MAXXUM CVX
Made in Austria 09
MODELY Motory CASE IH vyvinuty ve spolupráci s FPT Charakteristika/emisní stupeň/způsob vstřikování Objem motoru (cm3)/počet válců Maximální výkon motoru ECE R1203) s Power Managementem1) (kW/koní) Jmenovitý výkon motoru ECE R1203) s Power Managementem1) (kW/koní) Maximální výkon motoru ECE R1203) (kW/koní) při 1800/1900 min-1 Jmenovitý výkon motoru ECE R1203) (kW/koní) Jmenovité otáčky motoru (min-1) Maximální točivý moment ECE R1203) s Power Managementem1) (Nm při 1500 min-1) Maximální točivý moment ECE R1203) (Nm při 1500 min-1) Převýšení točivého momentu/s Power Managementem1) (%) Objem nádrže – palivo/AdBlue (l) PŘEVODOVKA S plynulou změnou převodového poměru (40 km/h Eco) Powershuttle Zadní uzávěrka diferenciálu Provozní brzda POHON VŠECH KOL A ŘÍZENÍ Spínání pohonu všech kol Úhel natočení kol (°) Rádius otáčení (m) VÝVODOVÝ HŘÍDEL Typ Rychlosti (min-1) Otáčky motoru při, kterých je dosahováno požadované rychlosti PTO (min-1) Rychlost vývodové hřídele závislá na pojezdu Přední vývodový hřídel* (min-1) / Otáčky motoru (min-1) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Maximální výkon hlavního hydraulického systému Způsob regulace Maximální zvedací kapacita v kulových koncovkách (kg) Počet vnějších hydraulických okruhů, elektronicky ovládaných Maximální zvedací kapacita předního* tříbodového závěsu (kg) STANDARDNÍ PNEUMATIKY Přední Zadní HMOTNOSTI* Minimální hmotnost (kg) Maximální celková hmotnost (kg) ROZMĚRY2) S KABINOU A POHONEM VŠECH KOL A: Maximální délka včetně předního závaží a zadního tříbodového závěsu (mm) B: Minimální šířka přes blatníky / C: Celková výška (mm) D: Výška od středu zadní nápravy po vrchol kabiny (standardní kabina, odpružená kabina, nízká střecha, odpružená nízká střecha) (mm) E: Maximální světlá výška pod tažnou tyčí (mm) F: Rozvor standard / odpružená přední náprava (mm)
Maxxum 110 CVX
Maxxum 120 CVX
Maxxum 130 CVX
4 485 / 4 105/143 96/131 89/121 81/110 2 200 590 498 41/41 175/37
vznětový 4válcový m otor se 4 ventily na válec/emisní stupeň 3B (Tier 4a)/elektronické vstřikování Common rail 4 485 / 4 113/154 103/140 98/133 89/121 2 200 634 549 41/42 175/37
• •
• •
4 485 / 4 120/163 110/150 105/143 96/131 2 200 676 590 41/41 175/37
• •
Vícelamelová v olejové lázni s elektronickým ovládáním Hydraulické ovládání, diskové brzdy v olejové lázni se samočinným vymezováním
55 4,04
Elektrohydraulicky s automatickým spínáním 4WD a automatickým spínáním uzávěrky diferenciálu 55 4,04 S elektrohydraulickým spínáním s nastavitelnou agresivitou spouštění 540 / 540E / 1 000 1 969 / 1 546 / 1 893
55 4,04
540/540E/1 000 nebo 540E/1 000/1 000E 1 969/1 546/1 893 nebo 1 592/1 893/1 621
1 000/1 895 125 l/min s kompenzací tlaku a snímačem průtoků EDC (elektrohydraulická regulace zadního tříbodového závěsu s regulací kmitů) 7 864 4 proporcionálně elektronicky ovládané – programovatelné pomocí Multicontrolleru, 1 Power Beyond a 3 středové vnější hydraulické okruhy (elektronicky ovládané) 3 100 14.9 R28 18.4 R38 4 990 9 000 4 307 2 205 / závislé na velikosti pneumatik 2 080 / 2.120 / 1 975 / 2 015 480 2 402 / 2 454
*V souladu s právními předpisy a specifikací ve vaši Zemi 1) Power Management je k dispozici pouze při spuštěném PTO nebo při dopravě 2) Se standardními pneumatikami 3) ECE R120 koresponduje s normou ISO 14396 a 97/68/EC • Standardní výbava Na přání D
Made in Austria 10
C
E F
A
B
DOSTUPNÉ POUZE
V ČERVENÉ 1999 | První traktor s převodovkou CVX a systém automatického řízení produktivity APM 2004 | Maxxum Multicontroller 2006 | PUMA CVX s dvouspojkovou technologií DKT 2013 | Maxxum CVX
úvod 01
INTUITIVNÍ &
INOVATIVNÍ Maxxum CVX – technologie, která pracuje pro Vás Chcete-li být úspěšní v podnikání, musí být Vaše stroje výkonné a snadno ovladatelné. Pouze tak obstojí v těch nejtvrdších podmínkách. Potřebujete technologii pro nízkou spotřebu paliva a snížení provozních nákladů. Potřebujete pracovat rychle a efektivně. Stručně řečeno potřebujete technologii, která pracuje pro Vás a maximalizuje efektivitu. Technologii, které si ani nevšimnete – hladký přenos CVX, systém automatického řízení produktivity APM – vše co nabízí Maxxum CVX. To vše přináší nová řada Maxxum CVX.
Design a tradiCE 02
síla
TECHNOLOGIE S Maxxumem CVX si můžete vychutnávat sílu technologie každý den ve všech situacích Každý traktor CASE IH Maxxum CVX je pravým králem polí: moderní design, výkon a styl. Pokaždé, když usednete do kabiny Maxxum CVX, zažijete při jízdě tu nejlepší technologii pro výkon.
Design a tradiCE 03
MiSTR
TECHNOLOGie Díky intuitivní technologii Maxxum CVX, lze každý výkon zvládnout bez námahy Čistý výkon na dosah ruky, snadné ovládání, bez stresu. Užijte si pohodlí a klidné prostředí klimatizované kabiny. Ovládněte svůj traktor pomocí osvědčené a ergonomické loketní opěrky Multicontroller a přehledným dotykovým displejem AFS 700.
TECHNOLOGIE A INOVACE 04
TOTáLní
kONTROLa S MAXXUMEM CVX MÁTE PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ K RUCE V okamžiku, kdy usednete do CASE IH Maxxum CVX, se budete cítit jako doma. Pohodlná kabina potěší v každém detailu, kvalitní materiály, ergonomický design a výborný výhled pro profesionální zemědělce.
TECHNOLOGIE A INOVACE 05
CHYTRÁ
EKONOMIKA Maxxum CVX – mistr ve spotřebě paliva CASE IH Maxxum CVX je navržen pro efektivitu a nízkou spotřebu paliva při každé práci. Převodovka s plynulou změnou převodového poměru s dvojitou spojkou DKT™, technologií automatického řízení produktivity APM a systém dvou ručních plynů ECO Drive™ zaručuje bezstarostné dosahování těch nejvyšších výkonů, nízké měrné spotřeby paliva, vysokého jízdního komfortu a hladkého řízení.
EFEKTIVNOST A HOSPODÁRNOST 06
CHYTRÁ
EKONOMIKA Maxxum CVX – mistr ve spotřebě paliva CASE IH Maxxum CVX je navržen pro efektivitu a nízkou spotřebu paliva při každé práci. Převodovka s plynulou změnou převodového poměru s dvojitou spojkou DKT™, technologií automatického řízení produktivity APM a systém dvou ručních plynů ECO Drive™ zaručuje bezstarostné dosahování těch nejvyšších výkonů, nízké měrné spotřeby paliva, vysokého jízdního komfortu a hladkého řízení.
EFEKTIVNOST A HOSPODÁRNOST 06
NESPOUTANÁ
síla
S Maxxum CVX jste vždy o krok napřed Srdcem traktoru, které bije pod kapotou je vždy to nejlepší od inženýrů z CASE IH. Skvělý motor zaručuje nejvyšší úroveň produktivity, spolehlivosti a ekonomiky. Výborná charakteristika s neskutečnou rezervou výkonu. CASE IH Maxxum CVX s plynulou převodovku zvládne každou Vaši práci.
PRODUKTIVITA A ZKUŠENOSTI 07
CHYTRÁ
INVESTICE Maxxum CVX – mistr ve všestrannosti s maximální návratností Vaší investice CASE IH Maxxum CVX je jiný traktor. Bude pro Vás pracovat jak ve stájích, tak i v extrémních polních podmínkách. Inteligentní systém koncepce s dobře promyšleným hydraulickým systémem a vývodovým hřídelem, přispívá k tomu, že Maxxum CVX se přizpůsobí různým úkolům.
PRODUKTIVITA A ZKUŠENOSTI 08
MADE IN
AUSTRIA CASE IH Maxxum CVX - AMBASADOR EXCELENTNÍHO RAKOUSKÉHO INŽENÝRSTVÍ Každý Maxxum CVX nese pečeť rakouského strojírenství a výrobní dokonalosti. Na výrobní lince v St. Valentinu se vyrábí 28 modelů v rozmezí 95 až 269 koní s nejvyšší kvalitou a precizností. Na 90 % traktorů vyrobených v St. Valentinu je exportováno do celého světa.
MAXXUM CVX
Made in Austria 09
MODELY Motory CASE IH vyvinuty ve spolupráci s FPT Charakteristika/emisní stupeň/způsob vstřikování Objem motoru (cm3)/počet válců Maximální výkon motoru ECE R1203) s Power Managementem1) (kW/koní) Jmenovitý výkon motoru ECE R1203) s Power Managementem1) (kW/koní) Maximální výkon motoru ECE R1203) (kW/koní) při 1800/1900 min-1 Jmenovitý výkon motoru ECE R1203) (kW/koní) Jmenovité otáčky motoru (min-1) Maximální točivý moment ECE R1203) s Power Managementem1) (Nm při 1500 min-1) Maximální točivý moment ECE R1203) (Nm při 1500 min-1) Převýšení točivého momentu/s Power Managementem1) (%) Objem nádrže – palivo/AdBlue (l) PŘEVODOVKA S plynulou změnou převodového poměru (40 km/h Eco) Powershuttle Zadní uzávěrka diferenciálu Provozní brzda POHON VŠECH KOL A ŘÍZENÍ Spínání pohonu všech kol Úhel natočení kol (°) Rádius otáčení (m) VÝVODOVÝ HŘÍDEL Typ Rychlosti (min-1) Otáčky motoru při, kterých je dosahováno požadované rychlosti PTO (min-1) Rychlost vývodové hřídele závislá na pojezdu Přední vývodový hřídel* (min-1) / Otáčky motoru (min-1) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Maximální výkon hlavního hydraulického systému Způsob regulace Maximální zvedací kapacita v kulových koncovkách (kg) Počet vnějších hydraulických okruhů, elektronicky ovládaných Maximální zvedací kapacita předního* tříbodového závěsu (kg) STANDARDNÍ PNEUMATIKY Přední Zadní HMOTNOSTI* Minimální hmotnost (kg) Maximální celková hmotnost (kg) ROZMĚRY2) S KABINOU A POHONEM VŠECH KOL A: Maximální délka včetně předního závaží a zadního tříbodového závěsu (mm) B: Minimální šířka přes blatníky / C: Celková výška (mm) D: Výška od středu zadní nápravy po vrchol kabiny (standardní kabina, odpružená kabina, nízká střecha, odpružená nízká střecha) (mm) E: Maximální světlá výška pod tažnou tyčí (mm) F: Rozvor standard / odpružená přední náprava (mm)
Maxxum 110 CVX
Maxxum 120 CVX
Maxxum 130 CVX
4 485 / 4 105/143 96/131 89/121 81/110 2 200 590 498 41/41 175/37
vznětový 4válcový m otor se 4 ventily na válec/emisní stupeň 3B (Tier 4a)/elektronické vstřikování Common rail 4 485 / 4 113/154 103/140 98/133 89/121 2 200 634 549 41/42 175/37
• •
• •
4 485 / 4 120/163 110/150 105/143 96/131 2 200 676 590 41/41 175/37
• •
Vícelamelová v olejové lázni s elektronickým ovládáním Hydraulické ovládání, diskové brzdy v olejové lázni se samočinným vymezováním
55 4,04
Elektrohydraulicky s automatickým spínáním 4WD a automatickým spínáním uzávěrky diferenciálu 55 4,04 S elektrohydraulickým spínáním s nastavitelnou agresivitou spouštění 540 / 540E / 1 000 1 969 / 1 546 / 1 893
55 4,04
540/540E/1 000 nebo 540E/1 000/1 000E 1 969/1 546/1 893 nebo 1 592/1 893/1 621
1 000/1 895 125 l/min s kompenzací tlaku a snímačem průtoků EDC (elektrohydraulická regulace zadního tříbodového závěsu s regulací kmitů) 7 864 4 proporcionálně elektronicky ovládané – programovatelné pomocí Multicontrolleru, 1 Power Beyond a 3 středové vnější hydraulické okruhy (elektronicky ovládané) 3 100 14.9 R28 18.4 R38 4 990 9 000 4 307 2 205 / závislé na velikosti pneumatik 2 080 / 2.120 / 1 975 / 2 015 480 2 402 / 2 454
*V souladu s právními předpisy a specifikací ve vaši Zemi 1) Power Management je k dispozici pouze při spuštěném PTO nebo při dopravě 2) Se standardními pneumatikami 3) ECE R120 koresponduje s normou ISO 14396 a 97/68/EC • Standardní výbava Na přání D
Made in Austria 10
C
E F
A
B
MODELY Motory CASE IH vyvinuty ve spolupráci s FPT Charakteristika/emisní stupeň/způsob vstřikování Objem motoru (cm3)/počet válců Maximální výkon motoru ECE R1203) s Power Managementem1) (kW/koní) Jmenovitý výkon motoru ECE R1203) s Power Managementem1) (kW/koní) Maximální výkon motoru ECE R1203) (kW/koní) při 1800/1900 min-1 Jmenovitý výkon motoru ECE R1203) (kW/koní) Jmenovité otáčky motoru (min-1) Maximální točivý moment ECE R1203) s Power Managementem1) (Nm při 1500 min-1) Maximální točivý moment ECE R1203) (Nm při 1500 min-1) Převýšení točivého momentu/s Power Managementem1) (%) Objem nádrže – palivo/AdBlue (l) PŘEVODOVKA S plynulou změnou převodového poměru (40 km/h Eco) Powershuttle Zadní uzávěrka diferenciálu Provozní brzda POHON VŠECH KOL A ŘÍZENÍ Spínání pohonu všech kol Úhel natočení kol (°) Rádius otáčení (m) VÝVODOVÝ HŘÍDEL Typ Rychlosti (min-1) Otáčky motoru při, kterých je dosahováno požadované rychlosti PTO (min-1) Rychlost vývodové hřídele závislá na pojezdu Přední vývodový hřídel* (min-1) / Otáčky motoru (min-1) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Maximální výkon hlavního hydraulického systému Způsob regulace Maximální zvedací kapacita v kulových koncovkách (kg) Počet vnějších hydraulických okruhů, elektronicky ovládaných Maximální zvedací kapacita předního* tříbodového závěsu (kg) STANDARDNÍ PNEUMATIKY Přední Zadní HMOTNOSTI* Minimální hmotnost (kg) Maximální celková hmotnost (kg) ROZMĚRY2) S KABINOU A POHONEM VŠECH KOL A: Maximální délka včetně předního závaží a zadního tříbodového závěsu (mm) B: Minimální šířka přes blatníky / C: Celková výška (mm) D: Výška od středu zadní nápravy po vrchol kabiny (standardní kabina, odpružená kabina, nízká střecha, odpružená nízká střecha) (mm) E: Maximální světlá výška pod tažnou tyčí (mm) F: Rozvor standard / odpružená přední náprava (mm)
Maxxum 110 CVX
Maxxum 120 CVX
Maxxum 130 CVX
4 485 / 4 105/143 96/131 89/121 81/110 2 200 590 498 41/41 175/37
vznětový 4válcový m otor se 4 ventily na válec/emisní stupeň 3B (Tier 4a)/elektronické vstřikování Common rail 4 485 / 4 113/154 103/140 98/133 89/121 2 200 634 549 41/42 175/37
• •
• •
4 485 / 4 120/163 110/150 105/143 96/131 2 200 676 590 41/41 175/37
• •
Vícelamelová v olejové lázni s elektronickým ovládáním Hydraulické ovládání, diskové brzdy v olejové lázni se samočinným vymezováním
55 4,04
Elektrohydraulicky s automatickým spínáním 4WD a automatickým spínáním uzávěrky diferenciálu 55 4,04 S elektrohydraulickým spínáním s nastavitelnou agresivitou spouštění 540 / 540E / 1 000 1 969 / 1 546 / 1 893
55 4,04
540/540E/1 000 nebo 540E/1 000/1 000E 1 969/1 546/1 893 nebo 1 592/1 893/1 621
1 000/1 895 125 l/min s kompenzací tlaku a snímačem průtoků EDC (elektrohydraulická regulace zadního tříbodového závěsu s regulací kmitů) 7 864 4 proporcionálně elektronicky ovládané – programovatelné pomocí Multicontrolleru, 1 Power Beyond a 3 středové vnější hydraulické okruhy (elektronicky ovládané) 3 100 14.9 R28 18.4 R38 4 990 9 000 4 307 2 205 / závislé na velikosti pneumatik 2 080 / 2.120 / 1 975 / 2 015 480 2 402 / 2 454
*V souladu s právními předpisy a specifikací ve vaši Zemi 1) Power Management je k dispozici pouze při spuštěném PTO nebo při dopravě 2) Se standardními pneumatikami 3) ECE R120 koresponduje s normou ISO 14396 a 97/68/EC • Standardní výbava Na přání D
Made in Austria 10
C
E F
A
B
MAXXUM CVX
Made in Austria 09
