Alexadr Minajev, Scéna: Karel Špindler, Kostýmy: Vladimíra Fomínová, Hudba: Zdeněk Král, Dramaturgie: Johana Souĉková Městské divadlo Zlín (Dílna 9472) ADAM LONG - DANIEL SINGER - JESS WINFIELD: SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA Překlad: Stanislava Kellnerová, Překlad Shakespearových veršŧ: Josef Václav Sládek, Reţie: Jakub Nvota jh., Výprava: Katarína Ţganĉíková jh., Dramaturgie: Michaela Doleţalová

12. sobota Český komediální klub 54 (Underground Praha ) SAMUEL BECKETT: ĈEKÁNÍ NA GODOTA Překlad: Patrik Ouředník, Reţie: Zdeněk Pošíval, Choreografie: Martin Pacek, Výprava: Petr Kolínský, Hudba: Jan Baum Pražská premiéra. CED Brno - Divadlo Husa na provázku (Sklepní scéna) JIRKA KNIHA HLEDÁ AUTORA - PAVEL TRTÍLEK: VEĈER UMĚLCŦ Reţie: Vladimír Morávek, Scéna: Petr Alexander, Kostýmy: Markéta Oslzlá, Hudba: Petr Hromádka, Dramaturgie: Miroslav Ošĉatka Mimořádný divadelní projekt Jirka Kniha hledá autora se uskuteční 4. 3. – 14. 5. 2011. Projekt navazuje na soutěž Cena Konstantina Trepleva o nejlepší původní dramatický text roku, který v roce 2010 vyhlásilo Divadlo Husa na provázku . Souborné provedení projektu pod názvem ‘Kde 12


Shakespeare můj?‘ proběhne 29. 5. 2011 v rámci mezinárodního festivalu Divadelní svět Brno. Klicperovo divadlo Hradec Králové (Beseda) PETR KOLEĈKO: KLUB AUTISTŦ (první provedení) Reţie: Natália Deáková, Scéna: Andrej Ďurik, Kostýmy: Daniela Klimešová, Hudba: Ondřej Švandrlík, Dramaturgie: Jana Slouková

14. pondělí Východočeské divadlo Pardubice (Malá scéna ve dvoře) MARTINA ĈECHOVÁ: TISÍCE LET HUDBY ANEB OD PRAVĚKU K RENESANCI (první provedení) Úprava: Martina Ĉechová jh., Zdeněk Janál, Reţie: Martina Ĉechová jh., Asistent reţie: Zdeněk Janál, Dramaturgie: Zdeněk Janál

15. úterý Divadlo na Vinohradech Praha WILLIAM SHAKESPEARE: CAESAR Překlad: Martin Hilský, Úprava: Martin Stropnický, Reţie: Martin Stropnický, Výprava: Martin Chocholoušek jh., Hudba: Petr Malásek, Pohybová spolupráce: Andrea Opavská jh., Realizace kostýmŧ: Vladimíra Fomínová jh., Dramaturgie: Lucie Němeĉková jh. Ing. Antonín Puchmajer D.S. (Kavárna Potrvá Praha) MARTIN J. ŠVEJDA – VLADIMÍR MIKULKA A KOL.: KABARET (první provedení) Reţie: Martin J. Švejda, Vladimír Mikulka a kol., Hudba: Vladimír Mikulka, Texty písní: Vladimír Mikulka

18. pátek CED Brno - HaDivadlo DAVID GIESELMANN: HOLUBI Překlad: Barbora Schnelle, Reţie: Marián Amsler, Dramaturgie: Jan Havlice

(česká premiéra)

Národní divadlo Brno - Činohra (Mahenovo divadlo) WILLIAM SHAKESPEARE: KONEC DOBRÝ, VŠECHNO DOBRÉ Překlad: Jiří Josek, Reţie: Vlastimil Peška, Scéna: Tomáš Volkmer, Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková, Hudba: Vlastimil Peška Městské divadlo v Mostě - Činohra (Velká scéna) MIROSLAV HORNÍĈEK – EUGENE LABICHE: SLAMĚNÝ KLOBOUK Úprava: Kateřina Fixová, Reţie: Milan Schejbal, Výprava: Kateřina Baranowská, Dramaturgie: Kateřina Fixová 13


Moravské divadlo Olomouc - Balet (Velké divadlo) FRIDA Libreto: Robert Balogh, Reţie: Robert Balogh, Choreografie: Robert Balogh, Scéna: Jan Dušek jh., Kostýmy: Klára Vágnerová jh., Hudba: Elliot Goldenthal, Astor Piazzolla&Gary Burton, Richard Galliano, Arvo Pärt, Benny Goodman, Keith Jarrett Divadelní společnost Petra Bezruče Ostrava WILLIAM SHAKESPEARE: ROMEO A JULIE Překlad: Jiří Josek, Reţie: Anna Petrţelková, Scéna: Lucie Labajová, Kostýmy: Lenka Odvárková, Hudba: Mario Buzzi, Dramaturgie: Zuzana Dzurindová Divadlo na Vinohradech Praha (Studiová scéna Nová zkušebna) MICHEL TREMBLAY: ALBERTINA (česká premiéra) Překlad: Lucie Němeĉková, Reţie: Lucie Málková jh., Výprava: Barbara Wojtkowiak, Dramaturgie: Lucie Němeĉková Scénické čtení. Divadlo pod Palmovkou Praha AGATHA CHRISTIE: PAST NA MYŠI Překlad: Pavel Dominik, Překlad písně Three Blind Mice: Hanuš Bor, Reţie: Lucie Bělohradská, Scéna: Ondřej Nekvasil, Filmové dotáĉky: David Prachař, Postprodukce: Jan Matlach, Kostýmy: Katarína Hollá, Hudba: Jan P. Muchow, Dramaturgie: Barbara Tŧmová

19. sobota Divadlo Polárka Brno VOJTĚCH STEKLAĈ - RADIM TOMAN - MICHAL SOPUCH: BOŘÍK & SPOL. (první provedení) Reţie: Michal Sopuch, Choreografie: Sergej Sanţa, Výprava: Lucie Labajová, Hudba: Jan Kyncl, Pohybová spolupráce: Dagmar Trávníková, Dramaturgie: Radim Toman, Produkce: Bronislava Krchňáková Horácké divadlo Jihlava (Malá scéna) MICHAEL JUNÁŠEK: TRPASLÍCI A SNĚHURKA (první provedení) Reţie: Michael Junášek jh., Výprava: Irena Fila Wagnerová, Hudba: Lubomír Šrubař, Dramaturgie: Michael Junášek Divadlo J. K. Tyla Plzeň - Balet (Komorní divadlo) CABARET - RAGTIME (česká premiéra) Reţie: Bronislav Roznos, Choreografie: Bronislav Roznos, Výprava: Robert Schrag, Hudba: Scott Joplin, Rufus Wainwright, Ondřej Havelka, Yann Tiersen aj. 14


Národní divadlo Praha - Opera RICHARD WAGNER: PARSIFAL Reţie: Jiří Heřman, Dirigent: John Fiore, Choreografie: Jan Kodet, Lucie Holánková, Scéna: Pavel Svoboda, Kostýmy: Alexandra Grusková Slovácké divadlo Uherské Hradiště JOHN BUCHAN - ALFRED HITCHCOCK - PATRICK BARLOW: 39 STUPŇŦ Překlad: Pavel Dominik, Úprava: Věra Herajtová, Reţie: Věra Herajtová jh., Choreografie: Věra Herajtová jh., Výprava: Nikola Tempír jh., Hudba: Tomáš Alferi, Pohybová spolupráce: Jiří Bilbo Reidinger jh., Dramaturgie: Iva Šulajová Městské divadlo Zlín (Velký sál) JIŘÍ KŘIŢAN - MARTIN FRANTIŠÁK: JE TŘEBA ZABÍT SEKALA Úprava: Petr Veselý, Reţie: Petr Veselý, Scéna: Milan Popelka jh., Kostýmy: Hana Knotková, Hudba: Miki Jelínek, Pohybová spolupráce: Petr Nŧsek, Dramaturgie: Miroslav Ondra

22. úterý Hudební fakulta AMU - Pěvecké oddělení (Divadlo Hybernia Praha) VIVA ĈESKÁ OPERA Libreto: Karel Sabina, Reţie: Michal Lieberzeit, Dirigent: Jan Bubák, Výprava: Adolf Born, Hudba: Antonín Dvořák, Bedřich Smetana, Vilém Blodek, Hudební spolupráce: Marie Erlebachová, Jan Bubák, Produkce: Studio TON – HAMU, Ludmila Stránská Večer české opery v podání studentů Hudební a taneční fakulty AMU v Praze.

24. čtvrtek Malé Vinohradské divadlo Praha DAVID DRÁBEK: ZVÍŘATA NA TOUSTECH Překlad: David Drábek, Výprava: Renata Hans, Produkce: Michaela Lacigová Komedie o hercích, co se mění ve zvířata.

25. pátek Městské divadlo Brno - Muzikál (Hudební scéna) JOHN KANDER - FRED EBB - BOB FOSSE: CHICAGO Překlad: Ivo T. Havlŧ, Úprava: Stanislav Moša, Reţie: Stanislav Moša, Dirigent: Ondřej Tajovský, Choreografie: Aneta Majerová, Scéna: Jaroslav Milfajt, Kostýmy: Andrea Kuĉerová, Hudební nastudování: Ondřej Tajovský, Dramaturgie: Klára Latzková Satirický muzikál kritizující zkorumpovanou a zločinem a jazzem prodchnutou společnost dvacátých let v Chicagu. Podle hry Maurine Dallas Watkinsové napsali Bob Fosse a Fred Ebb s hudbou Johna Kandera. Česká premiéra se konala právě v Divadle bratří Mrštíků v roce 1978, tedy tři roky po své americké premiéře. Jiskřivý humor, humorná nadsázka i mrazivá atmosféra v muzikálu plném jazzu! 15


Městské divadlo v Mostě - Divadlo rozmanitostí KAREL ĈAPEK - KATEŘINA FIXOVÁ - ANTONÍN KLEPÁĈ: DÁŠEŇKA Reţie: Antonín Klepáĉ, Výprava: Marie Stejskalová, Loutky: Marie Stejskalová, Hudba: Tomáš Alferi Divadlo loutek Ostrava ULRICH HUB: TUĈŇÁCI NA ARŠE Překlad: Michal Kotrouš, Reţie: Petr Nosálek, Výprava: Pavel Hubiĉka, Hudba: Pavel Helebrand, Texty písní: Pavel Helebrand, Dramaturgie: Jana Pithartová

26. sobota Jihočeské divadlo České Budějovice - Loutkohra (Malé divadlo) ŠAOUCH IBRAGIM: NO COMMENT! (česká premiéra) Reţie: Jevgenij Ibragimov, Výprava: Kateřina Štolcpartová, Hudba: Martin Horáĉek, Dramaturgie: Zdeněk Jecelín, Produkce: Barbora Lišková Premiéra přeložena z 29. 1. na 26. 3. 2011. Loutkové představení pro dospělé diváky. V září loňského roku se stal hlavním režisérem loutkohry Jihočeského divadla Jevgenij Ibragimov, občan Ruské federace, národností Čerké, muž, který sbírá i předává loutkářské zkušenosti po celé Evropě (naposledy v estonském Tallinnu, kde byl tři roky uměleckým šéfem v tamějším Nukuteateru) a jehož umění bylo oceněno na mnoha prestižních festivalech a ověnčeno řadou výročních cen. Horácké divadlo Jihlava (Velká scéna) PATRICK HAMILTON: PLYNOVÉ LAMPY Překlad: Jiří Mucha, Úprava: Pavel Palouš, Reţie: Pavel Palouš, Scéna: Pavel Palouš, Kostýmy: Irena Fila Wagnerová, Hudební spolupráce: Lubomír Šrubař, Výběr hudby: Pavel Palouš, Dramaturgie: Marie Procházková

27. neděle Komorní opera Hudební fakulty JAMU Brno (Bezbariérové divadlo Barka) PETR ILJIĈ ĈAJKOVSKIJ: EUGEN ONĚGIN Libreto: Alexandr Sergejeviĉ Puškin, Překlad: Jelena Holeĉková, Reţie: Tomáš Pilař, Dirigent: Zuzana Pirnerová, Scéna: Anna Solilová, Kostýmy: Ivana Miklošková, Veronika Fiurášková, Hudební spolupráce: JAO - Janáĉkŧv akademický orchestr, Dramaturgie: Jakub Kruliš, Produkce: Barbora Štěpánková, Jediné celostudentské představení opery takového formátu a velikosti v ČR v roce 2011.

16


Slezské divadlo Opava - Činohra RUDOLF JAROŠ - MILAN NOHÁĈ - JOSEF NEUBERG - FRANTIŠEK VLĈEK: PYTLÁKOVA SCHOVANKA ANEB ŠLECHETNÝ MILIONÁŘ

Reţie: Gustav Skála jh., Scéna: Eva Brodská jh., Kostýmy: Roman Šolc jh., Hudba: Julius Kalaš, Dramaturgie: Alţběta Matoušková Divadlo MANA - Divadlo Neklid Praha (Studiová scéna Divadla MANA) JITKA FOLTÝNOVÁ: MÍSA PLNÁ OVOCE (první provedení) Úprava: Ivo Šorman, Reţie: Ivo Šorman, Výprava: Marta Kaplerová, Masky: Marta Kaplerová, Hudba: Vojtěch Duřt, Texty písní: Jitka Foltýnová, Produkce: Michal Vyhnálek Veselá činoherní pohádka s písničkami, která představí jednotlivé druhy ovoce jako oživlé pohádkové bytosti.

28. pondělí Východočeské divadlo Pardubice (Malá scéna ve dvoře) SÉBASTIEN THIÉRY: POKUSNÍ KRÁLÍCI (česká premiéra) Překlad: Nora Obrtelová, Reţie: Anna Petrţelková jh., Dramaturgie: Zdeněk Janál Scénické čtení. Dejvické divadlo Praha KAREL FRANTIŠEK TOMÁNEK: WANTED WELZL (první provedení) Reţie: Jiří Havelka, Scéna: Dáda Němeĉek, Kostýmy: Natálie Steklová, Překlad textu písně: Jiří Josek, Dramaturgie: Karel František Tománek Alfred ve dvoře v produkci Motus Praha (Velký sál) ONDŘEJ DAVID: DO RÁJE (obnovená premiéra) Reţie: Ondřej David, Scéna: Ondřej David, Hudba: Jakub Kudláĉ, Pohybová spolupráce: Petra Hauerová, Dramaturgie: Marta Ljubková

30. středa CED Brno - Divadlo u stolu VEĈER PRO MILANA KAŠUBU A PETRA KOŘÍNKA Večer dvou hudebních legend a dobrých přátel Milana Kašuby (kytara) a Petra Kořínka (kontrabas).

31. čtvrtek Národní divadlo moravskoslezské Ostrava - Činohra (Divadlo Jiřího Myrona) GABRIELA PREISSOVÁ: JEJÍ PASTORKYNĚ Reţie: Martin Františák, Choreografie: Zoja Mikotová, Scéna: Jan Štěpánek, Kostýmy: Marek Cpin, Hudba: Nikos Engonidis, Dramaturgie: Klára Špiĉková

17


Divadla, která uvedla, ţe tento měsíc nemají premiéru:

A Studio Rubín Praha, Balet Praha – Praţský komorní balet Pavla Šmoka Praha, BuranTeatr Brno, Divadelní studio Marta DIFA JAMU Brno, Divadlo Antonína Dvořáka Příbram, Divadlo AQUALUNG Praha, Divadlo Bez zábradlí Praha, Divadlo Kalich Praha, Divadlo Lampion Kladno, Divadlo Na Jezerce Praha, Divadlo NABLÍZKO Praha, Divadlo Palace Theatre Praha, Divadlo Radka Brzobohatého Praha, Divadlo Silesia Ostrava, Divadlo Spejbla a Hurvínka Praha, Divadlo Šumperk, Divadlo v Dlouhé Praha, Divadlo v Řeznické Praha, DS D3 Karlovy Vary, DS Jablonský Jindřichŧv Hradec, Hudební divadlo Karlín Praha, Janáĉkova konzervatoř v Ostravě, Kašpar Praha, Komorní scéna Aréna Ostrava, Loutkové divadlo Radost Brno, Národní divadlo Praha – Balet a Ĉinohra, Partida Praha, Praţské komorní divadlo – Divadlo Komedie, Studio DVA Praha, Studio SAINT GERMAIN klubu Rock Café Praha, Studio Ypsilon Praha, Těšínské divadlo Ĉeský Těšín – Polská scéna, Viola Praha, Západoĉeské divadlo Cheb

18


Přehled festivalů v březnu a dubnu 2011 Zprávy o připravovaných festivalech a jejich programech, nebo o případných změnách, zasílejte, prosím, na adresu: [email protected] . 26.2. – 10.3. 2011 OPERA 2011 Pořadatel: Jednota hudebního divadla K Vltavě 18, 143 00 Praha 12 tel. + fax: 241 771 200 http://www.festivalopera.cz e-mail: [email protected] Březnová ĉást programu: ÚTERÝ 1. 3. 19:00 Stavovské divadlo ANTONÍN DVOŘÁK: JAKOBÍN Divadlo J. K. Tyla Plzeň, dirigent: Ivan Pařík, reţie: Magdalena Švecová STŘEDA 2. 3. 19:00 Stavovské divadlo JACQUES OFFENBACH: HOFFMANNOVY POVÍDKY Severoĉeské divadlo opery a baletu Ústí n.Labem, dirigent: Miriam Němcová, reţie: Tomáš Šimerda ČTVRTEK 3. 3.19:00 Stavovské divadlo GIUSEPPE VERDI: OTELLO Jihoĉeské divadlo Ĉeské Budějovice, dirigent: Martin Peschík, reţie: Martin Glaser PÁTEK 4. 3.19:00 Stavovské divadlo JULES MASSENET: WERTHER Národní divadlo moravskoslezské Ostrava, dirigent: Robert Jindra, reţie: Jiří Nekvasil ÚTERÝ 8. 3. 19:00 Stavovské divadlo CAMILLE SAINT- SAËNS: SAMSON A DALILA Slezské Divadlo Opava dirigent: Damiano Binetti, reţie: Jana Andělová – Pletichová ČTVRTEK 10. 3.19:00 Stavovské divadlo GIACOMO PUCCINI: EDGAR Divadlo F. X. Šaldy Liberec, dirigent: Martin Doubravský, reţie: Martin Otava

19


PONDĚLÍ 14.3. 19:30 Divadlo Hybernia JOSEPH HAYDN: LÉKÁRNÍK Národní divadlo Brno, dirigent: Ondrej Olos / Ondřej Tajovský, reţie: Tomáš Studený ÚTERÝ 15. 3. 19:00 Státní opera Praha GIUSEPPE VERDI: LA TRAVIATA Státní opera Praha, dirigent: Richard Hein, reţie: Arnaud Bernard 1.3. – 22.3. 2011 FESTIVAL DIVADLA 2-3-4 HERCŮ Pořadatel: KVIZ Třebíĉ Karlovo náměstí 53, 674 01 Třebíĉ tel.: 568 840 459, 777 622 661 e-mail: [email protected] ÚTERÝ 1.3. 19:00 Národní dům PAVEL LIŠKA – JOSEF POLÁŠEK – MARTIN ZBROŢEK: MILOSTNÝ TROJÚHELNÍK Palác Akropolis Praha PÁTEK 4.3. 19:00 Národní dům DANIELA ZBYTOVSKÁ: NEBE? Divadlo MALÉhRY Brno, reţie: Daniela Zbytovská ÚTERÝ 8.3. 19:00 Národní dům TERRENCE MCNALLY: FRANKIE AND JOHNNY Divadelní spolek Frída Brno, reţie: Jakub Nvota NEDĚLE 13.3. 19:00 Národní dům MILAN KOPECKÝ: DVEŘE ANEB PANE, VY JSTE NÁHODA! Agentura AP-PROSPER Praha, reţie: Helena Glancová PONDĚLÍ 14.3. 19:00 Národní dům KRESSMANN TAYLOR: ADRESÁT NEZNÁMÝ Divadlo Viola Praha, reţie: Lída Engelová NEDĚLE 20.3. 19:00 Národní dům ŠUNEN ROMALE — POSLYŠTE, ROMOVÉ Divadlo Viola Praha, reţie: Hana Kofránková ÚTERÝ 22.3. 19:00 Národní dům DONALD MARGULIES: VEĈEŘE S PŘÁTELI Divadlo Na Prádle Praha, reţie: Petr Hruška 20


13. 2. – 30. 6. 2011 ČESKÉ DIVADLO 2011 – jarní část Pořadatel: FOIBOS, a.s., umělecká agentura Bartoškova 26, Praha 4 tel.: 272 101 120, fax: 272 101 120 http://www.foibos.cz/ e-mail: [email protected] Březnová a dubnová ĉást programu: NEDĚLE 13. 3. 19:00 Divadlo pod Palmovkou Anton Pavloviĉ Ĉechov: Racek Městské divadlo Kladno, reţie: Daniel Špinar NEDĚLE 20. 3. 19:00 Divadlo Disk BOHUMIL HRABAL: PŘÍLIŠ HLUĈNÁ SAMOTA Divadlo U stolu Brno, reţie: Ivo Krobot NEDĚLE 27. 3. 19:00 Divadlo pod Palmovkou Tomáš Vŧjtek: Brenpartija Komorní scéna Aréna Ostrava, reţie: Janusz Klimsza NEDĚLE 10. 4. 19:00 Divadlo pod Palmovkou Ray Cooney: Rodina je základ státu Divadlo F.X.Šaldy Liberec, reţie: Petr Palouš NEDĚLE 17. 4. 19:00 Divadlo pod Palmovkou Jan Tichý: 32 hodin mezi psem a vlkem Ĉinoherní studio Ústí nad Labem, reţie: Filip Nuckolls 14.3. – 21.3. 2011 GRAND FESTIVAL SMÍCHU Pořadatel: VĈD Pardubice U Divadla 50, 531 62 Pardubice tel.: 466 616 419, 466 616 431, fax: 466 210 224 http://www.vcd.cz e-mail: [email protected]

21


Soutěţní ĉást: PONDĚLÍ 14.3. 18:00 Městské divadlo JAROSLAV ŢÁK – HANA BUREŠOVÁ: ŠKOLA ZÁKLAD ŢIVOTA Městské divadlo Brno, reţie: Hana Burešová ÚTERÝ 15.3. 19:00 Městské divadlo. JOHAN STRAUSS ML. – KARL HAFFNER – RICHARD GENÉE: POMSTA À LA NETOPÝR Východoĉeské divadlo Pardubice, reţie: Petr Novotný. STŘEDA 16.3. 19:00 Městské divadlo. NIKOLAJ KOLJADA: SLEPICE Jihoĉeské divadlo Ĉeské Budějovice, reţie: Michal Lang ČTVRTEK 17.3. 19:00 Městské divadlo. ADOLF BRANALD – RADEK BALAŠ: DĚDEĈEK AUTOMOBIL Městské divadlo Mladá Boleslav, reţie: Radek Balaš PÁTEK 18.3. 19:00 Městské divadlo. GEORGES FEYDEAU: DÁVÁME DĚŤÁTKU KLYSTÝR – "KAŠLU NA TO!" ŘEKLA HORTENZIE Divadlo v Dlouhé Praha, reţie: Hana Burešová SOBOTA 19.3. 19:00 Městské divadlo. DAVID DRÁBEK: NOC OŢIVLÝCH MRTVOL Klicperovo divadlo Hradec Králové, reţie: David Drábek NEDĚLE 20..3. 19:00 Městské divadlo. VASIL SIGAREV: RUSKÉ LOTO Městské divadlo Zlín, reţie: PetrVeselý Doprovodný program: PONDĚLÍ 14.3. 10:00 Malá scéna ve dvoře MARTINA ĈECHOVÁ: TISÍCE LET HUDBY ANEB OD PRAVĚKU K RENESANCI Východoĉeské divadlo Pardubice, reţie: Martina Ĉechová. ÚTERÝ 15.3. 10:00 Městské divadlo. KAREL MAY – VOJTĚCH ŠTĚPÁNEK: VINNETOU Strašnické divadlo Praha, reţie Vojtěch Štěpánek.

22


17:00 Malá scéna ve dvoře MARK RAVENHILL – HILARY FANIN – STEPHEN GREENHORN – ABI MORGAN: SLEEPING AROUND Strašnické divadlo Praha, reţie:Vojtěch Štěpánek STŘEDA 16.3. 17:00 Malá scéna ve dvoře JIŘÍ JELÍNEK: KDO CHCE ZABÍT BEATLES? Divadlo Tramtárie Olomouc, reţie:Jiří Jelínek ČTVRTEK 17.3. 17:00 Malá scéna ve dvoře VENDULA BORŦVKOVÁ: MODELKA XXL ANEB MOJE STEHNA V PROKLATÝM DETAILU CED - HaDivadlo Brno, reţie:Jana Ryšánek Schmiedtová PÁTEK 18.3. 17:00 Malá scéna ve dvoře JIŘÍ ŠLUPKA SVĚRÁK – JIŘÍ SEYDLER: BENNY ROCK'N'ROLL STAR Východoĉeské divadlo Pardubice, reţie: Jiří Seydler. SOBOTA 19.3. 17:00 Malá scéna ve dvoře MOLIERE – PETR HAŠEK: LAKOMEC Geisslers Hofcomoedianten, reţie Petr Hašek NEDĚLE 20.3. 17:00 Malá scéna ve dvoře TOMÁŠ VŦJTEK: VÝMLAT Chvaletické divadlo JEN TAK, reţie:Martin Vencl PONDĚLÍ 21.3. 9:00 a 10:30 Malá scéna ve dvoře POHÁDKOVÝ CIRKUS Divadlo Facka Brno 17:00 Malá scéna ve dvoře VÁCLAV HAVEL: PIŢĎUCHOVÉ Divadlo Facka Brno, reţie:Sergej Sanţa.. 19:00 Městské divadlo. GALAVEĈER SMÍCHU předávání festivalových cen

23


16.3. – 17.3. 2011 ENTRÉ K TANCI 2011 Pořadatel: Hradecká kulturní a vzdělávací spoleĉnost Třída ĈSA 300, 500 02 Hradec Králové tel.: 495 514 722, fax: 495 513 966 www.adalbertinum.cz e-mail: [email protected] a Tanec Praha o.s. Jirsíkova 4, 186 00 Praha 8 tel.: 224 817 886, fax: 222 319 576 www.tanecpraha.cz e-mail: [email protected] STŘEDA 16.3. 19:00 Klicperovo divadlo LENKA VÁGNEROVÁ – DOT504: PERFEKTNÍ DEN ANEB MR. GLUTEUS MAXIMUS DOT504 ČTVRTEK 17.3. 19:00 Klicperovo divadlo BUDO Taneĉní divadlo Honzy Pokusila 20.3. – 23.3. 2011 PŘEHLÍDKA KE SVĚTOVÉMU DNI DIVADLA PRO DĚTI A MLÁDEŢ Pořadatel: Ĉeské středisko ASSITEJ Celetná 17, 110 00 Praha 1 tel.: 224 810 278 http://www.divadlo.cz/assitej/ e-mail: [email protected] NEDĚLE 20.3. 10:00 KD Mlejn HANS CHRISTIAN ANDERSEN: PALCULIENKA (O MALENCE) Staré divadlo Karola Spišáka v Nitre (Slovensko) 15:00 KD Mlejn ÚSMĚV Z KAPSY The Red Nose Papers (Švédsko) PONDĚLÍ 21.3. 10:00 Divadlo v Celetné POHÁDKY O KOHOUTKOVI A SLEPIĈCE Divadlo Střípek 24


10:00 KD Mlejn ÚSMĚV Z KAPSY The Red Nose Papers (Švédsko) 14:00 Divadlo v Celetné KATEŘINA REZKOVÁ: BOŢKA ANEB JAK TO MOŢNÁ NEBYLO DDS Hladká Vrtule VO HLOUPYM HONZOJ A HUBATEJ MARJÁNĚ, KTERÁ SKRZE PEKLO K NAPRAVENÍ PŘINDE Divadlo Xaver 19:30 Divadlo v Celetné VLADIMÍR FEKAR: SESTRA Divadlo Dagmar ÚTERÝ 22.3. 10:00 Divadlo v Celetné BEZ ZEMĚ Décalages 10:00 KD Mlejn POSTAV NA ĈAJ! Cirkus Mlejn 19:30 Divadlo v Celetné VILIAM KLIMÁĈEK: KOMUNISMUS Divadelní spolek Kašpar 19:30 Divadlo Disk VLNA Tate iyumni KUGELSTEIN ! Divadlo Arnošta STŘEDA 23.3. 10:00 Divadlo v Celetné ODYSSEUS ANEB LEPORELO RO(C)KU Divadlo Dostavník 14:00 Divadlo v Celetné VLADISLAV KRACÍK: O PRAĈLOVÍĈKOVI Divadlo Tramtárie 19:00 KD Mlejn JÁNOŠÍK, JANOSIK, JÁNOŠÍK Teatr Lalka Warszawa, Divadlo Drak Hradec Králové, Staré divadlo Karola Spišáka Nitra 19:30 Divadlo v Celetné PULP FICTION The Divadlo

25


20.3. – 28.3. 2011 TVŮRČÍ AFRIKA Pořadatel: Komba o.s. Hulcovi, Vojtěšská 16, Praha 1 tel.: 603 85 30 80 e-mail: [email protected] SOBOTA 19.3. Divadlo Na Prádle 18:00 HOSPODIN ANEB KDOPAK BY SE BOHA BAR Divadlo DNO Hradec Králové 18:45 Neviňátka I. Vernisáţ výstavy fotografií Líby Taylor 19:30 Nsango Malamu koncert NEDĚLE 20.3. Divadlo Kampa 10:00 KING KONG Divadlo Tichý Jelen Roztoky u Prahy HEROLD COURLANDER – WOLF LESLAU: OHEŇ NA HOŘE Divadlo Cylindr PÁTEK 25.3. Francouzský institut 17:00 Na druhé straně moře filmová projekce 18:30 Slimane Benaissa přednáška, ĉtení, debata 20:00 Neviňátka II. Vernisáţ druhé ĉásti výstavy fotografií Líby Taylor SOBOTA 26.3. Divadlo Kampa IMPROVIZACE, IDENTITA Jiří Bartovanec, Maurice Yeka, MONIKA REBCOVÁ: SLUNCE A MĚSÍC Linda Fernandez, Mami Kabawata

26


NEDĚLE 27.3. Divadlo Na Prádle OSUD ILEGÁLA Compagnie Bou-Saana, Senegal

leden - prosinec 2011 ČINOHERNÍ KLUB UVÁDÍ: PŘEHLÍDKA AMATÉRSKÝCH DIVADELNÍCH SOUBORŮ Pořadatel: Ĉinoherní klub Ve Smeĉkách 26, 110 00 Praha 1 tel.: 296 222 128 http://www.cinoherniklub.cz e-mail: [email protected] Březnová a dubnová ĉást programu: NEDĚLE 20.3. 19:30 Činoherní klub JEAN DELL – GÉRALD SIBLEYRAS: AŤ ŢIJE BOUCHON! Divadlo JakoHost Plzeň NEDĚLE 27.3. 19:30 Činoherní klub VASILIJ SIGAREV: DETEKTOR LŢI Divadlo Spodina Plzeň NEDĚLE 17. 4. v 19:30 Činoherní klub JOSEF TEJKL: POLYHISTOŘI Ĉerní šviháci Kostelec nad Orlicí březen 2011 FESTIVÁLEK JSEM SPOKOJENEJ 34. pokraĉování prŧběţného festivalu pantomimy, pohybu, improvizace a mluvy Pořadatel: Adam Halaš e-mail: [email protected] Program nebyl v době uzávěrky k dispozici.

27


5.4. – 7.4. 2011 ŢIŢKOVSKÁ ŠTACE Pořadatel: Ţiţkovské divadlo Járy Cimrmana Štítného 5, 130 00 Praha 3 tel.: 222 783 260, fax:222 780 396 http://www.zizkovskedivadlo-jc.cz e-mail: [email protected] ÚTERÝ 5.4 19:00 Ţiţkovské divadlo ARNOŠT GOLDFLAM: DÁMSKÁ ŠATNA Klicperovo divadlo Hradec Králové, reţie: Arnošt Goldflam STŘEDA 6.4. 19:00 Ţiţkovské divadlo VASILIJ SIGAREV: DETEKTOR LŢI Klicperovo divadlo Hradec Králové, reţie:Viktorie Ĉermáková ČTVRTEK 7.4. 19:00 Ţiţkovské divadlo JAROSLAV HAVLÍĈEK: PETROLEJOVÉ LAMPY Klicperovo divadlo Hradec Králové, reţie: Ivan Rajmont 5.4. – 9.4. 2011 SETKÁNÍ - ENCOUNTER Pořadatel: JAMU Brno Mozartova 1, 662 15 Brno tel.: 542 591 334 http://encounter.cz e-mail: [email protected] ÚTERÝ 5.4. 15:00 Divadlo Husa na provázku Zahájení festivalu 16:30 Divadlo Husa na provázku EXERCISES IN McDONAGH University of Theatre and Film Budapešť, Maďarsko 20:00 HaDivadlo HAMLET University of Suwon, Theatre Changpa, Jiţní Korea STŘEDA 6.4. 8:30 Divadelní studio Marta THE YOUTH (VÝROSTEK) The Boris Shchukin Theatre Institute Moskva, Rusko 28


9:00 a 10:30 Sklepní scéna CED BRIGITTE CABARET The University of Winchester, Velká Británie 10:30 HaDivadlo HAMLET University of Suwon, Theatre Changpa, Jiţní Korea 8:30 Divadelní studio Marta THE YOUTH (VÝROSTEK) The Boris Shchukin Theatre Institute Moskva, Rusko 16:00 Sklepní scéna CED BRIGITTE CABARET The University of Winchester, Velká Británie 16:30 Divadlo Husa na provázku V HOUŠTINÁCH MĚST Akademie múzických umění v Praze, Divadelní fakulta 18:00 HaDivadlo THE GUERNICA Univetsity of Antioquia Medellin, Kolumbie ČTVRTEK 7.4. 9:30 Divadelní studio Marta MEDEA Theatre Arts Academy Petrohrad, Rusko 10:30 HaDivadlo THE GUERNICA Univetsity of Antioquia Medellin, Kolumbie 9:30 Divadelní studio Marta MEDEA Theatre Arts Academy Petrohrad, Rusko 16:00 HaDivadlo REPLEKSYON De La Sallle – College of Saint Benilde Manila, Filipíny 20:00 Fléda Meetingpoint party PÁTEK 8.4. 12:00 Divadlo Husa na provázku SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Vysoká škola múzických umění Bratislava, Divadelní fakulta, Slovensko 10:30 HaDivadlo WOMAN, MAN University Theater House of Iran Teherán, Íran

29


16:00 Divadlo Bolka Polívky EVERYTHING SLIPS AWAY The Ludwik Solski State Drama School Krakow, Polsko 12:00 Divadlo Husa na provázku SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Vysoká škola múzických umění Bratislava, Divadelní fakulta, Slovensko 18:00 a 20:00 Sklepní scéna CED ANFITRIONE DIVORATO Scuola Teatro Dimitri (SUPSI) Verscio, Švýcarsko 20:00 Divadelní studio Marta RÓMEO A HERO Janáĉkova akademie múzických umění v Brně, Divadelní fakulta SOBOTA 9.4. 10:30 HaDivadlo WOMAN, MAN University Theater House of Iran Teherán, Íran 18:00 Divadlo Husa na provázku Závěreĉný ceremoniál 8.4. – 9.4. 2011 KOPŘIVA 2011 Pořadatel: Kulturní dŧm Kopřivnice Obráncŧ míru 368, 742 21 Kopřivnice tel. 556 871 413, 777 798 354 e-mail: [email protected] Program nebyl v době uzávěrky k dispozici

8.4. - 12.4. 2011 ČESKÁ TANEČNÍ PLATFORMA 2011 Pořadatel: Tanec Praha o.s. Jirsíkova 4, 186 00 Praha 8 tel.: 224 817 886, 224 813 899, fax: 222 319 576 www.tanecpraha.cz e-mail: [email protected]

30


a Divadlo Ponec Husitská 24a/ 899, 130 00Praha 3 tel./fax.:222 721 531 www.divadloponec.cz e-mail: [email protected] ČTVRTEK 7. 4. 20:00 Divadlo Ponec KATEŘINA STUPECKÁ: SUNYATA PÁTEK 8. 4. 20:00 Divadlo Ponec DIVADLO / THE THEATRE Farma v jeskyni SOBOTA 9. 4. 17:00 Studio ALT@ – Hala 30 MIRKA ELIÁŠOVÁ: GROOVES JAREK CEMEREK: VOID AMONGST HUMANS 20:00 Divadlo Ponec LENKA VÁGNEROVÁ – PAVEL MAŠEK: MAH HUNT DOT504 NEDĚLE 10. 4. 17:00 Studio ALT@ – Hala 30 JANA LÁTALOVÁ (HUDEĈKOVÁ) – MARTA TRPIŠOVSKÁ: EXKURZE S HELGOU 20:00 Divadlo Ponec HANA TUREĈKOVÁ: HÁDEJ, KOLIK JE HVĚZD TOM RYCHETSKÝ – VIKTOR KONVALINKA: UMÍNĚNOST ZTRACENÝCH EMIR FADDA: SIDE EFFECTS Dekka Dancers PONDĚLÍ 11. 4. 18:00 Teatro NoD DOT504 – LENKA VÁGNEROVÁ: PERFEKTNÍ DEN ANEB MR. GLUTEUS MAXIMUS DOT504 20:00 Divadlo Ponec VERTEDANCE – MAYA LIPSKER: TRANSFORMA VerTeDance ÚTERÝ 12. 4. 18:00 Studio ALT@ – Hala 30 BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE ME-SA / Debris Company (SK):

31


20:00 Divadlo Ponec VÁCLAV KUNEŠ: REEN 420PEOPLE NATAŠA NOVOTNÁ: SACREBLEU 420PEOPLE / 14.4. – 30.4. 2011 DALŠÍ BŘEHY Pořadatel: Magistrát města Opavy Horní náměstí 69, 746 26 Opava tel.: 553 756 723 , 604 229 363 http:// www.opava-city.cz/dalsibrehy e-mail: [email protected] Program nebyl v době uzávěrky k dispozici 22.4. – 24.4. 2011 XVI. OTEVŘENO Pořadatel: NIPOS – ARTAMA Blanická 4, P.O.BOX 12, 120 21 Praha 2 tel.: 221 507 974, 222 507 955 e-mail: [email protected] a ECPN Brno KDN, Vodova 35, 612 00 Brno tel.: 541 212 401, fax: 541 211 389 http://www.ecpn.cz e-mail: [email protected] Rámcový program soutěţe a workshopŧ na webových stránkách festivalu. 28.4. – 3.5. 2011 DÍTĚ V DLOUHÉ Pořadatel: Divadlo v Dlouhé Dlouhá 39, 110 00 Praha 1 tel.: 224 826 807, 221 778 611, fax: 224 826 801 http://www.divadlovdlouhe.cz e-mail: [email protected] Program nebyl v době uzávěrky k dispozici 32


Přírůstky zahraniční literatury v knihovně DÚ za rok 2010 – odborná literatura Seznam obsahuje tematicky roztříděné publikace vydané v zahraničí, které knihovna DÚ připsala do svého fondu v roce 2010. Nové přírůstky jsou získávány nákupem, výměnou a dary. Vzhledem k omezenému rozpočtu tvoří nákup menší část přírustků. Výměnou získané publikace vybíráme z konkrétních nabídek zahraničních partnerských knihoven. Zahraničním i domácím dárcům za jejich velkorysost děkujeme. ENCYKLOPEDIE, SLOVNÍKY MA 7757 L‘artiste et ses intermédiaires. Auteurs Cathy Becq ... [et al.]. Wavre, Mardaga; Bruxelles, Smartbe 2010. 462 s., il. přír.K 011 MA 2018/6 KOSCH, Wilhelm: Deutsches Theater-Lexikon. Biographisches und bibliographisches Handbuch. 36./37. Lieferung. Wolbring - Zeder. Fortgeführt von Ingrid Bigler-Marschall. [Bern, Saur 2010]. S. 3511-3710. přír.K 022 MA 7824 Oneginskaja enciklopedija. Tom I. A - K. [Sostaviteli N. I. Michajlova, V. A. Košelev, M. V. Stroganov]. Pod obšcej redakciej N. I. Michajlovoj. Moskva, Russkij put´ 1999. 572 s., il. TEORIE DIVADLA MA 7777 BERGHAUS, Günter: Theatre, performance and the historical Avant-garde. 1st publ. New York, Palgrave 2005. xxii, 374 s., il. MA 7834 Corps du théâtre. Organicité, contemporanéité, interculturalité = Il corpo del teatro. organicita, contemporaneita, interculturalita. Sous la direction de Ulf Birbaumer, Michael Hüttler, Guido Di Palma. Wien, Hollitzer c2010. xv, 255 s., il. MA 7820 Deti revolúcie. Zborník vítazných prác sútaţe a edukacného projektu Divadelného ústavu. [Zostavila Katarína Durcová]. 1. vyd. Bratislava, Divadelný ústav 2010. 209 s., il. 33


MA 7791 EYNAT-CONFINO, Irene: On the uses of the fantastic in modern theatre. Cocteau, Oedipus, and the monster. 1st ed. New York, Palgrave 2008. 198 s. M 11196 GRAHAM, Ilse: Schiller, ein Meister der tragischen Form. Die Teorie in der Praxis. [Aus dem Englischen übersetzt von Klaus Börner unter Mitarbeit der Verfasserin]. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1974. ix, 280 s. MA 7780 Internationalism and the arts in Britain and Europe at the fin de siĉcle. Grace Brockington (ed.). Oxford, Peter Lang c2009. xiii, 334 s., il. MA 7781 Le miel et le fiel. La critique théâtrale en France au XIXe siĉcle. Mariane Bury & Hélĉne Laplace-Claverie (dir.). Paris, Presses de l‘Universite Paris-Sorbonne c2008. 347 s., 8 s. príl., il. M 11198 NAUMANN, Walter: Die Dramen Shakespeares. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1978. ix, 560 s. MA 7819 NICHOLSON, Helen: Divadlo a vzdelávanie. [Z anglického originálu ... preloţila Veronika Kolejáková]. 1. vyd. Bratislava, Divadelný ústav 2010. 78 s. MA 7784 Revolutionary voices. Performing arts in Central & Eastern Europe in the 1980s November 18, 2009 March 20, 2010. New York, The New York Public Library 2009. 13 s. MA 7792 ROZIK, Eli: Metaphoric thinking. A study of nonverbal metaphor in the arts and its archaic roots. [Tel Aviv], The Yolanda and David Katz Faculty of the Arts Tel Aviv University c2008. xi, 314 s., il.

34


MA 7821 SCHECHNER, Richard: Performancia. Teórie, praktiky, rituály. [Z anglického originálu preloţili: Zuzana Vajdicková, Veronika Kolejáková]. Bratislava, Divadelný ústav c2009. 341 s., il. MB 4410 STEIN, Tobie S. - BATHURST, Jessica: Performing arts management. A handbook of professional practices. New York, Allworth Press c2008. x, 541 s., il. MB 4426 THIBAUDAT, Jean-Pierre: Tribulations de l‘écriture dramatique en France. [Paris], Secrétariat d‘Etat aux Relations culturelles internationales du ministĉre des Affaires étrangĉres [199-?]. 15 s., il. MA 7790 TOWSE, Ruth: A textbook of cultural economics. 1st publ. Cambridge, Cambridge University Press 2010. xviii, 600 s. MA 7774 WILES, David: Tragedy in Athens. Performance space and theatrical meaning. 1st paperback ed. Cambridge, Cambridge University Press 1999. x, 230 s., il. HISTORIE DIVADLA MA 7798 ALTENBOCKUM, Annette von: Oberammergau. Art, tradition, and passion. [Translanted from German by Cynthia Hall]. Munich, Prestel 2010. 127 s., il. M 11154 BEIL, Hermann: Theaternarren leben länger. Hundert und drei Geschichten aus dem Burgtheater. Wien, Zsolnay c2000. 183 s. MA 7772 MARSHALL, C. W.: The stagecraft and performance of Roman comedy. Cambridge, Cambridge University Press 2006. xiii, 320 s., il.

35


MA 7769 MK. Münchner Kammerspiele München, Münchner Kammerspiele 2010. 160 s.: il. MB 4430 POSKUTA-WLODEK, Diana: Teatr im. Juliusza Sowackiego w Krakowie. [Written and edited by Diana Poskuta-Wlodek. Graphic design, Wladyslaw Pluta. English translation, Teresa Baluk-Ulewiczowa]. Cracow, Juliusz Sowacki Theatre c2003. 45 s., il. (nekteré barev.) přír.K 016 MB 4398 Privremeno pozorište Mostar. Album. Priredili Salko Šaric, Niedzad Maksumic, Nikica Mjehovic Medi. Mostar, Salko Šaric 2004. 120 s., il., fot. MA 7771 SHEPHERD, Simon: The Cambridge introduction to modern British theatre. 1st publ. Cambridge, Cambridge University Press 2009. xvi, 250 s., il. MA 7694 The Stary Theatre in Krakow. [Edited by Agnieszka Fryz-Wiecek. Translation Monika Markiewicz, Monika Myszkiewicz]. Krakow, Stary Theatre 2009. 70 s., il. přír.B 101 MB 4397 ŠARIC, Salko: Pozorišni repertoar u Mostaru. 1879 - 2001. Repertoari Pozorišta, pozorišnih druţina i grupa, Pozorišta narodnog oslobodenja Hercegovine, festivala, smotri, susreta i gostovanja. Mostar, S. Šaric 2006. 328 s., il. MB 4428 Teatarot na pocvata na Makedonija XX vek. Prilozi za istraţuvaneto na istorijata na kulturata na pocvata na Makedonija. [Ureduvacki odbor Georgi Stardelov pretsedatel]. Skopje, Makedonska akademija na naukite i umenostite 2007. 383 s., il. pres MA 7809 Le Théâtre Libre d‘Antoine et les théâtres de recherche étrangers. Sous la direction du Philippe Baron. Avec la colaboration de Philippe Marcerou. Paris, L‘Harmattan 2008. 237 s.

36


MA 7779 VENDEVILLE, Stephanette: Le Living Theatre. De la toile ŕ la scĉne, 1945-1985. Paris, L‘Harmattan c2007. 293 s., il. MA 7773 WILES, David: A short history of Western performance space. New York, Cambridge University Press 2003. ix, 316 s., il.

DRAMA, DRAMATICI M 11254 Albert Camus. Mise ŕ jour des publications. [S.l., s.n. 2004?]. [17] s. M 11182 BERNHARD, Thomas: Eine Begegnung. Gespräche mit Krista Fleischmann. 1. Aufl. Wien, Verlag der Österreichischer Staatsdruckerei 1991. 280 s., il. MA 7815 Camus. René-Marill Albéres ... [et al.]. [Paris], Hachette c1964. 285 s., il. M 11181 FIALIK, Maria: Der konservative Anarchist. Thomas Bernhard und das Staats-Theater. Wien, Löcker Verlag 1991. 214 s. M 11193 HILDEBRANDT, Dieter: Lessing. Eine Bibliographie. Reinbek bei Hamburg, Rowohlt 1990. 514 s., il. MB 4401 Ionesco. Sous la direction de Noëlle Giret. Paris, Gallimard, Bibliothĉque Nationale de France 2009. 188 s., il. MA 7802 Israeli drama. Synopses of selected Hebrew plays. [Editor and publisher: Asher Weill, quality translations. Translations from Hebrew: Suzy Shabtai, Mordechai Beck ...]. Jerusalem, Ministry of Foreign Affairs 2010. 222 s.

37


MA 7760 Jerzy Szaniawski. Pod redakcja Radoslawa Siomy. Wyd. 1. Torun, Wydawnictvo Naukowe Uniwersytetu Mikolaja Kopernika c2009. 282 s., il. MA 7761 KLUG, Christian: Thomas Bernhards Theaterstücke. Stuttgart, J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung 1991. 13, 321 s. MA 7762 SCHÖDEL, Helmut: Seele brennt. Der Dichter Werner Schwab. Wien, Franz Deuticke 1995. 173 s., il. M 11237 STEFANOVSKI, Goran: Malá kniha nástrah. Prírucka na písanie hier. [Z anglického originálu ... preloţila Katarína Slugenová-Cockrell]. 1. vyd. Bratislava, Divadelný ústav 2010. 69 s. M 11220 Sud‘ja i stroitel‘. Pisateli Rossii i Zapada o Genrike Ibsene. Moskva, Rudomino 2004. 528 s. M 11183 TABORI, George: Betrachtungen über das Feigenblatt. Ein Handbuch für Veriebte und Verrückte. Aus dem Amerikanischen von Ursula Grützmacher-Tabori. München, C. Hanser 1991. 276 s. REŢIE, REŢISÉŘI MA 7766 Giorgio Strehler, ou, La passion théâtrale = Giorgio Strehler, or, A passion for theatre S. Gregorio di Catania, Premio Europa per il Teatro c2007. 456 s. MA 7800 JESENINA, Tat‘jana Sergejevna: T.S. Jesenina o V.E. Mejerchol‘de i Z.N. Rajch. Pis‘ma K.L. Rudickomu. Moskva, Novoje izdatel‘stvo 2003. 239 s., il., portréty

38


M 11176 LEVITIN, Michail Zacharovic: Tairov. Moskva, Molodaja gvardija 2009. 356 s., [32] s. obr. pril., il. MA 7758 Oleg Jefremov. Prostranstvo dlja odinokogo celoveka. [Sostavitel‘ I.L. Korcevnikova]. Moskva, Eksmo 2007. 813 s., il. MA 7775 Routledge companion to directors‘ Shakespeare. Edited by John Russell Brown. 1st publ. in paperback. London, Routledge 2010. xiii, 588 s. MB 4400 SUSCHKE, Stephan: Müller macht Theater. Zehn Inszenierungen und ein Epilog. [Berlin], Theater der Zeit c2003. 272 s., il. M 11153 ZADEK, Peter: Das wilde Ufer. Ein Theaterbuch. Zusammengestellt von Laszlo Kornitzer. Erw. Neuausg. Köln, Verlag Kiepenheuer & Witsch 1994. 350 s., cb. fot. HERECTVÍ, HERCI M 11252 BAKOŠOVÁ-HLAVENKOVÁ, Zuzana: Elixír smiechu. Jozef Kroner a Kronerovci. 1. vyd. Bratislava, Vysoká škola múzických umení, Divadelný ústav 2010. 353 s., il. přír.K 031 MB 4391 Helena Modrzejewska (1840-1909). Z milosci do sztuki = Helena Modjeska (1840-1909). For the love of art. [Michal Niezabitowski (przewodniczaçy) ... et al. Redaktor naukowy: Agnieszka Kowalska]. Kraków, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa 2009. 303 s., il. M 11251 NOVARINA, Valĉre: Lumiĉres du corps. Paris, P.O.L. c2006. 188 s. M 11177 STANISLAVSKIJ, Konstantin Sergejevic: Iskusstvo predstavlenija. Klassiceskije etjudy akterskogo treninga. 39


Sankt-Peterburg, Azbuka-klassika 2010. 188 s. M 11184 Theaterfrauen. Fünfzehn Portäts. Herausgegeben von Ursula May. Frankfurt am Main, Suhrkamp 1998. 244 s., il. M 11175 TRUTNEV, Aleksandr N.: Ot ―Ţivogo‖ do ―Ţivago‖. Valerij Zolotuchin v sobstvennych rasskazach, v svoich povestjach i dnevnikach, svidetel‘stvach sovremennikov, fotografijach. Moskva, Eksmo 2006. 474 s., il. ASIJSKÉ DIVADLO MA 7776 TIAN, Min: The poetics of difference and displacement. Twentieth-century Chinese-Western intercultural theatre. Hong Kong, Hong Kong University Press; London, Eurospan [distributor] 2008. 282 s., il. M 11233 Xian ge bu chuo. Taiwan xi qu gu shi = Hold that note! Stories from Taiwan‘s stage. Cai Wenting ... [et al.]. Taibei Shi, Guang hua hua bao za zhi she 2004. 315 s., il. HUDEBNÍ DIVADLO MA 7823 BADRIDZE, Jevgenija Nikolajevna: Badridze, bi-i-s! Moskva, Jazyki slavjanskoj kul‘tury 2004. 263 s., il. MA 7742 SALZMAN, Eric - DÉZSY, Thomas: The new music theater. Seeing the voice, hearing the body. Oxford, Oxford University Press 2008. viii, 408 s., il. MA 7751 SPÁCILOVÁ, Jana - VÁCHA, Štepán: New insights into the performance of Fux‘s opera Costanza e Fortezza in Prague in 1723. New York (N.Y.), Research Center for Music Iconography 2009. S. 45-72, il.

40


MA 7764 XU, Chengbei: Peking opera. Translated by Chen Gengtao. Beijing, China International Press 2003. 128 s., il., nekteré barev. BALET, TANEC MB 4394 ELLE DANSE: Apple. Dance theatre. Bratislava, [s.n.] 2008. [7] listu, [8] il. MB 4393 ELLE DANSE: Canto Hondo. A deep song about her -. Awarded in Dosky awards 2008. Best production, best direction, best scenic music. Bratislava, [s.n. 2009]. [9] listu, [9] il. M 11243 JESAULOV, Igor Grigor‘jevic: Ustojcivost‘ i koordinacija v choreografii. Metodiceskoje posobije. Iţevsk, Izdatel‘stvo Udmurtskogo universiteta 1992. 132 s., il. LOUTKOVÉ DIVADLO MA 7817 HAMAR, Juraj: Ludové bábkové divadlo a bábkar Anton Anderle. 1. vyd. Bratislava, Slovenské centrum pre tradicnú kultúru 2008. 224 s., il. přír.K 051 MA 7744 PUCHNER, Walter - SOROGAS, Sotiris - PANDIS, Nikos: Greek shadow theatre. Light and history. [Translation Anna Stavrokopoulou]. Athens, Helenic literary and historical archive 2004. 175 s., il. přír.K 051 MA 7818 RYMARENKO, Igor: Dekorácie ceských umelcov pre bábkové divadlo. Modrý Kamen, Slovenské národné múzeum - Múzeum bábkarských kultúr a hraciek 2009. 175 s., il., (preváţne barev.), nákresy SCÉNOGRAFIE MA 7808 BEREZKIN, Viktor Iosifovic: Otkrytaja scena Davida Borovskogo. Letopis‘ tvorcestva v kontekste scenografii mirovogo teatra vtoroj poloviny XX - nacala XXI veka. Moskva, Kniţnyj dom ―Librokom‖ 2009. 380 s., il.

41


MB 4392 CHUDZIKOWSKA, Monika: Karol Frycz. Kameleonowy. [Koncepcja i opracowanie katalogu: Monika Chudzikowska]. Warszawa, Muzeum teatralne 2008. 96 s., il. přír.K 112 MA 6045/18 The Low Countries. Arts and society in Flanders and the Netherlands. 18. Chief editor: Luc Devoldere. Rekkem, Ons Erfdeel 2010. 315 s., il. MA 7816 MOJŢIŠOVÁ, Iva: Giacomettiho smiech? Bratislava, Vysoká škola výtvarných umení c2009. 364 s. MA 7832 STRIBOLT, Barbro: Desprez‘ urban scenes. Stockholm, Royal Swedish Academy of Music 1991. S. 128-137, il. DIVADELNÍ KOSTÝM MB 4423 Kimono. Japanese designs = Japanische Entwürfe = Dessins japonais. Introduction Arlene Raven. Köln, Könemann c1999. 12 s., il. KATALOGY VÝSTAV MA 7743 Super. Sentieri neobarocchi tra arte e design = Super. Neo-barock paths between art and design. [Maggio - Dicembre 2009. Responsabili del progetto Antonio Cassiano e Franco Ungaro]. Lecce, MANUAL comunicazione informazion immaginazione 2009. 131 s., il. ROČENKY přír.B 101 MA 2025/46 Almanach sceny polskiej. XLVI. 2004/05. Pod redakcja Anny Chojnackiej. Wyd 1. Warszawa, Polska akademia nauk 2010. 296 s., dvousl. přír.K 016 MA 3375/r.1965-1966 Divadlá na Slovensku. [Rocenka profesionálneho divadelníctva na Slovensku za sezónu 1965 - 1966. Šiesty zväzok projektu roceniek Divadlá na Slovensku 1963-1971]. Sezóna 1965-1966. [Hlavný redaktor Ján Jaborník]. Bratislava, Divadelný ústav 2009. 352 s., il.

42


přír.K 016 MA 3375/r.2007-2008 Divadlá na Slovensku v sezóne 2007-2008 = Slovak theatrical season 2007-2008. [XXXVII. rocenka profesionálneho divadelníctva na Slovensku, spracovaná z podkladov dodaných divadlami a z dokumentacných materiálov Divadelného ústavu. Vydavatelka Vladislava Fekete]. Bratislava, Divadelný ústav 2009. 508 s. přír.B 101 MB 2476/r.2010 Oper 2010. Das Jahrbuch der Zeitschrift Opernwelt. [Redaktion: Stephan Mösh, Albrecht Thiemann]. Berlin, Friedrich 2010. 176 s.: il. M 11234/r.2009-2010 Platform 11+. Artistic discoveries in European schoolyards. Season 2009/2010. [Editor Odette Bereska]. [Berlin], Platform 11+ [2010]. 152 s., il. přír.B 101 M 10840/r.2009 POLSKA AKADEMIA NAUK: Raport roczny 2009 = Annual report 2009. Instytut Sztuki PAN. [Redaktor Hanna Podgórska]. Warszawa, Polska akademia nauk 2010. 138 s., il. přír.B 101 MB 3590/r.2010 Tanz. Zeitschrift für Ballett, Tanz und Performance. Das Jahrbuch 2010. Bildung oder Kunst wie Politik den Tanz lenkt. Berlin, Friedrich 2010. 146 s., il. přír.B 031 M 10864/r.2010 Teatr w Polsce. Dokumentacja sezonu 2008-2009 = Theatre in Poland. Documentation on the 2008-2009 season. 2010. [Zespól redakcyjny Agata Adamiecka-Sitek ... et al. Opracowanie graficzne Grzegorz Laszuk]. Warszawa, Instytut teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego 2010. 707 s. přír.B 101 MB 1144/49 Theater 2010. Jahrbuch der Zeitschrift ―Theater heute‖. [1960-2010. Gegründet Erhard Friedrich und Hennig Rischbieter]. Berlin, Friedrich 2010. 200 s., il. přír.K 022 MB 4408 Theater der Welt 2010. Arbeitsbuch 2010. Herausgegeben von Dorte Lena Eilers, Frie Leysen und

43


Christine Peters. Berlin, Theater der Zeit 2010. 178 s., il. přír.B 101 M 5574/39 Theatre year-book. 2010. Tokyo, Japanese Centre ITI 2010. 38, 189 s., il. přír.B 101 MA 4385/23 Theatro dteu Kipro 2007 = Theatre in Cyprus 2007. Epimeleia Kóstas Chatzhgeórgíou. Leykosia, Kypriakó kéntro tou D.I.Th. 2009. 179 s., il. MA 7470/r.2009 The yearbook of Japanese puppetry ‗09. Tokyo, NIHON-UNIMA 2010. 196 s., il. FESTIVALY M 10816/2 KIOSK. Divadelné festivaly na Slovensku. Sprievodca = KIOSK. Theatre festivals in Slovakia. Guide book.Vol. 2. [Zostavili Romana Maliti, Sona Kornová. Autorka úvodného textu Katarina Dudáková. Preklady Martina Herbst]. Bratislava, Divadelný ústav 2009. 57, 57 s., il. KONFERENCE, PROJEKTY MB 4425 Comédies barbares de Ramon del Valle-Inclán, mise en scĉne de Jorge Lavelli. [S.l., s.n. 199-?]. 64 s., il. MB 4424 Comédies barbares de Ramon del Valle-Inclán, mise en scĉne de Jorge Lavelli. Photographies de Brigitte et Marc Enguérand. Paris, Parmain c1991. [48] s., il.

44


M 11152 Hamlet - Transfer. Stage Language, Politics. Proceedings of the conference 3 - 5 October 2008. [Editors: Anne Blankenberg, Wintrich Meiszies. Translations Sharlene Anders ... et al.]. Düsseldorf, Theatermuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf 2009. 72 s., il. MA 7833 INTERNATIONAL CONGRESS OF LIBRARIES AND MUSEUMS OF THE PERFORMING ARTS: Arts du spectacle. Patrimoine et documentation = Performing arts. National heritage and information. Paris, SIBMAS 2002. 206 s., il. MA 7799 INTERNATIONAL CONGRESS OF LIBRARIES AND MUSEUMS OF THE PERFORMING ARTS: Capturing the essence of performance. The challenges of intangible heritage, 25-29 August 2008 = Capter l‘essence du spectacle. Un enjeu de taille pour le patrimoine immateriel, Glasgow, 25-29 Aoűt 2008. Nicole Leclercq, Laurent Rossion [directors]. Brussels, P.I.E. Peter Lang 2010. 538 s., il. M 11242 Rok Grotowskiego. Podsumowanie Wroclaw, Instytut im. Jerzego Grotowskiego [2010]. [24] s., il. MA 7765 Theatre and humanism in a world of violence. Edited by Ian Herbert and Kalina Stefanova. Sofia, St. Kliment Ohridski University Press 2009. 285 s. M 11186 Theatre for development. Experiencess from an international theatre project in Asia ―Children‘s Voice‖. Edited by Christina Nygren. Stockholm, Svensk Teaterunion - Svenska ITI [2009]. 186 s., il. BIBLIOGRAFIE přír.K 021 M 11218 JÁNSKY, Ladislav: Divadelné hry pre deti a mládeţ. Katalóg. Bratislava, Diliza 1967. 36 s. M 5696/r.1982 Katalóg divadelných hier 1982. Zostavila Alţbeta Felsöczyová. Bratislava, Lita 1983. 46 s. 45


DIVADELNÍ MUZEA A INSTITUCE M 11241 Studio Na Grobli. [Redakcja: Izabela Mlynarz, Magdalena Sadura]. Wroclaw, Instytut im. Jerzego Grotowskiego [2010]. [16], il. HUDBA M 11211 Art music in the Balkans. Documentation and Communication Center for Regional Music. Edited by Sokol Shupo. 2nd ed. [Tirana], Asmus 2004. 204 s. přír.K 071 MA 7796 Biographical dictionary of Balkan composers. Edited by Sokol Shupo. Documentation and Communication Center for Regional Music. [Tirana], Asmus 2005. ix, 704 s. M 11221 CEMBERDŢI, Valentina: XX vek Liny Prokof‘jevoj. Moskva, Klassika-XXI 2008. 333 s., il. MA 7797 MORGENSTERN, Sheldon: No Vivaldi in the garage. A requiem for classical music in North America. Boston, Northeastern University Press c2001. xiii, 188 s. FILM A TELEVIZE MA 7759 Kinovedceskije zapiski 91. Istoriko-teoreticeskij ţurnal. Cechoslovackij nomer. Moskva, Kinovedceskije zapiski 2009. 319 s., il. LITERATURA M 11240 N.V. Gogol‘ i slavjanskije literatury. Tezisy meţdunarodnoj naucnoj konferencii 10-11 nojabrja 2009 g. [Redakcionnaja kollegija: L.I. Budagova, otvetstvennyj redaktor ... et al.]. Moskva, Institut slavjanovedenija RAN 2009. 100 s. M 11224 NORMAND, Jeanne Ch. - MARS, Andrée: Contes tirés de Moliĉre. Racontés aux enfants par Jeanne Ch. Normand et Andrée Mars. Paris, Nelson 1930. 133 s., il. 46


M 11222 Pol‘skoje iskusstvo i literatura. Ot simvolizma k avangardu. [Otvetstvennyje redaktory i sostaviteli G.F. Kovalenko, I.I. Nikol‘skaja]. Sankt-Peterburg, Aletejja 2008. 351 s., il. M 11219 Seks i erotika v russkoj tradicionnoj kul‘ture. Sbornik statej. Sostavitel‘ [i avt. zakljuc. stat‘ji] A.L. Toporkov. Moskva, Ladomir 1996. 356 s., il. KULTURA M 11206 LAAKSONEN, Annamari: Making culture accessible. Access, participation and cultural provision in the context of cultural rights in Europe. Strasbourg: Council of Europe 2010. 188 s., il. M 11250 MAUVIGNIER, Frédéric: Faire. Paris, Théâtre Ouvert 2007. 34 s.

47

Prezentace sociálních sítí jako nástrojů pro diskusi a marketing

Recommend Documents