Odbor rozvoje, investic a majetku města
V Písku dne:
27.03.2014
MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA PÍSKU DNE 10.04.2014
MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Konečné schválení smluv NÁVRH USNESENÍ Dle návrhu v textu
Návrh předkládá JUDr. Ondřej Veselý, starosta
Návrh zpracoval Bc. Václav Filip, pověřený vedoucí odboru Lenka Sitterová, pověřená vedoucí oddělení správy majetku
1) Konečné znění kupní smlouvy – výkup pozemků parc. č. 1159/1, č. 1161/6, č. 1161/8, č. 1162/30, 1163/5 a č. 1187/31 vše k. ú. Písek od vlastníků - pozemky za kompostárnou NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení konečné znění kupní smlouvy dle přílohy – výkup pozemků parc. č. 1159/1, orná půda o výměře 2 918 m2, parc. č. 1161/6, orná půda o výměře 1 366 m2, parc. č. 1161/8, trvalý travní porost o výměře 878 m2, parc. č. 1162/30, ostatní plocha – jiná plocha o výměře 595 m2, parc. č. 1163/5, ostatní plocha – manipulační plocha o výměře 5 769 m2 a parc. č. 1187/31, orná půda o výměře 7 069 m2 vše k. ú. Písek od vlastníků za kupní cenu ve výši Kč 6.247.920,--, s tím, že město Písek uhradí daň z nabytí nemovitých věcí. Kupní cena je ponížena o částku, kterou by prodávající uhradili jako daň z nabytí nemovitých věcí. (sml. č. 14-010) Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 30.01.2014 usnesení č. 13/14: Zastupitelstvo města 1. schvaluje výkup pozemku parc. č. 1163/4 k. ú. Písek o výměře 5042 m2, pozemku parc. č. 1161/10 k. ú. Písek o výměře 332 m2, pozemku parc. č. 1162/29 k. ú. Písek o výměře 83 m2 za kupní cenu ve výši 370 Kč/m2 od vlastníků a zahrnutí ceny za výkup těchto pozemků ve výši 2.019.090 Kč do první rozpočtové změny na rok 2014. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení kupní smlouvy. schvaluje výkup pozemku parc. č. 1162/30 k. ú. Písek o výměře 595 m2, pozemku parc. č. 1163/5 k. ú. Písek o výměře 5769 m2, pozemku parc. č. 1161/8 k. ú. Písek o výměře 878 m2, pozemku parc. č. 1187/31 k. ú. Písek o výměře 7069 m2, pozemku parc. č. 1161/6 k. ú. Písek o výměře 1366 m2, pozemku parc. č. 1159/1 k. ú. Písek o výměře 2918 m2, za kupní cenu ve výši 350 Kč/m2 od vlastníků a zahrnutí ceny za výkup těchto pozemků ve výši 6.508.250 Kč do první rozpočtové změny na rok 2014. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení kupní smlouvy. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě přijatého usnesení č. 13/14 a na základě zahrnutí částky za výkup pozemků do první rozpočtové změny na rok 2014, byl vyhotoven návrh kupní smlouvy (viz. příloha č. 1), který je nyní předložen ke konečnému schválení. 2.
Pozn.: Prodávající vznesli požadavek, aby město uhradilo daň z nabytí nemovitých věcí. Daň z převodu nemovitých věcí, kterou by uhradili prodávající činí Kč 260.330,-- (o tuto částku by byla ponížena kupní cena, která bude zaplacena prodávajícím, tj. místo Kč 6.508.250,-- bude prodávajícím uhrazena částka Kč 6.247.920,--). Návrh smlouvy byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkoprávní komise: Komise bere na vědomí. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka za výkup nemovitostí bude zahrnuta v rozpočtu města, kap. 739 – na základě rozpočtové změny, která bude schválena ZM dne 10.04.2014. stránka 2 (celkem 37)
Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. § 85 písm. a), o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh kupní smlouvy – neveřejná příloha č. 2 – mapa se zákresem pozemků Příloha č. 1 – neveřejná příloha
stránka 3 (celkem 37)
Příloha č. 2 – mapa se zákresem pozemků
stránka 4 (celkem 37)
2) Konečné znění kupní smlouvy – výkup pozemků parc. č. 1161/10, č. 1162/29 a č. 1163/4 vše k. ú. Písek od vlastníků – pozemky za kompostárnou NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení konečné znění kupní smlouvy dle přílohy – výkup pozemků parc. č. 1161/10, trvalý travní porost o výměře 332 m2, parc. č. 1162/29, ostatní plocha – jiná plocha o výměře 83 m2 a parc. č. 1163/4, ostatní plocha – manipulační plocha o výměře 5 042 m2 vše k. ú. Písek od vlastníků za kupní cenu ve výši Kč 2.019.090,--. (sml. č. 14-009) Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 30.01.2014 usnesení č. 13/14: Zastupitelstvo města 1. schvaluje výkup pozemku parc. č. 1163/4 k. ú. Písek o výměře 5042 m2, pozemku parc. č. 1161/10 k. ú. Písek o výměře 332 m2, pozemku parc. č. 1162/29 k. ú. Písek o výměře 83 m2 za kupní cenu ve výši 370 Kč/m2 od vlastníků a zahrnutí ceny za výkup těchto pozemků ve výši 2.019.090 Kč do první rozpočtové změny na rok 2014. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení kupní smlouvy. schvaluje výkup pozemku parc. č. 1162/30 k. ú. Písek o výměře 595 m2, pozemku parc. č. 1163/5 k. ú. Písek o výměře 5769 m2, pozemku parc. č. 1161/8 k. ú. Písek o výměře 878 m2, pozemku parc. č. 1187/31 k. ú. Písek o výměře 7069 m2, pozemku parc. č. 1161/6 k. ú. Písek o výměře 1366 m2, pozemku parc. č. 1159/1 k. ú. Písek o výměře 2918 m2, za kupní cenu ve výši 350 Kč/m2 od vlastníků a zahrnutí ceny za výkup těchto pozemků ve výši 6.508.250 Kč do první rozpočtové změny na rok 2014. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení kupní smlouvy. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě přijatého usnesení č. 13/14 a na základě zahrnutí částky za výkup pozemků do první rozpočtové změny na rok 2014, byl vyhotoven návrh kupní smlouvy (viz. příloha č. 1), který je nyní předložen ke konečnému schválení. 2.
Návrh smlouvy byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkoprávní komise: Komise bere na vědomí. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka za výkup nemovitostí bude zahrnuta v rozpočtu města, kap. 739 – na základě rozpočtové změny, která bude schválena ZM dne 10.04.2014. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. § 85 písm. a), o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy:
stránka 5 (celkem 37)
č. 1 - návrh kupní smlouvy – neveřejná příloha č. 2 – mapa se zákresem pozemků Příloha č. 1 – neveřejná příloha
stránka 6 (celkem 37)
Příloha č. 2 – mapa se zákresem pozemků
stránka 7 (celkem 37)
3) Konečné znění kupní smlouvy – prodej pozemku parc. č. 1796/2 k. ú. Písek žadatelům – lokalita Písek, Jeronýmova ulice NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení konečné znění kupní smlouvy dle přílohy – prodej pozemku parc. č. 1796/2, ost. plocha – zeleň o výměře 10 m2 k. ú. Písek (odděleného geometrickým plánem č. 6063-36/2014 ze dne 29.01.2014 z pozemku parc. č. 1796/1 k. ú. Písek) do vlastnictví žadatelů za kupní cenu ve výši 2.400,-- Kč/m2. (sml. č. 14-033 P) Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 06.03.2014 usnesení č. 41/14: Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje části pozemku parc. č. 1796/1 o výměře 10 m2 k. ú. Písek žadatelům za cenu 2.400 Kč/m2. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení kupní smlouvy. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na náklady žadatelů byl vyhotoven geometrický plán č. 6063-36/2014 ze dne 29.01.2014 (viz. příloha č. 2), kterým byla z pozemku parc. č. 1796/1 k. ú. Písek oddělena převáděná část a nově označena jako parc. č. 1796/2 o výměře 10 m2 k. ú. Písek. Na základě přijatého usnesení č. 41/14 a vyhotoveného geometrického plánu byl vyhotoven návrh kupní smlouvy (viz. příloha č. 1), který je nyní předložen ke konečnému schválení. Do smlouvy byly zapracovány podmínky odboru školství a podmínky ohledně upevnění branky – viz. čl. II. přiloženého návrhu kupní smlouvy (zvýrazněno žlutě). Návrh smlouvy byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkoprávní komise: Komise bere na vědomí. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení kupní smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka za prodej nemovitosti je příjmem v rozpočtu města, kap. 739. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. § 85 písm. a), o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh kupní smlouvy – neveřejná příloha č. 2 - geometrický plán č. 6063-36/2014 ze dne 29.01.2014 na oddělení části pozemku č. 3 - mapa se zákresem pozemku – neveřejná příloha č. 4 – foto
stránka 8 (celkem 37)
Příloha č. 1 – neveřejná příloha Příloha č. 2
stránka 9 (celkem 37)
stránka 10 (celkem 37)
Příloha č. 3 – neveřejná příloha Příloha č. 4
stránka 11 (celkem 37)
4) Konečné znění kupní smlouvy a darovací smlouvy – výkup komunikace, veřejného osvětlení, vodovodu a kanalizace a darování pozemku parc. č. 1517/2 k. ú. Písek od investora – ZTV Amerika II Písek NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení 1. konečné znění kupní smlouvy dle přílohy – výkup staveb vybudovaných v rámci výstavby ZTV Amerika II, Písek a to komunikace a zpevněných ploch, veřejného osvětlení, vodovodu, dešťové a splaškové kanalizace od investora za kupní cenu ve výši Kč 1000,--. (sml. č. 13-024 INF) 2. konečné znění darovací smlouvy dle přílohy – darování pozemku parc. č. 1517/2, ostatní plocha – ostatní komunikace o výměře 2 009 m2 k. ú. Písek z vlastnictví investora do vlastnictví města Písek. (sml. č.13-024 D) Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 04.04.2013 usnesení č. 101/13: Zastupitelstvo města souhlasí: 1. s výkupem nově vybudovaných staveb SO 02 komunikace, SO 04 vodovodu, SO 05 kanalizace a SO 07 veřejné osvětlení, vybudovaných v rámci stavby „ZTV Amerika II“ na pozemcích parc. č. 1476/1, č. 1517/1, č. 1517/2, č. 1517/5, č. 2193/2, č. 2193/5, č. 2193/7, č. 2193/8, č. 2844/1 a č. 2844/19 vše k. ú. Písek od investora za celkovou kupní cenu Kč 1.000,-- včetně DPH do majetku města Písek. 2. s konečným zněním smlouvy o budoucím uzavření smlouvy kupní dle přílohy – budoucí odkoupení nově vybudovaných staveb SO 02 komunikace, SO 04 vodovodu, SO 05 kanalizace a SO 07 veřejné osvětlení, vybudovaných v rámci stavby „ZTV Amerika II“ na pozemcích parc. č. 1476/1, č. 1517/1, č. 1517/2, č. 1517/5, č. 2193/2, č. 2193/5, č. 2193/7, č. 2193/8, č. 2844/1 a č. 2844/19 vše k. ú. Písek od investora za celkovou kupní cenu Kč 1.000,-- včetně DPH do majetku města Písek.(sml. č. 13-024 INF bud). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dne 17.04.2013 byla na základě přijatého usnesení uzavřena smlouva o budoucím uzavření smlouvy kupní. Nyní byly stavby komunikace, veřejného osvětlení, vodovodu a kanalizace dokončeny a zkolaudovány, vzhledem k tomu bude nyní uzavřena kupní smlouva na výkup těchto vybudovaných staveb do majetku města a to za kupní cenu ve výši Kč 1.000,--. Současně s kupní smlouvou na výkup vybudovaných staveb, bude uzavřena i darovací smlouva na bezúplatný převod pozemku parc. č. 1517/2 k. ú. Písek – jedná se o pozemek pod vybudovanou stavbou komunikace. V pozemku jsou uloženy i kabely a sloupy veřejného osvětlení, dále vodovod a kanalizace – vše převáděné na město. Na základě shora uvedených usnesení a výše uvedených skutečností byl vypracován návrh kupní smlouvy a návrh darovací smlouvy, oba návrhy jsou předloženy ke konečnému schválení. Návrhy smluv byly zkontrolovány a odsouhlaseny právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkové komise: Komise bere na vědomí. Doporučení zpracovatele a předkladatele:
stránka 12 (celkem 37)
Vzhledem k uzavřené budoucí kupní smlouvě doporučují schválení kupní smlouvy a darovací smlouvy. (usnesení 1a+2a) Vztah k rozpočtu: Částka na výkup vybudované komunikace a inž. sítí je v rozpočtu města na rok 2014, kap. 739. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. § 85 písm. a), o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh kupní smlouvy a návrh darovací smlouvy – neveřejné přílohy č. 2 - zákres komunikace a veřejného osvětlení č. 3 - zákres vodovodu a kanalizace č. 4 - mapa se zákresem převáděného pozemku Příloha č. 1 – neveřejné přílohy Příloha č. 2
stránka 13 (celkem 37)
Příloha č. 3
Příloha č. 4
stránka 14 (celkem 37)
5) Konečné znění dohody o zrušení předkupního práva – zrušení předkupního práva k pozemku parc. č. 606/21 k. ú. Hradiště u Písku – žadatelé – lokalita Hradiště, V Oudolí NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení konečné znění dohody o zrušení předkupního práva dle přílohy – zrušení předkupního práva k pozemkové parcele č. 606/21 k. ú. Hradiště u Písku uzavírané mezi městem Písek a žadateli. Zastupitelstvo města pověřuje starostu podpisem dohody. (95-113) Důvodová zpráva: Dne 13.03.1996 byla uzavřena kupní smlouva na prodej pozemku parc. č. 606/21 k. ú. Hradiště u Písku do vlastnictví žadatelů, touto smlouvou bylo rovněž zřízeno předkupní právo pro město Písek do doby vzniku stavby. Nyní se na odbor RIMM obrátili žadatelé s tím, že žádají o zrušení předkupního práva pro město, vzhledem k tomu, že splnili podmínku pro zrušení předkupního práva tj. postavily na prodaném pozemku rodinný dům. Dle nového občanského zákoníku a nového zákona o katastru nemovitostí se zánik předkupního práva zapisuje do katastru nemovitostí vkladem (nikoliv záznamem jako dříve) – musí tedy být sepsána dohoda o zrušení předkupního práva, která bude následně vložena do katastru nemovitostí ve vkladovém řízení. Na základě výše uvedených skutečnosti byl vyhotoven návrh dohody o zrušení předkupního práva vztahujícího se k pozemku parc. č. 606/21 k. ú. Hradiště u Písku, který je nyní předložen ke konečnému schválení. Vyjádření majetkové komise: Komise bere na vědomí. Návrh dohody byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Doporučují schválení dohody. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Žádný. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. § 85 písm. a), o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh dohody o zrušení předkupního práva – neveřejná příloha č. 2 – zákres pozemku do mapy
stránka 15 (celkem 37)
Příloha č. 1 – neveřejná příloha Příloha č. 2
stránka 16 (celkem 37)
6) Konečné znění smlouvy o poskytnutí příspěvku – úhrada opakovaného přepracování projektové dokumentace a realizace stavby - akce „Mosty ev. č. 1403 – 1 a 1403 – 2 Zátaví“ – Jihočeský kraj NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení konečné znění smlouvy o poskytnutí příspěvku dle přílohy – poskytnutí příspěvku Jihočeskému kraji, IČ 70890650, se sídlem České Budějovice, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 na úhradu opakovaného přepracování projektové dokumentace ve stupni DSP/PDPS „Mosty ev. č. 1403 – 1 a 1403 – 2 Zátaví“ ve výši Kč 598.224,-- vč. DPH a dále na realizaci stavby „Mosty ev. č. 1403 - 1 a 1403 – 2 Zátaví“ ve výši maximálně 15% realizovaných nákladů stavby, max. Kč 10.000.000,-- vč. DPH. Zastupitelstvo města pověřuje starostu podpisem smlouvy o poskytnutí příspěvku. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo na svém zasedání dne 30.01.2014 usnesení č. 15/14: Zastupitelstvo města schvaluje 1. poskytnutí příspěvku Jihočeskému kraji na úpravu projektové dokumentace „Rekonstrukce Mostů ev. č. 1403-1 a č. 1403-2, Zátaví“ ve výši 598.224 Kč vč. DPH. Zastupitelstvo města si vyhrazuje právo schválení projektu a schválení konečné znění smlouvy o příspěvku. Zastupitelstvo města ukládá radě města předložit schválení částky 598.224 Kč v první rozpočtové změně roku 2014. 2. poskytnutí příspěvku Jihočeskému kraji na realizaci akce „Rekonstrukce Mostů ev. č. 1403-1 a č. 1403-2, Zátaví“ ve výši maximálně 15 % skutečných realizačních nákladů vč. DPH, max. 10.000.000 Kč vč. DPH. Zastupitelstvo města si vyhrazuje právo schválení konečného znění smlouvy o poskytnutí příspěvku. Zastupitelstvo města ukládá radě města zahrnout částku 10 mil. Kč do rozpočtu na rok 2015. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě přijatého usnesení byl vypracován návrh smlouvy o poskytnutí příspěvku na: a) úhradu opakovaného přepracování projektové dokumentace ve stupni DSP/PDPS na akci „Mosty ev. č. 1403 -1 a 1403 – 2 Zátaví“ ve výši Kč. 598.224,-- vč. DPH b) na realizaci stavby „Mosty ev. č. 1403 – 1 a 1403 – 2 Zátaví“ ve výši max. 15% realizovaných nákladů stavby, max. Kč 10.000.000,-- vč. DPH. V případě, že bude Jihočeský kraj stavbu realizovat s využitím jakéhokoliv dotačního titulu z prostředků EU, bude výše příspěvku omezena limitem maximálně 15% skutečně realizačních nákladů hrazených Jihočeským krajem. Před uhrazením finančního příspěvku na projektovou dokumentaci, bude zastupitelstvu města předložen ke schválení projekt dané akce dle usnesení č. 15/14. Návrh smlouvy o poskytnutí příspěvku je nyní předložen ke konečnému schválení. Návrh smlouvy o poskytnutí příspěvku byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkové komise: Komise bere na vědomí. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Doporučují schválení smlouvy o příspěvku. (usnesení a)
stránka 17 (celkem 37)
Vztah k rozpočtu: Částka na úhradu přepracování projektové dokumentace bude zařazena do rozpočtu města na základě 1. rozpočtové změny schvalované na zasedání zastupitelstva města 10.04.2014. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. § 85 písm. a), o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh smlouvy o poskytnutí příspěvku Příloha č. 1
NÁVRH SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 10.04.2014 Smlouva o poskytnutí příspěvku uzavřená ve smyslu § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů číslo smlouvy poskytovatele: číslo smlouvy příjemce:
…………………………… ……………………………
I. Úvodní ustanovení Zastupitelstvo Města Písek rozhodlo svým usnesení č. 15/14 ze dne 30.1.2014 o poskytnutí příspěvku ve výši a za podmínek dále uvedených v této smlouvě.
II. Smluvní strany 1. Město Písek Velké náměstí 114, 39701 Písek Zastoupené starostou JUDR. Ondřejem Veselým IČ 00249998, DIČ CZ00249998 dále jen „poskytovatel“. a 2. Jihočeský kraj U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice zastoupený hejtmanem Mgr. Jiřím Zimolou IČ 70890650, DIČ CZ70890650, „PLÁTCE DPH“ dále jen „příjemce“.
1.
III. Účel příspěvku Příspěvek je poskytnut v souladu s rozhodnutím nebo usnesením Zastupitelstva města na: a) úhradu opakovaného přepracování projektové dokumentace ve stupni DSP/PDPS „Mosty ev. č. 1403 – 1 a 1403 – 2 Zátaví“ (dále jen „akce”) dle požadavku zastupitelstva města Písek a odboru dopravy města Písek na zachování mostu ve stávající podobě – dvouklenba se středním pilířem v korytu řeky Otavy a rozšíření komunikace na mostu s jednostranným chodníkem bez omezení rychlosti na mostu (replika architektonického řešení původní konstrukce)
stránka 18 (celkem 37)
b) na realizaci stavby „akce” dle požadavku zastupitelstva města a odboru dopravy MěÚ Písek.
2. Příjemce je povinen užít příspěvek jen k účelu uvedenému v předchozím bodě. Finanční prostředky nesmí být použity k jinému účelu.
3. Prostředky z příspěvku nesmí příjemce poskytnout jiným právnickým nebo fyzickým osobám, než vybranému zhotoviteli projektové dokumentace a vybranému zhotoviteli stavby, kteří vzejdou z výběrových řízení, která pro výše uvedenou zakázku zajistí Jihočeský kraj – odbor OREG.
4. Poskytnutí příspěvku není veřejnou podporou. IV. Časové poskytnutí příspěvku 1. Prostředky budou v souladu s rozhodnutím nebo usnesením Zastupitelstva města poskytnuty k užití v období dle následujícího rozpisu: ad a) příspěvek na opakované přepracování projektové dokumentace bude poskytnutý do 30 kalendářních dnů na základě zaslání kopie faktury vystavené zpracovatelem projektové dokumentace. Faktura může být vystavena až po schválení projektu v Zastupitelstvu města Písek v souladu s usnesením č. 15/14 ze dne 30.01.2014. Tento příspěvek podléhá finančnímu vypořádání v rozpočtovém roce 2014; ad b) příspěvek na realizaci stavby bude poskytnutý max. do 30 kalendářních dnů od závěrečného vyúčtování celkové ceny stavby. V případě realizace stavby za pomoci jakéhokoliv dotačního titulu z prostředků EU - do 30 kalendářních dnů od závěrečného vyúčtování celkové ceny stavby.
1.
V. Výše a zajištění poskytnutí příspěvku Příspěvek bude poskytnut bezhotovostním převodem z účtu poskytovatele č. 127271/0100 na účet příjemce č.170320242/0300, dle předchozího článku IV. Poskytovatel poskytne příjemci příspěvek ve výši: ad a) příspěvek na opakované přepracování projektové dokumentace 494 400,- Kč bez DPH, tj. 598 224,- Kč vč. DPH ad b) příspěvek na realizaci stavby max. 15% realizovaných nákladů stavby, max. 10.000.000,- Kč vč. DPH V případě, že příjemce bude stavbu realizovat s využitím jakéhokoliv dotačního titulu z prostředků EU, bude výše příspěvku omezena limitem maximálně 15% skutečně realizačních nákladů hrazených Jihočeským krajem.
2. Nedílnou součástí této smlouvy je čestné prohlášení, kde příjemce příspěvku uvede, zda je či není plátce DPH a zároveň v případě plátce DPH čestně prohlásí, zda může v rámci „akce" dle jeho aktivit uplatnit odpočet DPH na vstupu či nikoliv a v jaké výši. Příjemce je povinen, pokud mu to ustanovení § 77 až 78d zákona, o dani z přidané hodnoty umožňuje, uplatnit nárok na odpočet DPH u majetku pořízeného z poskytnutého příspěvku v průběhu 5 let od pořízení, v případě pozemků, staveb, jednotek, nebytových prostor a jejich technického zhodnocení v průběhu 10 let, a vrátit poměrnou část finančních prostředků, kterou předtím použil na úhradu DPH příslušného majetku a která byla způsobilým výdajem akce. DPH, které si příjemce může uplatnit, musí neprodleně vrátit poskytovateli na jeho účet č. 19-127271/0100 se stejným variabilním symbolem, pod kterým platbu příspěvku obdržel. 3. O užití poskytnutých finančních prostředků vede příjemce průkaznou účetní evidenci. Dále se zavazuje uchovávat tuto účetní evidenci po dobu pěti let po skončení akce.
4. Pokud příjemce použije prostředky v rozporu s touto smlouvou nebo nevyčerpá všechny
prostředky příspěvku na stanovený účel, je povinen v souladu s § 20 zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, vrátit poskytovateli nesprávně čerpanou nebo nevyčerpanou částku nejpozději do 60 kalendářních dnů po předložení vyúčtování
stránka 19 (celkem 37)
bezhotovostním převodem na účet poskytovatele č. 19-127271/0100. Toto neruší povinnost finančního vypořádání s poskytovatelem za kalendářní rok.
1.
VI. Finanční vypořádání Neprodleně po ukončení realizace akce (po kolaudaci stavby), nejpozději však do 30 kalendářních dnů, předloží příjemce poskytovateli vyúčtování celkové realizace akce. Následně poté odešle poskytovatel příspěvek dle čl. IV. této smlouvy. VII. Porušení rozpočtové kázně a výpověď smlouvy
1. Příjemce bere na vědomí, že každé porušení povinností podle této smlouvy bude považováno za porušení rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat odvod a úhradu penále za porušení rozpočtové kázně. 2. Poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu penále za porušení rozpočtové kázně ve výši 1 promile denně z neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, nejvýše však do výše této částky.
1.
VIII. Ostatní ujednání Pokud dojde v průběhu platnosti této smlouvy na straně příjemce ke změně podmínek, za kterých byl příspěvek poskytnut, je příjemce povinen oznámit toto poskytovateli neprodleně po zjištění změny.
2. Příjemce souhlasí se zveřejněním této smlouvy. Příjemce prohlašuje, že tato smlouva neobsahuje
údaje, které tvoří předmět jeho obchodního tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
3. Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli nebo jím pověřeným osobám provést kdykoli (i v
průběhu realizace) komplexní kontrolu postupu a výsledků realizace akce, včetně použití finančních prostředků na tuto akci a zpřístupnit na požádání veškeré doklady související s realizací akce a s plněním této smlouvy. Tímto ujednáním nejsou dotčena ani omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy České republiky.
IX. Závěrečná ujednání 1. Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech majících povahu originálu, z nichž 2 výtisky obdrží poskytovatel a 2 výtisky obdrží příjemce. 2. Změny a doplňky této smlouvy lze provádět pouze formou písemných číslovaných dodatků, podepsaných oběma smluvními stranami. 3. Příjemce se zavazuje, že bude řádně provádět vyúčtování částí akce, včetně dodržení termínu odevzdání vyúčtování poskytnutých finančních prostředků za uplynulý kalendářní rok. 4. Na důkaz výslovného souhlasu s obsahem a všemi ustanoveními této smlouvy a své pravé, svobodné a vážné vůle, je tato smlouva po jejím přečtení smluvními stranami podepsána. 5. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 6. Tato smlouva byla schválena usnesením č. ……….…….. Rady Jihočeského kraje dne …. …………… a usnesením č.15/14 Zastupitelstva města Písek ze dne 30.01.2014 a č. …./14 Zastupitelstva města Písek ze dne 10.04.2014. V Písku dne …….…………………………… JUDr. Ondřej Veselý starosta poskytovatel
V Českých Budějovicích dne …..…..………………………. Mgr. Jiří Zimola hejtman příjemce
stránka 20 (celkem 37)
7) Smlouva o budoucí darovací smlouvě mezi městem Písek a Jihočeským krajem – část pozemku parc. č. 2645/1 k. ú. Písek - okružní křižovatka U obalovny NÁVRH USNESENÍ: Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení konečné znění smlouvy o budoucí darovací smlouvě dle přílohy č. 1 - převod části pozemku parc. č. 2645/1 o výměře cca 259 m2, ostatní plocha – silnice v k. ú. Písek z vlastnictví Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice, který bude zastavěn stavbou „Okružní křižovatka na silnici III/1219 U obalovny v Písku. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města Písek na svém zasedání dne 19.09.2013 přijalo usnesení č. 206/13 Zastupitelstvo města schvaluje vzájemné darování nemovitostí mezi Jihočeským krajem a městem Písek v rámci stavby „Okružní křižovatka na silnici III/1219 U obalovny v Písku“. Město Písek daruje Jihočeskému kraji, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice, stavební objekt SO 101 – Silnice III/1219 a okružní křižovatka, včetně částí pozemků parc. č. 588/2 o výměře cca 26 m2, parc. č. 2665/41 o výměře cca 40 m2, parc. č. 2665/43 o výměře cca 76 m2, parc. č. 2665/46 o výměře cca 17 m2, parc. č. 2665/9 o výměře cca 103 m2, parc. č. 2665/38 o výměře cca 274 m2 a část parc. č. 587/1 o výměře cca 10 m2 vše k. ú. Písek. Jihočeský kraj daruje městu Písek část pozemku parc. č. 2645/1 o výměře cca 259 m2 k. ú. Písek. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení smlouvy. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě přijatého usnesení zaslal Jihočeský kraj návrh smlouvy o budoucí darovací smlouvě, kterou předkládáme ke schválení – příloha č. 1 Po dokončení stavby a její kolaudaci bude vyhotoven geometrický plán na zaměření stavby a uzavřena konečná smlouva darovací. Návrh smlouvy byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkové komise: Komise bere na vědomí. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Doporučují schválení smlouvy dle přílohy (usnesení a). Vztah k rozpočtu: -Legislativní rámec: - Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění p. p. Vztah ke strategickému plánu: Přílohy: č. 1 - návrh smlouvy č. 2 - situace č. 3 - situace záboru pozemku č. 4 – situace stavby Příloha č. 1 – návrh smlouvy o budoucí darovací smlouvě stránka 21 (celkem 37)
NÁVRH SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 10.04.2014 č. 010/13/269/03/00 SMLOUVA O BUDOUCÍ DAROVACÍ SMLOUVĚ uzavřená podle ust. §§ 1785 - 1787 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění mezi smluvními stranami: Jihočeským krajem jehož úřad sídlí v Českých Budějovicích, U Zimního stadionu 1952/2, PSČ 370 76 zastoupeným Mgr. Bc. Antonínem Krákem, uvolněným členem Rady Jihočeského kraje na základě plné moci udělené dne 10. 12. 2012 Mgr. Jiřím Zimolou, hejtmanem Jihočeského kraje v souladu s ustanovením § 31 občanského zákoníku č. 40/1964 Sb., ve znění pozdějších předpisů IČ 708 906 50 (dále jen zavázaný ze smlouvy a dárce) a Městem Písek se sídlem městského úřadu Písek, Vnitřní Město, Velké náměstí 114/3, PSČ 397 19 zastoupeným starostou města JUDr. Ondřejem Veselým IČ 00249998 (dále jen oprávněný ze smlouvy a obdarovaný) I. Předmět budoucí smlouvy Jihočeský kraj je výlučným vlastníkem pozemku evidovaného v katastru nemovitostí jako pozemková 2 parcela katastru nemovitostí číslo 2645/1 o výměře 7976 m , ostatní plocha, silnice, zapsaného na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek na listu vlastnictví číslo 496 pro obec Písek a k. ú. Písek. Správě a údržbě silnic Jihočeského kraje byl tento pozemek předán k hospodaření jako svěřený majetek na základě zřizovací listiny č. j. 183/2002/ZK. Na základě této smlouvy se dárce zavazuje darovat v době dále touto smlouvou určené obdarovanému část pozemku zastavěného stavbou „Okružní křižovatka na silnici III/1219 U obalovny v Písku.“ (dále jen „Stavba“) výše popsaného jako pozemková parcela katastru nemovitostí 2 číslo 2645/1 o předpokládané výměře 259 m , k. ú. Písek v rozsahu dle připojené situace. Zastavěná část pozemku bude zaměřena geometrickým plánem po dokončení Stavby dle jejího skutečného provedení. II. Účel uzavření smlouvy Tato smlouva je uzavírána z důvodů majetkoprávního uspořádání budoucích vztahů mezi zúčastněnými stranami a pro potřeby stavebního řízení, v němž obdarovaný bude budoucím vlastníkem Stavby, která bude provedena na pozemku, který je předmětem budoucího daru dle této smlouvy. III. Doba uzavření smlouvy Strany smlouvy se dohodly, že vlastní smlouva darovací bude uzavřena do 12 měsíců ode dne
stránka 22 (celkem 37)
kolaudace Stavby, resp. od jejího dokončení, pokud na ni nebude vydán kolaudační souhlas. IV. Prohlášení prodávajícího Dárce prohlašuje jako účastník stavebního řízení podle ust. § 109 odst. 1 písm. c) z. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen stavební zákon), že souhlasí s tím, aby Stavba byla provedena na pozemku výše popsaném v čl. I. smlouvy jako předmět budoucí smlouvy v části dotčené Stavbou dle záborového elaborátu. V. Povinnosti obdarovaného Obdarovaný je povinen stavbu provést dle schválené stavební projektové dokumentace a podmínek stanovených rozhodnutím příslušného stavebního úřadu. Obdarovaný je dále povinen na své náklady zajistit skutečné zaměření stavby geometrickým plánem a uhradit náklady spojené s vyhotovením vlastní smlouvy darovací. VI. Zánik povinnosti Změní-li se okolnosti, z nichž strany při vzniku závazku ze smlouvy o smlouvě budoucí zřejmě vycházely, do té míry, že na zavázané straně nelze rozumně požadovat, aby smlouvu uzavřela, povinnost uzavřít budoucí smlouvu zaniká. Neoznámí-li zavázaná strana oprávněné straně změnu okolností bez zbytečného odkladu, nahradí oprávněné straně škodu z toho vzniklou. VII. Platnost smlouvy Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma účastníky smlouvy. Platnost této smlouvy o budoucí darovací smlouvě je podmíněna připojením doložky potvrzující splnění podmínek uložených ustanovením § 23 z. č. 129/2000 Sb., o krajích v platném znění. VIII. V neupravených částech se tato smlouva o budoucí smlouvě darovací řídí §§ 1785 - 1787 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Smluvní strany po vzájemné dohodě souhlasí, že tato smlouva může být zveřejněna na oficiálních webových stránkách Jihočeského kraje www.kraj-jihocesky.cz a města Písku www.mesto-pisek.cz s výjimkou osobních a citlivých údajů uvedených v této smlouvě. Účastníci smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlásili, že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek a že je prosta omylu. Na důkaz toho připojují své podpisy. Nedílnou součástí této smlouvy je situace Stavby a záboru. V Českých Budějovicích, ---------------------------------Mgr. Bc. Antonín Krák uvolněný člen Rady Jihočeského kraje
V Písku, dne ----------------------------------JUDr. Ondřej Veselý starosta města Písek
stránka 23 (celkem 37)
Příloha č. 2 – situace
stránka 24 (celkem 37)
Příloha č. 3 - situace záboru pozemku parc. č. 2645/1 k. ú. Písek
stránka 25 (celkem 37)
Příloha č. 4 – situace stavby
stránka 26 (celkem 37)
8) Konečné znění smlouvy o bezúplatném převodu nemovitosti od ČR - Státní veterinární správy – parc. č. 1929/15 k. ú. Písek (ul. Samoty) NÁVRH USNESENÍ: Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení 1. zrušení svého usnesení č. 255/10 ze dne 16.09.2010 2. opravu svého usnesení č. 261/09 ze dne 24.09.2009 takto: vypouští se text…….“od Krajské veterinární správy, Severní 9, České Budějovice“………a nahrazuje se textem ….“od ČR - Státní veterinární správy, Slezská 100/7, 120 00 Praha 2“. Ostatní ustanovení textu zůstávají beze změn. 3. konečné znění smlouvy o bezúplatném převodu nemovitosti dle přílohy – převod pozemku parc. č. 1929/15 o výměře 529 m2 k. ú. Písek (odděleného geometrickým plánem č. 533431/2010 ze dne 09.04.2010 z pozemku parc. č. 1929/2 k. ú. Písek) od ČR – Státní veterinární správy, Slezská 100/7, Praha 2, PSČ 120 00 do vlastnictví města Písek s tím, že město Písek bude o pozemek řádně pečovat, pozemek neprodá třetí osobě a nezatíží ho zástavním právem po dobu nejméně 10 let. Dále se zavazuje pozemek zachovat jako přístup do přilehlé lokality a na okolní, zčásti zemědělsky obhospodařované pozemky. Zastupitelstvo města pověřuje starostu podpisem smlouvy dle přílohy (sml. č. 09-155). Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města na svém zasedání dne 24.09.2009 přijalo usnesení č. 261/09 Zastupitelstvo města schvaluje bezúplatný převod části pozemku parc. č. 1929/2 o výměře cca 1000 m2 k. ú. Písek od Krajské veterinární správy pro Jihočeský kraj, Severní 9, České Budějovice do vlastnictví města Písek. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení smlouvy. …….a ze dne 16.09.2010 přijalo usnesení č. 255/10 Zastupitelstvo města schvaluje konečné znění smlouvy o bezúplatném převodu nemovitosti dle přílohy – převod pozemku parc. č. 1929/15 o výměře 529 m2 k. ú. Písek (odděleného geometrickým plánem č. 5334-31/2010 ze dne 09.04.2010 z pozemku parc. č. 1929/2 k. ú. Písek) od Krajské veterinární správy pro Jihočeský kraj, Severní 9, České Budějovice do vlastnictví města Písek s tím, že město Písek bude o pozemek řádně pečovat, pozemek neprodá třetí osobě a nezatíží ho zástavním právem po dobu nejméně 10 let. Dále se zavazuje pozemek zachovat jako přístup do přilehlé lokality a na okolní, zčásti zemědělsky obhospodařované pozemky. Zastupitelstvo města pověřuje starostu podpisem smlouvy dle přílohy (sml. č. 09-155). Než došlo k podpisu smlouvy ze strany ČR - Krajské veterinární správy pro Jihočeský kraj, tak se organizace přetransformovala a nyní je vlastníkem ČR - Státní veterinární správa. Původní text smlouvy byl Státní veterinární správou upraven, tudíž odbor RIMM předkládá návrh smlouvy k opětovnému schválení – viz. příloha č. 1 Návrh smlouvy byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkové komise: Komise bere na vědomí. Doporučení zpracovatele: Doporučuje schválení smlouvy o bezúplatném převodu pozemku (usnesení 1a,2a,3a). stránka 27 (celkem 37)
Vztah k rozpočtu: -Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. § 85 písm. a), o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh smlouvy č. 2 - zákres pozemku do mapy č. 3 - GP č. 5334-31/2010 Příloha č. 1 – návrh smlouvy o bezúplatném převodu pozemku
NÁVRH SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 10.04.2014 Smlouva o bezúplatném převodu pozemku (podle ustanovení § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku) Převodce:
Česká republika – Státní veterinární správa (organizační složka státu příslušná hospodařit s majetkem státu) zastoupená: ústředním ředitelem Státní veterinární správy Doc. MVDr. Milanem Malenou, Ph.D. IČ: 00018562 se sídlem: 120 00 Praha 2, Slezská 100/7 bankovní spojení: Česká národní banka číslo účtu: 19-4221011/0710
a Nabyvatel:
Město Písek zastoupené starostou JUDr. Ondřejem Veselým IČ: 00249998, DIČ: CZ00249998 se sídlem: 397 19 Písek, Velké náměstí 114/3, bankovní spojení: Komerční banka, pobočka Písek číslo účtu: 127271/0100 uzavírají níže uvedenou smlouvu v tomto znění:
I. Česká republika je na podkladě Smlouvy o koupi nemovitosti státem ze dne 27. 8. 1976, zapsané v katastru nemovitostí pod POLVZ 374/1977, Smlouvy o koupi nemovitosti státem ze dne 3. 6. 1977, zapsané v katastru nemovitostí pod POLVZ 375/1977, Smlouvy o koupi nemovitosti státem ze dne 9. 12. 1976, zapsané v katastru nemovitostí pod POLVZ 376/1977, Smlouvy o koupi nemovitosti státem ze dne 27. 8. 1976, zapsané v katastru nemovitostí pod POLV 379/1977 a podle ohlášení o přechodu příslušnosti hospodařit s označením v katastru nemovitostí Z-4589/2003-305 (zřizovací listina rozpočtové či příspěvkové organizace Ministerstvo zemědělství České republiky č.j.: 21299/2003-3020 ze dne 16. 6. 2003) vlastníkem pozemkové parcely KN č. 1929/2 o výměře 5714 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha, v obci, okrese a katastrálním území Písek. Tato nemovitost je zapsána v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek na listu vlastnictví číslo 3371 pro katastrální území a obec Písek.
stránka 28 (celkem 37)
Převodce (dárce) je v souladu s § 9 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupováním v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 219/2000 Sb.“), příslušný s tímto majetkem hospodařit jako organizační složka státu. II. Geometrickým plánem pro rozdělení pozemku číslo 5334-31/2010 ze dne 9. 4. 2010, vyhotoveným Geodetickou kancelář Bc. Jan Klavík, Budovcova 2530, 397 01 Písek a potvrzeným Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek, který je nedílnou součástí této smlouvy, byl z pozemku parc. č. 1929/2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha, oddělen pro účely převodu samostatný pozemek parc. č. 1929/15 o výměře 529 m2 – ostatní plocha, jiná plocha. Takto oddělený pozemek je pro převodce (dárce) trvale nepotřebný – je využíván veřejností jako příjezdová cesta do navazující lokality a k přístupu k obhospodařovaným zemědělským pozemkům, jeho údržba nespadá do předmětu činnosti převodce a tím je dán zájem na jeho bezúplatném převodu z vlastnictví státu. Územním plánem Města Písek je tento pozemek určen ke zřízení místní komunikace a převodce předpokládá, že nabyvatel, poté co pozemek nabude do svého vlastnictví bude s tímto pozemkem jako s místní komunikací nakládat a uvede tak skutečný stav tohoto pozemku do souladu se stavem právním. Skutečnost, že pozemek bude nabyvatelem využíván pro účely místní komunikace, je důvodem k tomu, že tato smlouva o převodu pozemku nepodléhá schválení Ministerstva financí podle ustanovení § 22 odst. 3 písm. h) zákona č. 219/2000 Sb., podle kterého platí, že schválení Ministerstva financí není třeba, jde-li o převod silničního pozemku, na němž je umístěno těleso silnice, která je v souladu se zvláštním právním předpisem ve vlastnictví kraje, nebo těleso místní komunikace, která je v souladu se zvláštním právním předpisem ve vlastnictví obce, do vlastnictví tohoto kraje nebo obce, anebo pozemku určeného pravomocným územním rozhodnutím k vybudování silnice nebo místní komunikace, jejímž vlastníkem má být podle zvláštního právního předpisu kraj nebo obec, do vlastnictví tohoto kraje nebo obce. III. Po splnění zákonných podmínek stanovených zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 219/2000 Sb., převodce touto smlouvou pozemek parc. č. 1929/15 o výměře 529 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha, oddělený z pozemku parc. č. 1929/2 – ostatní plocha, jiná plocha, v okrese, obci a katastrálním území Písek (LV č. 3371), převádí bezúplatně na nabyvatele, neboť bezúplatný převod je hospodárnější než jiný způsob naložení s věcí (podle § 22 odst. 2 zákona č. 219/2000 Sb.). Náklady spojené s vypracováním geometrického plánu na oddělení pozemku uhradil nabyvatel. IV. Nabyvatel prohlašuje, že je mu stav převáděného pozemku dobře znám a že v tomto stavu tento pozemek do svého vlastnictví přijímá. Převodce prohlašuje, že na převáděném pozemku neváznou žádné dluhy, zástavní práva, věcná břemena, právo stavby, zadržovací právo ani jiné právní závazky, které by nabyvatele omezovaly ve výkonu vlastnických práv. V. Daňové a poplatkové povinnosti spojené s převodem předmětného pozemku se řídí příslušnými zákony. VI. Nabyvatel prohlašuje, že navrhovaný převod je v souladu s územně plánovací dokumentací Města Písek a se záměry a účely územního plánování a je ve shodě se skutečným způsobem využití tohoto pozemku, který je využíván veřejností jako nezpevněná komunikace k příjezdu do navazující lokality a dále k přístupu na okolní pozemky zčásti zemědělsky obhospodařované. Nabyvatel se zavazuje o převáděný pozemek řádně pečovat a pozemek nezcizit a nezatížit zástavním právem po dobu nejméně 10 let. Dále se nabyvatel zavazuje zachovat dosavadní způsob využití pozemku, jako komunikace k zajištění neomezeného přístupu do přilehlé lokality, k umožnění její dopravní obslužnosti a k umožnění přístupu na okolní, zčásti zemědělsky obhospodařované pozemky.
VII.
stránka 29 (celkem 37)
Smluvní strany berou na vědomí, že nabyvatel nabývá vlastnictví k nemovité věci vkladem vlastnického práva podle této smlouvy o bezúplatném převodu pozemku do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek. Právní účinky vkladu nastávají na základě pravomocného rozhodnutí o jeho povolení k okamžiku, kdy návrh na vklad byl doručen katastrálnímu úřadu. Tímto dnem přecházejí na nabyvatele veškerá práva a povinnosti s vlastnictvím pozemku spojená.
VIII. Ve smyslu zákona č. 256/2013 Sb., o katastru nemovitostí (katastrální zákon) smluvní strany souhlasí s tím, aby podle této smlouvy bylo v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek vloženo právo vlastnické pozemku parc. č. 1929/15 o výměře 529 m2 – ostatní plocha, jiná plocha, v obci a katastrálním území Písek, ve prospěch nabyvatele.
IX. Doložka podle ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů Město Písek prohlašuje, že nabytí pozemku do vlastnictví obce, který je předmětem převodu podle této smlouvy, byl schválen Zastupitelstvem města Písek pod číslem usnesení 261/09 ze dne 24. 9. 2009. K potvrzení shora uvedených skutečností připojuje svůj podpis starosta města Písek.
X. Smluvní strany souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v evidenci smluv vedené Městem Písek, která bude veřejně přístupná a bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné značení této smlouvy a datum jejího podpisu. XI. Tato smlouva a její případné dodatky nevyžadují ke své platnosti předchozího schválení Ministerstvem financí ČR, neboť je naplněno ustanovení § 22 odst. 3, písm. h) zákona č. 219/2000 Sb.. Smluvní strany sjednávají, že převodce podá návrh na zahájení řízení o povolení vkladu vlastnického práva k převáděnému pozemku příslušnému katastrálnímu úřadu do 30 dnů po podpisu této smlouvy převodcem a nabyvatelem. XII. Účastníci smlouvy se také dohodli, že touto smlouvu se nahrazuje smlouva uzavřená dne 4. 10. 2010. XIII. Tato smlouva se uzavírá v osmi vyhotoveních s platností originálu, a to ve čtyřech vyhotoveních pro příslušné katastrální pracoviště a po dvou vyhotoveních pro každého z účastníků smlouvy. XIV. Účastníci této smlouvy po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejich pravé, svobodné a vážné vůle, že nebyla ujednána v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek a na důkaz toho připojují své podpisy. V Písku dne …………………..
V Praze dne .............................
Za Město Písek:
Za Státní veterinární správu:
_______________________ JUDr. Ondřej V e s e l ý starosta
_______________________________ Doc. MVDr. Milan M a l e n a , Ph.D. Ústřední ředitel
stránka 30 (celkem 37)
Příloha č. 2 – zákres pozemku do mapy
stránka 31 (celkem 37)
Příloha č. 3 - geometrický plán č. 5334-31/2010
stránka 32 (celkem 37)
9) Konečné znění smlouvy - bezúplatný převod pozemků parc. č. 2188/16 a parc. č. 2188/18 k. ú. Písek od ČR – ÚZSVM, lokalita OK Zborovská NÁVRH USNESENÍ: Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje d) jiné usnesení konečné znění smlouvy o bezúplatném převodu nemovitých věcí dle přílohy č. 1 – převod pozemku parc. č. 2188/16 o výměře 24 m2, ostatní plocha – ostatní komunikace a pozemku parc. č. 2188/18 o výměře 4 m2, ostatní plocha – zeleň vše k. ú. Písek z vlastnictví ČR – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 42, 128 00 Praha 2 (sml. č. 06-207). Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města Písek na svém zasedání dne 12.10.2006 přijalo usnesení č. 376/06 Zastupitelstvo města schvaluje bezúplatný převod pozemků parc.č. 2547, ost. plocha – ost. komunikace o výměře 720 m2 a parc.č. 2188/4, ost. plocha – ost. komunikace o výměře 325 m2 vše k. ú. Písek od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Odloučené pracoviště Písek, Otakara Ševčíka 1943, Písek do vlastnictví města Písek. Zastupitelstvo města pověřuje starostu podpisem smlouvy o bezúplatném převodu pozemků. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V přijatém usnesení ZM je uveden ještě původní pozemek parc. č. 2188/4 k. ú. Písek. Po dokončení stavby byl geodetickou kanceláří GK Plavec – Michalec vyhotoven GP č. 4768693/2007 ze dne 24.04.2008 a z pozemku parc. č. 2188/4 byly odděleny pozemky parc. č. 2188/16, ostatní plocha – ostatní komunikace o výměře 24 m2 a parc. č. 2188/18, ostatní plocha - zeleň o výměře 4 m2 v k. ú. Písek. Na pozemcích se nachází část chodníku a zeleň u okružní křižovatky Zborovská. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových nyní zaslal návrh smlouvy o bezúplatném převodu nemovitých věcí, který je předložen ke schválení – příloha č. 1. Návrh smlouvy byl zkontrolován právním oddělením městského úřadu Písek a připomínky byly zapracovány do návrhu smlouvy. Vyjádření majetkoprávní komise: Komise bere na vědomí. Doporučení zpracovatele: Zpracovatel doporučuje schválení smlouvy dle přílohy (usnesení a). Vztah k rozpočtu: Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. § 85 písm. a), o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: Nemá vztah ke strategickému plánu Přílohy: č. 1 - návrh smlouvy č. 2 - situace stránka 33 (celkem 37)
Příloha č. 1 – návrh smlouvy o bezúplatném převodu nemovitých věcí
NÁVRH SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 10.04.2014 269/CPI/2014-CPIM Česká republika - Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových se sídlem Rašínovo nábřeží 42, 12800 Praha 2, zastoupená Ing. JUDr. Milanem Cícerem, ředitelem Územního pracoviště České Budějovice, pověřeným k podpisu Příkazem generálního ředitele č. 24/2004, v platném znění IČ: 69797111 (dále jen „převodce“) a Město Písek se sídlem Velké náměstí 114, Písek 397 01 IČ: 249998 Zastoupené JUDr. Ondřejem Veselým, starostou (dále jen „nabyvatel“) uzavírají podle § 22 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 219/2000 Sb.,“) a § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“) tuto SMLOUVU O BEZÚPLATNÉM PŘEVODU NEMOVITÝCH VĚCÍ č . PI/ÚE – 46/2006 II. Čl. I. 1.
Česká republika je vlastníkem dle § 147 zákona č. 150/1948 Sb., ústavní zákon, Ústava Československé republiky těchto nemovitých věcí: pozemku pozemkové parcely číslo 2188/18, druh pozemku – ostatní plocha, způsob využití – zeleň pozemku pozemkové parcely číslo 2188/16, druh pozemku – ostatní plocha, způsob využití – ostatní komunikace
2. zapsaných na listu vlastnictví č. 60 000 pro katastrální území Písek, obec Písek v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, katastrálním pracovištěm Písek. 3. 4. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových je na základě zákona číslo 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů ve znění pozdějších předpisů, příslušný s uvedenými nemovitými věcmi hospodařit ve smyslu § 9 zákona č. 219/2000 Sb. Čl. II. 1. Převodce touto smlouvou bezplatně převádí nabyvateli vlastnické právo k nemovitým věcem uvedeným v čl. I. této smlouvy 2. Pozemek p. p. č. 2188/18 se převádí z důvodu veřejného zájmu, jedná se o veřejnou zeleň u okružní křižovatky a pozemek p. p. č. 2188/16 se převádí v souladu s § 9 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů.
stránka 34 (celkem 37)
3. Nabyvatel převáděné nemovité věci přijímá do svého vlastnictví, tak jak stojí a leží dle § 1918 občanského zákoníku. 4. Nabyvatel prohlašuje, že se seznámil s faktickým stavem převáděných nemovitých věcí. Čl. III. 1. Převodce i nabyvatel shodně prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření této smlouvy bránily. 2. Převodce prohlašuje, že mu není známo, že by na nemovitých věcech vázla nějaká omezení, závazky či právní vady. Čl. IV. Poplatkovou povinnost spojenou s touto smlouvou nese nabyvatel. Čl. V. 1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran. 2. Vlastnické právo k převáděným nemovitým věcem nabývá nabyvatel vkladem do katastru nemovitostí. Právní účinky vkladu nastanou k okamžiku, kdy návrh na vklad došel katastrálnímu úřadu. Tímto okamžikem přejdou na nabyvatele všechna práva i povinnosti, nebezpečí a užitky spojené s převáděnými nemovitými věcmi. 3. Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí podá převodce. 4. Smluvní strany se dohodly, že jakékoli změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze v podobě oboustranně uzavřených vzestupně číslovaných dodatků smlouvy. 5. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. 6. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely svobodně a vážně, nikoliv z přinucení nebo omylu. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy. 7. Nedílnou součástí této smlouvy je doložka dle zákona č. 128/2000 Sb., zákona o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů. V Českých Budějovicích dne ……………
…………………………….………………… JUDr. Milan Cícer ředitel Územního pracoviště České Budějovice
V Písku dne …………………………………
…………………………….………………… JUDr. Ondřej Veselý starosta
stránka 35 (celkem 37)
Příloha č. 1 ke „Smlouvě o bezúplatném převodu nemovitých věcí čj. PI/ÚE – 46/2006 II. DOLOŽKA ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 128/2000 Sb.“) Město Písek ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb. potvrzuje, že u právních jednání obsažených ve smlouvě o bezúplatném převodu nemovitých věcí č. PI/ÚE – 46/2006 II., byly ze strany nabyvatele splněny veškeré zákonem č. 128/2000 Sb. či jinými obecně závaznými právními předpisy stanovené podmínky ve formě předchozího zveřejnění, schválení či odsouhlasení, které jsou obligatorní pro platnost tohoto právního jednání. Bezúplatný převod pozemku - pozemkové parcely č. 2188/4 (po zaměření GP p. č. 2188/18 a č. 2188/16) v k.ú. Písek, obec Písek byl schválen Zastupitelstvem města Písek dne 12. 10. 2006, usnesením č. 376/06. Předmětná smlouva o bezúplatném převodu nemovitých věcí č. PI/ÚE – 46/2006 II. byla schválena usnesením č. ................................... ze zasedání Zastupitelstva města Písek dne ....................................
V Písku, dne ..............................
…………………………………………... JUDr. Ondřej Veselý starosta
…………………………………………... JUDr. Ondřej Veselý starosta
stránka 36 (celkem 37)
Příloha č. 2 - situace
stránka 37 (celkem 37)