Rozsah dodávky
Sada barevné bezdrátové kamery s USB, 2,4 GHz
Obj. č.: 75 16 16
• • • • • • • •
Bezdrátová kamera Bezdrátový přijímač - 2,4 GHz 2 x zásuvný napájecí adaptér A/V kabel Držák pro připevnění kamery na zeď Montážní materiál Software Návod k obsluze
Popis a ovládací prvky
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup barevné bezdrátové kamerové sady s USB. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití Sada bezdrátové barevné kamery s USB je určena k audiovizuálnímu střežení objektů. Systém se používá pro nepřetržité sledování skrytých nebo kritických míst (např. střežení obchodů, vstupních prostor apod.). Díky integrované inteligentní technologii přenosu dat metodou kmitočtového skákání (frequency hopping) je bezdrátová digitální komunikace chráněna proti nechtěnému odposlechu a sledování. Dosah přenosu může v otevřeném terénu dosáhnout až 200 m. Technologie digitálního přenosu zajišťuje nerušený přenos a vysokou kvalitu obrazu. Software, který je součástí dodávky, umožňuje uživateli nahrávat obraz z kamery přímo na PC (přijímač je vybaven mini USB přípojkou). Kamera je vybavena infračerveným (IR) LED světlem pro noční vidění. Pokud se po setmění zapne IR LED světlo, záznam se kvůli lepší citlivosti přepne do černobílého režimu. Mikrofon kamery je umístěn za otvorem v její zadní části. Zvuk a obraz jsou vysíláni do přijímače bezdrátově na kmitočtu 2,4 GHz. Kamera a přijímač se napájí proudem (5 V/DC, 1000 mA) pomocí přiložených napájecích adaptérů. Přiložený přijímač a napájecí adaptéry jsou určeny pouze pro použití na suchém místě uvnitř interiéru. Kamera je vhodná pro venkovní použití (IP 44).
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)
Anténa LED kontrolka propojení LED kontrolka napájení Objektiv kamery Infračervené LED Foto senzor Montážní základna DC IN 5 V/DC 1A Tlačítko párování Mikrofon
1. Vyhlédněte si vhodné místo pro montáž kamery. 2. V montážní základně (7) jsou tři otvory pro šrouby. Označte si tužkou přes otvory místa na stěně, kam chcete základnu upevnit. 3. Vyvrtejte do stěny díry pro šrouby. 4. Pomocí vhodného montážního materiálu připevněte podpěru (7) na zeď. 5. Pokud jste tak ještě neučinili, přišroubujte ke kameře přiloženou anténu (1). 6. Nastavte kameru do požadované polohy. 7. Pevně utáhněte upevňovací šrouby v montážní základně.
11. Anténa 12. Přípojka mini USB 13. A/V out 14. DC IN 5 V/DC 1A 15. Tlačítko UP 16. Tlačítko MENU 17. Tlačítko LEFT
18. Tlačítko DOWN 19. Tlačítko pro výběr kanálu 20. Tlačítko ZOOM - funkce digitálního zoomu 21. Tlačítko ROGHT 22. LED kontrolka zapnutého přístroje 23. LED kontrolka párování 24 LED kontrolka signálu
Nastavení a připojení
Nesměrujte kameru přímo proti zdroji silného světla, protože by to mohlo vést k přeexponování a ke špatnému obrazu.
Připojení bezdrátové kamery 1. Zapojte nízkonapěťový konektor přiloženého napájecího adaptéru do zdířky "DC IN V/DC 1A" (8) na bezdrátové kameře. 2. Zasouvací adaptér zastrčte do vhodné zásuvky elektrického proudu. 3. Začne svítit červená LED kontrolka (3), která signalizuje, že zařízení je připojeno k napájení.
Najděte vhodné místo, z kterého je možné sledovat požadovanou oblast.
Připojení bezdrátového přijímače k monitoru
Vhodné místo pro umístění kamery má následující vlastnosti: • Bez otřesů • Bez přímého slunečního světla
1. 2. 3. 4. 5.
Pro umístění kamery vyberte místo, které není stíněno například železobetonovou zdí, metalizovanými izolačními skly nebo kovovými regály. V blízkosti by se nemělo vyskytovat ani žádné zařízení se silným elektrickým polem, jako mobilní telefon, rádio nebo elektrický motor. Výše uvedené okolnosti mohou způsobovat rušení vysílaného signálu nebo omezovat jeho dosah. Přijímač umístněte poblíž monitoru, nebo televizního přijímače, ale ne přímo na samotný monitor. Mohl by se tak podstatně snížit dosah
Připojte 3,5 mm konektor přiloženého AV kabelu do zdířky "A/V OUT" (13). Bílý konektor RCA zapojte do vstupu audio na přehrávacím zařízení. Žlutý konektor RCA zapojte do vstupu video na přehrávacím zařízení. Našroubujte na přijímač anténu. Zapojte nízkonapěťový konektor přiloženého napájecího adaptéru do zdířky "DC IN V/DC 1A" (14) na bezdrátovém přijímači. 6. Zasouvací adaptér zastrčte do vhodné zásuvky elektrického proudu. 7. Začne svítit červená LED kontrolka (22), která signalizuje, že zařízení je připojeno k napájení. Aby se zabránilo rušení nebo špatnému spojení, které by mohlo poškodit zařízení, připojujte vždy audio konektor (bílý) jen do RCA audio výstupu. Video konektor (žlutý) se smí připojovat jen k video vstupu RCA. Pokud si nejste jisti správným připojením, kontaktujte naši technickou podporu, nebo jiného odborníka.
Kamera je vybavena infračerveným osvětlením pro noční vidění. Pokud se po setmění zapne IR LED osvětlení, záznam se kvůli lepší citlivosti přepne do černobílého režimu.
Pro všechna audio a video propojení používejte pouze vhodně stíněné cinchové kabely. Použití jiných, nevhodných kabelů může vést k poruchám. Snažte se, aby délka kabelů byla co nejkratší.
Montáž bezdrátové kamery Aby se zajistila správná instalace, doporučujeme před vlastní montáží dát kameru a přijímač na požadované místo instalace a provést jejich párování (viz níže "Párování"). Žádný z připojovacích kabelů nesmí být zalomen nebo skřípnut. Mohlo by to vést k selhání, zkratu nebo k závadě na zařízení. Dávejte pozor, abyste při vrtání a připevňování šroubů do zdi nepoškodili žádné kabely a elektrické dráty. Elektrické připojení kamery nesmí být vystaveno vlhkosti. Tyto konektory jsou určeny pouze pro instalaci na suchém místě uvnitř interiéru. Kabel z kamery se proto musí instalovat tak, aby vedl suchým prostorem uvnitř místnosti (pokud je samotná kamera situována venku, nebo ve vlhkém prostředí).
Zapnutí zařízení • •
Připojte napájecí adaptéry k síťovým zásuvkám. Zapněte zobrazovací zařízení a vyberte na něm požadovaný kanál.
Síla signálu
Funkce
V levém horním rohu obrazovky se zobrazuje symbol antény a vedle něj můžete vidět 4 svislé čárky, který signalizují sílu signálu (max. 4 čárky = nejlepší kvalita příjmu).
Ukazatele na displeji
a) Ukazatel síly signálu Ukazuje sílu signálu (čím víc čárek se zobrazuje, tím je příjem lepší (viz také níže "Síla signálu"). b) Ukazatel kanálu kamery Číslo představuje aktuálně zobrazovaný kanál kamery. c) Ukazatel zoomu Přijímač má funkci digitálního zoomu. Pokud se používá zoom, zobrazuje se v horní části "ZOOM". d) Ukazatel stavu Když se zobrazuje "NO SIGNAL", přijímač nepřijímá signál z kamery. V takovém případě proveďte párování (viz následující část návodu), nebo zvolte správný kanál, který byl kameře přidělen. Není-li párování úspěšné, může být kamera mimo dosah. Přemístěte kameru blíže k přijímači.
Signál
Počet zobrazovaných čárek
Rychlost přenosu v Kbps
Optimální Dobrý Normální Slabý Bez signálu
4 3 2 1 0
1062 - 1280 725 - 1062 543 - 725 250 - 543 0 - 250
Snímkovací frekvence VGA * (snímky za sekundu) 5 - 10 3-5 2-4 0-1 0
Snímkovací frekvence QVGA* (snímky za sekundu) 15 - 30 12 - 20 8 - 15 0-4 0
* Snímkovací frekvence VGA se používá v normálním zobrazovacím režimu. ** Snímkovací frekvence QVGA se používá v zobrazovacím režimu s použitím zoomu (viz níže "Režim zoomu").
Režim zoomu (QVGA) Stisknutím tlačítka ZOOM (20) otevřete režim zoomu (QVGA). Když je tento režim aktivní, zobrazuje se na monitoru ukazatel "ZOOM" (viz výše "Ukazatele na displeji"). Pokud nejste v režimu zoomu, jste v normálním režimu (VGA). V režimu zoomu můžete pohybovat obrazem kamery nahoru, dolů, vlevo, nebo vpravo, pokud podržíte tlačítka UP (15), LEFT (17), DOWN (18) nebo RIGHT (21).
Párování Doporučujeme provést párování ještě před instalací, abyste se vyhnuli namontování kamery na špatném místě. Pomocí funkce párování se spárované kameře přiřadí příslušný kanál. Kamera, ke které byl kanál dříve přidělen, se vymaže. • • • • •
Stiskněte tlačítko MENU (16) na přijímači a otevře se menu nastavení. Tlačítkem UP (15), LEFT (17), DOWN (18) nebo RIGHT (21) vyberte položku menu "Pair CAM". Poté zvolte požadovaný kanál (1, 2, 3, nebo 4). S přijímačem lze spárovat až 4 kamery. Vyberte požadovaný kanál a stiskněte tlačítko pro výběr kanálu (19), aby se zahájilo párování. Nyní máte 60 sekund na to, abyste stiskli tlačítko PAIRING na bezdrátové kameře. Podržte asi 3 sekundy stisknuté tlačítko PAIRING (9) na bezdrátové kameře.
Dalším stisknutím tlačítka ZOOM zobrazovat "ZOOM".
(20) režim zoomu ukončíte a na obrazovce se přestane
Manuální nebo automatický výběr kanálu Tlačítko párování
•
Pokud je párování úspěšné, rozsvítí se na kameře LED kontrolka propojení (2) a na požadovaném kanálu se zobrazí obraz kamery.
Krátkým stisknutí tlačítka pro výběr kanálu (19) můžete volit jednotlivé kanály kamery. Můžete rovněž nastavit čas pro automatické přepínání kanálů. Postupujte přitom následujícím způsobem: (16) a otevře se menu nastavení. 1. Stiskněte tlačítko MENU 2. Stiskněte tlačítko UP (15), nebo DOWN (18) a vyberte položku menu "Scan Time". 3. Tlačítkem LEFT (17), nebo RIGHT (21) vyberte požadovaný časový interval (v sekundách), nebo zvolte "OFF" pro vypnutí automatického přepínání. 4. Stiskněte tlačítko MENU (16) pro potvrzení změn. K zapnutí (= možnost ON), nebo vypnutí (= možnost OFF) kanálů kamery použijte položky menu “Camera1 ON/OFF”, “Camera2 ON/OFF”, “Camera3 ON/OFF” and “Camera4 ON/OFF”. Když se kanál kamery vypne, nebude se zobrazovat ani během (19). automatického přepínání kanálů, ani při manuálním výběru kanálu tlačítkem
Nastavení hlasitosti Hlasitost můžete nastavit v rozsahu 0 až 20. Postupujte přitom podle následujících kroků: 1. Stiskněte tlačítko MENU (16) a otevře se menu nastavení. 2. Stiskněte tlačítko UP (15), nebo DOWN (18) a vyberte položku menu "Audio Vol". (17), nebo RIGHT (21) zvolte požadovanou hlasitost. 3. Tlačítkem LEFT 4. Stiskněte tlačítko MENU (16) pro potvrzení změn.
•
Klikněte na >> a pokračujte v instalaci, nebo klikněte na X a instalaci ukončete.
Obnovení výchozího nastavení (resetování) Pro obnovení výchozího nastavení postupujte následujícím způsobem: 1. Stiskněte tlačítko MENU (16) a otevře se menu nastavení. 2. Stiskněte tlačítko UP (15), nebo DOWN (18) a vyberte položku menu "Reset". 3. Tlačítkem pro výběr kanálu (19) obnovte výchozí nastavení.
USB připojení a obsluha přes PC
•
Vyberte jazyk instalace a klikněte na OK. •
Klikněte na NEXT
•
Označte přijetí smlouvy a klikněte na NEXT.
•
Klikněte na NEXT pro použití standardní instalační složky, nebo klikněte na BROWSE a zvolte si vlastní instalační složku.
Rychlý přehled: - Nainstalujte přiložený software iSEC Guarding - Restartujte Windows - Pomocí přiloženého USB kabelu připojte přijímač k PC (viz níže uvedený obrázek). - Otevřete program sec Guarding Výše uvedený rychlý přehled slouží jen pro představu, jak postupovat. Pro zajištění správného provozu dávejte pozor, abyste dodrželi body a) až f) v níže uvedené části "Obsluha přijímače přes PC". Přijímač se přepíná do režimu USB, jakmile se připojí k PC. Znamená to, že se deaktivuje "A/V Out" (13) a že se přijímač začne napájet přes USB (5 V/DC). Proto když je přijímač připojen k PC, nepřipojujte k němu napájecí adaptér. Odpojte rovněž připojení k monitoru. Když chcete sledovat obraz z kamery na monitoru přes přípojku "A/V Out" (13), zrušte USB propojení mezi přijímačem a PC.
Obsluha přijímače přes PC a) Instalace přiloženého softwaru sec Guarding Níže popisujeme instalaci pod Windows XP. Postup instalace v jiných operačních systémech se může poněkud lišit. Popis softwaru a instalace odkazuje hlavně na anglickou jazykovou verzi. Přiložené CD vložte do CD-ROM mechaniky na svém PC. Po chvilce se zobrazí úvodní obrazovka instalace. Pokud se tak nestane, otevřete instalaci dvojitým kliknutím na ikonu CD pod položkou "Můj počítač". Postupujte podle níže uvedených kroků a podle pokynů na obrazovce. Pokyny k instalaci: •
Vyberte preferovaný jazyk a klikněte na >>.
•
Kliknutím na INSTALL spusťte instalaci.
Pokud software nezaregistrujete, bude fungovat jednu hodinu jako zkušební verze.
•
Kliknutím na YES nainstalujte ovladač.
e) Nastavení přijímače jako bezdrátové digitální kamery ("Digital Wireless Camera") Aby se zajistilo optimální zobrazování obrazu z kamery, doporučujeme provést následující nastavení "Digital Wireless Camera".
• •
Neklikejte na políčko, aby se program nespustil, pokud klikněte na FINISH (nejevě je potřebné vytvořit propojení). Políčko nechejte neoznačené a kliknutím na FINISH instalaci dokončete.
Klikněte na ikonu (zařízení, displej, jazyk) v nástrojové liště a v podnabídce klikněte na "Device". Ubezpečte se, že v seznamu zařízení je položka "Digital Wireless Camera", což znamená, že USB přijímač byl rozpoznán jako bezdrátová kamera (doporučené nastavení). Nastavení uložte kliknutím na SAVE.
f) Výběr požadovaného kanálu kamery Ve výchozím nastavení se zobrazuje kanál 1. Pokud vaše kamera vysílá na jiném kanálu a nebyla ještě spárována, zůstane obrazovka prázdná. Viz výše "Párování".
Hlavní obrazovka programu iSEC Guarding b) Připojení přijímače k PC Ubezpečte se, že k přijímači není připojen ani A/V kabel, ani napájecí adaptér. Pomocí připojeného USB kabelu připojte přijímač přímo k PC. Nepoužívejte žádné přídavné zařízení, jako např. USB rozbočovač.
Zastrčte mini USB konektor přiloženého USB kabelu do zdířky mini USB (12). Druhý konec USB kabelu zapojte do volného USB portu na PC. Chvilku počkejte, dokud nebude přijímač rozpoznán jako USB zařízení.
1) Okno zobrazení kamery - Dvojím kliknutím se rozšíří na celou obrazovku. 2) Nástrojová lišta
c) Otevření programu iSEC Guarding Kliknutím na ikonu iSEC Guarding na ploše otevřete program.
Bezpečnostní nastavení
Záznam videa
Zachycení snímku
Seznam událostí
Zařízení, displej, jazyk
Informace, registrace
d) Registrace programu iSEC Guarding Na přiloženém CD je vytištěn název registrace ("Registration Name") a registrační kód ("Registration Code"). Zaregistrujte svůj program iSEC Guarding, nebo nechte políčka prázdná a zaregistrujete jej později.
3) Tlačítka pro výběr kamery na příslušné číslo. 4) Okno nastavení
. Požadovanou kameru zvolíte kliknutí
5) Podnabídka nastavení 6) Ovládací panel digitálního zoomu
Zoom +
Zoom -
Posun obrazu vlevo
Nastavení detekce pohybu
Posun obrazu vpravo
Posun obrazu nahoru
Posun obrazu dolů
7) Ikony menu programu
Minimalizace okna do systémové lišty (v pravém spodním rohu)
Minimalizace programu (do hlavního panelu)
Ukončení programu
8) Ukazatel síly signálu/poplachu 9) Stavová lišta
Párování
1) Klikněte na ikonu bezpečnostních nastavení , aby se vpravo na obrazovce otevřelo okno nastavení. 2) V podnabídce nastavení klikněte na lištu "Motion Sensor". 3) Nastavte požadovanou úroveň citlivosti v rozsahu 0 - 100. Při nízké citlivosti nebude kamera zachytávat malé objekty ani objekty, které se pohybují ve velké vzdálenosti, jako např. ptáky. Pokud se úroveň citlivosti zvýší, bude možné zachytit velké nebo blízké pohybující se objekty, jako procházející osoby. 4) Nastavte čas poplachu (5 až 45 sekund). Mějte na paměti, že tato funkce vyžaduje, aby byly k PC připojeny zapnuté reproduktory. 5) Nastavte typ poplachu při zachycení pohybu. Můžete zvolit jednu z možností "Alarm only" (jen poplach), nebo "Alarm and Record" (poplach a záznam). 6) Kliknutím na ikonu reproduktoru aktivujte (zobrazuje se symbol reproduktoru), nebo vypnete (symbol reproduktoru je přeškrtnutý) akustický poplach. 7) Klikněte na SAVE a nastavení uložte. Aby se umožnila detekce pohybu, musí se provést nastavení nahrávání - viz níže.
Nastavení nahrávání
1) Klikněte na ikonu , aby se na pravé straně otevřelo okno nastavení. 2) V podnabídce nastavení klikněte na "Device". Ubezpečte se, že v seznamu zařízení je položka "Digital Wireless Camera", což znamená, že USB přijímač byl rozpoznán jako bezdrátová kamera (doporučené nastavení). 3) Klikněte na požadovaný kanál kamery. 4) Po kliknutí na požadovaný kanál se musí do 60 sekund stisknout tlačítko párování PAIRING (9) na kameře. Funkce párování přiřadí párovanou kameru k příslušnému kanálu kamery. Kamera, ke které byl kanál dříve přidělen, se vymaže. 5) Pokud bylo párování úspěšné, zobrazí se v okně kamery automaticky obraz z kamery. 6) Kliknutím na ukazatel síly signálu a poplachu se přesvědčte, že kamera je nainstalována na místě, kde jsou dobré přenosové podmínky. 7) V okně kamery se ukazuje obraz z kamery. 8) Klikněte na SAVE a nastavení uložte. 1) Klikněte na ikonu bezpečnostních nastavení okno nastavení.
, aby se vpravo na obrazovce otevřelo
2) V podnabídce nastavení klikněte na "Record". 3) Klikněte na požadovaný časový segment. Pro nepřetržité nahrávání klikněte jedenkrát na modrý čtverec. Pro nahrávání při detekci pohybu klikněte dvakrát na červený kroužek. Pro vypnutí nahrávání klikněte třikrát na prázdné políčko. Každý segment představuje časové období dvou hodin. 4) Klikněte na políčko s kamerou (pod příslušným časovým segmentem), aby se vybral požadovaný kanál. Systém se pak v příslušný čas přepne na zvolenou kameru (ve stejnou dobu se může pořizovat záznam jen z jedné kamery). Znamená to, že ke každému časovému segmentu se musí přiřadit jen jeden kanál, tj. jedna kamera. 5) Určete, jestli se má pořizovat videozáznam, nebo fotografické snímky a nastavte požadované rozlišení. Zvolené rozlišení se aplikuje i v okně kamery. 6) Klikněte na SAVE a nastavení uložte.
Nahrávání videozáznamu
Kliknutím na ikonu bezpečnostních nastavení a výběrem položky "Storage" v podnabídce, která se otevře (vpravo), můžete vybrat, kam se má pořízený záznam uložit.
Seznam událostí 1) Klikněte na ikonu "Video capture" 2) Používejte ovládací tlačítka:
(modrá) nahrávání (červená) ukončení nahrávání
Přehrávání
Pauza
, aby se vpravo otevřelo okno nastavení.
Zpět
Vpřed
Stop
3) Zobrazení videozáznamu 4) Používejte následující ikony:
Uložení záznamu
Vymazání záznamu
Kliknutím na ikonu bezpečnostních nastavení a výběrem položky "Storage" v podnabídce, která se otevře (vpravo), můžete vybrat, kam se má pořízený záznam uložit.
, aby se vpravo otevřelo okno nastavení. 1) Klikněte na ikonu "Event List" 2) Pro výběr záznamu klikněte na soubor v seznamu. 3) Používejte ovládací tlačítka:
Pořízení snímku Přehrávání
Pauza
Zpět
Vpřed
Stop
4) Zobrazení videozáznamu 5) Třídění souborů:
Podle názvu kamery
Podle režimu
6) Pro odstranění záznamu ze seznamu použijte ikony:
Vymazání jednoho souboru
Vymazání všech souborů
1) Klikněte na ikonu "Image capture" 2) Používejte ovládací tlačítka:
, aby se vpravo otevřelo okno nastavení.
Registrace Pořízení snímku
Uložit obrázek
Uložení vybraného snímku
Vymazání vybraného snímku
Vymazání všech snímků v seznamu
Tisk vybraného snímku
3) Seznam souborů obrázků 4) Okno zobrazení snímku Kliknutím na ikonu bezpečnostních nastavení a výběrem položky "Storage" v podnabídce, která se otevře (vpravo), můžete vybrat, kam se má pořízený záznam uložit. Snímky se musí ukládat manuálně uživatelem. V opačném případě se při ukončení programu vymažou.
Menu na obrazovce (OSD)
1) 2) 3) 4) 5)
1) Klikněte na ikonu "Device, Display, Language , aby se na pravé straně otevřelo okno nastavení. 2) V podnabídce nastavení klikněte na "Display". 3) Nastavení času. 4) Zobrazení názvu kamery. 5) Zadání názvu kamery. 6) Klikněte na SAVE a nastavení uložte. 7) Okno zobrazení kamery s příslušnými informacemi.
Výběr jazyka
1) Klikněte na ikonu "Device, Display, Language , aby se na pravé straně otevřelo okno nastavení. 2) V podnabídce nastavení klikněte na "Language". 3) Zvolte požadovaný jazyk.
Klikněte na ikonu "Help, About, Registration" . Klikněte na "Registration" Zadejte název a kód "Registration Name” a "Registration Code" (údaje jsou vytištěny na CD). Zkontrolujte, jestli jste název a kód zadali správně. Kliknutím na "Registry" dokončete registraci.
Řešení problémů Problém Zobrazuje se "NO Connection"
Slabý příjem signálu
Možná příčina Bezdrátová kamera není napájená proudem. Neprovedlo se ještě párování. Kamera je mimo dosah. Ke kameře, nebo k přijímači není připojena anténa. Není správně nasměrována anténa. Dochází k blokování přenosového signálu.
Na monitoru se nezobrazuje obraz z kamery. USB přijímač není rozpoznán.
Přijímač je v režimu PC, protože je připojen USB kabel. Software není kompatibilní s vaším operačním systémem. Vadné připojení přijímače.
Software a přijímač byly připojeny ve špatném pořadí. Na PC nebo laptopu se v programu nezobrazuje obraz z kamery. V programu se nezobrazuje žádný obraz.
Špatná kvalita obrazu Kamera zobrazuje jen velmi malou oblast. Na TV nebo monitoru se nezobrazuje obraz. Nesrozumitelné systémové zprávy Nefunguje správně detekce pohybu. Nelze přehrávat videozáznamy. Zamrzlý obraz softwaru Program přestane po 1 hodině fungovat.
USB přijímač není správně nastaven.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Doporučení Zkontrolujte, jestli je kamera správně připojena k napájení. Pokud je kamera řádně připojena k proudu, rozsvítí se LED kontrolka napájení (3). Viz výše "Párování". Umístněte kameru blíže k přijímači. Zkontrolujte, jestli jsou ke kameře a k přijímači správně připojeny antény. Pokuste se lépe nasměrovat anténu na kameře a na přijímači. V takovém případě se ujistěte, že se v blízkosti kamery ani přijímače nevyskytují žádné zdroje rušení (např. železobetonové stěny, metalizovaná skla, kovové regály, jiná bezdrátová zařízení, jako např. směrovače WLAN, atd. Když chcete připojit přijímač k monitoru nebo k TV přes AV kabel, musíte z něj nejdříve odpojit USB kabel. Aktualizujte svůj operační systém na Windows XP (doporučeno SP1), nebo Windows Vista. Odpojte od přijímače napájecí kabel a AV kabel. Použijte pouze USB připojení. 1. Odpojte USB kabel. 2. Ukončete program. 3. Připojte přijímač k PC a několik sekund počkejte, než bude přijímač rozpoznán jako USB zařízení. 4. Otevřete program. Viz výše "Nastavení přijímače jako bezdrátové digitální kamery ("Digital Wireless Camera").
Přijímač není připojen k proudu. Zkontrolujte připojení napájecího adaptéru. Kamera a přijímač nejsou navzájem propojeny Viz výše "Párování". (spárovány). , Byl zvolen špatný kanál kamery. Klikněte na některou ikonu aby se vybral správný kanál kamery. Dejte kameru blíže k přijímači. Pokuste se zlepšit příjem úpravou nasměrování antény. Udržujte kameru Kamera je mimo dosah, a přijímač mimo dosah kovových předmětů a nebo je příliš slabý signál. rádiových zařízení (směrovače WLAN, mobilní telefony, atd.). Je nastaveno příliš nízké Viz výše "Nastavení záznamu". rozlišení. Je zapnutý zoom.
Tlačítkem
Je aktivní USB režim.
Když je přijímač připojen k PC přes USB, není na výstupu A/V signál. Když chcete obnovit signál na výstupu AV Out, musíte odpojit USB kabel.
Byl vybrán špatný jazyk.
Viz výše "Výběr jazyka".
Úroveň citlivosti je nastavena příliš nízko. Špatné nastavení. Váš přehrávač nepodporuje kodek XviD. Je aktivní úsporný režim Windows.
Viz výše "Nastavení detekce pohybu" a "Nastavení záznamu". Stáhněte si nejnovější kodek XviD z http://www.xvid.org
Nezaregistrovali jste program.
Viz výše "Registrace".
obraz oddalte.
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do komponentů bezdrátové kamery. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Vpichovací teploměr nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro teploměru. •
Tento kamerový systém vytváří vysokofrekvenční energii. Pokud zařízení nebude nainstalováno a provozováno v souladu s těmito pokyny, může způsobovat rušení rádiových vln. Když bezdrátový kamerový systém narušuje činnost jiných zařízení, pokuste se některým z níže uvedených způsobů obnovit jejich normální funkčnost: - změňte polohu kamery - zvyšte vzdálenost mezi zařízením, jehož činnost je narušena a kamerou, nebo přijímačem bezdrátového kamerového systému. - Zvolte jiný vysílací kanál.
•
Přiložené napájecí adaptéry odpovídají ochranné třídě II a smí se zapojit pouze do standardní zásuvky rozvodu elektrické sítě v domácnosti s napětím 230 V ~, 50 Hz. Přiložený přijímač a napájecí adaptér jsou vhodné jen pro použití na suchých místech uvnitř interiéru. Kamera je vhodná pro venkovní použití (IP 44). Kamera je vybavena IR LED osvětlením pro noční vidění. Pokud se po setmění zapne IR LED osvětlení, záznam se kvůli lepší citlivosti přepne do černobílého režimu.
• • •
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje a) Bezdrátová kamera Napájení: Kmitočet: Provozní teplota: Stupeň krytí: IR LED: IR LED se aktivují při: Max. dosah IR LED: Dosah bezdrátového signálu: Hmotnost: Rozměry (H x Š x V): b) Přijímač Provozní napětí: Kmitočet: Provozní teplota: Dosah: Rozlišení:
5 V/DC, 1 A 2,4 GHz -10 ºC až +50 ºC IP44 23 1 - 8 lux 8m Až 200 m (v otevřeném prostoru) Kolem 311 g (bez antény a montážní základny) cca 181 x 64 x 52 mm (bez antény a montážní základny)
Hmotnost: Rozměry:
5 V/DC, 1 A 2,4 GHz -10 ºC až +50 ºC Až 200 m (v otevřeném prostoru) 640 x 480 (VGA) 320 x 240 (QVGA) cca 124 g (bez antény) cca 88 x 81 x 28 mm (bez antény)
c) Napájecí adaptéry VSTUP: VÝSTUP:
230 V/AC, 50 Hz 5 V/DC, 1 A
Záruka Na bezdrátovou kamerovou sadu s USB poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
VAL/5/2014
