MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA PÍSKU DNE

Odbor investic a rozvoje, správy majetku, finanční finanční

Písek

20.10.2016

MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA PÍSKU DNE 03.11.2016

MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Konečné schválení veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace z rozpočtu města NÁVRH USNESENÍ Dle návrhu v textu

Návrh předkládá

JUDr. Josef Knot, MBA, 1. místostarosta

Návrh zpracoval Ing. Václav Filip, vedoucí odboru Lenka Sitterová, vedoucí oddělení pozemků odboru správy majetku Ing. Milena Hladíková, vedoucí odboru správy majetku Ing. Ladislav Toman, vedoucí finanční odboru

1) Konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města – FC Písek fotbal, z. s., dofinancování projektu „Reko FC – rekonstrukce hlavního fotbalového hřiště“ NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města dle přílohy – poskytnutí dotace z rozpočtu města ve výši 2.894.500,- Kč k dofinancování projektu „Reko FC – rekonstrukce hlavního fotbalového hřiště“ pro FC Písek fotbal, z. s., IČO 43852483, se sídlem Písek, Burketova 303, 397 01. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 11.08.2016 usnesení č. 166/16: Zastupitelstvo města schvaluje výši příspěvku 2.894.500 Kč na dofinancování projektu „Reko FC – rekonstrukce hlavního fotbalového hřiště“, vč. zařazení této částky prostřednictvím rozpočtového opatření č. 46/16 do rozpočtu města na rok 2016. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě usnesení zastupitelstva města o poskytnutí dotace pro FC Písek fotbal, z. s. na rekonstrukci hlavního fotbalového hřiště byl vyhotoven odborem investic a rozvoje návrh veřejnoprávní smlouvy (viz. příloha č. 1), který je nyní předložen ke konečnému schválení. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení veřejnoprávní smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka na dotaci je výdajem z rozpočtu města, kap. 740 na rok 2016. Způsob určení ceny: --Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 250/2000 Sb. § 10a o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 500/2004 Sb. § 159 a násl. správní řád ve znění pozdějších předpisů a zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník. Vztah ke strategickému plánu a územnímu plánu: --Přílohy: č. 1 – návrh veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města č. 2 – žádost o poskytnutí dotace

stránka 2 (celkem 62)

Příloha č. 1

NÁVRH VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 29.09.2016 VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, mezi těmito smluvními stranami (dále jen Smlouva): Město Písek, se sídlem Velké náměstí 114, 397 19 Písek, zastoupené starostkou Mgr. Evou Vanžurovou IČO 00249998 č. účtu: 127271/0100 jako poskytovatel a FC Písek fotbal z. s, IČO 43852483, se sídlem Burketova 303, 397 01 Písek, zastoupená Jaroslavem Hrdličkou, registrace L 521 vedená u Krajského soudu v Českých Budějovicích, provedena dne 01.01.2014, č. účtu: 21331271/0100 jako příjemce (poskytovatel a příjemce dále také společně jen jako „Strany“ nebo jednotlivě „Strana“) v tomto znění: I.

Předmět Smlouvy a výše dotace

1.

Předmětem této Smlouvy je poskytnutí dotace (investiční) z rozpočtu poskytovatele příjemci pro kalendářní rok 2016 ve výši 2.894.500 Kč, slovy: dvamilionyosmsetdevadesátčtyřitisícepětset korun českých na základě žádosti podané příjemcem. Poskytnutí této dotace bylo schváleno usnesením zastupitelstva města Písku č. 166/16 dne 11.08.2016, celý text této Smlouvy pak byl schválen na jednání zastupitelstva města Písku dne 03.11.2016 usnesením č. …./16.

2.

Dotaci lze použít pouze k účelu, pro který byla schválena, tedy k dofinancování projektu „Reko FC – rekonstrukce hlavního fotbalového hřiště“, nacházející se na pozemku p. č. 300/10, č. LV 5447, obec Písek, část obce Václavské Předměstí, k.ú. Písek, ke kterému má vlastnické právo příjemce.

3.

Provedení rekonstrukce fotbalového hřiště bude spočívat zejména ve výměně travnatého povrchu hřiště, instalaci automatické závlahy včetně odvodnění. Popis stavebních prací je obsažen v příloze č. 3 této Smlouvy.

4.

Předmětem této Smlouvy je dále vymezení podmínek poskytnutí dotace a rovněž vymezení vzájemných práv a povinností Stran za účelem naplnění cílů této Smlouvy.


II. Práva a povinnosti Stran 1.

Příjemce dotaci uvedenou v čl. I této Smlouvy přijímá a zavazuje se ji použít pouze a výhradně k účelu uvedenému v čl. I odst. 2 a odst.3 této Smlouvy a v souladu s dalšími podmínkami stanovenými v této Smlouvě.

2.

Poskytovatel poskytne dotaci příjemci bezhotovostním převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví této Smlouvy nejpozději do 15.12.2016. Dnem poskytnutí dotace se rozumí den odepsání finančních prostředků z účtu poskytovatele.

3.

Příjemce je povinen použít dotaci účelně a hospodárně.

4.

K vypořádání této Smlouvy dojde nejpozději do 30.06.2017. Příjemce je povinen do tohoto dne předložit odboru investic a rozvoje Městského úřadu Písek, který je přispívajícím pověřen kontrolou:

a)

kopie všech prvotních účetních dokladů skutečně vynaložených nákladů (výdajů) z dotace příjemce s označením na originále dokladu, tudíž i na kopii, číslem schválené žádosti tj. č.j. MUPI/2016/39538 a kopie dokladů o jejich zaplacení (výpis z běžného účtu, pokladní výdajový doklad),

b)

písemné vyúčtování poskytnuté dotace obsahující zejména rozčlenění celkových nákladů na prostředky hrazené z vlastních zdrojů a na prostředky hrazené z dotace rozpočtu města, popř. i z jiných zdrojů,

c)

prohlášení, že doložené fotokopie dokladů souhlasí s originálem.

5.

Příjemce je oprávněn užít dotaci pouze na úhradu uznatelných nákladů. Uznatelnými náklady jsou náklady vynaložené příjemcem na úhradu služeb, dodávek či stavebních prací poskytnutých příjemci ze strany třetích subjektů (dodavatelů) pro účely realizace stavebních prací uvedených v této Smlouvě.

6.

O užití prostředků vede příjemce oddělenou průkaznou účetní evidenci. Doklady, které příjemce vykazuje ve vyúčtování, nesmí být předloženy duplicitně ve vyúčtování jiných dotací z rozpočtu města (např. sportovních akcí, záštity starostky, systémové podpory sportu, podpory vyjmenovaných kolektivních sportovních oddílů apod.) ani žádných jiných dotací a příspěvků.

7.

Příjemce se zavazuje tuto účetní evidenci společně s dalšími podkladovými materiály k čerpání dotace včetně této Smlouvy a daňových dokladů dodavatelů, jejichž činnost při realizaci rekonstrukce byla hrazena z dotace, uchovávat po dobu 10 let od doby vyúčtování (vypořádání) dotace.

8.

V případě, že příjemce nevyčerpá dotaci definovanou v ustanovení čl. I této Smlouvy v plné výši, je povinen nevyčerpanou část této dotace odvést na účet poskytovatele, číslo účtu 127271/0100, a to nejpozději ke dni vyúčtování (vypořádání) poskytnuté dotace.

9.

Poskytovatel je oprávněn provádět u příjemce kontrolu dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a podmínek použití poskytnuté dotace. Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost.


10. V případě zjištění, že příjemce použil poskytnutou dotaci v rozporu s účelem uvedeným v čl. I této Smlouvy, je příjemce povinen vrátit poskytnutou dotaci poskytovateli v plné výši zpět, a to nejpozději do 15 dnů ode dne doručení výzvy poskytovatele k vrácení poskytnuté dotace. 11. Příjemce bere na vědomí, že neoprávněné použití dotace definované v čl. I této Smlouvy, dále zadržení dotace, popř. jakékoli jiné porušení i jednotlivé povinnosti příjemce stanovených touto Smlouvou, je považováno za porušení rozpočtové kázně dle ust. § 22 a následujících zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a lze za něj uložit povinnost provést odvod do rozpočtu města, popř. i vyměřit penále. 12. Příjemce je oprávněn provádět změny stavebních prací oproti rozsahu vymezenému v Příloze č. 3 této Smlouvy pouze na základě předchozího písemného souhlasu poskytovatele s odsouhlasením změny stavebních prací. Pokud v průběhu platnosti této Smlouvy dojde na straně příjemce k jakékoliv změně podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta, přičemž tuto změnu příjemce svým jednáním nezavinil a ani jí nemohl předvídat, je příjemce povinen oznámit tuto skutečnost poskytovateli neprodleně po jejím zjištění. Poskytovatel v návaznosti na ohlášení změny podmínek u příjemce ohlášenou změnu posoudí a vyrozumí příjemce o vlivu uskutečněné změny na poskytnutou dotaci, její výši či na jiné podmínky této Smlouvy. Příjemce je povinen přijmout veškeré změny poskytovatele dle předchozí věty. 13. Příjemce se zavazuje, že po dobu realizace stavebních prací a dále po dobu nejméně 5 let po jejich ukončení zajistí využívání rekonstruovaného areálu pro sportovní činnost FC Písek fotbal z. s. 14. V případě, porušení závazku dle článku 13 je poskytovatel oprávněn požadovat vrácení dotace.

1.

2.

3.

4.

III. Povinnosti příjemce při přeměně právnické osoby, při prohlášení úpadku či zrušení s likvidací V případě, že je příjemce právnickou osobou a má dojít k jeho přeměně podle příslušného zákona a příjemce má být zanikající právnickou osobou, má povinnost tuto skutečnost oznámit s dostatečným předstihem poskytovateli se žádostí o udělení souhlasu s přechodem práv a povinností z tohoto smluvního vztahu na právního nástupce. Přitom musí respektovat, že každá taková skutečnost musí být projednána v tom orgánu poskytovatele, který schválil poskytnutí dotace a veřejnoprávní smlouvu o jejím poskytnutí. K žádosti o udělení souhlasu podle odstavce 1 musí příjemce prokázat příslušnými dokumenty, že práva a povinnosti z tohoto smluvního vztahu, včetně případné udržitelnosti, přejdou na právního nástupce a právní nástupce se zavazuje tyto povinnosti plnit (např. projekt fúze). Poskytovatel je oprávněn si vyžádat dodatečné podklady, pokud z dodaných podkladů nebude tato skutečnost vyplývat. V případě, že poskytovatel žádosti vyhoví, spraví o tom bez zbytečného odkladu příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele a uzavře dodatek ke Smlouvě, který bude obsahovat popis a důvod jeho uzavření s ohledem na přeměnu příjemce. V případě, že žádosti poskytovatel nevyhoví, bezodkladně o tom spraví příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele. Poskytovatel je oprávněn posoudit stránka 5 (celkem 62)

5.

6.

dosavadní naplnění účelu Smlouvy a rozhodne o vrácení poskytnuté dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele. V případě, že je příjemce příspěvkovou organizací jiného územního samosprávného celku, je povinen při sloučení, splynutí či rozdělení postupovat obdobně podle odstavce 1 (doložení např. formou usnesení zastupitelstva územně samosprávného celku). Poslední věta odstavce 2 platí obdobně. V případě, že příslušný soud rozhodl o úpadku příjemce, či má být příjemce zrušen s likvidací, je povinen tuto skutečnost neprodleně oznámit poskytovateli. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu Smlouvy a rozhodne o vrácení dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele. Zároveň je povinen bezodkladně oznámit insolvenčnímu správci či likvidátorovi příjemce, že tento přijal dotaci z rozpočtu poskytovatele a váže ho povinnost vyplacenou dotaci vrátit zpět do rozpočtu poskytovatele. IV. Komunikace Stran

1.

2.

Není-li v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, vzájemná komunikace Stran, zejména jakákoli oznámení či sdělení vyžadovaná podle této Smlouvy, bude činěna v písemné formě v českém jazyce a doručena druhé Straně na níže uvedené adresy a čísla výlučně (i) osobním doručením, (ii) zasláním uznávanou poštou doporučeným dopisem, (iii) zasláním kurýrní službou, která umožňuje ověření doručení, (iv) nebo zasláním do datové schránky. Oznámení učiněné výše uvedeným způsobem bude považováno za řádně doručené příslušné Straně okamžikem: a) v případě osobního doručení, převzetím oznámení nebo sdělení osobou písemně pověřenou k převzetí oznámení nebo sdělení příslušnou Stranou; b)

v případě doručení poštou převzetím Stranou nebo, pokud Strana písemnost nepřevezme, (i) uplynutím třetího pracovního dne po dni uložení písemnosti na poště nebo (ii) dnem, kdy Strana převzetí odmítla, s tím, že za doklad odeslání se považuje potvrzený podací lístek;

c)

v případě doručení kurýrní službou převzetím Stranou nebo, pokud Strana písemnost nepřevezme, uplynutím druhého pracovního dne po odevzdání oznámení nebo sdělení ke kurýrní přepravě;

d)

v případě doručení do datové schránky převzetím příslušnou Stranou nebo, pokud tato Strana písemnost nepřevezme, uplynutím 2. (druhého) pracovního dne po odeslání datové schránky.

Doručovací adresa poskytovatele: město Písek k rukám: Ing. Václav Filip adresa: Velké náměstí 114/3, Písek, PSČ 397 19 e-mail: [email protected] datová schránka: p5ibfya Doručovací adresa příjemce: FC Písek fotbal z. s. k rukám: Jaroslav Hrdlička adresa: Burketova 303, Václavské Předměstí, 397 01 Písek e-mail: [email protected] datová schránka: není


3.

Strana oznámí bez zbytečného odkladu druhé Straně jakékoli změny údajů uvedených v článku IV odst. 2 této Smlouvy. Řádným doručením tohoto oznámení dojde ke změně doručovací adresy Strany bez nutnosti uzavření dodatku k této Smlouvě.

V. Ukončení smlouvy 1.

Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do ukončení realizace Akce podpořené z dotace. Uvádí-li tato Smlouva v některých článcích povinnosti či práva Stran, která přetrvávají i po ukončení realizace Akce podpořené z dotace podle této Smlouvy (např. čl. II. odst. 14 Smlouvy), není pro tyto povinnosti a práva předchozí věta relevantní.

2.

Tato Smlouva zaniká: a)

uplynutím její doby;

b)

výpovědí Stran.

3.

Výpověď pro podstatné porušení Smlouvy: Pokud ze strany příjemce dojde k závažnému porušení této Smlouvy, je poskytovatel oprávněn vypovědět tuto Smlouvu písemným oznámením doručeným příjemci. V tomto případě účinek výpovědi nastává okamžikem doručení oznámení příjemci. Za podstatné porušení této Smlouvy bude poskytovatelem považováno zejména realizace stavebních prací v rozporu s obecně platnými právními předpisy, provedení změny stavebních prací bez předchozího souhlasu poskytovatele, použití dotace v rozporu s účelem stanoveným touto Smlouvou či porušení některé z povinností příjemce. V případě, kdy by byl příjemce povinen vrátit částku dotace z důvodu porušení ustanovení této Smlouvy uvedených v předcházející větě ze strany příjemce, zejména porušení povinnosti příjemce využívat rekonstruovaný areál k jiné činnosti než je využívání pro sportovní činnost FC Písek fotbal, z. s., je příjemce povinen vrátit poskytnutou dotaci.

4.

Výpověď této Smlouvy má za následek neposkytnutí dotace, případně povinnost jejího okamžitého vrácení ze strany poskytovatele vůči příjemci, přičemž příjemce není oprávněn se poskytnutí dotace domáhat.

VI. Veřejná podpora Poskytovatel se poskytnutím dotace na základě této Smlouvy podílí na financování investičních nákladů nezbytných k opravě sportovní infrastruktury. Příjemce je povinen zajistit a na žádost poskytovatele dotace prokázat (zejm. účetními doklady), že na sportovní infrastruktuře není provozována žádná hospodářská činnost, nebo že využití této infrastruktury pro hospodářskou činnost je pouze doplňkové (omezeně) a jedná se o hospodářskou činnost, která je přímo spojena s provozem infrastruktury a je pro něj nezbytná, nebo o činnost, která je neoddělitelně spojena s provozem (hlavním nehospodářským využitím infrastruktury). Z uvedeného důvodu dotace poskytnutá na základě této Smlouvy nezakládá veřejnou podporu ve smyslu článku 107 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie. VII. Ostatní a závěrečná ustanovení 1.

Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou Stran. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech výtiscích, když příjemci přísluší dva výtisky a poskytovateli dva výtisky.


2.

Bude-li jakékoli ustanovení této Smlouvy shledáno příslušným soudem nebo jiným orgánem zdánlivým, neplatným, nebo nevymahatelným, bude takové ustanovení považováno za vypuštěné ze Smlouvy a ostatní ustanovení této Smlouvy budou nadále trvat, pokud lze předpokládat, že by Strany tuto Smlouvu uzavřely i bez takového ustanovení, pokud by zdánlivost, neplatnost nebo nevymahatelnost rozpoznaly včas (oddělitelné ujednání). Strany v takovém případě bez zbytečného odkladu uzavřou takové dodatky k této Smlouvě, které umožní dosažení výsledku stejného, a pokud to není možné, pak co nejbližšího tomu, jakého mělo být dosaženo.

3.

Spory z této Smlouvy rozhoduje v souladu s § 10b odst. 2 podle správního řádu Krajský úřad Jihočeského kraje v přenesené působnosti.

4.

Pro případ uzavírání této Smlouvy Strany vylučují použití § 1740 odst. 3 občanského zákoníku, který stanoví, že Smlouva je uzavřena i tehdy, kdy nedojde k úplné shodě projevů vůle Stran.

5.

Jestliže kterákoli ze Stran přehlédne nebo promine jakékoliv neplnění, porušení, prodlení nebo nedodržení nějaké povinnosti vyplývající z této Smlouvy, pak takové jednání nezakládá vzdání se takové povinnosti s ohledem na její trvající nebo následné neplnění, porušení nebo nedodržení a žádné takové vzdání se práva nebude považováno za účinné, pokud nebude pro každý jednotlivý případ vyjádřeno písemně.

6.

Není-li výslovně uvedeno jinak, nese každá ze Stran své vlastní náklady vzniklé v souvislosti nebo v důsledku plnění povinností plynoucích z této Smlouvy nebo s ní souvisejících.

7.

Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující Přílohy: Příloha č. 1:

Usnesení zastupitelstva poskytovatele č. 166/16 ze dne 11.08.2016

Příloha č. 2: Usnesení zastupitelstva poskytovatele (schválení konečného znění smlouvy) č. [doplnit] ze dne [doplnit] Příloha č. 3

Technický popis – technická zpráva projektu

8.

Příjemce souhlasí se zveřejněním této Smlouvy. Příjemce prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažuje za obchodní tajemství ve smyslu ust. § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Příjemce souhlasí se zpracováním jeho osobních údajů poskytovatelem ve vztahu k zákonu č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a uchováním osobních dat, které budou použity v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Tento souhlas je poskytovateli poskytován a udělován do budoucna na dobu neurčitou pro vnitřní potřeby poskytovatele a dále pro účely informování veřejnosti o jeho činnosti.

9.

Obě smluvní strany souhlasí se zveřejněním této Smlouvy v informačním systému registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb. Zveřejnění Smlouvy zajistí poskytovatel.

10.

Změny a doplňky této smlouvy lze provádět pouze dohodou Stran formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma Stranami.

V Písku dne .........................

V ……………… dne …………..

………………………………… Město Písek Mgr. Eva Vanžurová, starostka za poskytovatele

………………………………….. FC Písek fotbal z. s. Jaroslav Hrdlička za příjemce


Příloha č. 1: Usnesení zastupitelstva poskytovatele č. 166/16 ze dne 11.08. 2016 U s n e s e n í č. 166/16 Zastupitelstvo města schvaluje výši příspěvku 2.894.500 Kč na dofinancování projektu „Reko FC – rekonstrukce hlavního fotbalového hřiště“, vč. zařazení této částky prostřednictvím rozpočtového opatření č. 46/16 do rozpočtu města na rok 2016.

Příloha č. 2: Usnesení zastupitelstva poskytovatele (schválení konečného znění smlouvy) č. [doplnit] ze dne [doplnit]


Příloha č. 3

Technický popis – technická zpráva projektu







Příloha č. 2 – žádost o poskytnutí dotace




2) Konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města – Tělocvičná jednota Sokol Písek, provedení rekonstrukce areálu Loděnice NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města dle přílohy – poskytnutí dotace z rozpočtu města ve výši 1.900.000,- Kč na provedení rekonstrukce areálu loděnice na st. parc. č. 3487 k. ú. Písek pro Tělocvičnou jednotu Sokol Písek, IČO 48256943, se sídlem Písek, Tyršova 395/3, 397 01. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 26.05.2016 usnesení č. 14016: Zastupitelstvo města: 1. záměr poskytnutí finanční podpory na údržbu objektu loděnice, tj. nemovitého majetku pobočného spolku „Tělocvičná jednota Sokol Písek“, IČ 482 56 943, provozované sdružením „Písecká kanoistika z. s.“, IČ 015 39 230, schvaluje, a to v maximální výši 1,9 mil. Kč, a ukládá odboru investic a rozvoje nárokovat tuto částku do rozpočtu na rok 2017; 2. budoucí záměr výstavby vlastní „Víceúčelové sportovní haly“ schvaluje s předpokládanou hodnotou ve výši 100 mil. Kč bez DPH. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě usnesení zastupitelstva města o poskytnutí dotace pro TJ Sokol Písek na rekonstrukci objektu loděnice byl vyhotoven odborem investic a rozvoje návrh veřejnoprávní smlouvy (viz. příloha č. 1), který je nyní předložen ke konečnému schválení. Vzhledem k plánovaným investičním akcím města v roce 2016 se dotace poskytne již tento rok, nikoliv až v roce 2017, jak je uvedeno v přijatém usnesení – částka již je rozpočtovou změnou zařazena do rozpočtu města na rok 2016. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení veřejnoprávní smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka na dotaci je výdajem z rozpočtu města, kap. 740 na rok 2016. Způsob určení ceny: --Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 250/2000 Sb. § 10a o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 500/2004 Sb. § 159 a násl. správní řád ve znění pozdějších předpisů a zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník. Vztah ke strategickému plánu a územnímu plánu: --Přílohy: č. 1 – návrh veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města


č. 2 – žádost o poskytnutí dotace Příloha č. 1

NÁVRH VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 29.09.2016 VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, mezi těmito smluvními stranami (dále jen „Smlouva“): Město Písek, se sídlem Velké náměstí 114, 397 19 Písek, zastoupené starostkou Mgr. Evou Vanžurovou IČO 00249998 č. účtu: 127271/0100 jako poskytovatel a Tělocvičná jednota Sokol Písek, IČO 48256943, se sídlem Tyršova 395/3, 397 01 Písek, zastoupená Milanem Kučerou, registrace L 28241 vedená u Městského soudu v Praze, provedena dne 01.01.2014, č. účtu: 8915014001/5500 jako příjemce (poskytovatel a příjemce dále také společně jen jako „Strany“ nebo jednotlivě „Strana“) v tomto znění: I.


1.

Předmětem této Smlouvy je poskytnutí dotace (investiční) z rozpočtu poskytovatele příjemci pro kalendářní rok 2016 ve výši 1.900.000 Kč, slovy: jedenmiliondevětset tisíc korun českých na základě žádosti podané příjemcem. Poskytnutí této dotace bylo schváleno usnesením zastupitelstva města Písku č. 140/16 dne 26.05.2016, celý text této Smlouvy pak byl schválen na jednání zastupitelstva města Písku dne 03.11.2016 usnesením č. …./16.

2.

Dotaci lze použít pouze k účelu, pro který byla schválena, tedy k provedení rekonstrukce areálu Loděnice, Na Výstavišti, č.p. 347, p.č. st. 3487 („ Loděnice“), nacházející se na pozemku p.č. 3487, č. LV 6860, obec Písek, část obce Pražské Předměstí, k.ú. Písek, ke kterému má vlastnické právo příjemce.

3.

Provedení rekonstrukce Loděnice bude spočívat v částečné rekonstrukci hlavní budovy Loděnice s opravou budovy sousední, ve které se nalézají skladové prostory pro lodě, přičemž rekonstrukce bude zahrnovat rekonstrukci veškerých zdravotně technických instalací, vytápění, provedení kompletního zateplení hlavní budovy a výměny oken („rekonstrukce“). Popis rekonstrukce je obsažen v příloze č. 3 této Smlouvy.

4.




Příjemce dotaci uvedenou v čl. I této Smlouvy přijímá a zavazuje se ji použít pouze a výhradně k účelu uvedenému v čl. I odst. 2 a odst. 3 této Smlouvy a v souladu s dalšími podmínkami stanovenými v této Smlouvě.

2.


3.


4.

K vypořádání této Smlouvy dojde nejpozději do 15.12.2018. Příjemce je povinen do tohoto dne předložit odboru investic a rozvoje Městského úřadu Písek, který je přispívajícím pověřen kontrolou: a) kopie všech prvotních účetních dokladů skutečně vynaložených nákladů (výdajů) z dotace příjemce s označením na originále dokladu, tudíž i na kopii, číslem schválené žádosti tj. č.j. MUPI/2016/39513 a kopie dokladů o jejich zaplacení (výpis z běžného účtu, pokladní výdajový doklad), b) písemné vyúčtování poskytnuté dotace obsahující zejména rozčlenění celkových nákladů na prostředky hrazené z vlastních zdrojů a na prostředky hrazené z dotace rozpočtu města, popř. i z jiných zdrojů, c) prohlášení, že doložené fotokopie dokladů souhlasí s originálem.

5.

Příjemce je oprávněn užít dotaci pouze na úhradu uznatelných nákladů. Uznatelnými náklady jsou náklady vynaložené příjemcem na úhradu služeb, dodávek či stavebních prací poskytnutých příjemci ze strany třetích subjektů (dodavatelů) pro účely realizace rekonstrukce Loděnice.

6.


7.


8.


9.



10. V případě zjištění, že příjemce použil poskytnutou dotaci v rozporu s účelem uvedeným v čl. I této Smlouvy, je příjemce povinen vrátit poskytnutou dotaci poskytovateli v plné výši zpět, a to nejpozději do 15 dnů ode dne doručení výzvy poskytovatele k vrácení poskytnuté dotace. 11. Příjemce bere na vědomí, že neoprávněné použití dotace definované v čl. I této Smlouvy, dále zadržení dotace, popř. jakékoli jiné porušení i jednotlivé povinnosti příjemce stanovených touto Smlouvou, je považováno za porušení rozpočtové kázně dle ust. § 22 a následujících zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a lze za něj uložit povinnost provést odvod do rozpočtu města, popř. i vyměřit penále. 12. Příjemce je oprávněn provádět změny rekonstrukce oproti rozsahu vymezenému v Příloze č. 3 této Smlouvy pouze na základě předchozího písemného souhlasu poskytovatele s uskutečněním změny rekonstrukce. Pokud v průběhu platnosti této Smlouvy dojde na straně příjemce k jakékoliv změně podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta, přičemž tuto změnu příjemce svým jednáním nezavinil a ani jí nemohl předvídat, je příjemce povinen oznámit tuto skutečnost poskytovateli neprodleně po jejím zjištění. Poskytovatel v návaznosti na ohlášení změny podmínek u příjemce ohlášenou změnu posoudí a vyrozumí příjemce o vlivu uskutečněné změny na poskytnutou dotaci, její výši či na jiné podmínky této Smlouvy. Příjemce je povinen přijmout veškeré změny poskytovatele dle předchozí věty. 13. Příjemce se zavazuje, že po dobu realizace rekonstrukce a dále po dobu nejméně 10 let po ukončení rekonstrukce umožní či zajistí využívání rekonstruovaného areálu Loděnice pro sportovní činnost oddílu rychlostní kanoistiky příjemce. 14. V případě, porušení závazku dle článku 13 týkajícího se využívání rekonstruovaného areálu Loděnice pro sportovní činnost oddílu rychlostní kanoistiky příjemce je poskytovatel oprávněn požadovat vrácení dotace v plné výši.

1.

III. Povinnosti příjemce při přeměně právnické osoby, při prohlášení úpadku či zrušení s likvidací V případě, že je příjemce právnickou osobou a má dojít k jeho přeměně podle příslušného zákona a příjemce má být zanikající právnickou osobou, má povinnost tuto skutečnost oznámit s dostatečným předstihem poskytovateli se žádostí o udělení souhlasu s přechodem práv a povinností z tohoto smluvního vztahu na právního nástupce. Přitom musí respektovat, že každá taková skutečnost musí být projednána v tom orgánu poskytovatele, který schválil poskytnutí dotace a veřejnoprávní smlouvu o jejím poskytnutí.

2.

K žádosti o udělení souhlasu podle odstavce 1 musí příjemce prokázat příslušnými dokumenty, že práva a povinnosti z tohoto smluvního vztahu, včetně případné udržitelnosti, přejdou na právního nástupce a právní nástupce se zavazuje tyto povinnosti plnit (např. projekt fúze). Poskytovatel je oprávněn si vyžádat dodatečné podklady, pokud z dodaných podkladů nebude tato skutečnost vyplývat.

3.

V případě, že poskytovatel žádosti vyhoví, spraví o tom bez zbytečného odkladu příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele a uzavře dodatek ke Smlouvě, který bude obsahovat popis a důvod jeho uzavření s ohledem na přeměnu příjemce.


4.

V případě, že žádosti poskytovatel nevyhoví, bezodkladně o tom spraví příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu Smlouvy a rozhodne o vrácení poskytnuté dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele.

5.

V případě, že je příjemce příspěvkovou organizací jiného územního samosprávného celku, je povinen při sloučení, splynutí či rozdělení postupovat obdobně podle odstavce 1 (doložení např. formou usnesení zastupitelstva územně samosprávného celku). Poslední věta odstavce 2 platí obdobně.

6.

V případě, že příslušný soud rozhodl o úpadku příjemce, či má být příjemce zrušen s likvidací, je povinen tuto skutečnost neprodleně oznámit poskytovateli. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu Smlouvy a rozhodne o vrácení dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele. Zároveň je povinen bezodkladně oznámit insolvenčnímu správci či likvidátorovi příjemce, že tento přijal dotaci z rozpočtu poskytovatele a váže ho povinnost vyplacenou dotaci vrátit zpět do rozpočtu poskytovatele. IV. Komunikace Stran

1.

Není-li v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, vzájemná komunikace Stran, zejména jakákoli oznámení či sdělení vyžadovaná podle této Smlouvy, bude činěna v písemné formě v českém jazyce a doručena druhé Straně na níže uvedené adresy a čísla výlučně (i) osobním doručením, (ii) zasláním uznávanou poštou doporučeným dopisem, (iii) zasláním kurýrní službou, která umožňuje ověření doručení, (iv) nebo zasláním do datové schránky. Oznámení učiněné výše uvedeným způsobem bude považováno za řádně doručené příslušné Straně okamžikem:

a.

v případě osobního doručení, převzetím oznámení nebo sdělení osobou písemně pověřenou k převzetí oznámení nebo sdělení příslušnou Stranou;

b.

v případě doručení poštou převzetím Stranou nebo, pokud Strana písemnost nepřevezme, (i) uplynutím třetího pracovního dne po dni uložení písemnosti na poště nebo (ii) dnem, kdy Strana převzetí odmítla, s tím, že za doklad odeslání se považuje potvrzený podací lístek;

c.

v případě doručení kurýrní službou převzetím Stranou nebo, pokud Strana písemnost nepřevezme, uplynutím druhého pracovního dne po odevzdání oznámení nebo sdělení ke kurýrní přepravě;

d.

v případě doručení do datové schránky převzetím příslušnou Stranou nebo, pokud tato Strana písemnost nepřevezme, uplynutím 2. (druhého) pracovního dne po odeslání datové schránky.

2.

Doručovací adresa poskytovatele: město Písek k rukám: Ing. Václav Filip adresa: Velké náměstí 114/3, Písek, PSČ 397 19 e-mail: [email protected] datová schránka: p5ibfya


Doručovací adresa příjemce: Tělocvičná jednota Sokol Písek k rukám: Milan Kučera adresa: Tyršova 395/3, Budějovické Předměstí, 397 01 Písek e-mail: kuč[email protected] datová schránka: není 3.



Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do ukončení realizace projektu rekonstrukce Loděnice podpořené z dotace. Uvádí-li tato Smlouva v některých článcích povinnosti či práva Stran, která přetrvávají i po ukončení realizace projektu rekonstrukce Loděnice podpořené z dotace podle této Smlouvy (např. čl. II. odst. 14 Smlouvy), není pro tyto povinnosti a práva předchozí věta relevantní.

2.



b)

výpovědí Stran.

3.

Výpověď pro podstatné porušení Smlouvy: Pokud ze strany příjemce dojde k závažnému porušení této Smlouvy, je poskytovatel oprávněn vypovědět tuto Smlouvu písemným oznámením doručeným příjemci. V tomto případě účinek výpovědi nastává okamžikem doručení oznámení příjemci. Za podstatné porušení této Smlouvy bude poskytovatelem považováno zejména realizace rekonstrukce v rozporu s obecně platnými právními předpisy, provedení změny rekonstrukce bez předchozího souhlasu poskytovatele, použití dotace v rozporu s účelem stanoveným touto Smlouvou či porušení některé z povinností příjemce. V případě, kdy by byl příjemce dotace povinen vrátit částku dotace z důvodu porušení ustanovení této Smlouvy využívat rekonstruovaný areál Loděnice pro sportovní činnost oddílu rychlostní kanoistiky příjemce, je příjemce povinen poskytnutou dotaci vrátit.

4.


VI. Veřejná podpora Poskytovatel se poskytnutím dotace na základě této Smlouvy podílí na financování investičních nákladů nezbytných k opravě sportovní infrastruktury. Příjemce je povinen zajistit a na žádost poskytovatele dotace prokázat (zejm. účetními doklady), že na sportovní infrastruktuře není provozována žádná hospodářská činnost, nebo že využití této infrastruktury pro hospodářskou činnost je pouze doplňkové (omezeně) a jedná se o hospodářskou činnost, která je přímo spojena s provozem infrastruktury a je pro něj nezbytná, nebo o činnost, která je neoddělitelně spojena s provozem (hlavním nehospodářským využitím infrastruktury). Z uvedeného důvodu dotace poskytnutá na základě této Smlouvy nezakládá veřejnou podporu ve smyslu článku 107 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie. stránka 24 (celkem 62)

VII. Ostatní a závěrečná ustanovení

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


Usnesení zastupitelstva poskytovatele č. 140/16 ze dne 26. 5. 2016


Popis rekonstrukce

8.


9.


10.

Změny a doplňky této Smlouvy lze provádět pouze dohodou Stran formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma Stranami. stránka 25 (celkem 62)

V Písku dne .........................

V ……………… dne …………..


………………………………….. Tělocvičná jednota Sokol Písek Milan Kučera za příjemce

Příloha č. 1: Usnesení zastupitelstva poskytovatele č. 140/16 ze dne 26. 5. 2016 U s n e s e n í č. 140/16 Zastupitelstvo města: 1.

záměr poskytnutí finanční podpory na údržbu objektu loděnice, tj. nemovitého majetku pobočného spolku „Tělocvičná jednota Sokol Písek“, IČ 482 56 943, provozované sdružením „Písecká kanoistika z. s.“, IČ 015 39 230, schvaluje, a to v maximální výši 1,9 mil. Kč, a ukládá odboru investic a rozvoje nárokovat tuto částku do rozpočtu na rok 2017;

2.

budoucí záměr výstavby vlastní „Víceúčelové sportovní s předpokládanou hodnotou ve výši 100 mil. Kč bez DPH.

haly“

schvaluje


Popis rekonstrukce budovy Loděnice TJ Sokol v Písku

Technický popis: Budova Loděnice TJ Sokol Písek na levém břehu Otavy byla postavena v roce 1969 po zrušení staré loděnice na pravém břehu, která musela ustoupit stavbě Úpravny vody pro Písek Loděnice se skládá z provozní třípodlažní zděné budovy (cihly CDM tl. 36,5cm) s železobetonovými stropy a přízemního skladu lodí z betonové prefa soustavy želbet. sloupů a želbet sedlových nosníků o 10ti polích s cihelnými vyzdívkami. Současný stav objektů odpovídá jejímu stáří a způsobu využití a údržby. Původně byla provozní část napojena na parovodní topení s výměníkem ve skladu lodí, toto bylo cca před 20ti léty zrušeno a topení od té doby se využívá pouze lokální kamny pouze v části budovy. V současné době se opět zvýšil zájem o tento sport hlavně v mládežnických kategoriích a stávající stav objektu neodpovídá dnešním nárokům na sportovní činnost a hygienické podmínky. Majitel objektu se rozhodl pro kompletní opravu a modernizaci objektu a hlavně pro snížení energetické náročnosti budovy. Toto řešení představuje:


• Zateplení obvodových zdí a stropu posledního podlaží provozní budovy vč. místnosti ve skladu lodí kde byl původně pádlovací bazén. • Výměna oken ( část oken již vyměněna cca 40%) původní okna zdvojená kyvná za plast. s izolačními dvojskly otvíravá. Výměna vchodových dveří s bezpečnostní úpravou.(častá vloupání do objektu) •

Nové fasády na provozní budově a na skladu lodí

• Vyřešení vytápění pomocí tepelných čerpadel vzduch-vzduch na západní fasádě provoz. budovy, která splňují podmínku mobilnosti jednotlivých místností podle potřeby uživatele (šatna + soc.zař., tělocvična+ soc.zař. apod.) • Místnost pádlovacího bazénu změnit na tělocvičnu s výhodou využít výšky místnosti 3,5m a velikosti 9,5 x 6,0m • Výměna podlahových krytin podle účelu užívání jednotlivých místností původní krytina PVC 45let staré •

Stávající betonové schodiště potažené PVC opravit a opatřit novým povrchem

• Nové vymalování všech prostor loděnice a nové nátěry zárubní a dveří, případné zničené dveře vyměnit Body 1. - 4. jsou nezbytně nutné pro celoroční využívání budovy a činnost oddílu kanoistiky a jsou hlavně zaměřeny na snížení energetické náročnosti budoucího provozu. Všechny výše uvedené práce budou prováděny od časného jara roku 2017 specializovanými firmami z Písku a okolí.

V Písku 10. 10. 2016






3) Konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města – Tělocvičná jednota Sokol Písek, provedení „Výměny hracích ploch a rekonstrukce střechy ve sportovní hale a sokolovně TJ Sokol Písek“ NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města dle přílohy – poskytnutí dotace z rozpočtu města ve výši 2/3 účelně vynaložených nákladů, maximálně však 5.000.000,- Kč na provedení „Výměny hracích ploch a rekonstrukce střechy ve sportovní hale a sokolovně TJ Sokol Písek“ pro Tělocvičnou jednotu Sokol Písek, IČO 48256943, se sídlem Písek, Tyršova 395/3, 397 01. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 29.09.2016 usnesení č. 238/16: 1) Zastupitelstvo města schvaluje příspěvek na dofinancování projektu “Výměna hracích ploch a rekonstrukce střechy ve sportovní hale a sokolovně TJ Sokol Písek“ ve výši 2/3 účelně vynaložených nákladů, maximálně však 5 mil. Kč. 2) Zastupitelstvo města schvaluje zařazení této částky do rozpočtu města. 3) Zastupitelstvo města si vyhrazuje právo schválení konečného znění smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku mezi městem Písek a TJ Sokol Písek na dofinancování projektu “Výměna hracích ploch a rekonstrukce střechy ve sportovní hala a sokolovně TJ Sokol Písek“. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě usnesení zastupitelstva města o poskytnutí dotace pro TJ Sokol Písek na výměnu hracích ploch a rekonstrukci střechy ve sportovní hale a sokolovně byl vyhotoven odborem investic a rozvoje návrh veřejnoprávní smlouvy (viz. příloha č. 1), který je nyní předložen ke konečnému schválení. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení veřejnoprávní smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka na dotaci je výdajem z rozpočtu města, kap. 740 na rok 2016. Způsob určení ceny: --Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 250/2000 Sb. § 10a o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 500/2004 Sb. § 159 a násl. správní řád ve znění pozdějších předpisů a zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník. Vztah ke strategickému plánu a územnímu plánu: --Přílohy: č. 1 – návrh veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města č. 2 – žádost o poskytnutí dotace stránka 31 (celkem 62)

Příloha č. 1

NÁVRH VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 29.09.2016 VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, mezi těmito smluvními stranami (dále jen Smlouva): Město Písek, se sídlem Velké náměstí 114, 397 19 Písek, zastoupené starostkou Mgr. Evou Vanžurovou IČO 00249998 č. účtu: 127271/0100 jako poskytovatel a Tělocvičná jednota Sokol Písek, IČO 48256943, se sídlem Tyršova 395/3, 397 01 Písek, zastoupená Milanem Kučerou, registrace L 28241 vedená u Městského soudu v Praze, provedena dne 01.01.2014, č. účtu: 8915014001/5500. jako příjemce (poskytovatel a příjemce dále také společně jen jako „Strany“ nebo jednotlivě „Strana“) v tomto znění: I.


1.

Předmětem této Smlouvy je poskytnutí dotace (investiční) z rozpočtu poskytovatele příjemci pro kalendářní rok 2016 ve výši 2/3 účelně vynaložených nákladů, maximálně však 5.000.000,- Kč, slovy: dvou třetin, pět milionů korun českých na základě žádosti podané příjemcem. Poskytnutí této dotace bylo schváleno usnesením zastupitelstva města Písku č. 238/16 dne 29.09.2016, celý text této Smlouvy pak byl schválen na jednání zastupitelstva města Písku dne 03.11.2016 usnesením č. …./16.

2.

Dotaci lze použít pouze k účelu, pro který byla schválena, tedy k provedení “Výměny hracích ploch a rekonstrukce střechy ve sportovní hale a sokolovně TJ Sokol Písek“, nacházejících se na pozemcích st. p. č. 277/2 a st. p. č. 276/2, č. LV 6860, obec Písek, část obce Budějovické Předměstí, vše k. ú. Písek, ke kterým má vlastnické právo příjemce.

3.

Provedení stavebních prací bude spočívat zejména v odstranění stávajícího povrchu hracích ploch, včetně podkladních vrstev, nahrazení stávajících podkladních vrstev, provedení nových hydroizolací a položení nového povrchu. Rekonstrukce střechy bude spočívat zejména v novém odizolování, provedení nových svodů dešťové kanalizace a případné výměně části nosných konstrukcí. Popis rekonstrukce je obsažen v příloze č. 3 této Smlouvy.

4.




Příjemce dotaci uvedenou v čl. I této Smlouvy přijímá a zavazuje se ji použít pouze a výhradně k účelu uvedenému v čl. I odst. 2 a odst. 3 této Smlouvy a v souladu s dalšími podmínkami stanovenými v této Smlouvě.

2.


3.


4.

K vypořádání této Smlouvy dojde nejpozději do 30.09.2017. Příjemce je povinen do tohoto dne předložit odboru investic a rozvoje Městského úřadu Písek, který je přispívajícím pověřen kontrolou: a) kopie všech prvotních účetních dokladů skutečně vynaložených nákladů (výdajů) z dotace příjemce s označením na originále dokladu, tudíž i na kopii, číslem schválené žádosti tj. č.j. MUPI/2016/39511 a kopie dokladů o jejich zaplacení (výpis z běžného účtu, pokladní výdajový doklad), b) písemné vyúčtování poskytnuté dotace obsahující zejména rozčlenění celkových nákladů na prostředky hrazené z vlastních zdrojů a na prostředky hrazené z dotace rozpočtu města (max. ve výši 2/3 účelně vynaložených nákladů, maximálně však 5 mil. Kč), popř. i z jiných zdrojů, c) prohlášení, že doložené fotokopie dokladů souhlasí s originálem.

5.

Příjemce je oprávněn užít dotaci pouze na úhradu uznatelných nákladů. Uznatelnými náklady jsou náklady vynaložené příjemcem na úhradu služeb, dodávek či stavebních prací poskytnutých příjemci ze strany třetích subjektů (dodavatelů) pro účely realizace stavebních prací uvedených v této Smlouvě.

6.


7.


8.


9.



10. V případě zjištění, že příjemce použil poskytnutou dotaci v rozporu s účelem uvedeným v čl. I této Smlouvy, je příjemce povinen vrátit poskytnutou dotaci poskytovateli v plné výši zpět, a to nejpozději do 15 dnů ode dne doručení výzvy poskytovatele k vrácení poskytnuté dotace. 11. Příjemce bere na vědomí, že neoprávněné použití dotace definované v čl. I této Smlouvy, dále zadržení dotace, popř. jakékoli jiné porušení i jednotlivé povinnosti příjemce stanovených touto Smlouvou, je považováno za porušení rozpočtové kázně dle ust. § 22 a následujících zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a lze za něj uložit povinnost provést odvod do rozpočtu města, popř. i vyměřit penále. 12. Příjemce je oprávněn provádět změny stavebních prací oproti rozsahu vymezenému v Příloze č. 3 této Smlouvy pouze na základě předchozího písemného souhlasu poskytovatele s odsouhlasením změny stavebních prací. Pokud v průběhu platnosti této Smlouvy dojde na straně příjemce dotace k jakékoliv změně podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta, přičemž tuto změnu příjemce dotace svým jednáním nezavinil a ani jí nemohl předvídat, je příjemce dotace povinen oznámit tuto skutečnost poskytovateli neprodleně po jejím zjištění. Poskytovatel v návaznosti na ohlášení změny podmínek u příjemce ohlášenou změnu posoudí a vyrozumí příjemce o vlivu uskutečněné změny na poskytnutou dotaci, její výši či na jiné podmínky této Smlouvy. Příjemce je povinen přijmout veškeré změny poskytovatele dle předchozí věty. 13. Příjemce se zavazuje, že po dobu realizace stavebních prací a dále po dobu nejméně 10 let po jejich ukončení umožní či zajistí využívání rekonstruovaného areálu pro sportovní činnost Tělocvičné jednoty Sokol Písek. 14. V případě, porušení závazku dle článku 13 je poskytovatel oprávněn požadovat vrácení dotace v plné výši..

1.

III. Povinnosti příjemce při přeměně právnické osoby, při prohlášení úpadku či zrušení s likvidací V případě, že je příjemce právnickou osobou a má dojít k jeho přeměně podle příslušného zákona a příjemce má být zanikající právnickou osobou, má povinnost tuto skutečnost oznámit s dostatečným předstihem poskytovateli se žádostí o udělení souhlasu s přechodem práv a povinností z tohoto smluvního vztahu na právního nástupce. Přitom musí respektovat, že každá taková skutečnost musí být projednána v tom orgánu poskytovatele, který schválil poskytnutí dotace a veřejnoprávní smlouvu o jejím poskytnutí.

2.

K žádosti o udělení souhlasu podle odstavce 1 musí příjemce prokázat příslušnými dokumenty, že práva a povinnosti z tohoto smluvního vztahu, včetně případné udržitelnosti, přejdou na právního nástupce a právní nástupce se zavazuje tyto povinnosti plnit (např. projekt fúze). Poskytovatel je oprávněn si vyžádat dodatečné podklady, pokud z dodaných podkladů nebude tato skutečnost vyplývat.

3.

V případě, že poskytovatel žádosti vyhoví, spraví o tom bez zbytečného odkladu příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele a uzavře dodatek ke Smlouvě, který bude obsahovat popis a důvod jeho uzavření s ohledem na přeměnu příjemce.


4.

V případě, že žádosti poskytovatel nevyhoví, bezodkladně o tom spraví příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu Smlouvy a rozhodne o vrácení poskytnuté dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele.

5.

V případě, že je příjemce příspěvkovou organizací jiného územního samosprávného celku, je povinen při sloučení, splynutí či rozdělení postupovat obdobně podle odstavce 1 (doložení např. formou usnesení zastupitelstva územně samosprávného celku). Poslední věta odstavce 2 platí obdobně.

6.

V případě, že příslušný soud rozhodl o úpadku příjemce, či má být příjemce zrušen s likvidací, je povinen tuto skutečnost neprodleně oznámit poskytovateli. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu Smlouvy a rozhodne o vrácení dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele. Zároveň je povinen bezodkladně oznámit insolvenčnímu správci či likvidátorovi příjemce, že tento přijal dotaci z rozpočtu poskytovatele a váže ho povinnost vyplacenou dotaci vrátit zpět do rozpočtu poskytovatele. IV. Komunikace Stran

1.

Není-li v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, vzájemná komunikace Stran, zejména jakákoli oznámení či sdělení vyžadovaná podle této Smlouvy, bude činěna v písemné formě v českém jazyce a doručena druhé Straně na níže uvedené adresy a čísla výlučně (i) osobním doručením, (ii) zasláním uznávanou poštou doporučeným dopisem, (iii) zasláním kurýrní službou, která umožňuje ověření doručení, (iv) nebo zasláním do datové schránky. Oznámení učiněné výše uvedeným způsobem bude považováno za řádně doručené příslušné Straně okamžikem: a) v případě osobního doručení, převzetím oznámení nebo sdělení osobou písemně pověřenou k převzetí oznámení nebo sdělení příslušnou Stranou; b) v případě doručení poštou převzetím Stranou nebo, pokud Strana písemnost nepřevezme, (i) uplynutím třetího pracovního dne po dni uložení písemnosti na poště nebo (ii) dnem, kdy Strana převzetí odmítla, s tím, že za doklad odeslání se považuje potvrzený podací lístek; c) v případě doručení kurýrní službou převzetím Stranou nebo, pokud Strana písemnost nepřevezme, uplynutím druhého pracovního dne po odevzdání oznámení nebo sdělení ke kurýrní přepravě; d) v případě doručení do datové schránky převzetím příslušnou Stranou nebo, pokud tato Strana písemnost nepřevezme, uplynutím 2. (druhého) pracovního dne po odeslání datové schránky.

2.

Doručovací adresa poskytovatele: město Písek k rukám: Ing. Václav Filip adresa: Velké náměstí 114/3, Písek, PSČ 397 19 e-mail: [email protected] datová schránka: p5ibfya


Doručovací adresa příjemce: Tělocvičná jednota Sokol Písek k rukám: Milan Kučera adresa: Tyršova 395/3, Budějovické Předměstí, 397 01 Písek e-mail: kuč[email protected] datová schránka: není 3.

Strana oznámí bez zbytečného odkladu druhé Straně jakékoli změny údajů uvedených v článku IV. odst. 2 této Smlouvy. Řádným doručením tohoto oznámení dojde ke změně doručovací adresy Strany bez nutnosti uzavření dodatku k této Smlouvě. V. Ukončení smlouvy

1.

Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do ukončení realizace Akce podpořené z dotace. Uvádí-li tato Smlouva v některých článcích povinnosti či práva Stran, která přetrvávají i po ukončení realizace Akce podpořené z dotace podle této Smlouvy (např. čl. II. odst. 14 Smlouvy), není pro tyto povinnosti a práva předchozí věta relevantní.

2.



b)

výpovědí Stran.

3.

Výpověď pro podstatné porušení Smlouvy: Pokud ze strany příjemce dojde k závažnému porušení této Smlouvy, je poskytovatel oprávněn vypovědět tuto Smlouvu písemným oznámením doručeným příjemci. V tomto případě účinek výpovědi nastává okamžikem doručení oznámení příjemci. Za podstatné porušení této Smlouvy bude poskytovatelem považováno zejména realizace stavebních prací v rozporu s obecně platnými právními předpisy, provedení změny stavebních prací bez předchozího souhlasu poskytovatele, použití dotace v rozporu s účelem stanoveným touto Smlouvou či porušení některé z povinností příjemce. V případě, kdy by byl příjemce povinen vrátit částku dotace z důvodu porušení ustanovení této Smlouvy uvedených v předcházející větě ze strany příjemce, zejména porušení povinnosti příjemce využívat rekonstruovaný areál k jiné činnosti než je využívání pro sportovní činnost Tělocvičné jednoty Sokol Písek, je příjemce povinen vrátit dotaci.

4.

Výpověď této Smlouvy má za následek neposkytnutí dotace, případně povinnost jejího okamžitého vrácení ze strany poskytovatele vůči příjemci, přičemž příjemce není oprávněn se poskytnutí dotace domáhat. VI. Veřejná podpora Poskytovatel se poskytnutím dotace na základě této Smlouvy podílí na financování investičních nákladů nezbytných k opravě sportovní infrastruktury. Příjemce je povinen zajistit a na žádost poskytovatele dotace prokázat (zejm. účetními doklady), že na sportovní infrastruktuře není provozována žádná hospodářská činnost, nebo že využití této infrastruktury pro hospodářskou činnost je pouze doplňkové (omezeně) a jedná se o hospodářskou činnost, která je přímo spojena s provozem infrastruktury a je pro něj nezbytná, nebo o činnost, která je neoddělitelně spojena s provozem (hlavním nehospodářským využitím infrastruktury). Z uvedeného důvodu dotace poskytnutá na základě této Smlouvy nezakládá veřejnou podporu ve smyslu článku 107 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie.


VII. Ostatní a závěrečná ustanovení 1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


Usnesení zastupitelstva poskytovatele č. 238/16 ze dne 29.09.2016


Popis stavebních prací

8.


9.


10.

Změny a doplňky této Smlouvy lze provádět pouze dohodou Stran formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma Stranami.


V Písku dne .........................

V ……………… dne …………..


………………………………….. Tělocvičná jednota Sokol Písek Milan Kučera za příjemce

Příloha č. 1: Usnesení zastupitelstva poskytovatele č. 238/16 ze dne 29.09.2016 U s n e s e ní č. 238/16 1. Zastupitelstvo města schvaluje příspěvek na dofinancování projektu “Výměna hracích ploch a rekonstrukce střechy ve sportovní hale a sokolovně TJ Sokol Písek“ ve výši 2/3 účelně vynaložených nákladů, maximálně však 5 mil. Kč. 2.

Zastupitelstvo města schvaluje zařazení této částky do rozpočtu města.

3.

Zastupitelstvo města si vyhrazuje právo schválení konečného znění smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku mezi městem Písek a TJ Sokol Písek na dofinancování projektu “Výměna hracích ploch a rekonstrukce střechy ve sportovní hala a sokolovně TJ Sokol Písek“.


Příloha č. 3 STŘECHY

SOUPIS PRACÍ – REKONSTRUKCE HRACÍCH PLOCH A PLÁŠTĚ

Sokolovna: -rozebrání sportovní podlahy -rozebrání roštu -vyklizení škváry (prostor pod roštem) -odvoz suti dřeva, umělé podlahy -hydroizolace -tepelná izolace -podkladní vrstva sportovní podlahy -položení sportovní podlahy + lajnování Hala: -rozebrání palubkové podlahy -rozebrání podkladní vrstvy (prkna) -rozebrání roštu -vyklizení škváry (prostor pod roštem)


-hydroizolace -montáž roštu -přemístění stavidel na volejbalové kůly -montáž podkladních prken -montáž palubek -lajnování a lakování Střecha: -lokální výměna plechů -přespádování žlabu -přidání jednoho svodu -výkop vsaku pro přidaný svod -zavezení vsaku kamenivem






4) Konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí příspěvku z rozpočtu města – Sladovna, o. p. s. na výstavní projekty NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí příspěvku z rozpočtu města dle přílohy – poskytnutí příspěvku z rozpočtu města ve výši 1.900.000,- Kč na dlouhodobou instalaci Mraveniště v areálu Sladovny pro Sladovnu, o. p. s, , IČO 26108658, se sídlem Písek, Velké náměstí 113, 397 01. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 29.09.2016 usnesení č. 237/16: Zastupitelstvo města 1. projednalo informace o dalším rozvoji Sladovny Písek o. p. s. včetně návrhu investičních opatření, 2. ukládá Sladovně Písek o. p. s. v součinnosti s odborem investic a rozvoje začít s přípravou expozice mraveniště, 3. schvaluje zařazení částky na projekt mraveniště ve výši 1 900 tis. Kč rozpočtovým opatřením číslo 62/16.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě usnesení zastupitelstva města o poskytnutí příspěvku pro Sladovnu, o. p. s. na instalaci Mraveniště v areálu Sladovny byl vyhotoven odborem správy majetku návrh veřejnoprávní smlouvy (viz. příloha č. 1), který je nyní předložen ke konečnému schválení. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení veřejnoprávní smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka na příspěvek je výdajem z rozpočtu města, kap. 740 na rok 2016. Způsob určení ceny: --Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 250/2000 Sb. § 10a o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 500/2004 Sb. § 159 a násl. správní řád ve znění pozdějších předpisů a zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník. Vztah ke strategickému plánu a územnímu plánu: --Přílohy: č. 1 – návrh veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města č. 2 – žádost o poskytnutí příspěvku


Příloha č. 1

NÁVRH VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 29.09.2016 VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, mezi těmito smluvními stranami (dále jen Smlouva): Město Písek, se sídlem Velké náměstí 114, 397 19 Písek, zastoupené starostkou Mgr. Evou Vanžurovou IČO: 00249998 č. účtu: 127271/0100 jako poskytovatel a Sladovna o.p.s. se sídlem Velké náměstí 113, 39701 Písek, zastoupená MgA. Terezou Dobiášovou, IČO: 26108658, č. účtu: 218699838/0300 jako příjemce (poskytovatel a příjemce dále také společně jen jako „Strany“ nebo jednotlivě „Strana“) v tomto znění:

1.

2.

3.

I. Předmět Smlouvy a výše dotace Předmětem této Smlouvy je poskytnutí dotace z rozpočtu poskytovatele příjemci pro kalendářní rok 2016 ve výši 1.900 000 Kč, slovy: jedenmiliondevětsettisíc korun českých na základě žádosti podané příjemcem. Poskytnutí této dotace bylo schváleno usnesením zastupitelstva města Písku č.237/16 ze dne 29.9.2016. Celý text této Smlouvy pak byl schválen na jednání zastupitelstva města Písku dne 3.11.2016 usnesením č ….../16. Dotaci lze použít pouze k účelu, pro které byly schváleny, tedy k nahrazení stálé Expozice dětské knižní ilustrace dlouhodobou instalací Mraveniště v areálu Sladovny, Velké náměstí 113/1, Písek. Přesný popis záměru vč. finančních nároků, materiálového složení, autorů jednotlivých expozic je v Příloze č.3, která je nedílnou součástí této Smlouvy. Předmětem této Smlouvy je dále vymezení podmínek poskytnutí dotace a rovněž vymezení vzájemných práv a povinností Stran za účelem naplnění cílů této Smlouvy. II. Práva a povinnosti smluvních stran

1.

Příjemce dotaci uvedenou v čl. I této Smlouvy přijímá a zavazuje se ji použít pouze a výhradně k účelu uvedenému v čl. I odst. 2 této Smlouvy a v souladu s dalšími podmínkami stanovenými v této Smlouvě.


2.

3. 4.

5.

6. 7.

8. 9.

10.

11.

12.

13.

Poskytovatel poskytne dotaci příjemci bezhotovostním převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví této Smlouvy nejpozději do 30.11.2016. Dnem poskytnutí dotace se rozumí den odepsání finančních prostředků z účtu poskytovatele. Příjemce je povinen použít dotaci účelně a hospodárně. Vzhledem k tomu, že se jedná o umělecké dílo, které může dělat pouze držitel autorských práv, neproběhne soutěž na dodavatele. K vypořádání této Smlouvy dojde do 31.5.2017. Příjemce je povinen do tohoto dne předložit odboru správy majetku Městského úřadu Písek, který je poskytovatelem pověřen kontrolou: a) kopie všech prvotních účetních dokladů skutečně vynaložených nákladů (výdajů) z dotace příjemce s označením na originále dokladu, tudíž i na kopii, číslem schválené žádosti, tj. č. j. MUPI/2016/40059 a kopie dokladů o jejich zaplacení (výpis z běžného účtu, pokladní výdajový doklad), b) písemné vyúčtování poskytnuté dotace v souladu s čl. I. a II. této smlouvy, c) prohlášení, že doložené fotokopie dokladů souhlasí s originálem Příjemce je oprávněn užít dotaci pouze na úhradu uznatelných nákladů. Uznatelnými náklady jsou náklady vynaložené příjemcem na úhradu služeb či dodávek poskytnutých příjemci ze strany třetích subjektů (dodavatelů) pro účely realizace úpravy expozic dle č.1 odst.2. Smlouvy. O užití prostředků vede příjemce oddělenou průkaznou účetní evidenci. Příjemce se zavazuje tuto účetní evidenci společně s dalšími podkladovými materiály k čerpání dotace včetně této Smlouvy a daňových dokladů dodavatelů, jejichž činnost při realizaci úpravy expozic byla hrazena z dotace, uchovávat po dobu 10 let od doby vyúčtování (vypořádání) dotace. V případě, že je příjemce plátcem DPH a uplatňuje nárok na odpočet, daň z přidané hodnoty nelze zahrnout do celkových nákladů akce. V případě, že příjemce nevyčerpá dotaci definovanou v ustanovení čl. I této Smlouvy v plné výši, je povinen nevyčerpanou část této dotace odvést na účet poskytovatele, číslo účtu 127271/0100, a to nejpozději ke dni vyúčtování (vypořádání) dotace. Poskytovatel je oprávněn provádět u příjemce kontrolu dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a podmínek použití poskytnuté dotace. Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost. V případě zjištění, že příjemce použil poskytnutou dotaci v rozporu s účelem uvedeným v čl. I této Smlouvy, je příjemce povinen vrátit poskytnutou dotaci poskytovateli v plné výši zpět, a to nejpozději do 15 dnů ode dne doručení výzvy poskytovatele k vrácení poskytnuté dotace. Příjemce bere na vědomí, že neoprávněné použití dotace definované v čl. I této Smlouvy, dále zadržení dotace, popř. jakékoli jiné porušení i jednotlivé povinnosti příjemce stanovených touto Smlouvou, je považováno za porušení rozpočtové kázně dle ust. § 22 a následujících zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a lze za něj uložit povinnost provést odvod do rozpočtu města, popř. penále. Příjemce je oprávněn provádět změny v rozsahu úpravy expozic oproti rozsahu vymezenému v Příloze č. 3 této Smlouvy pouze na základě předchozího písemného souhlasu poskytovatele s uskutečněním změny v rozsahu úprav expozic. Pokud v průběhu platnosti této Smlouvy dojde na straně příjemce k jakékoliv změně podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta, přičemž tuto změnu příjemce svým jednáním nezavinil a ani jí nemohl předvídat, je příjemce povinen oznámit tuto skutečnost poskytovateli neprodleně po jejím zjištění. Poskytovatel v návaznosti na ohlášení změny podmínek u příjemce ohlášenou změnu posoudí a vyrozumí příjemce o vlivu


uskutečněné změny na poskytnutou dotaci, její výši či na jiné podmínky této Smlouvy. Příjemce je povinen přijmout veškeré změny poskytovatele dle předchozí věty.

III.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

Povinnosti příjemce při přeměně právnické osoby, při prohlášení úpadku či zrušení s likvidací

V případě, že je příjemce právnickou osobou a má dojít k jeho přeměně podle příslušného zákona a příjemce má být zanikající právnickou osobou, má povinnost tuto skutečnost oznámit s dostatečným předstihem poskytovateli se žádostí o udělení souhlasu s přechodem práv a povinností z tohoto smluvního vztahu na právního nástupce. Přitom musí respektovat, že každá taková skutečnost musí být projednána v tom orgánu poskytovatele, který schválil poskytnutí dotace a veřejnoprávní smlouvu o jejím poskytnutí. K žádosti o udělení souhlasu podle odstavce 1 musí příjemce prokázat příslušnými dokumenty, že práva a povinnosti z tohoto smluvního vztahu, včetně případné udržitelnosti, přejdou na právního nástupce a právní nástupce se zavazuje tyto povinnosti plnit (např. projekt fúze). Poskytovatel je oprávněn si vyžádat dodatečné podklady, pokud z dodaných podkladů nebude tato skutečnost vyplývat. V případě, že poskytovatel žádosti vyhoví, spraví o tom bez zbytečného odkladu příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele a uzavře dodatek ke Smlouvě, který bude obsahovat popis a důvod jeho uzavření s ohledem na přeměnu příjemce. V případě, že žádosti poskytovatel nevyhoví, bezodkladně o tom spraví příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu Smlouvy a rozhodne o vrácení poskytnuté dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele. V případě, že příslušný soud rozhodl o úpadku příjemce, či má být příjemce zrušen s likvidací, je povinen tuto skutečnost neprodleně oznámit poskytovateli. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu Smlouvy a rozhodne o vrácení dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele. Zároveň je povinen bezodkladně oznámit insolvenčnímu správci či likvidátorovi příjemce, že tento přijal dotaci z rozpočtu poskytovatele a váže ho povinnost vyplacenou dotaci vrátit zpět do rozpočtu poskytovatele. IV. Komunikace stran Není-li v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, vzájemná komunikace Stran, zejména jakákoli oznámení či sdělení vyžadovaná podle této Smlouvy, bude činěna v písemné formě v českém jazyce a doručena druhé Straně na níže uvedené adresy a čísla výlučně (i) osobním doručením, (ii) zasláním uznávanou poštou doporučeným dopisem, (iii) zasláním kurýrní službou, která umožňuje ověření doručení, (iv) nebo zasláním do datové schránky. Oznámení učiněné výše uvedeným způsobem bude považováno za řádně doručené příslušné Straně okamžikem:


a) v případě osobního doručení, převzetím oznámení nebo sdělení osobou písemně pověřenou k převzetí oznámení nebo sdělení příslušnou Stranou; b) v případě doručení poštou převzetím Stranou nebo, pokud Strana písemnost nepřevezme, (i) uplynutím třetího pracovního dne po dni uložení písemnosti na poště nebo (ii) dnem, kdy Strana převzetí odmítla, s tím, že za doklad odeslání se považuje potvrzený podací lístek; c) v případě doručení kurýrní službou převzetím Stranou nebo, pokud Strana písemnost nepřevezme, uplynutím druhého pracovního dne po odevzdání oznámení nebo sdělení ke kurýrní přepravě; d) v případě doručení do datové schránky převzetím příslušnou Stranou nebo, pokud tato Strana písemnost nepřevezme, uplynutím 2. (druhého) pracovního dne po odeslání datové schránky. 2.

Doručovací adresa poskytovatele: město Písek k rukám: adresa: e-mail: datová schránka

Ing. Milena Hladíková Velké náměstí 114/3, Písek, PSČ 397 19 [email protected] p5ibjfya

Doručovací adresa příjemce: Sladovna Písek o.p.s. k rukám: MgA. Tereza Dobiášová adresa: Velké náměstí 113/1, 397 01 Písek e-mail: [email protected] Datová schránka.: ftp24jq 3.



Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do ukončení realizace úpravy expozic podpořené z dotace. Uvádí-li tato Smlouva v některých článcích povinnosti či práva Stran, která přetrvávají i po ukončení realizace úpravy expozic podpořené z dotace podle této Smlouvy, není pro tyto povinnosti a práva předchozí věta relevantní.

2.

Tato Smlouva zaniká:

3.

1.a.a)


1.a.b)

výpovědí Stran.

Výpověď pro podstatné porušení Smlouvy: Pokud ze strany příjemce dojde k závažnému porušení této Smlouvy, je poskytovatel oprávněn vypovědět tuto Smlouvu písemným oznámením doručeným příjemci. V tomto případě účinek výpovědi nastává okamžikem doručení oznámení příjemci. Za podstatné porušení této Smlouvy bude poskytovatelem považováno zejména realizace úpravy expozic v rozporu s obecně platnými právními předpisy, provedení změny úpravy expozic bez předchozího souhlasu poskytovatele, použití dotace v rozporu s účelem stanoveným touto Smlouvou či porušení některé z povinností příjemce. V případě, kdy by byl příjemce povinen vrátit částku dotace z důvodu porušení ustanovení této Smlouvy


uvedených v předcházející větě ze strany příjemce, je příjemci dotace povinen vrátit dotaci. 4.


VI. Veřejná podpora Příjemce bere na vědomí, že dotace poskytnutá dle této Smlouvy je podporou de minimis ve smyslu Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013, o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis (zveřejněno v Úředním věstníku L 352/1 dne 24. 12. 2013). " VII. Ostatní a závěrečná ustanovení 1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující Přílohy: Příloha č. 1: Usnesení zastupitelstva poskytovatele č. 237/16 ze dne 29. 9. 2016 Příloha č. 2: Usnesení zastupitelstva poskytovatele (schválení konečného znění smlouvy) č. [doplnit] ze dne [doplnit] Příloha č. 3

8.

Mraveniště – soupis prací stálé expozice Sladovna v Písku 2017

Příjemce souhlasí se zveřejněním této Smlouvy. Příjemce prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažuje za obchodní tajemství ve smyslu ust. § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Příjemce souhlasí se zpracováním jeho osobních údajů poskytovatelem ve vztahu k zákonu č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a uchováním osobních dat, stránka 48 (celkem 62)

které budou použity v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Tento souhlas je poskytovateli poskytován a udělován do budoucna na dobu neurčitou pro vnitřní potřeby poskytovatele a dále pro účely informování veřejnosti o jeho činnosti. 9.

Obě Strany souhlasí se zveřejněním této Smlouvy v informačním systému registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb. Zveřejnění Smlouvy zajistí poskytovatel.

10.

Změny a doplňky této smlouvy lze provádět pouze dohodou Stran formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma Stranami.

V Písku dne ......................... ………………………………… Město Písek Mgr. Eva Vanžurová, starostka za poskytovatele

………………………………….. Sladovna Písek O.p.s. MgA. Tereza Dobiášová za příjemce

Příloha č.1: Usnesení zastupitelstva poskytovatele č. 237/16 ze dne 29.9.2016 U s n e s e ní č. 237/16 Zastupitelstvo města 4. projednalo informace o dalším rozvoji Sladovny Písek o. p. s. včetně návrhu investičních opatření, 5. ukládá Sladovně Písek o. p. s. v součinnosti s odborem investic a rozvoje začít s přípravou expozice mraveniště, 6. schvaluje zařazení částky na projekt mraveniště ve výši 1 900 tis. Kč rozpočtovým opatřením číslo 62/16.



Příloha č.3 – Dodavatelé scénických a interaktivních prvků pro Mraveniště a soupis prací Dodavatelé scénických a interaktivních prvků pro MRAVENIŠTĚ MgA. Vladimír Větrovský / výtvarný umělec - autor projektu 2452 Route des Palunettes, 13 690 Graveson (France) web: www.vetrovsky-art.com - výtvarné návrhy - užití autorských práv a výtvarné koncepce projektu - produkce, supervize - produkční činnost, řízení a supervize výroby 10/2016 - 2/2017 - příprava a vývoj technologických postupů 8/2016 - 10/2016 - příprava podkladů výrobu - výroba prostorové dekorace rostlin a mravenec Hříště pod květinou s.r.o Písek web: www.hristepodkvetinou.cz Drhovle - Mladotice 34 397 01 Písek - stavba labyrintu, konsrukcí a ostatních scénografických prvků a doplňků ze dřeva Jiří Bajer /KOVÁRNA RUDÁ ZÁŘE Dolní Novosedly 60 web: www.k-r-z.cz 397 01 Písek - výroba pojízdný mravenec 2x + ostaní kovové prvky a doplńky Martin Holub / HOMART Horní Chvatliny 5, 281 44 Zásmuky web: www.homart.cz - výroba loutky mravenčí královny Martin Plachý /opravy mechanických dílů Školní 965, 252 30 Řevnice - pohybový mechanismus loutky královny Jiří Bašta / Dekorace Bašta www.kulisy.cz Ouběnice 23, 26301 - výroba mravenčích kukel a maket kamenů Jan Plachá / zakázkové šití kostýmů Milíčova 39, Praha 3, 130 00 - výroba mravenčích kostýmků Matyáš Trnka / animace, ilustrace Hroznová 500/1 Praha 1 web: www.matyastrnka.cz - výroba 2D animací a instalace technologií obrazu a zvuku Miroslav Šisler / výtvarný umělec Velhartice 73, Kolinec 341 42 - výmalba prostoru + ostatní malířské práce stránka 50 (celkem 62)

M.H. SYSTEM - elektroinstalace Zakouřilova 126, Praha 4, 149 00 web: www.mhsystem.cz  rozvody elektřiny, osvětlení a realizace slaboproudé elektroinstalace MRAVENIŠTĚ – soupis prací stálé expozice Sladovna v Písku 2017 Formulace autorského záměru a autorský dozor (včetně užití autorských práv a výtvarné koncepce projektu) Produkce, supervize produkční činnost, řízení a supervize výroby příprava a vývoj technologických postupů dřevo-stavba labyrintu a scénografických dřevěných prvků 2x kupole (materiál: dřevo) tunely - 25m (materiál: dřevo) tobogán (materiál: polykarbonát) můstky dřevěné zavěšené 10m (materiál: dřevo, konopné lano, kov) výlezy (materiál: dřevo - přírodní dřevěné konstrukce) věžové konstrukce 2x (materiál: dřevo - přírodní dřevěné konstrukce) opláštění věžových konstrulcí (materiál: dřevo) hlavní vstupní tunel z větví (materiál: dřevo - přírodní dřevěná konstrukce) pracovní stůl v expozici (materiál: dřevo) velká skládačka puzzle (materiál: dřevo, velkoplošný tisk) vykrytí podlahy (materiál: dřevo - OSB desky) vykrytí podlahy - dopadová plocha (materiál: zátěžový koberec, molitan / tloušťka:2cm) barevný nátěr + ochranný nátěr podlah (materiál: vodou ředitelný lak, barevné pigmenty) Výroba kovových prvků pojízdný mravenec 1 (materiál: kované železo, dřevo) pojízdný mravenec 2 (materiál: kované železo, dřevo) záchytný systém pro vajíčka + ostatní kovové prvky (materiál: kované železo, dřevo) loutka mravenčí královny výroba loutky mravenčí královny (materiál: dřevo) pohybový mechanismus loutky (materiál: obráběné železo) prostorové dekorace výroba mravenčích kukel 10-15ks (materiál: kašírovaný polystyren, latex) výroba maket kamenů 3-5ks (materiál: kašírovaný polystyren, latex) prostorové dekorace rostlin (materiál: kašírovaný polystyren, papír, dřevo) loutka mravence (materiál: kašírovaný polystyren, dřevo) interaktivní informační panely informační tabule (materiál: magnetické tabule, dřevo, velkoplošný tisk) kostýmy a interaktivní prvky výroba mravenčích kostýmků (materiál: textilní materiály) stavebnice - gigantické jehličí (materiál: textilní materiály) projekce výroba 2D animací a instalace technologií obrazu a zvuku hardware a elekrozařízení (2x projektory, světelné a zvukové zdroje, kabeláž) stránka 51 (celkem 62)

elektroinstalace rozvody kabelů, osvětlení tunelů, ovládací panel expozice, projekt a realizace slaboproudé elektroinstalace výmalba prostoru příprava podkladů a výtvarné řešení výmalba prostoru (plocha: 900m2) + ostatní malířské práce barvy (vodou ředitelné fasádní barvy) příprava prostoru pro instalaci výstavy a instalace deinstalace stávající expozice a instalace nové zabalení a zabezpečení demontovaných prvků transport demontovaných prvků na nové místo nájem skladovacích prostor oprava a příprava prostor před instalací administrace, produkce, management Projektu


Příloha č. 2 – žádost o poskytnutí příspěvku



5) Konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města – Sladovna, o. p. s. úhrada nákladů na opravy majetku Města Písek, spravovaného Sladovnou Písek, o. p. s. NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města dle přílohy - na úhradu nákladů na opravy majetku Města Písek, spravovaného Sladovnou Písek, o. p. s. ve výši 100.000,- Kč pro Sladovnu, o. p. s, , IČO 26108658, se sídlem Písek, Velké náměstí 113, 397 01. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města na svém jednání dne 03.12.2015 schválilo návrh rozpočtu na rok 2016, jehož součástí byly i položky na úhradu revizí a oprav majetku města, které spravuje Sladovna o.p.s. Částky ve výši 100 tis. Kč na opravy a 300 tis. Kč na revize prozatím nebyly z rozpočtu města vyplaceny. Přiložené veřejnoprávní smlouvy v bodě 5) a 6) umožní rozpočtované prostředky příjemci (Sladovně) poskytnout a zároveň umožní poskytovateli dotace (městu Písek) lepší kontrolu. Obě smlouvy odpovídají současným právním předpisům. Finančním odborem byl vyhotoven návrh veřejnoprávní smlouvy (viz. příloha č. 1), který je nyní předložen ke konečnému schválení. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení veřejnoprávní smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka na dotaci je výdajem z rozpočtu města, kap. 740 na rok 2016. Způsob určení ceny: --Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 250/2000 Sb. § 10a o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 500/2004 Sb. § 159 a násl. správní řád ve znění pozdějších předpisů a zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník. Vztah ke strategickému plánu a územnímu plánu: --Přílohy: č. 1 – návrh veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města


Příloha č. 1

NÁVRH VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 29.09.2016 VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, mezi těmito smluvními stranami (dále jen Smlouva): Město Písek, se sídlem Velké náměstí 114, 397 19 Písek, zastoupené starostkou Mgr. Evou Vanžurovou IČO: 00249998 č. účtu: 127271/0100 jako poskytovatel a Sladovna o.p.s. se sídlem Velké náměstí 113, 39701 Písek, zastoupená MgA. Terezou Dobiášovou, IČO: 26108658, č. účtu: 218699838/0300 jako příjemce v tomto znění:

1.

2.

I. Předmět smlouvy a výše dotace Předmětem této veřejnoprávní smlouvy je poskytnutí dotace z rozpočtu poskytovatele příjemci ve výši 100 000 Kč, slovy: sto tisíc korun českých na základě žádosti podané příjemcem v souladu s § 10a odst. 3 zákona č. 250/2000 Sb. Poskytnutí této dotace bylo schváleno usnesením zastupitelstva města Písku č. 276/15 ze dne 03.12.2015. Peněžní prostředky lze použít pouze k účelu, pro které byly schváleny, tedy na úhradu nákladů na opravy majetku Města Písek, spravovaného Sladovnou Písek o.p.s., které budou provedeny do 31.12.2016 II. Práva a povinnosti smluvních stran

1.

2.

3. 4.

Příjemce dotaci uvedenou v čl. I této smlouvy přijímá a zavazuje se ji použít pouze a výhradně k účelu uvedenému v čl. I odst. 2 této smlouvy a v souladu s dalšími podmínkami stanovenými v této smlouvě. Poskytovatel poskytne dotaci příjemci bezhotovostním převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy nejdéle do 30 dnů ode dne uzavření této smlouvy. Dnem poskytnutí dotace se rozumí den odepsání finančních prostředků z účtu poskytovatele. Příjemce je povinen použít dotaci účelně a hospodárně. K vypořádání této smlouvy dojde do 31.01.2017. Příjemce je povinen do tohoto dne předložit odboru investic a rozvoje Městského úřadu Písek, který je poskytovatelem pověřen kontrolou: stránka 56 (celkem 62)

a) kopie všech prvotních účetních dokladů skutečně vynaložených nákladů (výdajů) příjemce z dotace s označením na originále dokladu, tudíž i na kopii, číslem schválené žádosti, tj. č. j. 1_4/2016 a kopie dokladů o jejich zaplacení (výpis z běžného účtu, pokladní výdajový doklad), b) písemné vyúčtování poskytnuté dotace v souladu s čl. I. a II. této smlouvy, c) prohlášení, že doložené fotokopie dokladů souhlasí s originálem

5. 6.

7.

8.

9.

O užití prostředků vede příjemce oddělenou průkaznou účetní evidenci. V případě, že příjemce nevyčerpá dotaci definovanou v ustanovení čl. I této smlouvy v plné výši, je povinen nevyčerpanou část této dotace odvést na účet poskytovatele, číslo účtu 127271/0100, a to nejpozději ke dni vyúčtování poskytnuté dotace. Poskytovatel je oprávněn provádět u příjemce kontrolu dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a podmínek použití poskytnuté dotace. Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost. V případě zjištění, že příjemce použil poskytnutou dotaci v rozporu s účelem uvedeným v čl. I této smlouvy, je příjemce povinen vrátit poskytnutou dotaci poskytovateli v plné výši zpět, a to nejpozději do 15 dnů ode dne doručení výzvy poskytovatele k vrácení poskytnuté dotace. Příjemce bere na vědomí, že neoprávněné použití dotace definované v čl. I této smlouvy, dále zadržení dotace, popř. jakékoli jiné porušení i jednotlivé povinnosti příjemce stanovených touto smlouvou, je považováno za porušení rozpočtové kázně dle ust. § 22 a následujících zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a lze za něj uložit povinnost provést odvod do rozpočtu města, popř. penále. III. Povinnosti příjemce při přeměně právnické osoby, při prohlášení úpadku či zrušení s likvidací

1.

2.

3.

4.

V případě, že je příjemce právnickou osobou a má dojít k jeho přeměně podle příslušného zákona a příjemce má být zanikající právnickou osobou, má povinnost tuto skutečnost oznámit s dostatečným předstihem poskytovateli se žádostí o udělení souhlasu s přechodem práv a povinností z tohoto smluvního vztahu na právního nástupce. Přitom musí respektovat, že každá taková skutečnost musí být projednána v tom orgánu poskytovatele, který schválil poskytnutí dotace a veřejnoprávní smlouvu o jejím poskytnutí (dále také jen jako „smlouva“). K žádosti o udělení souhlasu podle odstavce 1 musí příjemce prokázat příslušnými dokumenty, že práva a povinnosti z tohoto smluvního vztahu, včetně případné udržitelnosti, přejdou na právního nástupce a právní nástupce se zavazuje tyto povinnosti plnit (např. projekt fúze). Poskytovatel je oprávněn si vyžádat dodatečné podklady, pokud z dodaných podkladů nebude tato skutečnost vyplývat. V případě, že poskytovatel žádosti vyhoví, spraví o tom bez zbytečného odkladu příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele a uzavře dodatek ke smlouvě, který bude obsahovat popis a důvod jeho uzavření s ohledem na přeměnu příjemce. V případě, že žádosti poskytovatel nevyhoví, bezodkladně o tom spraví příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu smlouvy a rozhodne o vrácení poskytnuté dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele.


5.

V případě, že příslušný soud rozhodl o úpadku příjemce, či má být příjemce zrušen s likvidací, je povinen tuto skutečnost neprodleně oznámit poskytovateli. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu smlouvy a rozhodne o vrácení dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele. Zároveň je povinen bezodkladně oznámit insolvenčnímu správci či likvidátorovi příjemce, že tento přijal dotaci z rozpočtu poskytovatele a váže ho povinnost vyplacenou dotaci vrátit zpět do rozpočtu poskytovatele. IV. Veřejná podpora Dotace poskytnutá na základě této Smlouvy nezakládá veřejnou podporu ve smyslu článku 107 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie.

1.

2.

3.

V. Ostatní a závěrečná ustanovení Zveřejnění této smlouvy proběhne v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Příjemce prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažuje za obchodní tajemství ve smyslu ust. § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Příjemce souhlasí se zpracováním jeho osobních údajů poskytovatelem ve vztahu k zákonu č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a uchováním osobních dat, které budou použity v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Tento souhlas je poskytovateli poskytován a udělován do budoucna na dobu neurčitou pro vnitřní potřeby poskytovatele a dále pro účely informování veřejnosti o jeho činnosti. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran. Smlouva je vyhotovena ve třech výtiscích, když příjemci přísluší jeden výtisk a poskytovateli dva výtisky. Změny a doplňky této smlouvy lze provádět pouze dohodou smluvních stran formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.

V Písku dne ......................... ………………………… Město Písek Mgr. Eva Vanžurová, starostka za poskytovatele

V Písku dne ……………….. ………………………………….. Sladovna Písek, o.p.s. MgA. Tereza Dobiášová, ředitelka za příjemce


6) Konečné znění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města – Sladovna, o. p. s. úhrada nákladů na revize majetku Města Písek, spravovaného Sladovnou Písek, o. p. s. NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města dle přílohy - na úhradu nákladů na revize majetku Města Písek, spravovaného Sladovnou Písek, o. p. s. ve výši 300.000,- Kč pro Sladovnu, o. p. s, , IČO 26108658, se sídlem Písek, Velké náměstí 113, 397 01. Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města na svém jednání dne 03.12.2015 schválilo návrh rozpočtu na rok 2016, jehož součástí byly i položky na úhradu revizí a oprav majetku města, které spravuje Sladovna o.p.s. Částky ve výši 100 tis. Kč na opravy a 300 tis. Kč na revize prozatím nebyly z rozpočtu města vyplaceny. Přiložené veřejnoprávní smlouvy v bodě 5) a 6) umožní rozpočtované prostředky příjemci (Sladovně) poskytnout a zároveň umožní poskytovateli dotace (městu Písek) lepší kontrolu. Obě smlouvy odpovídají současným právním předpisům. Finančním odborem byl vyhotoven návrh veřejnoprávní smlouvy (viz. příloha č. 1), který je nyní předložen ke konečnému schválení. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení veřejnoprávní smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka na dotaci je výdajem z rozpočtu města, kap. 740 na rok 2016. Způsob určení ceny: --Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 250/2000 Sb. § 10a o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 500/2004 Sb. § 159 a násl. správní řád ve znění pozdějších předpisů a zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník. Vztah ke strategickému plánu a územnímu plánu: --Přílohy: č. 1 – návrh veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města


Příloha č. 1

NÁVRH VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 29.09.2016 VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, ve smyslu zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, mezi těmito smluvními stranami (dále jen Smlouva): Město Písek, se sídlem Velké náměstí 114, 397 19 Písek, zastoupené starostkou Mgr. Evou Vanžurovou IČO: 00249998 č. účtu: 127271/0100 jako poskytovatel a Sladovna o.p.s. se sídlem Velké náměstí 113, 39701 Písek, zastoupená MgA. Terezou Dobiášovou, IČO: 26108658, č. účtu: 218699838/0300 jako příjemce v tomto znění:

1.

2.

1.

2.

3. 4.

I. Předmět smlouvy a výše dotace Předmětem této veřejnoprávní smlouvy je poskytnutí dotace z rozpočtu poskytovatele příjemci ve výši 300 000 Kč, slovy: tři sta tisíc korun českých na základě žádosti podané příjemcem v souladu s § 10a odst. 3 zákona č. 250/2000 Sb. Poskytnutí této dotace bylo schváleno usnesením zastupitelstva města Písku č. 276/15 ze dne 03.12.2015. Peněžní prostředky lze použít pouze k účelu, pro které byly schváleny, tedy na úhradu nákladů na revize majetku Města Písek, spravovaného Sladovnou Písek o.p.s., které budou provedeny do 31.12.2016 II. Práva a povinnosti smluvních stran Příjemce dotaci uvedenou v čl. I této smlouvy přijímá a zavazuje se ji použít pouze a výhradně k účelu uvedenému v čl. I odst. 2 této smlouvy a v souladu s dalšími podmínkami stanovenými v této smlouvě. Poskytovatel poskytne dotaci příjemci bezhotovostním převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy nejdéle do 30 dnů ode dne uzavření této smlouvy. Dnem poskytnutí dotace se rozumí den odepsání finančních prostředků z účtu poskytovatele. Příjemce je povinen použít dotaci účelně a hospodárně. K vypořádání této smlouvy dojde do 31.01.2017. Příjemce je povinen do tohoto dne předložit odboru investic a rozvoje Městského úřadu Písek, který je poskytovatelem pověřen kontrolou: a) kopie všech prvotních účetních dokladů skutečně vynaložených nákladů (výdajů) příjemce s označením na originále dokladu, tudíž i na kopii, číslem schválené


5. 6.

7.

8.

9.

1.

2.

3.

4.

5.

žádosti, tj. č. j. 2_11/2016 a kopie dokladů o jejich zaplacení (výpis z běžného účtu, pokladní výdajový doklad), b) písemné vyúčtování poskytnuté dotace v souladu s čl. I. a II. této smlouvy, c) prohlášení, že doložené fotokopie dokladů souhlasí s originálem O užití prostředků vede příjemce oddělenou průkaznou účetní evidenci. V případě, že příjemce nevyčerpá dotaci definovanou v ustanovení čl. I této smlouvy v plné výši, je povinen nevyčerpanou část této dotace odvést na účet poskytovatele, číslo účtu 127271/0100, a to nejpozději ke dni vyúčtování poskytnuté dotace. Poskytovatel je oprávněn provádět u příjemce kontrolu dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád). Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a podmínek použití poskytnuté dotace. Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost. V případě zjištění, že příjemce použil poskytnutou dotaci v rozporu s účelem uvedeným v čl. I této smlouvy, je příjemce povinen vrátit poskytnutou dotaci poskytovateli v plné výši zpět, a to nejpozději do 15 dnů ode dne doručení výzvy poskytovatele k vrácení poskytnuté dotace. Příjemce bere na vědomí, že neoprávněné použití dotace definované v čl. I této smlouvy, dále zadržení dotace, popř. jakékoli jiné porušení i jednotlivé povinnosti příjemce stanovených touto smlouvou, je považováno za porušení rozpočtové kázně dle ust. § 22 a následujících zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a lze za něj uložit povinnost provést odvod do rozpočtu města, popř. penále. III. Povinnosti příjemce při přeměně právnické osoby, při prohlášení úpadku či zrušení s likvidací V případě, že je příjemce právnickou osobou a má dojít k jeho přeměně podle příslušného zákona a příjemce má být zanikající právnickou osobou, má povinnost tuto skutečnost oznámit s dostatečným předstihem poskytovateli se žádostí o udělení souhlasu s přechodem práv a povinností z tohoto smluvního vztahu na právního nástupce. Přitom musí respektovat, že každá taková skutečnost musí být projednána v tom orgánu poskytovatele, který schválil poskytnutí dotace a veřejnoprávní smlouvu o jejím poskytnutí (dále také jen jako „smlouva“). K žádosti o udělení souhlasu podle odstavce 1 musí příjemce prokázat příslušnými dokumenty, že práva a povinnosti z tohoto smluvního vztahu, včetně případné udržitelnosti, přejdou na právního nástupce a právní nástupce se zavazuje tyto povinnosti plnit (např. projekt fúze). Poskytovatel je oprávněn si vyžádat dodatečné podklady, pokud z dodaných podkladů nebude tato skutečnost vyplývat. V případě, že poskytovatel žádosti vyhoví, spraví o tom bez zbytečného odkladu příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele a uzavře dodatek ke smlouvě, který bude obsahovat popis a důvod jeho uzavření s ohledem na přeměnu příjemce. V případě, že žádosti poskytovatel nevyhoví, bezodkladně o tom spraví příjemce po projednání v příslušném orgánu poskytovatele. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu smlouvy a rozhodne o vrácení poskytnuté dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele. V případě, že příslušný soud rozhodl o úpadku příjemce, či má být příjemce zrušen s likvidací, je povinen tuto skutečnost neprodleně oznámit poskytovateli. Poskytovatel je oprávněn posoudit dosavadní naplnění účelu smlouvy a rozhodne o vrácení dotace nebo její části. V takovém případě má příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotaci nebo její část způsobem a ve lhůtě stanovené výzvou poskytovatele. Zároveň je povinen bezodkladně oznámit insolvenčnímu správci či likvidátorovi příjemce, že tento


přijal dotaci z rozpočtu poskytovatele a váže ho povinnost vyplacenou dotaci vrátit zpět do rozpočtu poskytovatele. IV. Veřejná podpora Dotace poskytnutá na základě této Smlouvy nezakládá veřejnou podporu ve smyslu článku 107 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie.

1.

2.

3.

V. Ostatní a závěrečná ustanovení Zveřejnění této smlouvy proběhne v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Příjemce prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažuje za obchodní tajemství ve smyslu ust. § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Příjemce souhlasí se zpracováním jeho osobních údajů poskytovatelem ve vztahu k zákonu č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a uchováním osobních dat, které budou použity v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Tento souhlas je poskytovateli poskytován a udělován do budoucna na dobu neurčitou pro vnitřní potřeby poskytovatele a dále pro účely informování veřejnosti o jeho činnosti. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran. Smlouva je vyhotovena ve třech výtiscích, když příjemci přísluší jeden výtisk a poskytovateli dva výtisky. Změny a doplňky této smlouvy lze provádět pouze dohodou smluvních stran formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.

V Písku dne ......................... …………………………… Město Písek Mgr. Eva Vanžurová, starostka za poskytovatele

V Písku dne ……………….. ………………………………….. Sladovna Písek, o.p.s. MgA. Tereza Dobiášová, ředitelka za příjemce


MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA PÍSKU DNE

Recommend Documents