VÁLLALKOZÁSI
SZERZŐDÉS
a „ Nyírbátor, Ipari park bővítése, utak kiépítése” megnevezésű munkálatok KIVITELEZÉSÉHEZ
VÁLLALKOZÁSI
SZERZŐDÉS
amely egyrészről Nyírbátor Város Önkormányzat képviseletében: Balla Jánosné polgármester és Dr.Tóth Árpád jegyző ( 4300.Nyírbátor, Szabadság tér 7.) ) mint Megrendelő ( a továbbiakban Megrendelő) másrészről: Bátor-Komfort Kft. képviseletében Kálny László (.1124 Budapest, Kiss János altábornagy u. 59 I/31) mint Vállalkozó ( a továbbiakban: Vállalkozó ) között jött létre az alábbi tartalommal és feltételekkel: Megrendelő törzsszáma: adószáma : KSH számjele: számlaszáma :
403577 15403571-2-15 15403571-7511-321-15 11744058-1540-3571
Vállalkozó cégjegyzék száma: adószáma: számlaszáma:
01-09-736468 1092631-2-43 10404467-44610461
I. A SZERZŐDÉS TÁRGYA I.1
Megrendelő megrendeli, Vállalkozó pedig elvállalja a „Nyírbátor, Ipari park bővítése utak kiépítése” kivitelezési munkáit az ajánlati dokumentáció részét képező engedélyek és kiviteli tervdokumentációk alapján.
I.2
Teljesítés helye: Nyírbátor, Ipari park
I.3
A generál vállalkozás keretében Vállalkozó feladatát képezi az ajánlati dokumentációban, és a kiviteli tervdokumentációban megfogalmazott munkák megvalósítása, rendeltetésszerű üzemeltethető állapotú, végleges használatra alkalmas létesítmény kivitelezése.
II.
A SZERZŐDÉS ÖSSZEGE
II.1.
Szerződő felek a kivitelezési munkák értékét a közbeszerzési eljárás eredményhirdetési jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően a következők szerint állapítják meg: Szerződéses összeg: ÁFA összege
141.000.000
:
28.200.000
összesen :
169.200.000
azaz: egyszázhatvankilencmillió-kettőszázezer 00/100 forint, átalány ár. II. 2.
Az átalányár fedezetet nyújt mindazon elvégzendő munkákra, amelyek a szerződés tárgyát (I.1, 1.2 , I.3 , ) képezik.
Vállalkozó az átalányár kialakításakor szakvállalattól elvárható gondossággal vizsgálta felül a rendelkezésre bocsátott pályázati anyagot (Ajánlati, kiviteli tervdokumentációt ). A SZERZŐDÉSES ÖSSZEG A SZERZŐDÉS I.3 PONTBAN MEGHATÁROZOTTAKON TÚL MAGÁBAN FOGLALJA A KÖVETKEZŐKET:
2
II.2.1. a Vállalkozó nem megfelelő terv felülvizsgálatából eredő, valamint a műszaki szükségességből felmerülő többlet- és pótmunkák költségeit, a tervdokumentációban vagy a költségvetési kiírásban nem szereplő, de a beruházás rendeltetésszerű használatához műszakilag közvetlenül szükséges munkákat, ide értve a műszaki átadás - átvételi eljáráson a szakhatóságok, közmű üzemeltetők által kértek és előírtak megvalósításának költségeit, II.2.2.
a megvalósításhoz szükséges ideiglenes melléklétesítmények, a kivitelezéshez szükséges energiák ( víz, szennyvíz, elektromos, stb., közüzemi díjait ) és a felvonulás költségeit,
II.2.3. időközi árváltozásból eredő vállalkozói kockázatot, II.2.4. vállalkozói hasznot, II.3. A meghatározott átalányár a Magyar Szabvány és előírások szerinti I. osztályú anyagra és I. osztályú kivitelezésre vonatkozik. III.
PÉNZÜGYI FEDEZET, ELSZÁMOLÁSOK, SZÁMLÁZÁS
III.1.
Megrendelő a megvalósításhoz szükséges pénzügyi fedezetet a OTP Bank RT. Nyírbátor Fiókjánál vezetett 11744058-15403571. számú számláról biztosítja.
III.2.
Megrendelő a Vállalkozó által 2 pld.-ban benyújtott számláját, a számla befogadását követő 30 napon belül, átutalással egyenlíti ki. Számlaszám:
10404467-44610461
A számla benyújtásának feltétele a Megrendelő képviselője általi előzetes teljesítményigazolás. III.3.
Vállalkozó tudomásul veszi, hogy előleg nyújtására lehetőség nincs.
III.4.
Vállalkozó nem számolhatja fel a tervdokumentációban szereplő valamely munka végleges elmaradása esetén az e munkára eső vállalkozói díjat. Az elmaradó munkák elszámolásának alapbizonylata a kiviteli tervdokumentáció, beárazott ajánlati költségvetés, valamint az építési napló vagy a felek képviselőinek erre irányuló külön írásbeli megállapodása.
III.5.
A vállalt jótállási idő 3 év, a jótállás formája banki nyilatkozat.
III.6.
Számlázás : Az ajánlati felhívásban foglaltaknak megfelelően.
IV.
A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE
IV.1.
Munkaterület átadás: Feltétele: - Mindkét fél által aláírt és joghatályos Vállalkozási szerződés.
IV.2.
Befejezés: Vállalkozó a jelen szerződés tárgyát képező munkák Teljes bejezésére a munkaterület átadásától számított 7 hónap határidőt vállal. A csapadékvíz rendszer és az alépítményi munkálatok elvégzésének határideje 2006. december 31.
3
V.
FELEK KÉPVISELETE
V.1.
Jelen szerződés módosítására kizárólag felek itt megnevezett képviselői jogosultak: Megrendelő részéről: Balla Jánosné polgármester Dr. Tóth Árpád jegyző Vállalkozó részéről: Kálny László ügyvezető
V.2.
Építési naplóba történő bejegyzésre jogosultak: Megrendelő részéről és képviseletében eljáró műszaki ellenőr: Németh Zsolt ME-U-M/15/050/2009 Vállalkozó részéről:
Kálny László
Vállalkozó építész felelős műszaki vezetője:
Ihnátisin Endre
VI.
FŐBB FELADATOK, MŰSZAKI ELLENŐRZÉS
VI.1.
A kivitelezési munka végzéséhez szükséges alappontok kitűzése és a tervezővel történő ellenőriztetése Vállalkozó feladata.
VI.2.
A kiviteli tervdokumentációtól, illetve az ajánlatban szereplő anyagtól eltérő anyagot szerkezetet Vállalkozó csak a Megrendelő vagy képviselője előzetes írásbeli hozzájárulása alapján építhet be.
VI.3.
Az átadott munkaterületen - a szerződés fennállásának teljes időtartama alatt -a tűzvédelem és vagyonvédelem megszervezése, továbbá a Tűzvédelmi Előírások, Munkavédelmi és Balesetelhárítási Szabályok, az Egészségügyi Rendszabályok megtartása Vállalkozó feladata.
VI.4.
Vállalkozó köteles az 51/2000 (VIII.9.)FVM-GM-KÖVIM rendelet és mellékletei szerinti előírásoknak megfelelően a kivitelezés teljes időtartama alatt építési naplót vezetni, azt az építési munkahelyen Megrendelő számára hozzáférhető helyen tartani. Felek képviselői a munkavégzéssel kapcsolatos minden lényeges adatot, körülményt és utasítást az építési naplóban kötelesek egymással közölni.
VI.5.
Eltakarásra kerülő munkarészek vonatkozásában Vállalkozó az eltakarás előtt legalább 8 nappal köteles Megrendelőt értesíteni, az eltakarás időpontjának megjelölésével. Az értesítési kötelezettség elmulasztása esetén - Megrendelő igényére - a Vállalkozó köteles az eltakart munkarészt saját költségén feltárni és az ellenőrzést követően az eltakarási munkát ismételten elvégezni.
4
VI.6.
Kivitelező köteles a kivitelezési munka teljes végzése alatt - a helyszínen- a kivitelezés irányítására építésvezetőt és művezetőt biztosítani.
VI.7.
Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a műszaki ellenőrzést az Építési Műszaki Ellenőri Tevékenységről szóló 158/1997. (IX.26.) Kormányrendelet szerint látja el.
VII.
MINŐSÉG:
Vállalkozó a szerződésben vállalt valamennyi szolgáltatást I. osztályú minőségben teljesíteni.
köteles
II. osztályú, vagy ettől gyengébb minőségben történő teljesítés alkalmatlan szolgáltatásnak minősül, s vállalkozó a munka újbóli elvégzésére köteles.
VIII.
Minőségtanúsítást vállalkozó a kötelező Nemzeti Szabványok alapján köteles biztosítani. Vállalkozónak be kell tartani az építés közbeni minőségellenőrzésnél, illetve az elkészült munka minőségi tanúsításánál a Nemzeti Szabványok, az építésfelügyeletről szóló 48/1997.(XII.29.) KTM rendelet, továbbá az építési célra szolgáló anyagok, szerkezetek és berendezések műszaki követelményeinek és megfelelőség igazolásának, valamint a forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól szóló 3/2003. (I.25.) BM-GKM-KöVíM. sz. rendelet előírásait. Megrendelő kizárólag minősített laboratórium vizsgálati eredményét fogadja el. Szerződésszegés: Aki a szerződést megszegi - a szerződésszegés egyéb jogkövetkezményeinek viselése mellett kötbér fizetésére köteles.
VIII.1. A szerződésszegő fél által fizetendő kötbér mértéke: a./
Átadási, illetve átvételi késedelem esetén : 0,5 %/nap Ft/nap, maximuma a vállalási ár 30 %-a.
A kötbér alapja: Átadási, illetve átvételi késedelem esetén a szolgáltatás nettó ellenértéke. VIII.2. A kötbér esedékessége : a./
Késedelem esetén :a késedelem bekövetkezésének napján kezdődik és a késedelem megszűnésével ér véget.
b./
Egyéb esetben : amikor a Jogosult a szerződésszegésről tudomást szerez.
VIII.3. Vállalkozó végszámlája a műszaki átadás-átvételi eljárás során rögzített hibák kijavításának, hiányosságok pótlásának Megrendelő műszaki ellenőre által történő igazolása napján válik esedékessé. VIII.4. A szerződésnek meg nem felelő teljesítés elfogadása nem jelent lemondást a szerződésszegésből eredő igényekről.
5
IX.
JÓTÁLLÁS ,GARANCIA :
A Polgári Törvénykönyv, valamint a 11/1985. (VI.22.) ÉVM-Ipm-KM-MÉM-BKM számú együttes rendeletben foglaltak szerint.
A jótállási kötelezettség a létesítmény üzembe helyezésének napjától számítva kezdődik.
X.
MŰSZAKI
ÁTADÁS - ÁTVÉTEL:
X.1.
Teljesítés időpontja a sikeres műszaki átadás-átvétel lezárása.
X.2.
Vállalkozó a műszaki átadás- átvételi eljárás időpontjáról a megrendelőt 8 nappal korábban köteles értesíteni készre jelentéssel. Megrendelő az érdekelt szervek meghívásával - Vállalkozó által megjelölt időpontban az átadás - átvételi eljárást lefolytatja.
X.3.
Felek a szolgáltatás átadásakor közösen elvégzik azokat a szakmailag szokásos és indokolt üzempróbákat, amelyek a teljesítés megfelelő minőségének, a létesítmény rendeltetésszerű használhatóságának megállapításához szükségesek. A gépészeti berendezéseknél sikeres átadás-átvétel eredményes próbaüzem után lehetséges.
X.4.
Megrendelő a műszaki átadás-átvétel során köteles a munkát megvizsgálni, a vizsgálat alapján felfedezett hibákat, hiányosságokat, azok kijavításának, pótlásának határidejét a hibás, hiányos munkarészekre eső vállalkozói díjat (anyag + díj), valamint az érvényesíteni kívánt szavatossági igényeket jegyzőkönyvben rögzíteni.
X.5.
Nem tagadható meg az átvétel a szolgáltatás olyan jelentéktelen hibái, hiányai miatt, melyek más hibákkal, hiányokkal összefüggésben, illetve kijavításukkal, pótlásukkal járó munkák folyamán nem akadályozzák a rendeltetésszerű használatot. Az átadás-átvétel idején fennálló hibák, hiányok kijavításának határideje 15 napnál hosszabb nem lehet. A Vállalkozó késedelme akkor is az átadás - átvétel befejezésétől számított 15 nap elteltével áll be, ha alaptalanul vitatta a hibák, hiányok fennállását, illetve azokkal kapcsolatos felelősséget.
X.6.
Vállalkozó a műszaki átadás-átvételi eljárás időpontjában köteles Megrendelő részére átadni a terv és a kivitelezési állapot közötti eltéréseket tartalmazó átadási tervdokumentációt, valamint mindazon iratokat ( építési napló és annak mellékletei, ellenőrző, mérési jegyzőkönyvek és egyéb minőségi vizsgálatok eredményei), mely a szerződésszerű teljesítés elbírálásához és a létesítmény üzembe helyezéséhez ( használatbavételének engedélyezéséhez) szükségesek. Felek egybehangzóan rögzítik, hogy - figyelemmel az üzembe helyezés (használatbavétel) feltételeinek biztosításához fűződő alapvető megrendelői érdekre- megrendelő a teljes szolgáltatás átvételét mindaddig megtagadhatja, míg a Vállalkozó az e pontban felsorolt valamennyi tervet és iratot rendelkezésre nem bocsátja.
6
X.7.
Felek a műszaki átadás-átvételtől számított egy éven belül a Ptk. 405.§.(2) bek. szerint, az utó felülvizsgálati eljárást megtartják. Az utó felülvizsgálati eljárást a Megrendelő készíti elő és meghívja arra a Vállalkozót. A meghívót az eljárás megkezdésének napját megelőzően 15 nappal kell megküldeni, mellékelve ahhoz a Megrendelő által összeállított hibajegyzéket is. Megrendelő az eljárásról a meghívottak jelenlétében jegyzőkönyvet vesz fel. A jegyzőkönyvben fel kell tüntetni résztvevőknek a hibákkal, hiányokkal kapcsolatos nyilatkozatát és a Vállalkozó által elismert hibák kijavítására, illetve hiányok pótlására vállalt határidőt.
XI.
E G Y Ü T T M Ű K Ö D É S,
XI.1.
Vállalkozó a kivitelezési munka végzése folyamán köteles befogadni a Megrendelő pótmunka igényét, pótszerződés alapján.
XI.2.
Vállalkozó a kivitelezési munka végzésére Felelősségbiztosítást köt, melynek kedvezményezettje a Megrendelő. A megkötött szerződést köteles a Megrendelő képviselőjének a kivitelezés megkezdéséig átadni. Felelősségbiztosítási szerződés hiányában jelen szerződés automatikusan érvényét veszti.
XI.3.
Vállalkozó a szerződés aláírásának időpontjáig a teljesítési garancia levelet Megrendelőnek átadja. A végszámla benyújtásának feltétele a jótállási bankgarancia megléte.
XI.4.
Vállalkozó és Megrendelő a szerződés futamideje alatt köteles együttműködni. Az együttműködés során, szükség szerinti koordinációs megbeszélések alatt kötelesek egymást tájékoztatni a szerződés teljesítésével kapcsolatos kérdésekről, teendő intézkedéseket meghatározni, határidőket kitűzni, felelős személyeket megjelölni.
XI.5.
Jelen szerződés az ajánlati és kiviteli tervdokumentációval, a beadott pályázati anyaggal és annak mellékleteivel, az eredményhirdetési jegyzőkönyvvel, továbbá a XI.2. pont szerint megkötendő felelősségbiztosítási szerződéssel együtt érvényes.
XI.6.
A szerződés lényeges feltételeit érintő kérdésekben - ideértve a felek által lényegesnek minősített szerződéses feltételeket is - kizárólag felek központjai jogosultak érdemben nyilatkozni, az ilyen irányú esetleges naplójegyzéseket felek semmisnek tekintik.
XI.7.
A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései, továbbá a tárgyra vonatkozó egyéb jogszabályok előírásai érvényesek.
XI.8.
Felek kikötik: a jelen szerződéssel kapcsolatos esetleges jogvita eldöntése ügyében a Nyíbátor Városi Bíróság, - a pertárgy értékének függvényében - a Szabolcs- Szatmár- Bereg Megyei Bíróság a kizárólagosan illetékes.
EGYEBEK:
Nyírbátor, 2006. november 13. ……………………………………………………….. Megrendelő részéről
……………………………………………………….. Vállalkozó részéről
7
1. számú melléklet
„ Nyírbátor, Ipari park bővítése, utak kiépítése” megnevezésű munkálatok vállalkozói szerződéséhez amely egyrészről Nyírbátor Város Önkormányzat képviseletében: Balla Jánosné polgármester és Dr.Tóth Árpád jegyző ( 4300.Nyírbátor, Szabadság tér 7.) ) mint Megrendelő ( a továbbiakban Megrendelő) másrészről: BátorKomfort Kft. képviseletében Kálny László (.1124 Budapest, Kiss János altábornagy u. 59 I/31) mint Vállalkozó ( a továbbiakban: Vállalkozó ) között jött létre. Vállalkozó a szerződés ellenértékének összetételét az alábbiak szerint részletezi: Útépítés értéke: Csapadékcsatorna:
56.800.000 Ft+ÁFA 84.200.000 Ft+ÁFA
Nyírbátor, 2006. november 13.
................................................... Megrendelő részéről
............................................... Vállalkozó részéről
8
