Orthopedische hulpmiddelen

Revalidatie

& Orthopedische hulpmiddelen

2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec2:1

3/01/08 9:41:56

Meer Vrijheid in Beweging ! In een bewegende gezondheidszorg is het van belang een stabiele factor te hebben. Een factor waar je altijd op kunt rekenen. Een factor die niet van zijn pad te brengen is. Thuasne Nederland is zo’n factor. Wij hebben kernwaarden als vasthoudendheid, vastberadenheid, doorzettingsvermogen, meedenken met onze klanten, betrouwbaarheid, kwaliteit, eerlijkheid, doen wat je zegt en zeggen wat je doet. Uit al deze kernwaarden komen acties voort die u kunt waarnemen. Zo levert Thuasne Nederland als één van de meest stabiele bedrijven in de Nederlandse gezondheidszorg 99% op tijd, volgens afspraak. Door de eigen ontwikkeling en productie van zowel revalidatie hulpmiddelen als orthopedische producten is Thuasne uitstekend in staat de wensen van de klanten te vertalen naar de Thuasne producten. Door een intensieve samenwerking met de klant kan voor vrijwel ieder verzoek een passend Thuasne product gevonden worden. Wij wensen u veel plezier met deze catalogus, Wanneer u verdere informatie zoekt kunt u altijd op onze website kijken voor actuele ontwikkelingen en lopende acties op www.thuasne.nl. Marijn Makkes van der Deijl Commercieel directeur

2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:3

3/01/08 9:42:30

INHOUDSOPGAVE

Bed en omgeving Zo rgb e d d e n B e d a c ce sso ire s en matrassen

Ac ce s s o i re s, b e d t a fe l s B edhul pmi ddel en

MOBILITY

6 9

10 12

Transfer en verplaatsing Lo ophulpmiddelen Rolstoelen Eagle trippelstoel

14 18 20

Revalidatie hulpmiddelen voor dagelijks gebruik

2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:4

Wan d g re p e n Bad en douche Lichamelijke verzorging Toiletverhogers Toiletstoelen

22 23 27 28 29

Aan k leedh u lpmiddelen Helpings hands H o b by M e d i c at i e Eten en drinken Diagnostiek

30 31 33 35 36 43

3/01/08 9:42:32

Or thopedie Gordels Le nde go rde ls Steungordels vo or buik, borstkas, h e r n i a ' s, b e k ke n

46 - 49 50 - 51

Orthesen Steunk ragen

52 - 53

L iga m e nta ire k nieve rba nde n Im m o bilisatie spa lk vo o r de k nie Knieve rba nd vo o r de k nie sc hijf

54 - 55 56 57

L iga m e nta ire e nke lve rba nde n Op schoen gemonteerde brace E n ke l ve r b a n d e n Inlegzolen en hielkussens

58 - 59 59 60 61

S pa lk vo o r vinge rs - po ls e l l e b o o g - b ove n b e e n

62 - 63

S c ho u de r ve rba nd Shor t y Stra p® Pro d u c t a s s o r t i m e nt vo o r j u n i o re n

66 - 67

Thuasne Neopreen

68 - 69

Thu a s n e S p o r t First a ids

Pols – thermovo rmbare or thesen Ze lf k leve nd e n co he sie f ve rba nd Steunzwachtels en accessoires Foto’s : Studio Caterin Studio 36 F. Marquet C. Haase Graphic Obsession Martin Kreutter

Illustraties : H. Fournié

64 65

70 71

72 - 73 74 - 75 76 - 77

Compressie kleding

78 - 81

Externe borstprothesen

82 - 83

Maattabellen

84 - 88 5

2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:5

3/01/08 9:42:33

MultiComfort zorgbedden

Bed Mantovani Ar t . nr. 20 06520 0 01: MultiComfor t 2 G2 Man tovani in doos Ar t . nr. 20 06520 0 02 : MultiComfor t 2 G2 Man tovani op tr anspor t set Art. nr. 2006520151: MultiComfort 2 G2 Mantovani in doos + bedhekken + papegaai Ar t . nr. 2006520152: MultiComfor t 2 G2 Mantovani op transpor tset + bedhekken + papegaai

Minimum hoogte van het bed: 40 cm (zonder matras en met wielen van 100 mm)

Bed Mantovani met houten bedhekken Milano

Bed Haydn Ar t . nr. 20 07520 0 01: MultiComfor t 2 G2 Haydn in doos Ar t . nr. 20 07520 0 02 : MultiComfor t 2 G2 Haydn op tr anspor t set Ar t . nr. 20 07520151: MultiComfor t 2 G2 Haydn in doos + bedhe kken + papegaai Art. nr. 2007520152: MultiComfort 2 G2 Haydn op transportset + bedhekken + papegaai De MultiComfort bedden van THUASNE : • het vierdelige ligvlak is elektrisch verstelbaar • zijn comfortabel voor zowel gebruiker als verzorger De MultiComfort bedden hebben door de kwalitatief hoogwaardige houten componenten een huiselijke uitstraling. De houten en metalen bedhekken garanderen een veilig gebruik. Met behulp van de papegaai is het mogelijk om van lighouding te veranderen en zonodig te liften. De bedden zijn eenvoudig en zonder gereedschap te monteren en in 4 delen te demonteren.

4

Bed Haydn met houten bedhekken Milano

6 2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:6

3/01/08 9:42:59

Bed Chopin Ar t . nr. 20 05520 0 01: MultiComfor t 2 G2 C hopin in doos Ar t . nr. 20 05520 0 02 : MultiComfor t 2 G2 C hopin op tr anspor t set Art. nr. 2005520131: MultiComfort 2 G2 Chopin in doos + bedhekken + papegaai Art. nr. 2005520132: MultiComfort 2 G2 Chopin op transportset + bedhekken + papegaai Het Chopin bed is speciaal ontwikkeld voor de thuiszorgmarkt. Het is een bed met een robuuste uitstraling dat door zijn metalen ombouw en Paris bedhekken eenvoudig te reinigen is.

Het bed is eenvoudig te vervoeren door middel van de transportset. Het bed op transportset wordt een verrijdbaar pakket van maximaal 120 cm hoogte.

Het Chopin bed met Paris bedhekken.

5

Bedden op maat Thuasne is in staat bedden op maat te maken van een zeer hoogwaardige kwaliteit. Afmetingen variërend: ................................................ 70 – 180 cm breed ................................................................ 180 – 240 cm lang Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Thuasne Nederland B.V.

7 2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:7

3/01/08 9:43:03

MultiComfort zorgbedden

Bed Bed Bed Mantovani Haydn Chopin A - Totale lengte (buitenmaat) ................................................ 214 cm ........ 217 cm .......214 cm B - Totale breedte (buitenmaat) .............................................. 105 cm ........ 105 cm .......108 cm C - Hoogte van de panelen ten opzichte van het ligvlak ..... 42 cm .......... 46 cm ......... 40 cm D - Mini-maxi hoogte ligvlak met wielen van 100 mm ... 40/80 cm .... 40/80 cm ... 40/80 cm E - Lengte (binnenmaat) ........................................................... 200 cm ........ 200 cm .......200 cm F - Breedte (binnenmaat) .......................................................... 94 cm .......... 94 cm ......... 94 cm Afstand vloer en onderkant bed .............................................. 35 cm .......... 35 cm ......... 35 cm Maximale belasting (gebruiker, matras en accessoires) .......170 kg ......... 170 kg ....... 170 kg Toegestane matrashoogte met bedhekken Paris ............... 12/19 cm .... 12/19 cm ... 12/19 cm Toegestane matrashoogte met bedhekken Milano ........... 12/18 cm .... 12/18 cm Gewicht van het zwaarste onderdeel ....................................... 20 kg ........... 22 kg ......... 20 kg

B

F

Garantie van twee jaar op de motoren en vijf jaar op het frame.

De fowler-houding kan elektrisch worden afgesteld. Het onderbeengedeelte kan in iedere positie gezet worden door 5-voudige mechanische verstelbaarheid.

Art. nr. 8400100 Transportset voor het vervoer van de Mantovani, Haydn en Chopin bedden.

Art. nr. 8400663 Positioneerder voor papegaai ten behoeve van het Haydn bed.

Art. nr. 8400664 Afdekkap voor bed Haydn.

Art. nr. 214927125 Houten bedhekken Milano voor de Mantovani en Haydn bedden, per paar.

Art. nr. 214925123 Metalen bedhekken Paris voor de Mantovani, Haydn en Chopin bedden, per paar.

Art. nr. 224910110 Papegaai voor de Mantovani, Haydn en Chopin bedden.

8 2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:8

3/01/08 9:43:12

n Bed accessoires en matrassen Vergrendelsysteem dat de functies van het bed blokkeert.

Nieuwe afstandsbediening

+ BETROUWBAAR De afstandsbediening die is gebouwd conform de norm IPX6 biedt een perfecte weerstand tegen vocht en garandeert de optimale werking van het bed.

+ VEILIGHEID De afstandsbediening heeft een centraal vergrendelsysteem. Met dit centrale vergrendelsysteem is het mogelijk om met één handeling alle functies van het bed in of uit te schakelen.

+ PRAKTISCH De afstandsbediening heeft een ergonomische vormgeving. Voor het dagelijks gebruiksmak is de afstandsbediening voorzien van een bevestigingshaak voor het ophangen aan het bedhek.

Latex matras Raadpleeg de pr ijslijs t voor de verschil len de maatvoer in gen . Totale hoogte: ............................................... 14 cm Kern: .............................. 14 cm comfortabele latex Extra: ..................... Soepele schoudercomfortzone Bekledingsstof: ...........................................Stretch Confectionering: . Rits over de korte en lange zijde

Traagfoam matras Visco-elastisch schuim Ar t . nr. 0720 0 01 Traagfoam matras 90 x 200 x 16 met incohoes Totale hoogte: ...................................................................................... 16 cm Kern: ..... Geprofileerd SG50 Visco-elastische schuim met een heupzone van Visco-elastisch SG65 schuim. Basis is 9cm SG45 HR Comfortschuim Extra: .... Soepele schoudercomfort-zone (3 zone toplaag) Anti-slip onderzijde met vier handgrepen.

9 2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:9

3/01/08 9:43:16

Accessoires

Infuusstandaard op wielen Ar t . nr. W0305 0 01 0 01 Onontbeerlijk voor het aanbrengen van een infuus. Lichtgewicht. Deelbaar in twee delen, waardoor gemakkelijk te vervoeren. Gewicht : ..........................4 kg Maximale belasting :........5 kg Maximale hoogte : .......2,40 m Buitenafmetingen :.....Ø 54 cm

Papegaai op vloerstatief Geneva G2 Art. nr. 014949020 Om van lighouding te veranderen kan de papegaai Geneva G2 in combinatie met de meeste standaard bedden of stoelen worden gebruikt. De Geneva G2 bestaat uit verschillende delen, waardoor het product gemakkelijk te vervoeren is in één doos (afmeting doos 90 x 92 cm). Hoogte voor de afstelling van de triangel : .................................................. 117 / 152 cm Totale breedte : ....................................89 cm Hoogte van het vloerstatief : ................10 cm Maximale belasting : ............................ 80 kg

Rugsteun met luchtdoorlatende stof Art. nr. W0320 002 001 De steun is verstelbaar in 5 standen. Huidvriendelijke,luchtdoorlatende stof. Breedte: ..................................... 56 cm Hoogte: ...................................... 58 cm Maximum gebruikersgewicht .... 100 kg

10 2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:10

3/01/08 9:43:19

Bedtafels Bedtouwladder Ar t . nr. 1213225 De lichtgewicht ladder met 4 sterke kunststof handgrepen zorgt ervoor dat men zelfstandig uit bed kan komen. Afstand tussen de handgrepen: ...................................... 23 cm Gewicht: .......................................................................... 280 g

Bedtafel met var iabele hoogte Art. nr. W0310 001 001

Bed-eet-leestafel met kantelverstelling Ar t . nr. 1213125 - met versch uif baar bl ad 1213126 - met vas t bl ad

Het blad is eenvoudig traploos te verstellen. 2 wielen zijn berembaar. In hoogte verstelbaar van 72 tot 115 cm. Afmetingen blad : ............76 x 38 cm

Grote blad in hoogte verstelbaar van 77 tot 107 cm, kan schuin gezet worden. Ook geschikt voor gebruik bij rolstoelen. Formaat grote blad: 39 x 59 cm, formaat kleine blad: 39 x 14 cm. Het grote blad is in de breedte verschuifbaar van 61 tot 77 cm. Ook leverbaar met vast blad.

Bedtafel klassiek met houtfineer blad Ar t . nr.W030 0 0 02 0 01 Het blad is in hoogte en hoek verstelbaar door middel van 2 knoppen. De 4 wielen zijn berembaar. In hoogte verstelbaar van 70 tot 115 cm. Het blad is in de breedte verschuifbaar van 60 tot 77 cm. Afmetingen blad: ......................... 60 x 40 cm

11 2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:11

3/01/08 9:43:21

Bedhulpmiddelen

Glijplank , leverbaar in 2 afmetingen

Verstelbare dekenboog

Art. nr. 1213210 - 60 x 21 cm Art. nr. 1213212 - 76 x 21 cm

Ar t . nr. 1213101

Vervaardigd van sterk berken- en sparrenhout. Aan beide zijden licht afgeschuind om het uitstappen van bijv. een rolstoel naar het bed te vergemakkelijken.

Traagfoam kussen Cer vi Ar t . nr. W0 4 60 0 03 0 01 Het anatomische Cervi traagfoam kussen vormt zich naar de stand van het hoofd en de nek, waarbij het niet uitmaakt of de patiënt op de rug of op de zij slaapt. Het hoofd zakt in het traagfoam materiaal: de oppervlakte wordt vergroot, waardoor de druk lager wordt. Het traagfoam kussen ondersteunt het hoofd zonder dat er druk op de schouders of de nekwervel wordt uitgeoefend.

Met plastic ommantelde frame. Wordt tussen de bedbodem en matras geschoven om de gebruiker van beddengoed vrij te houden. In hoogte verstelbaar van 45 tot 69 cm. Breedte: ......................................36 cm Lengte: .......................................70 cm

Spina-bac rugkussen met 6 instelmogelijkheden Ar t . nr. 1213310 - zwar t Ar t . nr. 1213315 - bl auw Materiaal hoes: nylon velours. Afmetingen: .......................... 30 x 42 cm Gewicht: ...................................... 1035 g

Afmetingen: ............................................. 35 x 50 x 11 / 7 cm Dichtheid traagfoam : ........................................... 75 kg / m 3

12 2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:12

3/01/08 9:43:23

n Bed-stoel verhogers

Houten bedverhogers

Ar t . nr. 1213 4 05

Ar t . nr. 1213 4 01

Met deze verhogingsset van 4 stuks kan vrijwel iedere stoel, tafel of bed tot 12,5 cm verhoogd worden.

Set van 4 houten blokken voorzien van 3 gaten waarin het meubel geplaatst wordt.

Geschikt voor een doorsnede van 25 tot 45 mm. Maximum toelaatbaar gewicht (incl. meubel): ................................ 320 kg

Hoogte blokken : ................................... 8 cm Diameter gaten: ........... 3 cm, 5 cm en 7,5 cm

V-vormig kussen

Draaischijf Ø 405 mm

Art. nr. 1213320 - V-vormig kussen Ar t . nr. 1213321 - kussensloop in V-model

Art. nr. 1213230

V-vormig kussen gevuld met dracon en geheel wasbaar. Geschikt voor gebruik in bed of stoel. Afzonderlijk te bestellen : ........ sloop van wit polyester/katoen.

De sterke en lichtgewicht draaischijf is 360° draaibaar en uitermate geschikt voor transfer van bed naar stoel of voor in de auto. Diameter: ...................................405 mm Materiaal: ................................... plastic Kleur: ............................................ zwart Gewicht: .......................................... 1 kg

Verstelbare houten bedtafel Ar t . nr. 1213115 Met inklapbare poten. Blad is in 6 standen verstelbaar. Bladformaat: 54 x 34 cm

13 2704071-HAD NL 2008/2.indd Sec1:13

3/01/08 9:43:30

loophulpmiddelen MOBILITY

Globetrotter ®

+

x 6 paar Ar t . nr. W 2017 001 006

Globetrotter ® x 6 paar, kleur grijs Ar t . nr. W2016 002 006 Versterkte armsteun voor een maximum gebruikersgewicht van 150 kg. Brede sikkelvormige steun voor een betere verdeling van de drukplaatsen op de onderarm om comfort en veiligheid te garanderen. Het handvat is voorzien van een reliëf om te voorkomen dat de hand glijdt. In hoogte verstelbaar van 75 tot 98 cm. Gewicht per kruk .................................. 510 g Maximum gebruikersgewicht : ................ 150 kg

Comfortabel en betrouwbaar. Deze krukken verschaffen de gebruiker een groot comfort dankzij de toevoeging van een soepeler materiaal op de drukplaatsen. Deze zones hebben eveneens een antislip functie ter hoogte van de pols en de onderarm. De krukken zijn geschikt voor een maximum gebruikersgewicht van 150 kg. In hoogte verstelbaar van 75 tot 98 cm. Gewicht per kruk .................................. 510 g Maximum gebruikersgewicht :................ 150 kg

Opvouwbare wandel stok , zwar t Ar t . nr. W2070 0 01 0 01 Handgreep in T-vorm. In hoogte verstelbaar van 83 tot 93 cm. Lengte opgevouwen 30 cm. Gewicht ....................... 365 g Maximum gebruikersgewicht ..... 100 kg

Comfor t elleboogkrukken Ar t . nr. W2030 0 03 0 02

Aluminium wandel stok met houten handgreep in T-vorm

Per paar. De ergonomische handgreep garandeert een goede drukverdeling in de handpalm. In hoogte verstelbaar van 76 tot 99 cm, verstelbare armsteun van 24 tot 32 cm. Gewicht per kruk 800 g. Maximum gebruikersgewicht:....130 kg

Ar t . nr. W2090 0 01 0 01 In hoogte verstelbaar van 79 tot 102 cm. Gewicht : ........................... 350 g Maximum gebruikersgewicht .......... 100 kg

14 2704071-HAD NL 2008/2.indd mob14

3/01/08 9:43:41

Aluminium wandel stok met anatomische handgreep

Kinder elleboogkrukken Ar t . nr. W2015 0 02 0 01 Per paar. In hoogte verstelbaar van 62 tot 82 cm. Gewicht per kruk ....................... 450 g Maximum gebruikersgewicht : ...... 60 kg

Rech t s Ar t . nr. W2110 001 001 Lin k s Art. nr. W2111 0 01 0 01 In hoogte verstelbaar van 78 tot 101 cm. Gewicht : ..................... 400 g Maximum gebruikersgewicht: .....100 kg

Houten wandelstok met ronde handgreep Ar t . nr. W20 4 0 0 03 018 Hoogte: ......................................................................... 93 cm Gewicht: ........................................................................ 380 g Maximum gebruikersgewicht ........................................100 kg

Houten wandel stok met handgreep in T-vorm Ar t . nr. W210 0 0 01 0 4 8 Hoogte: .......................................................................... 90 cm Gewicht: ......................................................................... 270 g Maximum gebruikersgewicht: .......................................100 kg

Zitstok in hoogte verstelbaar Ar t . nr. 05060 01 Lichtgewicht zitstok van aluminium met kunststof zitting. Eenvoudig in te klappen tot wandelstok.

Vierpotige aluminium wandel stok

Maximum gebruikersgewicht: .... 100 kg Hoogte stok: .......... van 845 tot 950 mm Zithoogte: ............. van 455 tot 540 mm Gewicht: ........................................ 900 g

Ar t . nr. W2080 0 03 101 Ergonomische handgreep. In hoogte verstelbaar van 74 tot 94 cm. Gewicht : .................................... 900 g Maximum gebruikersgewicht : ..................100 kg

15 2704071-HAD NL 2008/2.indd mob15

3/01/08 9:43:45

loophulpmiddelen MOBILITY

Light rollator Elephantje Ar t . nr. 050 4190 Lichtgewicht rollator met anatomische gevormde handgrepen, een gepolsterde zitting en een comfortabele zachte rugsteun. Voorzien van automatische inklapbeveiliging. Het boodschappenmandje kan zowel aan de voorkant als onder de zitting geplaatst worden. Geschikt voor gebruik binnenshuis en buitenshuis. In hoogte verstelbaar van 88 tot 96 cm. Breedte: ........................................................................ 35 cm Diepte: ...................................................................... 32,5 cm Gewicht:........................................................................ 7,4 kg Maximum gebruikersgewicht: ..................................... 100 kg Diameter wielen: .......................................................... 20 cm Kleur: .................................................................. donkergrijs

Quatro rollator met mandje, dienblad en wandelstokhouder Art. nr. 0504026 De Quatro rollator is een ideale loopwagen voor buitenshuis en binnenshuis, waarmee u kunt gaan winkelen of veilig een dienblad van de keuken naar de eetkamer kunt verplaatsen. Gemaakt van staal. Geschikt voor gebruikers met een lichaamsgewicht van maximaal 130 kg. Een breed zitvlak voor een comfortabele rustpositie. De handgrepen zijn gemaakt van een zacht materiaal en hebben een ergonomische vorm voor comfortabel gebruik. Dankzij de parkeerremmen kan de rollator veilig worden geblokkeerd voordat u gaat zitten. In ingeklapte positie kan de Quatro gemakkelijk worden vervoerd. De hoogte kan worden ingesteld van: ...... 80 tot 93 cm Breedte: .............................................................. 59 cm Diepte: ................................................................ 70 cm Gewicht: ................ 11 kg (zonder dienblad en mandje) Maximum gebruikersgewicht: ............................ 130 kg

Vergrendelingssysteem voorkomt onverwachts inklappen van de rollator

Wandelstokhouder

Dienblaadje

De ingeklapte rollator kan rechtop blijven staan

16 2704071-HAD NL 2008/2.indd mob16

3/01/08 9:43:48

Vast looprek

Opvouwbaar looprek

Ar t . nr. W2320 0 01 0 01

Ar t . nr. W230 0 0 03 0 02

Aluminium looprek, combineert lichtgewicht met stevigheid. In hoogte verstelbaar van 78 tot 85 cm Breedte ...................................... 61 cm Gewicht ......................................1,8 kg Maximum gebruikersgewicht : ....100 kg

Gemakkelijk opvouwbaar. Comfortabele handgrepen. In hoogte verstelbaar van 80 tot 92 cm (stappen van 2,5 cm) Breedte ......................................61 cm Lengte ........................................43 cm Gewicht .................................... 2,2 kg Maximum gebruikersgewicht : ... 100 kg

Kit met wielen Ar t nr. W2330 0 03 0 02

Looprek met scharnieren Ar t . nr. W2310 0 03 0 02 Systeem met scharnieren voor stabiele ondersteuning bij de loopbeweging. Gemakkelijk op te vouwen. Comfortabele handgrepen. In hoogte verstelbaar van 78 tot 90 cm Gewicht ........................2,9 kg Maximum gebruikersgewicht: .....100 kg

Kit met wielen en remmen voor opvouwbare looprek W2300 Het looprek kan eveneens worden gebruikt als steun bij het gaan zitten op en opstaan van het toilet.

Tr io rollator Ar t . nr. W220 0 0 0 4 0 02 Met handig mandje en stevig blad. De rollator is heel gemakkelijk bestuurbaar, zowel binnenshuis als buitenshuis, dankzij het draaiende voorwiel. De handgrepen zijn in de hoogte verstelbaar en hebben een comfortabele anatomische vormgeving. Opgevouwen is de Trio gemakkelijk te vervoeren. In hoogte verstelbaar van 85 tot 98 cm Breedte: ...................................................................64 cm Diepte: .....................................................................69 cm Gewicht: ..................................................................... 7 kg Maximum gebruikersgewicht: ................................ 100 kg

17 2704071-HAD NL 2008/2.indd mob17

3/01/08 9:43:53

Rolstoelen MOBILITY

Classic light

Art. nr. W5500

Deze lichtgewicht rolstoel is gemakkelijk te transporteren. De wielen en de voetsteunen kunnen snel worden verwijderd: het frame is compact en licht (9 kg) waardoor de stoel gemakkelijk in de auto kan. Om de transfers gemakkelijk te maken kunnen de armleuningen naar achteren worden ingeklapt en de voetsteunen kunnen worden ingetrokken of worden verwijderd. De gebruiker zit comfortabel dankzij de polyamide vulling, die voor een grotere veiligheid, brandwerend is. Vooraan zijn de armleuningen laag zodat de gebruiker gemakkelijk aan tafel kan schuiven. De rolstoel is solide en kan een gewicht tot 120 kg dragen. Er zijn drie stoelbreedtes beschikbaar.

Wielen kunnen snel worden gedemonteerd

Achterwielen met 24" luchtbanden of massieve banden. Voor wielen met massieve banden 8" x 1" of luchtbanden van 8" x 1 1/4“. Breedte van de zitting: ...41/45/51 cm Zitdiepte: ................................. 41 cm Zithoogte: ................................. 50 cm Hoogte van de stoel: ................. 98 cm Totale breedte: ........zitting + 18,5 cm Totale lengte: .......................... 113 cm Gewicht van de stoel: ..............15,5 kg Gewicht van het frame: ............... 9 kg Maximum gebruikersgewicht: ... 120 kg

Leverbaar in de breedtes : 41 - 45 - 51 cm

Classic DF Art. nr. W5300 De Classic DF is een rolstoel met een robuust stalen frame en is gemakkelijk opvouwbaar. De gebruiker zit comfortabel dankzij de polyamide vulling. Hij is voorzien van inklapbare voetsteunen en verwijderbare armleuningen, waardoor het vervoer gemakkelijker wordt.

Leverbaar in de breedtes : 41 - 45 - 51 cm

Kit voor korte afstanden (bevestigingsset met kleinere achterwielen)

Achterwielen met 24" luchtbanden of massieve banden. Voorwielen met massieve banden 8" x 1" of luchtbanden van 8" x 2" Breedte van de zitting: ...41/45/51 cm Zitdiepte: .................................. 41 cm Zithoogte: ................................. 50 cm Hoogte van de stoel: ................. 93 cm Totale breedte: ........zitting + 18,5 cm Totale lengte: .......................... 104 cm Gewicht van de stoel: ................ 19 kg Maximum gebruikersgewicht: .120 kg

18 2704071-HAD NL 2008/2.indd mob18

3/01/08 9:44:00

n Accessoires voor Classic Light en Classic DF Art. nr. 1215100

Waterproof poncho voorzien van een handige ritssluiting en een capuchon met veter. Praktische poncho voor het bovenlichaam met extra lengte aan de voorkant om de knieën te beschermen. Ook leverbaar in andere uitvoeringen.

Riem voor kuitsteun Art. nr. WW5300 00024 Standaard op Classic DF

Kit voor kor te afstanden Ar t . nr. W W5 4 0 0 0 0 021 Voor Classic DF Bevestigingsset met kleinere achterwielen.

Voorwielen met luchtbanden 8“ x 1 1/4“ voor Classic Light Ar t . nr. W W550 0 0 0 0 02 8“ x 2“ voor Classic DF Art. nr. WW5300 00005

Kubivent kubuskussen

Dubbel zijdig blad

Raadpleeg de pr ijslijs t voor de verschil len de maatvoer in gen .

een hout kle ur ige zijde / een gr ijze zijde Ar t . nr. W W5 4 0 0 0 0 020

Comfortabel en kwalitatief hoogwaardig zitkussen. Leverbaar in diverse afmetingen en hoogtes.

Past op alle modellen van het gamma. Kan met klittenband worden bevestigd. Zeer stabiel, licht, gemakkelijk te installeren en te reinigen.

Gepol sterde zitting met uitneembaar stuk Ar t . nr. W1560 0 01 0 41: Breedte zit tin g .............. 41 cm Ar t . nr. W1560 0 01 0 45 : Breedte zit tin g .............. 45 cm Ar t . nr. W1560 0 01 050 : Breedte zit tin g .............. 51 cm

19 2704071-HAD NL 2008/2.indd mob19

3/01/08 9:44:09

Eagle trippelstoel MOBILITY

Eigenschappen : De Eagle werk- en trippelstoel is een hulpmiddel bedoeld voor personen met beperkingen in kracht en/of mobiliteit. Deze mensen kunnen veelal nog wel staan en lopen, dit kost echter veel moeite of is pijnlijk. De Eagle stoel wordt gebruikt om de mobiliteit van de gebruiker te vergroten. Met de Eagle stoel kunnen praktisch alle werkzaamheden vanuit zitpositie worden uitgevoerd. Door zich, zittend op de stoel, met de voeten tegen de vloer af te zetten, kan de gebruiker zich “trippelend” achteruit bewegen. De grote, lichtlopende wielen in combinatie met het unieke gebogen onderstel dragen bij aan een optimale bewegingsvrijheid en zorgen ervoor dat dit met minimale krachtsinspanning kan gebeuren. De vele verstelmogelijkheden en opties maken het bovendien mogelijk de Eagle stoel af te stemmen op de specifieke wensen van iedere individuele gebruiker. De Eagle stoel is speciaal ontworpen voor gebruik binnenshuis op een vlakke ondergrond voor personen die lichter zijn dan 150 kg. De elektrische uitvoering is vooral geschikt indien er ernstige problemen zijn met opstaan en weer gaan zitten.

Opties: Ar throdese zit ting blauw stof Ar throdese zit ting rood stof Ar throdese zit ting blauw skai Ar throdese zit ting rood skai Standaard zit ting andere kleur stof of skai Rug andere kleur stof of skai 100 mm harde wielen Remhendel link s Gasveer 200 mm slag Hoog /laag hendel link s Vollatex zit ting blauw stof DBC zit ting blauw stof Af wijkende maat zit ting blauw stof 125 mm antislip wielen Af wijkende maat armleggers Zachter bepolsterde armleggers Hemiplegie armleggers Hogere armleggers Vollatex rug blauw stof DBC rug blauw stof Rug zonder lumbaal blauw stof Af wijkende maat rug blauw stof

Technische gegevens: De Eagle stoel is in hoogte verstelbaar door middel van een elektromotor of een gasveer (afhankelijk van de uitvoering). Armsteunen zijn in hoogte verstelbaar, de rugleuning is in hoogte en diepte verstelbaar. Alle wielen zijn centraal beremd.

20 2704071-HAD NL 2008/2.indd mob20

3/01/08 9:44:12

Slag Minimale hoogte Maximale hoogte Kleur stoffering rug en zitting Vulling vlakke zitting Zitbreedte Zitdiepte instelling Rughoogte instelling Lengte zwarte armleggers Hoogte instelling armleggers Gewicht Max. gebruikersgewicht Positie rugverstelling Positie hoog/laag bediening Positie remhendel Grootte antislip wielen Buitenmaat verpakking (lxbxh) Geluidsniveau

Elektrisch verstelbaar 20 cm 40 cm 72 cm Blauw Polyether 48 cm 38 – 48 cm 40 cm 27 cm 21 – 28 cm 27,5 kg 150 kg Rechts (hendel) Rechts (tiptoets) Rechts 100 mm 580 x 530 x 620 < 65 dB(A)

Mechanisch verstelbaar 14 cm 40 cm 66 cm Blauw Polyether 48 cm 38 – 48 cm 40 cm 27 cm 21 – 28 cm 22,8 kg 150 kg Rechts (hendel) Rechts (hendel) Rechts 100 mm 580 x 530 x 620 < 65 dB(A)

21 2704071-HAD NL 2008/2.indd mob21

3/01/08 9:44:14

Wandgrepen

Wandgrepen Ar t . nr. 1213716 1213717 1213718 1213719 1213720

Wan dgreep Wan dgreep Wan dgreep Wan dgreep Wan dgreep

an tislip, an tislip, an tislip, an tislip, an tislip,

rech t ..................................................... 30 rech t ..................................................... 45 rech t ..................................................... 60 ge hoe k t ................................................. 33 ge hoe k t ................................................. 4 0

cm cm cm cm cm

toilettes

Kunststof wandgrepen met antislip profiel om het glijden van de handen te voorkomen. Onzichtbare bevestiging met schroeven (niet meegeleverd). Maximum gewicht van de gebruiker: ....................................................... 160 kg

Trapleuningbeugel

Trapleuningbeugel

Ar t . nr. 1213732 - rech t s 1213733 - lin k s

Ar t . nr. 1213730 - rech t s 1213731 - lin k s

Materiaal: ... staal met epoxylaag Diameter : ........................ 32 mm Lengte: .......................... 673 mm Kleur: ..................................... wit Gewicht: ........................... 1740 g

Materiaal: ... staal met epoxylaag Diameter: ........................ 25 mm Lengte: .......................... 673 mm Kleur: ..................................... wit Gewicht: ............................. 720 g

Toilet wandgreep wegklapbaar Art. nr. 1213714 Kleur: ...................................... wit Lengte: ................ 70 x 20 x 10 cm Maximum gebruikersgewicht. ............. .120 kg

22 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl22

3/01/08 9:44:15

Bad en douche Badrandgreep met verstelbare klem van gegreineerd plastic

Badplank met handgreep en diep zitvlak voor extra comfort. Ar t . nr. 1213721

Ar t . nr. W174 0 0 01 0 01

Wordt op zijn plaats gehouden door 2 verstelbare knoppen.

De klem is verstelbaar van 6,5 tot 17 cm en is overtrokken met rubber om krassen te voorkomen. Hoogte boven de rand van het bad 31,5 cm.

Afmetingen : ............................... 82 x 40 x 4 cm Gewicht: ................................................. 3,9 kg Maximum gebruikersgewicht: ............... 150 kg

Badplank Ar t . nr. W1820 0 01 201

Badmat wit met zuignapjes aan de onderzijde en aan de bovenzijde comfortabele anti-slip noppen voor betere grip van de voeten.

Zonder hulpmiddel in de breedte verstelbaar van 47 tot 70 cm. Voorzien van 4 pootjes met anti-slip doppen. Totale breedte: ........................................................... 71 cm Diepte: ....................................................................... 29 cm Maximum gebruikersgewicht: ...................................190 kg

Ar t . nr. W1850 0 01 0 01 Materiaal: ...................................... rubber Afmetingen: ........................... 40 x 105 cm

23 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl23

3/01/08 9:44:27

Bad en douche

Draaibare badzit Ar t . nr. 1216532 Om gemakkelijk en veilig in en uit bad te kunnen stappen is de draaibare badzit ontwikkeld. De zitting is 360° draaibaar in stappen van 90° en wordt vast gezet door middel van een hendel. Gewicht: ................................................................... 5,8 kg Zitbreedte: ............................................................... 45 cm Zitdiepte : ................................................................. 38 cm Afmetingen: ............................... 52 x 71,5 x 51,5 (b x d x h) Maximum gewicht van de gebruiker: ....................... 100 kg

Inklapbaar douchezitje met wandbevestiging Ar t . nr. 1214518 Materiaal: aluminium frame met kunststof zitting. Afmetingen zitting: ................................. 37 x 37 cm Maximum gebruikersgewicht ........................ 120 kg

Badkruk met zuignappen en een brede, anatomisch gevormde zitting

Badzit ver zonken

Ar t . nr. W1630 0 01 0 01

In breedte verstelbaar van 45 tot 60 cm binnen de badkuip. Materiaal: aluminium frame met kunststof zitting.

Hoogte: .................................................................... 20 cm Diepte: ..................................................................... 30 cm Breedte : ................................................................... 45 cm Maximum gebruikersgewicht: ................................ 190 kg

Art. nr. 1214531

Afmetingen zitting: ...................................... 37 x 35 cm Rughoogte: ........................................................... 23 cm Gewicht: ............................................................... 2,4 kg Maximum gebruikersgewicht: ............................ 100 kg

24 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl24

3/01/08 9:44:34

Douchestoel verr ijdbaar

Beschermhoes , meervoudig gebruik

Ar t . nr. 1214515

Ar t . nr. 1206210 - ar m 1206212 - onderbeen 1206214 - been

Materiaal: aluminium frame me epoxylaag. Zitbreedte tussen armleuningen : .................... 44 cm Diepte: ..................... 58 cm Breedte: ................... 51 cm Hoogte douchezit : ... 48 cm Gewicht : ..................... 8 kg Afmetingen douchezit: ..... 46 x 42 x 38 cm Maximum gebruikersgewicht ................... 100 kg

Plastic beschermfolie, beschermt het gips of verband tegen waterspatten. Worden per stuk geleverd.

Illa beschermhoes , eenmalig gebruik Ar t . nr. 1206110 1206112 1206114 1206116

Douchestoel

-

ar m voet been han d

Plastic beschermfolie, beschermt het gips of verband tegen waterspatten. Worden per 3 stuks geleverd.

Ar t . nr. W160 0 0 01 0 01 Met geïntegreerde handgrepen. Zitting is in hoogte verstelbaar van 34 tot 46 cm. Afmetingen zitting: ....................... 51 x 32 cm Maximum gebruikersgewicht : ............. 100 kg

Douchekruk Ar t . nr. W1610 0 01 0 0 0 Met geïntegreerde handgrepen. Zitting is in hoogte verstelbaar van 34 tot 46 cm. Afmetingen zitting: ........................ 51 x 32 cm Maximum gebruikersgewicht: .............. 100 kg

25 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl25

3/01/08 9:44:41

Bad en douche

Haar wasbak voor bedleger igen

Voetenwashulp, buigbaar

Art. nr. 1214191

Ar t . nr. 1214185

Voorgevormde plastic haarwasbak die haar wassen in bed mogelijk maakt, zonder waterverspilling of ongemak. Het water loopt via de voorgevormde tuit in een emmer. Kleur van de tray kan variëren. Breedte: ......................................................... 395 mm Lengte: ........................................................... 755 mm Gewicht: ............................................................. 700 g

Maakt het wassen van de moeilijk bereikbare plekjes een stuk gemakkelijker. Wordt geleverd met extra washandje. Lengte : ............................................................................... 70 cm Kleur: ...................................................................................... wit Gewicht: .............................................................................. 115 g

Douchezak met slang en kop Ar t . nr. 1214195 Praktische douchezak met slang en douchekop die aan het bed bevestigd kan worden met een sterk nylon koord. De douchekop beschikt over een aan/uit knop, waardoor de gebruiker volledige controle heeft over de waterstroom. Inhoud douchezak: ....... 11,3 liter Lengte doucheslang: .......... 60 cm Gewicht: ..............................930 g

Haarwasbak op verrijdbaar statief Ar t . nr. 1214192 Voorzien van een stop. In hoogte verstelbaar van 85 tot 120 cm. De afvoerslang is voorzien van een PVC mondstuk met haak. Lengte afvoerslang: .. 175 cm Materiaal haarwasbak: kunststof Materiaal statief: ............ RVS

Badspons met verlengd en buigbaar handvat Ar t . nr. 1214181 Geschikt voor mensen die moeilijk kunnen bukken en reiken. Lengte: ..................................... 56 cm Gewicht: ..................................... 70 g

Verlengde kam in hout Ar t . nr. 1214160

Gebogen badborstel

Door het houten gemodelleerde handvat gemakkelijk te hanteren door mensen met handen armproblemen.

Ar t . nr. 1214170

Lengte: ..................................... 40 cm Gewicht: ...................................... 90 g

Kleur: .... wit met zwarte handgreep. Gewicht: ..................................375 g

Speciaal voor het wassen van de rug. Heeft een middelzachte beharing.

26 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl26

3/01/08 9:45:04

Lichamelijke verzorging Nagelknipper op tafelsteun Haar wasbak opblaasbaar

Nagel schaar voor linksen rechtshandig gebruik

Ar t . nr. 1214190

Ar t . nr. 1214145

Eenvoudig op te blazen, neemt weinig ruimte in wanneer hij leeg is. Met stop voor de afvoer van water.

De schaar kan veranderd worden voor links- of rechtshandig gebruik door een arm van de schaar over het draaipunt heen te draaien. Lengte: ................... 10 cm Gewicht: ................... 27 g

Draagbaar bidet Ar t . nr. 1214550 Voor het baden van het onderlichaam. Aan de voorkant voorzien van een zeepbakje. Past precies in een toiletpot. Diepte : ........................................ 12 cm Materiaal: .................................. plastic Kleur: .............................................. wit Gewicht: .......................................360 g

Ar t . nr. 1214153 Materiaal nagelknipper: RVS, materiaal standaard: plastic. Aan de onderkant voorzien van 4 anti-slip voetjes. Gewicht: ....................................... 70 g

Nagelknipper voor harde nagel s

Extra lange teennagel schaar

Ar t . nr. 1214156

Ar t . nr. 121415 4

De rechte structuur van de knipbladen geeft een nette, rechte knip.

Lichtgewicht teennagelschaar met ergonomisch gevormde handgreep. Knipbladen zijn licht gehoekt.

Afmetingen: .................5 x 11 cm Materiaal: ............................ RVS Gewicht: .............................. 60 g

Afmetingen: .................. 21 x 6,5 cm Materiaal : ................................. RVS Gewicht : ................................... 45 g

Verlengde kam en verlengde borstel Ar t . nr. 1214161 verlengde kam, fijn vertand Ar t . nr. 1214162 verlengde kam, grof vertand Ar t . nr. 1214163 verlengde borstel Geschikt voor mensen die hun arm moeilijk kunnen optillen. De kam of borstel kan naar het handvat ingeklapt worden. Het handvat is eenvoudig te verlengen door in een inschuifbaar verlengstuk van 14 cm. Lengte zonder verlengstuk: ........................ 32 cm Lengte met verlengstuk: ............................. 46 cm

Nagelborstel op zuignappen

Nagelvijl op zuignap

Ar t . nr. 1214182

Ar t . nr. 121414 0

Nagelborstel van milieuvriendelijk kunststof en voorzien van twee zuignappen. Afmetingen:100 x 55 mm Gewicht: ............... 59 g

Voor het eenvoudig vijlen van nagels. Voorzien van een laagje grove en een laagje fijne amaril. Afmetingen: ... 9 x 6 cm Gewicht: ............... 35 g

27 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl27

3/01/08 9:45:13

Toiletverhogers Toiletverhoger Derby met klembevestiging Ar t . nr. 1214701 - 5 cm Ar t . nr. 1214702 - 10 cm

Toiletverhoger met klembevestiging, zonder deksel

Snel en eenvoudig te monteren door 2 draaiknoppen aan de zijkant. Maximum gebruikersgewicht: ....... 190 kg Leverbaar in 2 verschillende hoogtes.

Ar t . nr. W18 4 0 0 02 101 - 6 cm W18 4 0 0 02 201 - 10 cm W18 4 0 0 02 301 - 14 cm Snel en eenvoudig te monteren door 2 draaiknoppen aan de zijkant. Kan worden aangepast op toiletten van 32 tot 40 cm breed. Maximum gebruikersgewicht : ........................ 200 kg Leverbaar in 3 verschillende hoogtes.

Toiletverhoger met klembevestiging en deksel

Toiletverhoger met spanklembevestiging

Ar t . nr. W18 4 0 0 03 101 - 6 cm W18 4 0 0 03 201 - 10 cm W18 4 0 0 03 301 - 14 cm

Verhoogt het toilet met 10 cm. Zeer licht en gemakkelijk vervoerbaar. Maximum gebruikersgewicht ........ 190 kg

Ar t . nr. W1510 0 03 0 01

Snel en eenvoudig te monteren door 2 draaiknoppen aan de zijkant. Kan worden aangepast op toiletten van 32 tot 40 cm breed. Maximum gebruikersgewicht: ......................... 200 kg Leverbaar in 3 verschillende hoogtes.

26

Toiletverhoger met klembevestiging Ar t . nr. 1214721 - zon der de k sel 1214722 - met de k sel Verhoogt het toilet met 11 cm. De klemmen zorgen voor een uitstekende stabiliteit. Gemakkelijk te reinigen dankzij het gladde oppervlak. Maximum gebruikersgewicht: ........ 185 kg

Zachte toiletverhoger Ar t . nr. W1550 0 01 0 01 Zeer geschikt voor mensen met pijn en/of decubitus risico. Hoogte: ...........................................11 cm Materiaal: ........................... schuimrubber met waterafstotende laag. Kan gereinigd worden met water en zeep of ontsmet worden met chloorvrije producten. Geschikt voor autoclaaf gedurende 5 minuten bij 90°. Maximum gebruikersgewicht: 150 kg

28 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl28

3/01/08 9:45:23

Toiletstoelen en overig Klassieke toiletstoel

Ur ineschuitje

Toiletpapierhouder

Art. nr. 1214540

Art. nr. 1214764

Ar t . nr. 1214761

Stapelbaar. De zitting kan omhoog worden gedaan om reiniging te vergemakkelijken.

Van oersterk wit materiaal en met rubberen afsluitdop. Geschikt voor bedlegerige mensen of mensen die in een rolstoel zitten.

Met dit hulpstuk kan de gebruiker zichzelf vanaf de voorkant reinigen. Materiaal: ...... kunststof met een metalen handgreep. Gewicht: .............................. 70 g

Zithoogte: ...................................48 cm Breedte van de toiletzitting: .......44 cm Maximum gebruikersgewicht : .. 120 kg

Ur inaal vrouw, Cygnet

Ur inaal Economy

Ar t . nr. 1214768

Ar t . nr. 1214769

Urinaal voorzien van handgreep en afleesbare inhoud van 100 ml tot 1 liter. Opening is anatomisch vormgegeven. Bevat Biocote ter voorkoming van groei van bacteriën en schimmels. Capaciteit: ........................... 1 liter Gewicht: ............................... 930 g Geschikt voor de autoclaaf

Urinaal voor gebruik in bed. Eenvoudig schoon te maken met stoom, water of reinigingsmiddel. Lengte: .............................390 mm Diepte: ............................... 45 mm Gewicht: .............................. 405 g

Toiletstoel verr ijdbaar Art. nr. W1960 002 002 blauw met gepolsterde toiletzitting Met neerklapbare armleuningen en inklapbare, draaibare voetsteunen. De zitting kan omhoog worden gedaan om reiniging te vergemakkelijken. Emmer te verwijderen via de zijkant. Hoogte onder zitting: .............................................. 46 cm Breedte tussen armleuningen: ................................. 46 cm Hoogte rugleuning : .............................................. 44,5 cm Diameter wielen: .................................................. 125 mm Maximum gebruikersgewicht : ................................ 100 kg

29 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl29

3/01/08 9:45:27

Aankleedhulpmiddelen Elastische schoenveters 60 cm lang. Ar t . nr. 1214211 - kousen aan tre kker Ar t . nr. 1214231 - pan ty aan tre kker

Kousen/panty aantrekker met sterk flexibel plastic gootstuk en 2 katoenen bandjes. De kous of panty wordt over het gebogen gootstuk geschoven. Hierna wordt de voet in het open gedeelte van de kous of panty gestoken, waarna de kous of panty met behulp van de banden omhoog getrokken wordt.

Ar t . nr. 1214296 - zwar t , per twee paar Ar t . nr. 1214298 - br uin , per twee paar Geschikt voor mensen die moeite hebben met het strikken van veters of mensen die niet voorover kunnen buigen.

Aantrekhulp voor kousen met open einde Ar t . nr. 1214225 Gemaakt van parachute stof waarover de steunkous gemakkelijk glijdt. Wanneer de kous om de voet zit trekt u eenvoudig aan de katoenen band die uit het open einde van de kous naar buiten komt om de aantrekhulp te verwijderen. Afmetingen: aantrekhulp 43 cm lang, katoenen bandje 30 cm lang.

Kousenaantrekframe

Aankleedstokkousenuittrekker

Ar t . nr. 1214215

Ar t . nr. 1214250

Het frame houdt de kous wijd open, de voet wordt er in gestoken en door de zijkanten van het frame omhoog te trekken zal de kous zichzelf aan het been vormen.

Stok van gelakt hout met rubberen greep aan de ene kant en een dubbele haak aan de andere kant. Door de hefboomwerking van de stok kan de kleding op zijn plaats geschoven worden.

Hoogte: ......................................... 53 cm Breedte : ........................................ 25 cm Kleur: ............................................ blauw

Lengte : ..................... 52 cm Gewicht: ...................... 90 g

Knopenhaken met houten handvat en metalen lus. Ar t . nr. 1214241 - voor kleine knopen Ar t . nr. 1214242 - voor grotere knopen Knopenhaak voor kleine knopen, Ø 1 cm Afmeting: ............................ 16 cm lang Kleur: ........................................... zwart Gewicht: ........................................40 g Knopenhaak voor grotere knopen, Ø 2 cm, Afmeting: ............................. 16 cm lang Kleur: .....................................houtkleur Gewicht: ..........................................45 g

30 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl30

3/01/08 9:45:36

Helping hands Schoenlepel met veermechaniek

Kunststof schoenlepel , 52 cm lang.

Ar t . nr. 1214276

Ar t . nr. 1214274

Van verchroomd staal en voorzien van een handvat met draaglus.

Lichtgewicht schoenlepel van geel kunststof en met ophang lus.

Lengte: .................. 58 cm Gewicht: ................ 150 g

Stevige metalen schoenlepel , 50 cm lang. Ar t . nr. 1214270 Met haakje om de schoenlepel op te hangen. Gewicht: ..................................250 g

Gewicht: ....................... 55 g

Helping hand van aluminium Ar t . nr. 1212101 - 65 cm , 180 g Ar t . nr. 1212102 - 80 cm , 205 g Met magneetje. De bek is aan de binnenkant voorzien van zacht anti-slip materiaal.

Handigrip helping hand Ar t . nr. 1212120 Met comfor tabele en ergonomisch gevormde handgreep. De bek kan in twee verschillende standen gedraaid worden. Lengte: ............... 66 cm

Helping hand opvouwbaar

Helping hand met armondersteuning

Ar t . nr. 1212117

Ar t . nr. 1212132

Met rubberen handvat en een stevig nylon bekje. Gemakkelijk opvouwbaar.

De bek met rubberen inzetstukjes kan zowel horizontaal als verticaal gedraaid worden.

Lengte: ........................... 56 cm Lengte opgevouwen : ...... 33 cm Gewicht: .......................... 175 g

Bij moeilijke knijpbeweging kan met het trekkertje de bek dichtgedraaid worden. Lengte: .......75 cm Gewicht: ..... 250 g

31 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl31

3/01/08 9:45:45

Helping hands

Pen- & potloodverdikkers

Sleutelhouder

Ar t . nr. 12123 42

Ar t . nr. 1212161 - voor 1 sle utel Ar t . nr. 1212162 - voor 2 sle utel s Ar t . nr. 1212163 - voor 3 sle utel s

Eenvoudig op het schrijfmateriaal te schuiven waardoor de grip verbetert. Per 3 stuks verpakt: blauw, geel en rood. Materiaal: ..............................................PVC Gewicht: ................................................. 5 g

De sleutel is inklapbaar in de huls.

Schaar voor linkshandig gebruik Ar t . nr. 1212211

Ar t . nr. 1212221

Schaar tang longloop

Materiaal: ...................................... RVS Lengte: ....................................... 15 cm Gewicht : ....................................... 60 g

met vingeruitsparingen. Voor zowel links- als rechtshandig gebruik. Kleur: ...................................... blauw Gewicht: ..................................... 45 g

Ar t . nr. 1212201 - groot 1212202 - klein

Schaar tang spits met verbinUniversele grepen Ar t . nr. 1212175 Ergonomisch gevormde handgrepen met 2 RVS clips die om het in te steken attribuut, zoals een bezem of stofzuiger, eenvoudig vastgedraaid kunnen worden. Per 2 verpakt. Lengte greep: ................................. 10 cm Gewicht: ......................................... 160 g

dingslus, voor linksen rechtshandig gebruik. 2 uitvoeringen. Klein spits Kleur: ............................................ rood Gewicht: ........................................ 25 g Groot spits Kleur: ........................................... blauw Gewicht: ......................................... 38 g

Ar t . nr. 1212203

Schaar tang stomp voor linksen rechtshandig gebruik. Kleur: .......................................... blauw Gewicht: ........................................ 25 g

Ar t . nr. 1212231 - spit s 1212232 - s tomp

Schaar

met

tafelsteun

voor mensen die over weinig kracht in de hand beschikken. De schaar kan op de tafel rusten en is voorzien van een veer. Kleur: ...................................... blauw 2 uitvoeringen: .... Spits, gewicht 60 g .......................... Stomp, gewicht 50 g

32 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl32

3/01/08 9:45:52

en hobby Draaddoorvoerder voor naaimachine Ar t . nr. 12124 02 Voor personen met een beperkt gezichtsvermogen of trillende handen. Speciaal ontworpen voor de doorvoer van een draad in de naaimachine.

Borduurraam op tafelklem Ar t . nr. 1212412 In elke gewenste hoek instelbaar. Verstelbare ring om het borduurwerk tussen te klemmen. Dikte tafelblad tot 3,5 cm. Materiaal : ................................. hout Doorsnede borduurraam: .......... 25 cm

Draaddoor voerder voor handwerken Ar t . nr. 12124 01 Voor personen met een beperkt gezichtsvermogen of trillende handen. Geschikt voor verschillende naaldmaten. Wordt geleverd met 2 naalden.

Ar t . nr. 1212210

Snijschaar

voor linksen rechtshandig gebruik.

Het papier wordt automatisch gesneden door het papier langs de 2 scherpe mesjes te trekken.

Pr isma bedleesbr il Ar t . nr. 1212307 Speciaal ontworpen voor mensen die lang het bed moeten houden. Materiaal: . bruin kunststof Gewicht: ...................... 72 g

Lichtgewicht boekenhouder

Kleur : .......................... zwart Afmetingen: .........13,5 x 8 cm Gewicht: ........................ 50 g

Houten leesstandaard Ar t . nr. 1212323 Verstelbaar in 5 standen, eenvoudig uitklapbaar en stabiel.

Ar t . nr. 1212325 Lichtgewicht en compacte boekenhouder om paperbacks open te houden voor handsfree lezen. De clips aan beide zijden zorgen er voor dat de bladzijden vastgeklemd worden. De pagina’s zijn eenvoudig om te slaan. Wordt per twee stuks geleverd: één voor boeken tot 175 mm en één voor boeken tot 195 mm.

Materiaal: ...................... hout Afmetingen: ..........41 x 29 cm

Leesstandaard groot Ar t . nr. 1212322 Verstelbaar en uitklapbaar. Materiaal: ..... kunststof Kleur: .................oranje Afmetingen opgevouwen: ...................... 21 x 5 cm Uitgeklapt: .. 21 x 21 cm

Leesstandaard klein

Ar t . nr. 1212321

Uitneembaar in 2 delen en heeft een vaste schuine stand. Materiaal: ...................................................... kunststof Kleur: ...................................................................groen Afmetingen uitgeklapt: ............................... 16 x 16 cm Gewicht: ................................................................. 70 g

33 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl33

3/01/08 9:46:03

Hobby

Speelkaar tenstandaard gebogen Ar t . nr. 1212180

Ar t . nr. 121250 4

Handtrainer gr ippy voor het trainen van de spieren in de hand en/of vingers. Materiaal: ............................middelhard schuimplastic Kleur: .................................................................. blauw Lengte: ............................................................... 12 cm Breedte: ................................................................ 6 cm Gewicht: .................................................................. 8 g

Materiaal: ..................................... hout Lengte: ....................................... 50 cm Gewicht: ......................................110 g

Oefenband van hoge kwaliteit. Kleurenschema geeft moeilijkheidsgraad aan. Ar t . nr. 1212185 - Extra eenvoudig, kleur geel Ar t . nr. 1212186 - Eenvoudig, kleur rood Ar t . nr. 1212187 - Nor maal , kle ur groen Art. nr. 1212188 – Moeilijk, kleur blauw Art. nr. 1212189 – Extra moeilijk, kleur zwart Lengte: ...................................................... 5,5 m

Speelkaar tenstandaard ver zwaard , enkele strip Ar t . nr. 1212503 Materiaal: ............glashelder acrylaat Lengte : ..................................... 25 cm Gewicht: .................................... 210 g

Leesliniaal Ar t . nr. 1212305 Uitermate geschikt voor het lezen van kleine lettertjes zoals in het telefoonboek of de krant. Lengte: ....................... 20 cm Gewicht: ....................... 85 g

Vergrootglas met hal sketting Ar t . nr. 1212303

Vergrootblad kunststof Ar t . nr. 1212301 Loep van transparant kunststof.

Met onderstel dat tegen het lichaam geplaatst kan worden. In het midden van de loep bevindt zich een speciale vergrotingszone voor handelingen op geringe afstand. Materiaal: ......... transparant kunststof Diameter van de lens: ............. 110 mm Gewicht: ..................................... 145 g

Grootte van de plaat: 26 x 18 cm, Gewicht: ............................. 20 g

34 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl34

3/01/08 9:46:22

Medicatie Medicijncassette verdeeld in 7 dagen en 4 dagdelen : ‘s morgens/’s middags/’s avonds/’s nachts. Ar t . nr. 12050 09 Afmetingen: ..................... 12,5 x 11 x 5 cm

Pillenvergruizer Ar t . nr. 1205110 Door het bovenste deel op de vergruizer te draaien, wordt het medicament vergruisd tot poeder. Bovenste gedeelte (onder dekseltje) kan gebruikt worden als drinkbekertje of pillendoosje. Kleur: ......................................... crème Gewicht : ....................................... 30 g Hoogte: ..................................... 5,5 cm

Speelkaar ten met vergroot symbool

Medicijnweekdoos Medi-7 UNO

Ar t . nr. 1212515

Ar t . nr. 1205010

Worden geleverd per 2 sets.

Dagindeling maandag t/m zondag. Afmetingen: ..... 13 x 5 x 2 cm.

Medicijn weekdoosje met 7 vakken

Medicijndoosje groot met 4 vakken : ochtend/middag/avond/nacht. Ar t . nr. 12050 06 Afmetingen: .................. 11 x 4,5 x 2 cm

Medicijn dagdoosje met 4 vakken :

Ar t . nr. 12050 0 4

ochtend/middag/avond/nacht.

Dagindeling maandag t/m zondag. Afmetingen: ................ 9,5 x 2 x 2 cm

Ar t . nr. 12050 01 Afmetingen: .................... 9,5 x 2 x 2 cm

Medicijn weeketui Ar t . nr. 12050 03 Dagindeling maandag t / m zondag. Per dag 4 vakken : ........................... ochtend / middag / avond / nacht. Afmetingen : ........... 16 x 12 x 2,5 cm

Pillensplijter Ar t . nr. 1205120

ochtend/middag/avond.

Plaats het medicament in de hoek van de V-vorm en sluit het deksel. Het dunne, stalen mesje splijt de pil in 2 delen. Het voorste vakje kan worden gebruikt als pillendoosje.

Ar t . nr. 12050 05 Afmetingen: .. 6,5 x 3,5 x 1,5 cm

Kleur : .......................................... blauw Gewicht: ......................................... 30 g

Medicijndoosje klein met 3 vakken :

35 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl35

3/01/08 9:46:33

Eten en drinken

Warmwater- en magnetronbord Ar t . nr. 1210 4 05 Diameter: ................................................. 21 cm Materiaal: ........................................... kunststof Gewicht: .................................................... 289 g Geschikt voor vaatwasser, magnetron en autoclaaf.

Kookmandje Ar t . nr. 1211602 Geschikt voor mensen die weinig kracht in hun handen hebben. Door gebruik te maken van het kookmandje hoeft men niet meer de volledige pan te tillen voor bijv. het afgieten van vocht. Materiaal mandje: ..................................................................RVS Materiaal handvat: .............................................................. nylon Diameter bovenkant mandje: ........................................... 165 mm Diameter onderkant mandje: ........................................... 120 mm Diepte: ............................................................................... 90 mm Gewicht: ............................................................................... 245 g

Snijplank met vork en tafelklem Ar t . nr. 12114 03 De plastic snijplank heeft een stroef oppervlakte waardoor het glijden van bijv. een boterham voorkomen wordt. De snijplank kan met de bijgeleverde tafelklem aan het tafelblad bevestigd worden. Afmetingen: .............................. 37 x 18 cm Dikte plank: ..................................... 11 mm Materiaal plank: .............................. plastic Materiaal vork: .................................... RVS Vaatwasserbestendig

Bord met verhoogde achterkant Ar t . nr. 1210 4 02

Warmwaterbord met dr ie vakken

Diameter: .......................... 195 mm Materiaal: ...................... melamine Hoogte bordrand: oplopend van 13 mm tot 45 mm. Onderkant is voorzien van antislip voetjes. Vaatwasserbestendig, niet geschikt voor de magnetron.

Ar t . nr. 1210 4 06 Door het onderste compartiment te vullen met warm water (max. aanbevolen temperatuur is 40°C), wordt het voedsel warm gehouden. Wordt geleverd in diverse kleuren. Vaatwasserbestendig, niet geschikt voor de magnetron. Diameter: ............................................................. 18 cm Materiaal: .......................................................... kunststof

Kleine bordrand met 3 klemmen

Grote bordrand met 3 klemmen

Ar t . nr. 1210 411

Ar t . nr. 1210 412

Diameter: ........................................... tot 20 cm Materiaal: ..................................... wit kunststof Gewicht: ...................................................... 45 g Vaatwasserbestendig

Diameter : ......... tot 26 cm Materiaal: .....wit kunststof Gewicht: ..................... 30 g Vaatwasserbestendig

36 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl36

3/01/08 9:46:42

Ar t . nr. 1211610

Multifunctionele keukenhulp die voor zien is van : • een verwijderbare rasp en schaaf (met beschermplaatje) waarin het voedsel verzameld wordt met een minimum aan afval • een verhoogde L-vormige hoek (afmetingen: 130 x 95 mm) die gebruikt kan worden voor het smeren van brood of toast • verwijderbare RVS spiezen waarop groente of fruit vastgezet kan worden voor het schillen, snijden of raspen • een verwijderbare klem (opening max. 110 mm) waartussenbijv. een pot, brood of groente vastgeklemd kan worden. De klem beschikt over een vlakke en een ronde zijde. De keukenhulp heeft vier anti-slip zuignapjes en is vaatwasserbestendig. Afmetingen: ....................................................500 x 300 mm

Opener voor schroefdeksels Ar t . nr. 1211503 V-vormige metalen opener voor schroefdeksels. Voorzien van anti-slip materiaal aan de binnenzijde. Kan bevestigd worden onder een tafelblad (schroeven niet meegeleverd). Deksel in de V-vorm schuiven totdat deze niet verder kan, daarna pot draaien waardoor het deksel opengaat. Geschikt voor deksels met een diameter van 25 tot 75 mm.

Gekar teld stomp broodmes Ar t . nr.1211103 Materiaal: ...........RVS Gewicht: ........... 130 g Vaatwasserbestendig

Afmetingen: .................... 140 x 100 mm Gewicht: ........................................ 145 g

Snijplank met dopjes en antislip voetjes

Glad spits vleesmes

Ar t . nr. 12114 01

Ar t . nr. 1211102

Afmetingen: ................. 18 x 18 cm Materiaal: ............... wit kunststof Gewicht: ..............................480 g Vaatwasserbestendig

Bord met verhoogde achterkant Ar t . nr. 1210 4 01 Afmetingen: ....... 20 x 28 cm Materiaal: ... beige kunststof Gewicht: .................... 270 g Vaatwasserbestendig, niet geschikt voor de magnetron.

Materiaal: ..................... RVS Gewicht : ..................... 130 g Vaatwasserbestendig

Snijplank met RVS pennen Ar t . nr. 12114 02 Afmetingen: ................... 35 x 17 cm Materiaal: .................. wit kunststof Gewicht : ............................... 660 g Vaatwasserbestendig

Gekar teld spits groentemes Ar t . nr. 1211101 Materiaal: ................. RVS Gewicht: .................. 120 g

37 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl37

3/01/08 9:46:52

Eten en drinken

ELRA schilmesje

Dunschiller op zuignappen

met verdikt handvat.

Ar t . nr. 1211132 Materiaal: ............. RVS met wit kunststof handvat Gewicht: ......................................................... 60 g Vaatwasserbestendig

Ar t . nr. 1211133 Voor mensen met een verminderde handfunctie of mensen met verlammingsverschijnselen. Kleur: ...................... grijs Gewicht: .................. 60 g Geschikt voor vaatwasser en autoclaaf.

Schraper met rasp Ar t . nr. 1211605 Een handig hulpmiddel voor in de keuken. De bovenkant is gemakkelijk los te koppelen om schoon te maken.

Afwasborstel op zuignappen Ar t . nr. 1211621 Af wasbors tel op zuignappen Ar t . nr. 1211622 E x tr a bors tel

Spoelborstel op zuignap Ar t . nr. 1211620

Flexibele fles- en potopener

Ar t . nr. 1211131

van antislip materiaal. Ar t . nr. 121150 4 Diameter: ......12 cm Gewicht: .......... 45 g

Kaasschaaf met gehoekt handvat Ar t . nr. 1211136 Ergonomisch gevormd handvat. Materiaal: RVS met zwarte kunststof handgreep Gewicht: ....................... 85 g Geschikt voor vaatwasser en autoclaaf.

Dunschiller met tafelklem voor mensen die maar beschikking hebben over één hand. Geschikt voor bladdiktes van 1 tot 5 cm. Kleur: .................................. wit Gewicht :........................... 495 g Kan in de autoclaaf, niet vaatwasserbestendig.

Verstelbare afgietdeksel , geschikt voor alle kookpannen. Ar t . nr. 1211601 Diameter: ..................... tot 24 cm Materiaal: .............................. RVS Gewicht: ............................. 155 g Vaatwasserbestendig

Ringblikopener

Ar t . nr. 1211510

Opener speciaal ontwikkeld voor blikken met ringsluiting. Geschikt voor mensen met artritis of mensen die weinig kracht in hun hand hebben. Eenvoudig in gebruik: het uiteinde dient onder het lipje gehaakt te worden, waarna het deksel gemakkelijk opengetrokken kan worden.

38 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl38

3/01/08 9:47:11

Standaard voor potten Ar t . nr. 1211502 Voorzien van 3 openingen met rubberen kegels in verschillende diameters (45, 75 en 110 mm). Uitgevoerd met antislip voetjes. Eenvoudig te reinigen in een warm sopje. Materiaal: ................... crème kunststof Gewicht: .......................................415 g

Antislip matten , aan beide zijden glijvast

Kraanopener met staafjes en T-greep

Matten zijn chemisch inactief en hittebestendig. Kleur: ...................................blauw. Niet vaatwasserbestendig.

Ar t . nr. 1211507

Ar t . nr. 1211301 Antislip mat, 255 x 185 mm, Gewicht: ................................ 130 g

Voor extra grip voor mensen met reuma. Materiaal: .rood kunststof met metalen staafjes die veren Gewicht: ........................ 120 g

Ar t . nr. 1211302 Antislip mat, 356 x 255 mm, Gewicht: ................................ 250 g Ar t . nr. 1211321 Antislip mat rond, Diameter: ........................... 140 mm Gewicht: .................................. 55 g Ar t . nr. 1211322 Antislip mat rond, Diameter: ........................... 190 mm Gewicht: ................................... 90 g

Flesopener met flexibele r ing Ar t . nr. 1211501

Flesopener met handvat

De flexibele RVS band dient om de dop of het deksel gedaan te worden. De RVS band kan vastgezet worden door het draaien aan de schroefknop aan het einde van het handvat, waarna de dop of het deksel opengedraaid kan worden. Geschikt voor doppen/deksels met een diameter van 20 tot 110 mm. Lengte: ........................... 21 cm Gewicht: .......................... 88 g

Ar t . nr. 1211505 Diameter: ............................... 4 cm Materiaal: .............. rood kunststof Gewicht: ............................... 125 g

Antislip mater iaal op rol , aan beide zijden glijvast Art. nr. 1211340 Antislip rol, 20 x 200 cm 1211341 Antislip rol, 40 x 200 cm 1211342 Antislip rol, 20 x 900 cm 1211343 Antislip rol, 40 x 900 cm Het materiaal kan op de gewenste grootte afgeknipt worden. Kleur: .....................................blauw Niet vaatwasserbestendig

Kurkentrekker set Ar t . nr. 1211515 Voor gemakkelijk verwijderen van de kurk. Niet geschikt voor de vaatwasser. Afmetingen: 195 x 52 x 150 mm Gewicht: ......... 580 g

Kraanopener met handgreep Ar t . nr. 1211508 Bekken met antislip inzetstukjes. Diameter: ............... tot 60 mm Materiaal : ......... wit kunststof Gewicht: .......................... 95 g

39 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl39

3/01/08 9:47:23

Eten en drinken QUEENS lichtgewicht bestek is geschikt bij minder kracht in de hand of bij last van de gewrichten. Kleur: ........................... beige Vaatwasserbestendig

ART bestekser ie

met taps toelopende handvatten. Geschikt voor mensen met verminderde arm- en/of handfunctie of met beperkt bewegingsvermogen van hand en/of pols.

Ar t. nr. 1210149 Vor k ge hoe k t , rech t s han dig ............ 55 g 1210150 Vor k ge hoe k t , lin k s handig ................ 55 g 1210151 Vork recht ............................................ 45 g 1210152 Lepel ge hoe k t , rech t s han dig ............ 57 g

Ar t . nr. 1210101 Mes recht ......................................... 45 g 1210102 Mes gehoekt ..................................... 75 g 1210105 Vork recht......................................... 40 g 1210106 Vork gehoekt, linkshandig .............. 50 g 1210107 Vork gehoekt, rechtshandig ......... 50 g 1210111 Lepel recht ....................................... 50 g 1210112 Lepel gehoekt, rechtshandig.......... 55 g 1210113 Lepel gehoekt, linkshandig, .......... 55 g

1210153 Lepel ge hoe k t , lin k s han dig .............. 57 g 1210154 Lepel recht ........................................... 55 g 1210156 Mes kiepmodel ...................................... 50 g 1210158 Mes recht .............................................. 45 g

Kleur: ................................................. zwart Vaatwasserbestendig

Kings bestekser ie ELRA bestekser ie met verdikte handvatten

bestaande uit 33 verschillende onderdelen. Door de losse onderdelen kan het bestek naar wens van de gebruiker worden samengesteld. Wordt geleverd in een luxe bestekkoffer. Ar t . nr. 121020 0

Geschikt bij beperkte bewegingsvrijheid door stijfheid van hand- of armgewrichten. Kleur: .............................................................. wit Vaatwasserbestendig Ar t. nr. 1210121 Mes recht ........................................100 1210124 Vork recht ........................................ 85 1210125 Vork gehoekt, rechtshandig ............... 80 1210126 Vork gehoekt , linkshandig ................ 80 1210131 Kleine lepel recht ............................. 80 1210132 Grote lepel recht .............................. 90 1210133 Lepel gehoekt, rechtshandig ................ 85 1210134 Lepel gehoekt , linkshandig .............. 85

g g g g g g g g

ELRA verstelbaar bestek met verlengd en voorgevormd handvat Ar t . nr. 1210141 Vor k vers tel baar, 80 g 1210142 Lepel vers tel baar, 85 g Geschikt voor linksen rechtshandig gebruik. Kleur: ........................................................wit Vaatwasserbestendig

40 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl40

3/01/08 9:47:37

Lichtgewicht bestekserie Ar t . nr. 1210161 Mes rech t ....................... 35 1210162 Mes ge hoe k t ................... 4 0 1210165 Vor k rech t ...................... 30 1210167 Vork gehoekt, linkshandig .. 30 1210168 Vor k ge hoe k t , rech t s han dig ............................... 30 1210171 Lepel rech t .................... 4 0 1210172 Theelepel rech t .............. 30 1210173 Lepel ge hoe k t , lin k s han dig ................................. 45 1210174 Lepel ge hoe k t , rech t s han dig ............................... 45

g g g g g g g g g

Ideaal voor gebruik bij een verminderde handen polsfunctie. Kleur: ............................................ grijs Lengte handvat: ....................... 11,5 cm Diameter: ................................... 28 mm Niet vaatwasserbestendig

Handvatverdikkers t .b.v. bestek De handvatverdikker is een snelle en eenvoudige manier om een greep van bijv. bestek aan te passen. Kleur: ...................................... wit Diameter binnenkant: 6, 9 of 12 mm Diameter buitenkant: ...19 of 31 mm Lengte : ............................ 1 meter Vaatwasserbestendig Ar t . nr. 1210511 1210512 1210513 1210514

-

Plastisol bestek Plastisol TM coating. Door de ronde randen gebruiksvriendelijk voor mond en lippen. Beschermt tegen temperatuurgevoeligheid. Vaatwasserbestendig tot 80° Ar t . nr. 1210190 Eetlepel 1210191 Kin der lepel 1210192 Theelepel 1210193 Theelepel l an g

6 x 19 mm 6 x 31 mm 9 x 31 mm 12 x 31 mm

Medium sof t tape Ar t . nr. 1210515 Deze tape is gemakkelijk aan te brengen op uw bestaande bestek. Het is hierdoor mogelijk de omvang van de handvatten van uw bestek zelf op maat te maken. Afmeting: .. 20 mm breed, 3,6 m lang Latex vrij en vaatwasserbestendig.

Rolyan lepel

Ar t . nr. 1211521

Ar t . nr. 1210181 klein 1210182 groot

Grote dr inkpakkenhouder

Materiaal : . middelhard plastic Vaatwasserbestendig.

Voor het tillen en schenken van platte drinkpakken. Is eenvoudig te monteren. Door de stevige en veilige grip wordt de kans op knoeien tijdens het schenken verminderd. Afmetingen: ...................................... 120 x 100 x 70 mm Materiaal: ......................................... polypropyleen Gewicht: ............................................................. 30 g

Ar t . nr. 1211520

Justy dr inkpakkenhouder Helpt bij het openen, tillen en schenken van melkpakken of sappakken. Door het plaatsen van de houder over het pak wordt een opening in het pak gemaakt om eenvoudig uit te kunnen schenken. Afmetingen: ............ 137 x 68 x 144 mm Gewicht: ....................................... 143 g

Ar t . nr. 1211522

Kleine dr inkpakkenhouder Geschikt voor smalle drinkpakken. Is eenvoudig te monteren. Door de stevige en veilige grip wordt de kans op knoeien tijdens het schenken verminderd. Afmetingen :..... 100 x 95 x 80 mm Materiaal: ............ polypropyleen Gewicht: ............................... 34 g

41 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl41

3/01/08 9:47:50

Eten en drinken

Bekerhandvat

met open oor om drinkbekers en glazen gemakkelijk vast te pakken. Ar t . nr. 1210303

Diameter: ...................6 cm Materiaal : crème kunststof Gewicht : ..................... 35 g Vaatwasserbestendig

Beker met tuit en doseerknop

Warmhoud beker met deksel

Ar t . nr. 1210307

Ar t . nr. 1210302

Vacuüm systeem waarbij de bedlegerige patiënt het hoofd niet hoeft op te heffen om te drinken. De doseerknop maakt het mogelijk gecontroleerd te drinken, zonder te morsen.

Extra verzwaard waardoor de beker bijzonder geschikt is voor mensen met trillende handen. Inhoud: ....................................... 340 ml. Niet geschikt voor vaatwasser en magnetron.

Inhoud: ......................... 237 ml Vaatwasserbestendig

Onbreekbare, hittebestendige beker met neusuitspar ing

Dr inkschuitje met tuit en 2 oren Ar t . nr. 1210315 Ar t . nr. 121030 4

Transparante beker met gevormde handgrepen, met gele deksel en drinktuit.

Diameter: ......................................... 10 cm Materiaal: ............................. wit kunststof Gewicht: ............................................. 40 g Lengte tuit: ...................................... 3,5 cm Diameter tuit: ..................................... 1 cm

Inhoud: ...................... 300 ml Materiaal: ............. kunststof Gewicht: ....................... 190 g Vaatwasserbestendig

Ar t . nr. 1210308 Diameter: ............................ 8 cm Materiaal : .....................kunststof Inhoud: ............................. 250 ml Gewicht: ............................... 35 g Vaatwasserbestendig

Transparante nylon dr inkbeker Art. nr. 1210309 - Nylon beker Art. nr. 1210310 - Deksel met tuit 8 x 13 mm Art. nr. 1210311 - Deksel met tuit 7 x 4 mm

Medici systeembeker Ar t . nr. 1210313 Medici sys teem be ker Ar t . nr. 1210313A De k sel met dr in k t uit Ar t . nr. 1210313B Afsl uitde k sel Drinkbeker met verstelbare handgrepen. Kleur: ................................................ blauw Materiaal : ................................. ABS plastic Inhoud: ............................................ 340 ml Gewicht: .............................................170 g. Geschikt voor vaatwasser en magnetron.

Deksel is los verkrijgbaar in twee uitvoeringen. Inhoud: ...................................... 200 ml Gewicht beker : ............................... 20 g Gewicht deksel: ............................. 15 g Beker en deksels zijn geschikt voor vaatwasser en autoclaaf (tot 135°).

Transparante beker met twee oren Ar t . nr. 1210314 Voorzien van witte deksel Inhoud: ....................... 285 ml Gewicht: ....................... 430 g Vaatwasserbestendig

42 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl42

3/01/08 9:48:04

Diagnostiek

Personenweegschaal Ar t . nr. W090 0 0 01 0 01 Een apparaat met een modern design dat u dagelijks begeleidt. Dankzij het duidelijke scherm en het gebruiksgemak is deze elektronische personenweegschaal een onontbeerlijk instrument om in goede conditie te blijven. Maximum gewicht van de gebruiker : ............................. 150 kg Eenheden: .......................................................................kg - Lb Nauwkeurigheid: ....................................................... per 100 g Batterijen zijn bijgeleverd. Garantie van twee jaar.

Impedantiemeter

Ar t . nr. W0910 0 01 0 01

Een nieuw instrument om uw gezondheidstoestand te controleren. Naast het opnemen van uw gewicht, registreert deze nieuwe weegschaal de lichaamsmassa. Bovendien meet de impedantiemeter het vochtpercentage (afhankelijk van uw lengte, leeftijd en geslacht). De kennis van deze informatie stelt u in staat lichamelijke activiteiten en voeding op adequate wijze af te stemmen om de kwaliteit van het bestaan te verbeteren, zorg aan uw gezondheid te besteden en preventief op te treden tegen verschijnselen die met gewichtsproblemen te maken hebben. De impedantiemeter beschikt over een geheugen voor tien verschillende gebruikers. Indicatie van de lichaamsmassa maakt het mogelijk de hoeveelheid vetmassa volgens twee parameters te schatten: het gewicht en de lengte. Hij kan de verhouding tussen gewicht en gezondheid berekenen door de corpulentie van de persoon te bepalen, te zien of er sprake van overgewicht of ondergewicht is en kan tevens de mate daarvan vaststellen. De vochtmassa is de hoeveelheid vocht die in het lichaam zit (uitgedrukt in kg). Deze hoeveelheid is 50 tot 70% van het totale lichaamsgewicht. Dit is een welzijnsindicator. Maximum gewicht van de gebruiker: . 150 kg Eenheden: ................................. kg - Lb Nauwkeurigheid: .................. per 100 g Batterijen zijn bijgeleverd. Garantie van twee jaar.

43 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl43

3/01/08 9:48:11

Diagnostiek

Bloeddrukmeter Pol s Ar t . nr. W0890 001 001 De nieuwe bloeddrukmeter voor de pols van Vital Thuasne is ideaal voor een snelle en betrouwbare meting van de bloeddruk. Eenvoudig in het gebruik. Past gemakkelijk om de pols: u hoeft uw mouw niet op te stropen. De klinisch geteste bloeddrukmeter geeft gelijktijdig en met precisie de systolische en diastolische druk aan evenals de polsslag. Hij kan tot dertig metingen in het geheugen opslaan waardoor de arts een nauwkeurige diagnose kan stellen. Licht en handzaam: zeer praktisch voor mensen die veel reizen.

Of het nu preventief is of in het kader van een behandeling, (ideaal voor de follow-up van een therapie), een controle van uw bloeddruk stelt u in staat uw gezondheidstoestand in uw eigen omgeving in de gaten te houden. Niets vervangt een medische controle, maar een controle van uw bloeddruk door uzelf zal extra informatie aan uw huisarts verstrekken. Het zal de arts helpen een diagnose te stellen met een passende behandeling, mochten de resultaten hiertoe aanleiding geven.

Bloeddrukmeter Classic Ar t . nr. W0850 0 01 0 01 Klinisch geteste bloeddrukmeter voor het snel en gemakkelijk meten van de bloeddruk. Één enkele gebruikstoets. Geheugen met opslag van de twee laatste metingen. Een pluspunt is het grote scherm waarop de metingen goed leesbaar zijn.

Technische specificaties Certificering BHS (British Hypertension Society) - B/C voor het polsmodel - A/A voor de armmodellen

Meetbereik

Bloeddrukmeter Automatisch Ar t . nr. W08 4 0 0 03 0 01 Uiterst nauwkeurig, klinisch getest apparaat. Door dicht bij het hart te meten, zijn de metingen zeer betrouwbaar. De MAM technologie zorgt voor een grotere precisie. Door deze techniek is het mogelijk drie achtereenvolgende metingen te doen waaruit een nog betrouwbaarder gemiddelde wordt berekend. De bloeddrukmeter werkt op batterijen of met behulp van een adapter voor netspanning (optie). De bloeddrukmeter slaat maximaal zestig metingen op in het geheugen, waardoor de arts een nauwkeurige diagnose kan stellen op basis van historie. De personen die medicijnen nemen kunnen op deze manier de ontwikkeling van hun bloeddruk op de voet volgen.

- systolische / diastolische druk: 30 - 280 mmHg - polsslag: 40 - 200 slagen / mn

Precisie - druk: + / - 3 mmHg - polsslag: + / - 5 %

Geheugen - automatische opslag: 60 - polsslag opslag: 30

Armband - automatisch: 22-32 cm en een brede armband, als optie leverbaar: 32-42 cm - pols: 13,5 tot 19,5 cm

Voeding - automatisch: 4 batterijen AA 1,5 V (bijgeleverd) - pols: 2 batterijen AAA 1,5 V (bijgeleverd)

Optie voor automatisch model: adapter netspanning

Gevalideerde modellen AAMI, AFSSAPS en BHS voor een nog grotere betrouwbaarheid van de metingen

44 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl44

3/01/08 9:48:16

Digitale compacte thermometer Cl assic (1) Ar t . nr. 120 4120 Soepel uitein de voor baby's (2) Ar t . nr. 120 4130 Groot ver lich t displ ay (3) Ar t . nr. 120 414 0 De thermometers nemen de temperatuur op met een grote precisie. Een geluidsalarm geeft aan wanneer de temperatuur is opgenomen. De thermometers zijn waterdicht en gemakkelijk te reinigen en te desinfecteren. De aluminium buis beschermt de thermometer wanneer hij valt en is een ideale opbergplaats in een toilettas of in een medicijnkastje. Het model voor baby's met een soepel uiteinde neemt de temperatuur snel op (10 seconden, uitsluitend rectaal). Het model met het grote lichtgevende scherm is zeer nuttig 's nachts of voor oudere mensen.

3 1

2

Digitale thermometer Kle ur : geel Per s t uk Ar t . nr. W13 4 0 120 0 01 Per 12 s t uk s in ver koops t an daard doos Ar t . nr. W13 4 0 120 012 Kle ur : bl auw Per s t uk Ar t . nr. W13 4 0 50 0 0 01 Per 12 s t uk s in ver koops t an daard doos Ar t . nr. W13 4 0 50 0 012 Geleverd in een doos voor verkoopstandaard met kleine bijpassende plastic clips. Deze thermometer combineert ergonomie en design. Slaat de laatste meting in het geheugen op en geeft een signaal bij koorts. Resolutie +/- 0,1°. Automatische stop.

Classic Digital Soepel uiteinde Groot Oorthermometer voor baby's Verlicht display Meetbereik 32.0 °C tot 42.9 °C

32.0 °C tot 42.9 °C

32.0 °C tot 42.9 °C

Oor 32.0 °C tot 42.2 °C Buiten 0 °C à 100 °C

±0.1 °C tussen 34 °C en 42 °C in omgevingstemperatuur van 18 tot 28 °C

±0.2 °C tussen 32 °C en 42,2 °C

Precisie ±0.1 °C ±0.1 °C tussen 34 °C en 42 °C tussen 34 °C en 42 °C in in omgevingstemperatuur omgevingstemperatuur van 18 tot 28 °C van 18 tot 28 °C

Oor thermometer Ar tikelnr. 120 4150 Ultrasnel en neemt de temperatuur met grote precisie in een seconde op. In geval van koorts geeft de thermometer een geluidssignaal. Het aluminium doosje beschermt de thermometer tegen schokken.

Scherm Scherm met vloeibaar kristal en 3 cijfers

Scherm met vloeibaar kristal en 3 cijfers

Scherm met vloeibaar kristal en 3 cijfers Verlicht display

Scherm met vloeibaar kristal en 3 cijfers Verlicht display

prEN12470-3 1997, clinical thermometer ASTM standard NF

prEN12470-3 1997, clinical thermometer ASTM standard



Tests

45 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl45

3/01/08 9:48:19

Lendegordels LOMBAX

®

Verstevigde steungordel voor de lende Stevig, elastisch weefsel. Steun voor de lende door Bevestigingssysteem 4 baleinen. met handlus Steun voor de buik door 2 baleinen. Sluitsysteem in twee gedeelten. Gemakkelijker vast te houden dankzij de handlussen. Verbeterd comfort door 3D tricot. Dorsaal comfort. • Hoogte : 26 cm.

3D ademend materiaal

0824 01

LOMBAX

®

LADY

Steungordel voor de lende bij de vrouw Stevig, elastisch weefsel. Steun voor de lende door 4 baleinen. Steun voor de buik door 2 baleinen. Gemakkelijker vast te houden dankzij de handlussen. Speciaal voor vrouwen ; velcrosluiting met dunne linten voor een esthetische afwerking. Discrete, bevallige en lichte stof. Anatomische vorm.

0825 01

LOMBAX NATURE® NIEUW

• Hoogte : 26 cm.

Steungordel voor de lende bij de vrouw Stevig, elastisch weefsel. Steun voor de lende door 4 baleinen. Steun voor de buik door 2 baleinen. Origineel design, sober en vrouwelijk. Geïntegreerde handlus en onzichtbare sluiting Comfort van natuurlijk katoen bij contact met de huid. • Hoogte : 26 cm.

0826 01

LOMBAX

®

ACTIVITY

0850 02

Lendegordel voor intermitterende krachtinspanning De lendegordel kan op de momenten dat er minder krachtinspanning van de wervelkolom gevergd wordt, losgemaakt worden, terwijl de schouderbanden ervoor zorgen dat de gordel op zijn plaats blijft. Harde, comfortabele baleinen aan de achterkant. Geoptimaliseerd comfort voor de rug met masserend effect. Extra banden voor aanpassing van het rugsteunniveau. Lus om het plaatsen van het product te vergemakkelijken. • Hoogte : 26 cm.

© Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl46

3/01/08 9:48:24

LOMBAX

®

Hoge steungordel voor rug en lende

HIGH

LOMBAX

Sterk ondersteunend elastisch weefsel met een grote hoogte. Tweedelige sluiting. Twee dubbele verstelbare riemen waardoor de steun kan worden aangepast. Anatomische vorm voor heren en dames. Verbeterd comfort door 3D weefsel.

0845 02

IMMO

®

Afneembaar stijf rugkorset. Sterk ondersteunend elastisch weefsel met een grote hoogte. Twee dubbele verstelbare riemen waardoor de steun kan worden aangepast. Sluitsysteem achteraan in twee delen en “passe-mains” bandjes. • Hoogte : 35 cm.

0846 01

Dorsolumbaal corset met lichaamscorrectie

LENDEGORDELS OP MAAT

Aluminium structuur die aan de buiging van de wervelkolom vervormd kan worden en aan de lichaamsbouw van de persoon kan worden aangepast. Mogelijkheid om de orthese in de hoogte af te stellen. Dubbel klittenband om te sluiten. Toegevoegd comfort ter hoogte van de oksels. Extra banden om de steun aan te passen. Extra band voor sternale steun.

®

LOMBAX ® LOMBAX NATURE ® LOMBAX LADY

®

®

LOMBAX LOMBAX ACTIVITY HIGH

®

LOMBAX IMMO

LOMBAX ® DORSO

●

●

●●

Compressie in lagen van de dorso-lumbale wervelkolom

●●

●●

●●

Pijn in het rug-en lendegewricht

●●

●●

●●

●●

●●

Osteoporose

Post-immobilisatie en/of post korset steun Chronische lumbale neuralgieën

●●

●●

Kans op lumbale neuralgieën (preventie)

●●

●●

Gevaarlijke activiteiten

●●

●●

Preventie van lumbalgie na inspanningen

●● ● ● ● ●

Pijnlijke kyfose Reumatische pelvi-spondylitis Rug van adolescent voor anti-kyfose stimulatie Ziekte van Scheuermann

• Kleur : beige. De volgende accessoires zijn eveneens beschikbaar: schouderriemen, voorziening voor stoma’s, jarretelles, bevestiging voor tussen de benen, pelotten voor hernia’s, elastische steunbroeken en bekkengordels.

Hyperlordose

Delordoserend

● ● ● ●

De lendegordel : • ontlast de lendestreek, • corrigeert overmatige lordose, • verhoogt de abdominale druk, • herstelt de lende-lordose, • verdeelt op evenwichtige wijze de belasting van de wervelschijf en de beide belangrijkste steunpunten van de wervelkolom, • verbreedt de intervertebrale holte, • stabiliseert de rug mechanisch.

●● NB: Voor de maattabellen, zie bladzijde 84

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl47

Lendegordels op maat

W e r kin g sp r in c ip e

●●

Preventie van axiale vertebrale vervormingen in het geval van een evolutieve ziekte

Subacute lumbalgie

Verstevigde steungordel voor progressieve immobilisatie van de lende

• 2 hoogte maten : 35 cm - 40 cm

0843 03

LOMBAX DORSO

®

47

3/01/08 9:48:34

Lendegordels ®

ORTELCROSS

Functionele lendegordel Luchtig en comfortabel weefsel. Banden van gekruist weefsel. Soepele baleinen aan de achterkant. • Hoogte : 24,5 cm.

4050 01

®

DYNACROSS

Steungordel voor lende en buik, voor de juiste lichaamshouding Luchtdoorlatend elastisch (geoctrooieerd) Combitex® weefsel, dat voor een groot komfort zorgt. Gekruiste weefselbanden (analoog met morfologie van de spieren). Soepele baleinen aan de achterkant (dynamische bevordering van een juiste lichaamshouding).

7680 05

DYNACROSS ACTIVITY

®

• Hoogte : 26 cm. • Kleuren : wit - beige.

Verstevigde steungordel voor lende en buik Luchtig elastisch Combitex® weefsel. Soepele baleinen in de rug. Gekruiste draagbanden van stof. Extra verstelbare draagbanden voor de aanpassing van de rugsteun. • Kleuren : wit - beige.

7685 01

LOMBAFIX

®

0840 07

Verstevigde steungordel met pelotte voor de lende Luchtdoorlatend, elastisch (geoctrooieerd) Combitex® weefsel. Gekruiste weefselbanden (analoog met morfologie van de spieren). Uitneembare pelotte met ingebouwde aan de anatomie aangepaste harde baleinen en een gestructureerd oppervlak dat een massage effect geeft (bevestiging van de pelotte met velcrosluiting). Aan het lichaam aangepaste snit voor een groter comfort, met name voor de vrouw. Geoptimaliseerd comfort voor de rug dankzij een combinatie van velours en schuim. Lus om het plaatsen van het product te vergemakkelijken. • Hoogte : 26 cm.

© Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl48

3/01/08 9:48:55

LOMBACROSS

Verstevigde lendegordel voor een dynamische lichaamshouding

®

LOMBASKIN

Compacte steungordel voor de lende, een "tweede huid"

®

Wordt op de huid gedragen en is 10% lichter dan een klassieke gordel. Volledig aanpasbaar aan het figuur, waardoor de gordel goed presteert op het gebied van steun aan de lendenen. Voelt als een innoverende "tweede huid" aan, dankzij de nieuwe generatie Tissue Combitex®.

Dynamische lichaamshouding gegarandeerd door de specifieke plaatsing van de elastische draagbanden. • Hoogte: 26 cm. • Kleuren: wit - beige - zwart.

NIEUW

0830 04

LOMBACROSS

0870 01 Luchtig elastisch Combitex® weefsel. Dynamische lichaamshouding wordt door elastische verstelbare banden gegarandeerd. Anatomische vorm om de zijkanten vrij te maken. Handlus om het aanleggen te vergemakkelijken.

®

LOMBACROSS ACTIVITY

0835 03

Sluiting met handlus Rugcomfort Met molton gevoerd velours Weefsel Combitex®

• Hoogte : 26 cm. • Kleuren : wit - zwart - beige

evaporatie

hydrofiele laag hydrofobe laag

huid

Werkingsprincipe van het Combitex ® weefsel

Het Combitex® weefsel is zachter en bevordert een nog snellere afvoer van de transpiratie dankzij de nieuwe weefstructuur en het gebruik van recente vezels : • de eerste laag, hydrofoob, laat de transpiratie door en de huid blijft droog, • de tweede laag, hydrofiel, absorbeert de transpiratie waardoor deze kan verdampen, • de transversale structuur van het weefsel maakt dat de gordel volkomen stevig blijft: hij kan niet "plooien".

®

®

ORTELCROSS DYNACROSS Acute lumbalgie

●●

Lumbale spondylose

●● ●●

®

DYNACROSS ACTIVITY

LOMBAFIX

●●

●●

®

●●

Subacute lumbalgie Chronische lumbalgie

Verstevigde lendegordel ter bevordering van een juiste lichaamshouding Aan het lichaam aangepaste snit voor een groter comfort, met name voor de vrouw. Luchtdoorlatend, elastisch (geoctrooieerd) Combitex® weefsel. Geoptimaliseerd comfort voor de rug dankzij een combinatie van velours en schuim. Gekruiste weefselbanden (analoog met morfologie van de spieren). Stijve, aan het lichaam aangepaste baleinen aan de achterkant. Extra banden voor aanpassing van het rugsteunniveau. Lus om het plaatsen van het product te vergemakkelijken.

• Hoogte: 26 cm. • Kleur: wit.

0830 05

®

• Hoogte: 26 cm. • Kleur: grijs.

●● ●●

Nawerking na een discus hernia operatie

®

LOMBACROSS

LOMBASKIN

●●

●● ● ●●

●● ●●

LOMBACROSS ACTIVITY

®

●●

●● ●

Ischias met lendepijn Preventie van lumbago door inspanningen Preventie van vertebrale axiale vervormingen in het kader van een evoluerende ziekte

●

Ehlers-Danlossyndroom

●

● ●

Behoud na immobilisatie NB: Voor de maattabellen, zie bladzijde 84

49

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl49

3/01/08 9:49:02

Steungordels voor b Steungordel voor de buik voor stomadragers

®

STOMEX

Extra sterk elastisch weefsel. Plastron van laddervast elastisch weefsel waarin een opening geknipt kan worden. Uitneembare baleinen achter en opzij. Verstelbare sluiting m.b.v. 3 velcrosluitingen. • Hoogte : 25 cm.

2700 02

CEMEN

Gordelband voor borstkas en buik

®

Elastisch weefsel. Verstelbare en progressieve steun door meerdere lagen over elkaar. Sluiting m.b.v. krammetjes. • Hoogte : 18 - 25 cm. • Lengte : 1,25 - 2,50 m

2800 01

ORTEL

Steungordel

®

Luchtdoorlatend, elastisch weefsel. Soepele baleinen aan de achterzijde. Bevestiging d.m.v. klittenband. • Hoogte : 22 cm.

4040 01

© Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl50

3/01/08 9:49:14

r buik, borstkas, hernia's, bekken DYNABELT

®

Luchtige steungordel

Gordel voor steun van de borst

DYNABELT ® BORSTKAS

Luchtdoorlatend elastisch (geoctrooieerd) Combitex® weefsel. Verstelbare sluiting met 2 velcrosluitingen (binnenzijde van badstof). Dwarslopende weefselstructuur (tegen plooivorming). Steun voor de buik door twee afneembare baleinen. Steun voor de rug door twee afneembare baleinen.

Perfecte plaatsing op de borst: - uitgesneden onder de oksel, - schouderbanden (afneembaar) voor juiste plaatsing. Luchtig rekbaar weefsel, gepatenteerd (Combitex®), dat eliminatie van transpiratie vergemakkelijkt. Afstelbaar door klittenband.

• Hoogte : 16 - 26 - 33 cm.

• Hoogte : 25 cm.

7010 07 7010 08 7010 09

ORTEL

7014 02

Breukband

®

Afneembare en terug te plaatsen pelotte van siliconen (dit materiaal zorgt voor een groter draagcomfort en een grotere effectiviteit). Sterke, elastische stof. Onderling verwisselbare en afstelbare banden. Exclusief gesp systeem om links en rechts te dragen.

2730 01

Bekkengordel

ORTEL® P

Verstevigd elastisch weefsel. Met klittenband bevestiging en een lippen systeem waardoor nauwkeurige aanpassing mogelijk is. Ergonomische vorm. Voering van sponsweefsel (comfort). • Hoogte : 10 cm.

Uitvoeringgen enkelzijdig (2730) (aanpasbaar rechts of links) dubbelzijdig (2720).

2740 01

2720 01

®

STOMEX Tijdelijke deficiënties van de buikwand (na operaties, na bevalling)

®

Gebroken ribben Gevolgen van een thoracotomie Hartchirurgie

®

ORTEL

●●

●

●●

●

●●

Voortdurende steun voor de buik (neurologisch getraumatiseerde personen) Deficiënties van de buikwand (plaatsing van een stoma)

®

CEMEN

DYNABELT

®

DYNABELT BORSTKAS

®

ORTEL BREUKBAND

®

ORTEL P

●● ●● ●

Liesbreuken: het dragen van de gordel voor of na de operatie

●

● ●

●● ●●

Liesbreuken: het definitief dragen van een gordel

●

Sacro-iliacale pijn tijdens de zwangerschap

●● ●●

Bekkeninstabiliteit NB: Voor de maattabellen, zie bladzijde 84

51

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl51

3/01/08 9:49:20

Steunkragen ORTEL® C1 CLASSIC

Soepele steunkraag Verstelbare sluiting d.m.v. klittenband. Afneembare comforthoes. • Hoogte : 8 - 10 cm. • Kleur : ecru.

2393 02

ORTEL® C2 PLUS

Half stijve steunkraag Half stijve structuur, geventileerd en licht. Anatomische vorm. Gecapitonneerde randen voor optimaal comfort. Nauwkeurig afstelbaar met klittenbanden. Afneembare hoes voor gemakkelijk onderhoud. • Hoogte : 7,5 cm - 9 cm - 11 cm. • Kleuren : ecru - beige - marineblauw.

2392 01

SEMI RIGIDE NEKBRACE

Semi rigide nekbrace Half rigide afneembaar kussen voor versterkte ondersteuning van de wervelkom. Gebreide hoes en gecapitonneerde randen voor optimaal comfort. Gemakkelijke sluiting met klittenbanden. • Hoogte : 7,5 - 9 - 11 cm.

2395 01

Stijve steunkraag

ORTEL® C3

Aan de vorm van de nek aangepaste schuimrand voor een beter comfort. Nauwkeurig in de hoogte verstelbaar door middel van klittenbanden. Verstelbare sluiting door middel van klittenband. Kinsteun met schuim voor een beter comfort. • Kleur : zwart/marineblauw.

2391 02

ORTEL® C3 CLASSIC

Stijve steunkraag zonder kin ondersteuning • Kleur : wit/marineblauw.

NIEUW © Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl52

2390 01 3/01/08 9:49:28

ORTEL® C4 RIGID

Rigide steunkraag

Anatomische soepele

ORTEL® C1 ANATOMIC steunkraag

Stevige steun dankzij een schaal aan de voorkant (kin en sternale steun) en een schaal aan de achterkant (hoge achterhoofd- en rugsteun). De schalen worden door klittenbanden bijeengehouden. Radiotransparant.

Aangepast schuim met anatomische vorm voor ondersteuning. Nauwkeurige afstelling door zelfklevende strip. Afgeronde randen voor optimaal comfort. Afneembare comforthoes.

• Kleur : ecru. • Hoogte : 8,25 cm.

2396 01 ®

ORTEL C4 RIGID CLASSIC

2394 02

C4 Rigid : met uitsparing aan de voorkant voor de luchtpijp. C4 Rigid Classic : zonder uitsparing aan de voorkant voor de luchtpijp.

• Hoogte : 7,5 - 9 - 11 cm. • Kleuren : beige - marineblauw.

De 3 + + DOELTREFFEND

2397 01

Schuimplastic met grote dichtheid voor een betere ondersteuning.

+

COMFORTABEL

Anatomische vormgeving.

+

PRAKTISCH

Verwijderbare en wasbare katoenen hoes.

Werkingsprincipe Voor de immobilisatie van de halswervelkolom De immobilisatie varieert afhankelijk van de stijfheid van de gekozen steunkraag. Pijnstillend Door de halswervelkolom te immobiliseren en de bewegingen die de ontstekingsverschijnselen veroorzaken te beperken, vermindert de orthese de pijn en het spierspasme. De steunkraag helpt het hoofd statisch te steunen waardoor, dankzij de steun aan de voor-, zij- en achterkant, de mechanische belasting die de halswervelkolom samendrukt, wordt verminderd. De toename van de plaatselijke warmte die door het dragen van de steunkraag wordt afgegeven, vult deze pijnstillende werking aan door een betere spierverslapping te verschaffen.

®

®

®

®

ORTEL C1 CLASSIC

ORTEL C1 ANATOMIC

ORTEL C2 SEMI RIGIDE ORTEL C3 ® PLUS NEKBRACE ORTEL C3 CLASSIC

Stijve nek

●

●●

●

●

Cervicale artrose

●

●

●●

●●

Lichte verstuikingen

●

●

●●

●●

®

®

ORTEL C4 ORTEL C4 RIGID RIGID CLASSIC

● ●●

Matige verstuikingen (stabiel)

●●

Ernstige verstuikingen

●

Cervico-brachiale neuralgie

●

●●

●●

NB: Voor de maattabellen, zie bladzijde 85

53

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl53

3/01/08 9:49:45

Ligamentaire ORTEL

Elastisch proprioceptief knieverband

®

Elastisch steunverband • Extra dun - 2320 02 • Verstevigd - 2325 01 • Hoogte : 22 tot 25 cm.

2320 02 2325 01

LIGASTRAP

®

Ligamentair knieverband met functionele banden Elastisch weefsel. Dubbele, laterale steunbanden die borg staan voor de functionele analogie. Soepele baleinen aan de zijkanten. Neopreenvoering aan de achterkant en een knieholteopening voor een optimaal comfort. • Hoogte : 30 tot 34 cm.

2170 01

LIGAFLEX

Ligamentair knieverband met laterale, gelede verstevigingen

®

Elastisch weefsel. Uitneembaar bi-axiaal scharnier. Verstelbare banden met velcrosluiting. Comfortabele voering aan binnenzijde. Gewatteerde opening voor de knieschijf. • Kleuren : wit - zwart. • Hoogte : 33 cm.

2370 04

Verstevigd bi-axiaal ligamentair knieverband

LIGAFLEX ® EVOLUTION

2375 01

Elastisch weefsel in twee richtingen rekbaar. Versterkte zijpanden met bi-axiale scharnier. Een lip in het midden om de laterale verstevigingen op hun plaats te houden. Dubbele verstelbare band boven en onder (anti-afklemeffekt). Grote opening voor comfort in de knieholte. Opening voor de knieschijf met siliconenring. • Uitvoeringen : open - gesloten. • Hoogte : 37 cm. • Kleur : zwart.

LIGAFLEX ® EVOLUTION ROM

2386 02

Ligamentaire kniebrace met flexie-/extensiebegrenzing Sterk elastisch weefsel. Scharniermechanisme met flexie-/extensiebegrenzing, instelbaar in stappen van 10 graden (van 0° tot 150°). Verstevigde metalen scharnierende baleinen met centrale bevestigingsband. Dubbele verstelbare banden (anti-afklemeffekt). Gemakkelijk aan te trekken of te plaatsen dankzij frontale opening. • Hoogte : 38 tot 43 cm.

© Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl54

3/01/08 9:49:49

e knieverbanden GENU PRO CONTROL ® A

GENU PRO CONTROL ® C

* Nieuw gepatenteerd scharnier voor Genu Pro Control A, Genu Pro Control C.


7832 02

7831 03

Rigide bi-axiaal ligamentaire kniebrace Aluminium frame waardoor de orthese snel en precies aan iedere morfologie kan worden aangepast (Genu Pro Control A). Frame van koolstofvezel die het gewicht van het product lichter maakt (Genu Pro Control C). Gepatenteerd scharnier dat met de hand kan worden afgesteld (*).

Met de hand afstelbaar.

+ +

Kleuren • Artikelnummer 7831 : zilver • Artikelnummer 7832 : zwart

LIGAFLEX

®

POST-OP

PRAKTISCH

Grote stabiliteit.

ESTHETISCH

Zeer discreet en fijn.

Gearticuleerde postoperatieve spalk voor de knie Afstelbaar monocentrisch scharnier (beperking van de bewegingen en gewrichtsblokkering in extensie). Een samenstel van zelfklevend schuimplastic. 4 verstevigde steunriemen. Condylus inserts voor het comfort van de knie. Modelleerbare steun aan de zijkanten voor een betere aanpassing. Mogelijkheid om de beugels af te knippen, teneinde aan kleine personen te kunnen worden aangepast.

2384 01

Een maat die aan iedere morfologie kan worden aangepast. • Uitvoeringen: open - gesloten.

ACUTE LETSELS

®

®

LIGAFLEX EVOLUTION ROM

●

●●

●

Ernstige verstuikingen

●

●●

●

Rupturen van niet geopereerde voorste kruisbanden Postoperatieve rupturen van voorste kruisbanden

●

●

●

●●

●

●

●●

●

●

●●

●

●●

●

●●

●

●●

®

®

®

LIGASTRAP LIGAFLEX


●

Matige verstuikingen

●

CHRONISCHE Chronische losheid LETSELS

ng, 0°). rale

®

LIGAFLEX EVOLUTION

ORTEL

Na lichte verstuikingen HERVATTING Na matige verstuikingen VAN DE Na ernstige verstuikingen ACTIVITEIT

● ●●

●

●

●

●●

Na kwetsuren van voorste kruisbanden

●

LIGAFLEX POST-OP

GENU PRO ® CONTROL


55

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl55

3/01/08 9:49:57

Immobilisatiespalk voor de knie LIGAFLEX ® IMMO

Immobilisatiespalk voor de knie Perfect aan te passen aan iedere beenomvang. Goede fixatie dankzij 6 spanbanden. Röntgen - doorlaatbaar. Precieze instelling door velcrosluiting.

2400 03

LIGAFLEX ® IMMO 0°

Immobilisatiespalk voor de knie in gestrekte stand Stevige steun van de knie in extensie door 4 vervormbare baleinen. Luchtig weefsel voor optimaal comfort. Afneembaar anti-slip dispositief (gepatenteerd). Velcro-spanriemen waardoor de spalk perfekt op zijn plaats blijft. Baleinen zijn röntgen doorlatend (Dural®). • Uitvoeringen: 0° (steun bij extensie beweging) kort (45 cm) lang (55 cm).

2410 02


20° (steun bij flexie beweging) kort (45 cm) lang (55 cm).

2420 02

LIGAFLEX® IMMO

LIGAFLEX® IMMO 0°


Steun pre- en postoperatief

●●

●●

●●

Matige en ernstige verstuikingen

●●

●●

●●


●●

●●

●●

●●

●●

●●

Luxatie van de knieschijf


© Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl56

3/01/08 9:50:03

Knieverbanden voor de knieschijf Knieverband met schokdempende knieschijfgeleiding

SILISTAB ® GENU

Stretch. Y-vormige insert voor een beter proprioceptief effect en een versterkte intermitterende prikkeling van de gewrichten. Laterale versteviging door soepele baleinen. Comfortabele binnenvoering. Antislip systeem. • Hoogte : 33 cm. Met uitsparing voor de knieschijf: wit. Zonder uitsparing voor de knieschijf: zwart.

OPEN GESLOTEN 2340 05

2345 04

Knieverband voor de

GENU PRO ® COMFORT knieschijf met versterkt

GENU PRO ® ACTIV

proprioceptief effect

Speciaal luchtig elastisch weefsel aan de voorkant. Stretch 3D aan de achterkant (comfortabel voor de knieholte). Y-vormige inserts voor een beter proprioceptief effect en een intermitterende versterkte prikkeling van het gewricht. Laterale verstevigingen. • Kleuren: zwart - beige.

2346 03

2347 01

Patella bandage

PATELLA BANDAGE

De patella bandage oefent een lokale druk uit op de patellapees en houdt de knieschijf vast waardoor de trillingen worden gedempt.

NIEUW

Knieverband voor de knieschijf met versterkte proprioceptieve werking Knieverband van elastisch 3D weefsel. Y-vormige inserts voor een betere proprioceptieve werking en een versterkte intermitterende stimulatie van het gewricht. Geïntegreerde laterale verstevigingen. Gevormd weefsel met hoge elasticiteit voor comfort in de knieholte. • Kleuren: zwart - wit – lichtgrijs.

Verhoogd proprioceptief effect dankzij de combinatie van het silicone met picot-rand waardoor een massage effect ontstaat en het geweven verband een homogene druk verleent. Een enkele maat met een perfecte aanpassing aan de morfologie.

2304 01 SILISTAB GENU Knieschijf syndromen Gonarthrose Jumper’s knee Ziekte van Osgood Schlatter Gewrichtsinstabiliteit

● ● ● ●

● ● ● ●

®

GENU PRO® GENU PRO® COMFORT ACTIV

● ●

●● ●●

●

●●

PATELLA BANDAGE

●● ●● ●●

Demping van de trillingen Proprioceptie Preventie van peesontstekingen aan de knieschijfpees

Werkingsprincipe

De knieschijf wordt omsloten door de ovaalvormige siliconen ring die iedere laterale beweging uitsluit. Verder is de siliconen massa op het dijbeen dikker dan op het been waardoor het knieverband de neiging heeft om de knieschijf te laten zakken dat wordt aanbevolen bij ontsteking van de knieschijfpees.


57

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl57

3/01/08 9:50:22

Ligamentaire e Elastisch enkelverband

ORTEL ®

Elastisch weefsel. • Uitvoering : extra fijn – 3600 01 strong – 2361 01

3600 01 2361 01

LIGASTRAP ®

Ligamentair enkelverband met functionele banden Elastisch weefsel. Dubbele, laterale steunbanden die buigen strekbewegingen mogelijk laten. Afneembare verstevigingsband aan de zijkant. Siliconen antiglij-ring.

2180 01

DYNASTAB ® DUAL

Stabiliserende enkelorthese Stijve verstevigingen aan de zijkanten om de stabiliteit van de enkel te garanderen. Stijve steunriem voor de optimalisering van de verstevigende werking. Sluiting door veters. Anatomische vorm. Handlus om gemakkelijker te rijgen. • Een model rechts - links.

2350 02

LIGACAST ® ANATOMIC

2315 01

Stabiliserende enkelbrace Harde plastic schalen. Kussens met honingraat structuur die zich aan de vorm aanpassen. Anatomische vorm, met openingen aan de onderkant voor optimaal comfort. Nauwkeurige regeling door klittenband sluiting. Draaiende banden waardoor bescherming tegen buiging naar achteren en buiging van de voetzool. Hielband regelbaar in breedte. • Modellen: rechts - links. • Leverbaar in 2 maten.

© Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl58

3/01/08 9:50:31

e enkelverbanden LIGACAST

®

GEL

Stabiliserende enkelorthese met ijs kompressen

Stabiliserende

LIGASTRAP ® IMMO enkelbrace met

verstevigingsbanden

De ijs kompressen hebben een uitwerking op het oedeem door middel van cryotherapie. Om de enkel meer steun te geven wordt de schoen door middel van de schoenveters om de enkel gedaan.

2335 01

• Modellen: rechts - links. • Leverbaar in 2 maten..

2337 02

® ® ® ® ® DYNASTAB LIGACAST LIGASTRAP LIGACAST

®

ORTEL LIGASTRAP

DUAL

ANATOMIC

Ernstige verstuikingen van de laterale banden

●

●

Matige verstuikingen van de laterale banden

●

●●

●●

●●

●

●●

●●

●●

●●

●

●

●

Lichte verstuikingen van de laterale banden Verstuikingen aan het onderste gedeelte van de tibia-fibula

●

●

●●

Chronische losheid

IMMO

GEL

●

●●

Gevolgen van enkelfracturen

● ●●

Sporthervatting

●

●●

Instabiliteit van het onderste spronggewricht

●●

• Modellen: rechts - links. • Leverbaar in 2 maten.

●●

Wreefpijn

Verwijderbare stijve plastic schalen. Schuimplastic laterale verstevigingen met warmte regelende eigenschap die de door het lichaam geproduceerde overmatige warmte absorbeert en die bij afkoeling de warmte weer vrijmaakt voor een langdurig optimaal comfort. Het onderste gedeelte is fijner gemaakt om het dragen van de enkelbrace met een schoen te optimaliseren. Verwijderbare strapping, met kleurcode voor het aanleggen, waardoor de resorptie van het oedeem wordt versneld. Nauwkeurige afstellingen door klittenband sluiting met elastische segmenten om zich aan de vorm van de kuit aan te kunnen passen. Versterkt systeem op de onderste band voor het strak trekken en de immobilisatie van de enkel te verbeteren. Soepele band onder de hiel met een merkteken rechts/links en in de breedte verstelbaar, waardoor de dorsiflexie en de plantaire flexie worden behouden.


Op schoen gemonteerde brace MYOLUX® MEDIK

Myolux® medik Voorziening die is ontworpen voor de proprioceptieve revalidatie van de enkel. Bestemd voor revalidatiedeskundigen. Revalideert de enkel op dynamische wijze, lopen, springen... Spierversterking en anticiperende werking. Verhoogt het proprioceptieve signaal afgegeven door de spieren. Programmeert het vermijdingsgedrag. Meet de hoekamplitude van de inversie en eversie beweging in de enkel. Een maat (schoenmaat 37-44)

NIEUW

2185 01

WALKER CONTROL ®

Gearticuleerde spalk met bevestiging op schoen Met de hand afstelbaar scharnier. Aanpasbare zelfklevende soepele schoen. Steunriemen, met kruising over de wreef voor een betere stabiliteit. Modelleerbare steunen aan de zijkanten voor een betere aanpassing. Ronde antislipzool om het lopen te vergemakkelijken.

WALKER CONTROL Ernstige verstuikingen

●●

Voetfracturen

●●

Distale 1/3 deel van het onderbeen (hoog model)

●●

Stabilisatie van de enkel pre- en postoperatief

●●


Uitvoeringen: hoog – laag

7630 01

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl59

59

3/01/08 9:50:46

Enkelverbanden SILISTAB

Beschermend verband voor de enkel en de achillespees

®

In twee richtingen rekbaar elastisch weefsel. Schokdempende geleider van siliconen (achillespees). Schuimrubberkussentje (enkels). • Kleur : wit.

2360 01

SILISTAB MALLEO

Anatomische malleolaire enkelbrace

®

Elastisch enkelverband. Dik siliconenkussen. Bescherming van enkel en wreef. • Kleur : zwart.

2365 01

MALLEO PRO

®

ACTIV

Enkelverband met versterkt proprioceptief effect Enkelverband van elastisch vlak gebreide stof in twee richtingen. Breiwerk in 3D ter hoogte van de enkel. Geïntegreerde pronatieband ter beheersing van de voetbeweging. Extern kussentje. • Kleuren : zwart - zilver.

2368 01

SILISTAB

®

Enkelverband voor de achillespees

ACHILLO

Elastisch weefsel. Ingebouwd silicone hieltje (vermindering van de peesspanning en verlichting). Peri-achilles geleiding van silicone om trillingen te voorkomen. Complementair hieltje om het andere been evenwichtig te maken. • Kleur : wit.

2355 01

SILISTAB ® SILISTAB® ACHILLO MALLEO Verstuikingen aan het onderste gedeelte van de tibia-fibula

Achillodynie na peesruptuur

MALLEO PRO® ACTIV

●●

●●

● ●●

Kneuzingen - Traumatisme Achillespeesblessure

SILISTAB®

●●

●

●

●

Lichte verstuikingen van de laterale banden

●

Matige gewrichtsinstabiliteit. © Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl60

● NB: Voor de maattabellen, zie bladzijde 85

3/01/08 9:51:03

Inlegzolen en hielkussens Inlegzolen en schokabsorberende hielkussens

PEDI PRO

PEDI PRO PLUS

Soepele silicone waardoor de schokken worden verdeeld en geabsorbeerd. Ventilatiekanalen voor een betere luchttoevoer. Klittenbandsysteem waardoor het beter in de schoen blijft zitten (voor hielkussen). • Dikte onder de hiel: 8 mm.

6510 01

Inlegzolen en schokabsorberende hielkussens met anatomische inserts Inlegzolen: Soepelere anatomische inserts voor een groter comfort van hiel en middelvoet. Hielkussens: soepele anatomische insert voor een groter comfort bij hielspoor. Antibacterieel oppervlak (Cambrelle / Amicor®) voor betere hygiëne en comfort.

6610 01

6500 01

• Dikte onder de hiel: 8 mm.

6600 01

Evolutieve siliconen hielkussens voor het dempen van schokken met anatomische inserts

PEDI PRO SOFTER

6605 01

Door het hoogwaardige silicone worden druk en schokken verspreid en geabsorbeerd. Twee paar anatomische inserts die in de hiervoor ontworpen holte moeten worden geplaatst: - Anijsgroene anatomische inserts die soepeler zijn en speciaal voor hielspoor zijn ontworpen, - Blauwe anatomische inserts die soepeler zijn en voor gezonde voeten of voor een andere pathologie ontworpen zijn. Anti-bacterieel silicone voor frisheid en hygiëne. Brede rand ter hoogte van de hiel vastkleven zodat het hielkussen optimaal op zijn plaats blijft zitten. Ventilatiekanalen zorgen voor een betere luchttoevoer.

De 3 + + DOELTREFFEND Verwisselbare inserts afhankelijk van de pathologie

+

COMFORTABEL

Ventilatiekanalen voor een betere luchttoevoer

+

PRAKTISCH

Brede rand ter hoogte van de hiel waardoor ze beter op hun plaats in de schoen blijven zitten

• Dikte onder de hiel: 8 mm.

Gevoelige voeten

PEDI PRO INLEGZOLEN

PEDI PRO HIELKUSSENS

PEDI PRO PLUS INLEGZOLEN

PEDI PRO PLUS HIELKUSSENS

PEDI PRO SOFTER HIELKUSSENS

●

●

●

●

●

●

●

●●

Hielspoor Pijn en reumatiek

●

●

●

●

●

Verlichting van pezen en banden

●

●

●

●

●

●

●

●

Metatarsalgie Bursitis

●

Aponeurositis

●

●


61

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl61

3/01/08 9:51:14

Spalk voor vingers - pols DYNASTAB

®

DUAL

Spalk voor immobilisatie van de pols Een model rechts - links 2 verwijderbare baleinen waardoor de polsbrace zich aan de pols aanpast. Verwijderbare riem zodat de orthese strikt op zijn plaats wordt gehouden. Gebruik van luchtdoorlatende stoffen. • Kleuren : zwart - beige.

7040 02

LIGAFLEX ® CLASSIC

Spalk voor immobilisatie van de pols De pols wordt precies op zijn plaats gehouden (een röntgen transparante vormpassende balein). Optimaal comfort: luchtig weefsel met schuimvoering. Het systeem met een dubbele riem garandeert een homogene steun. • Modellen: rechts - links. • Kleuren : zwart - beige.

2435 02

LIGAFLEX ® MANU

Spalk voor immobilisatie van pols en duim De duim en de pols worden strikt op hun plaats gehouden. Twee röntgen transparante vormpassende baleinen. Verbeterd comfort door 3D weefsel. Het systeem met een dubbele riem garandeert een homogene steun. • Modellen: rechts - links. • Kleuren : zwart - beige.

2430 02

LIGAFLEX ® POLS

Polsorthese met een totale opening Elastische stof. Immobilisatieverstevigingen voor-en achteraan (verwijderbaar). Van binnen gevoerd met een absorberende stof. Verstelbare aangepaste sluiting met 3 klittenbanden. • Modellen: rechts - links. • Kleuren : wit - beige.

7080 01

LIGAFLEX ®

7085 01

Statische duimorthese Statische duim / polsorthese die zich perfect aan de lichaamsbouw aanpast dankzij het vervormbare component. De vorm van het product houdt rekening met de anatomie en de mobiliteit van de falanx. Het klittenband maakt het aanleggen van het product gemakkelijker. Het gecapitonneerde schuimcomplex geeft optimaal comfort. • Modellen: rechts - links. • Kleur : zwart.

© Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl62

3/01/08 9:51:23

- elleboog - bovenbeen Armband voor een tenniselleboog

CONDYLEX ®

Elleboogverband anti-epicondylitis

SILISTAB ® EPI

Intern anti-vibratie schuim. Met sluitstrook.

Elleboogverband met masserende reliëf siliconen inserts. Afneembare spanriem voor regeling van de druk. Zichtbaar merkteken voor de juiste positie van de elleboog.

7007 01

2305 01

Vingerspalk

VINGERSPALK

Propyleen voor een immobilisatie van de beide laatste vingerkootjes of een distale extensie.

7084 01

2310 01

DYNASTAB® LIGAFLEX ® LIGAFLEX ® LIGAFLEX ® LIGAFLEX® DUAL CLASSIC MANU POLS Lichte polsverstuikingen

●●

Gevolgen van een carpale tunnel interventie Peesontstekingen

●●

Pijnlijke nawerkingen van traumatisme Sporthervatting

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●

●

●

SILISTAB® EPI

VINGERSPALK

ORTEL®

●●

●

●● ●●

Lichte duimverstuikingen Rhizartrose

●●

Gewrichts- en ligamentaire laesie duimgewricht

●●

Middenhandfracturen

●●

Hervatting van activiteiten na Pouteau Colles fractuur Ontstekingsfasen reumatische aandoeningen

Steungevende, elastische dijband

ORTEL ®

●● ●● ●●

Spierverrekking Immobilisatie van de beide laatste vingerkootjes

●●

Extensie van distaal interfalangeaal gewricht


63

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl63

3/01/08 9:51:32

Schouderverband IMMO JACKET SCHOUDER

Schouder Versterkte elastische buikgordel. Steunbanden voor de onderarm. Lippen om de banden gemakkelijker af te stellen. Verwijderbare bevestigings- en steunband voor de elleboog. Bevestigingsriem voor de vingers. Steunstuk voor de schouder met bevestigingsriem voor de borst. Een enkel model rechts / links.

2440 01

IMMO CLASSIC

Immobilisatiesteun voor het schoudergewricht Mof voor het fixeren en steunen van de elleboog. Aanpasbare versteviging voor een optimale bescherming van de schouder en de nek. Een enkel model rechts/links. Bovenste riem is afstelbaar. Klittenband die de bevestiging van de buikriem vergemakkelijkt.

2445 01

Immobiliteitsriemen voor het

LIGAFLEX ® CLAVICULA sleutelbeen

Twee over de rug gekruiste riemen en vastgemaakt met een gecapitonneerde bevestiging. Universele maat, product dat op de maat van de patiënt kan worden geknipt. Nadat de riemen op maat zijn geknipt kan de immobiliteitsversteviging met de klittenbanden worden bevestigd. Comfortabele kussentjes op de gekruiste riemen.

2450 02

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl64

3/01/08 9:51:39

IMMO VEST ®

Schoudergordel voor de immobilisatie van het schoudergewricht

De 3 + + DOELTREFFEND 3 riemen voor een perfecte immobilisatie

+

COMFORTABEL

Weefsel met geventileerde structuur

+ 2441 01

PRAKTISCH

Een enkel model voor rechter of linker schouder

IMMO JACKET IMMO CLASSIC SCHOUDER

LIGAFLEX CLAVICULA

IMMO VEST

●

Peesblessures Spierblessures aan de bovenste ledematen

●●

Na ruptuur van het kapsel van de rotatoren, zonder operatieve ingreep

●●

●●

Kwetsuren aan schouder en elleboog (Distorsie/Contusie, Rotatiekwetsuren, Luxaties)

●●

●●

Mobilisatie van de elleboog (gevolg van traumatisme, acute tennisarm of epitrochleitis)

●●

●●

Immobilisatie ten gevolge van een gebroken schouderblad.

●●

●●

Antalgische immobilisatie van de schouder, arm en onderarm

●●

Behandeling van sleutelbeenbreuken, met of zonder verplaatsing Fractuur van het tuberculum majus, van de kop van het opperarmbeen, van het tuberculum minus (zonder operatieve ingreep)

●● ●● ●●

Acute frozen shoulder

●●

Verlamming van de plexus bracialis NB: Voor de maattabellen, zie bladzijde 85

Liesbandage NIEUW

SHORTYSTRAP®

Product voor de pijnverlichting van pubalgie • Pubalgie (door letsel aan de middelste adductoren). • Adductoren-tendinitis. • Verrekking aan de adductorspieren.

2460 01

65

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl65

3/01/08 9:52:01

Productassortiment v ORTEL ® C1 JUNIOR

Soepele steunkraag Precieze verstelbare aangepaste sluiting met klittenbanden. Verwijderbare stijve steun. • Hoogte : 6 cm • Een maat : nekmaat 24 tot 27 cm • Kleur : marineblauw

2620 001 004

LIGAFLEX ® IMMO 0° Spalk voor immobilisatie van de knie JUNIOR Immobilisatie van de knie door vier baleinen. Precieze sluiting door zelfklevende riemen. • Maat : bovenbeenomvang 30 tot 35 cm. • Hoogte : 30 cm.

2610 001 004

LIGACAST ® JUNIOR

Enkelbrace Stijve plastic schalen. Schuimplastic inserts die zich perfect aan de morfologie aanpassen. Precieze afstelling met het klittenband. De riem voor het hielbeen kan in de hoogte worden afgesteld. • Maat : kind niet langer dan 1,40 m.

2600 001 004

© Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl66

3/01/08 9:52:07

t voor junioren LIGAFLEX ® MANU JUNIOR

Spalk voor immobilisatie pols/duim

LIGAFLEX ® CLASSIC JUNIOR

Spalk voor immobilisatie pols De pols wordt precies op zijn plaats gehouden. Optimaal comfort : luchtig weefsel met schuimvoering. Gemakkelijk aan te brengen dankzij drie zelfklevende spanriemen. Modellen : rechts - links

De duim en de pols worden precies op hun plaats gehouden. Optimaal comfort : luchtig weefsel met schuimvoering. Gemakkelijk aan te brengen dankzij vier zelfklevende spanriemen. Modellen : rechts - links

• Maat : polsomvang 10 tot 13 cm.

• Maat : polsomvang 10 tot 13 cm.

2630 01

2635 01

Immobiliteitsriemen voor het sleutelbeen

LIGAFLEX ® CLAVICULA JUNIOR

Twee over de rug gekruiste riemen en vastgemaakt met een gecapitonneerde bevestiging. Universale maat, product dat op de maat van de patiënt kan worden geknipt. Nadat de riemen op maat zijn geknipt kan de immobiliteitsversteviging met de klittenbanden worden bevestigd. • Maat : schouderbreedte < 20 tot 34 cm.

2640 01

ORTEL® C1 JUNIOR Pijnstillende steun van de halswervelkolom

LIGAFLEX ® CLASSIC JUNIOR

LIGAFLEX® MANU JUNIOR

LIGAFLEX ® LIGACAST ® IMMO JUNIOR JUNIOR

LIGAFLEX® CLAVICULA JUNIOR

●●

“Lichte verstuikingen”* van de pols en/of duim (functionele behandeling) “Ernstige verstuikingen”* van de duim en fractuur van het schaphoïde bot (postoperatieve behandeling) Peesontstekingen en achillespeesblessure van pols en duim

●● ●● ●●

Immobilisatie van de knie pre- of postoperatief

●●

Functionele behandeling van knieverstuikingen en kniekneuzingen

●●

Immobilisatie van het kniegewricht

●●

“Matige verstuikingen”*

●●

Enkelfracturen (behandeling tijdens revalidatie)

●●

Lichte polsverstuikingen

●●

Gevolgen van een carpale tunnel interventie

●●

Peesontstekingen

●●

Behandeling van sleutelbeenbreuken, met of zonder verplaatsing


* epifysaire aandoening

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl67

67

3/01/08 9:52:19

Thuasne Neopreen Neopreen verschaft een optimaal comfort dankzij boucléstof aan de binnenkant

2255

Steunverband voor het polsgewricht Steun en versteviging van het polsgewricht. Het neopreen verschaft een optimaal comfort dankzij de boucléstof aan de binnenkant. Riem voor de strapping waarmee de druk kan worden aangepast.

2254

2256

Polsbandage Stevige steun van het polsgewricht dat op zijn plaats wordt gehouden dankzij een verwijderbare en vervormbare balein. Het neopreen verschaft een optimaal comfort dankzij de boucléstof aan de binnenkant. Het aanleggen wordt vergemakkelijkt door drie spanriemen met klittenband.

Elleboogverband anti-epicondylitis De bandage garandeert een homogene steun van de gewrichten. Het neopreen verschaft een optimaal comfort dankzij de boucléstof aan de binnenkant. Afneembare spanriem voor aangepaste afpassing van de druk.

© Christian Haase

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl68

3/01/08 9:52:38

2250

2252

2257

Kniebandage met geleiding voor de knieschijf, soepele dubbele baleinen en steunriemen

Kniebandage met bi-axiaal scharnier met opening voor de knieschijf en steunriemen

Elleboog bandage anti-epicondylitis De elleboog bandage anti-epicondylitis garandeert een homogene druk. Het neopreen materiaal verschaft een optimaal comfort dankzij de zachte stof aan de binnenkant. Riem waarmee de druk kan worden aangepast


2704071-HAD NL 2008/2.indd adl69

225102

Kniebandage met geleiding voor de knieschijf en soepele dubbele baleinen

Ligamentaire enkelbandage met riemen

2253

Doeltreffende steun van het enkelgewricht waardoor het recidief van een verstuiking wordt beperkt. Het neopreen verschaft een optimaal comfort dankzij de boucléstof aan de binnenkant. Extra riem voor de strapping.

steun

warmte comfort (aan de kant van de huid)

69

3/01/08 9:52:42

S P O R T

0333 02

0334 02

0339 02

Elastische steunbrace voor het enkelgewricht

Elastische steunbrace voor het kniegewricht

Steunsokken

0337 03 TIBTOP

T H U A S N E

Elastische ophouder voor scheenbeenbeschermer

© Eye wise

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl70

0331 02

0330 02

Kniebrace met strapping

Enkelbrace met strapping

0336 02

0332 02

0340 001 005

Elleboogverband anti-epicondylitis

Steunbrace voor duimgewricht met strapping

Polssteun met strapping

0360 03 Steungordel voor de lende

0350 01

0335 02

Stabiliserend enkelverband

Verstevigd ligamentair knieverband


3/01/08 9:52:55

First aids Aluform vormbare delen

ALUFORM ®

• • • • •

Vormbaar dankzij een aluminium frame. Gemakkelijk aanpasbaar aan gebroken lichaamsdeel. Comfortabel, dankzij de schuimvulling. Radiotransparant. Solide, dankzij polyethyleen steun die de vervorming van het aluminium absorbeert en de vormgeving over een groter oppervlak verdeelt. • Gemakkelijk aan te leggen dankzij het klittenbandsysteem. • Gemakkelijk te onderhouden dankzij de wasbare bescherming van het schuimplastic. • Beenslede: leverbaar in uitvoering voor volwassenen en voor kinderen. • Afmetingen: Deel voor de onderarm: L 35 x B 25 cm - Deel voor elleboog: L 65 x B 25 cm Beendeel voor volwassenen: L 100 x B 40 cm - Beendeel voor kinderen: L 78 x B 32 cm. NB.: De bandensets voor ieder artikelnummer kunnen afzonderlijk worden geleverd.

7401

ALUFORM ®

ISOTHERMISCHE DEKEN

ALUFORM ®

Isothermische deken Isothermisch laken. Waterdicht. Niet aan bederf onderhevig. Houdt temperatuur in stand. Fysiologisch. • Leverbaar in model voor : volwassenen of kinderen, steriel of onsteriel.

7402

HEMOSTÁSE KUSSEN

7400

Hemostáse kussen Bloedstelpend kussen Hulpmiddel voor EHBO om externe bloeding te stelpen zonder dat daarbij de bloedsomloop wordt gestopt.

7541

5004

EERSTE HULP DOOS

7280

IJszakje Werkt op basis van chemische reactie. Energieinbreng van buitenaf - eenmalig gebruik. Traumatische amputatie. Verbrijzeling van een lichaamsdeel. Traumatische schok in een sportomgeving.

7281

Eerste hulp doos

Coldspray

DYNACOLD ®

Lokale cryotherapie.

Noodzakelijk voor het vervoer van afgesneden lichaamsdelen. Koffertje met : 1 koeltas, 4 ijszakjes, 1 bloedstelpend kussen voor noodgevallen, 1 drukverband, 2 kompressen.

Wit u meer weten over onze producten, neemt u dan contact met ons op. 2704071-HAD NL 2008/2.indd adl71

Coolpack

COOLPACK

• Inhoud: 400 ml.

7070

71

3/01/08 9:53:05

Pols - thermovormbare •

voorgeknipt Rustspalk

a 7330 01

Polsspalk zonder duim in neutrale positie

b 7335 01

Polsspalk met duim

c 7340 01

Duimspalk

d 7350 01

Duimspalk met CMC steun

e 7355 001 120

Polsspalk met dorsaalbeperking

f 7345 01

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl72

3/01/08 9:53:19

orthesen •

voorgevormd Spalk voor functionele positie van de pols

Fixatie-spalk tegen spasme

Inclusief klittenbandsluiting.


g

i

7360 01

7375 01

Spalk voor neutrale positie van de hand

Rustspalk Inclusief klittenbandsluiting.


j

h 7265 01

7380 01

Wanneer u meer informatie wilt over Form-it neemt u dan contact op met Thuasne.

a

b

c

Peesontstekingen

●

●

●

Polsverstuikingen

●

●

●

Artritis

●

●

Artrose

●

●

d

e

f

g

h

i

j

●

●

●

●

● ●

Neurologische aandoeningen

●

●

Brandwonden aan de hand

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Herstel van flexorpezen

●

Syndroom van de carpale tunnel

Skiduim (verstuiking van MCP-l gewrichtsband)

●

●

Tenosynovitis (ziekte van De Quervain)

●

●

Artritis van de middenhandsbeentjes

●

●

● ●

Hemiplegie

Fractuur van het scaphoïde bot

●

●

Rhizartrose

Chronische losheid

●

●

●

● ●

●

NB: Voor de maattabellen, zie bladzijde 86 Prijs op aanvraag.

73

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl73

3/01/08 9:53:44

Zelfklevend en c BIPLAST ® PLUS

Het voorgevormde zelfklevende steunverband Voorgeknipte vorm voor een doeltreffende en gemakkelijk aan te brengen strapping. Kleeft in alle richtingen. Soepel en vormaanpassend. Uitstekende tolerantie.

2100

Zelfklevend steunverband

BIPLAST ®

Kleeft in alle richtingen. Soepel en vormaanpassend. Uitstekende tolerantie. • Breedten : 3 - 6 - 8 - 10 - 15 - 20 cm. • Lengte : 2,50 m. • Kleuren : wit, blauw, beige.

2000

Cohesief verband

COHEFLEX ®

Zelfhechtend, elastisch verband ; antislip. Luchtdoorlatend en zeer goed door de huid verdragen. • Uitvoeringen en kleuren : Standaard : huidkleurig. • Breedten : 8 - 10 cm. • Lengten : 3,50 m.

1900

TEETAPE

Kleefverband Zelfklevend stijf verband. Scheurbaar. • Breedten : 2,5 - 4 cm. • Lengte : 10 m.

1302 / 1304

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl74

3/01/08 9:53:56

cohesief verband SPONSBAND TER BESCHERMING

Steunzwachtel

Sponsband ter bescherming

SHORT STRECH ®

Fijn elastische sponsband Bescherming van de huid onder zelfklevend steunverband. Over het algemeen gecombineerd met antislip spray. • Afmetingen : 7 cm x 27 m.

NIEUW 5507

ANTI-SLIP SPRAY

010101

Anti-slip spray

Niet-rekkend anti-oedeem verband. Kokervormig verband. Samenstelling 100% katoen • breedte : 11cm • lengte : 4m • indicaties : -post-trombotisch oedeem - œdeem bij eenvoudige spataderen - hypodermatitis - beenulcera - post-traumatisch œdeem - lymfeœdeem

Steunzwachtel met korte rek

FLEXIDEAL ® SHORT STRETCH

Ter voorkoming van met afzakken van bandages of kousen.

Verband katoen korte rek

Rekverband aangepast om permanent te worden gedragen, zonder latex.

• Inhoud : 200 ml.

• Breedten : 8 - 10 cm. • Lengte : 5 m (uitgerekt).

1108 1110

7072

®

BIPLAST Postoperatieve of vasculaire sclerose contentie

®

BIPLAST

●

®

COHEFLEX

TEETAPE

●

Posttraumatische contentie

●●

●●

Lichte en matige verstuikingen

●●

●●

●

●

Spier contentie

PLUS

● ● ● ●

Spierverrekking NB: Voor de maattabellen, zie bladzijde 87

75

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl75

3/01/08 9:54:08

Steunzwachtels en accessoires BIFLEX ®+ geijkt medium strech

Stretch steunzwachtel met aanlegindicator (ijking) Stretch in alle richtingen. Nauwkeurige controle van de druk die wordt uitgeoefend dankzij de aanlegindicator (ijking van de druk van het verband). • Uitvoeringen : Biflex® 16+ (light) - Biflex® 17+ (strong). • Breedten : 8 - 10 cm. • Lengten : 3 - 4 m.

1600 02 / 1700 02

BIFLEX ®+ PRATIC medium strech

Geijkte stretch zwachtel met beugel Bijzonder gemakkelijk aan te leggen (beugel voor het plaatsen). • Uitvoering : Biflex® 16+ Pratic (light). • Breedten : 8 - 10 cm. • Lengten : 3 - 4 m.

1600 03

Stretch steunzwachtel in één richting met aanlegindicator (ijking)

PLASTEX ®+

Nauwkeurige controle van de druk die wordt uitgeoefend dankzij de aanlegindicator (ijking van de druk van de zwachtel). • Uitvoering : Plastex 23+ (light) Plastex 25+ (strong). • Breedten : 8 - 10 cm. • Lengte : 3 m.

9023 / 9025

NEOPLASTEX ®

Stretch zwachtel in één richting Een bestudeerde prijs/doeltreffendheid verhouding. • Uitvoeringen : Neoplastex 1 (very light) Neoplastex 2 (light) Neoplastex 4 (medium) Neoplastex 3 (strong). • Breedten : 8 - 10 cm. • Lengten : 1,50 - 3 - 5 m.

0100

© Image 100

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl76

3/01/08 9:54:19

Geëmulgeerd latexschuim

SPONSBAND

Schuin gesneden rand zodat de windingen gedeeltelijk over elkaar kunnen liggen zonder het verband te dik te maken. Luchtdichtheid beperkt het risico op maceratie.

LATEXSCHUIM MET HOGE DICHTHEID

Latexschuim met hoge dichtheid Verspreiding van de compressie. Gecapitonneerd. • Breedte : 36 cm. • Lengte : 48 cm.

• Dikten : 8 - 12 mm. • Breedten : 8 - 10 cm.

5308 / 5310 / 5410

5850

Mobiderm®

MOBIDERM®

Latexschuim kussens

VARICO

Het productassortiment Mobiderm van Thuasne is een assortiment hulpmiddelen voor de mobilistaie van weefseloedeem of weefselverharding.

Optimalisering van de elastische en compressieve behandeling door de anatomische vormgeving gelijkmatig te houden. Luchtdichtheid beperkt het risico op maceratie.

3710 01 Mobiderm foam pad, kleine blokjes 5 x 5 mm, afmetingen 33 cm x 1 m

3720 01

3710 01

3710 01 Mobiderm foam pad, grote blokken 15 x 15 mm, afmetingen 33 cm x 1 m 3720 01 Mobiderm foam bandage, grote blokken 15 x 15 mm, afmetingen 10 cm x 3 m

Mobiderm® garments Moffen voor arm of been, vervaardigd op maat van de klant.

5200

• Uitvoeringen : Varico 0 - Varico 1 Varico 2 - Varico 3 Varico 4 - Varico 5


Behandeling van het oedeem geoptimaliseerd door de mobilisatie van de onderhuidse weefsels (er wordt een "drukdifferentieel" gecreëerd tussen de drukplaats en rondom de drukplaats)

+

COMFORTABEL

3730 091 601 Made-to-measure sleeve

Contact met de huid extra zacht

3730 091 500 Made-to-measure sock

Geprefabriceerd hulpmiddel dat gemakkelijk kan worden afgeknipt zodat de therapeut het verband gewoon kan aanleggen. Op de hand wasbaar en herbruikbaar (door dezelfde patiënt).

+

3730 091 503 Made-to-measure stockings

PRAKTISCH

10 - 15 mmHg

15 - 20 mmHg

20 - 36 mmHg

> 36 mmHg

BIFLEX 16 + PLASTEX® 23 +



BIFLEX® 17 + PLASTEX® 25 +

●●

●●

®

®

®

MOBIDERM®

2 windingen (dikten) 3 windingen (dikten) 2 windingen (dikten) 3 windingen (dikten) Eenvoudige spataderen Gecompliceerde spataderen

●

●●

Gevolgen van sclerotherapie

●●

●

Gevolgen van operatie

●●

●●

●

●●

Beenulcera

●●

Dermatitis / Hypodermatitis Preventie DVT

●●

●● ●●

DVT (accident)

●●

Lymfoedeem Reductie van posttraumatische oedemen

●

●●

●●

●● ●●


77

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl77

3/01/08 9:54:25

Compressie Continue compressiekleding op maat of standaard

CICATREX ®

Elastisch weefsel in alle richtingen voor een juiste aanpassing aan de anatomische vormgeving. Zachte en regelmatige compressie waardoor het bindweefsel op zijn plaats blijft en zodoende het genezingsproces kan worden afgestemd. Comfort en een uitstekende huidtolerantie. • Standaardkleur : wit, beige, zwart. • Kleur op maat : wit, beige, groen, jeans, zwart.

CICATREX ®

Standaard microvezel handschoen

CICATREX ®

Compressie weefsel met lange rek en microvezel Filifine®. Extra platte naden. • Kleur : wit.

3447

Afknipbaar op de lengte van de vingers.

CICATREX ®

Leverbaar in 3 uitvoeringen : • 344801 : lange pols, dichte vingers. • 344802 : korte pols, dichte vingers. • 344803 : korte pols, open vingers.

3448

U kunt ons standaard assortiment op bladzijde 88 vinden. © Studio Caterin

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl78

3/01/08 9:54:38

kleding Thuasne Nederland B.V. produceert al jaren drukkleding op kwalitatief hoog niveau. Nu is er een compleet nieuw gamma aan producten met een aantal grote voordelen. Daarnaast is er een innovatieve meetmethode ontwikkeld die de nauwkeurigheid en snelheid van produceren ten goede komt. Kijk op www.thuasne.com voor een compleet overzicht van de producten en de diensten die Thuasne Nederland B.V. u kan bieden.

1 • Silon-Tex op litteken ingenaaid

2 • Compressie vrije zones

3 • Anti-vouw werking bij buig en strek

4 • Verschillende ritssluitingen

5 • Vinger- en tenenspreider

6 • Drukpelotten met siliconen

7 • Verschillende kleuren

8 • Cicatrex® Nature Cicatrex® Rigid Cicatrex® Skin 9 • Anatomische vorming

79 © Martin Kreutter

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl79

3/01/08 9:54:48

Compressie THUASNE ESTHETIC SEDUCTION PANTY

3460

THUASNE ESTHETIC SEDUCTION KNIEBROEK

3461

THUASNE ESTHETIC SEDUCTION PANTALON

3462

© François Marquet

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl80

3/01/08 9:54:57

kleding Postoperatieve compressiekleding voor plastische en reconstruerende chirurgie

THUASNE ESTHETIC

SEDUCTION KNIEBROEK EN TOPJE

Het assortiment SEDUCTION biedt u een kledingstuk dat geraffineerd, comfortabel en esthetisch is en het dragen van de compressie kleding gemakkelijk maakt. • Esthetisch kledingstuk dat door de afwerking met kant een zeker effect heeft. • Verhoging van de compressie op de buik doordat de stof dubbel zo dik is. • 3 rijen haakjes waarmee de compressie op de buik nauwkeurig kan worden afgesteld. • Afstelling van de compressie met klittenband bij de omtrek van het bovenbeen of van de kuit. • Ten einde een oedeem op enkelhoogte te vermijden is er een bandje onder de voet geplaatst. • Voor een hygiënisch comfort kan een klittenband onder het schaambeen worden aangepast. Voor de modellen met een topje wordt de compressie door middel van de gekruiste bretellen ter hoogte van de welving van de borsten verhoogd. • In de lengte afstelbare bretellen door middel van klittenbanden.

3464

THUASNE ESTHETIC

SEDUCTION PANTALON EN TOPJE

Een kledingstuk dat uit een stof met lange rekbaarheid wordt gemaakt (Seduction) • Werkt onregelmatigheden weg die door het nemen van de maten van de patiënt ontstaan; • Garandeert voldoende en draaglijke druk tijdens de gehele behandeling; • Garandeert totale bewegingsvrijheid terwijl tegelijkertijd de juiste druk wordt behouden; • Veroorlooft een goede dimensionale stabiliteit op lange termijn. 3465

40 35

druk (mm Hg)

30 25 20 15 10

THUASNE ESTHETIC

5 0 0%

5%

10 % 15 % 20 % 25 % 30 % 35 % 40 % 45 % 50 %

rekbaarheid (%)

SEDUCTION PANTY MET TOPJE

LANGE REK KORTE REK

THUASNE ESTHETIC • Postoperatieve compressie voor plastische chirurgie : - preventie van functionele en onesthetische complicaties van littekens. • Operatieve wonden op alle plaatsen.

3463


81

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl81

3/01/08 9:55:01

Externe borstprothesen en S SERENA® TRIANGELVORMIG

Driehoekige vorm Gemakkelijk aanpasbaar. Respecteert de natuurlijke vorm van de borst. Maten: 1 tot en met 10.

9201 02

SERENA® HARTVORMIG

Anatomische vormgeving Volmaakte aanpassing aan een volle borst aan de bovenkant en rond aan de onderkant. Bijzonder geschikt voor grote maten. Maten: 2 tot en met 14.

9341 02

SERENA® ROND

Klassieke vorm Bijzonder goed aangepast aan een borst met een onregelmatige ronding. Zeer geschikt voor kleine maten. Maten: 1 tot en met 11.

9431 02

SERENA® OVAAL (SYMMETRISCH)

Vorm met laterale rekking onder de oksel Leverbaar in 2 uitvoeringen : hol rond of ovaal. Het litteken is bepalend voor de keuze. Maten: 1 tot en met 13.

9301 02 / 9311 02

SERENA® ASYMMETRISCH

Anatomische vormgeving met laterale rekking Uitvoeringen: rechts - links. Aan te bevelen na borstamputatie met geprononceerde okselholte. Maten: 1 tot en met 13

9371 02/ 9381 02

© François Marquet

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl82

3/01/08 9:55:07

n Serena BH’s ®

• Borstprothesen voor uitsluitend extern gebruik • Voelt bijna aan zoals de huid • Uitstekende mechanische weerstand

SERENA® KATOEN

Beha’s voor externe borstprothesen Hoesje voor de externe borstprothese. Passende vorm. • Modellen : hoesje voor rechts of links. • Uitvoeringen : - Katoen maten : 70 – 75 – 80 - 85 - 90 - 95 (A, B, C, D,). - Microvezels maten: 70 – 75 – 80 - 85 - 90 - 95 (A, B, C, D,).

9800 / 9801

SERENA® MICROVEZELS

9810 / 9811

SERENA® ASYMMETRISCH Radicale borstamputatie

●●

Gedeeltelijke borstamputatie

●●

SERENA® OVAAL SERENA® (SYMMETRISCH) TRIANGELVORMIG

SERENA® HARTVORMIG

SERENA® ROND

●●

●●

●● ●●

Mammectomie NB: Voor de maattabellen, zie bladzijde 87

83

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl83

3/01/08 9:55:16

Gordels

Lombax® Activity

Lombacross® (p 49) Lombacross® Activity (p 49) Lombax Dorso® (p 47) Dynacross® (p 48) Dynacross® Activity (p 48) Ortelcross® (p 48) Lombax® Immo (p 47) Lombax® High (p 47) Lombafix® (p 48) - Ortel®* (p Tailleomvang 52 63 75 90 106 121

Tailleomvang

Maat

76 -

90 cm

1

91 - 110 cm

2

111 - 125 cm

50)

Maat - 62 cm - 74 cm - 89 cm - 105 cm - 120 cm - 140 cm

ORTEL® P

(p 46)

Stomex® (p

Heupwijdte

Maat

93 90 -

3

Tailleomvang

Maat

89 cm 96 cm

1 2

97 - 105 cm

3

106 - 114 cm

4

115 - 125 cm 126 - 136 cm

5 6

ORTEL® Breukband

50)

1 2 3 4 5 6

(p 51)

(p 51)

Tailleomvang

Maat

60 -

70 cm

1

75 -

85 cm

1

71 -

85 cm

2

86 -

97 cm

2

86 - 100 cm

3

98 - 110 cm

3

101

-

120 cm

4

-

111

125 cm

4

* ORTEL® (maten 1 – 5)

Lombax® (p 46)- Lombax® Lady (p 46) Lombaskin® (p 49) - Lombax Nature® (p 46) Tailleomvang

Dynabelt® (p

Dynabelt® Borstkas

51)

Tailleomvang

Maat

Maat

60 -

70 cm

0

66 -

71 -

86 cm

1

81 -

90 cm

2

87 - 102 cm

2

91 - 100 cm

3

103 - 121 cm

3

101

122 - 140 cm

4

121

-

80 cm

1

120 cm

4

140 cm

5

(p 51)

Borstomvang

Maat

81 -

93 cm

1

94 - 105 cm

2

106 - 120 cm

3

-

121

130 cm

4

Knieverbanden Maat

31 34 -

33 cm 36 cm

1 2

37 -

39 cm

3

40 -

42 cm

4

43 46 -

45 cm 48 cm

5 6

Ligaflex® immo

Genu Pro Activ®

(p 56)

Hoogte tussen de benen 50 60 70 -

>

Ligaflex Post-op ®

cm cm cm cm

Maat

1 2 3 4

A =35 - 38 - B = 25 - 28

(p 55)

Een maat

Ligaflex® Immo 0° / 20°

cm 20

Kort 45 cm 35 38 43 -

40 cm 45 cm 52 cm

cm

Lang 55 cm 25

(A) (B)

A =38 - 41 - B = 28 - 31

1 2

A =41 - 44 - B = 31 - 34

3

A =44 - 47 - B = 34 - 37

4

A =47 - 51 - B = 37 - 41

5

A =51 - 55 - B = 41 - 45

6 6+

A =55 - 59 - B = 43 - 47

* ORTEL® (maten 1 – 5)

Bovenbeenomvang

(p 57)

Maat

60 70 80 80

14 c m

Knieomvang

(p 57)

12 cm

Ligaflex® Evolution (ROM) (p 54) Ligastrap® (p 54) - Genu Pro® Comfort ORTEL®* (p 54) - Silistab® Genu (p 57) Ligaflex® (p 54)

< 48 55 -

48 cm 54 cm 52 cm

(p 56) Maat

Genu Pro Control® A - C

Pattella bandage (p

(p 55)

Kniebreedte

1 2 3

8

-

9

cm

9

-

10

cm

Maat

10

-

11

cm

11

-

12

cm

12

-

13

cm

1 2 3

26 - 50

Inlegzolen en hielkussens Pedi Pro (p 61) – Pedi Pro Plus inlegzolen (p 61) Schoenmaten

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl84

Maat

37

-

39

1

40

-

41

2

42

-

43

3

44

-

46

4

57)

Pedi Pro (p 61) - Pedi Pro Plus Pedi Pro Softer hielkussens (p Schoenmaten

Maat

36

-

39

1

40

-

46

2

(p 61) 61)

Een maat

Op schoen gemonteerde brace Walker Control® (p

59)

Schoenmaten

39

Maat <

38

1

-

43

2

>

44

3

3/01/08 9:55:22

Productassortiment voor junioren Ligaflex Classic junior Ligaflex® Manu Junior ®

Ligaflex Immo 0° Junior ®

Ligaflex Clavicula Junior

(p 66 - 67)

Ortel® C1 junior

Ligacast® Junior

Polsomvang

Bovenbeenomvang

Schouderbreedte

Nekomwang

Lengte

10 - 13 cm

30 - 35 cm

20 - 34 cm

24 - 27 cm

< 140 cm

Enkelverbanden Dynastab® Dual

Malleo Pro® Activ

(p 58)

Enkelomvang

Maat

Ligastrap® Immo (p 59) Ligacast® Gel (p 59) Ligacast® Anatomic (p 58)

(p 60)

Enkelomvang

Maat

27 - 30 cm

1

28 30 -

31 - 36 cm

2

32 -

33 cm

3

3

34 36 -

35 cm 38 cm

4 5

37 - 42 cm

Ortel® (p 58) - Silistab® (p 60) - Silistab Malleo (p 60) Silistab® Achillo (p 60) - Ligastrap®*(p 58) Enkelomvang 19 21 23 25 28 31

Maat -

20 22 24 27 30 33

cm cm cm cm cm cm

1 2 3 4 5 6

1 2

Schouderverband

Immo Jacket schouder Immo Classic (p 64)

(p 64)

Tailleomvang

* Ligastrap - Silistab (maten 1 - 4) ORTEL® - Silistab Achillo (maten 1 - 5)

Steunkragen

Maat

50 -

71 cm

72 -

Maat

28 -

33 cm

1

34 -

39 cm

2

40 -

46 cm

3

Immo Vest®

Maat < 160 cm

0

> 160 cm

1

Polsen Ligaflex® Pols

(p 62)

Polsomvang

Maat

13 -

(p 53)

Nekomvang

Maat

25,5 -

33 cm

1

2

15 - 16,5 cm

2

3

16,5 - 18,5 cm

3

118 - 140 cm

4

18,5 -

4

Ligaflex® Classic (p 62)- Ligaflex® Manu (p 62) Maat

13 -

(p 65) Size

71 -

33,5 -

40 cm

2

40,5 -

48 cm

3

Ortel C4 Rigid Classic ®

99 cm

1

15 cm

1

15,5 - 17,5 cm

2

18 -

20 cm

3

20,5 -

23 cm

4

Dynastab® Dual 100 - 120 cm

2

(p 62)

Polsomvang

Nekomvang

e

Maat

25 -

31 cm

1

31 -

38 cm

2

38 -

45 cm

3

Semi-rigide nekbrace

Elleboogverbanden

Maat

8 cm

Condylex®

Nekomvang

Maat

32 -

37 cm

1

38 -

44 cm

2

45 -

51 cm

3

19 22 25 28 31 34

-

Maat 21 24 27 30 33 36

cm cm cm cm cm cm

16,5 - 19,5 cm

2

20 -

23 cm

3

1 2 3 4 5 6

Ligaflex® statische duimorthese (p 62) Lengte polsbuiging - 1e kootje

Maat

7 - 8,5 cm

1

9 - 10,5 cm

2

11 - 12,5 cm

3

Vingerspalk

22 -

Maat 26 cm

8 maten

1

Shorty Strap® 27 8 cm

1

(p 63)

Onderarmomvang

(p 52)

16 cm

(p 63)

Onderarmomvang

(p 53)

20 cm

Polsomvang

Borstomvang

Silistab® Epi

1

94 cm

13 -

Ortel® C4 Rigid

15 cm

95 - 117 cm

Een maat 52)

Lengte

1

Ligaflex® Clavicula sleutelbeensling (p 64)

Ortel® C1 Anatomic (p 53) C1 Classic (p 52) - C2 Plus (p C3 (p 52) - C 3 Classic (p 52) Nekomvang

29 cm 31 cm

32 cm

2

(p 65)

Tailleomvang 78 74 80 88 96 106

Maat - 74 cm - 80 cm - 88 cm - 96 cm - 106 cm - 116 cm

1 2 3 4 5 6

85

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl85

3/01/08 9:55:27

Form'it®

(p 72 - 73)

Polsen - Voorgeknipte Form’it thermovormbare handen Beige

HAND - POLS - VINGERS - DUIM BRACES 1

Voorgeknipt Form’it 04 - 3,2 mm Geperforeerd 1 %

Handbreedte

7,5 -

9 cm

2

9 - 11,5 cm

3

> 11,5 cm Beige

POLS - HAND ORTHESE 1


Handbreedte

2

9 - 11,5 cm

3

> 11,5 cm

2

9 - 11,5 cm

3

> 11,5 cm

1 Handbreedte

2

9 - 11,5 cm

3

-

13 cm

4

>

13 cm

Een maat

Voorgeknipt Form’it 04 - 3,2 mm

1 2

7,5 -

9 - 11,5 cm

Thuasne Sport 0330

9 cm

Voorgevormd Form’it 02 Wit / 3,2 mm

Beige

735001

Voorgevormd Form’it 04 Beige / 3,2 mm


734501

Maat

Knieomvang 36 cm

S

27,5 -

31 cm

M

37 -

40 cm

M

31,5 - 36,5 cm

L

41 -

44 cm

L

XL

45

-

48 cm

XL

0335

14 cm

Bovenbeenomvang

Maat

39 -

42 cm

S

43 -

46 cm

M

47 -

50 cm

L

-

54 cm

XL

51

0337

Handbreedte

Handbreedte

Handbreedte

Polsomvang

1

Volwassene

2

31 34 37 40 43 -

Maat 33 36 39 42 45

cm cm cm cm cm

S M L XL XXL

lD

Maat 1 2 3 4 5

9 cm

9-

10 cm

3

>

10 cm

1

5-

9 cm

2

9-

10 cm

3

>

10 cm

1

5-

9 cm

2

9-

10 cm

3

>

10 cm

Maat S

16 - 17,5 cm

M

18 -

L

20 cm

Onderarmomvang

8 cm

736501

737501

738001

cB

24 cm

S

25 -

27 cm

M

28 -

30 cm

L

-

33 cm

XL

31

Tailleomvang

Maat

60 - 70 cm 71 - 86 cm 87 - 102 cm 103 - 121 cm 121 - 140 cm

S M L XL XXL

0350 Onderarmomvang

Maat

31 -

36 cm

M

L

37 -

42 cm

L

26 cm

M

Een maat

(p 68 -69)

2250 / 2251 / 2252

Onderarmomvang

8 cm

S M L XL XXL

M

24 -

19 22 25 28 31 34 -

cm cm cm cm cm

S

S

L

Maat 20 22 24 27 30

30 cm

S

29 cm

19 21 23 25 28 -

27 -

24 cm

26 -

Enkelomvang

Maat

22 -

lD < 37 cm lD > 37 cm normaal lang

2256 11 - 12,5 cm 13 - 14,5 cm 15 - 16,5 cm 17 - 18,5 cm 19 - 20,5 cm

736001

0360

19 -

Thuasne Neoprene Polsomvang

5-

2

0340

Enkelomvang (cB)

2254

1

14 - 15,5 cm

0339

Kind

10 cm

0336 Knieomvang

Maat

>

0333

Maat

32 -

0334

3

0332

S

42 cm

10 cm

(p 70)

27 cm

-

9 cm

9-

IMMOBILISATIESPALK

Beige

24 -

37

5-

2

HAND BRACE IN NEUTRALE STAND

0331 Enkelomvang

1

BOLVORMIGE ANTISPASTICITEIT BRACE

7355

SPALK VOOR POLS/HANDRUG-POLS/HANDPALM Handbreedte

Handbreedte

734001

Beige

UNIVERSELE SPALK VOOR DUIMEXTENSIE



9 cm

7,5 -

Artikel nr

HAND-POLS-VINGERS-DUIM SPALKEN

9 cm

7,5 -

SPALK VOOR EXTENSIE MIDDENHANDSBEENTJES Voorgeknipt Form’it 04 - 3,2 mm Geperforeerd 1 %

733501 Beige

1 Handbreedte

Polsen - Voorgevormde Form’it thermovormbare handen

9 cm

7,5 -

POLS - DUIM ORTHESE Voorgeknipt Form’it 04 - 3,2 mm Geperforeerd 1 %

733001

21 24 27 30 33 36

Maat cm cm cm cm cm cm

1 2 3 4 5 6

Knieomvang 28 - 30,5 cm 31 - 33,5 cm 34 - 36,5 cm 37 - 39,5 cm 40 - 42,5 cm

2253 Maat 1 2 3 4 5

Enkelomvang 15 - 16,5 cm 17 - 18,5 cm 19 - 20,5 cm 21 - 22,5 cm 23 - 24,5 cm 25 - 26,5 cm

Maat 1 2 3 4 5 6

2255 / 2257 : Een maat

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl86

3/01/08 9:55:30

Stretch steunzwachtels

(p 76 - 77)

BIFLEX®+ (geijkt)

NEOPLASTEX®

Light 16+ - Strong 17+

Very light 1

Breedte

Breedte

Lengte 3m 3,50 m 4m 5m

8 cm - 10 cm

Breedte

Light 23+ - Strong 25+ Breedte

Lengte 3m

Zelfklevende en cohesieve verbanden BIPLAST®

BIPLAST® PLUS Breedte 3 cm 6 cm 8 cm

2,50 m

Maat

Verpakking

37 - 41

1

doos met 3

Breedte

42 - 46

2

doos met 3

8 cm

Breedte 2,5 cm

10 m 4 cm

Compressiekleding van Thuasne Esthetic B

Lengte 3,50 m

TEETAPE Lengte

20 cm

A

Standaard

10 cm

15 cm

Tailleomvang (B)

88 - 94 cm 95 - 101 cm 102 - 108 cm 109 - 115 cm 116 - 122 cm 123 - 129 cm

(p 74 - 75)

COHEFLEX®

Schoenmaat

10 cm

Bekkenomvang (A)

Lengte 2,30 m 3m

8 cm - 10 cm

Strong 3 Breedte 8 cm 10 cm

5m

PLASTEX®

Lengte 1,50 m 3m 5m

8 cm - 10 cm

Lengte 3m 4m

Lengte

Gerekte lengte

Light 2- Medium 4

Light16+ Pratic Breedte

Breedte 8 cm - 10 cm

Lengte 1,50 m 3m

8 cm - 10 cm

BIFLEX®+ PRATIC (geijkt)

8 cm - 10 cm

FLEXIDEAL® Short Stretch

62 - 72 cm 67 - 79 cm 73 - 85 cm 80 - 93 cm 90 - 104 cm 97 - 113 cm

Verpakking per stuk doos met 10 per stuk doos met 6

Serena® BH's (p 80 - 81)

De maatlijn (A) moet 3 tot 4 cm boven het voorste gedeelte aan de bovenkant van het schaambeen en op het onderste gedeelte ter hoogte van de bovenste mediaan van het achterwerk liggen.

Externe borstprothesen Serena®

(p 82 - 83)

SERENA® BH'S F

EUR

85

A-B-C

70

A-B-C

90

A-B-C-D

75

A-B-C-D

95

A-B-C-D

80

A-B-C-D

100

A-B-C-D

85

A-B-C-D

105

A-B-C-D

90

A-B-C-D

110

B-C-D

95

B-C-D

(p 82 -83)

Handleiding voor de keuze van de maten van de prothesen Maat onder de borst (in cm)

Borstomvang (in cm)

68 - 72

Maat Maat Maat Maat Maat Maat Maat Maat Maat Maat 73 - 77 78 - 82 83 - 87 88 - 92 93 - 97 98 - 102 103 - 107 108 - 112 113 - 117 Serena Serena Serena Serena Serena Serena Serena Serena Serena Serena

82 - 84

2

87 - 89

3

92 - 94

4

97 - 99

5 102 - 104 6 107 - 109 7 112 - 114 8 117 - 119 9 122 - 124 10 127 - 129 11

84 - 86

3

89 - 91

4

94 - 96

5

99 - 101

6 104 - 106 7 109 - 111 8 114 - 116 9 119 - 121 10 124 - 126 11 129 - 131 12

86 - 88

4

91 - 93

5

96 - 98

6 101 - 103 7 106 - 108 8 111 - 113 9 116 - 118 10 121 - 123 11 126 - 128 12 131 - 133 13

88 - 90

5

93 - 95

6

98 - 100

7 103 - 105 8 108 - 110 9 113 - 115 10 118 - 120 11 123 - 125 12 128 - 130 13 133 - 135 14

Bovenstaande tabel dient als informatie. Het is altijd nuttig te passen om het model en de maat te bepalen die het meest geschikt zijn.

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl87

87

3/01/08 9:55:35

Cicatrex® standaard kleding Hoofdmasker

Kous

Wit

0 1 2 3

51 53 56 58

Open hoofdmasker

-

52 55 57 59

(p 78 - 79)

cm cm cm cm

Lengte

Hoogte (A) Hoogte (B) Hoogte (C) Karamel

39 cm

1 2 3 4 5 6

C

3402

B A

Wit

0 1 2 3

51 53 56 58

52 55 57 59

cm cm cm cm

3416

27 - 30 cm

2

31 - 36 cm

3

37 - 45 cm

Hoofdband

2

> 52 cm

FR

EUR

62 - 80 cm (AB)

1

62 - 85 cm (C)

2

75 - 95 cm (D)

FR

EUR

FR

Tour de main

3418

EUR

black

80 A 65 A 85 C 70 C 90 D 80 D 100 C 85 C 80 B 65 B 85 D 70 D 95 B

29 - 34

33 - 39

21-23

32 - 37

37 - 43

23-26

35 - 41

41 - 48

3449

Hoogte

1

< 9 cm

427530 8

2

> 9 cm

3413

Hoogte

1 2 3 4 5 6

13 15 17 19 21 23 -

1 2 3 4 5 6 7 8

13 15 17 19 21 23 25 27 -

3434

80 B 100 D 85 D

14 cm 16,5 cm 18,5 cm 20,5 cm 22,5 cm 24,5 cm

Hoogte

Standaard handschoen afkniphaar

0

Beha frontal opening EUR

29 - 35

19-21

Standaard microvezel handschoen

Wit

FR

26 - 31

427528 3

3411

Beha

25 - 31

17-19

▲

Tour de main

< 52 cm

22 - 28

23 - 28

3410

Wit

1

20 - 25

15-17

Wit

Hoogte : polsbuiging - basis middelvinger.

Wit

1

Vingerspreider

▲

Gedeeltelijk hoofdmasker

-

13-15

14 cm 16,5 cm 18,5 cm 20,5 cm 22,5 cm 24,5 cm 26,5 cm 28,5 cm

Wit

3447

Wit

3448

85 A 70 A 90 B 75 B 95 D 80 D 85 B 70 B 90 C 80 C

Steungordel

Step-in

Wit

Maatvoering onder de borst en ter hoogte van de heupen

A = steungordels voor borstkas B = steungordels voor buik

1

A

70 - 92 cm

B

3401

2

B

93 - 114 cm

Vest na borstamputatie

A

Wit

Maatvoering onder de borst

Step-in met baleinen

1

60 - 75 cm

2

75 - 90 cm

3

91 - 105 cm

3419 B A

Vest zonder mouwen

Wit

1 2 3 4 5 6

Lengte 35 cm

45 cm

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl88

12 15 18 23 30 38 46 55

Hoogte (A)

1 2 3 4 5 6 7 8

9 - 11 cm 11 - 14 cm 14 - 16 cm 16 - 20 cm 20 - 25 cm 25 - 30 cm 30 - 40 cm 40 - 50 cm

-

14 17 22 29 37 45 54 63

3424 B

-

23 28 32 37 42 48 58 67

72 cm 79 cm 85 cm 93 cm 104 cm 113 cm

1 88 - 94 cm 2 95 - 101 cm 3 102 - 108 cm 4 109 - 115 cm 5 116 - 122 cm 6 123 - 129 cm

62 67 73 80 90 97 -

72 cm 79 cm 85 cm 93 cm 104 cm 113 cm

3400

B

cm cm cm cm cm cm cm cm

3417

3403

Witzwart

Kniebroek

A

Hoogte (B) 19 23 28 32 37 42 48 58

62 67 73 80 90 97 -

Witzwart

A

cm cm cm cm cm cm cm cm

Wit 1 88 - 94 cm 2 95 - 101 cm 3 102 - 108 cm 4 109 - 115 cm 5 116 - 122 cm 6 123 - 129 cm

Panty

Wit

20 cm 1 2 3 4 26 cm 5 6 7 8

Maatvoering halverwege kegelvormige kous

Lange kous

74 - 82 cm 83 - 91 cm 92 - 98 cm 99 - 115 cm 116 - 120 cm 121 - 135 cm

Lengte

Kous

Heupwijdte (A) Tailleomvang (B ) Wit 62 - 72 cm 1 88 - 94 cm 67 - 79 cm 2 95 - 101 cm 73 - 85 cm 3 102 - 108 cm 3415 80 - 93 cm 4 109 - 115 cm 90 - 104 cm 5 116 - 122 cm 97 - 113 cm 6 123 - 129 cm

1 88 - 94 cm 2 95 - 101 cm 3 102 - 108 cm 4 109 - 115 cm 5 116 - 122 cm 6 123 - 129 cm

62 67 73 80 90 97 -

72 cm 79 cm 85 cm 93 cm 104 cm 113 cm

3412

Witzwart

Pantalon

3425 B A

1 88 - 94 cm 2 95 - 101 cm 3 102 - 108 cm 4 109 - 115 cm 5 116 - 122 cm 6 123 - 129 cm

62 67 73 80 90 97 -

72 cm 79 cm 85 cm 93 cm 104 cm 113 cm

3420

3/01/08 9:55:38

Notities :

89

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl89

3/01/08 9:55:45

Notities :

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl90

3/01/08 9:55:47

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl91

3/01/08 9:55:47

THUASNE Thuasne Nederland B.V. Klompenmaker 1-3 3861 SK Nijkerk Tel.: 033 – 247 44 44 Fax: 033 – 247 44 43 www.thuasne.nl [email protected] THUASNE BELGILUX Brixton Park - Brixtonlaan 1d - 1930 Zaventem Tel. : 02/300 80 70 - Fax : 02/300 80 75 [email protected]

! g n i g e w e B n i d i e h j i r V Me er

&:BBLRTB=V[\XXX:

2704071-HAD NL 2008/2.indd adl92

0116 092 733 - 01 (janvier 2008).

Wij behouden ons het recht voor, onze producten zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen ten aanzien van de hier opgevoerde beschrijvingen en afbeeldingen

3/01/08 9:55:47

Orthopedische hulpmiddelen

Recommend Documents