27. 11. 2015 Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Despre proiect | A projektről
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România. Valoarea proiectului: 130.659 euro, din care finanțare nerambursabilă în valoare de 117.370 euro. Durata proiectului: 14 luni (01.03.2015 – 30.04.2016).
A Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül került megvalósításra. A projekt értéke: 130.659 euró, amelyből 117.370 euró vissza nem térítendő támogatás. A projekt teljes időtartama: 14 hónap (2015.03.01 – 30.04.2016).
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Scopul proiectului| A projet célja
Scopul principal al proiectului o reprezintă creşterea accesului la servicii sociale şi de bază şi furnizarea acestora pentru copii aflaţi în situaţii de dificultate, urmărind prevenirea excluziunii sociale.
A projekt elsődleges célja növelni az alapellátáshoz való hozzáférést, és szociális szolgáltatásokat biztosítani hátrányos helyzetű gyerekek számára a társadalmi kirekesztés megelőzése érdekében.
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Locul de desfăşurare| Helyszín
• • • •
Sîngeorgiu de Pădure Bălăuşeri Trei Sate Fîntînele
• • • •
Erdőszentgyörgy Balavásár Hármasfalu Gyulakuta
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Grup ţintă| Célcsoport
Copii aflaţi în situaţii de dificultate cu vârste cuprinse între 6-14 ani
6-14 év közötti, nehéz helyzetben élő gyerekek
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Parteneri| Partnerek
• • • •
Primăria Sîngeorgiu de Pădure Primăria Bălăuşeri Primăria Fîntînele Primăria Ghindari
• Erdőszentgyörgy Polgármesteri Hivatal • Balavásár Polgármesteri Hivatala • Gyulakuta Polgármesteri Hivatala • Makfalva Polgármesteri Hivatala
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Echipa de proiect | Projektcsapat
4 persoane (manager proiect, responsabil financiar, responsabil relaţii publice, responsabil achiziţii) : 11 persoane (asistenţi sociali, psihologi, psihopedagogi, pedagogi sociali, sociolog) 30 de voluntari
: 4 személy (projektmenedzser, pénzügyi felelős, közkapcsolati szakember, beszerző) : 11 személy (szociális munkások, gyógypedagógus, szociálpedagógus, pszichológusok, szociológus) 30 önkéntes
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Principalele realizări în cifre | A főbb megvalósítások számokban
• Inaugurarea centrelor sociale: 4 • Numărul serviciilor individuale: 3 ; • Numărul serviciilor sociale acordate în grup: 3; • Numărul beneficiarilor direcţi: 171; • Numărul beneficiarilor indirecţi: 195; • Grup pentru părinţi: 50 • Asistenţă psihosocială individuale şi familiale: 770 • Informare şi consilieră socială: 185 • Dezvoltarea competenţelor cheie în grup: 180 • Prevenţii: 101
• • • • • • • • •
Szociális központok: 4 Egyéni szolgáltatás típusok: 3 Csoportos szolgáltatások: 3 Direkt kliensek: 171 (125 bevállalt) Indirekt kliensek: 195 (100 bevállalt) Szülőcsoport: 50 Egyéni és családi konzultációk: 770 Egyéni tanácsadás: 185 (165 bevállalt) Alap kompetencia fejlesztés csoportban: 180 • Prevenciós programok: 101
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Principalele realizări în cifre | A főbb megvalósítások számokban
• Activităţi de corepetare: 571 • Număr workshop pentru părinţi: 21, 50 participanţi • Cursuri pentru cadre didactice: 23 participanţi • Studiu de analiză a problemelor sociale: 4, 32 stakeholderi, 30 voluntari implicaţi, 336 gospodării chestionate • Elaborarea strategiei sociale şi a planului de acţiune: 4 • Material informativ: 1
• Korrepetálás: 571 (550 bevállalt) • Szülői workshopok száma: 21, résztvevők száma: 50 • Tanárok képzése: 23 résztvevő • Szociális felmérés: 4, 32 vezető, 30 önkéntes, 336 lekérdezett háztartás • Szociális stratégia és akcióterv: 4 • Információs füzet: 1
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Bune practici | Hasznos tanácsok
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Rezultate|Eredmények
Indicatori calitativi • A crescut calitatea vieţii şi bunăstarea copiilor (sentimentul de siguranţă, mulţumirea de sine) • S-a îmbunătăţit relaţiile interpersonale (contacte sociale, prietenie, interacţiune cu colegii de clasă) • Dezvoltarea bilităţilor personale
Minőségi indikátorok • Nőtt a gyerekek életminősge és jóléte (érzelmi biztonság, önbizalom) • Személyközi kapcsolatok kialakítása (szociális kapcsolatok, barátságok stb.) • Személyes készségek, képességek fejlesztése
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Rezultate | Eredmények
Indicatori calitativi -autocunoaştere -rezolvarea problemelor -dezvoltarea atenţiei, memoriei -dezvoltarea abilităţilor de comunicare • Creşterea colaborării dintre copilşcoală-familie
Minőségi indikátorok
-önismeret -problémamegoldás -figyelem, memória fejlesztése -kommunikációs készségek fejlesztése • gyerek-család-iskola közötti együttműködésnek a javítása
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Rezultate| Eredmények
Indicatori calitativi • Creşterea motivaţiei pentru învăţare • Creşterea competenţelor şi abilităţilor parentale • Creşterea numărului şi calităţii interacţiunilor dintre părinţi şi şcoală
Minőségi indikátorok • Tanulásra való ösztönzés, motiválás • Szülői készségek, képességek fejlesztése • Szülő-iskola közötti kommunikációnak, együttműködásnek a javítása
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
O şansă pentru un viitor mai bun| Esély egy jobb jövőért
Vă mulțumim pentru participare și pentru atenție! Köszönjük a részvételt és a megtisztelő figyelmet!
Proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România | Az EGT 2009-2014 közötti időszakra vonatkozó támogatásából finanszírozott projekt, a Civil Támogatási Alap Romániában program keretén belül. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a granturilor SEE 2009 – 2014 Jelen kiadvány tartalma nem feltétlenül tükrözi az EGT 2009-2014 hivatalos álláspontját.
