P002 PROSEDUR PELANTIKAN PENSYARAH GURU BAHASA (TETAP) SERTA TUTOR

SOKONGAN PENGURUSAN SUMBER MANUSIA

Halaman: 1/16 No. Semakan: 02

PEJABAT PENDAFTAR Kod Dokumen: UPM/SOK/BUM/P002 PROSEDUR PELANTIKAN PENSYARAH GURU BAHASA (TETAP) SERTA TUTOR

1.0

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

TUJUAN Prosedur ini bertujuan menerangkan cara pelantikan staf tetap bagi jawatan Pensyarah dan Guru Bahasa serta Tutor di Universiti Putra Malaysia.

2.0

SKOP Skop prosedur ini merangkumi pengiklanan, permohonan, saringan, temuduga, pemilihan, penawaran dan penerimaan staf tetap bagi jawatan Pensyarah dan Guru Bahasa serta Tutor di Universiti Putra Malaysia.

3.0

DOKUMEN RUJUKAN Bil.

No. Dokumen

Tajuk Dokumen Peraturan-Peraturan Pegawai Awam (Pelantikan, Kenaikan Pangkat dan Penamatan Perkhidmatan) 2012

1.

P.U. (A) 1

2.

-

Buku Panduan Perkhidmatan UPM

3.

-

Skim Perkhidmatan Dalaman Akademik Universiti Putra Malaysia

4.

SOK/BUM/GP03/ SARINGAN

5.

SOK/BUM/GP03/LAPOR DIRI

BIL.

Garis Panduan Membuat Saringan Mengikut Keperluan Garis Panduan Lapor Diri Pekeliling JPA Pekeliling Perkhidmatan Bil. 8 Tahun 2002- Senarai Kelayakan Yang Diiktiraf Oleh Kerajaan Yang Perlu Digunakan Dalam Urusan Pelantikan Ke Dalam Perkhidmatan Awam

6.

-

7.

-

Pekeliling Perkhidmatan Bil. 17 Tahun 2002Panduan Pertukaran Pelantikan

8.

-

Pekeliling Perkhidmatan Bil. 1 Tahun 2008- Senarai Tambahan Kelayakan Yang Diiktiraf Oleh Kerajaan Yang Perlu Digunakan dalam Urusan Pelantikan ke



PEJABAT PENDAFTAR Kod Dokumen: UPM/SOK/BUM/P002 PROSEDUR PELANTIKAN PENSYARAH GURU BAHASA (TETAP) SERTA TUTOR Bil.

No. Dokumen

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

Tajuk Dokumen Dalam Perkhidmatan Awam

9.

-

Pekeliling Perkhidmatan Bil. 15 Tahun 2010Perubahan Perbekalan Kenaikan Pangkat Skim Perkhidmatan Pensyarah Universiti, Pensyarah Perubatan, Pensyarah Pergigian Dan Pensyarah UiTM

10.

-

Pekeliling Perkhidmatan Bil. 20 Tahun 2009Bayaran Insentif Pegawai Kesihatan Awam

-

Pekeliling Perkhidmatan Bil. 8 Tahun 2010 – bayaran Insentif Akademik Pensyarah Perubatan di Institusi Pengajian Tinggi Awam

11. Bil.

Surat Pekeliling JPA -

Surat Pekeliling Perkhidmatan Bil. 4 Tahun 2004Pindaan Kadar Imbuhan Tetap Perumahan

13.

-

Surat Pekeliling Perkhidmatan Bil. 9 Tahun 2005Pindaan Imbuhan Tetap Khidmat Awam Gred 41 Dan 42 Serta Gred 44

14.

-

Surat Pekeliling Perkhidmatan Bil. 7 Tahun 2006Pemanjangan Bantuan Sara Hidup

15.

-

Surat Pekeliling Perkhidmatan Bil. 8 Tahun 2007Pengiktirafan Kelayakan Ijazah Sarjana dan/atau Ph.D Bagi Maksud Lantikan ke Dalam Perkhidmatan Awam

16.

-

Surat Pekeliling Perkhidmatan Bil. 16 Tahun 2007Pindaan Kadar Imbuhan Tetap Perumahan

17.

-

Surat Pekeliling Perkhidmatan Bil. 17 Tahun 2007Bayaran Insentif Perkhidmatan Kritikal

18.

-

Surat Pekeliling Perkhidmatan Bil. 18 Tahun 2008Pindaan Kadar Bayaran Insentif Pakar

12.

JPA. BK (S) 173/9/3. Jld.2 (24) 19.

-

Surat Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 10 Tahun 2011 – Dasar dan Prosedur Pelepasan Jawatan dan Peletakan Jawatan



PEJABAT PENDAFTAR Kod Dokumen: UPM/SOK/BUM/P002 PROSEDUR PELANTIKAN PENSYARAH GURU BAHASA (TETAP) SERTA TUTOR Bil.

No. Dokumen

Bil. 20.

4.0

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

Tajuk Dokumen Pekeliling Pendaftar

-

Minit Mesyuarat JKP/JPU/LPU

TERMINOLOGI/SINGKATAN KPTM JPA LPU JPU JKP (GURU/PROF) PTJ KPTJ KB KS SU JKP PT (P/O) PTJ PT (P/O) PEND

: : : : : : : : : : : :

UPM WP

: :

Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia Jabatan Perkhidmatan Awam Malaysia Lembaga Pengarah Universiti Jawatankuasa Pengurusan Universiti Jawatakuasa Pemilih (Guru/Profesor) Pusat Tanggungjawab Ketua Pusat Tanggungjawab Ketua Bahagian Pejabat Pendaftar Ketua Seksyen Pejabat Pendaftar Setiausaha Mesyuarat JKP (Guru) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi) PTJ Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi) Pejabat Pendaftar Universiti Putra Malaysia Wakil Pengurusan

5.0 TANGGUNGJAWAB Pendaftar, Ketua Bahagian dan Ketua Pusat Tanggungjawab bertanggungjawab menentukan prosedur ini dilaksanakan semasa proses pengiklanan, permohonan, saringan, temu duga, pemilihan, penawaran dan penerimaan staf tetap Pensyarah dan Guru Bahasa serta Tutor di Universiti Putra Malaysia. Sesiapa yang terlibat dengan perkara di atas perlu mematuhi prosedur ini.



PEJABAT PENDAFTAR Kod Dokumen: UPM/SOK/BUM/P002 PROSEDUR PELANTIKAN PENSYARAH GURU BAHASA (TETAP) SERTA TUTOR 6.0

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

CARTA ALIR 7.1

MULA

7.2

Sediakan Keperluan jawatan

7.3

Terima permohonan

7.4

Buat saringan

7.5

Berjaya? Ya 7.6

Hantar Permohonan Ke PTJ

7.7

Saring Di PTJ

7.8

Terima & semak Borang

Tidak

Lengkap?

7.9

Tidak

Ya Laksanakan Mesyuarat JKP (Guru/ Prof.) Dapatkan Kelulusan JPU/LPU TAMAT

Sahkan lapor Diri di Pejabat Pendaftar

Lapor Diri di PTJ

Tidak

Maklumkan Keputusan Penangguhan

7.11

7.12

7.23

Keluarkan Surat Dukacita

7.14 Tidak

7.22

Ya Keluarkan Surat Tawaran

7.21

7.20

7.13

Lulus?

Terima Tawaran?

Tidak

7.15

7.16

Ya

Ya 7.19

Mohon Penangguhan?

Tidak

Diluluskan? Luluskan Penangguhan

7.18

7.17

PTJ Lengkapkan Borang

7.10




7.1

Mula

7.2

Sediakan Keperluan Jawatan 7.2.1 Sediakan keperluan jawatan Pensyarah dan Guru Bahasa bertaraf tetap serta Tutor berdasarkan bidang yang diperlukan.

7.3.2 Jika terima permohonan dari calon melalui Borang Permohonan Jawatan Kumpulan Pengurusan dan Profesional (SOK/BUM/ BR03/JAWATAN 01) di PTJ, terus ke langkah 7.7

KPTJ

PT (P/O) PEND

KPTJ

Buat Saring 7.4.1 Saring dan asingkan permohonan mengikut kelayakan dan bidang yang ditetapkan dengan merujuk Skim Perkhidmatan JPA yang berkuatkuasa dan Garis Panduan Membuat Saringan Mengikut Keperluan (SOK/BUM/GP03/SARINGAN) dalam tempoh 14 (empat Belas) hari dari tarikh terima permohonan yang lengkap.

7.5

TANGGUNGJAWAB

Terima Permohonan 7.3.1 Terima permohonan dari calon melalui Borang Permohonan Jawatan Kumpulan Pengurusan dan Profesional (SOK/BUM/BR03/JAWATAN 01).

7.4

Tarikh: 05/06/2012

PROSES TERPERINCI TINDAKAN

7.3

No. Isu: 02

Berjaya? 7.5.1 Jika ya, ikut langkah 7.6 7.5.2 Jika tidak, tamat.

PT (P/O) PEND/ KPTJ




No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

Hantar Permohonan Ke PTJ 7.6.1 Hantar surat dan Borang Permohonan beserta dengan Borang Pengambilan Perancangan Tugas Akademik (SOK/BUM/BR03/TUGAS) untuk mendapatkan ulasan Dekan dan Senarai Semak Permohonan Tenaga Akademik Pelantikan Bharu/ Pembaharuan Perkhidmatan (Tetap/Kontrak) (SOK/BUM/SS03/TENAGA AKADEMIK).

PT (P/O) PEND

7.6.2 Dapatkan Ulasan Dekan dalam tempoh 60 (enam puluh) hari dari tarikh surat dikeluarkan. 7.7

Saring di PTJ 7.7.1 Saring dan asingkan permohonan mengikut kelayakan dan bidang yang ditetapkan dengan merujuk Skim Perkhidmatan JPA yang berkuatkuasa dan Garis Panduan Membuat Saringan Mengikut Keperluan (SOK/BUM/GP03/SARINGAN). 7.7.2 Pilih calon yang memenuhi bidang dan keperluan. 7.7.3 Hantar senarai nama calon yang terpilih beserta borang permohonan, borang pengambilan perancangan tugas akademik (SOK/BUM/BR03/TUGAS) dan ulasan Dekan serta Senarai Semak Permohonan Tenaga Akademik Pelantikan Bharu/ Pembaharuan Perkhidmatan (Tetap/Kontrak) (SOK/BUM/SS03/TENAGA AKADEMIK) ke Pejabat Pendaftar selewat-lewatnya 60 (enam puluh) hari selepas menerima borang permohonan. 7.7.4 Hantar senarai nama penilai luar seramai lima (5) orang yang masih sah tempoh pelantikan (bagi jawatan Profesor). 7.7.5 Hantar surat makluman calon gagal saringan dan salinkan kepada Pejabat Pendaftar.

KPTJ




7.8

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

Terima dan Semak Borang 7.8.1 Terima borang permohonan beserta dengan Borang Pengambilan Perancangan Tugas Akademik (SOK/BUM/BR03/TUGAS), Senarai Semak Permohonan Tenagan Akademik Pelantikan Baharu/ Pembaharuan Perkhidmatan (Tetap/Kontrak) (SOK/BUM/SS03/TENAGA AKADEMIK) dan ulasan dekan dari PTJ.

PT (P/O) PEND

7.8.2 Semak dokumen dan pastikan permohonan adalah lengkap. 7.8.3 Dapatkan maklumbalas dari PTJ sekiranya tidak menerima kembali borang permohonan dalam tempoh yang ditetapkan. 7.8.4 Hantar Borang Penilaian kepada lima orang Penilai Luar (OPR/BUM/BR03/Laporan 01) kepada lima (5) orang Penilai Luar 7.8.5 Dapatkan sekurang-kurangnya tiga (3) laporan Penilai sebelum permohonan di bawa ke mesyuarat JKP Profesor (bagi jawatan Profesor). 7.9

Lengkap? 7.9.1 Jika ya ikut langkah 7.11

PT (P/O) PEND

7.9.2 Jika tidak ikut langkah 7.10 7.10

PTJ Lengkapkan Borang 7.10.1 Mohon PTJ untuk melengkapkan dokumen dan hantar ke Pejabat Pendaftar selewat-lewatnya lima (5) hari bekerja.

PT (P/O) PEND/ PT (P/O) PTJ




No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

Laksanakan Mesyuarat JKP (Guru/Prof.) 7.11.1 Sediakan senarai calon untuk dibawa ke Mesyuarat JKP (Guru).

PT (P/O) PEND

7.11.2 Aturkan Mesyuarat JKP(Guru) dan maklumkan kepada ahli JKP(Guru) selewat-lewatnya lima (5) hari sebelum tarikh mesyuarat kecuali jika ada penambahan calon selain dari fakulti tersenarai. 7.11.3 Edarkan fail mesyuarat kepada ahli JKP(Guru) selewat-lewatnya tiga (3) hari bekerja sebelum tarikh mesyuarat kecuali jika ada penambahan atau perubahan calon, dokumen diedarkan sehari sebelum atau semasa mesyuarat. 7.11.4 Sediakan Catatan Keputusan Mesyuarat JKP (Guru) (SOK/BUM/BR03/KEPUTUSAN JKP) 7.12

Dapatkan Kelulusan JPU/LPU 7.12.1 Sediakan Kertas Kelulusan JPU bagi memperakukan keputusan mesyuarat JKP (Guru) dalam tempoh tujuh (7) hari bekerja dari tarikh pengesahan. 7.12.2 Sediakan Kertas Kelulusan LPU bagi memperakukan keputusan JKP (Prof.) dalam tempoh tujuh (7) hari bekerja dari tarikh pengesahan.

7.13

SU JKP

PT (P/O) PEND

KB

Lulus? 7.13.1 Jika ya, ikut langkah 7.15 7.13.2 Jika tidak, ikut langkah 7.14

7.14

Keluarkan Surat Tidak Berjaya 7.14.1 Keluarkan surat kepada calon yang tidak berjaya.

PT (P/O) PEND




Tarikh: 05/06/2012

Keluarkan Surat Tawaran 7.15.1 Keluarkan surat tawaran kepada calon yang berjaya dalam tempoh 12 (dua belas) hari bekerja dari tarikh terima petikan minit JPU.

7.16

No. Isu: 02

PT (P/O) PEND

Terima Tawaran? 7.16.1 Jika ya, ikut langkah 7.17 7.16.2 Jika tidak, proses tamat

7.17

Mohon Penangguhan? 7.17.1 Jika ya, ikut langkah 7.18 7.17.2 Jika tidak, ikut langkah 7.21

7.18

Luluskan Penagguhan 7.18.1 Maklumkan permohonan penangguhan calon melapordiri kepada Pendaftar dan dapatkan keputusan kelulusan penangguhan dari PTJ.

7.19

PT (P/O) PEND

Diluluskan? 7.19.1 Jika ya, ikut langkah 7.20 7.19.2 Jika tidak, ikut langkah 7.21

7.20

Maklumkan Keputusan Penangguhan 7.20.1 Maklumkan keputusan permohonan penangguhan kepada calon.

PT (P/O) PEND

7.21 Lapor Diri di PTJ 7.21.1 Lapor diri di PTJ berkaitan dalam tempoh satu (1) bulan dari tarikh surat tawaran dikeluarkan atau sehari selepas tarikh tamat tempoh penangguhan lapor diri dengan merujuk kepada Garis Panduan Lapor Diri (SOK/BUM/GP03/LAPOR DIRI).

CALON/ PT (P/O) PTJ




No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

7.22 Sahkan Lapor Diri di Pejabat Pendaftar 7.22.1 Sahkan lapor diri calon dengan merujuk kepada Garis Panduan Lapor Diri SOK/BUM/GP03/LAPOR DIRI). 7.22.2 Jika tiada permohonan penangguhan dan calon tidak melapor diri selepas tempoh yang ditetapkan, batalkan tawaran pelantikan. 7.23

Tamat

PT(P/O) PEND




REKOD KUALITI

Bil

Kod Fail, Tajuk Fail dan Senarai Rekod

1.

UPM/PEND/500-1/3

Tanggungjawab Mengumpul dan Memfail PT (P/O)

Tanggungjawab Menyelenggara KB

Keperluan Perjawatan PTJ Surat-menyurat berkaitan permohonan jawatan PTJ 2.

UPM/PEND/500-1/1

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

Tempat dan Tempoh Simpanan Seksyen Pelantikan

Kuasa Melupus Pendaftar

1 Tahun

PT (P/O)

KB

Perancangan Perjawatan Tahunan UPM- Keperluan Jawatan

Seksyen Pelantikan

Pendaftar

3 Tahun

Surat-surat berkaitan mesyuarat perjawatan Surat-menyurat ke KPTM Kelulusan Perjawatan dari KPTM Salinan Waran Perjawatan dari Perbendaharaan. 3.

UPM/PEND/500-1/8/1

PT (P/O)

KB

Jadual Temu Duga Staf Bukan Akademik 4.

UPM/PEND/500-1/5

UPM/PEND/500-1/7

Pendaftar

1 Tahun PT (P/O)

KB

Pangkalan data Permohonan Jawatan (SPJonline) 5.

Seksyen Pelantikan

Seksyen Pelantikan

Pendaftar

1 Tahun PT (P/O)

KS

PT (P/O)

KS

Seksyen Pelantikan

Pendaftar

Senarai Saringan Calon 6.

UPM/PEND/500-1/4

1 Tahun Seksyen Pelantikan

Pengiklanan Jawatan 2 Tahun

Pendaftar




Bil 7.

Kod Fail, Tajuk Fail dan Senarai Rekod UPM/PEND/1.7.1


Tanggungjawab Menyelenggara KS

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012



Permohonan Jawatan (Akademik) 1 Tahun Surat penghantaran Borang Permohonan Jawatan Akademik ke Fakulti Surat dan senarai calon yang dipilih/tidak dipilih daripada Dekan Surat permohonan minta dokumen lengkap dari calon Surat panggilan temuduga 8.

UPM/PEND/1.7.2

PT (P/O)

KB

Permohonan Jawatan (Pengurusan dan Profesional)

Seksyen Pelantikan

Pendaftar

2 Tahun

Surat menyurat berkaitan permohonan Senarai calon Surat panggilan temuduga 9.

UPM/PEND/500-1/10

PT (P/O)

KB

Surat tawaran jawatan (Pengurusan dan Profesional) 10.

UPM/PEND/500-1/13

Seksyen Pelantikan 2 Tahun

PT (P/O)

KB

Seksyen Pelantikan

Penangguhan Lapor Diri 1 Tahun Surat permohonan penangguhan lapor diri Surat meminta ulasan/kelulusan Pendaftar Surat jawapan daripada Pendaftar Surat jawapan penangguhan kepada calon

Pendaftar

Pendaftar




Bil 11.

Kod Fail, Tajuk Fail dan Senarai Rekod UPM/PEND/500-1/9


Tanggungjawab Menyelenggara KB

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012



Mesyuarat J/K Pemilih (Guru) 1 Tahun Surat panggilan Mesyuarat Ahli Jawatankuasa Pemilih (Guru) Surat panggilan mesyuarat kepada Dekan Fakulti 12.

UPM/PEND/500-1/9/3

PT (P/O)

KB

Minit Mesyuarat J/K Pemilih (Pengurusan dan Profesional dan Akademik) 13.

UPM/PEND/500-1/14/3

UPM/PEND/500-1/14/4

PT (P/O)

PT

UPM/PEND/500-1/14/5

PT (P/O)

KB

UPM/PEND/500-1/12/3 Surat Makluman Calon Tidak Berjaya Surat Makluman Calon Tidak Berjaya (Guru Bahasa & Tutor)

Pendaftar

Seksyen Pelantikan

Pendaftar

1 Tahun

PT (P/O)

PT

Petikan minit Mesyuarat LPU (Pelantikan) 16.


Petikan Minit Mesyuarat Jawatankuasa Pengurusan Universiti (Pengurusan dan Profesional) 15.

Pendaftar

2 Tahun

Petikan Minit Mesyuarat J/K Pemilih (Profesor/Pendaftar /Bendahari dan Ketua Pustakawan) 14.

Seksyen Pelantikan

Seksyen Pelantikan

Pendaftar

2 Tahun PT (P/O)

KB


Pendaftar




Bil 17.

Kod Fail, Tajuk Fail dan Senarai Rekod UPM/No. Staf


Tanggungjawab Menyelenggara KS

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

Tempat dan Tempoh Simpanan Bilik Fail Pejabat Pendaftar

Fail Peribadi Pegawai (No. Staf) Borang Akuan (SOK/BUM/BR03/AKUAN 01) yang telah dilengkapkan Borang Butir-butir Perkhidmatan Yang Lepas Dengan Badan-badan Awam/Swasta) (SOK/BUM/BR03/BUTIR) yang telah dilengkapkan Pemberitahuan Alamat Mengikut Akta Badan-badan Berkanun (Tatatertib Dan Suraj )2000 (Akta 605) (SOK/BUM/BR03/ALAMAT) yang telah dilengkapkan Borang Perakuan Untuk Ditandatangani Oleh Penjawat Awam Berkenaan Dengan Akta Rahsia Rasmi, 1972 (SOK/BUM/BR03/AKUAN 02) yang telah dilengkapkan Surat Penerimaan Lantikan (SOK/BUM/BR03/LANTIKAN) yang telah dilengkapkan Borang Ikrar Perkhidmatan Awam Malaysia (SOK/BUM/BR03/IKRAR) yang telah dilengkapkan Borang Pengesahan Lapor Diri Mula Bertugas (SOK/BUM/BR03/LAPOR) yang telah dilengkapkan Laporan Pemeriksaan Kesihatan (SOK/BUM/BR03/LPK) yang telah dilengkapkan Borang Maklumat Mengenai Pegawai Lantikan Baru (SOK/BUM/BR03/ MAKLUMAT) yang telah dilengkapkan Surat Aku Janji

Sehingga tamat perkhidmatan





Bil

Kod Fail, Tajuk Fail dan Senarai Rekod

Tanggungjawab Mengumpul dan Memfail

Tanggungjawab Menyelenggara

PT (P/O)

KS

No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

Tempat dan Tempoh Simpanan

Kuasa Melupus

Borang Kriteria Pemilihan dan Pemarkahan Calon Proses temuduga (PEND/BUM/BR03/ TEMUDUGA) yang telah dilengkapkan 18.

UPM/PEND/500-1/6

Seksyen Pelantikan

Pendaftar

Kriteria Saringan Pelantikan 2 Tahun Petikan minit mesyuarat pihak pengurusan universiti Dokumen lain yang berkaitan 19.

20.

21.

Borang Pengambilan dan Perancangan Tugas Pegawai Akademik (PEND/BUM/BR03/TUGAS) yang telah dilengkapkan

PT (P/O)

Borang Permohonan Jawatan Kumpulan Pengurusan dan Profesional (SOK/BR03/JAWATAN 01) yang telah dilengkapkan

PT (P/O)

Borang Kriteria Pemilihan dan Pemarkahan Calon ProsesTemuduga (SOK/BUM/BR01/TEMU DUGA) yang telah dilengkapkan (calon yang tidak berjaya)

PT (P/O)

KS

Seksyen Pelantikan

Pendaftar

1 Tahun

KS

Seksyen Pelantikan

Pendaftar

6 bulan selepas surat tawaran calon yang berjaya dikeluarkan

KS


Pendaftar




No. Isu: 02 Tarikh: 05/06/2012

SEJARAH SEMAKAN

No. Isu

No. Semakan

No. CPD

Kelulusan Mesyuarat

Disemak Oleh

Disahkan Oleh

Tarikh Kuatkuasa

02

00

-

Keluaran Pertama untuk satu persijilan

KB

WP

03/01/2011

02

01

SOK-BUM 5/2011

Mesyuarat Pengurusan Pejabat Pendaftar Kali Ke229

WP

22/08/2011

02

02

SOK-BUM 06/2012

Mesyuarat Pengurusan Pejabat Pendaftar kali Ke232

WP

05/06/2012

KB, Pengurusan Sumber Manusia KB, Pengurusan Sumber Manusia

P002 PROSEDUR PELANTIKAN PENSYARAH GURU BAHASA (TETAP) SERTA TUTOR

Recommend Documents