Účel použití Zařízení slouží k nabíjení akumulátorů následujících typů: NiCd + NiMH (1 – 15 článků), LiPo/LiIon/LiFe (1 – 6) a olověné akumulátory (1 – 10 článků, 2 – 20 V). Nabíjecí proud je možné nastavit v rozmezí 0,1 – 16 A v závislosti na připojených akumulátorech, počtu článků a kapacitě. Maximální nabíjecí výkon zařízení je 180 W. Zařízení rovněž poskytuje možnost vybíjení akumulátorů. Vybíjecí proud lze zvolit v rozmezí 0,1 – 8 A. Výkon zařízení při vybíjení je max. 30 W. Nabíječku je možné napájet stabilizovaným zdrojem DC napětí v rozmezí 11 – 18 V. Zařízení má 2-řádkový LCD displej a 4-cestný ovladač. Nabíječka disponuje vestavěným balancérem pro nabíjení LiPo/LiIon/LiFe a externím balancérem s kumulovaným konektorem.
Rozsah dodávky
Multifunkční modelářská nabíječka RS16
Nabíječka Propojovací kabel s konektory (∅ 4 mm) Nabíjecí kabel s volnými konci Nabíjecí kabel pro 2-článkové aku-packy s pevným krytem Balancér s připojovacím kabelem Instalační CD Návod k obsluze
Popis a ovládací prvky 1 Ventilační otvory 2 LC displej 3 USB port pro připojení do PC 4 čtyř-cestný ovladač 5 Zástrčka pro připojení napájecího kabelu 6 Zástrčka pro připojení zdroje (adaptéru) 7 Vstup pro připojení modulu balancéru 8 Vstup pro připojení externího teplotního senzoru* 9 Terminály pro připojení nabíjecích kabelů
Obj. č.: 121 15 80
*- není součástí dodávky
Nabíjecí kabely V případě, že právě nemáte k dispozici nabíjecí kabely, je možné si zhotovit vlastní nabíjecí kabely. Součástí dodávky jsou nabíjecí kabely (10) s koncovými konektory/banánky 4 mm (11) a volnými konci (12). Na volné konce použijte konektory vhodné pro příslušný akumulátor. Použijte bezpečnostní a originální konektory se správným barevným označením polarity.
Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup multifunkční modelářské nabíječky RS16. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
®
Voltcraft - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky (napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení. ®
Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft .
Červená = kladný, plus „+“ pól Černý = záporný, mínus „–“ pól Pájené spoje vždy zaizolujte vhodným způsobem. Při nabíjení kabel nikdy neponechávejte svinutý (na obrázku je vyobrazen kabel ve stavu dodání).
Vlastnosti Kompaktní design a snadná obsluha
Podporované typy akumulátorů
I přes velmi malý a kompaktní design nabíječka dodává vysoké hodnoty proudu. 2-řádkový displej a 4-cestný ovladač nabízí velmi snadnou obsluhu. 2 vstupy pro připojení zdroje Zařízení můžete napájet vhodným síťovým zdrojem stabilizovaného napětí popřípadě akumulátorem 12 V (autobaterie). Zdroj do nabíječky připojte do vstupní zásuvky (5) na pravé straně. Použijte proto dodávaný přívodní kabel. Síťový adaptér je navíc možné připojit přímo do nabíječky pomocí vstupu ve spodní části (6). Optimální nabíjecí technologie pro lithiové akumulátory s technologií BALANCE Nabíječka disponuje funkcí ochrany proti přetečení (přebíjení). Naopak při procesu vybíjení, chrání nabíječka připojený akumulátor proti hlubokému vybití. Vestavěný modul balancéru umožňuje nabíjení jednotlivých článků v multi-packu při stejných hodnotách napětí. Tato technologie přitom chrání jednotlivé články proti hlubokému vybití nebo přetečení. Na displeji se během nabíjení zobrazují hodnoty napětí jednotlivých článků. Součástí dodávky je modul balancéru (Balancer board), který disponuje terminálem pro připojení akumulátorů. Nabíječku je možné použít pro nabíjení LiPo, LiFe a LiIon akumulátorů. 10 paměťových slotů Nabíječka disponuje celkem 10. paměťovými sloty, které je možné použít pro uložení profilů nabíjecích/vybíjecích programů. Cyklické nabíjecí/vybíjecí procesy Tato funkce podporuje automatické nabíjení/vybíjení akumulátorů v několika cyklech (celkem až 5 cyklů). Tento proces napomáhá optimalizaci výkonu a celkovému oživení akumulátorů. Technologie Delta Peak cut-off pro NiHM/NiCd akumulátory Tato technologie umožňuje automatické zastavení nabíjecího procesu při dosažení maximální kapacity akumulátoru. Bezpečnostní funkce V hlavním menu je možné nastavit časový limit a požadovanou kapacitu pro nabíjení. U NiMH/NiCd akumulátorů s nízkým vnitřním odporem je možné nastavit přesnou hodnotu nabíjecího proudu. Zařízení je možné doplnit externím teplotním senzorem (není součástí dodávky), který monitoruje teplotu nabíjeného akumulátoru. Systém tak zastaví nabíjení v případě, že teplota akumulátoru přesáhne bezpečné hodnoty. Ovládání prostřednictvím PC Nabíječku můžete připojit a ovládat pomocí PC aplikace a operačního systému Windows (XP a novější). Pro připojení použijte standartní propojovací USB kabel (není součástí dodávky). PC aplikace nabízí grafický přehled nabíjecího/vybíjecího procesu.
Hodnoty napětí v tabulce jsou uváděny pro jednotlivé články. Maximální hodnoty proudu pro nabíjení a vybíjení jsou udávány hodnotou „C“. Nabíjecí proud 1C odpovídá kapacitě uvedené na akumulátoru (například akumulátor 1000 mAh, maximální nabíjecí proud 1000 mA = 1 A). Při nabíjení akumulátorových multi-packů vždy dbejte správného nastavení hodnot napětí. Jednotlivé články je pak možné zapojit sériově nebo paralelně. Výběr nevhodných hodnot napětí a proudu může představovat riziko nevratného poškození akumulátoru a exploze! Dbejte proto všech parametrů uváděných v datovém listu výrobce akumulátorů.
Uvedení do provozu Zařízení připojte pouze ke vhodnému zdroji stabilizovaného napětí (11 – 18 C DV). Použitím jiného zdroje dojde k nevratnému poškození zařízení a tím i ztrátě záruky a zániku odpovědnosti výrobce za vznik dalších škod. Maximální výkon nabíječky je 180 W. V závislosti na typu a celkovém počtu článků připojeného akumulátoru je možné zvolit nabíjecí proud až 16 A. Použitý zdroj proto musí disponovat uváděným výkonem. V případě, že je zapotřebí plného výkonu nabíječky, musí zdroj poskytovat alespoň o 15 % vyšší výkon tj. 205 – 210 W. U síťového adaptéru 12 V to představuje výstupní proud přibližně 17 A. Nabíječka je vybavena dvěma různými vstupy pro připojení zdroje: 1. Síťový adaptér 12 V nebo olověný akumulátor (autobaterie) připojte do zásuvky (5) na pravé straně nabíječky pomocí dodávaného kabelu. 2. Přímé připojení síťového adaptéru (není součástí dodávky) do zásuvky (6) ve spodní části nabíječky. Nabíječku připojte ke zdroji vždy pouze jedním z uvedených způsobů. Nikdy však nabíječku nepřipojujte současně ke zdroji oběma způsoby. V opačném případě dojde ke zničení zařízení. Při připojování zdroje dbejte vždy na dodržení správné polarity! Uvedení nabíječky do provozu bude provázeno akustickou signalizací a rozsvícením displeje. Na displeji se následně zobrazí hlavní nabídka.
Připojení akumulátoru k nabíječce
Struktura menu
Před připojením akumulátoru k nabíječce ověřte všechny jeho parametry. Nikdy k nabíječce nepřipojujte akumulátory neznámých parametrů! Zvolte vhodný nabíjecí program pro daný akumulátor. Výběr nevhodného nabíjecího procesu může akumulátor nevratně zničit. Nastavte správnou hodnotu nabíjecího proudu a napětí. Můžete například připojit 2 LiPo články (3,7 V) paralelně popřípadě do série (7,4 V). Před připojením akumulátoru zkontrolujte neporušenost nabíjecích kabelů a dostatečně pevné propojení kabelů a všech spojů/konektorů. Nabíjejte vždy maximálně 1 aku-pack. U aku-packu musí být všechny články viditelně označené příslušnými technickými parametry (typ, napětí, kapacita a název výrobce). Všechny články musí mít stejný aktuální stav. LiPo akumulátory mohou být optimalizovány prostřednictvím technologie balancéru. Důležité pokyny pro nabíjení/vybíjení lithiových akumulátorů připojených k balancéru Lithiové multi-packy jsou zpravidla opatřeny příslušným konektorem pro připojení k balancéru. Tato technologie umožňuje sledování stavu napětí jednotlivých článků. Balancér optimalizuje napětí všech připojených článků a zároveň je chrání proti přetečení (přebíjení). Při připojování akumulátorového multi-packu používejte vždy modul balancéru. Pro připojení akumulátorů je možné použít vhodný a na trhu volně dostupný adaptér. Pro připojení akumulátoru k nabíječce postupujte následovně: 1. Jako první připojte nabíjecí kabely do zásuvky (9) na nabíječce. Zachovejte přitom správnou polaritu (červený kabel = kladný plus pól, černý kabel = záporný, mínus pól). Prozatím nepřipojujte kabely k akumulátoru! V opačném případě hrozí riziko zkratu a následného požáru. 2. V případě nabíjení akumulátorového multi-packu s příslušným konektorem, připojte modul balancéru do zásuvky (7) u nabíječky. 3. Nyní připojte nabíjecí kabely k akumulátoru. Zachovejte přitom správnou polaritu! 4. Pokud je akumulátor vybaven kabelem pro připojení balancéru, připojte jej do modulu balancéru. Předtím se však ujistěte o tom, že akumulátor a modul mají shodné konektory. Při propojování nevyvíjejte zvýšené úsilí. Na obrázku je příklad připojení akumulátorového multi-packu s kabelem pro připojení k balancéru. Při odpojování akumulátoru postupujte následovně: 1. V případě, že je akumulátor vybaven kabelem pro připojení balancéru, odpojte jej z modulu balancéru. 2. Nyní odpojte nabíjecí kabely z akumulátoru. 3. Odpojte balancér z nabíječky. 4. Na závěr odpojte nabíjecí kabely z nabíječky. Po ukončení nabíjecího procesu a odpojování postupujte vždy uvedeným postupem. Jako první odpojujte akumulátor od modulu balancéru popřípadě přímo od nabíječky (u akumulátorů, které nepodporují připojení balancéru). Jiný postup může představovat riziko zkratu a nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Pro navigaci v systémovém menu použijte 4-cestný ovladač.
Upravovaná hodnota bude blikat. Po úpravě blikající hodnoty proveďte přechod na další upravovanou hodnotu pohybem ovladače vpravo. Přesunutím ovladače a přidržením po dobu 3. sekund dojde k uložení nastavení a spuštění nabíjecího programu. Pakliže jsou hodnoty nesprávně nastaveny nebo systém detekuje chybu, zazní zvuková signalizace a na displeji se zobrazí korespondující informace. Pro vypnutí zvukové signalizace a návrat do předchozího menu přesuňte ovladač směrem vlevo. Při správném nastavení se na displeji objeví následující potvrzující oznámení: R = počet článků detekovaný systémem Po zapnutí nabíječky se na displeji zobrazí hlavní menu. Pomocí ovladače vyberete vhodný typ akumulátoru (LiPo, LiFe, LiIon, NiCd, NiMH, Pb), paměťový slot (BATT MEMORY), zobrazení napětí článků lithiových akumulátorů (LI BATT METER) nebo nabídku systémového nastavení (SYSTEM SET). Pohybem ovladače vpravo potvrdíte výběr a přejdete do korespondujícího submenu. Stejným pohybem provedete výběr hodnot nebo funkcí v submenu. Pohybem ovladače vlevo přejdete do předchozího menu nebo k předchozí funkci. Tím nedojde k odstranění a resetu hodnot nastavených v submenu. Výběrem vpravo potvrdíte aktuálně zvolenou funkci nebo spustíte / pozastavíte vybraný proces.
Lithiové akumulátory (LiPo, LiIon, LiFe) Nabíjení těchto typů akumulátorů vyžaduje zvláštní nastavení nabíjecího proudu a napětí. Nabíjecí proces se navíc skládá ze dvou částí. V první fázi dochází k nabíjení konstantním proudem. Po dosažení maximálního napětí (u LiPo akumulátorů je to zpravidla 4,2 V) přechází nabíjecí proces k nabíjení konstantním napětím (nabíjecí proud přitom klesá). Jakmile nabíjecí proud klesne pod určitou úroveň, dojde k ukončení nabíjení. Akumulátor je tak plně nabitý. Při nabíjení akumulátorových multi-packů zajišťuje vestavěný balancér monitorování napětí u jednotlivých článků tak, aby všechny články byly nabité na maximální kapacitu. Nastavte nabíjecí proud v závislosti na použitých akumulátorech a jejich parametrech. Dbejte všech pokynů pro nabíjení uváděných výrobcem akumulátoru. CHARGE – nabíjení lithiových akumulátorů (bez použití balancéru) BALANCE – nabíjení lithiových akumulátorů (s použitím balancéru) FAST CHG – režim rychlého nabíjení STORAGE – nabíjení/vybíjení na definovanou hodnotu napětí před uskladněním akumulátoru DISCHARGE – vybíjecí proces Nabíjení bez použití balancéru „CHARGE“ Funkci CHARGE můžete použít také pro nabíjení akumulátorových multi-packů s konektorem balancéru. V tomto režimu však nedochází k optimalizaci všech článků zároveň, což může představovat možná rizika exploze (nerovnoměrné nabíjení různě vybitých článků). Proto raději vždy používejte funkci BALANCE. Zvolte vhodný typ akumulátoru (LiPo, LiIon nebo Life) a nabíjecí program CHARGE. Typ akumulátoru se zobrazuje v levém horním rohu displeje. V levém dolním rohu displeje je uváděna hodnota nabíjecího proudu, vpravo dole pak hodnota nabíjecího napětí a počet článků. Na obrázku vpravo je ukázka zobrazení displeje LiPo akumulátoru se 3. články (1 článek = 3,7 V) celkem tedy napětí 11,1 V. Pomocí ovladače vyberte nabíjecí program, upravte hodnoty proudu a počtu článků.
S = počet článků nastavených v menu Neodpovídá-li počet článků, ověřte nastavení v hlavním menu nabíječky a stejně tak i skutečný počet článků u akumulátoru. V tomto případě může být akumulátor zcela vybitý popřípadě některý z článků může být defektní. Nenabíjejte proto takový akumulátor, hrozí nebezpečí výbuchu! Spusťte nabíjecí proces. Po spuštění nabíjecího procesu se na displeji zobrazují další provozní informace. V pravém horním rohu je uveden typ akumulátoru a počet článků (Li3S = lithiový aku se 3. články) v horním řádku uprostřed je zobrazen nabíjecí proud a vpravo nahoře nabíjecí napětí. V levém dolním rohu je uveden použitý nabíjecí program (CHG = CHARGE), dosavadní čas nabíjení je v dolním řádku uprostřed a vpravo dole je kapacita akumulátoru v mAh. Pro zobrazení dalších informací přesuňte ovladač směrem dolů. Pro návrat k původnímu, provoznímu zobrazení přesuňte ovladač vpravo. Po ukončení nabíjecího procesu zazní zvuková signalizace. Pro přerušení nabíjecího procesu přesuňte ovladač doleva. Nabíjení akumulátorů s konektorem balancéru „BALANCE“ Tento program podporuje nabíjení s funkcí monitorování napětí u jednotlivých článků u multi-packu. Tato technologie disponuje funkcí vyrovnávání napětí u jednotlivých článků během procesu nabíjení. Při použití programu BALANCE se řiďte obdobnými pokyny pro nabíjení jako u programu CHARGE. Po připojení akumulátoru k balancéru přesuňte ovladač směrem nahoru. Tím dojde k zobrazení napětí jednotlivých článků. Pro návrat do běžného, provozního zobrazení přesuňte ovladač vpravo. Pro dosažení maximálního výkonu akumulátoru při použití v modelech (například vozidel a letadel) doporučujeme použití akumulátorů, které podporují nabíjení technologií balancéru. Jednotlivé články multi-packu mají většinou rozdílné napětí. To je způsobeno použitým materiálem a konstrukcí akumulátoru. Pakliže budete nabíjet LiPo akumulátory bez funkce balancéru, napětí některých článků neúměrně vzroste. Důsledek toho je kratší doba provozu akumulátoru (některé články nejsou zcela nabité) a navíc i možné poškození akumulátoru, vzhledem k tomu, že při procesu vybíjení dojde k úplnému (hlubokému) vybití článků s nižším napětím. Nepoužití technologie balancéru navíc může způsobit přebití (přetečení) článků s různou hodnotou aktuálního napětí. Příklad: LiPo akumulátor se 2. články nabíjen bez použití balancéru vykazuje napětí 8,4 V a stav plného nabití. Některý článek má však napětí 4,5 V a druhý 3,9 V. To znamená, že jeden článek je nebezpečně přebitý (jeho kapacita je přetečená) a druhý pak téměř vybitý. Články, které mají překročenou maximální kapacitu, představují vysoké riziko exploze! Lithiové akumulátory obsahují více článků a jsou vybaveny konektorem pro připojení k balancéru. Nabíjet je proto možné takové akumulátory vhodným nabíjecím programem „BALANCE“.
Rychlé nabíjení „FAST CHG“ Při nabíjení lithiových akumulátorů dochází ke snižování proudu v závěru nabíjecího procesu. Ukončení nabíjení předchází dosažení maximálního napětí a přepnutí aplikace konstantního proudu na konstantní napětí. To představuje celkově delší dobu nabíjení. Proces rychlého nabíjení využívá konstantního napětí pro dosažení vyššího nabíjecího proudu. Tento způsob nabíjení má však negativní vliv na celkovou kapacitu, protože bezpečnostní obvodu uvnitř nabíječky ukončí nabíjení o něco dříve. Proto rychlé nabíjení nikdy nezajistí dosažení plné kapacity LiPo akumulátoru. Rychlé nabíjení poskytuje nabíjení akumulátoru přibližně na 90 % celkové kapacity. Rychlé nabíjení se používá pro rychlé oživení akumulátoru při potřebě jeho co nejrychlejšího použití. Při procesu rychlého nabíjení postupujte obdobně jako u běžného nabíjecího procesu.
NiMH akumulátory Programy pro nabíjení NiHM a NiCd akumulátorů používají jinou interní metodu. Systémová nabídka pro nabíjení těchto akumulátorů je pak obdobná. V hlavním menu přesuňte ovladač směrem dolů nebo nahoru. Tím vyberete typ akumulátoru „NiHM BATT“ nebo „NiCd BATT“. Přesunutím ovladače vpravo přepínáte mezi submenu jednotlivých nabíjecích programů. Na displeji se zobrazí naposledy nastavené hodnoty. CHARGE – nabíjení Auto CHARGE – nabíjení akumulátorů za použití automatického nastavení nabíjecího proudu DISCHARGE – vybíjecí program
Nabíjení akumulátoru před uskladněním „STORAGE“ RE-PEAK – opětovné nabíjení plně nabitého akumulátoru Tento program je vhodný pro nabíjení akumulátorů před jejich dlouhodobým uskladněním. V závislosti na typu akumulátoru pak dochází k nabíjení/vybíjení na určitou kapacitu.
CYCLE – opakované nabíjecí/vybíjecí cykly
LiPo = 3,85 V, LiIon = 3,75 V, LiFe = 3,3 V na článek
Nabíjení CHARGE
Jednotlivé články jsou pak nabíjeny/vybíjeny podle potřeby a aktuálního stavu (kapacity). Tento program je možné použít pouze u multi-pack akumulátorů, které jsou vybaveny konektorem pro připojení balancéru. Pakliže hodláte akumulátory uskladnit na delší dobu (například přes zimní období), použijte program „STORAGE“ každé 3 měsíce.
Nastavte nabíjecí proud v závislosti na typu a kapacitě akumulátoru. Moderní akumulátory disponují funkcí podpory nabíjení proudem velikosti 2C. Vždy však dbejte technických parametrů uváděných výrobcem akumulátoru. Nabíjecí proud 1C znamená to, že nabíjecí proud koresponduje s hodnotou kapacity akumulátoru. Například: akumulátor s kapacitou 3000 mAh, proud 1C = 3 A. Proud 0,5 A znamená to, že nabíjecí proud koresponduje s poloviční hodnotou kapacity akumulátoru. Akumulátor 3000 mAh, proud 0,5C = 1,5 A. Platí tak, že menší akumulátory (jednotlivé články), menší maximální nabíjecí proud. Běžné NiMH akumulátory AA (tužkové) s kapacitou 2000 mAh neumožňují nabíjení proudem 1C (teoreticky nabíjecí proud 2 A). Při nabíjení těchto článků (například baterie do dálkového ovladače) v režimu rychlého nabíjení, nepoužívejte nikdy větší hodnotu nabíjecího proudu, než 0,5C.
Vybíjení „DISCHARGE“ U lithiových akumulátorů není většinou zapotřebí provádět jejich vybíjení. Naopak tato aplikace je vhodná u starších NiCd akumulátorů. Lithiové akumulátory je možné nabíjet kdykoliv, bez ohledu na jejich aktuální stav. V případě, že požadujete provést vybíjení akumulátorů (z důvodů měření jejich kapacity), nastavte vybíjecí proud v rozmezí 0,1 – 8 A. Maximální vybíjecí proud vždy závisí na použitém typu akumulátoru, jeho kapacitě a celkovém počtu článků (maximální výkon vybíjecí zařízení je 30 W, který omezuje maximální vybíjecí proud pro multi-pack). Dodržujte proto všechny technické údaje akumulátoru a nabíječky (více v části Technické údaje). Proces vybíjení zahrnuje obdobný postup jako při běžném nabíjecím programu (nastavení proudu, napětí a počtu článků). V levém horním rohu se zobrazuje typ akumulátoru a počet jeho článků (Li3S = lithium aku se 3 články). V horní části uprostřed je hodnota vybíjecího proudu a v pravém horním rohu napětí akumulátoru. V levém dolním rohu je zobrazen použitý program (DSC = DISCHARGE), zbývající čas vybíjení je ve spodním řádku uprostřed. V pravém dolním rohu displeje se zobrazuje vybíjecí kapacita v mAh.
Zvolte typ akumulátoru (NiHM/NiCd). V horním řádku vlevo se zobrazuje typ akumulátoru, vpravo je pak zvolený nabíjecí program „CHARGE“. Ve spodním řádku je pak uvedena hodnota nabíjecího proudu. Pomocí ovladače a pohybu nahoru/dolů pak zvolíte jiný nabíjecí/vybíjecí program. Pohybem ovladače vpravo nastavíte proudové hodnoty. Maximální hodnota nabíjecího proudu závisí vždy na konkrétním typu akumulátoru, kapacitě a počtu článků. Pohybem ovladače vpravo se ukončí režim zadávání hodnot a dalším přesunutím vpravo a přidržením po dobu 3. sekund dojde k uložení a spuštění nabíjecího programu. Zadání nevhodných hodnot systém detekuje a zároveň generuje akustický signál. Na displeji se přitom zobrazí odpovídající informace. Akustickou signalizaci vypnete pohybem ovladače vlevo.
Ukončení vybíjení závisí na typu akumulátoru a nastavených parametrech:
V horním řádku vlevo se zobrazuje typ akumulátoru. Hodnota nabíjecího proudu je uvedena v horním řádku uprostřed a aktuální napětí akumulátoru vpravo nahoře. Ve spodním řádku vlevo je zobrazen typ nabíjecího programu. Uplynulý čas nabíjení je uveden ve spodním řádku uprostřed. Vpravo dole je pak kapacita v mAh. Po ukončení nabíjecího procesu systém generuje akustický signál. Akustickou signalizaci je možné v hlavním menu deaktivovat. Pro přerušení nabíjení přesuňte ovladač směrem vlevo.
LiPo = 3,0 V/článek
Režim automatického nabíjení „Auto CHARGE“
LiIon = 2,9 V/článek
V režimu automatického nabíjení systém ověřuje charakter akumulátoru (například vnitřní odpor) a následně vypočte potřebný nabíjecí proud. Nastavit však musíte pouze maximální proud. Příliš vysoký proud by však mohl akumulátor poškodit. Jedná se o preventivní a bezpečnostní opatření. V závislosti na typu akumulátoru a jeho vnitřním odporu může být celková doba nabíjení daleko kratší. Vždy však dbejte všech pokynů uváděných výrobcem akumulátoru. Jediný rozdíl mezi nabíjením v režimu „Auto CHARGE“ a běžným nabíjecím programe je v tom, že v režimu auto je nezbytné nastavení maximální hodnoty nabíjecího proudu, který nabíječka během nabíjecího procesu nepřekročí.
LiFe = 2,6 V/článek Při přemístění ovladače směrem nahoru se zobrazí napětí u jednotlivého článku. Opačným pohybem ovladače budou zobrazeny další provozní informace o nabíjení.
Opětovné dosažení maximálního napětí „RE-PEAK“
Režim počtu nabíjecích cyklů „CYCLE“
Nabíječka automaticky ukončí nabíjení NiMH a NiCd akumulátorů, pakliže je dosaženo jejich maximálního napětí. Systém proto používá technologie Delta-U, která rozpozná plně nabitý akumulátor. Použitím tohoto programu dojde k opětovnému ověření plného nabití akumulátoru. Technologie slouží nejen pro ověření plného nabití akumulátoru, ale také pro ověření možnosti rychlého nabíjení. Nejprve tedy proveďte běžné nabíjení akumulátoru. Poté spusťte program „RE-PEAK“.
Tento proces umožňuje spuštění celkem až 5. cyklů, kterými systém otestuje nové akumulátory, provede jejich kalibraci nebo zajistí oživení starších akumulátorů. Použít je možné programy v různé kombinaci - nabíjení/vybíjení „CHG>DCHG“ nebo vybíjení/nabíjení „DCHG> CHG“.
•
Zvolte typ akumulátoru (NiMH nebo NiCd) a vyberte nabíjecí program „RE-PEAK“.
•
Pro výběr jiného nabíjecího programu přesuňte ovladač směrem nahoru nebo dolů.
•
Pohybem ovladače vpravo změníte celkový počet ověřovacích cyklů. Upravovaná hodnota bude blikat. Nastavte vlastní hodnotu pohybem ovladače nahoru nebo dolů.
Nejprve vyberte správný typ akumulátoru (NiMH nebo NiCd) a poté program „CYCLE“.
Spusťte nabíjecí program (přidržením ovladače vpravo po dobu 3. sekund). Nastavení nevhodných parametrů bude nabíječka akusticky signalizovat. Typ akumulátoru se na displeji zobrazuje v horním řádu vlevo. Nabíjecí proud je poté v horním řádku uprostřed a napětí akumulátoru zcela vpravo. V levém dolním rohu se zobrazuje typ vybraného nabíjecího programu (RCP = „RE-PEAK“). Zbývající čas nabíjecího procesu se zobrazuje ve spodním řádku uprostřed. Vlevo dole displeje je údaj o kapacitě akumulátoru v mAh. Po ukončení nabíjecího procesu zazní akustický tón. Nabíjecí proces je možné kdykoliv přerušit přesunutím ovladače směrem vlevo. Vybíjení akumulátorů - program „DISCHARGE“ Vybíjecí program slouží k vybití částečně nabitého akumulátoru na přesně definovanou úroveň. NiCd akumulátory však nesmí být nabíjeny v částečně nabitém stavu. Další nabíjení pak může výrazně snížit jejich kapacitu a celkový výkon akumulátoru. NiCd akumulátory disponují paměťovou funkcí. Maximální vybíjecí proud vždy závisí na použitém typu akumulátoru, jeho kapacitě a celkovém počtu článků (maximální výkon vybíjecí kapacity je 30 W, který omezuje maximální vybíjecí proud pro multi-pack). Dodržujte však všechny technické parametry (více v části Technické údaje). Nejprve zvolte typ akumulátoru (NiMH nebo NiCd) a vyberte vybíjecí program „DISCHARGE“. Pohybem ovladače nahoru a dolů vyberete požadovaný program. Přesunutím ovladače vlevo dojde k návratu do hlavního menu. Pohybem ovladače vpravo nastavíte hodnoty vybíjecího proudu napětí cut-off (odpojení od nabíjecího obvodu). Hodnota vybíjecího proudu začne blikat. Nastavte požadovanou hodnotu vybíjecího proudu. Pohybem ovladače vpravo přejdete k nastavení hodnoty cut-off napětí. Zvolte počet článků a hodnotu napětí cut-off. Dalším přesunutím ovladače vpravo dojde k uložení nastavovaných hodnot. Přidržením ovladače vpravo po dobu 3. sekund spustíte aktuálně nastavený program. Při nesprávném nastavení nebo při detekci systémové chyby bude nabíječka vydávat tón a přitom zobrazí příslušné informace. Pro přerušení zvukové signalizace a návrat do předchozího menu přesuňte ovladač vlevo.
Pakliže systém detekuje nevhodné nastavení nebo interní chybu, zazní varovná signalizace a dojde k zobrazení souvisejících informací. Vypnutí varovné signalizace a návrat do předchozí nabídky provedete po přesunutí ovladače vlevo. Na displeji vlevo nahoře je uveden typ akumulátoru, nabíjecí/vybíjecí proud je ve stejném řádku uprostřed a zcela vpravo je napětí akumulátoru. V dolním řádku vlevo je uveden zvolený program (C>D = Charge/Discharge), uprostřed je uplynulý čas od spuštění programu a zcela vpravo je uvedena kapacita v mAh.
Olověné akumulátory (Pb) Olověné akumulátory mají zcela odlišnou charakteristiku, než lithiové, NiHM nebo NiCd akumulátory. Přestože mají velmi vysokou kapacitu, poskytují relativně nízký proud. Nabíjecí metody těchto akumulátorů se pak výrazně liší od ostatních. U moderních olověných akumulátorů by nabíjecí proud neměl překročit hodnotu velikosti 0,4C. Optimální nastavení nabíjecího proudu u všech olověných akumulátorů je 1/10C. Maximální nabíjecí proud vždy závisí na použitém typu akumulátoru, jeho kapacitě a celkovém počtu článků. Dbejte proto všech technických parametrů (více také v části Technické údaje). V hlavním menu vyberte příslušný program pro nabíjení olověných akumulátorů „Pb BATT“. Přesunutím ovladače vpravo přepnete do submenu nabíjecích programů. Na displeji se přitom zobrazí naposledy použité nastavení. Zvolte požadovaný program „CHARGE“ (nabíjení) nebo „DISCHARGE“ (vybíjení). Nabíjení Pb akumulátorů „CHARGE“ Nastavte nabíjecí proud akumulátoru. Dbejte proto všech parametrů akumulátoru a především jeho kapacity. Optimální nabíjecí proud je obvykle při hodnotě 0,1C. Moderní olověné akumulátory je však zpravidla možné nabíjet proudem o hodnotě až 0,4C. Dbejte však technické dokumentace výrobce nabíjeného akumulátoru.
Nabíjecí proud o hodnotě (velikosti) 0,1C představuje nabíjecí proud 1/10 odpovídající hodnotě kapacity akumulátoru. V případě akumulátoru s kapacitou 5000 mAh (5 Ah) je při velikosti nabíjecího proudu 0,1C zapotřebí zvolit nabíjecí proud 500 mA = 0,5 A. Jako první vyberte správný typ akumulátoru (Pb) a nabíjecí program „CHARGE“. Hodnota 2.0A vlevo dole displeje představuje nabíjecí proud. Vpravo dole je uvedeno napětí a počet článků akumulátoru (6 článků, 6 x 2.0 V = 12.0 V). Během nabíjení se na displeji zobrazují další provozní informace: Pb-6 = typ akumulátoru a počet článků, 3.0A = nabíjecí proud, 12.59 V = napětí akumulátoru, CHG = typ programu (nabíjení), 022:45 uplynulý čas nabíjení a kapacita akumulátoru v mAh. Při výběru vybíjecího programu „DISCHARGE“ postupujte obdobně jako při výběru vybíjecího programu u jiných akumulátorů.
End charging voltage per cell – nastavte hodnotu pro ukončení nabíjení. Po jejím dosažení se ukončí nabíjecí proces. Uporoznění! Nikdy nenastavujte příliš vysokou hodnotu napětí! U lithiových akumulátorů to může vést k nebezpečnému přehřívání a tím i riziku požáru nebo exploze! Auto power-off due to overheating V případě nadměrného přehřátí akumulátoru systém ukončí nabíjecí/vybíjecí proces. Pro tuto funkci je však nezbytné použití teplotního senzoru (není součástí dodávky), který se připojuje do příslušného konektoru v pravé části nabíječky. Trickle charge (pouze pro NiMH a NiCd akumulátory) Tato funkce umožňuje použití udržovacího nabíjení. Plně nabitý NiMH a NiCd akumulátor po určité době nepoužívání ztrácí část své kapacity (proces samovybíjení). Technologie udržovacího nabíjení (nabíjení pomocí velmi krátkých pulzů, bez konstantního nabíjecího proudu) umožňuje neustálé udržování akumulátoru v plně nabitém stavu. Zároveň tato funkce chrání akumulátor před krystalizací. Delay time for Delta-U detection (pouze pro NiMH a NiCd akumulátory)
Uložení a načtení konfigurace akumulátoru Nabíječka disponuje celkem 10. paměťovými sloty pro uložení profilových informací o akumulátoru. Informace o akumulátoru je pak možné kdykoliv znovu načíst. Výběr informací o akumulátoru V hlavním menu přejděte do nabídky „BATT MEMORY“. Přesunutím ovladače vpravo přejděte k výběru paměťové pozice. Vybraný paměťový slot přitom bude blikat. Dalším přesunutím ovladače vpravo vyberete další dostupné funkce. Jako první se zobrazuje typ akumulátoru. Pohybem ovladače nahoru a dolů přejdete k požadované funkci a pohybem ovladače vpravo provedete úpravu této funkce. Dalším přesunutím ovladače vpravo ukončíte konfiguraci vybrané funkce. Uložení nastavení provedete výběrem „SAVE PROGRAM“. V závislosti na typu akumulátoru jsou dostupné různé systémové funkce. U lithiových akumulátorů je to například funkce nastavení konečného napětí jednotlivého článku. Proto jako první zvolte správný typ použitého akumulátoru. Další funkce jsou pak dostupné pouze pro daný typ akumulátoru. Battery type – vyberte typ akumulátoru: LiPo, Lion, LiFe, MiMH, NiCd nebo Pb. Baterky voltage – zvolte napětí akumulátoru. Příklad: LiPo akumulátory mají jmenovité napětí 3,7 V na článek. Napětí článku je tak možné nastavit pouze v krocích po 3,7 V (3,7 V – 7,4 V – 11,1 V).
Ukončení nabíjecího procesu použitím technologie Delta-U. Nastavte dobu, po kterou má nabíječka pokračovat v nabíjení po dosažení hodnoty Delta-U. Voltage for Delta-U detection (pouze pro NiMH akumulátory) Nastavte napětí, při kterém nabíječka rozpozná plně nabitý akumulátor pomocí technologie Delta-U. Při nastavení příliš vysoké hodnoty nemusí nabíječka rozpoznat plně nabitý akumulátor. V takovém případě se aktivuje ochranný obvod pro dobu nabíjení a maximální kapacitu akumulátoru. Zapotřebí je však předchozí správné konfigurace. Za příliš nízkých hodnot pak může nabíječka ukončit nabíjení akumulátoru příliš brzy (akumulátor pak není plně nabitý). Postupně proto upravujte hodnoty napětí a pečlivě sledujte nabíjecí proces. Vzhledem k širokému spektru akumulátorů nabízených na současném trhu však nelze jednoznačně a obecně navrhnout optimální konfiguraci. Uložení konfigurace akumulátoru Pro uložení informací o akumulátoru použijte výběr „SAVE PROGRAM“ a přesuňte přitom ovladače vpravo. V případě, že neprovedete tento krok, dojde k nevratné ztrátě předchozího nastavení! Po uložení systém vygeneruje akustický signál. Při dalším použití požadované konfigurace přejděte znovu do nabídky „BATT MEMORY“ a vyberte příslušný paměťový slot. Načtení konfigurace akumulátoru
Charging current – nastavte požadovaný nabíjecí proud (0,1 – 16,0 A). Proud je nezbytné vždy nastavit podle použitého druhu akumulátoru. Poznámka: Nabíjecí kapacita nabíječky nepřesahuje výkon180 W. Nabíječka proto nemůže dodávat nabíjecí proud akumulátorům s větším, než obvyklým počtem článků. Discharge current – nastavte požadovaný vybíjecí proud (0,1 – 8,0 A) v závislosti na použitém typu akumulátoru. Poznámka: Vybíjecí kapacita nabíječky dosahuje hodnoty 30 W. Nabíječka proto nemůže dodávat vybíjecí proud akumulátorům s větším, než obvyklým počtem článků. End discharge voltage per cell – nastavte hodnotu pro konečné vybíjecí napětí článku. Uporoznění! Nikdy nenastavujte příliš nízké napětí! U lithiových akumulátorů to může vést k procesu hlubokého vybití a tím i nevratného poškození akumulátoru!
V hlavním menu vyberte nabídku „BATT MEMORY“. Přesunutím ovladače vpravo přepnete do submenu výběru paměťových pozic. Prázdný paměťový slot přitom představuje „ENTER SET->“. Přesuňte ovladač vpravo a přidržte jej v této pozici po dobu 3. sekund. Tím dojde k načtení dat z vybrané paměťové pozice. Na displeji se přitom zobrazí „ENTER CHARGE LOAD…“ a data o použitém programu se načtou a zároveň spustí.
Zobrazení napětí lithiových akumulátorů Nabíječka umožňuje zobrazení aktuálního napětí jednotlivých článků. Tato funkce je k dispozici pouze u lithiových akumulátorů. Tyto akumulátory však musí být vybaveny konektorem pro připojení k balancéru. V hlavním menu zvolte funkci „LI BATT METER“. Přesunutím ovladače vpravo dojde k zobrazení napětí. Pohybem ovladače nahoru nebo dolů dojde k přepínání mezi zobrazením napětí jednotlivých článků a celkového napětí anebo maximální/minimální napětí článku. Indikátor MAIN představuje celkové napětí připojeného akumulátoru. Ve spodní části displeje je ukazatel maximálního napětí článku (H4.190V) a vpravo dole pak je ukazatel minimálního napětí článku (L4.150V). Díky tomuto zobrazení je možné získat přehled o stavu nabíjení článků a sledovat rozdíly v jejich napětí.
Nastavení systému
Pause time between charging/discharging cycles Vzhledem k tomu, že se akumulátory během nabíjení zahřívají (v závislosti na nabíjecím proudu), zajišťuje systém bezpečnostní přestávku před zahájením dalšího nabíjení. Safety timer Tato funkce je aktivována ihned po spuštění nabíjecího programu. Systém v tomto případě automaticky ukončí nabíjení po uplynutí předem nastaveného času. Přitom však nemusí dojít k plnému nabití akumulátoru. Tato bezpečnostní funkce však funguje jako prevence před přebíjením akumulátorů. Funkce se aktivuje výběrem „ON“. Nenastavujte příliš krátkou dobu bezpečnostního časovače. Přibližná doba pro optimální nastavení funkce časovače: Nabíjecí proud
Tato funkce umožňuje sledování vstupního napětí. Její aplikace je vhodná zejména při použití autobaterie 12 V coby zdroje pro napájení nabíječky. V případě, že napětí klesne pod přednastavenou hodnotu, dojde k přerušení nabíjecího procesu a tím ochrany autobaterie před procesem hlubokého vybití. Displaying battery/charge temperature Bezpečnostní funkce, kterou lze nastavit interní a externí teplotní limity. Pro funkci nastavení a sledování externí teploty je nezbytné připojení externího senzoru (není součástí dodávky). Reset to default settings
V továrním nastavení je většina hlavních hodnot nastavena na optimální úroveň. Přesto je vždy v závislosti na konkrétním typu akumulátoru, nezbytné provést několik vlastních nastavení. V hlavním menu přejděte do nabídky „SYSTEM SET->“. Přesunutím ovladače vpravo přepínáte mezi jednotlivými funkcemi, například přestávky mezi procesem nabíjení a vybíjení (Rest Time CHG>DCHG).
Kapacita aku
Monitoring the input voltage
Nastavení časovače
Použitím této funkce dojde k uvedení nabíječky do původního (továrního) stavu. Přejděte do nabídky „LOAD FACTORY SET“. Přesuňte ovladač vpravo a přidržte jej v této poloze po dobu 3. sekund. Po uvedení nabíječky do továrního stavu se na displeji zobrazí „COMPLETED“. Tím dojde k odstranění veškerého uživatelského nastavení a konfigurací uložených v paměťových slotech. Display firmware version Zobrazení aktuální verze používaného software.
Připojení nabíječky k PC Jako první nainstalujte do počítače software a ovladače z dodávaného instalačního CD. V případě, že se po vložení instalačního CD do počítače nespustí instalace automaticky, vyhledejte spouštěcí soubor pomocí prohlížeče a spusťte jej manuálně. Dbejte pokynů průvodce instalací. Poté pomocí standartního USB kabelu propojte výstup nabíječky a USB port počítače. USB kabel není součástí dodávky. Operační systém rozpozná nově instalovaný software a automaticky provede instalaci potřebných ovladačů. V případě potřeby restartujte operační systém a spusťte aplikaci. Aplikace bude pro správnou funkci pravděpodobně vyžadovat administrátorská oprávnění.
Varovné indikátory REVERSE POLARITY – nabíjecí kabely jsou k akumulátoru připojeny opačně.
2000 mAh
2.0 A
2000 / 2.0 = 1000 / 11.9 = 84 minut
CONNECTION BREAK - přerušení spojení mezi nabíječkou a akumulátorem.
3300 mAh
3.0 A
3300 / 3.0 = 1100 / 11.9 = 92 minut
CONNECTION ERROR – připojení akumulátoru k nesprávným pólům.
1000 mAh
1.2 A
1000 / 1.2 = 833 / 11.9 = 70 minut
Faktor 11,9 slouží pro aplikaci nabití akumulátoru ze 140 % celkové kapacity. Tato hodnota je pak dostatečná pro plné nabití akumulátoru, předtím než se aktivuje bezpečnostní časovač a systém ukončí nabíjení.
BALANCE CONNECT ERROR – nesprávné připojení akumulátoru k modulu balancéru. DC IN TOO LOW/HIGH – vstupní (provozní) napětí je příliš nízké (<11V) / vysoké (>18V). CELL ERROR LOW/HIGH VOLTAGE – napětí jednoho článku akumulátoru je příliš nízké/vysoké.
Automatic power-off at set charging capacity
CELL ERROR VOLTAGE INVALID – neplatná hodnota napětí pro článek akumulátoru.
Funkce, kterou je možné ukončit nabíjení po dosažení předdefinované hodnoty kapacity akumulátoru. Doporučujeme zadání o něco vyšší hodnoty kapacity. Tím bude zajištěno dostatečné nabití akumulátoru.
CELL NUMBER INCORRECT – neplatný počet článků akumulátoru. INT/EXT. TEMP. TOO HI – příliš vysoká interní/externí teplota během nabíjení.
Activate/deactivate beeps/warning signals
OVER CHARGE CAPACITY LIMIT – překročení hodnoty maximální kapacity akumulátoru.
Key Beep ON/OFF – aktivace/deaktivace signalizace a varovné akustické indikace.
OVER TIME LIMIT – překročení maximálního časového limitu pro nabíjení.
Buzzer ON/OFF – akustická signalizace různých funkcí a varování.
BATTERY WAS FULL – ukončení nabíjení, akumulátor je plně nabitý.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do nabíječky. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro nabíječky. Zařízení může být napájeno pouze stabilizovaným napětím v rozsahu 11 – 18 V DC. V závislosti na požadovaném nabíjecím proudu je pak nezbytné použití síťového adaptéru nebo 12 V olověného akumulátoru (autobaterie). Nabíjejte pouze vhodné akumulátory, jejichž výrobce doporučuje nabíjení tímto druhem nabíječky (více v části Technické údaje). Nikdy nenabíjejte běžné, nenabíjecí baterie. V opačném případě hrozí nebezpečí výbuchu! Nenabíjejte větší množství článků, než je maximální přípustné množství nabíjených článků. Zároveň nenabíjejte paralelně propojené články. Před samotným nabíjecím procesem nastavte u zařízení vhodný typ a nabíjecí / vybíjecí proud akumulátoru. Nesprávné nastavení může způsobit explozi akumulátoru během jeho nabíjení! Jako první vždy připojte nabíjecí kabel (a v případě potřeby i modul balancéru) do nabíječky. Teprve poté připojte nabíjecí kabely k akumulátoru. Po ukončení nabíjení postupujte při odpojování kabelu v přesně opačném pořadí. Nejprve odpojte nabíjecí kabely od akumulátoru a poté z nabíječky. Při nedodržení tohoto postupu hrozí riziko zkratu, požáru nebo výbuchu akumulátoru. Do prostoru nabíjení nikdy neumisťujte žádné hořlavé předměty. Během nabíjení ponechejte dostatečnou vzdálenost mezi nabíječkou a nabíjeným akumulátorem (alespoň 20 cm). Nikdy neumisťujte nabíjený akumulátor na nabíječku. Zajistěte dostatečnou ventilaci prostor, ve kterých nabíjení provádíte. Během nabíjení se zahřívá nabíječka i nabíjený akumulátor. Nejedná se o tak o žádnou závadu. Nabíječku během nabíjení nikdy nezakrývejte. Ponechejte ventilační otvory nabíječky vždy volné. Mějte nabíječku během provozu vždy pod dohledem. Při obsluze nabíječky se vyhněte nošení různých náramků, řetízků, šperků nebo jiných kovových předmětů. Odpojte akumulátor od nabíječky v případě, že je plně nabitý. Neponechávejte akumulátor k nabíječce nepřetržitě připojený. Po přemístění nabíječky z chladnějšího do teplejšího prostředí (a naopak) vyčkejte dostatečnou dlouhou dobu, než dojde k její aklimatizaci. V opačném případě může vlivem kondenzované vlhkosti uvnitř dojít k nevratnému poškození zařízení. Navíc přitom hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Při manipulaci a přenášení nabíječky si počínejte vždy obzvlášť opatrně. Nevystavujte zařízení vibracím, mechanické zátěži a zamezte jejímu pádu. V případě jakýchkoliv pochybností o správné funkci zabraňte dalšímu používání zařízení a ponechte jej překontrolovat v odborném servisu. Stejně tak pokud jsou zařízení nebo jeho napájecí kabel poškozeny. Nikdy nenabíjejte akumulátory uvnitř modelu. Vždy jej raději vyjměte a nabíjejte mimo model. Při připojování nabíjecích kabelů k akumulátoru vždy dbejte na dodržení správné polarity. Přepólováním může dojít k poškození nabíječky i akumulátoru.
Lithiové akumulátory Moderní lithiové akumulátory disponují o mnoho větší kapacitou než NiMH nebo NiCd akumulátory, mají však i výrazně menší hmotnost. Proto jsou takové akumulátory vhodné pro použití v modelářství a hobby aplikacích. Tyto akumulátory se nazývají LiPo (lithium-polymerové). Při nabíjení tohoto druhu akumulátorů je však nezbytné dbát vysoké opatrnosti a jejich zvláštní charakteristiky. Kryt LiPo akumulátorů je velmi citlivý a je tvořen jen velmi tenkou kovovou folií. Tyto akumulátory nikdy nerozebírejte. Zabraňte jejich poškození v důsledku pádu. Nevystavujte je vibracím a mechanické zátěži. Dbejte těchto pokynů především při jejich vkládání/vyjímání do/z modelu. LiPo akumulátory nevystavujte zdrojům extrémního tepla ani přímým dopadům slunečních paprsků (teplotám nad +60 °C). V případě viditelného poškození akumulátorů zabraňte jejich dalšímu používání a nabíjení.
S akumulátory manipulujte vždy velmi opatrně, používejte proto vhodné ochranné rukavice. LiPo akumulátory mohou být nabíjeny pouze k tomu určenými druhy nabíječek, které podporují speciální nabíjecí technologii pro tyto akumulátory. Běžné nabíječky nejsou vhodné pro nabíjení LiPo, NiCd, NiMH nebo olověných akumulátorů. Pro nabíjení lithiových akumulátorů je zapotřebí technologie balancéru. Nabíjejte LiPo akumulátory s maximálním nabíjecím proudem velikosti 1C, což znamená, že nabíjecí proud nesmí překročit hodnotu udávanou na akumulátoru (například akumulátor s kapacitou 1000 mAh = maximální nabíjecí proud 1000 mA = 1 A). Stejně tak dbejte uváděných hodnot na akumulátoru pro vybíjení. Například hodnota „20C“ uváděná na LiPo akumulátoru, maximální vybíjecí proud je roven 20. násobku kapacity akumulátoru (akumulátor s kapacitou 1000 mAh = maximální vybíjecí proud 20C = 20 x 1000 mA = 20 A). Při použití nesprávných hodnot proudu může dojít k přehřátí akumulátoru, jeho deformaci a i popřípadě explozi! Uváděná hodnota na akumulátoru, například „20C“ nepředstavuje konstantní proud, ale maximální výkon, který může akumulátor po krátkou dobu dodávat. Konstantní proud by neměl překročit ½ udávané hodnoty. LiPo akumulátory jsou velmi citlivé pro proces hlubokého vybíjení, který jej může nevratně poškodit. Pakliže není používaný typ LiPo akumulátoru vybaven ochranou proti hlubokému vybíjení nebo má vizuální indikátor nízkého stavu kapacity, provádějte jeho pravidelné nabíjení v intervalech uváděných výrobcem.
Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí!
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likvidujte odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných předpisů. Šetřete životní prostředí! Přispějte tak k jeho ochraně!
Technické údaje Výstupní napětí Počet nabíjecích kanálů Spotřeba Nabíjecí proud Maximální výkon Vybíjecí proud Max. vybíjecí výkon Podporované akumulátory
Vybíjecí proud (balance) Provozní podmínky Hmotnost Rozměry
11 – 18 V DC 1 v závislosti na nabíjecím proudu a akumulátoru max. 17 A při 12 V DC 0,1 – 16 A Tolerance ± 0,3 A při 0,1 – 1 A nebo ± 10 % při 1 – 16 A 180 W 0,1 – 8 A, tolerance ± 10 % 30 W NiMH/NiCd, 1 – 15 článků, 100 – 50000 mAh LiPo/LiIon/LiFe, 1 – 6 článků, 100 – 50000 mAh Pb, 1 – 10 článků, 100 – 50000 mAh 200 mA na článek teplota 0 až +40 °C, relativní vlhkost až 80 % (bez kondenzace) 422 g 110 x 95 x 50 mm
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
REI/1/2016
