NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE. Beszámoló. - a Közgyűléshez -

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOG Ú VÁROS

POLGÁRMESTERE

4401 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. Pf.: 83. Telefon: (42) 524-500 Fax: (42) 524-501

Ügyiratszáma: 15.091-5/2012.XIII. Ügyintéző: Dr. Kádár Csaba/Sné

Beszámoló - a

Közgyűléshez

-

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata által létrehozott közalapítványok 2011. évi tevékenységéről és közhasznúsági jelentésének elfogadásáról

j~ Dr. Kovács Ferenc polgármester aláírása

r:-;.- t t iá G'"' Faragóné Széles Andrea az előterjesztés szakmai előkészítéséért felelős kabinetvezető

aláírása

törvényességi véleményezést végző személyek aláírása:

~ Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző '''~liJ

; L \ ",'"

~,'Jf

.

....... :.. .'~\:." ....................... . Dr. Berényi Judit Jegyzői Kabinet Ogyintézője

Véleményezi: - az érintett bizottság

Tisztelt

Közgyűlés!

Az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 28.§-a alapján a civil szervezet működéséről vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről az üzleti év lezárását követően köteles a jogszabályban meghatározottak szerinti beszámolót készíteni. A jogszabály alapján az alapítvány is civil szervezetnek minősül. A civil szervezet beszámolóját a jóváhagyásra jogosult testületnek kell elfogadni, jelen esetben az alapító Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyülésének. Az

előbbiekben

-

hivatkozott jogszabály alapján 7 alapítvány, illetve közalapítvány:

"EuroClip - EuroKapocs" Közalapítvány, Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közoktatási Közalapítvány Ép Testben Ép Lélek Alapítvány, Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közbiztonsági Közalapítvány, "Nyíregyháza Temetőiért" Közalapítvány, "Rászorulók Életének Segítése" Közalapítvány, Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány

számol be a 2011. évi tevékenységéröl, illetve nyújtotta be közhasznúsági jelentését.

Kérem a tisztelt Közgyűlést, hogyamellékelt beszámolókat, illetve közhasznúsági jelentéseket megtárgyalni, és elfogadni szíveskedjen.

Nyíregyháza, 2012. május 17.

Tisztelettel:

Jj~%-Dr. Kovács Ferenc

EUROCLIP-EUROKAPOCS KÖZALAPÍTVÁNY

KÖZHASZNÚ SZAKMAI BESZÁMOLÓ

2011

Nyíregyházi Kezdeményezés A Nyíregyházi Kezdeményezés az Európai Szomszédságpolitika keleti dimenziójához hozzáadott legfőbb magyar érték. Célja, hogy elősegítse a régió felzárkóztatását, kiemelten a szomszédos Ukrajna európai közeledési folyamatát, a keleti partnerség célkitűzéseit. Emellett az aktív magyar külpolitika eszköze, amely a magyar-ukrán kapcsolatok erősítése mellett jelentősen hozzájárul külpolitikai mozgásterünk bővítéséhez, törekvéseink megvalósításához a nyugati FÁK-térségben, továbbá kedvező feltételeket teremt a helyi és regionális önkormányzatok, a különböző struktúrák és gazdasági szereplők határon átnyúló együttműködésének elmélyítés éhez. EuroClip-EuroKapocs Közalapítvány A Közalapítványt Külügyminisztérium kezdeményezésére a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közgyűlés és a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése 2003 évben alapította. Az Alapítók által létrehozott 13 fős testületet (Kuratórium), mint a Közalapítvány vagyonának kezelője és legfőbb döntéshozó szerve működésének. 20 II évben egy alkalommal ülésezett 20 ll. május 10 én, ülésén 2 határozatot hozott. Az év folyamán a Közalapítvány vezetősége rendszeresen ülésezett, és a Kuratórium tagjaival konkrét témákhoz kapcsolódóan személyes, illetve írásos megkeresés formájában tartotta a kapcsolatot, s adott tájékoztatást. A Kuratórium megbízatása 2011. október 7-én lejárt, s időközben a tagság is változott, a KüM által delegáltak személye folyamatosan változott, időközben lemondott tagságról Dr. Kovács Ferenc Nyíregyháza Megyei Jogú Város polgármestere. Az alapító is változott 2012. január l-ével a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közgyűlés konszolidációjával alapítóként a Magyar Állam lépett be, a Szabolcs-Szatmár Bereg Megyei Kormányhivatal képviseletével. Missziónk a határ menti együttműködés fejlesztése és a jószomszédi partnerség erősítése Ukrajna, s azon túli területek kiemelten Moldova és Fehéroroszország irányába. A Nyíregyházi EuroClip-EuroKapocs Közalapítvány célcsoportj ai: Elsősorban Ukrajna, Moldova helyi önkormányzatainak, regionális együttműködésben résztvevő szerveződéseinek, kormányszerveinek, intézményi struktúráknak, tudományos műhelyeknek, civil szerveződéseknek a képviselői, illetve magyarországi, elsősorban Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei partnereik. A Közalapítványnak odaítélt támogatás összege az évek során a Külügyminisztérium részéről közel egyharmadára szűkült, mára a korábbi formában teljesen megszűnt. Mindent megtettünk, hogy ezen források a külpolitikai célkitűzéseket szolgálva a lehető leghatékonyabban hasznosuljanak az évek során, és a fenntarthatóság biztosítva legyen. Nagy jelentőséget tulajdonítunk a folyamatosságnak, mely a szerényebb lehetőség mellett is hozzájárult akiemelt európai célokhoz, a "tágabb Európa", az EU új szomszédságpolitikája, a keleti partnerség, valamint a magyar külpolitika regionális megvalósításához. A Kuratórium elnöke, vezetése levélben és személyesen kereste meg a Külügyminisztériumot, az illetékes minisztériumokat, potenciális támogatóinkat a Köza1apítvány tevékenységét megismertetve, s jövőj ének biztosítása céljából.

Igyekeztünk: kihasználni valamennyi lehetséges fórumot tevékenységünk, eredményeink megismertetésére. A Magyar-Ukrán Kormányközi Vegyes Bizottság ülés én 2011. szeptember 28 29-én Ungváron a Szabolcs-Szatmár-Bereg és Kárpátalaja megyék közötti együttműködésről tartott előadást Majorné László Brigitta, aki az EuroClip-EuroKapocs Köza1apítvány tevékenységét, proj ektj eit külön kiemelte. Szabó Erika a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium államtitkára, a Magyar-Ukrán Kormányközi Vegyes Bizottság társelnöke később a két megye együttműködése, az EuroClip-EuroKapocs tevékenysége iránti elismerését fejezte ki elhangzott előadás alapján. A Beregszászi IL Rákóczi Ferenc Főiskola elnöke, Dr. Orosz Ildikó a napokban tartott Ifjúsági Roadshown ismételten megköszönte az EuroClip-EuroKapocs Közalapítványnak, ezen keresztül a Magyar Külügyminisztériurnnak az elmúlt években nyújtott támogatást és reményét fejezte ki, hogy hamarosan ezen források ismét elérhetőek lesznek Közalapítványnál. Különböző szintű nemzetközi tárgyalásokon a Közalapítvány tevékenységét elismerik, s az eredmények a magyar külpolitika ez irányú eredményei között méltó helyet kapnak. Több nyugat európai országból kaptunk visszajelzést és elismerést, folyamatos az érdeklődés körükből munkánk iránt.

Az EuroClip-EuroKapocs Közalapítvány tevékenysége folyamatosságának külön aktualitást ad az a tény, hogy a magyar külpolitikában a keleti partnerség kiemelt cél. Az Európai Unió és a magyar külpolitika kiemeit célja az EU külső határán átnyúl ó együttműködés, éppen ezért hangsúlyozzuk a folyamatosság fenntartásának szükségességét.

A pályázati lehetőségeket figyelemmel kísérve 2011 évben az alábbi kezdeményezéseket tettük, pályázatokat nyújtottuk be. 1. A Külügyminisztérium által meghirdetett a KüM-2011-1 a magyar EU-elnökség prioritásaihoz kapcsolódó programok megvalósítása tárgyában kiírt pályázati felhívásra nyújtottunk be pályázatot, a Külügyminisztérium azt nem részesítette támogatásban. 2. Az EuroClip-EuroKapocs Közalapítvány a Magyar Köztársaság Külügyminisztériumának NATO Kommunikációs Stratégiához kapcsolódó támogatások és a civil szervezetek működési költségeihez nyújtható vissza nem térítendő támogatások igénybevételére nyújtott be két pályázatot. Mindkét pályázat támogatásban részesült 833.600.-Ft, illetve 865.500.-Ft összegben (KÜMl13604-11201IlAdm, KÜM/13604-1O/201I1Adm.). Így sikerült a 2011 évi működési költségeket pályázati forrásból jórészt fedeznünk:. 3. A másik projekt keretében az EuroClip-EuroKapocs Köza1apítvány szervezésében 2012. április 19-20-án négy helyszínen Ifjúsági Roadshow-t szerveztünk:. Helyszínek: Nyíregyházi Főiskola, Kisvárda Bessenyei György Gimnázium és Kollégium, Nyírbátor Báthory István Gimnázium és Szakközépiskola, Beregszászi Il Rákóczi Ferenc Főiskola Ez a téma különösen aktuális, hiszen napirenden van az EU-NATO stratégiai partnerség további erősítéséről való egyetértés a NATO új stratégiai koncepciójában, a közös válságkezelés, mellyel szembesül Európa. Azok a problémák, kihívások, amikkel maga a szervezet szembesül napjainkban a lakosság mindennapjait is közvetlenül érintik, illetve veszélyeztetik. Ilyenek a terrorizmus, a szervezett bűnözés, az illegális kábítószer kereskedelem, s az olyan új veszélyek, mint a fejlődő országokból kiinduló rakétafenyegetettség, a globalizmusból eredő kIímaváltozás, energiabiztonság, demográfiai változások, kibernetikai bűnözés, pénzügyi rendszerek összeomlásának veszélye.

Előadók:

Prof dr. Gazdag Ferenc tanszékvezető tanár (ZMNE Biztonsági és Védelempolitikai Tanszék), prof dr. Hajnal Béla főiskolai tanár, az EuroClip-EuroKapocs Közalapítvány Kuratórium elnöke, valamint Darcsi Karolina politológus, Lehoczky Intézet

4. A Magyarország-Románia-Szlovák:ia-Ukrajna ENPI Határon Átnyúló Együttműködési Program pályázati felhívására a Kárpátok Eurorégióért Regionális Fejlesztési Közhasznú Egyesület által 2012. január 31-i határidővel benyújtott pályázatának partnere az EuroClip-EuroKapocs Közalapítvány. A projekt célja a Kárpátok Eurorégió határ menti térségének hatékony fejlesztése, mely a Közalapítvány célterületét is magában foglalja. Ez a projekt jelenleg elbírálás alatt van, eredmény 2012 nyarán várható. A Közalapítvány elmúlt években megvalósított tevékenységéről, támogatott projektjeiről több rendezvényen és programon tartottunk tájékoztatást Folyamatosan működik és szolgáltat friss információkat honlapunk (www.euroclip.hu).

IgyeksZÜnk hosszú távú nemzetközi bevonni. Kitűzött

együttműködéseket

kialakítani, új finanszírozási forrásokat is

céljaink megvalósításához továbbra is számítunk a Külügyminisztérium támogatására.

Nyíregyháza, 2012. április 21.

EuroClip - EuroKapocs Közalapítvány

4400. Nyíregyháza, Hősök tere 5.

2011. évi Közhasznú szöveges beszámoló

Az Közalapítvány 2011. évi tevékenységében maximálisan hagyatkozott az Alapító okiratban megfogalmazott feladatokra, az Alapító okirat szerint végezte tevékenységét. Az Közalapítvány nyitó pénzkészlete 2011. O1. Ol-én 3.027 EFt 3 EFt Közhasznú bevételek 2011. évben 1.682 EFt Kiadásai 2011. évben 1.348 EFt Záró pénzkészlet 1. Az Közalapítvány 2011. évben gazdálkodásáról a számviteli törvénynek és a kapcsolódó előírásoknak megfelelve egyszerűsített éves beszámolót készített el. A Mérleg főösszege 1.415 E Ft. A 2011. évi eredmény (tárgy évi eredmény) 374 E Ft. 2. Költség"etési támogatás felhasználása: támogatást nem kapott.

Az Alapítvány költségvetési

3. Vagyonfélhasználással kapcsolatos kimutatás: Az vagyon 1.779 E Ft-al csökkent.

előző

évihez képest a

4. Célszerinti juttatás 2011. évben nem volt. 5. Központi költségvetési szervtől elkülönített á1lami pénzalaptól, helyi vagy települési önkormányzatoktól az alapítvány támogatást nem kapott. 6. Közhasznú szervezet vezető tisztségviselőinek nem nyújtott támogatást, a kuratórium tagjainak szakértői (pályázat írás) tevékenységéért kifizetett összeg 200 EFt. Könyvvizsgáló és könyvelői tevékenység 665 EFt. Nyíregyháza, 2012. április 20.

EUROCLIP-EUROKAPOCS KÖZALAPÍTVÁNY 4400. Nyíregyháza, Hősök tere 5.

MÉRLEG 2011. év

MEGNEVEZÉS ESZKÖZOK (AKTIVAK) 1. A befektetett eszközök ( 2.-5 sorok) 2.1. Immateriális javak •3.I1.Tárgyi eszközök 4.III.Befektetett pénzügyi eszközök

5. IV. Befektetett eszközök értékhelyesbítése i 6.B. Forgóeszközök (7-10. sorok) 7.1. Készletek 8.11. Követelések 9.III. Ertékpapírok

lO.IV. Pénzeszközök

11. C. Aktív időbeli elbatárolások _. 12. Eszközök összesen ( 1+6+ ll. sorok ) FORRASOK ( Passzívák )

· l3.D. Saját tőke (.14-.19. sorok) 14.l. Induló tőke" •15. Il. Tőkeváltozás ; 16. Ill. Lekötött tartalé~ 17. IV. Ertékelési tartalék 118. V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységbőll i közhasznú tevékenységböl I 19.IV. Tárgyévi eredmény vállalkozási tev. i 20.E. Céltartalékok i 21.F. Kötelezettségek (22-24.sorok) i 22. I. Hátrasorolt kötelezettségek 23. II. Hossz l~járatú kötelezettségek 24. III. Rövid lejáratú kötelezettségek 25. G. Passzív időbeli elhatárolások 26. Források összesen (13+20+21+25)


Előző év (E.Ft-ban) 425

Előző

év(ek) módosÍtásai

Tárgyév (E.Ft-ban) 67

425

67

3.027

1.348

3.027

1.348

3.452 3.452

1.415

1.415

10.000 -4.808

10.000 -6.548

-1.740

-2.037

3.452

1.415

EUROCLIP-EUROKAPOCS

KÖZALAPÍTVÁNY

4400. NYÍREGYHÁZA, HŐSÖK TERE 5.

KÖZHASZNÚ

beszámoló eredmény kimutatása

20U.év

MEGNEVEZESE

Előző

év

I A. Osszes közhasznú tevékenység bevétele L (1+2+3+4+5) 1. Közhasznú célú működésre kapott támogatás i a. Alapítótól · b. Központi költségvetésből c. Helyi önkormányzattól d. Egyéb • 2. Pályázati úton elnyert támogatás · 3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel 4. Tagdfjból származó bevétel 5. Egyéb bevétel B. Vállalkozási tevékenység bevétele C. Osszes bevétel (A+)l) ·D. Közhaszn~ tevékenység ráfordításai !

7.728

Előző év(ek) Módosításai

Tárgyév 3

1.500

6.101

127

3

7.728 9.468

3 2.040

599

817 865 358

i

(1+2+3:+4-t5:+6) •. 1. Anyagi jell~g!! ráfordítások 2. Személyi jellegű ráfordítások 3. Ertékcsökkenési leírás 4. Egyéb ráfordítások I 5. Pénzügyi műveletek ráfordftásai 6. Rendkívüli ráfordítások E. Vállalkozási tevékenység ráfordítás ai cl +2+3+4+5+6) i l. Anyagjellegű ráfordítások I 2. Személyi jellegű ráfordítások • 3. Ertékcsökkenési leírás i 4. Egyéb ráfordítás 5. Pénzügyi műveletek ráfordításai 6. Rendkívüli ráfordítások F. Összes ráfordítás (D+E) G. Adózás előtti eredmény (B+E) H. Adófizetési kötelezettség I. Tárgyévi vállalkozási eredmény (G-H) J. Tárgyévi közhasznú eredmény (A-D)

107 8.762

9.468

2.040

-1.740

-2.037

i

Tájékoztató adatok (E. Ft-ban)

I

Megnevezés Összeg A. Személyi jellegű ráfordítások 865 Bérköltség Megbízási díjak Tiszteletdíjak Személyi jellegű egyéb ktg-ek Személyi jell. Ktg-ek közterhei I

_

..


Megnevezés B. Anyagi jellegű ráfordítások C. Ertékcsökkenési leírás D. Egyéb költségek, ráfordítások E. A szervezet ált.nyújtott támog-ok Ebből pályázati úton nyújtott támog-ot

I össze~ 817 358

: I I

I

I

Az EuroClip-EuroKapocs Közalapítvány 2011 évi beszámolójának felülvizsgálata alapján a Felügyelő Bizottság az alábbi hitelesítő záradékot adja: HITELESÍTŐ ZÁRADÉK

"Az EuroClip-EuroKapocs Közalapítvány 2011 évi közhasznú beszámolóját, eredmény kimutatását a Számviteli Törvényben foglaltak szerint készítette el. A FEB ellenőrizte apályáztatások jogszerűségét, azt rendben találta. A pályázatokról készült összefoglaló táblázat áttekinthető, és kellő információt nyújt. A beszámoló a közalapítvány vagyoni, pénzügyi helyzetéről megbízható és valós képet ad. A FEB javasolja az éves beszámoló elfogadását.


KÖN\vVIZSGÁLÓI JELENTÉS

A EuroClip-Eurokapocs Közalapítvány elkészítette a 2011. évi közhasznúsági jelentését. Ennek keretén belül áttekintettem az alapítvány mérlegét, közhasznú eredmény kimutatását, számviteli beszámolóját, pénzügyi jelentését. A Közalapítvány nyitó pénzkészlete 3.027 E Ft Közhasznú bevétele 3 E Ft Kiadásai 2011. évben 1.682 E Ft Záró pénzkészlet 1.348 E Ft 1.415 E Ft. A mérleg főösszege Az ebben megfogalmazottak alapján javaslom a közalapítvány kuratóriumának és alapítóinak az alapítvány 2011. évi közhasznúsági beszámolójának elfogadását.


/

1-

l'

l_+--

,J. _____

~

László András 4400. Nyíregyháza, Lengyel u. 34.

1. számú melléklet a 15.091-5/2012.XIII. számú

előterjesztéshez

Határozat-tervezet

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOG Ú VÁROS

KÖZGYŰLÉSÉNEK

... /2012.(V.31.) számú határozata

2011. évi

A

az "EuroClip-EuroKapocs" Közalapítvány

szóló beszámolójának és közhasznúsági

jelentésének elfogadásáról

tevékenységéről

Közgyűlés

az " Euro Clip-EuroKapocs lJ Kőzalapítvány beszámolóját a

kőzhasznúsági

2011.

jelentéssel együtt

évi

tevékenységéről

szóló

e I f o g a d j a.


A határozatot kapja: 1.1 A Közgyűlés tagjai 2.1 A címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői

3./ "EuroClip-EuroKapocs" Közalapítvány Kuratórium Elnöke Nyíregyháza, Hősök tere 5.

Beszámoló

a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közoktatási Közalapítvány

2011. évben végzett tevékenységéről

A 2011. évre közoktatási közalapítványunk központi költségvetési támogatással nem rendelkezett. Ennek következtében - korábbi jó gazdálkodásának köszönhetően - saját forrásainak felhasználásával tudott néhány - a Közalapítvány küldetése szempontjából fontos - programot meghirdetni. A kuratórium a közoktatási terveknek, az alapítói szándékoknak megfelelően kezdettől segítette -esélyegyenlőséget biztosítva - a kiemelkedő tehetségeket. Az ösztöndíj, amit a kuratórium alapított, évről-évre több tehetséges diáknak biztosítja a további fejlődés anyagi hátterét. Ebben az évben Porzsolt István ösztöndíjat 18 diák kapott. Pénzügyi lehetőségeinknek megfelelően - a korábbi években 12 hónapon keresztül 10.000 Ft támogatásban részesültek a tanulók - a dijazottak egyszeri 80.000 Ft támogatásban részesültek. Az előző évekhez képest nem kaphatott ösztöndíjat az, aki nem megyei intézményben tanul, vagy már három alkalommal részesült támogatásban. A pedagógusok körében immár nagyfokú elismerést kivívott Bereznai Gyula Pedagógiai Díjban a Kuratórium döntése alapján ebben az évben három olyan pedagógus részesült, akik eddigi pedagógusi pályájuk során az oktatási-nevelési tevékenységüket kimagaslóan, eredményesen végezték. (Dr. Kanyuk Jánosné, a Nyíregyházi Főiskola Apáczai Csere János Gyakorló Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény szakvezető tanára, Berzeviczy Lászlóné, a Westsik Vilmos Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakiskola Nyíregyháza tanára, Szamosi Istvánné, a Négy Évszak Óvoda Mátészalka óvodavezetője.) A díjazottak kiválasztása a fenntartók, illetve intézményvezetők által beküldött javaslatok figyelembevételével történt. Az elismeréseket mindkét esetben a Vikár Sándor Zeneiskolában, ünnepi műsor keretében alapítóink képviselőinek jelenlétében adtuk át az érintettek részére. A minőségi munkát eredményesen végző intézmények közül egy megyei intézmény Oktatás, Nevelés Eredményességéért Díjban részesült. (Bessenyei György Gimnázium és Kollégium, Kisvárda)

2

Támogattunk több közoktatást segítő kérelmet; így matematikaverseny díjazását, közlekedési vetélkedő, kézműves tábor megszervezését, illetve hátrányos helyzetű tanulók zenei táborozását. A Megyei Önkormányzattól térítésmentesen kapott irodahelyiségben (a közüzemi költségek megfizetésével) minimálisra csökkentettük a működési kiadásainkat. 2012. január l-től a kormányzati jogszabályok és döntések alapján Közalapítványunk átadásra került a Magyar Állam, illetve a Szabolcs-Szatmár Bereg Megyei Kormányhivatal számára. Bízunk benne, hogy támogatásukkal és meglévő anyagi tartalékunk felhasználásával a 2012. évben is tudjuk a tehetséges diákok fejlődését segíteni, illetve további fontos programokat tudunk meghirdetni.

Nyíregyháza, 2012. február 21.

~

dr.Já~ uratórium elnöke

..... -"r... ...

Szabolcs- Szatmár- Bereg Megyei

Közoktatási Közalapítvány

4400 Nyíregyháza,

Hősök

tere 5.

KÖZHASZNÚ Eredmény kimutatás 2011. év

E. Ft- ban

I

Megnevezés

Előző

év

A. Összes közhasznú tevékenység bevétele 13.710 ( 1.+2.+3.+4.+5.) l. Közhasznú célú működésre kapott támogatás a, Alapítótól 500 I b, Központi költségvetéstől l c, hel~i önkormányzattól d,egyéb I 2. Pál~ázati úton elni:ert támogatás 13. Közhasznú tevékenységböl származó bevétel 13.210 L!..Tagdíjból származó bevétel L5. Egyéb bevétel B. Vállalkozási tevékenysél?; bevétele C. Osszes bevétel (A. + B. ) 13.710 D. Közhasznú tevékenység ráfordftásai 13.062 ( 1.+2.+3.+4.+5.+6. ) I ~~agjellegű ráfordítások 1.379 2. Személyi jellegű ráfordítások 5.483 4. Egyéb ráfordítások 6.200 5. Pénzügyi műveletek ráfordításai 6. Rendkívüli ráfordítások E. Vállalkozási tevékenység ráfordításai I ( 1. +2. + 3. + 4. + 5. +6. ) I : l. Anyagjellegű ráfordítások ! 2. Személyi jelle~ű ráfordítások 3. Ertékcsökkenési leírás 4. Egyéb ráfordítás 5. Pénzügyi műveletek ráfordftásai . 6. Rendkívüli ráfordítások 13.062 F. Összes ráfordítás ( D. +E. ) G. Adózás előtti eredmény ( B. - E. ) H. Adófizetési kötelezettség I. Tárgyévi vállalkozási eredmény ( G.- H. ) J. Tárgyévi közhasznú eredmény ( A. D ) 648 r- Tájékoztató adatok i A. személyi jellegű ráfordítások 1. Bérköltség Ebből: - megbízási díjak - tiszteletdíjak 2. Személyi jellegű egyéb kifizetések 13. Bérjárulékok . i

Elő éve ek) Módositásai

I Tárgyév

I 7.025

I

7.025

I

7.025 5. 698

1

-~~.

2J54' 3.544

5.698

1327 3.544 1.562

1.560 422

Sza bolcs-Szatmár-Bereg Megyei

Közoktatási Közalapítvány

4400. Nyíregyháza, Hősök tere 5.

MÉRLEG 2011. év

!

MEGNEVEZÉS ESZKÖZOK (AKTIVAK) 1. A befektetett eszközök ( 2.-5 sorok) 2.1. Immateriális javak 3.II.Tárgyi eszközök 4.III.Befektetett pénzügyi eszközök 5. IV. Befektetett eszközök értékhelyesbítése 6.B. Forgóeszközök (7-10. sorok) 7.1. Készletek 8.II. Követelések 9.111. Ertékpapírok 1O.IV. Pénzeszközök 11. C. Aktív időbeli elhatárolások 12. Eszközök összesen ( 1+6+ 11. sorok) FORRA SOK ( PasszÍvák ) ll3.D. Saiáttöke( 14-19. sorok) : 14.1. Induló tőke : 15. II. Tőkeváltozás 16. III. Lekötött tartalék 17. IV. Ertékelési tartalék 118. V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből/ i közhasznú tevéken~ségből i 19.IV. Tárgyévi eredmény vállalkozási tev. L20.E. Céltartalékok 121.F. Kötelezettségek (22-24.sorok) •22. I. Hátrasorolt kötelezettségek 23. II. Hossz lejáratú kötelezettségek 24. lll. Rövid lejáratú kötelezettsé~ek 25. G. Passzív időbeli elhatárolások 26. Források összesen (13+20+2 1+25)

Előző év (E.Ft-ban) 2.531

Előző

év(ek) módosításai

I

Tárgyév (E.Ft-ban) , 30 I

2.531

30

10.285

6.576

10.285

6.576

12.816 8.089

6.606 6.915

6.000 1.441

6.000 -411

!

648

I

1.327

4.727

-310 !

4.727

-310

12.816

6.606

FELÜLVIZSGÁLATI ZÁRADÉK

A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közoktatási Közalapítvány 2011. évi gazdálkodásának adatait tartalmazó éves beszámoló felülvizsgáltam, amely alapján a közalapítvány 7.025 eFt bevételt és 5.698 eFt kiadást, 1.327 eFt közhasznúsági eredményt, valamint 6.576 eFt év végi záró pénzkészletét, valamint a 2011. évi mérleg 6.606 eFt mérleg főösszegét a kuratóriumnak megtárgyalásra, és elfogadásra javaslom.


L/l~ ! '/J-2 László András vizsgálat vezető

ZÁRADÉK:

A Felügyelő Bizottság megtárgyalta és felülvizsgálta a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közoktatási Közalapítvány 2011. évi beszámolóját, közhasznú sági jelentését (mérleg és számviteli beszámoló). Azt egyhangúlag elfogadta és a fenntartóknak is elfogadásra javasolja.


")

c"--, ~

~

L..--'

'r--' Gözme Sándor

a Felügyelő Bizottság elnöke

~~~

Körtély Sándor a Felügyelő Bizottság tagja

t

r

rí ,vi '-',,~~~~

L---

Kalucza Lajos

a Felügyelő Bizottság tagja

2. számú melléklet a 15.091-5/2012.x1l1. számú előterjesztéshez Határozat-tervezet NvíREGVHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS KÖZGVŰLÉSÉNEK

... /2012.(V.31.) szám ú határozata

a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közoktatási Közalapítvány

2011. évi tevékenységéről szóló beszámolójának és közhasznúsági


A

a

Közgyűlés

Szabolcs-Szatmár-Bereg

tevékenységéről

Megye;

Közoktatási

szóló beszámolóját a

Kőzalapítvány

közhasznúság i

jelentéssel

2011.

együtt

elfogadja.


A határozatot kapja: 1.1 A Közgyűlés tagjai 2.1 A címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal

belső

évi

szervezeti egységeinek

vezetői

3./ Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közoktatási Közalapítvány Kuratórium Elnöke 4401 Nyíregyháza, Hösök tere 5.

Ép Testben Ép Lélek Alapítvány Nyíregyháza,Pacsirta u. 29-35

Beszámoló az "Ép Testben Ép Lélek Alapítvány 2011. évi tevékenységéről

Az Alapítvány 2011. évben az előző évekhez hasonlóan támogatta és koordinálta a város 17 háziorvosi praxisában működő ISO 9000:2000 minőségirányítási rendszert. 2011. évben történt ellenőrzések valamint a követő auditok pozitív eredménnyel

zárultak, és a rendszer ismételten bebizonyította szükségességét és eredményességét. Az Alapítvány 2011. évben is tagja volt az ISO Fórum Alapellátási Tagozatának.

Ebben az évben az adó 1O/onak felajánlásából sajnos nem részesilltünk. Az Alapítvány anyagi helyzete: induló vagyon (2011. január 01) kiadás: számlák kiegyenlítése működési költségek( telefon, számlv.díj) egyenleg:

241.588 Ft 116.000 Ft 39.499 Ft 86.089 Ft

Kérem a Tisztelet Közgyűlést a beszámoló elfogadására.


} \.,\.... "'- l.. . . l.\._.

2?-35

Kondor Miklósné a Kuratórium titkára

Statisztikai számjel vagy adószám (csekkszámlaszám)

A számviteli törvény szerinti egyéb szervezetek közhasznú egyszerűsített beszámolója

I ilO i I II Iév egyéb szervezet megnevezése

T.HI5i!::

AB Nyomt!itvány

LI

f5?:-f\~\ \IJ.{\ t0'-{

Az egyéb szervezet megnevezése:

kViOO

Az egyéb szervezet címe:

~ ~'1 wk-.f\ I ~ \~

t->{

A>.. .

?-.9,. ~5

EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰsíTETT BESZÁMOLÓJÁNAK MÉRLEGE

I Sor szám

A tétel megnevezése

cl

b

ilO I Á I~

IÉV Előző

adatok EFT -ban

év

Előző év(ek) helyesbítései

Tárgyév

d

e

-

c

1.

A. Befektetett eszközök (2-4_ sorok)

2.

I. IMMATERIÁLIS JAVAK

3_

11. TÁRGYI ESZKÖZÖK

4_

III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK

-

-

5.

Forgóeszkőzők

6.

I. KÉSZ LETEK

7.

II. KÖVETELÉSEK

8~

Vt~

(6-9. sorok)

...

r-

----~

...

8.

III. ÉRTÉKPAPíROK

9.

IV_ PÉNZESZKŐZŐK

:---

~.-

8G

~4Á

10.

ESZKÖZÖK (AKTfVAK) ÖSSZESEN (1.+5. sor)

.2hA

oG

11.

e. Saját tőke (12.-16. sorok)

l-\-tÁ ,}Ev-

;)S3O

c------

12.

I. INDULÓ TŐKE I JEGYZETT TŐKE

H

II. TÖKEVÁLTOzAs I EREDMÉNY

HG

14.

III. LEKÖTŐTT TARTALÉK

lS.

IV. rÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGSÖL (KÖZHASZNÚ TEVÉKENYStGBŐL)

16_

-

-

-g -~Go

- 56"

V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉGBÖL --------

------

17. , O. Tartalék ...

18.

_---~-

E. Céltartalékok .

19. F. KötElezettségek (20.-21. sorok) :--- r- 20. I. HOSSZÚ LEJÁ.RATÚ 21.

IL RÖViD LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK

22

FORRfSOK(PA~SZI'(AK) ÖS: (11.+ 17.+ 18,+ 1 sOf) J.

,S ~h\

I AI EJI JJI A10 IIr) IG 151~ k; I) [ll I ~ ~I A lA ls I Statisztikai számjel vagy adószám (csekkszámlaszám)

~ ~ \:.. ~p \l:\){\\J'j hhOO\JÜfll19q\\1\~ I\~ ~ ~ JÁ. ~-~ S

Az egyéb szervezet megnevezése: Az egyéb szervezet címe:

-éP Tes~

EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰsíTETT BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYLEVEZETÉSE

l illO lA! ~ IÉV

Sorszám a


Előző

adatok EFT-ban Előző

év

b

c

1.

A. Összes közhasznú tevékenység bevétele (1.+11.)

1{9?J

2.

I. rtNZÜGYllEG ~rNDEZETT BEVÉTElEK 1.+2.+3.+4:'<1-5.

év(ek) helyesbítése!

Tárgyév

d

e

f/2

){g~

1. Közhasznú célú működésre kapott támogatás

3.

11)0

4,

a) alapitótól

5,

b) központi

6,

c) helyi ön kormányzattól

7.

d) társadalombiztositótói

8.

e) egyéb

g,

f) továbbutalási céllal kapott

kőltségvetéstól

-

---_._--

ASö

10,

2. Pályázati úton elnyert támogatás

1 í.

3, Közhasznú

12.

4, Tagdíjból származó bevétel

13.

5. Egyéb bevétel

tevékenységből

~~-._~

származó ,bevétel -_.

,?J

14,

II.

15.

B. Vállalkozási tevékenység bevétele (1.+2.)

16.

..

. .

_. __.- ,........-'

...

PÉNZBEVtTElT NEM JELENTÖ BEVÉTELEK "'~r])

1 Pénzügyileg rendezett bevételek ---~--._~--_

.

.. ;----._.

2. Pénzbevételt nem jelentő bevételek

17,

._

C. Tényleges pénzbevételek (A./I.+B.ll.)

19.

D. Pénzbevételt nem jelentő bevételek (A.lII.+B'/2,)

20.

E. Közhasznú tevékenység ráfordításai (1.+2.+3+4.)

Ebből:

22.

kQ~_-~

ITl-\L__

._~Q

&t8

1. Ráforditásként érvényesíthető kiadások

21.

ep

~qb

18.

továbbutalt támogatás .. ~--

23.

r 24.

I

2. Ráfordítást jelentő eszközváltozások

._.

3, Ráfordítást jelentő elszámolások

r-

"_._'

25.

4, Ráforditásként nem érvényesíthető kiadások

26.

F. Vállalkozási tevékenység ráfordltásai (1+2.+3+4.)

27.

1. Ráfordításként érvényesíthető kiadások

28.

2. Ráfordítást jelentő eszközváltozásoK

.~

4. Ráforditásként nem érvényesíthető T 1715!i3.rsz .. s AE

1\J"nm',;T""'''!

kiad~s()k

~.

..

.-~

3. Ráforditást íelentö Elszámolások

..

,---,..

_--~---.

IAI~I~IAlolhIG Ili181GIIIR10101~ . Statisztikai számjpl vagy (csekkszámlaszám) adószám

IAlol

i-P Te51lJe:tV .:éP b~· i\~::fWh\JÁ tv'i hhCO )J-t\ Q.j:(;jit+\\4\ ~S \ ~~ 1.\., ~~bS

Az egyéb szervezelrpegnevezése: Az egyéb szervezet címe:

I

EGYSZERES KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰsíTETT BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYLEVEZETÉSE

l 2J O I AIA IÉV Sorszám


a

b

31.

Előző

34.

Közha~znú

tevékenység tárgyévi pénzügyi eredmenye (A.lL-E.ll.-E.l4.) 2. Vállalkozási tevékenység tárgyévi pénzügyi eredménye (B.lI..F.ll.-F.l4.)

33.

37.

I. Adózás előtti eredmény (B.ll.-F .I1.)±H/2

38.

J.

39.

K. Tárgyévi eredmény

Fizetendő

41

-~Go

-

...

-1

lGa .._--------.

társasági adó .~

40.

e

-ÁbO

~~5

1. Kiizhasznú tevékenység nem pénzben realizált . eredménye (A.lII.-E.l2.-E.I3.). . 2. Vállalkozási tevékenység nem pénzben realizált eredménye (B.l2.-FJ2-F.l3.)

36.

'---.

Tárgyév

H. Nem pénzben realizált eredmény (± 1.±2.)

35.

,.

év

..-Bb

G. Tárgyévi pénzügyi eredmény (±1.±2.)

32.

év(ek) helyesbítései d

c

.f----..

l.

adatok EFT -ban Előző

..

- [5l7"'()

1. Közhasznú tevék~&rlj~~tárgYéVi eredménye (AJI. + EI' +El2 +E!3) :---LVállalkozási tevékenység tárgyévi eredménye (I-J)

-{f'O

- tGO

-SS TAJtKOZTATÚ ADATOK

42. !

A. Pénzügyileg rendezett személyi jellegű ráfordítások

43.

..

1. Bérköltség -

44.

ebböl: megbizási díjak

45.

- tiszteletdíjak

46.

Z. Személyi jellegű egyéb kifizetések

47.

3. Bérjárulékok

48.

B. Pénzügyileg rendezett anyag jellegű ráfordítások

f--

49.

C. Értékcsökkenési leírás

50.

D. Pénzügyileg rendezett egyéb jellegű ráfordítások

5í.

E. A szervezet által nyújtott támogatások (pénzügyileg rendezett)

52.

F. Tárgyévben Apeh által kiutalt 1% összege

-

A(;D

..

T.171 StB.:.sz.

~ \V ~

AS

~


előterjesztéshez

Határozat-tervezet

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK

... /2012.(V.31.) számú határozata az Ép testben ép lélek Alapítvány



A

Közgyűlés

az Ép testben ép lélek Alapítvány 2011. évi tevékenységéről szóló beszámolóját a kőzhasznúsági

jelentéssel együtt

e I f o g a d Ja •


A határozatot kapja: 1.1 A Közgyűlés tagjai 2.1 A címzetes föjegyző és a Polgármesteri Hivatal

belső

vezetői

3.1 Ép testben ép lélek Alapítvány Kuratórium Elnöke 4401 Nyíregyháza, Pacsirta u. 29-35.


NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZBIZTONSÁGI KÖZALAPÍTVÁNY 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE 4400 Nyíregyháza Kossuth tér l.

BESZÁMOLÓ -a KözgyűléshezNyíregyháza Megyei Jogú Város Közbiztonsági Közalapítványának 2011. évi munkájáról.

Tisztelt Közgyűlés!

A Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közbiztonsági Közalapítvány Kuratóriumának nevében a mellékelt közhasznúsági jelentés alapján beterjesztem a 2011. évi munkáról szóló beszámolót.

Nyíregyháza, 2012-02-24

Ny.~r~~yhála Jltlegyeí Jogú Város KOZOlzfOnsáPi !{özal'I')HVá 44()U ,.,. ' f ' " i " ny OTP' 117 '. •.. MhSl!tfl fér I. •

l

,4'l~IJl.-LI . 831-00000000 Ili? S:-1-15

~al

Kovács Aladár Kuratórium elnöke

Tisztelt Közgyűlés! A Közalapítvány Kuratóriuma az Alapító okiratban és a Működési Szabályzatban meghatározott szabályok szerint végezte munkáját. A Kuratórium létszáma 6 fő, 2 főt az alapító

(Közgyűlés)

delegált, 4 fó külsö megbízás

alapján végzi munkáját. A Kuratórium működése megfelel a törvényes előírásoknak.

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogyaKözalapítvány 2011. évi munkáját amellékelt előterjesztés

alapján értékelni, a beszámolót jóváhagyni szíveskedjen.

NyfregyházaMegyei Jogú Város Közbilwnsagl Közalapitvány 4400 OTP: 117+-4003-' U

~Adószá 'IP'~~~ í{:vá;Ala ár Kuratórium elnöke

KÖZBIZTONSÁGI KÖZALAPíTVÁNY KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS 2011. januárl-2011. december 31 Készült az 1997. évi XLVI. Törvény 19 § (3) bekezdésében meghatározott tartalommal.

1. Számviteli beszámoló 1.1 Induló pénzkészlet Bankszámlaegyenleg Pénztáregyenleg Lekötött betét Összesen:

319848

108541

500000

928389

l .2 Bevételek: Polgármesteri hivatal Domina nt Kft Nyíregyházi Főiskola HÖT Nyírtét község Festival Service Kft K-Vízszer Kft Közös Kincs Nonp. Kht Térségi Hull. Gazd Kft Összesen:

7000000 70000 45000 50000 30000 25000 10000 100000 7330000

1.3. 2010 évi SZJA 1%

18064

lA. Kamat:

1464

Bevételek összesen:

7349528

1.5 Kiadások: 1.5.1. Rendőrség 1.5.2 Támogatások: Déli Alközpont Kertvárosi Polgárőrség Orosi Polgárőrség Mandabokori Polgárőrség Tanyabokori Polgárőrség Felsősimai Polgárőrség

Közlekedési

Pollgárőrség

Rozsréfszőlő Polgárőrség

Örökös-Újváros Polgárőrség Sóstói Polgárőrség Városközpont Polgárőr Egy. Nagyszállás Polgárőrség Nyíregyházi Polgárőr Szövetség Borbányai Polgárőrség Jósavárosi Polgárőrség Nyírszölösi Polgárőrség Összesen: 1.5.3 Működési költségek: Megbízási díjak Telefonköltség Egyéb

Kiadások összesen:

99780

250000

420000

400000

420000

310000

400000

270000

420000

310000

420000

420000

330000

250000

600000

420000

100000

5740000

362500

102781

219566

6524627

1.6 Záró pénzkészlet Bankszámlaegyenleg Pénztáregyenleg Lekötött betét

1123359 129931

Összesen:

1753290

500000

Az alapítvány elnöke és titkára munkájukat társadalmi munkában végzik.

A közhasznú tevékenységről szóló rövid beszámolói:

A szervezet feléptése:

Elnök, titkár, kuratóriumi tagok, felügyelő bizettság

Bevételeink: Alapító ön kormányzattól , vállalkozásoktól SZJA 1% felajánlásból Kiadásaink: Működési költségek, megbízási szerződéssel tiszteletdíj, telefonköltség, bankköltség, postaköltség A gazdálkodásra vonatkozó végeredmény: az Alapítvány egyszeres könyvviteli elszámolást végez, társasági adóbevallás elkészítésére nem kötelezett, mivel vállalkozási tevékenységet nem végez.

Nyfregyház8, 2012. 02.24

A KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ BESZÁMOLÓ


A Közalapítvány Kuratóriuma 2011. évben 6 Felügyelő

bizottság ellenőrzött.

fővel

végezte munkáját, melyet a 3

főből

álló

A FEB tagjai minden esetben meghívást kaptak:, és meg is jelentek a Kuratórium ülésein.

Hozzászólásaikkal segítették a Kuratórium munkáját.

A Kuratórium az alábbi összetételben végezte munkáját.

Elnök:

Kovács Aladár

Titkár:

Szűcs

István

Kuratóriumi tagok: Hámoriné Rudolf Irén (2011. decemberben kérte felmentését)

Dr. Nagy Tibor

Dr. Bojtor László

Petró Árpád

A Kuratórium 2011 évben két alkalommal ülésezett, hat napirendi pontot tárgyalt meg.

Az üléseken meghozta azokat a határozatokat, amelyek a rendőrség és polgárőrségek

munkáját, zavartalan működését biztosította.

Az ülésekről Dr. Vasas Józsefügyvéd, a Közalapítvány jogí képviselője minden esetben

részletes jegyzőkönyvet vezetett, melyek a Kuratórium elnökénél vannak irattározva.

A Kuratóriumi ülések időpontjai és napirendek:

Az

első

ülés időpontja 2011. február 28.

Napirendi pontok: 1) A 2010 évről szóló beszámoló és közhasznúsági jelentés ismertetése, megvitatása, kiegészítése, elfogadása. Ea: Kovács Aladár 2) A polgárőr egyesületektől beérkezett kérelmek ismertetése, megvitatása, véleményezése. Ea:

Szűcs

István

3) A 2011 évi pénzügyi terv ismertetése, javaslattétel, az odaítélt összegek

megszavazása.

Ea: Kovács Aladár

A második ülés időpontja 2011. december 13. Napirendi pontok: 1) Tájékoztató a 2011. évben végzett munkáról. Ea: Kovács Aladár 2) Beérkezett kérelmek ismertetése. Ea:

Szűcs

István

3) A 2011. évi pénzügyi helyzet ismertetése, megvitatása, határozathozatal az odaítélt pénzösszegekről.

Ea: Kovács Aladár

Tisztelt Közgyűlés! A Közalapítvány 2011 évben eredményesen végezte munkáját, kiemeIt figyelmet fordított az alapszabályzatban meghatározott feladatokra. Szakmai és anyagi segítséget nyújtott a bűnmegelőzési

feladatokat ellátó rendőrségnek és a polgárőr egyesületeknek.

Pozitívan értékeljük, hogy a város nehéz gazdasági helyzetét ismerve a Közgyűlés 20 II évre 7 millió forintot biztosított a Közalapítvány részére. Kuratóriumunk a korábbiakhoz hasonlóan mindent elkövetett annak érdekében, hogyaköltségvetésből biztosított pénzösszeget növelje, kiegészítse. A különböző adományoknak, támogatásoknak köszönhetően a polgárőr egyesületek részére 2011. évben 5.800.000 Ft támogatást nyújtottunk. A kuratórium határozott véleménye, hogyaKözalapítványhoz tartozó polgárőr egyesületek mindegyike működőképes volt 2011 évben is. Rendelkeztek azokkal az eszköz és anyagi feltételekkel, melyek a feladataik ellátásához szükségesek voltak. Jelenleg a Nyíregyháza város közigazgatási területén 16 polgárőr szervezet működik 661

roveI. Vannak polgárőrségek, ahol javult a vagyoni helyzet (gépjármű vásárlással, formaruha beszerzés sel , iroda létesítéssel), a kezdő polgárőr egyesületeknél viszont létszükséglet a támogatás, mert saját erőből nem tudják biztosítani a működési feltételekhez szükséges anyagiakat. A közalapítvány által biztosított támogatáson túl van lehetöség más bevételi források elérésére is. Tapasztalható, hogy egyre több polgárőr szervezet keresi a lehetőséget és pályázatok útján jutnak különböző támogatásokhoz (SZJA 1%, NeA, OPSZ, stb). A korábbi évekhez hasonlóan jellemző, hogy csökkennek a működési területeken üzemelő vállalkozások támogatásai ami a nehéz gazdasági helyzetnek és a kevés munkalehetőségnek tudható be.

Ké:tjük a Tisztelt Képviselő Hölgyeket és Urakat, hogy lehetöségeikhez mérten segítsék a körzetükben működő polgárőr egyesületeket a pályázatok kihasználásában.

A polgárőr egyesületek a bűnmegelőzés, bűnüldözés területén végzett munkájukon kívül aktívan kiveszik részüket a lakosságot érintő gondok, problémák megoldásában. Kiemelt feladatként jelentkezett 201 l-ben a tavaszi árvíz (Kistelekiszőlő-Borbánya), ahol kiemelkedő munkát végeztek a Borbányai és Rozsréti polgárőrök. Napokig biztosították az Ötvös utca Szarvas utcai tűzeset helyszínét, ahol a Városközpont Polgárőr Egyesület és a Közlekedési Polgárőr

Egyesületek végeztek kiemelkedő munkát.

Két alkalommal szerveztünk a polgárőröknek véradást, ahol az arra alkalmasak aktívan kivették részüket. Rendszeresen biztosítják polgárőreink az iskolák környékét, gyalog átkelő helyeket, kiemelten a szeptemberi iskolakezdést.

Működik

az egy iskola-egy polgárőr mozgalom.

Az igényeknek megfelelően biztosították a rendőrséggel közösen és önállóan a különböző városi és területi sport és kulturális rendezvényeket, halottak napján a temetők és a közlekedés rendjét. A Kertvárosi iskolában megyei

szintű

DADA találkozó került megrendezésre, amit a

Kertváros és Borbánya polgárőrei biztosítottak. Együttműködési

megállapodása van a Közalapítványnak a Területi Hulladékgazdálkodási

Kft-vel, évente kétszer biztosítjuk a veszélyes hulladék és a lomtalanítás zavartalan végrehajtását az egész város területén. Összességében megállapítható, hogyaKözalapítvány irányításával, közreműködésével a polgárőr

egyesületek 20 II évben eredményesen végezték munkájukat, a polgárőrök jelenléte

és tevékenysége nélkülözhetetlen városunk biztonságosabbá tételében. Az eredményes munkát bizonyítja, hogy 201 I-ben polgárőreink 40 ezer órát teljesítettek szolgálatban és biztosítási feladatok ellátásában. Ha a biztonsági őrök átlag fizetését (450 Ft/órát) vesszük alapul, akkor 18 millió Ft értékű munkát teljesítettek.

A Közalapítványnak és a polgárőr egyesületeknek kiváló a kapcsolata a Városi Rendőrkapitányság vezetőivel

és rendőreivel és a körzeti megbízottakkal. Rendszeresen

meghívást kapunk a kapitányság értekezleteire és a kapitányság is képviselteti magát minden polgárőr

egyesület éves beszámoló közgyűlésén.

Rendszeres a közös járőr szolgálat és

figyelőszolgálat.

Az elért eredmények mellett nem

sikerült előbbre lépni a betöréses lopások területén. 2010 évben 997 esetben követtek el ilyen bűncselekményt,

2011 évben 778 esetben, ezek felderítése 18%-ró129,5 %-ra nőtt. Annak

ellenére, hogy a korábbi évekhez viszonyítva csökkent a betörések száma,

nőtt

a lakosság

félelemérzete. Sajnos sok esetben tapasztalható, hogy egy-két betörés esetén futótűzként tetjed, hogy 5-10 betörés történt bizonyos területeken. Az is tapasztalható, hogy egy-két betörés eset én a lakosság hajlamos a polgárőrség munkáját is lebecsülni, megkérdőjelezni.


Megállapítható, hogy a közalapítvány 20 II évben eredményesen végezte munkáját. A rendelkezésre álló anyagi forrásokkal biztosítani tudta a polgárőrségek bűnmegelőzési munkájához szükséges működési költségeket. Likviditásunk jó, rendelkezünk tartalékkal, ami biztosíték arra, hogy egy újonnan alakuló polgárőr egyesületnek a jogosultsága igazolása után azonnali támogatást tudunk nyújtani. Kérem a Tisztelt Képviselő Hölgyeket, Urakat, hogy a beszámolónkat tanulmányozzák, vitassák meg, tegyenek javaslatokat munkánk eredményesebb végzése érdekében .. Kérjük továbbá, hogy lehetőségeikhez mérten támogassák munkánkat és a területükön működő polgárőr

egyesületeket.

Tájékoztatásul közlöm, hogya Kuratórium tagjai megbízatásukat társadalmi munkában végzik. A jogi képviseletet és a könyvelést tiszteletdíjas személyek végzik megbízási szerződés

alapján.

Kérem a Tisztelt Közgyűléstől a beszámolónk pozitív megítélését, elfogadását.

Nyíregyháza, 2012.02.24

Kuratórium elnöke

2

A Közbiztonsági Közalapítvány 2011-év elején 928 eFt pénzeszközzel rendelkezett. A Közbiztonsági Közalapítvány 7 350 eFt bevételt realizált, melyből 7 OOO eFt-ot az MJ V polgármesteri Hivataltól, 330 eFt-ot egyéb támogatás ból és 20 eFt-ot kamat és az Szja 1%-ból kapott. A Közbiztonsági Közalapítvány 2011 évben 6 525 eFt kiadást teljesített, melyből 5 740 eFt-ot a Polgárőrségeknek 100 eFt a Rendőrségnek, működési költségre 685 eFt költött. A 2011 évi pénzügyi eredménye 825 eFt. A könyvvizsgálat során a NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZBIZTONSÁGI KÖZALAPÍTVÁNY Közhasznú egyszerűsített beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendő és megfelelő bizonyosságot szereztünk arról, hogy a Közhasznú egyszerűsített beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint a Közhasznú egyszerűsített beszámoló a NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZBIZTONSÁGI KÖZALAPÍTVÁNY 2011. december 31.-án fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad.

Nyíregyháza, 2012. március 05.

t

HAVAS AlA~T KVfT. 4400 Nyfregyház i _·~O

I I i Kálvin tér 8. -tJlXCLLlt Havas Audit Kft. 4400 Nyíregyháza, Kálvin tér 8. Nyilvántartásba-vételi szám: 001581

r1L !.

_fl (JCLU(JL,

,/fl

i

/./

k/ V

-=-------------BadakBéla

;A

If .l.

bejegyzett könyvvizsgáló Kamarai tagsági szám: 006129


előterjesztéshez

Határozat-tervezet NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK

.. ./2012.(V.31.) számú határozata a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közbiztonsági Közalapítvány 2011. évi tevékenységéről szóló beszámoló elfogadásáról

A

Közgyűlés

a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közbiztonsági Kőzalapítvány 2011. évi tevékenységéről

szóló beszámolóját a közhasznúsági jelentéssel együtt

elfogadja.


A határozatot kapja: 1./ A Közgyűlés tagjai 2./ A címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal

belső


vezetői

3.1 Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közbiztonsági Közalapítvány Kuratórium Elnöke

4401 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

I

1

I

8

I

7

I

9

I

9

I

1

I

3

I

2

I

-

I

1

I

-

I

1

I

S

(Statisztikai számjel, vagy adószám)

A számviteli törvény szerinti egyéb szervezetek közhasznú egyszerűsített éves beszámolója 2011. év

"Nyíregyháza Temetőiért" Közalapítvány 4400. Nyíregyháza, Pazonyi tér 5.

4400. Nyíregyháza, Pazonyi tér 5.


"',r!h

~

...........V... :;.' .~.~ ~J. ..............

_Ú!J{Az egyéb szervezet vezetője

.NYiREibYHÁZA:O ~

1'"

(képviselője)

II ls 17 19 19 1113121- 111- II ls (Statisztikai számjel, vagy adószám) Az egyéb szervezet megnevezése:


"NYÍREGYHÁZA TEMETÓIÉRT"

KÖZALAPITVÁNY


KETTŐS KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYKIMUTATÁSA

2011. év adatok E Ft-ban Előző

Sor szám


a

1

i

l i

i

Előző

év

c

d

Tárgyév e

A. Összes közhasznú tevékenység bevétele (1.+2.+3.+4.+5.)

I

I

b

év(ek) helyesbítései

502

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

l. Közhasznú célú működésre kapott támogatás a.) alapítótól b.) központi költségvetéstől c.) helyi önkorrnányzattól d.) egyéb, ebből l % ...... 0 2. Pályázati úton elnyert támogatás 3. Közhasznú tevékenységböl származó bevétel 4. Tagdíjból származó bevétel 5. Egyéb bevétel

I

2

II

B. Vállalkozási tevékenység bevétele

O

O

12

C. Összes bevétel (A+B)

1

502

13

D. Közhasznú tevékenység ráfordításai

367

849

351 16

831 18

O

O

(1.+2.+3.+4.+5.+6.)

14 15 16 17 18 19 20

l. Anyagjellegű ráfordítások 2. Személyijellegü ráfordítások 3. Ertékesökkenési leírás 4. Egyéb ráfordítások 5. Pénzügyi műveletek ráfordításai 6. Rendkívüli ráfordítások

500

E. Vállalkozási tevékenység ráfordításai (1.+2.+3.+4.+5.+6.)

21 22 23 24 25 26

500

I. AnyagjeUegű ráfordítások 2. Személyi jellegű ráfordítások 3. Ertékesökkenési leírás 4. Egyéb ráfordítások 5. Pénzügyi műveletek ráfordításai 6. Rendkívüli ráfordítások


r-

............... ..J~...................

Az egyéb szervezet vezetője ( képviselője)

• NYÍREGYHÁZA TEMETÖIÉRT" KÖZALAPmÁNY

i

I

1

I

8

I

7

I

9 9 1 3 2 1 1 5

(Statisztikai számjel, vagy adószám)

I

I

I

I

I

-

I

I

-

I

I

Az egyéb szervezet megnevezése:

"NYÍREGYHÁZA TEMETOlÉRT"

KÖZALAPITVÁNY



KETTŐS KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYKIMUTATÁSA

2011.év adatok E Ft-ban I Sor • szám I a I i 27 1

28

Előző

A tétel megnevezése b

Előző

év

c

év(ek) helyesbitései d

Tárgyév e

F. Összes ráfordítás (D.+E.)

367

849

előtti

O

O

G. Adózás

eredménye ( B.-E.)

t 29 130 .31

H. Adófizetési kötelezettség L Tárgyévi vállalkozási eredmény ( G-H.) J. Tárgyévi közhasznú eredmény ( A.-D.)

O -366

O - 347

f 32

Tárgyévi eredmény ( UJ.)

-366

-347

TÁJÉKOZTATÓ ADATOK

I 33 34 i i

35 36 37

I 38 L39

A. Személyi jellegű ráfordítások 1. Bérköltség ebből: megbízási díjak - tiszteletdíjak 2. Személyi jellegű egyéb kifizetések 3. BéIjárulékok B. A szervezet által nyújtott támogatások


rlF~~

........... ~.l.II .................

Az egyéb szervezet vezetője

(képviselője)

It 18 17 19ILlt 13 12 1- It 1- It 15 (Statisztikai számjel, vagy adószám) Az egyéb szervezet megnevezése:

"NYÍREGYHÁZA TEMETÖlÉRT"

KÖZALAPITVÁNY



KETTŐS KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERŰSÍTETT BESZÁMOLÓJÁNAK MÉRLEGE

2011. év I Sor I

I

adatok E Ft-ban év(ek) helyesbitései Tár2}'év d e

Előző

szám a

Előző

A tétel megnevezése b

év

c

I I I

I

l

2 3 4 5

A. Befektetett eszközök (2.- 5. sorok} L IMMA TERIALIS JA V AK II. TARGYI ESZKÖZÖK III. BEFEKTETT PENZÜGYI ESZKÖZÖK IV. BEFEKTETT ESZKÖZÖK ERTEliliELYESBITESE

6 7 8 9 10

B. Fore,óeszközök ~7. -10.sorok} I. KESZLETEK II. KÖVETELE SEK III. ERTÉKPAPIROK IV. PENZESZKÖZÖK

11

C. Aktív időbeli elhatárolások

6564 6564

6213

. 62i3 I

236

240

236

240

I

I

I I i

i

I

12

ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN (1.+6+11 sor)

6800

6453 .

13 14 15 16 17 18

D. Sa.iát tőke (14.-19 sorok) I. INDULO TOKE I JEGYZETT TOKE II. TOKEVALTOZAS/ EREDMENY III. LEKÓTÖTT TARTA LEK IV. ERTEKELESI TARTALEK V. TARGYEVI EREDMENY ALAPTEVEKENYSEGBOL (KH. TEV.BŐL) VI. TARGYEVI EREDMENY V ALLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉG BŐL

6800

6453

3100 4066

3100 3700

-366

-347

19

i

i

I

20

E. Céltartalékok

I

21 22 23

F. Kötelezettségek ( 22.- 23. soro k) I. HOSSZU LEJARA TU KÖTELEZETTSEGEK II. RÖVID LEJARA TU KÖTELEZETTSEGEK

I

24

G. Passzfv időbeli elhatárolások

25

FORRÁSOK {PASSZÍVÁK} ÖSSZESEN (13.+20.+21.+24. sor)

I

6800


...

~

64531

............. .

Az egyéb szervezet vezetője ( képviselője)

•

NYÍREGYHÁZA TEMETŐIÉRT" KÖZALAPÍ1VANY

HAVAS AUDIT KÖNYVVIZSGÁLÓ KFT. 4400 Nyíregyháza, Kálvin tér 8.

Független Könyvvizsgálói Jelentés

A NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZBIZTONSÁGI KÖZALAPÍTVÁNY

tulajdonosainak El~égeztük,a IYYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZBIZTONSÁGI KOZALAPITVANY (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér l.) továbbiakban: az 'Közalapítvány' mellékeIt 2011. évi Közhasznú egyszerűsített beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely Közhasznú egyszerűsített beszámoló a 2011. december 3l.-i fordulónapra elkészített mérlegből - melyben az eszközök és források egyező végösszege l 753 eFt a tárgyévi közhasznú eredmény 825 eFt, az ezen időpontra végződő évre vonatkozó eredménykimutatásból áll.

A Közhasznú egyszerűsített beszámolónak a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint történő elkészítése és valós bemutatása a vezetés felelőssége. Ez a felelősség magában foglalja az akár csalásból, akár hibából erő, lényeges hibás állításoktól mentes Közhasznú egyszerűsített beszámoló elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belső ellenőrzés kialakítását, bevezetését, fenntartását, megfolelő számviteli politika kiválasztását és alkalmazását, valamint az adott körülmények között ésszerű számviteli becsléseket. A könyvvizsgáló felelőssége a Közhasznú egyszerűsített beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálat alapján. A könyvvizsgálatot a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok és a könyvvizsgálatra vonatkozó - Magyarországon érvényes - törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottuk végre. A fentiek megkövetelik, hogy megfeleljünk bizonyos etikai követelményeknek, valamint hogy a könyvvizsgálat tervezése és elvégzése révén elegendő és megfolelő bizonyítékot szerezzünk arról, hogy a Közhasznú egyszerűsített beszámoló nem tartalmaz lényeges hibás állításokat Az elvégzett könyvvizsgálat magában foglalta olyan eljárások végrehajtását, amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékot szerezni a Közhasznú egyszerűsített beszámolóban szereplő összegekről és közzétételekről. A kiválasztott eljárások, beleértve a Közhasznú egyszerűsített beszámoló akár csalásból, akár tévedésekből eredő, lényeges hibás állításai kockázatának felméréseit, a könyvvizsgáló megítélésétől függnek. A Közhasznú egyszerűsített beszámolóhoz kapcsolódóan a könyvvizsgáló kockázatfelmérésének nem célja, hogy az alapítvány belső ellenőrzésének hatékonyságára vonatkozóan véleményt moncijon. A könyvvizsgálat magában foglalta továbbá az vezetés lényegesebb becsléseinek, valamint a bemutatásának értékelését. Meggyőződésünk, bizonyíték elegendő és megfelelő alapot nyújt megadásához.

alkalmazott számviteli alapelvek és a Közhasznú egyszerűsített beszámoló hogy a megszerzett könyvvizsgálati a könyvvizsgáló i záradék (vélemény)

" Nyíregyháza Temetőiért" Közalapítvány

Közhasznúsági Jelentés 2011. évi

Készült: A "Nyíregyháza Temetőiért" Közalapítvány Alapító Okirat alapján bejelentetett telephelyen (Nyíregyháza, Pazonyi tér 5 szám alatt). Jelen vannak: A mellékelt Jelenléti ív szerint A Kuratórium tagjai a törvényben terjesztik elő:

előírtaknak megfelelően

az alábbi jelentést

Induló pénzkészlet: •

elszámolási számla:

•

pénztár:

219.304. 16.898.

236.202.Bevételek: •

adomány:

•

bank kamat:

500.000. 1.876.

501.876.Kiadások: •

temetői

kerti pad vásárlás:

• bankktg.

479.600. 17.979. 497.579.-

Záró pénzkészlet: •

elszámolási számla:

• pénztár:

Összesen: Nyíregyháza, 2012. május 15.

223.601. 16.898.-

240.499.

(:,,' \ rr< ~~~ltán kuratórium elnöke • NYÍREGYHÁZA TEMETőIÉR'r' KÖZALAPhvÁNY

Független Könyvvizsgálói Jelentés "Nyíregyháza Temetöiért" Közalapítvány tulajdonosainak

Elvégeztük, a "Nyíregyháza Temetőjért" Közalapítvány (4400. Nyíregyháza, Pazonyi tér 5.) Cgj.sz: 601501994/6. (továbbiakban: a "Közalapítvány" amellékelt 2011. évi egyszerűsített éves beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely egyszerűsített éves beszámoló a 2011. december 31-i fordulónapra elkészített mérlegből - melyben az eszközök és források egyező végösszege 6453 e Ft a tárgyévi eredmény közhasznú tevékenységből - 347 e Ft veszteség-, az ezen idöpontra végződő évre vonatkozó eredmény-kimutatásból és a számviteli politika meghatározó elemeit és az egyéb magyarázó megjegyzéseket tartalmazó kiegészítő mellékletből áll.

Az egyszerűsített beszámolónak a számviteli tőrvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint történő elkészítése és valós bemutatása az ügyvezetés felelőssége. Ez a felelősség magában foglalja az akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás á Ilftásoktól mentes egyszerűsített beszámoló elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belső ellenőrzés kialakítását, bevezetését, fenntartását, megfelelő számviteli politika kiválasztását és alkalmazását, valamint az adott körülmények között ésszerű számvitel i becsléseket. A könyvvizsgáló alapján.

felelőssége

az

egyszerűsített

beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálat

A Közalapítvány 2010. évi egyszerűsftett beszámolóját Breznyiczky Pál könyvvizsgálta, aki 2011. május 04-én kelt Könyvvizsgálói Jelentésében minősítés nélküli záradékot bocsátott ki. A könyvvizsgálatot a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok és a könyvvizsgálatra vonatkozó Magyarországon érvényes - törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottuk végre. A fentiek megkövetelik, hogy megfeleljünk bizonyos etikai követelményeknek, valamint hogya könyvvizsgálat tervezése és elvégzése révén elegendő és megfelelő bizonyítékot szerezzünk arról, hogy az egyszerűsített beszámoló nem tartalmaz lényeges hibás állításokat.

Az elvégzett könyvvizsgálat magában foglalta olyan eljárások végrehajtását. amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékot szerezni az egyszerűsített beszámolóban szereplő összegekről és közzétételekről. A kiválasztott eljárások, beleértve az egyszerűsített beszámoló akár csalásból, akár tévedésekből eredő, lényeges hibás állításai kockázatának felméréseit, a könyvvizsgáló megítélésétől függnek. Az egyszerűsített beszámolóhoz kapcsolódóan a könyvvizsgáló kockázatfelmérésének nem célja, hogya vállalkozás belső ellenőrzésének hatékonyságára vonatkozóan véleményt mondjon. A könyvvizsgálat magában foglalta továbbá az alkalmazott számviteli alapelvek és az ügyvezetés lényegesebb becsléseinek, valamint az egyszerűsített beszámoló bemutatásának értékelését. Meggyőződésünk, hogyamegszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendő és megfelelő alapot nyújt a könyvvizsgálói záradék megadásához. A könyvvizsgálat során a "Nyíregyháza Temetöiért" Közalapítvány egyszerűsftett éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felOlvizsgáltuk, és ennek alapján elegendő és megfelelő bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerűsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerűsített éves beszámoló a "Nyíregyháza Temetöiért" Közalapítvány 2011. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad. Nyíregyháza, 2012. május 15.

'b~"W.-\,:~ Q.,,~ K6nywizsgáló cég kepvisel6jének alá/rása Képviseletre jogosult neve: Breznyiczky Pál Könyvvizsgáló cég neve: B.Pál és Társa Kft. Kőnyvvizsgáló cég székhelye: 4400. Nyíregyháza, Korányi F. u. 66. Nyilvántartásba-vételi szám: 01729

(:J~,-"-_L"" G~ Bejegyzett Mnywizsgáló aláfrása Bejegyzett könyvvizsgáló neve: Breznyiczky Pál Kamarai tagsági szám: 001935

"Nyíregyháza Temetőiért" Közalapítvány

Nyíregyháza

Pazonyi tér 5.

Adószám: 18799132-1-15. Cégjegyz: Sz.Sz.B.m. Biróság Pk. 60.150/1994/14. végzése 383 sz.

KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET

A "Nyíregyháza Temetőiért" Közalapítvány tevékenységét 1994-ben kezdte meg.

Tevékenysége:

•

TEÁOR 9495.

Máshova nem sorolt egyéb közösségi, társadalmi tevékenység.

•

Tevékenységét ténylegesen végzi az Alapító Okirat, illetve a Ksz.tv. 26. §. (c. pont 6. pont szerinti kulturális örökségvédelem, illetve a 9. pont szerinti környezetvédelmi tevékenységet.

Vállalkozási tevékenységet a Közalapítvány nem végez.

A Közalapítvány besorolása: közhasznú.

Indulól jegyzett tőkéje: 3100 e Ft.

Alapítók:

•

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése: 3000 e Ft

•

SZ.Sz.B.m. Temetkezési Vállalat

100 e Ft

A Közalapítvány számvitelpolitikája a számviteli törvény és a 224/2000 Korm. rendelet előírásain

alapul, ennek megfelelően egyszerűsített éves beszámolót készít.

-2

A mérlegkészítés fordulónapja:

2011.12.31.

A mérlegkészítés időpontja:

2012.05.15.

A számvitelben alkalmazott eljárások:

A vásárolt anyagok mivel azok beszerzése csak szükség esetén történik,

a vásárláskor

költségként számoljuk el.

A tárgyi eszközöket a Közalapítvány tényleges beszerzési áron tartja nyilván.

Az amortizáció elszámolása az elhasználódás figyelembevételével lineáris kulcs alkalmazásával

történik. Az értékcsökkenést a használatbavétel napjától a kivezetés napjáig, beszerzett tárgyi eszközöket egy összegben értékcsökkenésként számo ljuk el.

Főbb

mutatók: ( adatok e Ft-ban)

~-

Közhasznú tevékenység bevétele:

502

Adomány

500 2

• Egyéb bevét Vállalkozói tev. bevétele

-

Össz. bevétel

502

Közhasznú tevékenység ráfordítása

849

Bank költség

18 831

Ertékcsökkenés

Vállalkozói tev. ráfordítása ;---;;----...

Össz. ráfordítás:

-

849

Eredmény:

Közhasznú tevékenység:

-347

-

Vállalkozási tevékenység .--..-

-

Osszesen:

-347

Pénzügyileg realizált

484

N em pénzben realizált

-831

a 100 e Ft alatt

-3-

Tárgyi eszköz változása: ( adatok e Ft-ban)

Bruttó érték:

Nyitó ért.

Növekedés

Csökkenés

Zárókészlet

11686

480

-

12166

( adatok e Ft-ban)

Ertékcsökkenés:

Nyitó ért.

Növekedés

Csökkenés

Zárókészlet

831

-

5953

5122 ....

' - - - -...

( adatok e Ft-ban)

Nettó érték:

i

I

Nyitó ért.

Növekedés

Csökkenés

Zárókészlet

6564

-

831

6213

A Közalapítványnak alkalmazottja nincs. Személyi jellegű kifizetés nem történt. A Közalapítvány 2011. évben 50()'OOO.-Ft - azaz Ötszázezer Forint - támogatást kapott magánszemélytől

.

SZJA 1 %-nak jelajánlása nem történt.

A beszámolót CzirjákAndrásné mérlegképes könyvelő készítette, nyilvántartási száma: 141476.

A könyvvizsgálatot B. Pál és Társa Kft. - kamarai nyilvántartási száma: 017229,- ezen belül

Breznyiczky Pál

bejegyzési száma: 001935 - végezte.


BESZÁMOLÓ "NYíREGYHÁZA TEMETÓIÉRT" KÖZALAPíTVÁNY 2011 ÉV

A "Nyíregyháza Temetőiért" Közalapítvány 2011 eredménye -347 eFt (veszteség). A közalapítvány 2011 évben 500 eFt adományként. l%-os felajánlás nem volt.

évi mérlegfőösszege 6453 e Ft,

támogatást

kapott

magánszemélytől

A Közalapítvány lehetőségeinek keretein belül eleget tett vállalt kötelezettségeinek, továbbra is nagyon fontos feladatának tartja a kegyeleti kultúra ápolását, fejlesztését. 2011 év legfontosabb programja volt a tervezett hamvasztó megvalósítása. Áttörés továbbra sincs. A megoldás érdekében megvizsgáltuk az épület elhelyezhetőségét a város környéki temetőkben.Ezen elemzés alapján kijelenthető, hogy ezek közül az orosi temető alkalmas csak a hamvasztó befogadására. Az épület Északi Temetőben való elhelyezésének lehetősége javaslatunk szerint megér még egy vizsgálatot az alábbiak miatt: FOLYAMATBAN LÉVŐ ÉPíTÉSI ENGEDÉLYEZÉSI ELJÁRÁS VAN, MINDEN SZAKHATÓSÁG ÁLTAL JÓVÁHAGYOTI

TERVDOKUMENTÁCIÓ ALAPJÁN.

Az ÉSZAKI TEMETŐ TERŰlETÉN BIZTOsíTOTI A MEGVALósíTÁSHOZ SZÜKSÉGES ÖSSZES INFRASTRUKTÚRA.

A RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ TERV A TÖBBI HELYSzíNRE NEM ADAPTÁLHATÓ, MIVEL AZ AZ ÉSZAKI TEMETŐ

ADOTISÁGAIT FIGYELEMBEVÉVE KÉSZÜLT: PL: KÖZPONTI FEKETE-FEHÉR SZEMÉLYZETI BLOKK, KOLUMBÁRIUM

ÚJ TERVDOKUMENTÁCIÓ KÉszíTÉSE SZÜKSÉGES, Új SZAKHATÓSÉGI, ÉS ENGEDÉLYEZÉSI ELJÁRÁSSAL.

ÉSZAKI TEMETŐBEN BIZTOSfrHATÓ AZ A FUNKCiÓ ÁLTAL MEGKIvÁNT SZAKRÁLIS KÖRNYEZET, AMINEK HIÁNYA SIVÁR IPARI TEVÉKENYSÉGGÉ DEGRADÁUA A TEMETÉSI SZERTARTÁS EZEN FÁZISÁT, A KEGYELETI SZEMPONTOK FIGYELMEN kIvÜL HAGYÁSÁVAL.

Az

Következő fontos feladat a borbányai temető bővítésének szorgalmazása, mivel a rendelkezésre álló sírhelyszám max. 20 db. A folyamat elindult, gyorsítása szükséges a várhatóan több hónapos átfutási idő miatt.

Elkerülhetetlen az Északi Temető főbejárati parkjának rekonstrukciója. az ezt vázlatok elkészültek, aktív részvételt e munkában továbbra is biztosítunk. A zöldfelületi rekonstrukciós munkákon túl gondolni kell az itt lévő emlékművek vizsgálatára, és esetleges állagvédelmi munkáira is. elősegítendő

A adomány

lehetővé

tette kerti padok vásárlását a temető közösségi területeire, a megelégedettségére. A padok értéke 479 eFt volt.

temetőlátogatók mérhető

Nyíregyháza 2012-05-17

Kuratórium elnöke

.NYÍREGYHÁZA TEMETŐIÉRT" KÖZALAPÍ1VÁNY

JEGYZŐKÖNYV

Készült: 2012. május 1S.-én, a "Nyíregyháza Temetőiért" Közalapítvány üléséről Jelen vannak: László Zoltán, a Kuratórium elnöke

Szekrényes András, a Kuratórium tagja

Szupkay Papp László Antal, a Kuratórium tagja

Halkóné dr. Rudolf Éva, a Kuratórium tagja

Huczman Melinda, a Kuratórium tagja

László Zoltán: ismertette a napirendtervezetet

1. Tájékoztató a tagok változásában bekövetkezett változásokról 2. A 2011. évi beszámoló jóváhagyása 3. Borbányai temető bövítésének további lépései 4. Hamvasztó elhelyezésével kapcsolatos Önkormányzati döntés meghozatalának mielőbbi szükségessége 5. Északi temető főbejárati parkjának további sorsa A jelenlévők a napirendtervezetet elfogadták, új napirend javaslat nem merült feJ.

László Zoltán: Nyíregyháza MJV Közgyűlésének 92/2012. (IV.28) számú határozatának megfelelően bejelentette a tagok személyében bekövetkezett változásokat, megköszönte a távozó tagok- Mikó Dániel, és Romanovits István- több éves lelkiismeretes munkáját, továbbá köszöntötte az új tagokat.

László Zoltán: Ismertette a 2011-es beszámoló tartalmát, valamint bemutatta az Alapítvány korábbi években elért sikereit, működési kereteit. A beszámolót a tagok elfogadták.

Szupkay Papp László Antal: az alapítvány bevételi forrásaiként megfontolásra javasolta szórólapok készítését annak érdekében, hogy a temetőbe látogatók között népszerűsítsék az adójuk 1%-ának az Alapítvány részére történő felajánlását. A javaslattal a tagok egyetértettek.

Szekrényes András: Beszámolt arról, hogya városi, kisebb

temetők

elmúlt években történt felújítása

némileg mentesítette az Északi temető túlterheltségét, azonban ez azt eredményezte, hogya Borbányai temető "betelt", a szabad temetkezési helyek száma kb. 20 darab. Kiemeit fontosságúnak tartja, a város rendezési tervében temető bővítésére kijelölt terület mielőbbi megszerzését, mivel a területmegszerzésen túl, a terület-előkészítés is hosszadalmas eljárás. Több hónapot vehetnek igénybe a tereprendezések, a szükséges infrastruktúrák, kerítések építése, az ehhez szükséges engedélyezési eljárások. Ajelenlévők

egyetértenek abban, hogy a városi vezetésnek

vezetést a szükséges intézkedések megtételére.

mielőbbi

döntése szükséges, és kérik a

László Zoltán: tájékoztatást adott a korábban tervezett hamvasztó Északi temetőben történő elhelyezésének lehetőségéről. Ismertette a korábban készült tervek engedélyezési eljárásának menetét, továbbá elmondta, hogya hamvasztó építéséhez kizárólag a tulajdonos Önkormányzat hozzájárulása szükséges. Alternatívakánt megvizsgálásra került, melyik "külső" temető alkalmas a létesítmény befogadására. A paraméterek alapján egyedül az Orosi temető alkalmas erre. A meglévő terveket azonban az új helyre nem lehet adaptálni, új terveket kell készíteni, egy új eljárás lefolytatása pedig idő igényes. Felhívta a figyelmet arra, hogy 2012. szeptemberétől szigorodnak a hamvasztók elhelyezhetőségével kapcsolatos előírások, így az Önkormányzatnak mielőbb dönteni kell arról, hogy hol járul hozzá annak megépítéséhez. Szekrényes András: elmondta, hogy jelenleg a hamvasztások nagy része Debrecenben, kisebb része Miskolcon történik. A szállítási költségek jelentősen megnövelik a temetkezési költségeket. Amennyiben Nyíregyházán megépülhet a hamvasztó, a teljes megye lefedettségét tudná biztosítani, ami a város költségvetésének bevételi forrását is jelentősen növelné. A jelenlévők kérik a témában a városi vezetők mielőbbi döntését. Halkóné dr. Rudolf Éva: javasolta, hogyatagokkal együtt tekintsék meg a lehetséges helyszíneket. László Zoltán: a főbejárati park kapcsán ismertette, hogy a meglévő növényállomány részben elöregedett.

Szükséges

annak

felülvizsgálata,

talajcsere,

füvesítés,

emlékművek

állagának

felülvizsgálata, rekonstrukciója. Szupkay Papp László Antal: a munkálatok végzéséhez felajánlotta a szakmai segítségét, azonban a tagok egyetértenek abban, hogy ehhez szükséges a tulajdonos Önkormányzat jóváhagyása, és a szükséges források megteremtése. Szekrényes András: fontosnak tartja a bejáratnál magántulajdonban lévő árusító pavilon bontásának lehetőségeit

kérte megvizsgálni.

k.m.f.

A jegyzőkönyvet hitelesíti:

kuratórium fI'MflEGYHÁZA

TEMET - !ÉR

KÖZAlAPíTVÁNYO

1'"


előterjesztéshez


... /2012.(V.31.) szám ú határozata a "NYíREGYHÁZA TEMETŐIÉRT" Közalapítvány



A

Közgyűlés

a "Nyíregyháza

Temetőiért"

Kőzalapítvány

2011. évi

beszámolóját a közhasznúsági jelentéssel együtt

tevékenységéről

szóló

e If og adj a.



belső


vezetői

3.1 "Nyíregyháza

Temetőiért" Kőzalapítvány

4401 Nyíregyháza, Pazonyi tér 5.

Kuratórium Elnőke

BESZÁMOLÓ

a "Rászorulók Életének Segítése" Közalapítvány 2011. évben végzett tevékenységéről

Tisztelt

Közgyűlés

!

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 1995-ben alapította a "Rászorulók Életének Segítése" Közalapítványt. A Közalapítvány célja a Nyíregyháza és a csatlakozó Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei települések közigazgatási területén, valamint a csatlakozó önkormányzati alapítású közszolgáltató tevékenységet folytató, illetve a lakhatással kapcsolatos szolgáltatást nyújtó, önkormányzati alapítású gazdasági társaságok ellátási területén élő azon lakóinak megsegítése, akik önhibájukon kívül szociálisan nehéz helyzetbe kerültek, közüzem i díjaikat nem, vagy csak nagy nehézségek árán képesek kiegyenlíteni és emiatt létfenntartásuk veszélyeztetetté válik. A" Rászorlllók Életének Segítése" Közalapítvány a közhasznú szervezetekről szóló 2011. évi CLXXV. törvény alapján évente köteles tájékoztatni tevékenységéről az alapítót, Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlését. A Közalapítvány az elmúlt évben is az Alapító Okiratában és a Szervezeti Működési Szabályzatában rögzített céloknak, valamint elveknek megfelelően végezte tevékenységét. A 2003. évben bevezetett támogatási forma ( a Nyírségvíz Rt. felé fennálló alapdíj összegének átvállalása egy évre) miatt jelentős a támogatottak köre és a cél szerinti juttatások összege. A Közalapítvány 2011. évben 8.674.376 Ft bevételből gazdálkodott. A rászorultak támogatására 3.716.830 Ft -ot fordított pénzeszközeinek felhasználásával. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogyamellékelt Közhasznúsági jelentést megvitatni és azt követően a határozat - tervezetet elfogadni szíveskedjen!


Tisztelettel :

,

Gyeb~~i~tíbs

a

Kuratóri~ el~öke \

A" Rászorulók Életének Segítése" Közalapítvány 2011. évi tevékenysége Közhasznúság; jelentés

1.) A közhasznúsági tevékenység: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata "Rászorulók Életének Segítése" Közalapítványt.

1995-ben alapította a

A Közalapítvány célja a Nyíregyháza és a csatlakozó Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei települések közigazgatási területén, valamint a csatlakozó önkormányzati alapítású közszolgáltató tevékenységet folytató, illetve a lakhatással kapcsolatos szolgáltatást nyújtó, önkormányzati alapítású gazdasági társaságok ellátási terDletén élö azon lakóinak megsegítése, akik önhibájukon kívül szociálisan nehéz helyzetbe kerültek, közüzem i díjaikat nem, vagy csak nagy nehézségek árán képesek kiegyenlíteni és emiatt létfenntartásuk veszélyeztetetté válik. A Közalapítvány kiemelten közhasznú tevékenysége a közhasznú szervezetekről szóló 2011. évi CLXXV. törvény alapján: hátrányos helyzetű csoportok társadalmi esélyegyenlőségének elősegítése.

A Közalapítvány Szervezeti és Működési Szabályzatának rendelkezései szerint, a pénzbeli, vagy más vagyoni hozzájárulással csatlakozó települések lakosai, a hozzájárulás értékével megegyező, illetve a Nyírségvíz Zrt. alapdíj és hátraléktámogatásban részesülő ügyfelei esetében a hozzájárulás kétszeresének megfelelő mértékű támogatásban részesülhetnek. A Közalapítvány által nyújtott támogatás formái a korrektív hátraléktámogatás, illetve a preventív jellegű alapdíj támogatás .

jellegű

.

Hátraléktámogatás A dijhátralékkal rendelkező kérelmezők esetében a két évnél nem régebbi tartozásra lehet támogatást igényelni, melynek mértéke a tartozás 1/3-a maximum 80.000.- Ft különös méltánylás esetén 100.000.- Ft. Alapdíj támogatás Alapdíj támogatás 2003. évtől igényelhető. A támogatás mértéke: egy évi alapdíj, ami a víz- és csatornadíj számlákon kerül jóváírásra, azaz a támogatott fogyasztó helyett egy évig a Közalapítvány fizeti meg az alapdíjat. A .Közalapítvány preventív támogatása, valamint a Nyírségvíz Rt felé fennálló díjhátralék megfizetéséhez igényelhető támogatás 38 települési önkormányzat lakosai számára, a Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Kft, és a Nyírtávhő Kft felé fennálló díjhátralékok rendezéséhez biztosított támogatás·

-2 Nyíregyháza Megyei Jogú Város közigazgatási határain belül élők részére vehető igénybe. A Közalapítvány Kuratóriuma a hatályos Alapító Okiratában rögzített tagsággal, 2 alkalommal ülésezett 2011 évben. A Közalapítványhoz 2011. évben 498 fő kérelmező nyújtott be kérelmet a támogatás valamely formájának megállapítása iránt. Ezeket a Kuratórium egyenként bírálta el, s 4 fő esetében döntött az elutasítás mellett. Az elutasítás oka minden esetben, a kérelmező háztartásában az egy főre jutó jövedelemnek, a támogathatósági mértéket meghaladó összege volt. A kérelmezők körülményeit, szociális rászorultságát figyelembe véve, kiemeit figyelmet fordítottak az idős, 70 éven felüli, egyedUIálló, súlyos betegségben szenvedőkre, számukra méltányosabb elbírálási módot alkalmaztak. A benyújtott támogatási kérelmek száma az alábbiak szerint alakult szolgáltató vállalatonkénti bontásban: Szolgáltató neve

Nyírségviz Rt. Ebből alapdíj i támogatás Nyírtávhő Kft. Nyíregyházi Városüzemeltető és i Vagy~nkezelo Kft. Osszesen:

-

I

Beérkezett támogatási kérelmek száma (db) 476 343

Támogatott kérelmek száma (db)

22

21

O

O

Elutasított kérelmek száma (db)

I 473 343

3

O 1 O

i

498

.~_ _4:. . : . 9-,,-4_ _..

4~_._

L-I_ _ _ _

____'

2.) Támogatások - bevételek: A Közalapítvány Kuratóriumának működési költségei az elmúlt évekhez viszonyítva számottevően nem emelkedtek. A Közalapítványt létrehozó szervezetek együttműködésének köszönhetően az adminisztratív tevékenység minimális költsége terheli csak a Közalapítványt. A szolgáltató vállalatok képviselői, illetve dolgozói a főállású munkaviszonyukban betöltött munkaköri feladataik ellátása mellett gyűjtik be és dolgozzák fel a kérelmeket, elősegítve a Kuratórium döntéseit. Bevételek: • Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata: • Nyírségvíz Rt. :

6.500.000 Ft 2.000.000 Ft

- 3 -

Egyéb bevételek : • Kamatbevétel : • Betét utáni kamat:

3.009 Ft 171.368 Ft Összesen : 8.674.377 Ft

3.) Kiadások A cél szerinti juttatások kimutatása:

•A szolgáltató vállalat, •A megállapított támogatások . önkormán zat neve : i összege : ------"''-'------.:---:~=-N írtávhő Kft. 948.000 Ft 70.000 Ft Nyíregyházi Városüzemeltető i és Vagyonkezelő Kft. (2010 .. 2011-ben került 2.360.862 Ft 337.968 Ft 3.716.830 Ft Működési

kiadások:

r -______~M=e~tg~ln=e~v=ez=e~'s~:________4_-----------0~s~s=z=e~g~:~_____ ~ . Tisztségviselők tiszteletdíja, banki 2.425.088 Ft

költségek, könyvvizsgálat díja (2010 és

2011. évi együttesen)

Összesen: 6.141.918 Ft

A vidéki önkormányzatok támogatásának részletezése: Ft Bevétel(tám~gatás )

•Nyírbátor Tiszadob I Gávavencsellő Nyírbogdán~

I Kálmánháza IDemecser : Geszteréd Balsa Nyírpazon~

Osszesen:

O O O O O O O O O O

Kiadás(támogatás) 199.566 8.640 12.750 O 104.256 O 4.500 O 8.256 337.968

'*Azon vidéki önkormányzatok esetében, amelyek önkormányzati hozzájárulást nem teljesftettek, a Nyírségvíz Zrt. biztosította a pénzügyi forrást teljes egészében.

-4

4. ) A Közalapítvány 2011. évi gazdálkodásának eredménye: 2.532.459 Ft Bankszámla egyenlege 2011. január 1.-én: 1.451.748 Ft. Bankszámla egyenlege 2011. december 31.-én: 4.840.339 Ft.

Kamatozó betétbe 4.485.136 Ft lett kihelyezve a folyamatos likviditás megtartása mellett. Ennek kamata 209.182 Ft, mely összeg 2011. február 10-én került jóváírásra. Mivel a betét elhelyezés folyamatos, így 2011. február 11-én 4.694.315 Ft került kihelyezésre tartós betétként egy éves időtartamra 2012. február 11. napjáig. A Közalapítvány támogatásra 3.716.830 Ft -ot fordított. A Közalapítvány vagyona 2011. december 31-én 9.687.620 Ft. bevételeiből tudta fedezni, pénzugYI helyzete stabil, az alapító okiratban megfogalmazott célja ival kapcsolatos feladatait teljesíteni tudta.

Az Alapítvány 2011. évi kiadásait tárgyévi


~

Gyebr s..\...,~ z ·~s a Kuratóril!lmlnöke

6. számú melléklet a 15.091-5/2012.x1l1. számú

előterjesztéshez


... /2012.(V.31.) számú határozata

a "Rászorulók Életének Segítése" Közalapítvány

2011. évi tevékenységéről szóló beszámoló elfogadásáról

A

Közgyűlés

a "Rászorulók ~Ietének Segítése" Kőzalapítvány 2011. évi tevékenységéről szóló beszámolót a közhasznúsági jelentéssel együtt

e If o g adj a •


A határozatot kapja: 1.I A Kőzgyűlés tagja i 2.1 A cimzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői

3.1 "Rászorulók ~Ietének Segítése" Kőzalapítvány Kuratórium Elnöke 4401 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

I \ 18 II I ~ I;-I ~ 14 Iti 3111 5 I5 I sj GI31 ;1!-Jj

Statisztikai számjel vagy adószam (esekkszámlaszám)

A sz·ámviteli törvény szerinti egyéb szervezetek közhasznú egyszerűsített éves beszámolója

I ~ fJ I ~ 11

1év

egyéb szervezet megnevezese

___ 4---,-~O_~ N~ 11'2.. f-crLt

HA Z A; léO~ ~ ~1 TH ti..;{ , elme

P.H.

T 171 510 - AB Nyomtatviny

BESZÁMOLÁSI KÖTELEZETTSÉG

I. Társasházak beszámoló készítési kötelezettsége A társasházak számára előírt beszámolási kötelezettség az E~szerűsített beszamo/ó, amely a /7IS/A nyomtatvány kitöltésével teljeslthető. Saját elhatározásból kettős könyvvitelt vezető a tarsasház választhatja a számviteli törvény szerinti éves. illetve egyszerűsített éves beszámolót (J. 17/ O. T1711) is.

2. Társadalmi .bes~ámoló

szery~zetek, köztestületek (a továbbiakban együtt: társadalmi szervezet) készítésili.öJelezettsége

Ha a társadalmi szervezet. kintestület egyszeres könyvvitelt alkalmaz. illetve nem folytat vállalkozási tevekenyseget, akkor bevételi értékhatártól függetlenul EfYszerűsitett beszám%t (17/S/AJ kell keszítenle. Ha fol)·tat vállalkozási tevékenységet is, akkor ha az éves bsszes bevétele - I<ét egymást kovetó évben. évenként - nem haladja meg az SO M Ft-ot. sZintén EfYszerűsltett beszámolót ([,JI/S/A) készíthet. Ha a társadalmi szervezet. kettős könyvvitelt vezet. illetve az éves összes bevétele két egymast kóvető évben. évenként meghaladja az 50 M Ft-ot, beszámoló keszíté i kötelezettségét az Egyszerűsített éves beszámoló (IZ/S/C) készítésevel kell teljesítenie. Ha a társadalmi szervezet közhasznú besorolású. akkor a két egymást követő év ósszes bevételétől fuggően Kozhaszmi egyszerüsltett beszámolét (I 71 S/ID. illetve Kozhasznú egyszerusItett eves beszámolQ1J17lSlDj kell készItenie. A kettós kónyvvJtelt vezető társadalmi szervezet saját elhatározásából választhatja a számvitel! törvény szerinti éves. illetve egyszerűsített éves beszámolót (T.171 O. T /71/ J. Azoknak a társadalmi szervezeteknek. amelyek rendelkeznek közhasznu besorolással és a T.171 O. Till I számú nyomtatvany készítését választották. el kell készíteniük a kózhasznu eredménykimutatast IS. (T.lll S/E).

3. Alapítványok. közalapítványok (a továbbiakban együtt: alapítványok) beszámoló készítési kötelez~ttsége

Ha az alapítvány egyszeres kónyvvitelt alkalmaz. illetve nem folytat vállalkozási tevékenységet. akkor bevételi értékhatártól függetlenül EfYszerűsített beszámolót (T. I 71 S/AJ kell készítenie. Ha folytat vállalkozási tevékenységet is. akkor ha az éves összes bevétele - két egymást követő évben. évenként - nem haladja meg az 50 M Ft-ot szintén EfYszerüsített beszámolót (T.I 71 S/AJ készíthet. Ha az alapítvány kettős könyvvitelt vezet. illetve az éves összes bevétele két egymást követő évben, évenként meghaladja az 50 M Ft-ot. beszámoló készítési kötelezettségét az EfYszerűsített éves beszámoló (T.17IS/C) készítésével kell teljesítenie. . Ha az alapitvány. közhasznú besorolású. akkor a két egymást követő év bevételétől függően Közhasznú efYszerüsitetl beszámolót (T. I 7IS/BJ. illetve Közhasznú efYszerüsített éves beszámolót (T.17IS/D) kell készíten Ie. A kettős könyvvitelt vezető alapítvány saját elhatározásából választhatja a számviteli törvény szerinti éves. illetve egyszerüsltett éves beszámolót (T.171 O. TI 711 ). Közalapítvány egyszerűsített, illetve közhasznú egyszerűsített beszámolót nem készíthet. Azoknak az alapitványoknak. amelyek rendelkeznek közhasznú besorolással és a T.I 710, TI 71 I számú nyomtatvány készítését választották. el kell készíteniük a közhasznú eredménykimutatást is (T. I 7IS/EJ.

gotf 1e5..o

c?0"fLt

'J.- 5DD

G'JlJn

cf~-oú

!l~50

4·l-()o

~O~.P

f.Ott' AS·r f '

AS-. 'le,

J

I ! I~ I=tI ~ I Az 2gyeo szen-eze' egn

§: ~ 14: Iq- I ~ I ~ I

I I ~ G 19 I II :s-I

3 j

C;talisZ' Ka szaMJel vagy "doszam se' kszaMlaszarr)

,R-[Sh

~ezese

IC.

il

..ol.. p1 /., 14 r r/-r (/ v1 JVY

~-'------ - - - - - -

lf 4-0 o . tv '1 I fL {; CJ1 H ~ Z fl IL O S SJ- T H-~L- _ _ __ KETTŐS KÖNYWITELT V ZETÖ EGYEB SZERVEZE EK KÖZHASZNÚ

EGYSZERŰsíTETI ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYKIMUTATÁSA

ell b szpezet

"'e

I

[IQ.IA

1;1 I ÉV E

FOsszes raford,tas

l

e

3dcltck

EFT-ban

rgye

:J·t

G. Adozas eloItI ered menye B E --~--

HAdoflzeteSI kotelezettseg

1

I Targye~1 vallalkozasl eredmeny G '" I

3.:

J Targyevj kozhasznu eredme'1y A D

TAJEKOZTATÖ ADATOK A. SzemelYI Jetlegu rafordítasok Be rk L e<;

1,4

- ---1-- - -

1

3

Be~arUlk

j"

B Aszervezet allal ryujtoll tamogalasok

~

C. ToviibbutalasI cellai kapott tamogatas

41

D Tovabbutalllamogalas

{(lL G. S(I

!L -ó L J'l

L,

t1

r !' J V (j1!V~

l+ 4oa f\)~ ( fL G G-1Ij1,t) L ft t lL os> S fA iH b!.. ( . KETTO KO YWITELT VEZETÓ EGYEB SZERVEZETEK KÓZHASZNU EGYSZERU ITETT EVES BESZA OLOJANAK MERLEGE 2- o ,1 Ir I E ==~~--~-.

6· ~41J

3 5 it-

It. G.I?--f G.1i-f

1~f Sf;;i!

ee

~

500D

3·Cff ..ro o L)

fi~G

A ILf

-l .f-of E Ce'larta'ekok F Kole'ezelt egek

ETTSEGE"

~

G Passz 'I dobeh elhataro asok

O 1... ff

~~F_OR~RA~SO~K(~MS~SZ_iVA_K)_6S_SZ_ES_EN______~____~~.1~~~~______~____BGJ! •

il

t

~1'-~~W ~ 1 .lJIL Of / v

T171510 rsz

~f lj

4. Közhasznú társaságok beszámoló készítési kötelezettsége < Közhasznú társaságoknak a T/ 7/ O. illetve a T/71 f számú nyomtatvány kitöltésével kell teljesteniük beszámoló készítési kötelezettségüket a számvitel! törvény vállalkozókra vonatkozó általanos előIrásai szerint. Ha a közhasznú társaság rendelkezik közhasznú besorolással. a számviteli törvény szerinti beszámolóval egyidejűlega T./7/5IE közhasznú eredménykimutatásl is el kell készítenie.

5. MRP szerv~zel~k b~~!.ámoló készítési kötelezettsége Az egyszeres könyvvitelt vezető MRP szervezetek a T./ 7/ SJA beszámolóval teljesítik beszámoló készítési kotelezettségüket. A kettős könyvvitelt vezető MRP szervezetek a T./7/5IC beszámolóval teljesítik beszámolókészítesi kötelezettségüket. A kettős könyvvitelt vezető MRP szervezetek saját elhatározásból a számvIteli törvény éves. illetve egyszerűsített éves beszámoló IT.JI1Q.. I.Jlill készitésével is eleget tehernek beszámoló keszItési kötelezettségüknek.

FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLóI JELENTÉS

a RÁSZORULÓK ÉLETÉNEK SEGITÉSE Közalapítvány egyszerűsített éves beszámolójáról

A RÁSZORULÓK ÉLETÉNEK SEGITÉSE Közalapítvány tulajdonosainak

Az egyszerűsített éves beszámoló ról készült jelentés

Elvégeztük a RÁSZORULÓK ÉLETÉNEK SEGITÉSE Közalapftvány mellékelt 2011. eVl egyszerűsített éves beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely egyszerűsített éves beszámoló a 2011. december 31-i fordulónapra elkészített mérlegből - melyben az eszközök és források egyező végösszeg 9 688 E Ft, a mérleg szerinti eredmény 2 532 E Ft (nyereség) -, és az ezen időponttal végződő évre vonatkozó eredménykimutatásból, valamint a számviteli politika meghatározó elemeit és az egyéb magyarázó információkat tartalmazó kiegészítő mellékletből áll.

A vezetés

felelőssége

az egyszerűsített éves beszámolóért

A vezetés felelős az egyszerűsített éves beszámolónak a számviteli törvényben foglaltakkal és a :Magyarországon elfogadott általános számviteli elvekkel összhangban történő elkészítéséért és valós bemutatásáért, valamint az olyan belső kontrollokért, amelyeket a vezetés szükségesnek tart ahhoz, hogy lehetővé váljon az akár csalásból, akár hibából eredő lényeges hibás állitásoktól mentes egyszerűsített éves beszámoló elkészítése. A könyvvizsgáló

felelőssége

mi felelősségünk az egyszerűsített éves beszámoló véleményezése könyvvizsgálatunk alapján. Könyv'VÍzsgálatunkat a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok és a könyvvizsgálatra vonatkozó - Magyarországon érvényes - törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottuk végre. Ezek a standardok megkövetelik, hogy megfeleljünk bizonyos etikai követelményeknek, valamint hogy a könyv'VÍzsgálatot úgy tervezzük meg és végezzük el, hogy kellő bizonyosságot szerezzünk arról, hogy az egyszerűsített éves beszámoló mentes-e a lényeges hibás állitásoktól.

A könyvvizsgálat magában foglalja olyan eljárások végrehajtását, amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékot szerezni az egyszerűsített éves beszámolóban szereplő összegekről és közzétételekről. A kiválasztott eljárások, beleértve az egyszerűsített éves beszámoló akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításai kockázatának felmérését is, a könyvvizsgáló megítélésétől függnek. A kockázatok ilyen felmérésekor a könyvvizsgáló az egyszerűsített éves beszámoló gazdálkodó egység általi elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belső kon~ollt azért mérlegeli, hogy olyan könyvvizsgálati eljárásokat tervezzen meg, amelyek az adott körülmények között megfelelőek, de nem azért, hogy a vállalkozás belső kontrolljának hatékonyságára vonatkozóan véleményt mondjon. A könyvvizsgálat magában foglalja továbbá az alka:Jnazott számviteli politikák megfelelőségének és a vezetés által készített számviteli becslések ésszerűségének, valamint az egyszerűsített éves beszámoló átfogó prezentálásának értékelését is. Meggyőződésünk, hogy a megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendő és megfelelő alapot nyújt könyv"vizsgálói záradékunk (véleményünk) megadásához.

Záradék (vélemény) A könyvvizsgálat során a RÁSZORULÓK ÉLETÉNEK SEGITÉSE Közalapítvány egyszerűsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendő és megfelelő bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerűsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerűsített éves beszámoló a RÁSZORULÓK ÉLETÉNEK SEGITÉSE Közalapítvány 2011. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad.

~yiregyháza,

2012. április 30.

Piroska Sánil:o~{r beiegyzett könVV'/lzsgal T irt ,,7.: 002~25

....... .I.!~.~ . . .

Piroska Sándorné BEjegyzett kij'!YtJtJÍtfgáJó MKVK Ig. szám: 002025

VERSATILE AUDIT KFT. 4400 Nyíregyháza Munkás u. 53. Adószám: 13874357-2-15

......... /!~. 0 . .

Versatile - Audit Kft Piroska Sándorné ügyvezető iga:rgató 4400 Nyíregyháza, Munkás út. 53.

Felhasználói kQrlátozás Ezen független Könyvvizsgálói jelentésben foglaltak csak egységes szerkezetben kezelhetók. Sem részelemeire bontva, se szövegkörnyezet kiemelésével nem használható fel külön igények kielégítésére és egyéb információk megadására. A címben foglalt beszámolótól nem választható külön.

A VEZETŐSÉG TELJESSÉGI NYILATKOZATA

A RÁSZORULÓK ÉLETÉNEK SEGITÉSE KÖZALAPÍTVÁNY 2011. december 31-i pénzügyi kimutatásainak (a mérleg, az eredménykimutatás és a kiegészítő melléklet együtt: pén~!)i kimutatások) auditálásával kapcsolatban a Versatile Audit Könyvvizsgáló KFI' megvizsgálta, hogy a mérleg, az eredménykimutatás és a kiegészítő melléklet (pén~!)i kimutatások) a számviteli törvény előírásainak megfelelően készültek-e el, és a valóságnak megfelelően tükrözik a vállalkozás vagyoni, pénzügyi jövedelmi helyzetét. A könyvvizsgálat a könyvvizsgálói jelentés (melynek elválaszthatatlan része a könyvvizsgáló által adott záradék/vélemény) kiadásával zárul, amely tartalmazza, hogy a vállalkozó által készített beszámoló, a valóságnak megfelelően tükrözi-e a társaság helyzetét. Társaságunk az auditálásával kapcsolatban, annak érdekében, hogy a pén~!Ji kimutatások 2000. évi C. törvénnyel ('5zrimvitelí Tiirvény") való megfeleléséről véleményt alkothassanak, igazoljuk és megerősítjük, hogy a legjobb tudásunk és meggyőződésünk szerint képviseltük az audit során az alábbiakban foglaltakat: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7

8. 9.

10.

Elismerjük, hogy felelősek vagyunk a pénzügyi beszámolónak a 2000. évi C. 5 wmviteli Tö'rtJé'D'nek (valamint annak módosításainak) megfelelően nyilvántartott adatokból történő összeállitásáén, a könyvelésén, az éves pénzügyi beszámolónak a 2000. évi C. 5zámviteli Törvln'D'el és a tényekkel való megfeleléséért, valamint azért, hogy az éves pénzügyi. beszámoló megbízható képet ad a cég nettó eszközeitől, valamint pénzügyi helyzetéről hú és valós képet mutat. Büntetőjogi felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a 2011. évi üzleti évről készitett beszámoló a számviteli törvény rendelkezéseinek (számviteli alapelveknek) megfelelően vezetett kettős könyvvitel adatai alapján állitottuk össze. A könyvelés idősoros és számlasoros vezetésének eleget tettünk, valamennyi gazdasági eseményt hitelt érdemlő bi.zonylattal lekönyveltük, azokat nem manipuláltuk. A figyelembe vett gazdasági események esetében a valódiság elve maradéktalanul érvényesül. Megerősítjük, hogy az adatfeldolgozási rendszerünk rendszertechnikailag zárt, a belső ellenőrzési rendszer által feltárt problémákat, hibákat maradéktalanul kijavítjuk, helyesbítjiik, az ezen kivüli fel nem dolgozott tételeket külön kezeltük (bi.zonylatoljuk) és rendelkezésre bocsátottuk. J\finden pénzügyi nyilvántartást és ehhez kapcsolódó adatot az Önök rendelkezésére bocsátottunk és minden olyan tranzakcióról inforroáltuk Önöket, amelyeknek a pénzügyi jelentésekte hatása lehet. a) Nem történt szándékos mulasztás a cégvezetés, illetve azon alkalmazottak részéről, akik meghatározó szerepet töltenek be az ügyviteli-számviteli folyamatok rendszerében. Nem történt szándékos mulasztás azon más dolgozók részéről sem, akik lényegesen b) befolyásoIhatnák a pénzügyi adatokat. c) A szabályozó hatóságokkal történt egyeztetés során ezen szervek részéről nem történt a pénzügyi jelentések hiányosságaira, nem egyezőségére vonatkozó, a pénzügyi beszámolóra lényeges hatást gyakorló visszajelzés. Nincs olyan tervünk vagy szándékunk, amelyet nem hoztunk volna tudomásukra, és amely lényegesen befolyásolná eszközeink és forrásaink besorolását vagy könyv szerinti értékét. Az alábbi ügyletekkel kapcsolatban minden információt az Önök rendelkezésére bocsátottunk: a) A vcliink tulqjdonvis!(fJ'D'ban álló felekkel s!(ffJ1ben fennálló tarlozások és kijvetelések, beleirtve az irtékesitést, beszerzéseket, átutalásokat, hiteleket, lii/ng és garancia megállapodásokat; b) Hitelintéi!tekkel kötiitt megállapodások, beleértve a péni!sZkO'zök egyenlegével kapcsolatos korlátozásokat, a hitelkeretet va!) hasonló megállapodásokat; c) Korábban eladott esZközök visszavásárlására irá'D'uló megállapodások. a) Nem fordult elő tö'rtJények., illetve rendelkezések megszegése, illetve esetleges megszegése, melYek hatásának a pén~!)i kimutatásokban si!repelniiik kellene. b) Nincs tudomásunk e!)éb bárminemlÍ lé1ryeges tartoZásrril va!) kO'vetelésról, amelY jelentősen bifoIYásolnri a cégi/nk pén~!Ji hefyi!tét. Nincsenek a Társasággal szemben olyan nem érvényesített igények, amelyek véleményünk szerint érvényesíthetők lennének. A számviteli nyilvántartás, ami a pénzügyi információ alapja, pontosan és megbfzhatóan, megfelelő részletességgel tükrözi a cégünknek és leányvállalatainak ügyleteit. A cégünk megfelelő jogcímmel rendelkezik valamennyi tulajdonában lévő eszköz felett, azokat a közölt jelzálogon kivül egyéb zálog nem terheli. Szerződéseink mindazon szempontjainak eleget tettünk, melyek nem teljesítés esetén lényegesen befolyásolnák a pénzügyi kimutatásokat.

a) Immateriális javakat és a tárgyi eszkiiziiket a számviteli tóm'!)' szerinti besZerzési értéken értékeltiik, levonva belőle az ezen eszkó'zó'k hasiJtos élettartama alapján megálkrpított maradvá'!)'értékel. b) A bifektetett PéntPOi eszMzó'ket a számviteli tiirvé'!)' sifrinti beszer.ifsi árukon értékeltük. Nincs tudomásunk olYan té'!)'ro4 amelYnek akrpján a bifektetett eszközó'kre értékves::jést kellett volna els!(fÚNolni. A bifektetéseink kó·tPl egyetlen f:onek sem csó'kkent az értéke a mérlegben szereplő kö'!)'v s!(!rinti érték alá. c) A vásárolt készleteket a s!(fÚNviteli tmé'!)' szerinti beszef"{fsi áron értékeltük. A vásárolt készletek, kö'!)'v szerinti értéke nem hahdja meg a mérlegkéstftéskor ismert piaci árat, A~k a készletek, amelYek kónyv szerinti értéke tartósan és jelentósen meghahdja a mérlegkés:iftéskor ismert piaci értéket, értékves:dést számoltunk el az óvatosság elve akrpján. Minden tó1Jblet-, iUetve elfokvő készletet azonosíwttunk, s nincsenek olYan kész(etek, amelYek nyilvántartott értéke meghahdja a nettó realiifiIható értéket. d) A s!(fÚNviteli szabá!Jrends!(!m1 kapcsolatban rog:iftjük, hoO a jelentós és Ié'!)'eges minósítések meghatározása sqját diJntésiink, a kö'!)'vvizsgá/at megbízása apiaci értékek teljes kóTinek meghatározására nem terjed kt: A válhlkoZás értékcsó'kkenési politikáját kiahkiwttuk, a maradválryérték S!(fÚNítás elveit, a visszaírások keZelését a sZámviteli elvekkel a oakorhtban megvalósitottuk. A sifimviteli s~báIYozás naprakészségének bi:dosíttÍSa a mifthdatunk. e) A társaság valamennyi készpénze és bankszámlája, vahmint· minden eoéb tulqjdona és eszMze szerepel a 2011. évi december 31-i beszámoló mérlegében. j) A társaság valamennyi kötelezettsége áUományba lett véve és kimut'Jlttuk a 2011. évi december J1-i beszámoló mérlegében. A Társaságunknak nincs érvélrytelen követelése, Mtelezettsége. gJ AZ ó'sszes tárgyévet terheló MItséget, r4fordítást, árbevéteIt és bevételt teljes kófiíen bevontunk, a valóságnak megfelelően az eredmélrykimutatás érintett sorában feltüntettük. A mérleg fordulónapja utáni időszakban nem történt olyan esemény, mely a pénzügyi kimutatások tekintetében kiigazítást igényeIne. Ezúton is megerősítjük, hogy a mérleg minden eszközt és kötelezettséget a valóságnak megfelelően tartalmazza, a mérleg és az eredménykimutatás a társaság vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetét a valóságnak megfelelően mutatja. Megerősítjük Önöknek, hogy a mi kötelezettségünk a csalások és a hibák megakadályozása, illetve feltárására szolgáló belső ellenőrzési és számviteli rendszerek bevezetése és fenntartása, amely bár nem teljes mértékben, de megfelelően nyújt biztosítékot a törvénytelenségek, szabálytalanságok és hibák ellen. Legkésőbb a mérlegkészítés napjáig írásban közöltünk Önökkel minden olyan csaláshoz vagy vélt csaláshoz kapcsolódó jelentős tényt, amely a vezetés tudomására jutott, és amely befolyással lehet a Társaságunk vagyoni pénzügyi és jövedelmi helyzetére. Továbbá közöltük Önökkel, hogy megítélésünk szerint mekkora annak a kockázata, hogy a pénzügyi kimutatások csalás következtében lényeges hibás állftásokat tartalmaznak. Megértettük, feldolgoztuk és megadtunk mindazon témaköröket, amelyeket a könyvvizsgálati munkaprogram, a dokumentációs és információs jegyzék alapján tőlünk kértek. A garanciális és várható kötelezettségekre, a jövőbeni költségekre képzett céltartalék képzés módszere, mértéke, a vállalkozás tapasztalatai eredménye. A pénzügyi kockázati kitettségre és pénzügyikockázat-kezelési céljainkra és politikáinkra vonatkozó információkat a Sztv.-el összhangban megfelelően bemutartuk az üzleti jelentésben. Nem merültek fel olyan jelentős kérdések, amelyek szükséges sé tennék az eloző évi pénzügyi kimutatások ismételt közzétételét vagy az elozo időszaki hibák korrigálásának külön (harmadik) oszlopban történő megjelenítését a tárgyidőszaki pénzügyi kimutatásokban. A kiegészítő melléklet teljes köruen és megfeleloen mutatja be a mérlegen kívül tételeket. A következoket megfelelően közzétettük a kiegészítő mellékletben a Sztv.-el összhangban:

11.

12.

13. 14. 15. 16.

F.

a. ) o S Ziv. által cPJirt, továbbá o VállalkoZás vagyoni, pén:(jigyi és jövedelmi he/yf(!téról szóló megbízhotó és valós kép tulqjdr)1l(}sok, be.foktetók is hitekf(fk réSZére törtinő bemutalásáhoZ s:(jiksé.ges sZámSZmí odatok és ma,gyartizalok. b. )a vállalkoZás számviteli politikdjtÍ1Jak meghatározó elemeit is azok ttitgyivi váltuZását, a váltoZás mdm"!yn! ,gyakorolt hatását. c.

) a kiegi~tó mellikktben kó~1t hítekk és kölcsönökön tsíl egyib hítelmegálhpodósaink l1il1cscmk.

18.

19.

20.

A jelen nyilatkozat időpontjáig nem történt olyan törvényszegés vagy szabálysértés, amely jelentős hatással lenne a 2011. év december 31-i beszámolóra, és azt a kiegészítő mellékletben szerepeltetni kellene. Nem értettük meg a törvényeket, sem a rendelkezéseket úgy, hogy annak hatásávaI kapcsolatban meg kellene fontolni azok beszámolóban történő szerepeltetését, vagy amelyek alapul szolgálnának az esetleges veszteség lekönyvelésére. Nem jutott a tudomásunkra olyan tény sem, amely bár nem befolyásolja a beszámolót és annak mellékleteit, jelentős negatív vagy pozitív változást okozott volna, vagy okozhatott volna a Társaság vagyoni helyzetében vagy a tevékenységének eredményében. Nincsen olyan információról tudásunk, amely a vállalkozás folytatásának elvét megsértené. Megerősítjük, hogy szakmai terveink, értékeléseink tartalmuk és formájuk szerint azonosak a számviteli beszámolóban rögzítettekkel. Tisztában vagyunk a 2007. évi CXXXVl. a pénzmosásról szóló törvény előírásaival, annak szabályait, értelmezését ismerjük. A rendelkezésükre bocsátott bizonylatok és azok mögöttes gazdasági tartalmában, valamint a vállalkozás működésében nincsenek olyan ügyletek, amelyek büntetendő cselekményelkövetéséból származó dolgok eredetét leplezik. Rögzítjük továbbá, hogy gazdálkodásunkban nem jelentek meg, illetve a tevékenység gyakorlása során felhasználásra nem kerültek olyan dolgok, amelyek büntetendő cselekményelkövetéséből származnak. Végezetül a RÁSZORULÓK ÉLETÉNEK SEGITÉSE KÖZALAPÍTVÁNY képviseletére jogosult vezetője kijelenti, hogy jelen teljességi nyilatkozat aláírásával igazolja, hogy a Társaság 2011. december 31-i fordulónapra készített beszámoló a valóságnak megfelelő adatokat, áUításokat tartalmaz, a beszámolóban szereplő adatok, elszámolások, dokumentumok és információk nem torzítottak vagy manípulálta.k, illetve ilyen ténytől, tevékenységről jelen nyilatkozat aláírásnak napjáig nincs tudomása.

főkönyvének és egyéb nyilvántartásainak ellenőrzése. Tudjuk és elfogadjuk, hogy a 2000. évi C. törvény előírásai alapján a társaságunk részére a 2011. december 31. fordulónapra ősszeállitott beszámolót hitelesítő függeden kőnyvvizsgálói jelentés (záradék), nem jeleuti azt, hogy az adóhatóság minden korrekció nélkül elfogadja vagy mentes a hibától.

Az adóhatóságnak jogában áll a társaság


6. számú melléklet a 15.091-5/2012.x11l. számú

előterjesztéshez

Határozat-tervezet NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK

.. .I2012.(V.31.) számú határozata

a "Rászorulók Életének Segítése" Közalapítvány

2011. évi tevékenységéről szóló beszámoló elfogadásáról

A

Közgyűlés

a "Rászorulók Életének Segítése" Közalapítvány 2011. évi tevékenységéről szóló beszámolót a közhasznúsági jelentéssel együtt

e If o g adj a •



belső


vezetői

3.1 "Rászorulók Életének Segítése" Közalapítvány Kuratórium Elnöke 4401 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

INTER REAL AUDIT KÖNYVVIZSGÁLÓ ÉS GAZDASÁGI TANÁCSADÓ ZRT 4400 NYÍREGYHÁZA, BERCSÉNYI út 3.

Tel./Fax: 42í311-052, 42í422-088

E-maii: [email protected]

KÖNYVVlzsaÁLóI JELENTÉS

a Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány 2011. évi egyszerűsített éves beszámolójáról

Nyíregyháza, 2012. május

INTER REAL AUDIT KÖNYVVIZSGÁLÓ ÉS GAZDASÁGI TANÁCSADÓ ZRT 4400 NYÍREGYHÁZA, BERCSÉNYI út 3. Tel./Fax: 42/311-052, 42/422-088 E-maii: í[email protected]

FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS

A Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány Kuratóriumának!

Az egyszerűsített éves beszámolóról készült jelentés Elvégeztük a Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány mellékelt 2011. évi egyszerűsített éves beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely egyszerűsített éves beszámoló a 2011. december 3l-i fordulónapra elkészített mérlegből melyben az eszközök és források vegosszege 5.546 eFt, a mérleg szerinti eredmény -363 eFt veszteség -, és az ezen időponttal végződő évre vonatkozó eredménykimutatásból, valamint kiegészítő melIékJetből áll.

A vezetés felelőssége az éves beszámoláért A felelős az egyszerűsített beszámolónak a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint történő elkészítéséért és valós bemutatásáért, valamint az olyan belső kontrollokért, amelyeket a vezetés szükségesnek tart ahhoz, hogy lehetővé váljon az akár csalásból, akár hibából eredő lényeges hibás állításoktól mentes egyszerűsített éves beszámoló

A ko nyvvizsgálá felelőssége A mi felelősségünk az egyszerűsített éves beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálat alapján. Könyvvizsgálatunkat a magyar Nemzeti KönyvvizsgáJati standardok és a könyvvizsgálatra vonatkozó - Magyarországon érvényes - törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottuk végre. Ezek a standardok megkövetelik, hogy megfeleljünk az etikai követelményeknek, valamint hogyakönyvvizsgálatot úgy tervezzük meg és hajtsuk végre, hogy kellő bizonyosságot szerezzünk arról, hogy az egyszerűsített éves beszámoló mentes-e a lényeges hibás állításoktól. A könyvvizsgálat magában foglalja olyan eljárások végrehajtását, amelyek könyvvizsgálati bizonyítékot szerezni az egyszerűsített éves beszámolóban szereplő ősszegekről közzétételekrőL A kiválasztott eljárások beleértve az egyszerűsített beszámoló akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításai kockázatainak felmérését is a könyvvizsgáló megítélésétől fűggnek. A kockázatok ilyen felmérésekor a könyvvizsgáló az egyszerűsített éves beszámoló gazdálkodó egység általi elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns kontrollt mérlegeli, hogy ol könyvvizsgálati eljárásokat tervezzen az adott körülmények megfelelőek, nem hogy a gazdái belső kontrolljának hatékonyságára vonatkozóan véleményt mondjon. A könyvvizsgálat magában foglalja az aJkaJmazcJTl számviteli politikák megfelelősségének és a vezetés által készített számvitel i becslések ésszerűségének, valamint az egyszerűsített éves beszámoló átfogó prezentálásának értékelését.

Meggyőződésünk,

hogyamegszerzett könyvvizsgálati bizonyíték alapot nyújt könyvvizsgáló í véleményünk megadásához.

elegendő

és

megfelelő

Vélemény A könyvvizsgálat során a Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány egyszerűsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálatí standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendő és megfelelő bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerűsített éves beszámolót a számvitelí törvényben foglaltak és az általános számvitel i elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerűsített éves beszámoló a Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány 20 ll. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad.


~ "

\

ő

it Zrt 4400 Nyíregyháza, Bercsényi út 3. Nyilvántartási szám: 000656

z

r

I;enö

Kamarai tag könywvizsgáló Nyilvántartási 002044

TELJESSÉGI NYILATKOZAT

Rászoruló Hallgatókért Kőzalapltvány 4400 Nylregyháza Kossuth tér 1. Inter Reál Audit Zrt.

Kamarai tag könyvvizsgáló részére

Szendrői Jenő

Nylregyháza, 2012. május 07.

A jelen teljességi nyilatkozat a Rászoruló Hallgatókérl Közalapltvány 2011. december 31-i egyszerűsített éves beszámolójának Ca mérleg, az eredménykimutatás és a kiegészítő melléklet együtt: na pénzügyi kimutatások") Önök által elvégzett könyvvizsgálatával kapcsolatosan készült, amely könyvvizsgálatnak az a célja, hogy véleményt nyilvánítson arról, hogy az éves beszámoló megbízható és valós képet ad a 2000. évi C. törvénnyel ("a Számviteli törvény") összhangban. Elvégezve mindazt az információkérést, amelyet szükségesnek tartottunk a nyilatkozatunk megadásához legjobb tudomásunk és meggyőződésünk szerint megerősítjük az alábbiakat:

Pénzügyi kimutatások l. Tisztában vagyunk azzal, hogyakönyvvizsgálatot azzal az alapfeltételezéssel végzik, hogya vezetés és az irányítással megbízott személyek elismerték és értik, hogy felelősséggel tartoznak a pénzügyi kimutatásoknak a vonatkozó pénzügyi beszámolási kereteivekkel összhangban történő elkészítéséért, beleértve, ahol releváns, azok valós bemutatását. 2.

Felelősségünk az olyan belső kontroll kialakítása és működtetése, amelyet a vezetés és az irányítással megbízott személyek szükségesnek határoznak meg ahhoz, hogy lehetövé tegye olyan pénzügyi kimutatások készítését, amelyek nem tartalmaznak akár csalásból, akár hibából eredő lényeges hibás állítást.

3. Teljesítettük a könyvvizsgálati megbízási szerződésben rögzítetett kötelezettségeinket, amelynek megfelelően a mi felelősségünk volt a pénzügyi kimutatások Számvitel i törvénnyel összhangban történő elkészítése és bemutatása, valamint meggyőződésünk, hogy a pénzügyi kimutatások megbízható és valós képet adnak a cég vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről.

4. A számviteli becslések készítése során, beleértve a valós értéken énékelteket, az általunk alkalmazott jelentős feltételezések ésszerűek. 5 II kapcsolt felek közötti viszonyok és ügyletek elszámolása és közzététele a Számviteli törvénnyel összhangban történt. Ó,

minden olyan módosítást, amely a mérleg fordulónapja utáni események miatt a pénzügyi kimutatások tekintetében kíigazítást igényelt

időszakban

tÖl1ént

7, A tulajdonosok, vezetés ellenőrzési rendszere révén megfelelően kezeli a csalás, hamisítás

kockázatát.

8.

bárminemü lényeges tartozásról vagy pénzügyi helyzerér. a Társasággal szemben nerr: szerint érvényesíthetök lennének

amely Jelentösen

az

TELJESSÉGIN1aLATKOZAT lD. A cégünk megfelelő jogcímmel rendelkezik valamennyi tulajdonában lévő eszköz felett. azokat a közölt jelzálogon kívül egyéb zálog nem terheli. 11, Szerződésemk mindazon szempontjainak eleget tettünk, lényegesen befoiyásonák a pénzügyi kimutatásokat.

nem teljesítés esetén

12. A pénzügyi kockázati kitettségre és pénzügyikockázat-kezelési céljainkra és polítikáinkra vonatkozó információkat a Számvitel i törvénnyel összhangban megfelelően bemutattuk.

13, Nem merültek fel olyan jelentős kérdések, amelyek szükségessé tennék az előző évi pénzügyi kimutatások ismételt közzétételét vagy az előző időszaki hibák korrigálásának külön (harmadik) oszlopban történő megjelenítését a tárgyidőszaki pénzügyi kimutatásokban.

14. A következőket megfelelően közzétettük a kiegészítő mellékletben a Számviteli törvénnyel összhangban: o a Számviteli törvény által előírt, továbbá a Társaság vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről szóló megbízható és valós kép tulajdonosok, befektető k és hitelezők részére történő bemutatásához szükséges számszerű adatokat és magyarázatokat o a Társaság számviteli politikájának meghatározó elemeit és azok tárgyévi változását, a változás eredményre gyakorolt hatását.

A mérlegen kívüli tételeket, azokjellegét, kockázatait 15. Megfelelően közzétettük a kiegészítő mellékletben azokat az eseményeket vagy körülményeket, amelyek jelentős kétséget vethetnek fel a Társaság vállalkozás folytatására való képességével kapcsolatban, valamint ezen események vagy körü lmények kezeléséve ! kapcsolatos terveinket. Teljes mértékben közzétettük azokat a lényeges bizonytalanságokat, amelyek jelentős kétséget vethetnek fel a vállalkozás folytatásának képességével kapcsolatban

A rendelkezésre bocsátott információ

1, Megadtuk Önöknek az alábbiakat: o valamennyi információt, például nyilvántartásokat és dokumentumokat, valamint egyéb anyagokat, amelyek relevánsak a pénzügyi kimutatások elkészítése és bemutatása szempontjából o a további infomlációkat, amelyeket kértek tőlünk, valamint o a korlátlan hozzáférést a gazdálkodó egységnél 2.

lévő

személyekhez,

Valamennyi ügylet rögzítése megtörtént a számviteli nyilvántartásokban, és azokat a

kimutatások tükrözik.

3. Közöltük Onökkel, hogy megítélésünk szerint mekkora annak kockázata, hogy kimutatások csalás következtében lényeges hibás állításokat tartalmaznak.

pénzügyi

4. Közöltük Önökkel a Társaságot érintő, az alábbiakban felsoroltak részvételével el követett

csalással vagy vélt csalással kapcsolatos valamennyi információt

amelyről

tudornásunk van:

o vezetés

o a

belső

e!!enörzésben fontos szerepet játszó munkatársak, vagy

o mások "kiK esetébe:1 acsalásnak iényeges hatása lehetett a pénzügyi klrnutatá'iokra 5

<

Kö zö ltL.n"t( mllnkavál v8gy vé:, nem

minden mformációt bárm e ,y, il Társaság

.k;orájb' munkavállalók, eiemzők, szabályozók vagy mások

vonatkozó áliításról.

n:nden ismert törvénYI és szabályozási meg nem

hatásait figyelembe kell venni a pénzügyi kimutatás ok

TELJESSÉGI NYILATKOZAT

7. Közöltük Önökkel a belső ellenőrzés minden hiányosságát, amelyekről tudomásunk van.

8. Az alábbi ügyietekkel kapcsolatban minden információt az Önök rendelkezésére bocsátottunk: a)

A velünk tulajdonviszonyban álló felekkeJ szemben fennálló tartozás ok és követelések, beleértve az értékesítést, beszerzéseket, átutalásokat, hiteleket, lízing és garancia megállapodásokat;

b) Pénzintézetekkel kötött megállapodások, beleértve a pénzeszközök egyenlegével kapcsolatos korlátozásokat, a hitelkeretet vagy hasonló megállapodásokat; c) Korábban eladott eszközök visszavásárlására irányuló megállapodások. 9. Közöltük Önökkel az összes, mind az általunk, mind az ellenünk indított peres eljárásokban érintett felek nevét, a per tárgy át, a perelt összeg nagyságát, illetve a közeljövőben várhatóan felmerülő peres ügyeket. Ezek megbízhatóan megbecsülhető hatásait eJszámoltuk és közzétettük a vonatkozó pénzügyi beszámolási kereteJvekkel összhangban.

10. Nincs olyan tervünk vagy szándékunk, amelyet nem hoztunk volna tudomásukra, és amely lényegesen befolyásolná eszközeink és forrásaink besorolását vagy könyv szerinti értékér.

Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány 4400 Kossuth tér 1.

TELJESÍTÉSI IGAZOLÁS

Megbízási szerződés jött létre egyrészről a Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.) mint megbízó, másrészről az Inter Real Audit Könyvvizsgáló és Gazdasági Tanácsadó Zrt. (4400 Nyíregyháza, Bercsényi út 3.; a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által kiadott igazolás száma: 000656) mint megbízott között a Megbízó éves beszámolójának könyvvizsgálatára vonatkozóan. A könyvvizsgálatot természetes személyként Szendrői Jenő bejegyzett könyvvizsgáló végzi, Könyvvizsgálói Kamarai igazolvány száma: 002044. A megbízó kijelenti, hogy közte és a megbízott között érvényben szerződésben foglalt feladatait a könyvvizsgáló teljesítette.


lévő

könyvvizsgálóí

RÁSZORULÓ HALLGATÓKÉRT KÖZALAPÍTVÁNY

4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1.

2011. évi

Közhaszn úsági j elentése

2012.

07.

1. SZÁMVITELI BESZÁMOLÓ A Közalapítvány 2011. évben gazdálkodásáról a számviteJi törvénynek és a kapcsolódó előírásoknak megfelelve egyszerűsített beszámolót állított össze. A mérleg föösszege 5.546 ezer Ft, a saját töke 5486 ezer Ft. A részletes kimutatás jelentésünk 1. sz. mellékIete, mely áll a mérlegböl és a közhasznú szervezeti eredmény kimutatásból.

2. KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁS FELHASZNÁLÁSA Tárgyévben a Közalapítvány 2006 ezer Ft támogatást kapott. A kapott költségvetési támogatást részletesen a 2. számú melléklet mutatja be, a változások részleteit pedig az S. számú mellékletben láthatjuk.

3. VAGYONFELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS KIMUTATÁS EI,öző évhez képest a Közalapítvány tartaléka (vagyona) -458 ezer Ft összeggel csökkent. A Közalapítvány mindig törekszik arra, hogy az adott évben kapott bevételeket fel is használja közhasznú céljainak elérése érdekében. A vagyon felhasználását részleteiben jelentésünk 3. sz. meUéklete mutatja be.

4. CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK KIMUTATÁSA Szervezetünk célszerintí juttatást nyújtott hátrányos hallgatóinak. (4. sz, melléklet).

helyzetű,

nyíregyházi lakosú

felsőfokú

intézmény

5. KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERVTŐl, ELKÜLÖNÍTETT ÁLLAMI PÉNZALAPTÓl, HELYI ÖNKORMÁNYZATTÓL, TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSÁTÓL ÉS MINDEZEK SZERVEITŐl KAPOTT TÁMOGATÁS MÉRTÉKE Tárgyévben összesen 2.000.000 Ft támogatást kapott. A támogatás részletes bemutatását az 3. sz. melléklet tartalmazza.

6. A KÖZHASZNÚ SZERVEZET VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐINEK NYÚJTOTT JUTTATÁSOK ÉRTÉKE, ILLETVE ÖSSZEGE Személyi Jellegű ráfordítása 2239 ezer Ft volt. Szervezetünk vezető a költségtérítésben nem részesültek. A nevezett kifizetések részletezetését a 6. számú melléklet tartalmazza.

2

7.

A KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ RÖVID TARTALMI BESZÁMOLÓ

A közalapítvány 20 ll-ben az érvényben lévö jogszabályoknak, a közalapítványra vonatkozó KözgyűlésÍ

Határozatoknak, az alapító okíratnak és a Szervezeti és

megfelelően

végezte munkáját. A

Kőzalapítványt

Működési

Szabályzatnak

7 tagú Kuratórium irányítja.

A Kuratórium által közzétett pályázati felhívás alapján - a korábbi évekhez hasonlóan-

kerűlt

sor a hallgatók egyszeri tanulási támogatására. 20 ll-ben két alkalommal, májusban és decemberben

kerűlt

sor kifizetésre, összesen 2.195.000.- Ft értékben 72

Azon hallgatók pályázhatnak a támogatásra a Kuratórium által 10000

40000 Ft

felsőoktatási

kőzötti

tőrtént

fő

részére.

elbírálás alapján

összegre, akik városunk 5 éve állandó lakosai, az ország bármely

intézményében tanulnak,

első

alapképzésben vesznek részt, egy

főre

jutó

jövedelem alapján és a tanulmányi eredményt is figyelembe véve elbírálható kérelmet nyújtottak be. 20 ll-ben az alapító biztosított 2.000.000.- Ft támogatást, melyet teljes egészében juttatásra fordítottunk. Az egyéb pénzeszköz átmeneti

működési

lekötéséből

költségeket az alapítvány

előző

évi

eredményéből,

kapott pénzügyi kamatokból fedezte.

A Kuratólium tagjai munkájukat társadalmi megbízásként végezték.


Záradék:

E közhasznúsági jelentést a Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány Alapítója

........................ közgyűlési határozatával elfogadta.

3

ill. a

Közhasznúsági jelentés 1. számú mellékiete 18796702-9199-529-15

RÁSZORULÓ HALLGATÓKÉRT KÖZALAPÍTVÁNY 4400 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1

2011. évi

Egyszerűsített éves beszámoló

Tartalma:

mérleg

Közhasznú eredménykimutatás

Egyszerűsített

Nyíregyháza, 2012. május or

Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány Fordulonap: 2011.12.31 18796702-9199-529-15

sorsz. a

Mérleg

Tétel megnevezése b Befektetett eszközök -jlrl1materiálís javak Tárgyi eszközök Befektetett ~énzü9yi eszközök Befektetett eszközök értékhelyesbítése For.göeszközök Készletek Követelések Értékpapírok

----

ó.

I

O'

.

48 - .. __...

·5038

=r1aJát tőke

I

i Induló tőke .. _ - - ,... Tökeváltozás Lekötött tartalék -,Ertékeiesi tal1alék I

]

I

I

3919 1119 762 5848 5848 1000 5307

4642

r"

369I·_

945

Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből Céltarlalékok ,Kötelezettségek ~trasorolt kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek ~lRÖVid lejbratú kötelezettségek .. 1 Passzív időbeli elhatárolások . összesen

5546

5486 1000 4849

I

I

O

O O

I

O

=,~,-

60

----

/'~l~.pjTAI

#\.{V 'A \.íl S S oQ,< 'J..

5848

~;

II

\J

Nyíregyháza, 2012. május

.......

,',

\ ...., ~.;

;s:

"

'\1-"_' ~\,t)/

-

" ~

cl tV ,'(iO'

~ b,. _'100 ~r,(\Q- -c

5~

~.....,..,.-

<'

\\ 'V..l

5

.-/ I

-363 ~

O O

~.

904

O O O

-458

~árgléVieredménl ala~tevékenlségbő I

~~o_,

,-,

Onrevízió d

48

Aktív időbeli elhatárolások ( összesen

r=-"

évi

c

._~eszközök

D.

Előző

Adatok eFt-ban Tárgyév e

I

~~';I

n

elnök

Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány KSH: 18796702-9199-529-15 Sors!. ..•..

.

a

Fordulónap: 2011.12.31 Eredménykimutatás Előző

A télel megnevezése -1·---

! ----

-

----_._----

c

il

Ö~.z~s kcj!1!'!~~ú.levé_~!l~.ség bevétele

lA. i--- 1

Előző év(ek) helyesbítéseí d

év

Kőzhasznú célLJ müködésre kapott támogatás alapítótól : él. ',_ ... _... ,_._.. _ i D. központí költségvetéstől .. -_._--- helyi önkormányzattól ...... ._. -----d. egyéb 1 % 2 . PályázallÚton elnyert támogatás ..... Közhasznú tevékenységből származó bevétel 3. . .lagdijbóls~árr!1 ..az.Q. be~.ételek ~: 5. Egyéb

2000 2000 2000

l

__

l

e

.

--------

----

2261 2006 2000

:;:;

6

~

-----

O

221 ..255

Pén~ügyi~ű~letekb~~

6.

l

Tárgyév

Adatok eFt-ban

7. ---::-

Rendkívüli bevételek Aktivált s~teliesítmény értéke _ 8. \ ~II .• II. .;!!O:i tevék."'''Y<>'''M bevétele B. .. 1 Árv" ,,,,,.,Jk Egyéb bevételek 2 3. J'é,!gQgyí műveletek bevétl3~. 4. Rendkivüli bevételek - - _ ... bevétel C. D. Közh.'lsznú tevékEl.ny~~g köl!~~ .. _._. 1. i' elL~ű ráfordítások _---- 2. SzemeJyi ráfordítások J Ent!I\\,;$ÖlIi lelrás t·.. ..... -.. 4 .fgy~bráfOitJ.It(lSOK ..5c _.1_. r:n~veletek ráfordításai ...

..

j

....

I

----

"OSSzes'

2000 2676 351 2273 53

..

ci

E.'-V~ílalkozási lt:Vt:l\l:lIpt:~ kőltségeí c-J _- -c.j\nyagjellegű I afúrditások 2. ~~en":;lrl Jellegű ráfordítások

r'--i !--4 .... t~~t;~b;~:f~~1it~~~i

.....

_

!

-

._.

2261 2624 337 .-:-::-::-:

2239 48

I

2

)k

l

I-

O

O

O

O

-----

.

5. 6.

....

E~y~r!1-~~letek ráfordításaí

Rendkívüli ráforditások

6

o; / ~

Közhasznúsági jelentés 2. számú mellékiete

KIMUTATÁS

a költségvetési támogatásról

2011. év

,________

Támogatásnyújtó neve

! SZJA. 1 l

~itÓ__

tán.lOgatá'

==--·

l_OS_~~~..I:~_:

r l

::,:::::::)

I

_

Felhasználás célja

-

I

!

Közhasznú tevékenységek támogatása (szja 1%)

6.000 2.000.000 2.006.000

!...

~____

8

--3

.

Közhasznú tevékenység __

Közhasznúsági jelentés 3. sz.

KIMUTATÁS

a vagyon felhasználásáról

2011. év

Megnevezés

Megjegyzés

-_.-....--...--.-.. ·-..- - - - - r

__

---"'-~_'c__+_----'---''-----:--

I

O ..-----.-.... - - - - - - + - - - - - - - 1 -...

... _ _. ._ _ _ .. ___- ' - -_ _ . _ _ _ _- - - '_ _ _ _ _-----'L-_ _ _ _ _----'-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._......1

9

Közhasznúság i

4. számú

KIMUTATÁS

a cél szerinti juttatásokról

2011, év

Juttatás összege (Ft) évi tárgyévi

Jut tatás megnevezés -----

Eltérés

I

előző

MegjegYLC;'

Ft

%

é9..~eretéber:!J:!Yújtott ..

)sszesen

- ebből adóköteles

_......_.._-'- - ebből adómentes

TermészetbenilU.ttaltások összesen

- ebből adóköteles

_.--_. - ebből adómentes

2.245.000

----

i -----

OSSZESEN: - Egyéb célszenntl, de nem közhasznú Tevék~r:!Y?eil}ereJ~bElnlly0l!ott péfl ~tJ.ElUltJ.t!9t~sok ,-_._------,--- ~,_._-_._._-

isgyébiuttatá~k ! OSSZESEN:

l MINDOsSZESEN:

-50.000 -------

Jgyéb~ttat~~ok

,

-2,2

2.195.000

2.245.000

-2,2

2.195.000

-50.000

--------

----

~sok

-------

i

-,---_.. _--- -----~---

2.245.000 2.245.000

2.195.000 2.195.000 .

10

-2,2 -2,2 ,---

-50.000 -50.000

-'-'-

Közhasznúság í jelentés 5. számú mellékiete

KIMUTATÁS

a kapott támogatásokról

2011. év

-

.

Jutta tás megnevezése 1%-a (APE H)

[§9yéb IOSSZESEN:

-------------

--

-------

Támogatott cél

Támogatás összege (Ft) tárgyévi előző évi O 6000

Közhasznú tevékenységek támogatása (szja 1%) Közhasznú tevékenység

-------

,

II

O

6000

Változás (Ft~

Ft

Közhasznúsági jelentés 6. számú mellékiete

KIMUTATÁS

a vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatásokról

2011.év

---------------------------

--------~.-

Juttatás összeg~iEt~ előző évi tárgyévi O O

Ju ttatás megnevezése Cél szer!ntip~.!!~.~e li kifizetések ~ Termé_~~etb~nijYttélt ások

I __

__o, •_ _ _ _ _ _ _

--._~--

r--~~t~:~-----r:l

-------

_

• • • _ _ _ _ _ 0. _ _. _ .

_,.

------

ErtékQ.§pír juttatá_s,.Q~ _._-_ .._-- liszteletdíjak, meg )í~ási díjak Költségtérítések* kölcsönök ös sze9~_ Kamatmentes kölc ,önök -

-----

------------------

iutta~~I:*

ESEN:

-------------

-'"_.~-"'._-.-._~

"

°°

°° ° °O

O O 0i

O O

° °O

°O

°O

O

12

Eltérés % OOO

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Megjegyzés

Ft O

°ai

°° °° ° O O O

-

INTER REAL AUDIT KÖNYVVIZSGÁLÓ ÉS GAZDASÁGI TANÁCSADÓ ZRT 4400 NYÍREGYHÁZA, BERCSÉNYI út 3.

Tel./Fax: 42/311-052, 42/422-088

E-maii: [email protected]

FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS

A Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány Kuratóriumának!

Az egyszerűsített éves beszámolóról készült jelentés Elvégeztük a Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány mellékelt 20 11. évi egyszerűsített beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely egyszerűsített éves beszámoló a 2011. december 31-i fordulónapra elkészített mérlegből melyben az eszközök és források egyező végösszege 5.546 eFt, a mérleg szerinti eredmény -363 eFt veszteség -, és az ezen időponttal végződő évre vonatkozó eredménykimutatásból, valamint kiegészítő mellékletből áll.

A

vezetésfelelőssége

az éves beszámoláért

A vezetés felelős az egyszerűsített éves beszámolónak a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint történő elkészítéséért valós bemutatásáért, valamint az olyan belső kontrollokért, amelyeket a vezetés szükségesnek tart ahhoz, hogy lehetővé váljon az akár csalásból, akár hibából eredő lényeges hibás állításoktól mentes egyszerűsített éves beszámoló elkészítése.

A könyvvizsgáló felelőssége A mi felelősségünk az egyszerűsített éves beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálat alapján. Könyvvizsgálatunkat a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati standardok a könyvvizsgálatra vonatkozó ~ Magyarországon érvényes törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottuk végre. Ezek a standardok megköveteIík, hogy megfeleljünk az etikai követe'ményeknek, valamint hogyakönyvvizsgálatot úgy tervezzük meg és hajtsuk végre, hogy kellő bizonyosságot szerezzünk arról, hogy az egyszerűsített éves beszámoló mentes-e a lényeges hibás állításoktóL A könyvvizsgálat magában foglalja olyan eljárások végrehajtását, amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékot szerezni az egyszerűsített éves beszámolóban szerep;ő összegekrő\ és közzétételekről. A kiválasztott eljárások beleértve az egyszerűsített éves beszámoló akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításai kockázatainak felmérését is . . . a könyvvizsgáló megítélésétől függnek. A kockázatok ilyen felmérésekor könyvvizsgáló az egyszerűsített éves beszámoló gazdálkodó egység általi elkészítése valós lyan bemutatása szempontjából releváns belső kontrollt azért mérlegeli, könyvvizsgálati eljárásokat tervezzen amelyek az adott körülmények megfelelőek, de nem hogy a kodó egység belső kontrolljának vonatkozóan véleményt rnondlOTI. A könyvvizsgálat magában foglalja az alka számviteli po 1itíkák megfelelösségének a vezetés által készített számvitel i ésszerűségének, valamint az egyszerűsített éves beszámoló átfogó prezentál ásának értékelését

Meggyőződésünk,

hogyamegszerzett könyvvizsgálati bizonyíték alapot nyújt könyvvizsgálói véleményünk megadásához.

elegendő

és

megfelelő

Vélemény A könyvvizsgálat során a Rászoruló Haílgatókért Közalapítvány egyszerűsített éves beszámolóját, annak részeit tételeit, azok könyvelési bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendő és megfelelő bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerűsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerűsített éves beszámoló a Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány 2011. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad.


it Zrt 4400 Nyíregyháza, Bercsényi út 3. Nyilvántartási szám: 000656

Szen rői. enő Kamarai tag könyvvizsgáló Nyilvántartási szám: 002044

'2


előterjesztéshez

Határozat-tervezet NYíREGYHÁZA MEGYEI JOG Ú VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK

... /2012.(V.31.) szám ú határozata

a Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány



A Közgyűlés

a

Rászoruló

Hallgafókért

Közalapítvány

2011.

évi

tevékenységéről

szóló

beszámolóját a közhasznúsági jelentéssel együtt e I f o g a d j a.



belső


vezetői

3.1 Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány Kuratóriumi Elnöke 4401 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE. Beszámoló. - a Közgyűléshez -

Recommend Documents