OOK VOOR FEESTEN, BORRELS EN PARTIJEN!! Gelkingestraat 16 Groningen

14 DEC - 11 JAN '13

agenda voor groningen stad jaargang 29

GRATIS

www.cafelebarrage.com

nummer 16

OOK VOOR FEESTEN, BORRELS EN PARTIJEN !!

Gelkingestraat 16 Groningen 06-55741317 [email protected]

't Zwarte Schaap Kerstmenu 2012

Kies zelf uit hoeveel gangen uw kerstmenu bestaat:

Maandag 24 + dinsdag 25 + woensdag 26 december geopend Oudejaarsdag gesloten / Nieuwjaarsdag geopend

All You Can Eat-concept Reserveer nu voor de kerstdagen via www.imono.nl Kerstdagen 2 sessies: 16.00 - 19.00 uur 19.30 - 22.30 uur

noodzakelijk).

za 15 dec

noordelijk scheepvaartmuseum, brugstraat 24-26; scheepvaartevenement winterwelvaart: cristina beteringhe (viool) speelt muziek van bach; 19.30-20.00 uur; gratis. a-kerk, a-kerkhof 2; ensemble stracc brengt '13.0.0.0.0 het einde der tijden'; eigentijds theatraal concert met accordeons en strijkinstrumenten, rond de maya-cultuur; aanv 20.30 uur; € 15,-; reserveren via www.130000.nl.

conservatorium, veemarktstraat 76; voorspeelmiddag leerlingen klarinet; aanv 13.30 uur; gratis. martinikerk, martinikerkhof 3; the bach choir & orchestra of the netherlands brengt 'the messiah' van händel; solisten: olga zinovieva (sopraan), jana mamonova (sopraan ), sytse buwalda (countertenor), martinus leusink (tenor) en andrew slater (bas); aanv 19.30 uur; € 70,- / voorverkoop via www.pieterjanleusink.nl of tel. 0900-8191. immanuëlkerk, overwinningsplein 1; najaarsconcert harmoniegezelschap patrimonium; aanv 20.00 uur. st jozefkathedraal, radesingel 2; groninger studentenmuziekgezelschap bragi brengt delen uit het 'weinachtsoratorium' van bach en muziek van svendsen en hindemith; soliste: petra stoute (mezzosopraan); aanv 20.15 u; € 12,50 (studenten € 9,-) / voorverkoop € 11,- (€ 8,-); reserveren via www.bragi.nl. a-kerk, a-kerkhof 2; choral voices zingt het 'magnificat' van rutter en christmas carols; mmv martine salomons (sopraan), carl visser (orgel) en orkest; aanv 20.15 uur; € 12,50 / voorverkoop € 10,- via www.choralvoices.nl. oosterpoort, trompsingel 27; het nno olv stefan asbury brengt symfonieën van berio en mahler; solisten: marije van stralen en charlotte riedijk (sopranen), marleene goldstein en karin strobos (mezzosopranen), jeroen de vaal en jan willem schaafsma (tenoren) en pieter hendriks en robbert muuse (bassen); 20.15-22.10 uur; 1ste rang € 33,83 / 2de rang € 23,14 (tot 26 jaar € 9,60) / 3de rang uitverkocht; met inleiding (19.00 uur, gratis, reserveren

gangen: voorgerecht-soephoofdgerecht-dessert

5

€ 38,75

gangen:

€ 45,00

voorgerecht- soeptussengerecht-hoofdgerecht-dessert

gangen: voorgerecht- soep-tussengerechtspoom-hoofdgerecht-dessert

€ 49,50

Schuitendiep 52 Groningen Tel. 050-3110691

Gelkingestraat 18-20 Groningen 050-3117087 www.imono.nl

vr 14 dec

6

soep-hoofdgerecht-dessert

Beide kerstdagen heten wij u welkom vanaf 17.00 uur Reserveren wordt aanbevolen en kan telefonisch of via mail: [email protected]

Vanaf 22.30 uur Lounge Café

klassiek

4

3

€ 32,75

gangen:

zo 16 dec

nieuwe kerk, nieuwe kerkhof 1; de cantorij van de nieuwe kerk brengt christmas carols; mmv stef tuinstra (orgel); aanv 17.00 uur; gratis.

ma 17 dec

martinikerk, martinikerkhof 3; de nederlandse bachvereniging brengt de 'messiah' van händel; solisten: dominique labelle (sopraan), clare wilkinson (alt), charles daniëls (tenor) en peter harvey (bas); aanv 19.00 uur; € 39,(cjp/studenten € 10,-); reserveren: www.bachvereniging.nl. oosterpoort, trompsingel 27; groninger studentenorkest mira en daniël wayenberg (piano) brengen 'junior meets senior'; muziek van beethoven; aanv 20.15 uur; € 21,- (cjp/65+/studenten € 11,-) / voorverkoop 20,- (€ 10,-) via www.gsomira.nl. oosterpoort, trompsingel 27; het brodsky quartet met een concert vol verrassingen; aanv 20.15 uur; € 28,04 (tot 30 jaar € 9,60).

di 18 dec

conservatorium, veemarktstraat 76; voorspeelavond studenten piano; aanv 18.30 uur; gratis. martinikerk, martinikerkhof 3; feestelijk kerstconcert door het grootkoor groningen; aanv 20.00 u; € 22,50; kaartverkoop via [email protected]. noorderkerk, akkerstraat 28; pianoduo sandra & jeroen van veen met 'canto ostinato' van simeon ten holt; ligconcert; 20.00-21.30 uur; uitverkocht.

wo 19 dec

lutherse kerk, haddingestraat 23; voorzingavond door conservatoriumstudenten; aanv 19.00 uur; gratis; reserveren niet nodig. martinikerk, martinikerkhof 3; ave maria kerstconcert door het new romanian chamber orchestra & choir; aanv 19.30 uur; € 49,-; kaartverkoop

www.hetzwarteschaap.nl via www.avemariaconcert.com. conservatorium, veemarktstraat 76; eric luth (piano) speelt werk van oa bach, debussy en grieg; aanv 19.30 u; gratis. martiniplaza, l springerlaan 2; wibi soerjadi (vleugel); aanv 20.00 uur; € 27,50.

vr 21 dec

martinikerk, martinikerkhof 3; kerstoratorium 'es ist ein ros entsprungen' van geert kuiper; mmv roelien van wageningen (sopraan), femke de boer (alt), jelle leistra (tenor), luuk tuinder (bas) en roel dijkhuis (verteller); aanv 20.15 uur; € 17,50 / voorverkoop € 15,bij jumbo supermarkten of via www. einros.nl; ook op 22 dec.

za 22 dec

a-kerk, a-kerkhof 2; het luthers bach ensemble brengt een kerstconcert met oa het 'magnificat in d' en de eerste cantate van het 'weihnachtsoratorium' van bach; solisten: stefanie true (sopraan), antje van der tak (sopraan), robert kuizenga (altus), robert buckland (tenor) en david greco (bas); aanv 16.00 uur; 1ste rang € 30,/ 2de rang € 22,50 (studenten € 12,50 / kinderen tot 12 jaar gratis); kaartverkoop via tel. 06-14922638 of www.luthersbachensemble.nl. martinikerk, martinikerkhof 3; kerstoratorium 'es ist ein ros entsprungen' van geert kuiper; mmv roelien van wageningen (sopraan), femke de boer (alt), jelle leistra (tenor), luuk tuinder (bas) en roel dijkhuis (verteller); aanv 20.15 uur; € 17,50 / voorverkoop € 15,bij jumbo supermarkten of via www. einros.nl.

zo 23 dec

pelstergasthuiskerk, pelsterstr 43; vocaal ensemble serena zingt kerstmuziek uit elf eeuwen, van oa byrd, gabrieli, strawinsky en lauridsen; aanv 15.00 uur; € 10,- incl. koffie/thee in de pauze. lutherse kerk, haddingestraat 23; vocaal ensemble a capelli brengt 'o magnum mysterium'; kerstconcert met muziek van oa victoria, schütz en palestrina en christmas carols; aanv 15.30 uur; gratis; collecte na afloop. martinikerk, martinikerkhof 3; 'festival of lessons and carols'; mmv de cantorij van het groninger studentenpastoraat en eeuwe zijlstra (orgel); aanv 17.00 uur; gratis; collecte bij de uitgang. oosterkerk, th à thuessinklaan 1; gemengd koor menorah zingt diverse carols van oa david willcocks en john rutter en kerstliederen van schein en

BEST SPARE RIBS IN TOWN ! Nieuwe Ebbingestraat 93

Tel.: 050-5890300

Open: wo t/m ma 15.30-22.00 uur

Bestel online:

WWW.TEXASRIBS.NL stainer; mmv grietinus mollema (orgel); aanv 20.00 uur; gratis; met collecte.

ma 24 dec

a-kerk, a-kerkhof 2; het roder jongenskoor met 'a festival of lessons and carols'; muziek van stanford, ledger, cleobury en willcocks; 19.30-20.30 uur; € 18,- (tot 13 jaar gratis) / voorverkoop € 15,- oa bij het vvv en via www.roderjongenskoor.nl.

wo 26 dec

martinikerk, martinikerkhof 3; het roder jongenskoor met 'a festival of lessons and carols'; muziek van stanford, ledger, cleobury en willcocks; aanv 15.00 uur; € 18,- (tot 13 jaar gratis) / voorverkoop € 15,- oa bij het vvv en via www.roderjongenskoor.nl.

do 3 jan

oosterpoort, trompsingel 27; het nno olv benjamin levy brengt een nieuwjaarsconcert met muziek van bizet, rossini, chapí, saint-saëns, lara, j strauss en lehár; soliste: karin strobos (sopraan); aanv 20.15 uur; 1ste rang € 28,93 / 2de rang € 19,13 (tot 26 jaar € 9,60) / 3de rang € 14,68 (€ 9,60).

zo 6 jan

lutherse kerk, haddingestraat 23; ensemble la primavera en grupo masflamenco brengen 'paso doble'; nieuwjaarsconcert met spaanse renaissance- en barokmuziek en flamencomuziek en -dans; aanv 20.15 uur; € 22,50 (stadjerspas/studenten € 17,50 / tot 19 jaar gratis); reserveren via tel. 0503136729 / www.musicaantiquanova.nl. verwacht

ma 14 jan

stadsschouwburg, turfsingel 86; opera trionfo brengt 'owen wingrave' van britten; mmv nieuw ensemble; aanv 20.15 uur.

2 - UITGAANSKRANT GRONINGEN

colofon

Uitgaanskrant Groningen Bij de Sluis 7, 9726 AN Groningen Tel. 050-3130222 [email protected] De Uitgaanskrant verschijnt 3-wekelijks en is gratis verkrijgbaar bij VVV, winkels, bioscopen, cultuur- en jongerencentra, universiteitsfaculteiten, bibliotheken en horeca in de stad Groningen. Opgave van gegevens voor de agenda (gratis) dient te geschiede­n vóór de deadline-datum.

editie 11 jan - 1 feb '13 1 - 22 feb '13 22 feb - 15 mrt 15 mrt - 5 apr

deadline do 3 jan wo 23 jan wo 13 feb wo 6 mrt

GRONINGER BIOSCOPEN FORUM IMAGES

Hereplein 73

Tel. 050-3120433

The broken circle breakdown 12 13 t/m 19 dec: do vr di wo 19.25 21.35 / za 15.45 19.25 21.35 / zo 15.45 18.55 21.05 / ma 21.35 / do 13 dec 50% Premièrekorting

De liefde tussen twee uitersten wordt zwaar op de proef gesteld. Intens melodrama van Felix van Groeningen (De helaasheid der dingen).

Caesar must die

Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden overgenomen zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever.

6A

13 t/m 19 dec: vr za 12.50 / zo 11.00 13.30 / 2D / Nederlandstalig

Nieuwe animatiefilm over het knuffelbare rendierjongetje.

Hotel Transylvanië: Hotel vol monsters 6AG 13 t/m 19 dec: do vr ma di wo 14.00 / zo 11.30 14.00 / 3D / Nederlandstalig

Animatiekomedie rond Dracula's vijfsterrenhotel.

Ernest en Célestine

6

13 t/m 19 dec: za 13.00 / zo 14.00

Animatiefilm over de vriendschap tussen beer Ernest en muis Célestine.

Mijn broer Arnold

a.l.

13 t/m 19 dec: zo 13.45 14.00

9AT

13 t/m 19 dec: dag. 13.30 16.10 / vr za 18.30 / zo 10.50

Een select groepje langgestraften bereidt zich voor op de toneelopvoering van "Julius Caesar" van Shakespeare. Regie: Paolo & Vittorio Taviani.

Avonturenfilm over een ambitieuze jongeman die koning wil worden. Naar het boek van Jan Terlouw. Regie: Ben Sombogaart.

PATHÉ

Zuiderdiep 78

Tel. 0900-1458 (55 ct pm)

The Hobbit: An Unexpected Journey 12G 13 t/m 19 dec: do vr 14.30 18.10 / za 23.20 / zo ma di wo 18.30 / 2D 13 t/m 19 dec: d o 12.30 16.00 20.00 / vr zo ma di 20.30 / za wo 21.00 / dag. (beh. do) 13.30 17.00 / 3D 13 t/m 19 dec: d o 13.30 17.00 21.00 / vr 16.00 20.00 / za zo ma di wo 12.30 16.00 20.00 / za 23.30 / 3D High Frame Rate

Epische avonturenfilm naar het boek van Tolkien. Regie: Peter Jackson.

Ralph 6G 12 Wreck-It 13 t/m 19 dec: d ag. 19.20 21.40 / do 11.50 / do vr 14.30 / do vr za zo wo 16.50 /

L’hiver dernier

Een uitgave van Uitgeverij Sennema, Groningen.

Niko 2: Familiezaken

12 Koning van Katoren

13 t/m 19 dec: do vr ma di wo 19.10 / za 14.45 19.10 / zo 18.45 / do 13 dec 50% Premièrekorting

Portret van de in Groningen geboren en getogen muzikant Arnold Veeman. Regie: Piet Hein van der Hoek. Na afloop: talkshow en live muziek.

Oplage: 5.000 exempl. Druk: Hoekstra Krantendruk Emmeloord. Advertentie-tarieven op aanvraag.

do 13 t/m wo 19 dec

ma 17 dec 19.30 / Ciné-club

ma 13.40 16.10 / di 11.45 14.15 16.40 / 3D / originele versie

Drama over een koppige jonge boer in Frankrijk. Regie: John Shank.

Animatiefilm over een personage uit een arcade-game dat in opstand komt.

Koning van Katoren

9 Alex Cross

13 t/m 19 dec: do vr ma di wo 16.40 / za zo 13.15

16GT

13 t/m 19 dec: do vr ma di 18.50 / za 24.00 / do di 11.55 / vr 14.00 / wo 11.45

Avonturenfilm over een ambitieuze jongeman die koning wil worden. Naar het boek van Jan Terlouw. Regie: Ben Sombogaart.

Misdaadthriller rond een maniakale moordenaar die zichzelf Picasso noemt.

13 t/m 19 dec: zo 11.15 / laatste week

Karenina 12 Anna 13 t/m 19 dec: dag. 21.10 / do ma di 13.20

Kinder vom Napf

12

Sister (L'enfant d'en haut)

12S

Romantisch drama van Joe Wright (Atonement / Pride & Prejudice).

Aandoenlijke schets van opgroeien tegen de verdrukking in. Regie: Ursula Meier. 13 t/m 19 dec: za 14.00 / laatste week

Realistische documentaire over het leven in het Zwitserse bergdorpje Romoos. Regie: Alice Schmid.

amour

13 t/m 19 dec: do vr ma di wo 16.30 19.00 / za 16.15 19.00 / zo 11.00 15.30 18.30

12

Ontroerende film van Michael Haneke (Das weisse Band / La pianiste) over de liefde tussen twee gepensioneerde muziekdocenten.

jagten

12

13 t/m 19 dec: dag. (beh. zo) 16.45 21.00 / zo 16.00 20.45

Als een kleuterleider beticht wordt van seksueel misbruik, keert het hele dorp zich tegen hem. Regie: Thomas Vinterberg.

Cloud Atlas

13 t/m 19 dec: dag. (beh. zo) 17.15 20.50 / zo 20.10 / do ma di 13.45

16AGT

Zes verhalen in verschillende tijden zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Looper

16GT

13 t/m 19 dec: dag. 21.50 / za 00.10 / do 11.45 / di 12.45

Actiethriller waarin tijdreizen centraal staat. Met Bruce Willis, Joseph Gordon-Levitt en Emily Blunt.

Alles is Familie

12HT

13 t/m 19 dec: dag. 15.30 21.30 (do niet 21.30) / do 12.40 18.20 21.10 / vr za zo wo 18.40

Romantische komedie met Carice van Houten, Chris Zegers en Thijs Römer.

Taken 2

12AGT

13 t/m 19 dec: do vr 22.00 / za 18.50 00.20 / zo wo 19.00 / ma 18.00 / do ma di 14.15

Actiethriller met Liam Neeson, Famke Janssen en Maggie Grace.

Beasts of the southern wild 12 The Twilight Saga: 13 t/m 19 dec: dag. (beh. zo) 21.45 / zo 21.15 / laatste week Breaking Dawn Part 2 12AGT Magische debuutfilm van Benh Zeitlin over het 6-jarige meisje Hushpuppy. 13 t/m 19 dec: do vr za 19.10 / di 19.00 / dag. 16.20 / zo 11.20 Intouchables 12 Laatste deel over de liefde tussen tiener Bella en vampier Edward. 13 t/m 19 dec: za 14.00 / zo 11.30 Sinister 16AGT Komisch drama over een miljonair in een rolstoel en zijn jonge verzorger. Verwacht vanaf 20 dec: de baby / haute cuisine / sawdust and tinsel / searching for sugar man / italy love it or leave it Boumaboulevard 53

WOLFF GRONINGEN

Tel. 050-7504200

The Hobbit: An Unexpected Journey 12G 13 t/m 19 dec: do 13.30 / vr za wo 14.00 / zo 15.00 / ma di 14.00 / 2D 13 t/m 19 dec: dag. 21.15 / za 23.00 / 3D 13 t/m 19 dec: dag. 12.30 16.15 20.00 / 3D High Frame Rate

13 t/m 19 dec: do zo ma di wo 21.45 / za 23.40

Actiethriller rond een uit de hand gelopen overval op een casino.

Gewelddadige misdaadthriller rond een hypnotiseur.

16GT

13 t/m 19 dec: za 21.20 23.45

Misdaadthriller rond een maniakale moordenaar die zichzelf Picasso noemt.

Looper

16GT

13 t/m 19 dec: dag. 21.30

Actiethriller waarin tijdreizen centraal staat. Met Bruce Willis, Joseph Gordon-Levitt en Emily Blunt.

AANBIEDING MIXPAKKET ZOETE WITTE EN RODE WIJNEN Ook liefhebbers van een lekker glas zoete wijn kunnen nu genieten:

Wit: Kerner Spätlese van Schales. Fris, geurig. Wit: Siegerrebe Spätlese van Schales. Bedwelmende geur van lychees. Bevat wijnkristallen Wit: Solaris. Auslese van Siegbert Bimmerle. Als een engeltje over je tong …………

Zes verhalen in verschillende tijden zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Alles is Familie

Romantische komedie met Carice van Houten, Chris Zegers en Thijs Römer.

Laatste deel over de liefde tussen tiener Bella en vampier Edward.

skyfall

13 t/m 19 dec: dag. 16.30 18.40 20.15 21.45 / za 23.30

life of pi

zo 16 dec 15.00 (film start 16.00) / Indian Tea & Movie / € 16,50

de vijf legendes

13 t/m 19 dec: dag. (beh. zo) 14.00 / zo 11.15 13.45 / Nederlandstalig

De Groeten Van Mike!

13 t/m 19 dec: do vr ma di wo 13.30 16.00 / zo 11.00 13.30 16.15

mees kees

Familiefilm over stagiair Kees die voor het eerst voor de klas staat.

Animatiefilm over een personage uit een arcade-game dat in opstand komt.

www.wijwillenactie.nl

a.l.

13 t/m 19 dec: vr 14.50 / za 11.30 / za zo 13.40 15.50 / zo 11.10 / wo 13.50 16.00

Mike en zijn kamergenootje proberen de Jeugdzorg te dwarsbomen.

16 K3 Bengeltjes

a.l.

13 t/m 19 dec: za zo 11.30 13.20 / wo 13.30

Karen, Kristel en Josje krijgen hun lastige nichtjes te logeren.

6AG Koning van Katoren 13 t/m 19 dec: za zo wo 13.50

a.l. a.l. 6G

Animatiefilm over een personage uit een arcade-game dat in opstand komt.

ga nu naar

6GT

13 t/m 19 dec: vr za zo 15.40 / za zo 13.10 / zo 10.45 / wo 13.40 16.10 / 3D / NL

13 t/m 19 dec: vr za wo 13.40 / zo 11.00 / 2D / Nederlandstalig 13 t/m 19 dec: dag. (beh. zo) 13.30 16.00 / zo 10.45 13.15 16.00 / 3D / Nederlandstalig

Karen, Kristel en Josje krijgen hun lastige nichtjes te logeren.

Elke dinsdag een verrassende voorpremière.

12AG De Groeten Van Mike!

sneak preview

13 t/m 19 dec: do 14.00 / vr za wo 13.00 / zo 11.00 13.00

16

di 21.45

Ralph 6G 12AG Wreck-It 13 t/m 19 dec: za 12.15 / za wo 14.50 / zo 11.00 13.30 / 2D / Nederlandstalig

Betoverende film over de onwaarschijnlijke overlevingstocht van de jonge Pi.

K3 Bengeltjes

12GT

Actiethriller over een geheime Amerikaanse reddingsoperatie in Iran.

Animatiekomedie rond Dracula's vijfsterrenhotel.

De nieuwe James Bond-film met Daniel Craig als geheim agent 007.

Wreck-It Ralph

ma 17 + di 18 dec 13.30 / 50plus bios

Transylvanië: Hotel vol monsters 6AG 12AGT Hotel 13 t/m 19 dec: wo 14.00 16.20 / 3D / Nederlandstalig

13 t/m 19 dec: do vr ma di 13.30 16.15 20.00 / za 16.00 18.40 / zo wo 16.00 20.00

13 t/m 19 dec: za wo 13.30 / zo 11.15 / Nederlandstalig

A.L.

Romantische komedie met Gerard Butler, Jessica Biel en Uma Thurman.

Normaal inclusief verzenden € 58,-

doe mee. denk mee.

Pathé Ballet: Nutcracker

wo 19 dec 20.30 / Ladies Night

Actiethriller met Liam Neeson, Famke Janssen en Maggie Grace.

Mike en zijn kamergenootje proberen de Jeugdzorg te dwarsbomen.

Bestel nu via www.prinsenduitsewijn.nl

The Metropolitan Opera brengt de beroemde opera van Verdi.

12AGT Playing For Keeps

Avontuurlijke animatiefilm naar de boeken van William Joyce.

€ 50,-

a.l.

za 15 dec 19.00

12HT sneak preview

13 t/m 19 dec: dag. 16.30 18.45 21.30 (do niet 16.30) / do vr ma di wo 20.30 / za 19.45

Rood: Milde Spätburgunder uit de Kaiserstuhl. Kruidig mild.

Nu voor

opera live: aida

16AGT Argo 13 t/m 19 dec: do 14.00 20.30 / vr za 14.50 21.15 / zo wo 15.30 20.30 / ma di 14.00 20.30

Elke zondag een verrassende voorpremière.

Rood: Dornfelder zoet van top wijnboer Schales.

Een jong gezin wordt tijdens een vakantie naar Thailand getroffen door een tsunami. Met Naomi Watts en Ewan McGregor.

Het Bolshoi Ballet in Moskou met het bekende ballet rond de notenkraker.

Cloud Atlas

The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2

16G 12A

di 18 dec 19.15 / excl. preview

zo 16 dec 16.00

zo 20.30 / € 6,50

Rood: Ruppertsberger Dornfelder mild. Lekker voor iedereen.

Documentaire van Werner Herzog over grotschilderingen in Frankrijk.

6G The Impossible

Animatiefilm over een personage uit een arcade-game dat in opstand komt.

Alex Cross

13 t/m 19 dec: ma 18.45 / 3D / met inleiding door natuurwetenschapper

ma 17 dec 21.15 / excl. preview

13 t/m 19 dec: dag. 18.40 / 3D/ originele versie

13 t/m 19 dec: dag. (beh. wo) 19.00 / vr za 21.45

12AG

16GT The Hypnotist

Wreck-It Ralph

Ein Holländer der Deutsche Weine versteht!

De nieuwe James Bond-film met Daniel Craig als geheim agent 007.

12AT Cave of Forgotten Dreams a.l.

Deadfall

Taken 2

12AG

13 t/m 19 dec: d o 18.30 21.30 / vr zo 18.15 / vr zo ma di wo 21.20 / za 19.00 22.00 / ma di wo 18.20 / do di 12.15 15.15 / vr za zo 16.10 / zo 10.50 / wo 11.50

Romantische Turkse film over rijkeluismeisje Leyla en bouwvakker Iskender.

Drama met Bradley Cooper als succesvol schrijver met een slecht geweten.

wijnhandelprinsen

skyfall

13 t/m 19 dec: zo 19.10 / do ma di 16.30

13 t/m 19 dec: do ma di 13.40 16.15 19.00 / vr za wo 16.15 19.00 / zo 19.00

M ART I N I KERKH O F 1 0 - TEL . 0 5 0 - 3 1 3 5 3 3 5

Horrorthriller over een schrijver die een gruwelijke moordzaak onderzoekt.

evim sensin

Epische avonturenfilm naar het boek van Tolkien. Regie: Peter Jackson.

the words

13 t/m 19 dec: za 00.20

a.l.

9AT

Avonturenfilm over een ambitieuze jongeman die koning wil worden. Naar het boek van Jan Terlouw. Regie: Ben Sombogaart.

Niko 2: Familiezaken

6A

13 t/m 19 dec: za zo wo 12.50 / 3D / Nederlandstalig

Nieuwe animatiefilm over het knuffelbare rendierjongetje.

de vijf legendes

13 t/m 19 dec: za zo wo 14.40 / zo 10.30 / 3D / Nederlandstalig

6AG

Avontuurlijke animatiefilm naar de boeken van William Joyce.

mees kees

13 t/m 19 dec: za 11.55 14.00 / zo 14.00 / Nederlandstalig

a.l.

Familiefilm over stagiair Kees die voor het eerst voor de klas staat.

G Geweld A Angst S Seks D Discriminatie H Drugs- en alcoholmisbruik TGrof Taalgebruik

zie voor de komende weken: pagina 3 - www.forumimages.nl - www.wolff.nl - www.pathe.nl

UITGAANSKRANT GRONINGEN - 3

Brasserie Groen

O’CEALLAIGH traditional music bar

Beide kerstdagen geopend met een heerlijk

4 gangen kerstdiner € 32,50

Een klein stukje Ierland in Groningen Enjoy a pint and taste the atmosphere www.oceallaigh.nl Ged. Kattendiep 13 Groningen (schuin t.o. het casino)

31 de c + 1 ja ember n gesl uari oten

portugees getint restaurant Beide Kerstdagen geopend vanaf 18.00 uur (à la carte, geen Kerstmenu's) Brugstraat 17, 9712 AA Groningen Telefoon 050-3131819 Dagelijks geopend vanaf 17.00 uur www.caveoporto.nl

Eet- & drinkhuis

De Gulzige Kater

film za 15 + ma 17 dec

Open op kerstavond, 1ste en 2de kerstdag

rkz bios, emmastraat 15-s101; 'crulic - the path to beyond' (2012) van anca damian; originele animatiefilm over het tragische leven van een roemeense zwerver; aanv 20.30 uur; € 7,(met stadjerspas/collegekaart tweede kaartje gratis).

Vier met ons een ontspannen en sfeervolle kerst en stel zelf je kerstmenu samen voor een vaste prijs

vera zienema, oosterstraat 44; 'plan c' (2012) van max porcelijn; misdaaddrama over een rechercheur die door gokschulden steeds verder in de problemen komt; aanv 21.00 u; € 4,50 + maandkaart (€ 1,50).

Ons menu vind je op www.gulzigekater.nl

di 18 dec

do 20 dec

forum images, hereplein 73; 'boek & film': 'wuthering heights' (2011) van andrea arnold; liefdesdrama naar het boek van emily brontë; aanv 14.00 uur; € 8,80 (leden bibliotheek € 6,-).

vr 21 dec

forum images, hereplein 73; groningse nieuwe #43: 'villa greta' (2012) van paul bezuijen; een groepje jeugdvrienden beleeft een moeizame reünie in een afgehuurde villa; aanv 16.30 uur; € 5,-.

za 22 dec

rkz bios, emmastraat 15-s101; 'robot & frank' (2012) van jake schreier; sf-komedie over de merkwaardige vriendschap tussen een oude, nukkige man en een huishoudrobot; aanv 20.30 uur; € 7,- (met stadjerspas/collegekaart tweede kaartje gratis); ook op 24 dec.

ma 24 dec

rkz bios, emmastraat 15-s101; 'robot & frank' (2012) van jake schreier; sf-komedie over de merkwaardige vriendschap tussen een oude, nukkige man en een huishoudrobot; aanv 20.30 uur; € 7,- (met stadjerspas/collegekaart tweede kaartje gratis). vera zienema, oosterstraat 44; 'inbred' (2012) van alex chandon; hoodie-horrorfilm over een groepje probleemjongeren dat voor een weekendje naar het britse platteland gaat; engels gesproken, niet ondertiteld; aanv 21.00 uur; € 4,50 + maandkaart (€ 1,50).

do 27 dec

café metropolis, o boteringestr 51; movienight: 'a christmas story' (1983) van bob clark; amerikaanse komedie over een jongen die een geweer vraagt als kerstcadeau; aanv 20.30 uur.

vr 28 dec

forum images, hereplein 73; 'celluloid'; films, voorstelling en markt waarbij het afscheid van de ouderwetse rolprent centraal staat; aanv 14.00 uur; € 7,50.

za 29 dec

rkz bios, emmastraat 15-s101; 'rkatz!' (avond in het teken van de kat): anderhalf uur kattenfilmpjes; 22.0023.30 uur; € 7,- tbv het groninger dierenasiel; vooraf: opening foto-expositie 'rkatz' (dagcafé, 20.00 uur) en kattenbingo (20.30 uur, € 2,50).

Dagelijks geopend vanaf 17.00 uur Gedempte Kattendiep 33 Telefoon (050) 318 43 02

jeugd za 15 dec

noordelijk scheepvaartmuseum, brugstraat 24-26; scheepvaartevenement winterwelvaart: kinderprogramma; vanaf 4 jaar; 10.00-17.00 uur; gratis. martiniplaza, l springerlaan 2; 'elmo is jarig!'; vrolijke voorstelling met bert, ernie, tommie en andere sesamstraatbewoners; vanaf 3 jaar; aanv 14.00 u; € 15,- (vanaf 13 jaar € 16,50).

zo 16 dec

speelt 'niemand weet, niemand weet...'; spannend verhaal met een happy end over opscheppers, verliefde prinsen en vriendschap; vanaf 6 jaar; aanv 15.00 uur; € 7,50. prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; kerstspektakel; vanaf 8 jaar; aanv 20.00 u; € 9,- (vanaf 12 jaar € 15,-); zie 28, 29 en 30 dec.

do 20 dec

grand theatre, grote markt 35; kinderwinterfestival: 4 hoog brengt 'de koning zonder schoenen'; grappig verhaal over een verdrietige koning; 3 tot 5 jaar; aanv 11.00 en 15.00 u; € 7,50. martiniplaza, l springerlaan 2; maud mulder ea brengen de familiemusical 'doornroosje'; aanv 16.00 uur; € 15,- (vanaf 13 jaar € 19,50); na afloop: meet & greet in de foyer. prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; kerstspektakel; vanaf 8 jaar; aanv 20.00 u; € 9,- (vanaf 12 jaar € 15,-); zie ook 29 en 30 dec.

noordelijk scheepvaartmuseum, brugstraat 24-26; scheepvaartevenement winterwelvaart: kinderprogramma; vanaf 4 jaar; 13.00-17.00 uur; gratis. bibliotheek centraal, o boteringestraat 18; jeugdafdeling: voorleesvader peter kooke; 14.30-15.30 uur; gratis; met warme chocolademelk, thee en koffie. oosterpoort, trompsingel 27; het nederlands blazers ensemble 'op weg naar het nieuwjaarsconcert'; muziek uit alle windstreken; vanaf 6 jaar; aanv 15.30 uur; € 9,60 (grote mensen € 22,25). prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; try-out; kerstspektakel voor iedereen vanaf 8 jaar; aanv 20.00 uur; € 9,- (vanaf 12 jaar € 15,-); première op 21 dec.

vr 21 dec

jop-terrein, ingang klaprooslaan; kinderprogramma festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer; aanv 13.30 uur; t/m 6 jan (diverse locaties). prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; première; kerstspektakel; vanaf 8 jaar; aanv 20.00 u; € 9,- (vanaf 12 jaar € 15,-); zie ook 22, 23, 24 en 26 t/m 30 dec.

za 22 dec

prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; kerstspektakel voor iedereen vanaf 8 jaar; aanv 20.00 uur; € 9,- (vanaf 12 jaar € 15,-); zie ook 23, 24 en 26 t/m 30 dec.

zo 23 dec Het lekkerste Indiase restaurant van Groningen

Beide Kerstdagen geopend met

SPECIAAL KERSTMENU Reserveren gewenst Kerklaan 23 Groningen www.curryhuis.nl Tel. 050 - 5777939

za 5 jan

rkz bios, emmastraat 15-s101; 'the manchurian candidate' (1962) van john frankenheimer; thriller rond een politieke moord; met frank sinatra en janet leigh; aanv 20.30 uur; € 7,- (met stadjerspas/collegekaart tweede kaartje gratis); ook op 7 jan.

ma 7 jan

rkz bios, emmastraat 15-s101; 'the manchurian candidate' (1962) van john frankenheimer; thriller rond een politieke moord; met frank sinatra en janet leigh; aanv 20.30 uur; € 7,- (met stadjerspas/collegekaart tweede kaartje gratis). vera zienema, oosterstraat 44; movies that matter: 'habibi' (2011) van susan youssef; verhaal van een verboden liefde in een conservatief palestijns dorp; engels ondertiteld; aanv 21.00 u; € 4,50 + maandkaart (€ 1,50).

wo 9 jan

forum images, hereplein 73; iffr preview: 'sightseers' (2012) van ben wheatly; een geschift duo op moordvakantie door engeland; aanv 19.30 uur; € 8,80 (cjp/65+/stadjerspas/ studenten € 6,80).

vr 11 jan

rkz bios, emmastraat 15-s101; tarantino double bill; twee (verrassings)films van quentin tarantino voor de prijs van één; aanv 20.00 uur; € 7,(met stadjerspas/collegekaart tweede kaartje gratis).

Oosterstraat 71 050 - 314 38 87

bibliotheek centraal, o boteringestraat 18; jeugdafdeling: voorleesvader richard molanus; 14.30-15.30 uur; gratis; met warme chocolademelk, thee en koffie. bibliotheek centraal, o boteringestraat 18; heisa speelt 'daar!'; muzikale voorstelling over groter worden en later; vanaf 6 jaar; 14.30-15.30 uur; € 4,- (leden bibliotheek/stadjerspas € 2,50). stadsschouwburg, turfsingel 86; theater terra brengt 'os en ezel' (reprise); kerstmusical voor iedereen vanaf 6 jaar; aanv 14.30 u; 1ste rang € 16,93 / 2de rang € 14,70 / 3de rang € 11,14 / 4de rang € 6,69. prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; kerstspektakel voor iedereen vanaf 8 jaar; aanv 15.00 uur; € 9,- (vanaf 12 jaar € 15,-); zie ook 24 en 26 t/m 30 dec.

ma 24 dec

prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; kerstspektakel; vanaf 8 jaar; aanv 20.00 u; € 9,- (vanaf 12 jaar € 15,-); zie ook 26 t/m 30 dec.

di 25 dec

hendrik de vries plantsoen, vondellaan; kinderprogramma festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer; aanv 13.30 uur; zie ook 26 dec en 2 t/m 6 jan (diverse locaties).

wo 26 dec

hendrik de vries plantsoen, vondellaan; kinderprogramma festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer; aanv 13.30 uur; zie ook 2 t/m 6 jan (diverse locaties). prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; kerstspektakel; vanaf 8 jaar; aanv 15.00 u; € 9,- (vanaf 12 jaar € 15,-); zie ook 27 t/m 30 dec.

do 27 dec

grand theatre, grote markt 35; kinderwinterfestival: stella den haag

Vergeet niet te reserveren ! Carolieweg 16-1 9711 LS Groningen T (050) 31 13 962 www.brasseriegroen.nl Parkeren bij Holland Casino of Rademarkt (200 meter lopen) Brasserie Groen bevindt zich achter de HEMA

vr 28 dec

16.30 uur; gratis.

ma 24 dec

za 29 dec

de spieghel, peperstraat 11; bovenbar: 'jazz on monday' olv sergej avanesov; aanv 21.30 uur; gratis.

grand theatre, grote markt 35; kinderwinterfestival: marc hoenderboom & zijn beste vrienden brengen 'met mijn ogen dicht'; muziekvoorstelling om bij weg te dromen; 6 tot 11 jaar; aanv 11.00 en 15.00 uur; € 7,50. prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; kerstspektakel; vanaf 8 jaar; aanv 20.00 uur; € 9,(vanaf 12 jaar € 15,-); zie ook 30 dec.

zo 30 dec

bibliotheek centraal, o boteringestraat 18; jeugdafdeling: voorleesmeneer martien de vries en hans de troubadour; 14.30-15.30 uur; gratis; met warme chocolademelk, thee en koffie. prinsentheater, noorderbuitensingel 11; de theaterwerkplaats brengt 'snorro, de gemaskerde held'; kerstspektakel voor iedereen vanaf 8 jaar; aanv 15.00 uur; € 9,- (vanaf 12 jaar € 15,-).

wo 2 jan

kajuit; kinderprogramma festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer; aanv 13.30 uur; zie ook 3 en 4, 5 en 6 jan. grand theatre, grote markt 35; kinderwinterfestival: compagnie frieda brengt 'lampe'; familievoorstelling met dansende en blozende lampen; vanaf 6 jaar; aanv 14.00 en 16.00 u; € 7,50.

do 3 jan

kajuit; kinderprogramma festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer; aanv 13.30 uur; zie ook 4, 5 en 6 jan (damsterplein). grand theatre, grote markt 35; kinderwinterfestival: mondo leone brengt 'de wereld van leon'; filmpjes, verhalen en liedjes; vanaf 8 jaar; aanv 14.00 en 16.00 uur; € 7,50.

vr 4 jan

grand theatre, grote markt 35; kinderwinterfestival: lejo brengt 'achter je!'; het beroemde vingerpoppetje met heel veel vrolijke vriendjes; vanaf 4 jaar; aanv 11.00 en 14.00 uur; € 7,50. damsterplein; kinderprogramma festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer; aanv 13.30 uur; ook op 5 en 6 jan. grand theatre, grote markt 35; kinderwinterfestival: peter zegveld met 'wacht'; filmische voorstelling over een verliefde spoorboomwachter; 5 tot 10 jaar; aanv 16.00 uur; € 7,50.

za 5 jan

damsterplein; kinderprogramma festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer; aanv 13.30 uur; ook op 6 jan. het kruithuis, kruitgracht; het laagland speelt 'het ontstaan van wit'; ontdekkingstocht vol kleur; vanaf 4 jaar; aanv 14.30 uur; € 11,14. stadsschouwburg, turfsingel 86; het laagland speelt 'king a'; een ode aan het ridderhart; vanaf 8 jaar; aanv 19.30 uur; 1ste rang € 13,37 / 2de rang € 11,59 / 3de rang € 8,91 / 4de rang € 5,80.

zo 6 jan

damsterplein; kinderprogramma festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer; aanv 13.30 uur.

do 27 dec

jazzcafé alto, kl kr elleboog 5; tineke postma (sax), bert van erk (contrabas) en elmer bergstra (drums); aanv 21.00 uur; gratis.

za 29 dec

jazz vr 14 dec

le petit théâtre, boterdiep 46 (platformtheater); jazzper session; sessie olv will jasper; aanv 21.30 uur; gratis.

zo 16 dec

der aa-theater, a-kerkstraat 11; eemsmond big band; mmv agnes rozeboom en dieuwke diederiks (zang); 15.00-17.30 uur; € 7,50; reserveren via [email protected].

ma 17 dec

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. usva, munnekeholm 10; open jazzsessie olv bert van erk; ook voor beginners; aanv 21.00 u; gratis. de spieghel, peperstraat 11; bovenbar: 'jazz on monday' olv alina engibaryan; aanv 21.30 uur; gratis.

di 18 dec

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. singelhuis, radesingel 6; sjoerd gietema (sax); afsluiting eerste musiceervak conservatorium; aanv 14.00 uur; gratis. conservatorium, veemarktstraat 76; concert en masterclass door joris teepe (contrabas); 14.30-16.00 u; gratis. de spieghel, peperstraat 11; bovenbar: duo-avond olv jantien kurpershoek; aanv 22.00 uur; gratis. café de smederij, tuinstraat 2; bigband van het conservatorium olv kurt weiss; aanv 22.30 uur; gratis.

wo 19 dec

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. drie gezusters, grote markt 36-39; live jazz; 21.00-22.30 uur. café peter pan, voor het voormalig kleine poortje 10; sessie ism het conservatorium; aanv 22.00 uur; gratis.

do 20 dec

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis.

vr 21 dec

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. le petit théâtre, boterdiep 46 (platformtheater); jazzper session; kerstsessie olv will jasper; aanv 21.30 uur; gratis.

zo 23 dec

buckshot café, zuiderdiep 58; sietse huisman band, jazzrock; aanv

oosterpoort, trompsingel 27; jan akkerman & friends; met eric vloeimans (trompet), bert heerink (zang) en brown hill (zang); aanv 20.30 uur; € 20,92.

zo 30 dec

grand theatre, grote markt 35; 'uiteinden' met orkest de ereprijs, tin men & the telephone en trio takase/ bennink/van kemenade; aanv 20.30 u; € 17,50 (cjp/65+/stadjerspas/ov-studentenkaart € 15,-).

vr 4 jan

le petit théâtre, boterdiep 46 (platformtheater); jazzper session; sessie olv will jasper; aanv 21.30 uur; gratis.

za 5 jan

irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; marina zettl; aanv 22.00 uur; gratis.

ma 7 jan

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. usva, munnekeholm 10; open jazzsessie olv bert van erk; ook voor beginners; aanv 21.00 u; gratis. de spieghel, peperstraat 11; bovenbar: 'jazz on monday'; aanv 21.30 uur; gratis.

di 8 jan

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. conservatorium, veemarktstraat 76; masterclass en concert door freddie bryant (gitaar); 14.30-16.00 u; gratis. de spieghel, peperstraat 11; bovenbar: duo-avond; aanv 22.00 uur; gratis.

wo 9 jan

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. café peter pan, voor het voormalig kleine poortje 10; sessie ism het conservatorium; aanv 22.00 uur; gratis.

do 10 jan

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis.

vr 11 jan

conservatorium, veemarktstraat 76; grand café: lunchconcert door studenten jazz; 12.45-13.30 uur; gratis. le petit théâtre, boterdiep 46 (platformtheater); jazzper session; sessie olv will jasper; aanv 21.30 uur; gratis. verwacht

ma 14 jan

usva, munnekeholm 10; open jazzsessie olv bert van erk; ook voor beginners; aanv 21.00 u; gratis. de spieghel, peperstraat 11; bovenbar: 'jazz on monday'; aanv 21.30 uur; gratis.

4 - UITGAANSKRANT GRONINGEN

pop

vr 14 dec

za 15 dec

martiniplaza, l springerlaan 2; miss molly & me (singer-songwriters); aanv 20.30 uur; € 17,50. café crowbar, pluimerstraat 35; new york wannabes (psychobluestrashduo uit duitsland) en reverse cowgirls (country/cowrock uit groningen); aanv 21.00 uur; € 5,-. kroeg van klaas, oosterweg 26; coccobelle, rootsabilly; aanv 22.30 u; gratis. de spieghel, peperstraat 11; daybreak, rockcovers; aanv 23.30 uur; gratis. vera, oosterstraat 44; kelderbar: p.r.o.b.l.e.m.s., punkrock uit amerika; aanv 23.30 uur; toegang: maandkaart (€ 1,50). winterwelvaart hoge der a; dia del mercado (13.00-14.00 uur), hille (15.00-16.00 uur), elle alpha (17.0018.00 uur), kin (19.00-20.00 uur), the swains (20.45-21.45 uur) en town of saints (22.30-23.30 uur); gratis. hoge en lage der a eo; schip nicolaas mulerius: i took your name (14.00-14.45 uur), kendler (16.00-16.45 uur), sprokkelhout (18.0018.45 uur) en the sensational second cousins (20.00-20.45 uur); gratis. hoge en lage der a eo; koftjalk voorwaarts voorwaarts: simon

karolis (14.30-15.30 uur), homemade empire (16.30-17.30 uur), aafke romeijn (18.30-20.30 uur) en inge van calkar (20.30-21.30 uur); gratis. hoge en lage der a eo; klipper jeppe van schier: el noré (13.30-14.15 uur), swinder & fieke (15.00-15.45 uur), swinder (17.1518.00 uur), hans hanneman (19.0019.45 uur) en zeemonster (21.0023.00 uur); gratis. noordelijk scheepvaartmuseum, brugstraat 24-26; harm's fork, progressieve gospel; 20.00-21.00 uur; gratis.

'simplon up' met elle alpha (release party); pop/rock; 21.00-01.00 u; gratis. le barrage, gelkingestraat 16; acoustic jamsession; aanv 21.30 uur; gratis. café de zolder, papengang 3a; blues/rock jam; aanv 22.00 uur; gratis. kroeg van klaas, oosterweg 26; 'songs & whispers': gonne choi (zuidkorea) en de groninger songwriters circle; aanv 22.00 uur; gratis. vera, oosterstraat 44; wallace vanborn, stonerrock uit belgië; aanv 22.00 uur; € 8,- + maandkaart (€ 1,50).

café koster, hoogstraat 7-9; dsb band, nederrock/blues met dirk stelder; aanv 16.00 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; o'ceallaigh's open-stage; 17.00-20.00 uur; gratis; aansluitend: traditioneel ierse sessie. café marleen, kleine pelsterstraat 7; gather roses, eigenzinnige pop met roos galjaard; aanv 21.30 uur; gratis. winterwelvaart hoge der a; doggy few (13.00-14.00 uur), reverse cowgirls (15.00-16.00 uur) en sunday kids (17.00-18.00 uur); gratis. hoge en lage der a eo; koftjalk voorwaarts voorwaarts: joost & maartje (americana); 13.30-14.30 uur; gratis. hoge en lage der a eo; schip nicolaas mulerius: martyn ell (13.45-14.30 uur) en my friend television (15.45-16.30 uur); gratis. hoge en lage der a eo; klipper jeppe van schier: annemarieke coenders & wim sebo (poëtische folkpop); 14.30-17.00 uur; gratis.

ark van noach, eemskanaal noordzijde; 'het einde van de wereld'; feest met live muziek; aanv 20.00 uur; € 22,(studenten € 17,-). oosterpoort, trompsingel 27; the kyteman orchestra; aanv 20.30 u; uitverkocht. oosterpoort, trompsingel 27; janne schra (ex-room eleven) + nieuwe band; 20.30-22.15 uur; € 12,47. simplon, boterdiep 69; faberyayo en benny sings; funk/hiphop/soul; 21.00-23.30 uur; € 12,50. vera, oosterstraat 44; vox von braun, indieroxk; cd-presentatie mmv spilt milk en the fire harvest; aanv 21.00 uur; toegang: maandkaart (€ 1,50). irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; ants in the pants, ierse/finse feestmuziek/punk; aanv 22.00 uur. the corner pub, carolieweg 11; cp sessies; open sessie; 22.00-02.00 uur; gratis. holland casino, kattendiep 150; cargo vibes, live jazz/pop/soul; 22.0002.00 uur. de spieghel, peperstraat 11; wilson legacy, soul; aanv 23.30 uur; gratis.

zo 16 dec

ma 17 dec

singelhuis, radesingel 6; wouter gombert (zang); afsluiting eerste musiceervak conservatorium; van jazz tot rock; aanv 20.00 uur; gratis. vera, oosterstraat 44; graveyard, bluesrock uit zweden; voorprogramma: spiders; aanv 20.30 uur; € 11,- + maandkaart (€ 1,50).

vr 21 dec

za 22 dec

de spieghel, peperstraat 11; bovenbar: open podium voor singersongwriters; aanv 20.00 uur; gratis. simplon, boterdiep 69; scott kelly (singer-songwriter); aanv 21.00 uur; € 8,-. vera, oosterstraat 44; lunaq, rock; cd- en videorelease; voorprogramma: gerhardt (singer-songwriter); aanv 21.00 uur; toegang: maandkaart (€ 1,50). o'malleys irish pub, oosterstraat 67; jam session / open mic stage; aanv 21.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; knight susan, ska; aanv 22.00 uur; gratis. shadrak, peperstraat 19; hiphop lab; open mic session met begeleidingsband; aanv 22.00 u; gratis.

martiniplaza, l springerlaan 2; 'cyphertime'; voorronde nationale breakdancebattle 'spin off' en beatcypher met producers arvid, stevco, sebpie, jeftuz en ezra en mc's mongoose en haas; 17.00-22.00 uur; € 5,-; inschrijven voor de battle kan terplekke of via www.urbanacademygroningen. com. oosterpoort, trompsingel 27; ccc inc; muziek en anekdotes; aanv 20.30-22.45 uur; € 19,13. café crowbar, pluimerstraat 35; el camaro, punk/rock & roll uit utrecht; aanv 21.00 uur; € 5,-. café pauze, folkingestraat 31; no no say, pop; aanv 22.00 uur; gratis. kroeg van klaas, oosterweg 26; lemon squeezers, rock & soul; aanv 22.30 uur; gratis. de spieghel, peperstraat 11; tarab, raï/pop; aanv 23.30 uur; gratis. vera, oosterstraat 44; kelderbar: low point drains, vuige garagerock uit rotterdam; aanv 23.30 uur; toegang: maandkaart (€ 1,50).

café metropolis, o boteringestr 51; läcker, funk/rock/rap uit groningen; aanv 21.00 uur. simplon, boterdiep 69;

café koster, hoogstraat 7-9; van lunteren, stevige rockcovers; aanv 16.00 uur; gratis. buckshot café, zuiderdiep 58;

wo 19 dec

do 20 dec

zo 23 dec

sietse huisman band, jazzrock; aanv 16.30 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; o'ceallaigh's open-stage; 17.00-20.00 uur; gratis; aansluitend: traditioneel ierse sessie. café peter pan, voor het voormalig kleine poortje 10; open mic night; aanv 20.00 uur; gratis. oosterpoort, trompsingel 27; kraantje pappie, semi-bekend clubtour; voorprogramma: fata, roberto tan en dj nitty wow; hiphop; aanv 20.30 uur; € 10,-; afterparty in simplon. café marleen, kleine pelsterstraat 7; rudy & his fascinators, roots/jazz/ blues; aanv 21.30 uur; gratis. de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; the wild berrys, rock & roll; aanv 21.30 uur; gratis. vera, oosterstraat 44; johnny cash singles night: flowerbox, fuckups en rocking horse; country & western; aanv 21.30 uur; € 2,50 + maandkaart (€ 1,50). vera, oosterstraat 44; johnny cash singles night: singles only swing; aanv 23.30 uur; toegang: maandkaart (€ 1,50).

wo 26 dec

de spieghel, peperstraat 11; bovenbar: open podium voor singersongwriters; aanv 20.00 uur; gratis. o'malleys irish pub, oosterstraat 67; jam session / open mic stage; aanv 21.00 uur; gratis. shadrak, peperstraat 19; hiphop lab; open mic session met begeleidingsband; aanv 22.00 u; gratis. café marleen, kleine pelsterstraat 7; bert hadders & de nozems, groningstalige pop; aanv 22.30 uur; gratis.

do 27 dec

oosterpoort, trompsingel 27; snoop dogg, hiphop; aanv 20.00 uur; uitverkocht. café koster, hoogstraat 7-9; café unplugged met marcel wolthof, quace en tommy meyborg; 21.0023.00 uur; gratis. simplon, boterdiep 69; 'simplon up' met lies! (release party), dirty east godverdomme en 0fight8; hardcore/metal; 21.00-01.00 u; gratis. le barrage, gelkingestraat 16; acoustic jamsession; aanv 21.30 uur; gratis. café de zolder, papengang 3a; blues/rock jam; aanv 22.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; diss nie okay, rock/popcovers; aanv 22.00 uur; gratis.

vr 28 dec

oosterpoort, trompsingel 27; 10 jaar stichting urban house: 'new attraction indoor' met oa the partysquad, fakkelteitgroep, hef, hydroboyz, yellow claw, jamrock, dj gomez, poetry circles, de alliantie en dj ruell; urban; 20.00-04.00 uur; € 22,50. oosterpoort, trompsingel 27; racoon; aanv 20.30 uur; uitverkocht; ook op 29 dec. the corner pub, carolieweg 11; cp sessies; open sessie; 22.00-02.00 uur; gratis. café koster, hoogstraat 7-9; sessie olv wessel batista; mmv jacky's raw collective; aanv 22.00 uur; gratis. de spieghel, peperstraat 11; 'fifteen minutes'; talentvolle acts krijgen 15 minuten in de spotlights; aanv 22.30 uur; gratis.

za 29 dec

oosterpoort, trompsingel 27; racoon; aanv 20.30 uur; uitverkocht. oosterpoort, trompsingel 27; jan akkerman & friends; met eric vloeimans (trompet), bert heerink (zang) en brown hill (zang); aanv 20.30 uur; € 20,92. café crowbar, pluimerstraat 35; hagridden, vette hardcore punk uit utrecht; aanv 21.00 uur; € 5,-. simplon, boterdiep 69; 'up allstars' met hoist the colours ('90's punkrock), desert dead cops (beatfolk), doctor scalpel & the incisions (surf), menhir (stonerrock) en tamar lewis (popliedjes); hoogtepunten van het afgelopen jaar 'simplon up'; 21.0001.00 uur; € 5,-. vera, oosterstraat 44; orgel vreten (the merciless hammond battle), bluesrock met orgels en dj/vj celluloid gurus; aanv 22.00 uur; € 6,66 + maandkaart (€ 1,50). kroeg van klaas, oosterweg 26; true tones, swingende '50's rock & roll; aanv 22.30 uur; gratis. de spieghel, peperstraat 11;

Eetcafé De Groene Weyde

Dagmenu’s vanaf € 11,-3 gangen menu voor groepen € 18,50 Nwe Ebbingestraat 149 | Groningen T 050 573 04 24 T.O. Het Noorderplantsoen | www.degroeneweyde.nl Openingstijden dinsdag t/m zondag vanaf 17:00 uur

vr 14 dec Tim o'connor zo 16 dec dsb band zo 23 dec van lunteren do 27 dec café unplugged o.l.v. Wessel batista vr 28 dec sessie o.l.v. zo 30 dec Uncle G & the Furious Four

www.cafekoster.nl

oosterpoort, trompsingel 27; di-rect; voorprogramma: soul sister dance revolution; aanv 20.00 uur; € 17,37. drie gezusters, grote markt 36-39; marco oostra (zang/piano/gitaar); 21.00-22.30 uur. simplon, boterdiep 69; elektro guzzi, techno; voorprogramma: uformer en colours; 21.00-23.30 uur; € 12,-. vera, oosterstraat 44; nomeansno, jazz/punkrock uit canada; voorprogramma: yankee sandwich; aanv 21.00 uur; € 11,- + maandkaart (€ 1,50). café koster, hoogstraat 7-9; tim o'connor (singer-songwriter uit amerika); aanv 21.30 uur; gratis. le barrage, gelkingestraat 16; 'friday's acoustic vibes'; open akoestische jamsessie onder begeleiding van pundu; aanv 21.30 uur; gratis. the corner pub, carolieweg 11; cp sessies; open sessie; 22.00-02.00 uur; gratis. de spieghel, peperstraat 11; cesarea, soul/funk; aanv 23.30 uur; gratis. winterwelvaart hoge der a; hoppah! (17.45-18.45 uur), saucy spoon (19.45-20.45 uur) en green hornet (21.45-22.45 uur); gratis. hoge en lage der a eo; klipper jeppe van schier: lenny & junior (18.30-19.15 uur), tree like fun (20.1521.00 uur) en hoppah! acoustic afterparty (22.00-23.00 uur); gratis. hoge en lage der a eo; koftjalk voorwaarts voorwaarts: chayah (18.45-19.45 uur) en alasca (20.4521.45 uur); gratis. hoge en lage der a eo; schip nicolaas mulerius: the tightropes (19.30-20.15 uur) en mr richard (21.1522.00 uur); gratis.

aanv zo 16.00 uur / do vr 21.30 uur HOOGSTRAATJE 7-9 GRONINGEN TEL. 050-3145217

zo 30 dec

vera, oosterstraat 44; kelderbar: loud squirt, garagerock uit groningen; aanv 23.30 uur; toegang: maandkaart (€ 1,50).

di 1 jan

café koster, hoogstraat 7-9; downtown dogs, vette rock; aanv 16.00 uur; gratis. buckshot café, zuiderdiep 58; matanja (singer-songwriter); aanv 16.30 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; o'ceallaigh's open-stage; 17.00-20.00 uur; gratis; aansluitend: traditioneel ierse sessie. café marleen, kleine pelsterstraat 7; thema-avond 'protest' olv josé cutileiro; mmv vele muzikanten; aanv 21.30 uur; gratis.

multitude, funk/rock; aanv 23.30 uur; gratis. café koster, hoogstraat 7-9; uncle g & the furious four, rauwe blues; aanv 16.00 uur; gratis. buckshot café, zuiderdiep 58; scooly & band, funk/reggae/hiphop/ soul; aanv 16.30 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; o'ceallaigh's open-stage; 17.00-20.00 uur; gratis; aansluitend: traditioneel ierse sessie. café marleen, kleine pelsterstraat 7; macbetty, rhythm & soul met oa inki de jonge, theo houtkoop en jaap stegeman; aanv 21.30 uur; gratis. huize maas, vismarkt 52; nieuwjaarsreceptie gemeente groningen; met oa jenne meinema, diederik idema, bert hadders & de nozems, inge van calkar band, harm's fork, lou leeuw, cochon bleu, the wild berrys, pushin wood soundsystem, dj dirty harry, joost oomen, casper peters, nachtburgemeester chris garrit en het groninger volkslied; aanv 19.30 uur; € 5,-.

wo 2 jan

de spieghel, peperstraat 11; bovenbar: open podium voor singersongwriters; aanv 20.00 uur; gratis. o'malleys irish pub, oosterstraat 67; jam session / open mic stage; aanv 21.00 uur; gratis. shadrak, peperstraat 19; hiphop lab; open mic session met begeleidingsband; aanv 22.00 u; gratis.

do 3 jan

kroeg van klaas, oosterweg 26; open podium voor singer-songwriters; hoofdgast: reinout van der veen; aanv 22.00 uur; gratis. café de zolder, papengang 3a; blues/rock jam; aanv 22.00 uur; gratis.

vr 4 jan

the corner pub, carolieweg 11; cp sessies; open sessie; 22.00-02.00 uur; gratis. de spieghel, peperstraat 11; live muziek; aanv 23.30 uur; gratis.

za 5 jan

vera, oosterstraat 44; traumahelikopter, garagepunkrock; plaatpresentatie mmv the stiletto's en the krontjong devils; aanv 21.00 uur; € 3,50 + maandkaart (€ 1,50). irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; marina zettl; aanv 22.00 uur; gratis. silo, achterweg 47; 'il mondo del silo' met pinball (rockcovers) en dj bert hadders; aanv 22.00 u; € 5,-. kroeg van klaas, oosterweg 26; open podium met oa lourens leeuw en de kroegvanklaashuisband; aanv 22.30 uur; gratis. de spieghel, peperstraat 11; live muziek; aanv 23.30 uur; gratis.

zo 6 jan

wo 9 jan

binnenstad; eurosonic; live muziek op diverse podia; aanv 20.30 uur; uitverkocht; ook op 10 en 11 jan. o'malleys irish pub, oosterstraat 67; jam session / open mic stage; aanv 21.00 uur; gratis. café de walrus, pelsterstraat 25; grunnsonic 2013: menhir (21.00-21.40 uur), wolvon (22.10-22.50 uur) en ortega (23.20-24.00 uur); gratis. shadrak, peperstraat 19; hiphop lab; open mic session met begeleidingsband; aanv 22.00 u; gratis. subsonic, grote markt 21a; grunnsonic 2013: dj nitty wow, mulu, danskie, roberto tan, roelie vuitton, nangdo, mononoid, posij en fre4knc; 22.30-04.00 uur; gratis.

do 10 jan

plato, oude ebbingestraat 41 / 43; platosonic 2013 met oa ewert & the two dragons, trixie whitley, sx, little green cars, lcmdf, bastille, balthazar, andy burrows, fenster, kensington en audio adam; aanv 12.45 uur; gratis; zie ook 11 jan. coffee company, o ebbingestraat 39; coffee & music met oa kensington, anthony's putsch, adrian crowley, kodaline, staton, jan henk de groot, frankie chavez, yellow house 21 en phantom; aanv 13.50 uur; gratis; zie ook 11 jan. graansilo, griffeweg 4; 'silo sessions xxl'; aanv 14.00 u; gratis (inschrijven via www.silosessions.nl). viva la diva, kapteynlaan 11; pleuropsonic 2013 met diverse bands; aanv 19.00 uur. grote markt; 'eurosonic air' met chef'special en/of noisia en/of the opposites en/of handsome poets; aanv 20.00 uur; gratis; zie ook 11 jan. with tsjalling, oosterstraat 26; grunnsonic 2013: swinder (20.0020.30 uur) en dame flux (21.00-21.30 uur); gratis. café de walrus, pelsterstraat 25; vervolg op pagina 5

UITGAANSKRANT GRONINGEN - 5

Kerstmenu 2012 2e k K E R S erstdag zie caf T D I N E R epeterp an.nl pop (vervolg) grunnsonic 2013: kin (20.30-21.15 uur), santa fé (22.00-22.45 uur) en avery plains (23.30-00.15 uur); gratis. binnenstad; eurosonic; live muziek op diverse podia; aanv 20.30 uur; uitverkocht; ook op 11 jan. buckshot café, zuiderdiep 58; grunnsonic 2013: mr richard (21.0021.45 uur) en sprokkelhout (22.1523.00 uur); gratis. café koster, hoogstraat 7-9; grunnsonic 2013: o-bat & the undead (21.15-22.00 uur) en harm's fork (22.45-23.30 uur); gratis. café marleen, kleine pelsterstraat 7; open mike-avond olv reinout van der veen; aanv 21.30 uur; gratis. café de zolder, papengang 3a; blues/rock jam; aanv 22.00 uur; gratis.

vr 11 jan

plato, oude ebbingestraat 41 / 43; platosonic 2013 met oa jacco gardner, john coffey, 77 bombay street, the royal concept, highasakite, girls names, young dreams, satelite stories, mø en will and the people; aanv 12.00 uur; gratis. coffee company, o ebbingestraat 39; coffee & music met oa sea+air, bombay show pig, treetop flyers, rover, linnea olsson, nina nesbitt, anna von hausswolff en villagers; aanv 12.00 u; gratis. graansilo, griffeweg 4; 'silo sessions xxl'; aanv 14.00 u; gratis (inschrijven via www.silosessions.nl). grote markt; 'eurosonic air' met chef'special, noisia, the opposites en/of handsome poets; aanv 20.00 uur; gratis. with tsjalling, oosterstraat 26; grunnsonic 2013: teake damstra (20.00-20.30 uur), my friend television (21.00-21.30 uur) en earth control (22.00-22.30 uur); gratis. binnenstad; eurosonic; live muziek op diverse podia; aanv 20.30 uur; uitverkocht. buckshot café, zuiderdiep 58; grunnsonic 2013: the sign of leo (20.45-21.30 uur), animal antics (22.00-22.45 uur) en eisenhower (23.15-24.00 uur); gratis. café de walrus, pelsterstraat 25; grunnsonic 2013: orange skyline (21.00-21.30 uur) en the monroes (22.30-23.15 uur); gratis. café koster, hoogstraat 7-9; grunnsonic 2013: the tightropes (21.15-22.00 uur) en desert dead cops (22.45-23.30 uur); gratis. café crowbar, pluimerstraat 35; john coffey + voorprogramma; aanv 21.30 uur; gratis. the corner pub, carolieweg 11; cp sessies; open sessie; 22.00-02.00 uur; gratis.

kamagurka met 'sprook'; absurdistische sprookjes; aanv 20.15 u; € 15,59.

zo 16 dec

amusement vr 14 dec

hoge en lage der a eo; scheepvaartevenement winterwelvaart met oa historische vaartuigen, live muziek, theater, verhalen, poëzie en activiteiten voor kinderen; 17.00-23.00 u; gratis; t/m 16 dec. stedelijke muziekschool, sint jansstraat 7/9; leskamer 40: presentatie leerlingen fagot; 17.00-18.30 uur; gratis. het heerenhuis, spilsluizen 9; cabaretdiner 'de cocon'; aanv 19.00 u; reserveren gewenst. lutherse kerk, haddingestraat 23; kerstconcert junior orkest olv josine lecoultre; aanv 19.30 uur; gratis. immanuëlkerk, overwinningsplein 1; najaarsconcert harmoniegezelschap patrimonium; aanv 20.00 uur; € 5,-. holland casino, kattendiep 150; de swingers, allround live muziek; aanv 22.00 uur.

za 15 dec

hoge en lage der a eo; scheepvaartevenement winterwelvaart met oa historische vaartuigen, live muziek door vocaal ensemble a capelli (13.00-15.00 uur), vrouwenkoor roxie (13.00-15.00 uur) en christmas carol singers (16.00-17.00 uur), theater, verhalen, poëzie en activiteiten voor kinderen; 12.00-23.00 uur; gratis; t/m 16 dec. het heerenhuis, spilsluizen 9; cabaretdiner 'oranje bittertje'; aanv 19.00 uur; reserveren gewenst. martiniplaza, l springerlaan 2; fgmc senioren kerstconcert mmv mannenkoor albatros, chr. muziekgezelschap de bazuin, provinciaal seniorenorkest groningen, leger des heils, chr. harmoniegezelschap patrimonium, balletschool wanda kuiper, kinderkoor de regenboog en sjuul; 19.30-22.30 u; kaartverkoop via tel. 050-5256841. oosterpoort, trompsingel 27;

hoge en lage der a eo; scheepvaartevenement winterwelvaart met oa historische vaartuigen, live muziek, theater, verhalen, poëzie en activiteiten voor kinderen; 12.00-18.00 u; gratis. het paleis, boterdiep 111; culturele zondag met kunstveiling, kinderatelier, filmdocumentaire over figuratieve kunst in groningen (14.00 uur), expositie van de ploeg, het voormalig klein koortje, afscheidsreceptie van herman sandman (14.00 uur) en open ateliers en bedrijven; 13.00-17.00 uur; gratis. martiniplaza, l springerlaan 2; the peking acrobats; aanv 14.30 uur; € 30,-. kerkje van engelbert, engelberterweg 41; 'sjans im schnee'; sjans zingt vrolijke, romantische en hartstochtelijke liederen; aanv 14.30 uur; € 5,- incl. koffie/ thee met gebak. de engelstede, woldjerspoorweg 5; kerstconcert door accordeonorkest neptunus; aanv 15.00 uur; gratis. der aa-theater, a-kerkstraat 11; eemsmond big band; mmv agnes rozeboom en dieuwke diederiks (zang); 15.00-17.30 uur; € 7,50; reserveren via [email protected]. house of spice, turfsingel 18-20; high teatre; sterke theeshow met gabriëlle glasbeek (vrouw holland), bert heikema (gitaar) en bert ven erk (contrabas); aanv 15.00 uur; € 9,50. san salvatorkerk, hora siccamasingel 202; het kielzog kinderkoor hoogezand, het noord nederlands opera- en operettekoor en het koninklijk mannenkoor gruno groningen brengen een gezamenlijk kerstconcert; mmv jan de roos (piano/orgel) en johanan havinga (piano); aanv 15.00 uur; € 15,- incl. programmaboekje en consumptie.

ma 17 dec

irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; comedy night met stranger things have happened; aanv 21.00 uur.

di 18 dec

de machinefabriek, bloemstraat 38; nnt circus kerstspecial; vrolijke voorstelling voor iedereen; aanv 20.00 uur; € 15,- (tot 16 jaar € 8,-); zie ook 19 t/m 23 dec. stadsschouwburg, turfsingel 86; freek de jonge met 'circus kribbe', een kerstvertelling; aanv 20.15 uur; uitverkocht.

wo 19 dec

de machinefabriek, bloemstraat 38; nnt circus kerstspecial; vrolijke voorstelling voor iedereen; aanv 20.00 uur; € 15,- (tot 16 jaar € 8,-); zie ook 20 t/m 23 dec. martiniplaza, l springerlaan 2; wibi soerjadi (vleugel); aanv 20.00 uur; € 27,50. stadsschouwburg, turfsingel 86; vara oudejaarsconference 2012 met oa erik van muiswinkel, sanne wallis de vries en owen schumacher; aanv 20.15 u; 1ste en 2de rang uitverkocht / 3de rang € 18,24 / 4de rang € 12,45; zie ook 20 dec.

do 20 dec

conservatorium, veemarktstraat 76; christmas carol contest; aanv 17.00 u. de machinefabriek, bloemstraat 38; nnt circus kerstspecial; vrolijke voorstelling voor iedereen; aanv 20.00 uur; € 15,- (tot 16 jaar € 8,-); zie ook 21, 22 en 23 dec. stadsschouwburg, turfsingel 86; vara oudejaarsconference 2012 met oa erik van muiswinkel, sanne wallis de vries en owen schumacher; aanv 20.15 uur; 1ste uitverkocht / 2de rang € 20,47 / 3de rang € 18,24 / 4de rang € 12,45. oosterpoort, trompsingel 27; ruben nicolai brengt 'little friday'; cabaret; aanv 20.15 uur; € 16,04. het kruithuis, kruitgracht; jan rot met de grote jan rot show; 20.30-22.30 uur; € 15,15; zie ook 21 dec.

vr 21 dec

herestraat; 'singing for 3fm'; 14.00-14.30 uur. jop-terrein, ingang klaprooslaan; festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer met diverse magische acts;

15.00-23.00 u (kinderactiviteiten vanaf 13.30 u); t/m 6 jan (diverse locaties). het heerenhuis, spilsluizen 9; cabaretdiner 'de cocon'; aanv 19.00 u; reserveren gewenst. der aa-theater, a-kerkstraat 11; kerstcabaret met oa rick lammers als maria, henk overdijk als jozef, jaap vos als alle herders en bas van klompenburg als ezel; aanv 20.00 uur; € 7,(studenten € 4,-); reserveren via [email protected]. kerkje van engelbert, engelberterweg 41; het van oeckelenkoor zingt christmas carols uit diverse landen, hymns en samenzang; aanv 20.00 uur. de machinefabriek, bloemstraat 38; nnt circus kerstspecial; vrolijke voorstelling voor iedereen; aanv 20.00 uur; € 15,- (tot 16 jaar € 8,-); zie ook 22 en 23 dec. huize patrimonium, beukenlaan 36; 'zeevaarders in kerstsfeer'; kerstconcert door shantykoren de hunzevaarders en de compagnonsvaarders; aanv 20.00 uur; € 6,50 incl. koffie met koek; kaartverkoop via www.dehunzevaarders.nl. het kruithuis, kruitgracht; jan rot met de grote jan rot show; 20.30-22.30 uur; uitverkocht. holland casino, kattendiep 150; cargo vibes, live jazz/pop/soul; 22.0002.00 uur.

za 22 dec

binnenstad; poelestraat, vismarkt en westerhaven: 'koren in de stad' mmv gemengd koor zingenenzo, marije van sonsbeek, safari joe, a-capellakoor bathroom scenario en vocal group the evergreens; 13.00-17.00 uur. zwanestraat; kamerkoor erato zingt christmas carols; 14.00-15.30 uur. het heerenhuis, spilsluizen 9; cabaretdiner 'de cocon'; aanv 19.00 u; reserveren gewenst. martiniplaza, l springerlaan 2; frans bauer, live in concert 9; aanv 20.00 uur; € 36,50. de machinefabriek, bloemstraat 38; nnt circus kerstspecial; vrolijke voorstelling voor iedereen; aanv 15.00 en 20.00 uur; € 15,- (tot 16 jaar € 8,-); zie ook 23 dec. oosterpoort, trompsingel 27; ccc inc brengt 'time travellers'; muziek en anekdotes; aanv 20.30-22.45 uur; € 19,13.

zo 23 dec

binnenstad; herestraat, vismarkt en westerhaven: 'koren in de stad' mmv smartlappenkoor eelsk, timbre wereldmuziek koor, tous les oiseaux d'europe en de zingerij; 13.00-17.00 uur. de machinefabriek, bloemstraat 38; nnt circus kerstspecial; vrolijke voorstelling voor iedereen; aanv 17.00 uur; € 15,- (tot 16 jaar € 8,-).

ma 24 dec

house of spice, turfsingel 18-20; jazzy christmas dinner; diner en jazz; aanv 17.00 uur. martinikerk, martinikerkhof 3; traditionele kerstdienst mmv chr. fanfarekorps juliana (hoogezand-sappemeer) en het chr. mannenkoor appingedam; aanv 20.00 uur. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; comedy night met stranger things have happened; aanv 21.00 uur.

di 25 dec

hendrik de vries plantsoen, vondellaan; festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer met diverse magische acts; 15.00-23.00 u (kinderactiviteiten vanaf 13.30 u); zie ook 26 dec en 2 t/m 6 jan (diverse locaties).

wo 26 dec

hendrik de vries plantsoen, vondellaan; festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer met diverse magische acts; 15.00-23.00 u (kinderactiviteiten vanaf 13.30 u); zie ook 2 t/m 6 jan (diverse locaties). holland casino, kattendiep 150; sounds perfect, live jazz/pop/rock; aanv 16.00 uur. café cheers, veemarktstraat 80; zanger ben valkenburg; aanv 20.00 u; gratis.

vr 28 dec

het heerenhuis, spilsluizen 9;

Verrassingsamuse van het huis *** Huisgerookte eendenborstfilet op gecarameliseerde witlof, met rode uiencompote en een panna cotta van cranberry of Gemarineerde biologische geitenkaasjes met vijgen­compote, truffelaardappel en een walnotendressing *** Wildbouillon met paddenstoelen en kervel geparfumeerd met calvados of Aardperensoep met geroosterde pompoen en truffelolie *** Wildrollade gevuld met pruimen in een jus van rode wijn, jeneverbes en rozemarijn, geserveerd met stoofpeertjes en een Gruyère gratin of Kaasfondue met wodka en truffel, geserveerd met vijgenbrood en notenbrood, diverse soorten paddenstoelen en seizoensgroenten *** Verrassend grand dessert van verschillende nagerechten € 24,50 À la carte is uiteraard ook geen probleem. Voor beide kerstdagen is reserveren gewenst: Tel. 050-3110219 / [email protected]

Peperstraat 8-2 Groningen hetpakhuisgroningen.nl Indiaas restaurant Taj Mahal Veemarktstraat 94 (Oosterpoort)

i

i

i

050-3147301 Gratis parkeren

4 Gangen Kerstmenu amuse: verrassing voorgerecht: Indiase soep hoofdgerecht: Chicken Nababi (medium) + Lams Navratan (mild) + rijst + salade + groente + nan

dessert: Vanille- en kaneelijs

€ 28,50 p.p. (minimaal 2 personen) Reserveren gewenst! 1ste kerstdag gesloten, 2de kerstdag geopend

www.tajmahalgroningen.nl cabaretdiner 'oranje bittertje'; aanv 19.00 uur; reserveren gewenst. holland casino, kattendiep 150; nieuwe helden, akoestisch muziektrio; 22.00-02.00 uur.

za 29 dec

het heerenhuis, spilsluizen 9; cabaretdiner 'oranje bittertje'; aanv 19.00 uur; reserveren gewenst.

di 1 jan

café cheers, veemarktstraat 80; zanger ben valkenburg; aanv 17.00 u; gratis. huize maas, vismarkt 52; nieuwjaarsreceptie gemeente groningen; met oa jenne meinema, diederik idema, bert hadders & de nozems, inge van calkar band, harm's fork, lou leeuw, cochon bleu, the wild berrys, pushin wood soundsystem, dj dirty harry, joost oomen, casper peters, nachtburgemeester chris garrit en het groninger volkslied; aanv 19.30 uur; € 5,-.

wo 2 + do 3 jan

kajuit; festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer met diverse magische acts; 15.00-23.00 u (kinderactiviteiten vanaf 13.30 u); zie ook 4, 5 en 6 jan (damsterplein).

vr 4 jan

damsterplein; festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer met diverse magische acts; 15.00-23.00 u (kinderactiviteiten vanaf 13.30 u); ook op 5 en 6 jan. martiniplaza, l springerlaan 2; opera familia met theaterconcert 'het gaat alleen maar om de liefde'; klassiek/lichte muziek; aanv 20.30 uur; € 23,-.

za 5 + zo 6 jan

uitverkocht / 3de rang € 20,47 / 4de rang € 14,23; ook op 8 jan. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; comedy night met stranger things have happened; aanv 21.00 uur.

di 8 jan

stadsschouwburg, turfsingel 86; acda & de munnik met ''t heerst' (reprise); aanv 20.15 uur; 1ste en 2de rang uitverkocht / 3de rang € 20,47 / 4de rang € 14,23.

vr 11 jan

der aa-theater, a-kerkstraat 11; nij-joarsverziede van de grunneger sproak: de grunneger sproak speelt 'diner veur ain', muziek door jan henk de groot en dichter jan glas draagt voor uit eigen werk; aanv 20.00 u; € 8,incl. koffie en een zeupke; reserveren via [email protected].

damsterplein; festival carnivale; kermis in nostalgische sfeer met diverse magische acts; 15.00-23.00 u (kinderactiviteiten vanaf 13.30 u).

verwacht

stadsschouwburg, turfsingel 86; acda & de munnik met ''t heerst' (reprise); aanv 20.15 uur; 1ste en 2de rang

stadsschouwburg, turfsingel 86; comedytrain; aanv 20.15 uur.

ma 7 jan

ma 14 jan

irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; comedy night met stranger things have happened; aanv 21.00 uur.

di 15 jan

6 - UITGAANSKRANT GRONINGEN

BETAALBAAR, PUUR

& BIOLOGISCH!

geopend (keuzem Tweede Kerstdag

diversen dans / literair / multimedia

vr 14 dec

hoge en lage der a eo; scheepvaartevenement winterwelvaart: dichters joost oomen, rense sinkgraven en erik hartveld en accordeonist jan roelof bathoorn bezingen het leven van slauerhoff (boot pelikaan, 20.00 uur); 17.00-23.00 uur; gratis; zie ook 15 en 16 dec. stadsschouwburg, turfsingel 86; feestelijk afscheidsgala van noord nederlandse dans met hoogtepunten uit de afgelopen jaren; aanv 20.15 uur; 1ste rang € 26,71 (cjp/ov-kaart/collegekaart tot 30 jaar € 13,35) / 2de rang € 23,14 (€ 13,35) / 3de rang € 17,35 (€ 13,35) / 4de rang € 10,23.

za 15 dec

hoge en lage der a eo; scheepvaartevenement winterwelvaart: dichters joost oomen, rense sinkgraven en ronald ohlsen en accordeonist jan roelof bathoorn bezingen het leven van slauerhoff (boot pelikaan, 16.00 en 20.00 uur) en literaire wandeling door de buurt (vanaf pelikaan, 16.30 uur); 12.00-23.00 uur; gratis; zie ook 16 dec. scholtens + de slegte, guldenstr 20; dichter jean pierre rawie leest voor uit eigen werk; aanv 15.00 uur. cbk, trompsingel 27; boekpresentaties joost oomen en marcella veldthuis (winnaars hendrik de vries stipendium 2011); aanv 15.00 u. stadsschouwburg, turfsingel 86; emio greco pc brengt 'rocco'; dans in een boksring; 20.15-21.20 uur; € 16,93 (cjp/ov-kaart/collegekaart tot 30 jaar € 9,20); toneel-op-toneel.

zo 16 dec

hoge en lage der a eo; scheepvaartevenement winterwelvaart: dichters joost oomen, rense sinkgraven en ronald ohlsen en accordeonist jan roelof bathoorn bezingen het leven van slauerhoff (boot pelikaan, 14.00 en 16.00 uur) en literaire wandeling door de buurt (vanaf pelikaan, 14.30 en 16.30 uur); 12.0018.00 uur; gratis.

wo 19 dec

forum images, hereplein 73; forum media club 'me and my smartphone'; avond rond nieuwe media, met diverse gasten; aanv 20.00 uur; € 10,(€ 7,50).

za 22 dec

martiniplaza, l springerlaan 2; 'cyphertime'; voorronde nationale breakdancebattle 'spin off' en beatcypher met producers arvid, stevco, sebpie, jeftuz en ezra en mc's mongoose en haas; 17.00-22.00 uur; € 5,-; inschrijven voor de battle kan terplekke of via www.urbanacademygroningen. com. stadsschouwburg, turfsingel 86; het internationaal danstheater brengt 'zonnekoningen' op traditioneel afrikaanse en barokmuziek; 20.15-22.05 uur; 1ste rang € 20,05 (cjp/stadjerspas/ov-kaart/collegekaart tot 30 jaar € 10,02) / 2de rang € 17,38 (cjp/ovkaart/collegekaart tot 30 jaar € 10,02 / stadjerspas € 8,69) / 3de rang € 12,92 (€ 10,02 / € 6,46) / 4de rang € 8,02 (stadjerspas € 4,01).

do 27 dec

café pauze, folkingestraat 31; 'luister!'; open podium voor dichters; aanv 20.00 uur; gratis.

za 29 dec

martiniplaza, l springerlaan 2; het ballet van de staatsopera van tatarstan brengt 'het zwanenmeer'; klassiek, romantisch ballet; aanv 20.00 u; € 31,50.

wo 2 jan

café marleen, kleine pelsterstraat 7; de dichtclub; 11 groninger dichters presenteren oud en nieuw werk; mmv andré degen, joost oomen, leonie veraar, renée luth, erik harteveld, eelke van es, pauline sparreboom, obe alkema, fieke gosselaar, hubert klaver, klaas knillis hofstra en een gastdichter; aanv 20.30 uur; gratis.

zo 6 jan

pictura, st. walburgstraat 1; presentaties boekuitgaven 'hans boer 10 jaar beeldend werk' en '25 jaar philip elchers in 25 bijzondere boeken'; aanv 16.00 uur.

wo 9 jan

silo today, griffeweg 4; 'silo passage'; literaire avond met diverse schrijvers; aanv 20.30 uur.

exposities

galerie aa kunst, a-weg 47; t/m 22 dec: 'lekker uitwaaien', werk van minne onnes, theo onnes, gerda onnes, gelos michailidis en chris hendriks (schilderijen en bronzen wrakjes); 5 jan t/m 23 feb: 'wintercollectie' met werk van dirk-jan zetstra, saskia wevers, eddy brams, jolanda kieneker en chris hendriks; open do-za 13.0017.00 uur. ann's art, munnekeholm 8; t/m 12 jan: 'klein maar fijn!', schilderijen en grafiek op klein formaat van diverse kunstenaars; open do-za 12.00-17.00 uur en op afspraak (tel. 050-3122822). bibliotheek centraal, o boteringestraat 18; t/m 4 jan: (begane grond) jasper oostland, 'kikkers en meer' (kleurrijke schilderijen); t/m 4 jan: (leescafé belcampo) mieke dijkman, 'ik-zelf' (acryl op paneel of doek); t/m 4 jan: (begane grond) jean-philippe nicolai, beelden en schilderijen; t/m 4 jan: (trappenhuis 1ste etage) monica veeningen, 'tussenstukken' (diverse technieken); t/m 31 dec: 'bi-in-beeld', tentoonstelling over biseksualiteit. bibliotheek de wijert, v iddekingeweg 183; tot eind dec: frouke louwes, acryl- en olieverfschilderijen. cbk, trompsingel 27; 14 dec t/m 6 jan: werk van genomineerden voor het hendrik de vries stipendium 2012 (rosa everts, sarah janssen, mathieu keuter, jorrit sinke, sjimmie veenhuis en franzis wiese); za 15 dec (15.00 uur): boekpresentaties joost oomen en marcella veldthuis (winnaars hendrik de vries stipendium 2011); open wo do vr 09.00-17.00, za zo 13.00-17.00 uur; wo 26 dec gesloten. dia, kreupelstraat 1; t/m 14 dec: alie middel, beelden van speksteen; open ma 13.00-16.00, di-vr 09.00-16.00, do ook 18.00-20.00 uur. atelier dineke bus, froukemaheerd 197; doorlopend: dineke bus, schilderijen en tekeningen; open op afspraak (tel. 050-5490172). galerie doornik & schelfhout, munnekeholm 22; t/m 8 feb: 'lag amsterdam maar in groningen', amsterdam geschilderd door joost doornik, titus meeuws, roos schuring en hans versfelt; open wo-za 13.00-17.00 uur. dutch art & design, paterswoldseweg 139 (vm showroom auto century); doorlopende expositie met werk en live action painting van mariska beenen; open za 13.00-17.00 uur. erik zwezerijnen art gallery, folkingestraat 65; doorlopend: 'zwierig-figuratief' werk van erik zwezerijnen; open do vr za vanaf 12.00 uur. kunstproeverij erika stulp, o kijk in 't jatstraat 62; doorlopend: kleurrijk werk van erika stulp; open vr za 14.00-17.00 uur en op afspraak (tel. 050-3184651/0636167686); op feestdagen gesloten. forma aktua, nieuwstad 10; t/m 26 dec: 'welvend sentiment', werk van beharak dehghan (schilderijen), massoud charibi (schilderijen) en mette bus (sculpturen); 4 jan t/m 14 feb: 'passie', werk van ellen geerts (schilderijen), hans jouta (plastieken) en hendrik elings (schilderijen); open dozo 13.00-17.00 uur; gratis. galleria unexpected, schuitendiep 47; t/m 16 dec: ingrid fokkens (schilderij-

enu + à la carte)

25 + 31 dec + 1 jan gesloten / 23 + 26 + 30 dec geopend Geopend: Ma + Di vanaf 16:00 uur / Wo t/m Za vanaf 11:00 uur Keuken Ma t/m Za geopend vanaf 17:00 uur

en) en sieger zuidema (supporting art); open ma-vr 09.30-16.30, zo 13.3016.30 uur; 21 dec t/m 13 jan: 'hoge ogen', eindexamenexpositie fotoacademie groningen met werk van annemarie van buuren, jelle van der zwaag, carla vochteloo, erik jan venhuizen, gea schenk, peter ruiter, sander ploegman en jentie yauna jelles; open dag. 11.00-17.00; 24, 25 en 31 dec en 1 jan gesloten. boekhandel godert walter, o ebbingestraat 53; t/m 30 dec: 'stadjers', historische foto's uit het archief van fotobedrijf piet boonstra; open op winkeltijden. gr-id, rabenhauptstraat 65; t/m 10 feb: 'do not disturb', deurhangers uit hotels in de hele wereld; open di-zo 13.00-17.00 u; op feestdagen gesloten; € 4,75 (cjp/65+/kinderen tot 17 jaar € 3,75 / stadjerspas/mjk/kinderen tot 5 jaar gratis) / gezinskaart € 13,-. groninger museum, museumeiland; t/m 3 mrt: 'de ploeg - eigen collectie'; t/m 30 dec: jonas zeuner, groninger stadsgezichten in goud en zilver; t/m 1 sept: 'draken en lange lijzen', chinees porselein uit eigen collectie; t/m 30 dec: gronings zilver uit de collectie hofman-westerhof; t/m 1 apr: marc bijl, 'urban gothic' (video's, installaties, sculptuur en schilderijen); t/m 17 mrt: 'collectie veendorp', oa schilderijen, grafiek, tekeningen, sculpturen en keramiek uit de tweede helft van de 19de en de eerste helft van de 20ste eeuw; t/m 5 mei: 'nordic art - the modern breakthrough', 19de- en 20ste-eeuwse noord-europese schilderkunst; zo 16 dec: instaprondleiding marc bijl (14.0014.45 uur); zo 23 dec: instaprondleiding 'draken en lange lijzen' (14.0014.45 uur); zo 30 dec: instaprondleiding 'collectie veendorp' en de ploeg (14.00-14.45 uur); open di-zo en op feestdagen 10.00-17.00 uur; 25 + 31 dec en 1 jan gesloten; € 13,- (cjp/studenten/kinderen 17 en 18 jaar € 10,- / kinderen 6 tot 17 jaar € 3,- / museumkaart gratis). atelier henk kraayenzank, visserstraat 40; t/m 27 jan: werk van ankie hoevenagel en henk kraayenzank; open za zo 13.00-17.30 uur en op afspraak (0503135798). atelier katja zwezerijnen, friesestraatweg 233; doorlopend: wisselend werk van katja zwezerijnen (acrylverfschilderijen); geopend op afspraak (tel. 06-40218987). café kult, steentilstraat 36/1; t/m 21 dec: rommie schilstra, 'doomsday 2012'; 22 dec t/m 21 jan: marise friederichs, 'godesses'. kunst en zo, oosterstraat 55; permanente tentoonstelling met wisselend werk van may den arend, tracy bell, jolanda boef, els brouwer, lowieke van der heide, ella lasche, tanya murova, hilde van popta en monique stolk; open wo-vr 12.00-18.00, za 11.0017.00 uur. kunstruimte 09, herebinnensingel 11; t/m 13 jan: 'raw sablon strain', werk van jan van der til, jan swart, arjen van es, jan enno de jong en parminderjit bhangoo; open wo-za 13.00-17.00, zo 14.00-17.00 uur en op afspraak (tel. 06-12360405). lê art gallery, steenstilstraat 40-42; t/m 31 dec: schilderijen van anja knoopers, chenny chung, tonny strik, han zhongnai, adri de bruin, josé castanheira, jan van den brink en sietse w jonker en beelden van suzi baitali, edith stoel en hans min; open do-za 12.00-17.00 en op afspraak (tel. 06-

Feesten & Partijen Smedemaweg 3 9992 VA  Huizinge T 0595 447100 www.melkema.com

29102240). martiniziekenhuis, v swietenplein 1; tot eind dec (begane grond): marjanne sorgdrager (sieraden) en mohammad shakibafar (schilderijen); tot eind jan (begane grond): ineke poortman, fotografie; t/m 28 feb: (begane grond + 1ste etage) gerda de voogd, foto's. galerie mooi man, noorderstationsstraat 40; 16 dec t/m 3 feb: 'something old, something new / iets ouds, iets nieuws', oa presentatie van de male-art agenda 2013 en vintage fotografie van erwin olaf, paul blanca, hans van manen en diana blok; open vr-zo 14.00-18.00 uur en op afspraak (tel. 050-5710394). galerie muskee, folkingestraat 61; tot eind dec: 'groninger stadsgezichten'; open wo-za 12.00-17.00 uur. nederlands stripmuseum groningen, westerhaven 71; t/m 13 jan: 60 jaar weekblad donald duck; open di-zo 10.00-17.00 u; € 8,50 (3 tot 12 jaar/senioren € 6,95 / tot 3 jaar gratis). galerie noord, nieuwstad 6; t/m 22 dec: 'multidisciplinair', werk van marit frank, dennis keeskamp, justin mulder, michel velt en leonard witte; open di-za + 1ste zo vd mnd 13.0017.00 uur. noordelijk scheepvaartmuseum, brugstraat 24-26; t/m 10 feb: 'nederlanders op de titanic'; open di-za 10.00-17.00, zo 13.0017.00 uur; € 6,- (senioren/7 tot 15 jaar € 3,50 / tot 7 jaar/mjk gratis); tijdens scheepvaartevenement winterwelvaart (14, 15 en 16 dec) gratis. noorderlicht fotogalerie, a-kerkhof 12; t/m 13 jan: rafal milach, '7 rooms' (foto's uit rusland); open wo-zo 12.0018.00 uur; gratis. np3.nu, hofstraat 21; t/m 26 jan: onderzoeksproject re:-x-tothe-z-to-the-ibit [re:-this is the situation and the situation is many things} seq. 1.0 + 2.0 + 3.0; open wo-za 13.0018.00 uur en op afspraak; 23 dec t/m 5 jan gesloten. np3.tmp, kolendrift 13; t/m 26 jan: onderzoeksproject re:-x-tothe-z-to-the-ibit [re:-this is the situation and the situation is many things} seq. 1.0; open wo-za 13.00-18.00 uur; 23 dec t/m 5 jan gesloten. open ateliers groningen city; divers werk van heleen van der tuin, ineke nienhuis, carla de winter, jan dits en nelleke allersma; open op afspraak (tel. 050-3125082). oude rkz (dagcafé), emmastraat 15; 29 dec (20.00 uur) tot half mrt: maciej trochimiak en fiona van den bergh, 'rkatz' (foto's van katten in en om het oude rkz); open ma 19.30-23.00, di-zo 17.00-22.00 uur. het paleis, boterdiep 111; zo 16 dec: culturele zondag met kunstveiling, kinderatelier, filmdocumentaire over figuratieve kunst in groningen (14.00 uur), expositie van de ploeg, het voormalig klein koortje, afscheidsreceptie van herman sandman (14.00 uur) en open ateliers en bedrijven; 13.00-17.00 uur; gratis. philip elchers, o boteringestraat 41; t/m 15 dec: aafke steenhuis, 'winter in waterland'; open di-za 13.00-17.00 u, 1ste za vd mnd gesloten. pictura, st. walburgstraat 1; 15 t/m 27 dec: kunstbeurs tbv de lichtinstallatie van pictura, met werk van diverse kunstenaars; 6 jan t/m 17 feb: 'hans boer 10 jaar beeldend werk' en '25 jaar philip elchers boeken'; zo 6 jan (16.00 uur): presentaties boekuitgaven 'hans boer 10 jaar beeldend werk' en '25 jaar philip elchers in 25 bijzondere boeken'; open wo-za 13.00-17.00, zo 14.00-17.00 uur. politieburo, rademarkt 12; t/m 18 jan: annelies bode, schilderijen; 24 uur per dag geopend. de portiersloge, haddingestraat 26; t/m 4 jan: carla de winter, 'stil even..'; 9 jan t/m 3 feb: lineke hansma, 'funky geel en punky roze'; dag. te zien 10.00-22.00 uur. atelier postel, groningerweg 24; doorlopende expositie met werk van suzanne postel; open op afspraak (tel. 06-10628040). vm postkantoor, munnekeholm 1; za 15 + zo 16 dec: 'happy craftmas', design-kerstmarkt; open za 11.0020.00, zo 12.00 19.00 uur. remonstrantse kerk (entreege-

oosterstraat 24 groningen 050-3182359 www.devestibule.com

KROEG van KLAAS

oosterweg 26 oosterpoort telefoon 050-3132330 I d eaal v oor borrels & p ar t i j e n

elke zaterdag live muziek zie www.kroegvanklaas.nl

bouw), coehoornsingel 14; t/m 18 jan: jeroen bechtold, porselein; open ma-za 09.00-16.30 uur; aanbellen voor toegang. galerie sign, winschoterkade 10; 15 dec t/m 10 jan: bert scholten, 'winterslaap' (raamexpositie, alleen te zien vanaf de straat); galerie gesloten. simplon, boterdiep 69; t/m 29 dec: rachel van balen, schilderijen; open do 20.30-01.00 uur en tijdens concerten. café de smederij, tuinstraat 2; tot eind dec: michiel hoving, schilderijen. galerie & paviljoen van starkenborgh, winsumerweg 1; t/m 11 jan: nieuw werk van jan schoffelmeijer, steven schreuder en bien velds (winnaars ontwerpprijsvragen); open wo-zo 13.00-17.00 uur. t a s, stationsstraat 7; t/m 30 dec: 'project 0.0', werk van mari mare ('ho visto nascere 1000 stelle'), parminderjit singh bhangoo ('paintings on sylvan's skin'), rené de rooze ('galaxis coincidentia'), henk puts ('terra incognita') en gert van oortmerssen ('world art channel'); open do-zo 14.0017.00 uur en op afspraak (tel. 0503143330). umcg, hanzeplein 1; t/m 7 jan: (blauwe patio) sebastiaan haykens, kleurrijke schilderijen; t/m 4 feb: (poortweg) hans jouta (beelden) en annet hamster (porselein); t/m 4 feb: (personeelsrestaurant) monika stadler, abstracte schilderijen. universiteitsbibliotheek, broerstr 4; t/m 31 jan: (3de en 4de etage) 'de analoge wereld voorbij?', tentoonstelling academisch filmarchief; open ma-vr 08.30-22.00, za zo 10.00-17.00 uur; op feestdagen gesloten. universiteitsmuseum, o kijk in 't jatstraat 7a; t/m 3 feb: 'achter de gevel', expositie over het eeuwenoude hinckaertshuis tegenover het universiteitsmuseum; t/m 21 apr: 'gestrand! een vinvis in groningen', vinvisskelet en exposities over walvissen en groenland; open di-zo 13.00-17.00 uur; op feestdagen gesloten; € 5,- (mjk/studentenkaart/kinderen tot 13 jaar gratis). usva galerie, munnekeholm 10; t/m 21 dec: werk van deelnemers cursus beeldende kunst; 7 jan t/m 1 feb: anna-maria koy, 'das wollte ich net sagen' (foto's); wo 9 jan: feestelijke opening van de expositie (17.00 uur); open ma-vr 09.00-23.00 uur. with tsjalling, oosterstraat 26; t/m 5 jan: 'shifting technicalities', schilderijen van niek hendrix, niels broszat en jenny wilson; open wo-vr 12.0017.00, za 11.00-17.00 uur; gratis. de witte lelie, meeuwerderweg 122; tot eind jan: gerda onnes, schilderijen; open di-vr 13.00-18.00, za 13.0017.00 uur. wout wessemius, oosterstraat 45; permanente expositie van interieurobjecten; open wo-vr 13.00-18.00, za 11.00-17.00 uur.

theater vr 14 dec

grand theatre, grote markt 35; ivana müller brengt 'encounters'; speelse denkoefeningen; aanv 20.30 uur; € 15,- (cjp/65+/stadjerspas/studenten € 12,50); ook op 15 dec.

za 15 dec

prinsentheater, noorderbuitensingel 11; theatersport met ulteam tegen geritsel; improvisatie; aanv 20.00 uur; € 7,50. der aa-theater, a-kerkstraat 11; toneelavond van de grunneger sproak: toneelvereniging 't centrum (musselkanaal) speelt 'alfred & albert' van carl slotboom; groningstalig; aanv 20.00 u; € 7,50; reserveren via [email protected]. grand theatre, grote markt 35; ivana müller brengt 'encounters'; speelse denkoefeningen; aanv 20.30 uur; € 15,- (cjp/65+/stadjerspas/studenten € 12,50).

zo 16 dec

stadsschouwburg, turfsingel 86; mightysociety10 & mightyfinalremix van eric de vroedt; theater/muziek/video; 19.00-22.30 uur; € 16,93 (cjp/ovkaart/collegekaart tot 30 jaar € 9,20).

ma 17 dec

stadsschouwburg, turfsingel 86; het nationale toneel speelt 'drie zusters' van anton tsjechov; aanv 20.15 u; 1ste rang € 24,48 (cjp/ov-kaart/collegekaart tot 30 jaar € 12,24) / 2de rang € 21,36 (€ 12,24) / 3de rang € 16,02 (€ 12,24) / 4de rang € 9,34; met inleiding (19.15 u, gratis, wel reserveren).

di 18 dec

het kruithuis, kruitgracht; keesen&co brengt 'de val' van jeroen van den berg; hedendaags toneel over media, politiek en amusement; aanv 20.30 uur; € 15,15 (cjp/ov-kaart/collegekaart tot 30 jaar € 9,70).

za 22 dec

het kruithuis, kruitgracht; monic hendrickx speelt 'oxytocine, the lovedrug'; aanv 20.30 uur; uitverkocht.

zo 6 jan

prinsentheater, noorderbuitensingel 11; ulteam speelt 'harold'; improvisatie; aanv 20.30 uur; € 7,50.

wo 9 jan

de machinefabriek, bloemstraat 38; laura van dolron en het nationale toneel brengen 'oudejaarsconference en andere clichés...'; aanv 20.30 u; € 15,-.

UITGAANSKRANT GRONINGEN - 7

, FOUR ROSE S MEXICAN AMERICAN FOOD

De Kleine Moghul restaurant / catering / afhalen * * *

Indiase gerechten * Nwe Boteringestraat 62 - 621 Groningen 050 - 31 88 905

wereldmuziek vr 14 dec

shadrak, peperstraat 19; open mic reggae jam met the tropical gangsters; aanv 23.00 uur; gratis; vooraf: reggae-dj (22.00 uur).

zo 16 dec

hoge en lage der a eo; koftjalk voorwaarts voorwaarts: scheepvaartevenement winterwelvaart met dr gipsy (zigeunermuziek); 15.3016.30 uur; gratis. buckshot café, zuiderdiep 58; hasan band + lucas van merwijk (drums), roma/latin; aanv 16.30 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; o'ceallaigh's open-stage; 17.00-20.00 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; traditioneel ierse sessie; aanv 20.00 u; gratis.

di 18 dec

café de zolder, papengang 3a; reggae jam; 23.00-02.00 uur; gratis.

wo 19 dec

oosterpoort, trompsingel 27; café: lunchconcert door trio extreme; van oost-europese folk tot italiaanse belcanto; 12.00-12.45 uur; gratis.

vr 21 dec

irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; ants in the pants, ierse/finse feestmuziek/punk; aanv 22.00 uur. shadrak, peperstraat 19; open mic reggae jam met the tropical gangsters; aanv 23.00 uur; gratis; vooraf: reggae-dj (22.00 uur).

za 22 dec

de spieghel, peperstraat 11; tarab, raï/pop; aanv 23.30 uur; gratis.

zo 23 dec

irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; o'ceallaigh's open-stage; 17.00-20.00 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; traditioneel ierse sessie; aanv 20.00 u; gratis.

di 25 dec

café de zolder, papengang 3a; reggae jam; 23.00-02.00 uur; gratis.

vr 28 dec

shadrak, peperstraat 19; open mic reggae jam met the tropical gangsters; aanv 23.00 uur; gratis; vooraf: reggae-dj (22.00 uur).

zo 30 dec

irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; o'ceallaigh's open-stage; 17.00-20.00 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; traditioneel ierse sessie; aanv 20.00 u; gratis.

vr 4 jan

shadrak, peperstraat 19; open mic reggae jam met the tropical gangsters; aanv 23.00 uur; gratis; vooraf: reggae-dj (22.00 uur).

za 5 jan

irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; marina zettl; aanv 22.00 uur; gratis.

zo 6 jan

irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; o'ceallaigh's open-stage; 17.00-20.00 uur; gratis. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; traditioneel ierse sessie; aanv 20.00 u; gratis.

di 8 jan

café de zolder, papengang 3a; reggae jam; 23.00-02.00 uur; gratis.

uitgaan vr 14 dec

ocho de mayo, hoekstraat 42; tangosalon met dj wout; aanv 21.00 u; € 4,-. news café, waagplein 5; 'roots' met dj's ian pooley, sebastian davidson, massier, zoran pillay en bojan aleksander; house/disco/lounge; aanv 21.00 uur; € 10,- / voorverkoop € 7,50. café flip, zwanestraat 3; mr bright's quiz night; aanv 21.00 uur. café metropolis, o boteringestr 51; 'metropolis full-vinyl-friday with eclektrixxx!' met dj's eepee, ron en flark; aanv 22.00 uur. casa de la trova, noorderstationsstraat 38; latin night met dj; oa salsa, son, merengue, bachata en zouk; 22.00-03.00 uur; gratis. hemingway's cuba, kattendiep 23-1; 'havana night' met el gran dj juanz; 23.00-03.00 uur; gratis. café kult, steentilstraat 36/1; dj vito vranisec (balkanbeats); aanv 23.00 uur. ocean 41, grote markt 41; freaky friday met dj b-funk; 23.0005.00 uur; gratis. pulse, pleintje papengang 1; 'the experiment'; drum & bass/hardcore; 23.00-06.00 uur. subsonic, grote markt 21a; 'subconscious' met dj's winchester, rob, willem de roo en cyantist; 23.0005.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond met dj chris (rock & roll); aanv 23.30 uur; gratis.

za 15 dec

buurtcentrum oranjewijk, prinsesseweg 44/1; bal van werelddansvereniging teu; mmv orkest bravade; 20.00-23.30 uur; € 6,-. plaza danza, boterdiep 20a; 'city vibz'; 3 zalen met dj's, dans en entertainment (salsa/caribbean, disco dance classics en bachata); aanv 21.30 uur; € 12,- / voorverkoop € 10,via www.cityvibz.nl/groningen; vooraf: gratis dansworkshops (20.30 uur). café metropolis, o boteringestr 51; dj krupschum klappe (minimal techno/ techhouse); aanv 21.30 uur. café koster, hoogstraat 7-9; saturday night rock met dj; aanv 22.00 uur; gratis. de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; swingavond met dj jeroen; aanv 22.00 uur; gratis. casa de la trova, noorderstationsstraat 38; latin night met dj; oa salsa, son, merengue, bachata en zouk; 22.00-03.00 uur; gratis; vooraf: voorlichting cubareis 2013 (20.30 uur). oude rkz, emmastraat 15; kern concreet, ep-releaseparty; electronic/deep/dub/minimal/techno; aanv 22.00 uur. platformtheater, boterdiep 46; that '90's party met dj's mr t en penotti sandwich; 23.00-05.00 uur; € 6,- / voorverkoop € 5,- bij plato. kokomo beach club, gelkingestr 1; 'beach flirt' met dj's danny da costa, steff da campo, igor benjamins en jeroen; 23.00-05.00 uur; € 3,- (tot 24.00 uur gratis). benzinebar, hoekstraat 44; metalnight met diverse dj's; 23.00 uur tot vroeg/laat; gratis. news café, waagplein 5; dj lowpro; soul/house/urban; aanv 23.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41; super saturday met dj b-funk; 23.0005.00 uur; gratis. pulse, pleintje papengang 1; 'trancemitter' met dj's hessel en de senjal; trance/progressive; 23.0005.00 uur; gratis. subsonic, grote markt 21a; 'submerge 21' met oa dj's tom wilcox, dbr uk en mr bang-e; drum & bass; aanv 23.00 uur; € 3,- (tot 00.30 uur gratis). simplon, boterdiep 69; 'update xl' met dj's starkey, julien mier en beatstra & nangdo; bass/beats/ juke/trap; 23.30-05.00 uur; € 10,-. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond met dj nordface (balkanbeats/funk/electro/pop/alternative); aanv 23.30 uur; gratis. vera, oosterstraat 44; swingavond; 23.30-04.00 uur; toegang: maandkaart (€ 1,50).

zo 16 dec

casa de la trova, noorderstationsstraat 38; bachata café; 14.00-18.00 uur; gratis;

Oosterstraat 71

Groningen

aansluitend: sunday lounge. het heerenhuis, spilsluizen 9; tangosalon met djosz; 15.00-18.00 u; € 5,-. casa de la trova, noorderstationsstraat 38; sunday lounge met dj la sandunguera en hapjes; 18.00-23.00 uur; € 4,-; vooraf: bachata café (14.00 uur). café de toeter, turfsingel 6; pubquiz; aanv 19.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst.

ma 17 dec

café singelier, coendersweg 44; pubquiz; aanv 20.00 uur; deelname € 2,50 pp, teams max. 5 pers.; reserveren gewenst: tel. 050-5260724 of [email protected].

di 18 dec

café het catshuys, kattendiep 15; pubquiz; aanv 20.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst. café 't koetshuys, blekerstraat 22-24; mr bright's quiz night; aanv 20.30 uur; deelname € 2,50.

wo 19 dec

café karakter, kl pelsterstraat 6; karakterquiz; aanv 21.00 uur; € 2,50 pp (max. 4 leden per team); opgave via [email protected]. café marleen, kleine pelsterstraat 7; café marleen popquiz olv jeroen hollenkamp en matthijs droog; jaren '50 tot heden; aanv 20.00 uur; gratis; individuele deelname (geen teams); opgave aan de bar, via tel. 050-3131306 of [email protected]. café de koffer, nwe blekerstraat 1; international quiznight (engelstalig); aanv 20.00 uur; € 2,50 pp, max. 5 personen per team; reserveren gewenst. café de toeter, turfsingel 6; pubquiz; aanv 20.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst. plaza danza, boterdiep 20a; weekly salsa wednesday met dj mitch; salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba; 20.30-00.30 uur; gratis. bar players, poelestraat 22; pubquiz; aanv 21.00 uur; inleg € 2,50 pp incl. bonusvraag. salsa juan carlos, lijnbaanstraat 10; salsa-avond met dj; 22.00-03.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41; wicked wednesday met dj chris deluxe; 23.00-05.00 uur; gratis.

do 20 dec

usva, munnekeholm 10; usva muziekquiz; aanv 20.30 uur; € 5,(stadjerspas/studenten € 4,-); teams min. 3, max. 5 personen; opgave via [email protected]. café koster, hoogstraat 7-9; music night met dj; aanv 22.00 uur; gratis. kokomo beach club, gelkingestr 1; studentenavond met dj's danny da costa, steff da campo, jeroen en igor benjamins; 23.00-05.00 uur; tot 24.00 uur toegang gratis. ocean 41, grote markt 41; rocking thursday met dj igor benjamins; 23.00-05.00 uur; gratis.

vr 21 dec

ark van noach, eemskanaal noordzijde; 'het einde van de wereld'; feest met live muziek; aanv 20.00 uur; € 22,(studenten € 17,-). ocho de mayo, hoekstraat 42; tangosalon met djosz; aanv 21.00 uur; € 4,-. le barrage, gelkingestraat 16; end of the world party; volgens de maya's zal de wereld vandaag vergaan, dat moet gevierd worden; aanv 21.00 uur. café flip, zwanestraat 3; mr bright's quiz night; aanv 21.00 uur. platformtheater, boterdiep 46; nataraj cosmic dance party met oa dj's iradi en shanto en live muziek; 21.3003.00 uur; € 17,50 / voorverkoop € 15,bij yantra (o ebbingestraat 61) of via www.orongo.nl; vooraf: mayakalenderritueel (ebbingekwartier, t o platformtheater, aanv 20.15 uur, gratis). café metropolis, o boteringestr 51; 'tuned on reggae' met dj's sjeff b en lil 'mo; aanv 21.30 uur. café koster, hoogstraat 7-9; music night met dj; aanv 22.00 uur; gratis. casa de la trova, noorderstationsstraat 38; latin night met dj; oa salsa, son, merengue, bachata en zouk; 22.00-03.00 uur; gratis. hemingway's cuba, kattendiep 23-1; 'havana night' met el gran dj juanz; 23.00-03.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41;

Telefoon 050 - 314 38 87 freaky friday met dj b-funk; 23.0005.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond met dj andi; aanv 23.30 u; gratis.

za 22 dec

binnenstad; groninger winterbierentocht; deelnemende cafés: de toeter, het heerenhuis, tante truus, de pintelier, de koffer en de klikspaan; aanv 15.00 uur; stempelkaart à € 20,- verkrijgbaar bij de deelnemende cafés. café metropolis, o boteringestr 51; metropolis kroegquiz (algemene kennis); aanv 20.00 uur; inleg € 2,50 pp; teams min. 2 max. 5 personen. café koster, hoogstraat 7-9; saturday night rock met dj; aanv 22.00 uur; gratis. de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; swingavond met devolution dj; aanv 22.00 uur; gratis. casa de la trova, noorderstationsstraat 38; einde seizoen party met dj; oa salsa, son, merengue, bachata en zouk; 22.00-03.00 uur. mfc de wijert, p c hooftlaan 1; fiesta alegria met oa dj's gordillo, victorioso en rett boel en dansdemo; salsa/ bachata/merengue/cumbia/zouk/reggaeton/kizomba; aanv 22.30 uur; € 5,incl. welkomstdrankje; vooraf: workshop (21.30 uur). kokomo beach club, gelkingestr 1; 'beach flirt' met dj's danny da costa, steff da campo, igor benjamins en jeroen; 23.00-05.00 uur; € 3,- (tot 24.00 uur gratis). huize maas, vismarkt 52; 'shock' met oa dj's adaro, chain reaction, diabolic, van god los dj-team, influentialz, spirit en kratoz; hardstyle; 23.00-06.00 uur; € 14,- / voorverkoop € 10,- via ticketscript. the corner pub, carolieweg 11; afrika faro latin night met dj's youss en steven; oa coup decale, soukous, afro house, zouk en salsa; 23.00-04.00 u. benzinebar, hoekstraat 44; metalnight met diverse dj's; 23.00 uur tot vroeg/laat; gratis. news café, waagplein 5; dj timmid; soulful house/latin/funk; aanv 23.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41; super saturday met dj b-funk; 23.0005.00 uur; gratis. simplon, boterdiep 69; 'dub & dwars' met dj's jakes, tunnidge, tb6k en hazed; dubstep; 23.30-05.00 uur; € 10,-. vera, oosterstraat 44; swingavond met dj dna (urban dance squad); 23.30-04.00 uur; toegang: maandkaart (€ 1,50).

zo 23 dec

café de toeter, turfsingel 6; pubquiz; aanv 19.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst. huize maas, vismarkt 52; 'fris' met oa dj's juvanice, pilot en frenky torres; feest zonder alcohol en drugs, voor jongeren van 12 tot 16 jaar; 19.30-00.30 uur; € 10,- / voorverkoop € 8,- via www.wijzijnfris.nl. vera, oosterstraat 44; johnny cash singles night met oa quiz, film en muziek; aanv 20.00 uur; € 5,- + maandkaart (€ 1,50) per team (max. 5 pers.). simplon, boterdiep 69; kraantje pappie afterparty met dj's jay p, posij, harde baas, code red, floris, nitty wow, friss, kraantje pappie, noisia, kawe en rico rave & disco dave; 23.4505.00 uur; € 5,-.

ma 24 dec

le barrage, gelkingestraat 16; kerstborrel; 16.00-18.00 uur. café metropolis, o boteringestr 51; dj santaman (swing to the beat); aanv 21.00 uur; vooraf: kerstdiner (19.00 uur, € 15,-, reserveren aan de bar). buckshot café, zuiderdiep 58; soul christmas party; aanv 22.00 uur; gratis.

di 25 dec

café het catshuys, kattendiep 15; pubquiz; aanv 20.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst. kokomo beach club, gelkingestr 1; 'flavourz - 5 years anniversary' met dj's irwan, funk d, afro bro's en igor benjamins; 23.00-05.00 uur; € 7,50 / voorverkoop € 5,-.

wo 26 dec

casa de la trova, noorderstationsstraat 38; kerstmatinee met dj; 16.00-22.00 uur; onder voorbehoud. plaza danza, boterdiep 20a;

weekly salsa wednesday met dj mitch; salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba; 20.30-00.30 uur; gratis. le barrage, gelkingestraat 16; x-mas night out; aanv 21.00 uur. piccadilly, pioenstraat 185; 'salsa romantica - kersteditie' met oa dj's top salsa en glenn; 21.00-02.00 u; € 5,-. salsa juan carlos, lijnbaanstraat 10; salsa-avond met dj; 22.00-03.00 uur; gratis. huize maas, vismarkt 52; saturday night fever christmas edition met dj's oortje en bojan aleksander en live: judith peters; '80's/'90's; aanv 23.00 u; € 8,50 / voorverkoop € 7,50. ocean 41, grote markt 41; x-mass party met oa dj chris deluxe; 23.00-05.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond met dj tristam; aanv 23.30 uur; gratis.

do 27 dec

café marleen, kleine pelsterstraat 7; oudejaarsquiz; aanv 20.00 uur; gratis; opgave alleen via info@cafemarleen. nl. kokomo beach club, gelkingestr 1; studentenavond met dj's danny da costa, steff da campo, jeroen en igor benjamins; 23.00-05.00 uur; tot 24.00 uur toegang gratis. ocean 41, grote markt 41; rocking thursday met dj igor benjamins; 23.00-05.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond; aanv 23.30 uur; gratis.

vr 28 dec

café metropolis, o boteringestr 51; jamaican evening met journeymen soundsystem; aanv 17.30 uur. oosterpoort, trompsingel 27; 10 jaar stichting urban house: 'new attraction indoor' met oa the partysquad, fakkelteitgroep, hef, hydroboyz, yellow claw, jamrock, dj gomez, poetry circles, de alliantie en dj ruell; urban; 20.00-04.00 uur; € 22,50. ocho de mayo, hoekstraat 42; tangosalon (stereo) met gast-dj elzotronico; aanv 21.00 uur; € 4,-. café flip, zwanestraat 3; mr bright's quiz night; aanv 21.00 uur. café metropolis, o boteringestr 51; dj sjeff b (dansend ten onder); aanv 22.30 uur. hemingway's cuba, kattendiep 23-1; 'havana night' met el gran dj juanz; 23.00-03.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41; freaky friday met dj b-funk; 23.0005.00 uur; gratis. pand 48, schuitendiep 48; 'geruis' met dj's nils hoffmann, sander davids en matt caligo; house/minimal/ techno; 23.00-05.00 uur; gratis. subsonic, grote markt 21a; 'noize syndrome b-day bounce' met dj's cybrq, dr darkness, noize syndrome, dither en dr dreeg; drum & bass/ industrial hardcore; 23.00-05.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond; aanv 23.30 uur; gratis. simplon, boterdiep 69; 'simplon invites rejected' met dj's joris voorn en edwin oosterwal; techno/ house; 23.30-06.00 uur; € 15,-. vera, oosterstraat 44; 'break-fast 36' met oa dj's skeptical, silvahfonk, mindmapper en fre4knc en live: maask; drum & bass/dubstep; 23.45-05.00 uur; € 5,- + maandkaart (€ 1,50).

za 29 dec

café de koffer, nwe blekerstraat 1; oliebollenquiz met vragen over 2012; aanv 20.00 uur; € 2,50 pp, max. 5 personen per team. café koster, hoogstraat 7-9; saturday night rock met dj; aanv 22.00 uur; gratis. de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; swingavond met dj wolter; aanv 22.00 uur; gratis. huize maas, vismarkt 52; latin gala end of the year party met dj's

virgil, glenn, latin groove, stan en mitch en live: kp2; 22.00-05.00 uur; € 7,- / voorverkoop € 5,- (tel. 06-81027415); vooraf: workshops salsa en zouk (20.30-22.00 uur). sporthal de wijert, vondellaan 75; x-mas african party met dj's big j, george en moto moto; voor alle leeftijden; aanv 22.00 uur; gratis; vooraf: buffet (18.00 uur, € 5,-). kokomo beach club, gelkingestr 1; 'beach flirt' met dj's danny da costa, steff da campo, igor benjamins en jeroen; 23.00-05.00 uur; € 3,- (tot 24.00 uur gratis). benzinebar, hoekstraat 44; metalnight met diverse dj's; 23.00 uur tot vroeg/laat; gratis. news café, waagplein 5; dj timmid; soulful house/latin/funk; aanv 23.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41; super saturday met dj b-funk; 23.0005.00 uur; gratis. pulse, pleintje papengang 1; dj-contest 'kings of core'; hardcore; 23.00-06.00 uur; € 2,- (tot 00.30 uur gratis). het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond; aanv 23.30 uur; gratis. vera, oosterstraat 44; swingavond; 23.30-04.00 uur; toegang: maandkaart (€ 1,50).

zo 30 dec

café de toeter, turfsingel 6; pubquiz; aanv 19.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst. holland casino, kattendiep 150; sylvester night met oa live optredens en entertainment; aanv 20.00 uur; dresscode: feestelijk.

ma 31 dec

café metropolis, o boteringestr 51; oudejaarsborrel; 14.00-18.00 uur. café de toeter, turfsingel 6; 'golf pro's & tennis ho's'; themafeest met oa pubquiz (19.00 uur) en feest met dj (00.30 uur); € 22,50 / alleen feest € 15,- (voorverkoop). het heerenhuis, spilsluizen 9; oud & nieuw feest met dj en live: groove department; 21.00-03.00 uur (deuren open tot 22.30 uur); € 15,- incl. bubbels en fingerfood. café kult, steentilstraat 36/1; oud & nieuw feest; aanv 22.00 uur; toegang: lief zijn en een fles (nep) champagne of een hapje. café pauze, folkingestraat 31; oud & nieuw feest; aanv 22.00 uur. the corner pub, carolieweg 11; oudejaarsavondfeest; aanv 22.00 uur; gratis. café koster, hoogstraat 7-9; oud & nieuw vinylparty; aanv 23.00 u; gratis; neem je eigen hit mee op vinyl. le barrage, gelkingestraat 16; oud en nieuw feest; aanv 24.00 uur; € 5,-. irish pub o'ceallaigh, kattendiep 13; new year's party; aanv 24.00 u; gratis. de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; oud & nieuw party met dj melissa; aanv 00.05 uur. huize maas, vismarkt 52; 'release the house - n y e' met dj's taras van de voorde, massier, ruell en jnasty; 00.30-06.30 uur; € 49,50 incl. drankjes. kokomo beach club, gelkingestr 1; new years eve 'venice carnaval' met dj's d-rashid, praia del sol, jeroen mars en igor benjamins en mc roga; 00.3007.00 u; € 15,- / voorverkoop € 12,50. casa de la trova, noorderstationsstraat 38; oud & nieuw party met dj's nando en mitchell; aanv 00.30 uur. shadrak, peperstraat 19; oud & nieuw feest; aanv 00.30 uur; voorverkoop € 7,50. bar-dancing de kar, peperstraat 15; new years eve met oa dj's m&m; aanv 00.30 uur; € 7,50 / voorverkoop € 5,-. ocean 41, grote markt 41; new years eve party; 00.30-07.00 uur; € 10,- / voorverkoop € 5,-. vervolg op pagina 8

8 - UITGAANSKRANT GRONINGEN

Z AAL V ERH U U R Eetcafé ’t Zwarte Schaap Schuitendiep 52 9711 RD Groningen Tel. 050-3110691 / fax 050-3111051 www.hetzwarteschaap.nl

EETCAFÉ

Zaalgrootte: schaapskooi tot 150 pers., dinergroepen in overleg. Airconditioned! Bel voor prijs-indicatie.

uitgaan (vervolg) oosterpoort, trompsingel 27; masquerade ball presents hed kandi; met dj's phoebe d'abo en denniz, entertainment en live muziek; 00.3006.00 uur; € 30,- / voorverkoop € 25,-; dresscode: masquerade, glitter and glamour. pulse, pleintje papengang 1; 'hard & nieuw'; hardcore; 00.30-10.00 uur. hundread sound accompany, pop dijkemaweg 31b; 'bombarie'; 00.30-09.00 u; uitverkocht. kroeg van klaas, oosterweg 26; oud & nieuwfeest met dj eddy; soulpartyclassics; aanv 01.00 uur; gratis. platformtheater, boterdiep 46; nieuwjaarsparty met dj's wolter en ward; aanv 01.00 uur; € 12,50. het pakhuis, peperstraat 8/2; oud & nieuw 2013 met dj's nordface en je suis marie; aanv 01.00 uur; € 15,incl. bubbels. simplon, boterdiep 69; 'stairway to heaven' met rock & rolla soundsystem en dj's jay-p, floris jonker en erikea & karakter; thema: heaven & hell; 01.00-07.00 uur; € 17,50. news café, waagplein 5; 'moulin rouge' met oa dj's sebastian davidson, timmid, lowpro en impulz; aanv 01.00 uur; voorverkoop € 22,50.

di 1 jan

huize maas, vismarkt 52; nieuwjaarsreceptie gemeente groningen; met live: oa jenne meinema, diederik idema, bert hadders & de nozems, inge van calkar band, harm's fork, lou leeuw, cochon bleu, the wild berrys, pushin wood soundsystem, dj dirty harry, joost oomen, casper peters, nachtburgemeester chris garrit en het groninger volkslied; aanv 19.30 uur; € 5,-.

wo 2 jan

café de toeter, turfsingel 6; pubquiz; aanv 20.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst. bar players, poelestraat 22; pubquiz; aanv 21.00 uur; inleg € 2,50 pp incl. bonusvraag. platformtheater, boterdiep 46; salsa-nieuwjaarsfeest met dj's; 2 zalen; 22.00-02.00 uur; € 3,-. salsa juan carlos, lijnbaanstraat 10; salsa-avond met dj; 22.00-03.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41; wicked wednesday met dj chris deluxe; 23.00-05.00 uur; gratis.

do 3 jan

café marleen, kleine pelsterstraat 7; let's quiz pubquiz; aanv 20.00 uur; deelname € 2,50 pp; teams max. 5 personen; opgave via [email protected], tel. 050-3131306 of aan de bar. café de toeter, turfsingel 6; pop- en showbizzquiz; aanv 20.00 uur; deelname € 2,50; max. 7 personen per team; reserveren gewenst. café koster, hoogstraat 7-9; music night met dj; aanv 22.00 uur; gratis. kokomo beach club, gelkingestr 1; studentenavond met dj's danny da costa, steff da campo, jeroen en igor benjamins; 23.00-05.00 uur; tot 24.00 uur toegang gratis. ocean 41, grote markt 41; rocking thursday met dj igor benjamins; 23.00-05.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond; aanv 23.30 uur; gratis.

vr 4 jan

ocho de mayo, hoekstraat 42; tangosalon met dj joost b; aanv 21.00 uur; € 4,-. café metropolis, o boteringestr 51; reggaeparty 'blazin' fyah #25' met steely roundbeat (new year mixx); aanv 21.00 uur; gratis. café flip, zwanestraat 3; mr bright's quiz night; aanv 21.00 uur. casa de la trova, noorderstationsstraat 38; latin night met dj; oa salsa, son, merengue, bachata en zouk; 22.00-03.00 uur; gratis. café koster, hoogstraat 7-9; music night met dj; aanv 22.00 uur;

Lekker slapen en/of eten aan het Boterdiep 73-2

Simplon Jongerenhotel & Eetcafé 73-2 Boterdiep 73-2, 9712 LL Groningen (050) 313 52 21 www.eetcafe73-2.nl www.simplonjongerenhotel.nl

Restaurant

Molen Hunsingo

Open op 1ste en 2de kerstdag! Vier met ons een smaakvolle kerst, u kunt zelf uw menu samenstellen. Ons menu vindt u op www.molenhunsingo.nl. Open voor diner op wo. t/m zo. vanaf 17:00 uur, za. en zo. ook lunch vanaf 12:00 uur. Uiterdijk 4 Onderdendam Telefoon: 050-3049100

www.molenhunsingo.nl gratis. hemingway's cuba, kattendiep 23-1; 'havana night' met el gran dj juanz; 23.00-03.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41; freaky friday met dj b-funk; 23.0005.00 uur; gratis. pulse, pleintje papengang 1; 'the prophecy of noise' met oa dj's the vinylraider, rayzor, d-noize, rhose en sylar; early hardcore/rave; 23.00-06.00 uur. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond; aanv 23.30 uur; gratis.

za 5 jan

het heerenhuis, spilsluizen 9; hetfestival.nu: swingfeest met dj ingrid koetzier (wereldmuziek); 21.00-24.30 uur; voorverkoop € 8,- bij yantra (o ebbingestraat 61); vooraf: nieuwjaarsmeditatie (20.00-21.00 uur, € 10,- incl. swingfeest). de drie uiltjes, oude ebbingestr 47; swingavond met dj; aanv 22.00 uur; gratis. café koster, hoogstraat 7-9; saturday night rock met dj; aanv 22.00 uur; gratis. casa de la trova, noorderstationsstraat 38; 'salsa for a smile'; benefietfeest met dj's jucel, nando en mitch en dansdemo's cubaanse son en bachata; 22.0003.00 uur; € 7,- (incl. workshops) tbv stichting bocas sanas holanda-maimon; vooraf: workshops bachata en salsa (20.00-22.00 uur). silo, achterweg 47; 'il mondo del silo' met dj bert hadders en live: pinball (rockcovers); aanv 22.00 uur; € 5,-. kokomo beach club, gelkingestr 1; 'beach flirt' met dj's danny da costa, steff da campo, igor benjamins en jeroen; 23.00-05.00 uur; € 3,- (tot 24.00 uur gratis). benzinebar, hoekstraat 44; metalnight met diverse dj's; 23.00 uur tot vroeg/laat; gratis. ocean 41, grote markt 41; super saturday met dj b-funk; 23.0005.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond; aanv 23.30 uur; gratis.

zo 6 jan

het heerenhuis, spilsluizen 9; tangosalon (trad.) met dj bart; 15.0018.00 uur; € 5,-. café de toeter, turfsingel 6; pubquiz; aanv 19.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst.

di 8 jan

café het catshuys, kattendiep 15; pubquiz; aanv 20.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst.

Brasserie ZOMERS Vismarkt 56 9711 KV Groningen Tel. 050-3186352 www.zomers-groningen.nl www.zaalverhuur-groningen.nl Voor borrel (ca 60p) of Private Dining (ca 30p): TuinZaal (gratis). Voor vergadering of cursus: 6 verschillende zalen. Zie site.

Lunchcafé - Restaurant Land van Kokanje & Bubbels O Boteringestraat 9 9712 GB Groningen Tel. 050-3180622 [email protected]

Hemingway's Cuba Cocktailbar & Music-restaurant Ged. Kattendiep 23-1 9711 PL Groningen Tel. 050-5893409 www.viavecchia.nl

Zaalgrootte: borrels tot 75 pers. / diners tot 26 pers. Prijs-indicatie: op aanvraag. Fraai ingerichte Jugendstil-zaal.

Zaalgrootte: tot 100 personen, groepsdiners in overleg. Geen zaalhuur. Eten en drinken in Mediterrane sferen. Cubaans/Caribische gerechten en tapas.

Shadrak / De Troubadour Peperstraat 19 9711 PC Groningen Tel. 050-3132690 of 06-23516080

Café Ome Ko Poelestraat 27 9711 PH Groningen Tel. 050-5892828

Zaalgrootte: 30 tot 500 personen. Geef je eigen feest! Geen zaalhuur. Eventueel inclusief DJ. Bel voor de mogelijkheden. De Gulzige Kater Gedempte Kattendiep 33 (t.o. Holland Casino) 9711 PM Groningen Tel. 050-3184302 Zaalgrootte: 2  etages; 30-150 pers. / groepsdiners tot 80 pers. Voor meer informatie: www.gulzigekater.nl. Restaurant BEN’z Peperstraat 17 Groningen Tel. 050-3137917 www.restaurantbenz.nl Zaalgrootte: 3 tenten, maximaal 80 personen. Mediterrane specialiteiten, mezze-tafel, waterpijp. Uniek voor personeels-, vrijgezellen-, promotiefeesten etc. Kokomo Beach Club Gelkingestraat 1 9711 NA Groningen Tel. 06-55155500 www.kokomobeachclub.nl Strandpaviljoen grootte: 150-1200 badgasten. 1 Podium, volledige geluid- en lichtshow aanwezig. Eventueel incl. DJ/LJ. Geen zaalhuur. Voor vragen kunt u contact opnemen met ons via [email protected]. Café Koster Hoogstraatje 7-9 9711 LN Groningen Tel. 050-3145217 / 050-3127636 Zaalgrootte: tot 100 personen. Geen zaalhuur, (drank)prijzen in overleg. Eetcafé De 1e Kamer / De 2e Kamer Peperstraat 9 / Damsterdiep 2-1 Groningen Tel. 050-3181721 / 3121276 www.1ekamercafe.nl / www.2ekamercafe.nl Zaalgrootte: tot 120 personen. Geen zaalhuur. Aantrekkelijke prijzen. Het Floreshuis Floresplein 19 9715 HH Groningen Tel. 050-5710112 www.floreshuis.nl Diverse zalen: 20 tot 200 personen. Billijke prijzen. Beamer en geluidsinstallatie aanwezig. Tevens professionele keuken beschikbaar.

café 't koetshuys, blekerstraat 22-24; mr bright's quiz night; aanv 20.30 uur; deelname € 2,50. café kult, steentilstraat 36/1; bingo! olv de bingobrothers; weergaloze prijzen en foute muziek; aanv 22.00 uur; € 3,-.

wo 9 jan

café de toeter, turfsingel 6; pubquiz; aanv 20.00 uur; deelname € 2,50; reserveren gewenst. salsa juan carlos, lijnbaanstraat 10; salsa-avond met dj; 22.00-03.00 uur; gratis.

subsonic, grote markt 21a; grunnsonic 2013: dj nitty wow, mulu, danskie, roberto tan, roelie vuitton, nangdo, mononoid, posij en fre4knc; 22.30-04.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41; wicked wednesday met dj chris deluxe; 23.00-05.00 uur; gratis.

do 10 jan

kokomo beach club, gelkingestr 1; studentenavond met dj's danny da costa, steff da campo, jeroen en igor benjamins; 23.00-05.00 uur; tot 24.00 uur toegang gratis.

Zaalgrootte: tot 100 personen. Geen zaalhuur. Bel voor Informatie. Café Wolthoorn & Co Turftorenstraat 6 9712 BP Groningen Tel. 050-3120282 Zaalgrootte: tot 100 personen. Prijs-indicatie: op aanvraag. Het HeerenHuis Spilsluizen 9 9712 NR Groningen Tel: 050-3120438 www.hetheerenhuis.com Zaalgrootte: 8 zalen, 6 tot 600 personen. Voor feesten, partijen en vergaderingen. Beachclub Ocean 41 Grote Markt 41 9711 LV Groningen Tel. 06-50528693 [email protected] Feesten 150 tot 300 pers. / cocktailtrainingen tot 50 pers. Gratis zaalhuur. Mogelijkheden tot aankleding! Huize Maas Zaalverhuur Vismarkt 52 9711 KV Groningen Tel. 050-3123621 www.huizemaas.nl Zaalgrootte: 50 tot 750 pers., lunch/diner/buffet tot 500 pers. Prijs-indicatie: geen zaalhuur. Voor bruiloften, studenten-, school- en bedrijfsfeesten, concerten (podium aanwezig!) etc. Alles is mogelijk bij Huize Maas! Kom langs of bel even. Plaza Danza Dansen & Events Boterdiep 20a 9712 LN Groningen www.plazadanza.nl Zaalgrootte: verschillende zaalgroottes, van 30 tot 500 personen. Uniek, sfeervol en verrassend, in hartje Groningen! Kijk op onze website voor een impressie en mail voor de mogelijkheden. De Plaats Melkema Smedemaweg 3 9992 VA Huizinge Tel. 0595-447100 www.melkema.com Meerdere zalen: 40 tot 600 personen. Van bruiloft tot vergaderen. Monumentale kop-hals-rompboerderij op 15 autominuten buiten Groningen (busvervoer mogelijk).

ocean 41, grote markt 41; rocking thursday met dj igor benjamins; 23.00-05.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond; aanv 23.30 uur; gratis.

vr 11 jan

ocho de mayo, hoekstraat 42; tangosalon met dj wout; aanv 21.00 u; € 4,-. café flip, zwanestraat 3; mr bright's quiz night; aanv 21.00 uur. casa de la trova, noorderstationsstraat 38; latin night met dj; oa salsa, son, me-

rengue, bachata en zouk; 22.00-03.00 uur; gratis. hemingway's cuba, kattendiep 23-1; 'havana night' met el gran dj juanz; 23.00-03.00 uur; gratis. ocean 41, grote markt 41; freaky friday met dj b-funk; 23.0005.00 uur; gratis. het pakhuis, peperstraat 8/2; swingavond; aanv 23.30 uur; gratis.