Patriciërshuis Museum Meermanno Huis van het Boek. s-gravenhaagsche Stadsrijschool. Prinsessegracht 30 Za u Zo

Centrum / Open Monumenten

12

Open Monumenten / Centrum

Patriciërshuis

13 ’s-Gravenhaagsche Stadsrijschool

Museum Meermanno | Huis van het Boek Prinsessegracht 30 Za 11.00 – 17.00u Zo 11.00 – 17.00u

Informatie Information Zaterdag & zondag 12.00 tot 16.00u workshop ‘Schrijven met een ganzenveer’ 12.00 en 14.00u rondleiding ‘De kunst van het verzamelen’

Saturday & Sunday 12.00 to 14.00 workshop ‘Writing with a Quill Pen’ 12.00 and 14.00 Guided Tour ‘The Art of Collecting’

www.meermanno.nl

26

Kazernestraat 50 Za 10.00 – 17.00u

Dit patriciërshuis werd in 1712 gebouwd. Na de dood van de laatste bewoner in 1848, Baron van Westreenen, werd het een museum voor diens collectie boeken en handschriften. Hierbij werd de verzameling van zijn neef J. Meerman gevoegd. In zijn testament vermaakte hij het huis en bibliotheek aan de Staat der Nederlanden. In het t estament was bepaald dat op de voorgevel van het huis duidelijk het opschrift Museum Meermanno- Westreenianum moest prijken. Op de parterre behielden de vertrekken grotendeels hun 18de-eeuwse aankle ding. In 1866 werden de gang en twee vertrekken aan de achterzijde op de verdieping tot één zaal met cassette plafond samengevoegd. Het grootste deel van de huidige inventaris dateert nog uit de 19de eeuw. De wanden van de zalen op de bel-etage zijn beplakt met 18de-eeuws handbedrukt papier behang.

This Patrician Residence was built in 1712. After the death of its final owner Baron van Westreenen in 1848, the building became a museum for the display of his collection of books and manuscripts. Also included in the collection were the collections of his cousin J. Meerman. In his testament he bequeathed the residence, and the attached library, to the State of the Netherlands. The will stipulated that the front of the house should clearly be labelled ‘Museum Meermanno- Westreenianum’. On the ground floor, the rooms largely retained their 18th century furnishings. In 1866, the corridor and the two rooms at the back were merged into a room with a coffered ceiling. The majority of the current furniture dates back to the 19th century. The walls of the rooms on the first floor are covered with 18th century hand printed wallpaper.

Het hoekhuis bij de Stadsrijschool was oorspronkelijk een 18de-eeuws koetshuis dat bij het huis ‘Huguetan’ aan het Lange Voorhout hoorde en in de loop der eeuwen sterk is gewijzigd. In 1806 gaf Lodewijk Napoleon opdracht om aan dit hoekhuis een burgerrijschool te bouwen. Bij zijn vertrek schonk Lodewijk Napoleon de rijschool aan de stad. Het is het oudste manegegebouw van Nederland. De manege zelf is een rechthoekige hoge ruimte met oorspronkelijk een houten bekapping, die in 1884 vervangen werd door een moderne ijzeren overkapping bestaande uit Polonceauspanten, een constructie waarbij de krachten van het dakge wicht worden overgebracht door een netwerk van ronde ijzeren stangen. Aan de korte zijkant is een met glas afgesloten tribune in neoclassicisti sche-stijl. Aan de lange kant bevinden zich de stallen.

The building on the corner was origi nally an 18th century coach house that belonged to the Huguetan house on the Lange Voorhout. Throughout the years, it has changed considerably. In 1806, Louis Napoleon ordered a civilian riding school to be built next to the coach house. During his departure from the country, he gave the riding school to the city. It is the oldest riding school building in the Netherlands. The riding school itself is a high rectangular room that originally had wooden roofing. In 1884, the wooden roofing was replaced with modern iron roofing reinforced with Polonceau trusses. This construction distributes the weight of the roof using a network of round iron bars. The neo-classical- style glass-enclosed stand on the short side of the room has been converted into a canteen. The stalls for the horses are located on the longer side of the room.

www.stadsrijschool.nl

27


14


15

Sociëteit De Vereeniging

Rusthof

Kazernestraat 38b Za 10.00 – 17.00u

Parkstraat 41 t/m 61 Za 10.00 – 16.00u

De sociëteit is gehuisvest in het voor malige huis Welgelegen. Het gebouw is twee jaar na de oprichting van de sociëteit in 1853 door De Vereeniging gekocht. De sociëteit kocht het com plex, bestaande uit een lustplaats, huis en erf, van koning Willem i. Kort daarop vond een verbouwing plaats. Voor de bouw van de sociëteitszaal in 1871 werd een aantal kleinere kamers uitgebroken. De sociëteitszaal is rijk gedecoreerd in een eclectische stijl waarbij de wanden en het plafond bedekt zijn met ornamentele en figu ratieve schilderingen. In de architectonische geleding van de wanden tekent zich duidelijk de verho ging van 1885 af. De schilderingen zijn met sjablonen tussen de gemar merde zuilen aangebracht. Zij tonen fijnzinnig barokke voorstellingen die op de muurdecoraties van het in 79 na Christus onder de as van de Vesuvius bedolven Pompeï zijn gebaseerd.

www.societeitdevereniging.nl

28

Sociëteit De Vereeniging is housed in the former Welgelegen house. The building was purchased by this social club two years after it was founded in 1853. The club bought the complex – consisting of an idyllic area, a home, and a yard – from King Willem i. Shortly thereafter, rebuilding took place. In order to be able to construct a meeting room for the club in 1871, several smaller rooms had to be demolished. The meeting room is decorated in an eclectic style, in which the walls and the ceiling are covered with ornamen tal and figurative paintings. In the architectonic sections of the walls, one can still clearly see the elevation that occurred in 1885. The paintings were stencilled onto the walls in-between the marble pillars. They depict elegant Baroque figures that are based on wall decorations in Pompeii.

De Rusthof werd in 1831 gesticht. Het was oorspronkelijk bestemd voor rustende hervormde minder vermogende vrouwen. Het hofje oogt aan de straatkant zeer bescheiden. Achter de entreedeur loopt een lange gang tussen de huizen door naar de binnentuin waarin zeer oude perenbo men groeien. Aan de overzijde van de tuin staat het gebouw (nr. 45) waar in 1842 de eerste acht woningen werden ondergebracht. Dit gebouw stond later bekend als de ‘Lange Gang’, vanwege de over de hele lengte van het huis lopende gang langs de achtergevel. In 1849 werd de Rusthof uitgebreid met een tweede blok van vier huisjes (nummers 47-53). Op nr. 43 was tot 1930 een naaischool gevestigd, deze was bestemd voor (dienst)meisjes vanaf 12 jaar. Bij recente verbouwingen is de ‘lange gang’ bij de woningen gevoegd. In vergelijking met de andere liefdadig heidshofjes vertonen de woningen onderling een grote diversiteit.

The Rusthof was founded in 1831 by Mrs Elisabeth Groen van Prinsterer-van den Hoop. It was originally intended as a home for retired and less affluent Protestant women. When viewed from the street, this courtyard looks rather unpretentious compared to other courtyards in the city. Behind the entrance door is a long hallway that connects the houses with the courtyard. Along the hallway old pear trees grow. On the other side of the garden is the building (no. 45) that housed the first eight dwellings in 1842. This building later became known as the ‘Lange Gang’ (Long Hall way). It was named after the passage running along the entire length of the building. A second block of four houses (no. 47-53) was built in 1849. During recent renovations, the ‘Lange Gang’ was attached to the houses. In comparison with other charitable institutions, the dwellings show a considerable diversity.

www.hofjerusthof.nl

29


16


17

Jacobus de Meerdere Kerk

Kloosterkerk

Parkstraat 65a Za 11.00 – 16.00u Zo 13.00 – 16.00u

www.stjacobus.nl

30

Lange Voorhout 2 Za 10.00 – 16.00u Zo 12.00 – 17.00u

Deze neogotische kerk met haar 91 meter hoge toren is gebouwd door architect P.J.H. Cuypers in 1875-1878. Het is het enige bouwwerk van deze beroemde bouwmeester in Den Haag. Cuypers liet zich hier niet alleen inspi reren door de vroege, klassieke Franse gotiek, maar ook door de late gotiek van het Rijnland. De kerk werd met het interieur ontworpen als ‘Gesamtkunstwerk’: de polychromie, de beglazing, de tegelvloeren, de heiligenbeelden en het meubilair zijn uitgevoerd naar Cuypers’ inzicht door zijn atelier. De gebrandschilderde ramen en het kleurige interieur verkeren nog vrijwel in de oorspronkelijke staat en geven een goede indruk van het kerkinterieur zoals men dat ten tijde van de neogo tiek als ideaal zag. Het orgel uit 1890 is gebouwd door orgelbouwer Adema uit Amsterdam. Het is later diverse keren uitgebreid door de beroemde orgelbouwer Maarschalkerweerd. Op het voorplein is tijdens een restauratie het oorspronkelijke tegelmozaïekvloer met labyrint weer teruggebracht.

This neo-Gothic church, with its 91meter tall tower, was built between 1875 and 1878 by architect P.J.H. Cuypers. It is the only construction built in The Hague by this famous master archi tect. Cuypers was not only inspired by early classical French gothic, but also by late Rijnland gothic. The church and its interior were designed as a ‘Gesamtkunstwerk’; the polychrome elements, glazing, tile floors, statues of saints, and furniture were all designed by Cuypers at his studio. The stained-glass windows and the colourful interior remain pretty much in their original state. They give a good impression of the ideal church interior, as it was seen during the height of Gothic revival. The organ, dating from 1890, was constructed by organ builder Adema from Amsterdam. It was later updated several times by the famous organ builder Maarschalkerweerd. During a restoration of the forecourt, the original labyrinth-style mosaic floor was restored.

Deze laatgotische kerk uit 1400 be staat uit twee haaks op de Parkstraat staande schepen: een noordelijk schip met naar het oosten een vijfhoekige koorsluiting, en een zuidelijk schip met in het oosten een rechthoekige koorsluiting (de Apostelkapel). Aan de zijde van het Lange Voorhout bevin den zich drie even hoge dwarskapellen en een koor. Deze dwarskapellen zijn omstreeks 1540 toegevoegd. De kerk diende vóór de Reformatie als kloosterkerk voor de dominicaner paters. In 1588 werd de kerk een paar denstal en in 1589 werd zij ingericht als kanongieterij voor de Staten van Holland en West-Friesland. De kerk was toen ook opslagplaats voor muni tie. In 1617 werd het gebouw door de contraremonstranten weer in gebruik genomen als kerk. In een kapel bij het koor bevinden zich een gebrandschilderd Apostelraam van de Haagse glazenier L. Asperslagh en een mozaïek van J. Thorn Prikker met een voorstelling van het Laatste Avondmaal uit 1925.

This late-Gothic church built in 1400 and consisting of two hooked naves is located next to the Parkstraat: a northern nave with a pentagonal apse facing the east, and a southern nave with a rectangular apse on the east side. The side facing the Lange Voor hout consists of three, chapels and a choir. The chapels were built around 1540. Before the church’s reformation, it served as an abbey for the Domin ican priests. In 1588, the church was used for stabling horses and in 1589 it was remodelled as a canon foundry for the States of Holland and West-Fries land. Furthermore, it was used as a storage place for ammunition. In 1617, the building was once again used as a church, this time by Counter- Remonstrates. In one of the chapels near the choir there is a stained glass Apostle win dow created by L. Asperslagh, as well as a mosaic created in 1925 by J. Thorn Prikker depicting the Last Supper.

Informatie Information Zaterdag & zondag muziekoptredens

Saturday & Sunday several musical performances

www.kloosterkerk.nl

31


18


Het Pageshuis

19 Algemene Rekenkamer

Lange Voorhout 6 Za 10.00 – 17.00u

Informatie Information Zaterdag Elk half uur rondleiding, laatste om 16.30u

Saturday Every half hour guided tours, last one at 16.30

www.pageshuis.nl

32


Het Pageshuis, één van de weinige huizen in Den Haag met een trapgevel, is in 1610 gebouwd als ambtswo ning voor de meester-geschutgieter van de kanongieterij die toen nog in de ernaast gelegen Kloosterkerk gevestigd was. Vanaf 1747 woonden de stadhouderlijke pages hier. Zij kregen hier ook hun opleiding. Eind 18de eeuw werd het pand uitgebreid met een poort en een poortkamer. In 1851 besloot koning Willem iii geen nieuwe pages meer aan te nemen. In 1876 stelde de koning het Pageshuis ter beschikking als het hoofdkwartier van het Nederlandse Rode Kruis. Toen Prins Hendrik in 1908 voorzitter werd gaf hij al gauw te kennen dat het oude pand opgeknapt moest worden. In 1912 onderging het een restauratie waarbij onder meer een vergaderzaal in historiserende stijl werd ingebracht. De glas-in-loodra men bevatten gebrandschilderde me daillons met de acht kwartierwapens van de overgrootouders van Koningin Wilhelmina.

The Pagehuis – one of the few houses in The Hague with a step-gable – was built in 1610 as the official residence for the master artillery founder. He worked in the neighbouring Klooster huis, which was a canon foundry at the time. In 1747, the pages of the steward took up office here. At the end of the 18th century, the property was expanded with a gate and gatehouse. In 1851, King Willem iii decided not to appoint any more new pages. In 1876, the King made the church available as the headquarters of the Dutch Red Cross. When Prince Hendrik became chairman in 1908, he soon indicated that the old residence had to be renovated. As a result, in 1912 the meeting hall was restored to its original, traditional style. The leaded windows contain stained-glass medal lions, depicting Queen Wilhelmina’s great grandparents’ eight coats of arms.

De eerste Hollandse Rekenkamer werd in 1447 opgericht in Den Haag. Deze bestond uit twee rekenmeesters en een auditeur. Vanaf 1868 is het kantoor van de Algemene Rekenkamer gevestigd op het Lange Voorhout 8 in een complex gebouwen waarvan de oorsprong teruggaat tot de 14de eeuw. Tot en met de eerste verdieping dateert de voorgevel uit de 17de eeuw. De rest van de gevel stamt uit de 18de eeuw. Na verschillende uitbreidingen werd in 1997 een gebouw toegevoegd, naar een ontwerp van Aldo van Eyck. Dit was zijn laatste project. Deze nieuw bouw is vanaf het Lange Voorhout niet te zien, wel vanaf de Kazernestraat. De Algemene Rekenkamer kijkt of de Rijksoverheid en de daarmee verbonden instellingen rechtmatig, doelmatig, doeltreffend en integer functioneren.

The first Dutch Court of Audit was founded in 1447 in The Hague. At the time, it consisted of two financial experts and one auditor. Since 1868, the office of the Nether lands Court of Audit has been located on the Lange Voorhout 8, in a complex of buildings originating from the 14th century. The ground floor and first floor walls date from the 17th century. All the other walls are from the 18th century. After several extensions, a building designed by Aldo van Eyck was added in 1997. It was his final project. This new building is not visible from the Lange Voorhout, but can be seen from the Kazernestraat. The Netherlands Court of Audit checks whether the central government and its institutions function in a legal, ap propriate, efficient, and incorruptible manner.

www.rekenkamer.nl

33


20


Huis Huguetan

21 Patriciërshuis

Hoge Raad der Nederlanden

Pulchri Studio


Informatie Information Zaterdag Expositie over de Koninklijke Bibliotheek

Saturday Exposition Royal Library

www.rechtspraak.nl

34

Lange Voorhout 15 Za 11.00 – 17.00u Zo 11.00 – 17.00u

Het pand is gebouwd in 1734 voor de gefortuneerde Adrienne-Marguerite Huguetan naar ontwerp van Daniël Marot in Lodewijk xiv-stijl. In 1761 werd het pand aan de linker- en rechterzijde uitgebreid door Pieter de Swart. Het beeldhouwwerk aan de gevel is van de Antwerpenaar Pieter Baurscheit. Het zeldzame interieur is grotendeels nog 18de-eeuws met tal van stucplafonds, schouwen en wandafwerkingen naar ontwerp van Marot. De decoraties in het trappen huis zijn uitgevoerd door de Italiaanse stukadoors M. Chiesa en C. Castoldi. In die tijd waren er geen Nederlandse vaklui die dergelijk stucwerk op zo’n fraaie wijze konden maken. Na zijn aankomst in Nederland in 1813 heeft koning Willem I hier gewoond, in afwachting van de renovatie van Paleis Noordeinde. Hij verhuisde in 1815. De kroonprins, de latere Koning Willem II, woonde hier nog twee jaar voordat hij in Paleis Kneuterdijk trok. Sinds 1988 is de Hoge Raad der Neder landen hier gevestigd.

This property, built in 1734 in a Louis xiv style, served as a manor house for the wealthy Adrienne-Marguerite Huguetan. It was based on a design by Daniël Marot. In 1761, Pieter de Swart expanded the building on both the left and right side. The sculpture on the outside wall is the work of Pieter Baurschelt of Antwerp. The unusual interior dates back to the 18th century with its many plastered ceilings, fireplaces, and wall coverings designed by Daniël Marot. The staircase decorations were created by Italian plasterers M. Chiesa and C. Castoldi. At the time, there were no Dutch craftsmen who could do plasterwork in such a delicate way. After his arrival in the Netherlands, King Willem I lived in this house for a short while, while waiting for Paleis Noordeinde to be renovated. Since 1988, the building accommo dates the Supreme Court of the Netherlands.

Dit voormalige woonhuis bestaat uit meerdere panden, die in de 17de- en 18de eeuw zijn samengevoegd en uit gebreid. Rond 1760 werd op de begane grond de balzaal toegevoegd, rijk versierd in Louis xv-stijl (rococo). Het is één van de grootste 18de-eeuwse zalen in een Nederlands woonhuis. De anti chambre tussen entreehal en balzaal heeft een moer- en kinderbintenpla fond uit de 17de eeuw. In 1896 vestigde het Schilderkundig Genootschap Pulchri zich in het pand. Tegelijkertijd werd het achterliggende perceel met een koetshuis en stallen aan de Hoge Nieuwstraat aangekocht. Deze bebou wing werd afgebroken om plaats te maken voor een tentoonstellingsge bouw. In de nieuwbouw, die met de bestaande bouw werd geïntegreerd door middel van een verbindingsgang met trappenhuis, waren oorspronkelijk vier kunstzalen ondergebracht. Tijdens een verbouwing in 1914 zijn twee zalen gekoppeld tot één ruimte (de zogenoemde vierkante zaal).

This former residence is made up of several properties that were combined and expanded during the 17th and 18th century. The ballroom on the ground floor was added around 1760. Richly decorated in Louis xv style, it is one of the largest 18th century rooms in a Dutch residence. The antechamber between the entrance hall and the ballroom has a 17th century exposed beam ceiling. In 1896, the Pulchri Studio Artists’ Society moved into the building. The rear lot, with a coach house and stables, along the Hoge Nieuwstraat was also purchased. These sections were later demolished to make room for an exhibition hall. In the newly built sections (which were combined with the existing building by means of a connecting hallway with a staircase) four art galleries were built. A renovation in 1914 combined two of these galleries into one (the ‘square’ room).

Informatie Information Zaterdag & zondag vanaf 13.00u rondleidingen

Saturday & Sunday guided tours, starting at 13.00

www.pulchri.nl

35


22

MOSAIC

MOZAÏEK

Woonhuis van Pieter de Swart

Cornelis Kruseman Stichting Lange Vijverberg 16 Za 10.00 – 17.00u

De voorgevel van dit pand maakt deel uit van een in 1755 gebouwd ensemble naar ontwerp van Pieter de Swart. De gevels stralen een voorname sober heid uit, die kenmerkend is voor de stijl van Pieter de Swart. Van het 18de-eeuwse woonhuis zijn be langrijke delen bewaard gebleven. De vestibule bezit authentiek stucwerk in de wandnissen, met voorstellingen van de vier jaargetijden. Het trappenhuis heeft nog geheel zijn oorspronkelijke eikenhouten 18de-eeuwse trap in rococostijl. Het trappenhuis van num mer 16 heeft nog de oorspronkelijke daglichttoetreding via een 54-ruits schuifvenster met een omlijsting van verfijnd rococostucwerk. Op Hoge Nieuwstraat 29 is het voormalige koetshuis van dit pand te vinden. Op dit moment is de collectie van de Cornelis Kruseman - J.M.C. Ising Stichting in het pand gehuisvest. Cornelis Kruseman was een gevierd portretschilder uit de 19de eeuw.

36

The front façade of this former resi dence is built in 1755 as part of a larger ensemble, according to the design of Pieter de Swart. The façades radiate austerity, which is characteristic for the style in which Pieter de Swart designed his buildings. Despite radical refurbishments, impor tant parts of the 18th century residence have remained intact. The vestibule contains authentic stucco in the wall niches, depicting the four seasons. On the right-hand wall. The staircase still has its original oak 18th century stairs in Rococo style. It has an original 54-pane sash window on the second floor, framed with stylish Rococo stuc co. The building’s former coach house is at Hoge Nieuwstraat 29. The collection of the Cornelis Kruse man - J.M.C. Ising Stichting is currently housed in the building. Cornelis Kruseman was a celebrated portrait painter from the 19th century.

Bij een mozaïek wordt een grote afbeelding gemaakt van een groot aantal kleine gekleurde steentjes die in een vloer of wand worden gemetseld. Deze kunstvorm is al eeuwen oud. De Grieken en Romeinen waren er zeer bedreven in. In De Heilige Antonius Abt-kerk kunt u een apsismozaïek van Antoon Molkenboer bewonderen. In de gevels van o.a. de RK Kerk OLV van Goede Raad (Bezuidenhoutseweg 157) en de Heilige Familiekerk (Kamperfoelieplein 29) zijn ook mooie voorbeelden te vinden. In a mosaic, a big picture is composed of a large number of small coloured pebbles that are engaged into a floor or wall. This is an age-old art form and the Greeks and Romans were extremely good at it. An apse mosaic made by Antoon Molkenboer can be admired in De Heilige Antonius Abt-Church. Other fine examples can be found in the outside walls of RK Kerk OLV van Goede Raad (Bezuidenhoutseweg 157) and the Heilige Familiekerk (Kamperfoelieplein 29).


23


Nederlandsche Handelsmaatschappij

24 Johan de Witthuis

Raad voor de Rechtspraak Kneuterdijk 1 Za 10.00 – 17.00u

www.rechtspraak.nl

38

Kneuterdijk 6 Za 10.00 – 17.00u

Dit forse hoekpand is tussen 19201924 gebouwd als kantoor voor de Nederlandsche Handelmaatschappij. Het ontwerp in neorenaissancestijl is van de gebroeders M.A. en J. van Nieukerken die teruggrepen naar traditionele bouwstijlen en zorgvul dige detaillering. Het interieur bevat een vestibule met trap en een imposante lokethal, alles uitgevoerd in marmer en kostbare houtsoorten in neo-Lodewijk xiv-stijl. In de hal is de marmeren vloer in het midden deels vervangen door een beloopbare glazen plaat. Marmer is ook toegepast voor de de zuilen met hun Korinthische kapitelen rond de lokethal. Het stucwerk vertoont neo-Lodewijk xiv kenmerken. Het trap penhuis bezit eveneens gepleisterde wanden en stucversieringen in deze stijl die ook is gebruikt voor de balus terleuning van de trap. Bij de ingang bevindt zich een diensttrappenhuis van gelijkwaardige hoge kwaliteit. Tegenwoordig is hier de Raad voor de Rechtspraak gehuisvest, de belangen behartiger en vertegenwoordiger van de Nederlandse rechtbanken.

This office was built between in 1920 for the Nederlandsche Handel maatschappij (Netherlands Trading Society). The neo-Renaissance style building was designed by the brothers Van Nieukerken, who revived tradi tional building styles and meticulous detailing. The stately main hall is preceded by an entrance hall from which the staircase can be accessed, everything finished in marble and precious woods in neo-Louis xiv style. In the hall, the marble floor has been partially replaced by a glass floor to allow light into the meeting room below. The stucco work shows neo-Louis xiv influences. At the entrance there is a ‘service staircase’, which is of the same high quality. The property gives a good picture of the rich decoration of an office of the time. Today the building accommodates the employees of the Council for the Judiciary, which pro motes the interests of and represents the Dutch courts.

Mattheus Hoeufft liet dit statige woonhuis in 1652 bouwen. Maar het heeft zijn naam ontleent aan zijn be roemdste bewoner Johan de Witt die het in 1669 betrok. Het is gebouwd in de stijl van het Hollands classicisme. Het huis is wat bouwmassa en inde ling betreft vrijwel ongewijzigd. Het interieur is in de loop van de eeuwen veel veranderd. Het resultaat is een diversiteit aan stijlen. Uit de bouwtijd dateren de beschil derde balkenplafonds op de eerste verdieping. Rond 1730 is de ingangspartij voorzien van een brede stoep en zijn de smalle zijvleugels aangebouwd. In de voor malige eetkamer is rond 1765 linnen behang met blauw geschilderde voor stellingen uit de fabels van Jean de la Fontaine aangebracht. Op de begane grond werd toen ook het Chinees kabinet ingericht. Na zijn aankomst in Den Haag in 1813 nam de Prins van Oranje – de latere koning Willem i – in dit huis zijn intrek.

Mattheus Hoeufft had this stately residence built in 1652, but it has taken its name from its most famous resident Johan de Witt, who moved there in 1669. It was built in Dutch classicism style. Its construction mass and lay-out have remained virtually unaltered. The interior has changed a lot through the years and this has led to a diversity of styles. The painted beam ceilings on the first floor go back to the time the house was built. Around 1730, the entrance was provided with a wide doorstep and the narrow lateral wings were added. Linen wall paper decorated with pictures from the fables of Jean de la Fontaine paint ed in blue was applied in the former dining room around 1765. The Chinese cabinet on the ground floor was fur nished around that time as well. After his arrival in The Hague in 1813, the Prince of Orange – future king Willem i – moved into this residence.

39

Patriciërshuis Museum Meermanno Huis van het Boek. s-gravenhaagsche Stadsrijschool. Prinsessegracht 30 Za u Zo

Recommend Documents