Fährüberfahrten 27
overToChTen naar noorweGen. vaarSChema & PrIJzen 2013 Hirtshals-Kristiansand Hirtshals-Larvik Kiel-Oslo
boek nu
¬ colorlineferries.nl ¬ Tel.: 0800–6666 111
26
Fährüberfahrten
Fährüberfahrten 27
de mooISTe reIS naar noorweGen.
InhoUd Welkom aan boord ............................................................... 04-05 Veerbootovertochten ......................................................... 08-17 Hirtshals-Kristiansand met Color Line SuperSpeed ................08 Kristiansand-Hirtshals met Color Line SuperSpeed ................09
Uw vakantie begint met Color line: Color Line brengt u met vier moderne schepen dagelijks langs drie verschillende routes naar uw vakantieparadijs Noorwegen. Ofwel uiterst comfortabel vanaf Kiel met alle luxe van een cruise of snel via de Denemarkenroutes. Uiteraard kunt u beide routes ook combineren. U reist dan eerst via Denemarken en dan van Oslo naar Kiel of andersom. Color Line biedt u een comfortabele en veilige reis: een vakantie vanaf het allereerste begin!
Oslo Larvik Kristiansand COLOR LINE SUPERSPEED
Hirtshals COLOR LINE CRUISES
Kiel
Hirtshals-Larvik met Color Line SuperSpeed ............................. 12 Larvik-Hirtshals met Color Line SuperSpeed ............................. 13 Kiel-Oslo met Color Line Cruises .................................................. 16 Oslo-Kiel met Color Line Cruises .................................................. 17
Kaart van Noorwegen .......................................................... 18-19
Welkom aan boord 05
26 Fährüberfahrten 04 Welkom aan boord
welkom aan boord.
color line cruises
Een reis met alle luxe van een cruise! Vertrek dagelijks direct vanaf de Norwegenkai in Kiel met onze cruiseschepen de Color Magic en de Color Fantasy. Zo reist u in 20 uur op uw gemak naar Oslo.
COLOR FANTASY EN COLOR MAGIC Aan boord: - 12 verschillende restaurants en bars - SPA & Fitnesscenter - Aqualand - Shopping-Promenade - e en dagelijks wisselend show programma - Casino
color line superspeed Met onze moderne SuperSpeed veerboten gaat u snel & flexibel op vakantie (2x vertrek/dag): in slechts 3 uur en 15 minuten reist u van Hirtshals naar Kristiansand of in 3 uur en 45 minuten naar Larvik.
SUPERSPEED 1 EN Superspeed 2 Aan boord: - Buffet restaurant „Catch Me If You Can“ - Bistro „Fly Me To The Moon“ - Pizza restaurant „The Bluefins Pizza“ - Bar „The Bluefins“ - Duty Free-Shop
beleeF oSlo. nU bIJzonder voordelIG! oSlo-STedenTrIP kiel–oslo–kiel, inclusief: 2 overnachtingen aan boord 1 overnachting in een hotel in Oslo met ontbijt
p.p. vanaf
¤
© fotolia.de
155,-
Vigelandpark Oslo
boek nu
¬ colorlineferries.nl
08 Hirtshals-Kristiansand
Kristiansand-Hirtshals 09
hIrTShalS-krISTIanSand MET COLOR LINE SUPERSPEED
krISTIanSand-hIrTShalS MET COLOR LINE SUPERSPEED
dIenSTreGelInG hIrTShalS - krISTIanSand
dIenSTreGelInG krISTIanSand - hIrTShalS
> 01.01. – 17.01.2013
> 01.01. – 17.01.2013
VERTR AAN MA 0200 0600 • 1730 2045 2130 0045*** • 2215 0130***
DI
WO
DO
• •**
•
•*
VR
ZA
ZO
•
•
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 2 SuperSpeed 2 SuperSpeed 2
VERTR AAN MA 0800 1115 • 1630 1945 2145 0100***
MA •
DI •
WO •
DO •
•
•
•
•
VR
ZA
ZO
•
•
•
•
•
•
VERTR 0800 0800 1630 1630
SCHIP SuperSpeed 1 SuperSpeed 2 SuperSpeed 1 SuperSpeed 2
AAN 1530 0000
MA • •
DI • •
WO • •
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
VERTR 0800 1630**
SCHIP SuperSpeed 1 SuperSpeed 1
MA •* •
DI • •
WO • •**
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
VERTR 0800 1630
SCHIP SuperSpeed 1 SuperSpeed 1
MA •
DI •*
WO •
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
VERTR 0800 1630
SCHIP SuperSpeed 1 SuperSpeed 1
AAN 1115 1115 1945 1945
MA • •
DI •
WO •
DO •
•
•
•
VR •
ZA
ZO
•
•
•
•
•
SCHIP SuperSpeed 1 SuperSpeed 2 SuperSpeed 1 SuperSpeed 2
AAN 1115 1945
MA •* •
DI • •
WO • •
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
SCHIP SuperSpeed 1 SuperSpeed 1
AAN 1115 1945
MA •* •
DI • •
WO • •**
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
SCHIP SuperSpeed 1 SuperSpeed 1
AAN 1115 1945
MA •
DI •*
WO •
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
SCHIP SuperSpeed 1 SuperSpeed 1
*Geen vertrek Di 24.12.
* Geen vertrek Di 24.12.
aUTo-voordeelPakkeT Overtocht Denemarken-Noorwegen met SuperSpeed 1 of SuperSpeed 2 voor 2 personen + 1 auto (tot 5 m lang, 2 m hoog)
9¤ 19 ¤ 16,50 ¤ 30,30 ¤ 32,80 ¤
Alle prijzen zijn per traject van toepassing.
ToeSlaG SUPerSPeed Met een uitgebreid buffet restaurant (koude en warme gerechten, drankjes), met café bars en winkels verzorgen onze Color Line SuperSpeed schepen een ontspannen en comfortabele overtocht. We raden u aan om vooraf een zitplaats te reserveren. Toeslag per persoon (bij reservering vooraf) Reservering zitplaats in de Voyager Class (V1) Reservering zitplaats in de Business Class (B1) Ontbijt in het buffet restaurant (R1 Lunch in het buffet restaurant Diner in het buffet restaurant
•
> 24.12. – 31.12.2013
> 24.12. – 31.12.2013 AAN 1530 0000
•
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 1 SuperSpeed 2
* Geen vertrek om 08:00 uur de volgende maandagen: 22.04., 06.05., 27.05., 10.06., 19.08., 02.09., 16.09., 07.10., 21.10., 04.11., 18.11., 02.12. en 16.12. ** Geen vertrek om 16:30 uur op wo 10.07.10.07.
* Geen vertrek om 12:15 uur de volgende maandagen: 22.04., 06.05., 27.05., 10.06., 19.08., 02.09., 16.09., 07.10., 21.10., 04.11., 18.11., 02.12. en 16.12. ** Geen vertrek om 20:45 uur op wo 10.07.
VERTR 1215 2045
ZO
> 09.04. – 23.12.2013
> 09.04. – 23.12.2013 AAN 1530 0000
ZA
*op 18.03. om 08:00 uur SuperSpeed 2 **02.-08.04.geen vertrek om 16:30 uur
*02.-08.04. Vertrek alleen om 21:30/ Aankomst de volgende dag 00:45 uur, geen vertrek om 12:15 uur
VERTR 1215 2045*
VR •
> 18.03. – 08.04.2013
> 18.03. – 08.04.2013 VERTR 1215 2045*
DO •
> 18.01. – 17.03.2013
> 18.01. – 17.03.2013 AAN 1530 1530 0000 0000
WO •
* Geen verdrek 08:00 uur om Di 01.01. ** Verdrek 16:30 uur alleen om Di 01.01. *** Aankomst de volgenden dag
* Vertr. op Do 17.01. alleen om 20:45 uur/ Aankomst 00:00 uur (SuperSpeed 1) ** Vertr. 22:15 uur alleen op Di 01.01. *** Aankomst de volgende dag
VERTR 1215 1215 2045 2045
DI •* •**
auto-voordeelpakket „economy“: Restitutie: de ticketprijs wordt niet terugbetaald. Boekingswijzigingen: afgezien van de eventuele meerprijs worden administratiekosten berekend ter hoogte van 25% van de oorspronkelijke prijs. Dit bedrag dient per omgaande betaald te worden. Betaling: de ticketprijs al vanaf ¤ 2 p. + 1 auto dient direct en volledig per credit kaart dan wel per automatisch incasso te worden voldaan.
70,-
auto-voordeelpakket „Flex“: Restitutie: tot 24 uur voor vertrek wordt de volledige ticketprijs terugbetaald. Vanaf 24 uur voor vertrek vindt geen restitutie meer plaats. Boekingswijzigingen: u kunt altijd kosteloos omboeken. Het naf ¤ + 1 auto al va eventuele prijsverschil dient per omgaand te worden voldaan. 2 p. Betaling: de prijs dient onmiddellijk volledig per credit kaart dan wel per automatisch incasso te worden betaald.
110,-
Setesdal
© Anders Martinsen Fotografer
Noorwegen - Het kon niet dichterbij ®
Setesdal Hier leven de cultuur en tradities voort in de zilversmeedkunst en de muziek. De mineraalrijkdom van het Setesdal kunt u bewonderen in de museums, maar nog veel spannender is het zelf zoeken van kristallen en fraaie stenen in een van de voor het publiek opengestelde groeves. Het Setesdal biedt u tal van avontuurlijke activiteiten. U kunt er wandelen in de idyllische omgeving, vissen op forel in rivieren en bergmeren, zwemmen, raften op woeste stroomversnellingen en nog veel meer. www.setesdal.com
Hirtshals-Larvik
Larvik-Hirtshals 13
hIrTShalS-larvIk MET COLOR LINE SUPERSPEED
larvIk-hIrTShalS MET COLOR LINE SUPERSPEED
dIenSTreGelInG hIrTShalS – larvIk
dIenSTreGelInG larvIk – hIrTShalS
> 01.01. – 17.01.2013
> 01.01. – 17.01.2013
VERTR 0800 1215
AAN 1115 1600
MA
DI
WO
DO
VR
•
•
•
•
•
ZA •
ZO •
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 2
VERTR 1245 1645* 1900
Geen vertrek 01.01.
> 18.01. – 17.03.2013 VERTR 0200 0800 1245** 1245 1730 2215
AAN 0600 1115 1630 1630 2115 0200*
MA
•
DI
•
WO
•
DO
VR •
ZA
ZO
•
•
• • •
•
•
•
•
VERTR 0800 1245 1730 1900 2215
MA •
DI • a) •
WO • •
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
VERTR 0800*/** 1730
MA • •
DI • •
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 2
VERTR 0800 1730
•
•
•
ZA •
ZO •
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 2 SuperSpeed 2
ZA
ZO
•
•
•
•
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 1 SuperSpeed 2 SuperSpeed 1 SuperSpeed 1
•
AAN 1145 1630 2115 2245 0200*
MA
DI •**
WO •
DO •
•
•
•
•
VR •
•
AAN 1145 2115
MA •
DI • a) •
WO • •
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 2
AAN 1145 2115
MA • •
DI • •
WO • • a)
DO • •
VR • •
ZA • •
ZO • •
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 2
DO •
VR •
ZA •
ZO •
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 2
a) Geen vertrek op 17.07. om 17:30 uur
> 24.12. – 31.12.2013 DI • •
•
VR
> 26.06. – 11.08.2013 WO • • a)
* Aankomst de volgende dag a) Geen vertrek op 17.07. om 22:15 uur
VERTR AAN MA 1245* 1630 2215* 0200** •
DO
* Extra vertrek op 01.04. ** Extra vertrek op 20.05. om 08:00 uur ***02.-08.04.: Vertrek alleen om 16:45 uur/ Aankomst om 20:30 uur (SuperSpeed 1) a) Geen vertrek op 09.04.
> 26.06. – 11.08.2013 AAN 1630 0200*
WO
> 18.03. - 25.06.*** & 12.08. – 23.12.2013 SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 2
* Aankomst de volgende dag ** Extra vertrek Ma, 18.03., 01.04. en 20.05. ***02.-08.04.: Vertrek alleen om 12:15 uur / Aankomst om 16:00 uur (SuperSpeed 1) a) Geen vertrek op 09.04. om 12:45 uur
VERTR 1245 2215
DI
* Aankomst de volgende dag ** Geen vertrek Di, 29.01., 12.02., 26.02. und 12.03.
> 18.03. – 25.06.*** & 12.08. – 23.12.2013 AAN 1630 0200*
MA
> 18.01. – 17.03.2013
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 1 SuperSpeed 2 SuperSpeed 1 SuperSpeed 1 SuperSpeed 2
* Aankomst de volgende dag ** Geen vertrek Di, 29.01., 12.02., 26.02. en 12.03.
VERTR 1245** 2215
AAN 1630 2030 2245
* Vertrek Di, 01.01. alleen om 17:30 uur
> 24.12. – 31.12.2013 WO •
DO •
VR •
ZA •
ZO •
SCHIP SuperSpeed 2 SuperSpeed 2
VERTR 0800* 1730*
* Geen vertrek op Di, 24.12. ** Aankomst de volgende dag
AAN 1145 2115
MA •
DI • •
WO •
* Geen vertrek op Di, 24.12.
aUTo-voordeelPakkeT Overtocht Denemarken-Noorwegen met SuperSpeed 1 of SuperSpeed 2 voor 2 personen + 1 auto (tot 5 m lang, 2 m hoog)
ToeSlaG SUPerSPeed Met een uitgebreid buffet restaurant (koude en warme gerechten, drankjes), met café bars en winkels verzorgen onze Color Line SuperSpeed schepen een ontspannen en comfortabele overtocht. We raden u aan om vooraf een zitplaats te reserveren. Toeslag per persoon (bij reservering vooraf) Reservering zitplaats in de Voyager Class (V1) Reservering zitplaats in de Business Class (B1) Ontbijt in het buffet restaurant (R1 Lunch in het buffet restaurant Diner in het buffet restaurant
9¤ 19 ¤ 16,50 ¤ 30,30 ¤ 32,80 ¤
Alle prijzen zijn per traject van toepassing.
12
auto-voordeelpakket „economy“: Restitutie: de ticketprijs wordt niet terugbetaald. Boekingswijzigingen: afgezien van de eventuele meerprijs worden administratiekosten berekend ter hoogte van 25% van de oorspronkelijke prijs. Dit bedrag dient per omgaande betaald te worden. Betaling: de ticketprijs al vanaf ¤ 2 p. + 1 auto dient direct en volledig per credit kaart dan wel per automatisch incasso te worden voldaan.
70,-
auto-voordeelpakket „Flex“: Restitutie: tot 24 uur voor vertrek wordt de volledige ticketprijs terugbetaald. Vanaf 24 uur voor vertrek vindt geen restitutie meer plaats. Boekingswijzigingen: u kunt altijd kosteloos omboeken. Het naf ¤ + 1 auto al va eventuele prijsverschil dient per omgaand te worden voldaan. 2 p. Betaling: de prijs dient onmiddellijk volledig per credit kaart dan wel per automatisch incasso te worden betaald.
110,-
© Per Eide/www.visitnorway.com, Terje Rakke/Nordic Life AS/ Region Stavanger, Sverre Hjørnevik/Fjord Norway.
FJORD SPECTACULAR YOU HAVE TO BE HERE TO BELIEVE IT
Geirangerfjord, Møre og Romsdal.
Preikestolen, Rogaland.
Nigardsbreen gletsjer, Sogn og Fjordane.
Jouw fjord Hoor het geluid van de gletsjer. Ruik de geur van een waterval. FjordNoorwegen is geen plek. Het is een ervaring. Jouw ervaring. Je reist niet naar de bezienswaardigheden in FjordNoorwegen toe. Je reist er doorheen. Het steeds wisselende landschap – de bergen, gletsjers, fjorden, watervallen – trekt al eeuwen bezoekers uit de hele wereld. Je verplaatst je van hoogtepunt naar hoogtepunt, maar de bezienswaardigheid is het geheel. www.fjordnorway.com
Ålesund, Møre og Romsdal.
16
Kiel-Oslo
Oslo-Kiel 17
kIel-oSlo MET COLOR LINE CRUISES
oSlo-kIel MET COLOR LINE CRUISES
dIenSTreGelInG kIel – oSlo
dIenSTreGelInG oSlo – kIel
> 01.01. – 30.12.2013 VERTR 1400
AAN 1000*
MA •
DI •
> 01.01. – 30.12.2013 WO •
DO •
VR •
ZA •
ZO •
SCHIP MA & FA
*Aankomst de volgende dag Geen vertrek op 03., 05., 07., 09., 11., 14. en 16.4. en op 24.12., 31.12.2013 MA: Color Magic; FA: Color Fantasy
VERTR 1400
AAN 1000*
MA •
DI •
WO •
DO •
VR •
ZA •
ZO •
SCHIP MA & FA
* Aankomst de volgende dag Geen vertrek op 02., 04., 06., 08., 10., 15. en 17.4. en op 24.12., 31.12.2013 MA: Color Magic; FA: Color Fantasy
aUTo-voordeelPakkeT Overtocht Kiel-Oslo met Color Magic of Color Fantasy in de categorie cabine boeking voor 2 personen + 1 auto (tot 5 m lang, 2 m hoog) auto-voordeelpakket „economy“: Restitutie: de ticketprijs wordt niet terugbetaald. Boekingswijzigingen: afgezien van de eventuele meerprijs worden administratiekosten berekend ter hoogte van 25% van de oorspronkelijke prijs. Dit bedrag dient per omgaande betaald te worden. Betaling: de ticketprijs al vanaf ¤ 2 p. + 1 auto dient direct en volledig per credit kaart dan wel per automatisch incasso te worden voldaan.
269,-
auto-voordeelpakket „Flex“: Restitutie: tot 24 uur voor vertrek wordt de volledige ticketprijs terugbetaald. Vanaf 24 uur voor vertrek vindt geen restitutie meer plaats. Boekingswijzigingen: u kunt altijd kosteloos omboeken. Het eventuele prijsverschil dient per omgaand te worden voldaan. Betaling: de prijs dient onmiddellijk volledig per credit kaart dan wel per automatisch incasso te worden betaald. Toeslag „Flex“ per persoon (volle prijs): 25,- ¤ al vanaf ¤ Toeslag „Flex“ per kind (4–15 jaar): 12,50 ¤ 2 p. + 1 auto
319,-
CabIneToeSlaG Prijzen in ¤ per cabine Soort cabine 3 sterren cabine binnenhut met uitzicht op de promenade 3 sterren cabine met uitzicht op zee 4 sterren cabine met uitzicht op de promenade
Inkl. 40 ¤ 110 ¤
4 sterren cabine met uitzicht op zee 5 sterren cabine Color Suite met uitzicht op zee 5 sterren cabine Owner´s Suite met uitzicht op zee
120 ¤ 190 ¤ 450 ¤
PrIJzen voor maalTIJden Prijzen voor maaltijden in ¤ per persoon en traject bij boeking vooraf Ontbijtbuffet Scandinavisch smulbuffet (avondbuffet), met uitzondering van de periode van 01.11.–20.12.2013 Scandinavisch kerstbuffet „Julebord“ (avondbuffet), met uitzondering van de periode van 01.11.–20.12.2013
Volwassenen 16,50 ¤ 36,60 ¤ 49,30 ¤
Kinderen (4-15 j.) 8,30 ¤ 18,40 ¤ 24,70 ¤
Alle prijzen zijn per traject van toepassing.
Loen
FJORDNOORWEGEN
Skjolden Beitostølen
Sogndal Lærdal
Sognefjord
Hemsedal
Voss
Bergen
Gol
FJELLNOORWEGEN
Geilo
ord
erfj
g dan Har
Lillehammer
Lofthus
Norefjell
Gaustablikk Rauland Hovden
Lysefjord
Stavanger
TELEMARK
Vrådal
Setesdal
Sand
Gautefall
Sirdal Åseral
ZUID-NOORWEGEN Lyngdal Farsund
Skottevik
Mandal
SKJÆRGÅRDEN Skagen
26
Fährüberfahrten
welkom aan boord. ¬ Oslo-stedentrips: ¬ Noorwegen-reizen: ¬ Conferenties op zee: ¬
MINI-cruises:
colorlineferries.nl/mini-cruises colorlineferries.nl/oslo-stedentrips colorlineferries.nl/noorwegen-reizen colorline.de/tagungen (in het Duits)
COLOR LINE op FACEBOOK (in het Duits):
¬
facebook.com/colorlinegmbh
COLOR LINE Newsletter (in het Duits):
¬
colorline.de/newsletter
Word lid van de Color club (in het Duits):
¬
colorline.de/colorclub
Voor boekingen en andere aanbiedingen Tel.: 0800–6666 111
[email protected] colorlineferries.nl
¬ ¬ ¬
Van toepassing zijn de reisvoorwaarden van Color Line colorlineferries.nl/reisinformatie/algemene_voorwaarden
¬
Colofon: Hoofdredactie: Color Line, Kiel. Concept en realisatie: Stamp Media, Kiel. Foto´s: Color Line. Alle informatie in deze catalogus is gebaseerd op de gegevens van december 2012. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Color Line GmbH, Postbus 60 80, DE . 24121 Kiel . Tel: +49 (0)431-7300 0 . Fax: +49 (0)431-7300 440 .
[email protected]
¬ colorlineferries.nl
