magicolor 2300W Felhasználói Útmutató A

magicolor 2300W ®

Felhasználói Útmutató

1800727-008A

Köszönet Köszönjük, hogy megvásárolta a KONICA MINOLTA nyomtatót.

Védjegyek KONICA MINOLTA és a KONICA MINOLTA logo a KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. védjegye ill. bejegyzett védjegye. magicolor a KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC. védjegye ill. bejegyzett védjegye. Minden egyéb védjegy és bejegyzett védjegy a megfelelő tulajdonosok birtoka. Acrobat® Reader Copyright © 1987-2002 Adobe Systems Incorporated. Minden jog fenntartva. Adobe, Adobe logo, Acrobat és Acrobat logo a Adobe Systems Incorporated védjegye. Microsoft®, Windows®, Windows NT®, Windows 2000, Microsoft® Windows® 95, Microsoft® Windows® 98, Microsoft® Windows® Me, Microsoft® Windows® 2000, és Microsoft® Windows® XP a Microsoft Corporation U.S.A.-ban és/vagy más régiókban és/vagy egyéb országokban bejegyzett védjegye. Ez a termék a Novel NEST Office SDK-t használja, Inc. Copyright © 1999 Novell, Inc. A NEST a Novell Inc. védjegye, bejegyezve az Egyesült Államokban és más országokban. Ez a termék a Peerless Systems Corporation szoftver fejlesztési csomagját használja. Copyright © 2001 Peerless Systems Corporation. Minden jog fenntartva. A Quick Time és a QuickTime logo licenc szerződés alapján használt védjegy.

Tulajdonjogi nyilatkozat A nyomtatóval együtt szállított digitális formában rögzített szoftver szerzői joga (Copyrighted © 2003) védett a KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Cég által. Minden jog fenntartva. Ezt a szoftvert nem szabad másolni, módosítani, bemutatni, bármilyen formában, módon másolni vagy bármilyen más hordozóra átvinni sem egészben, sem részben, a KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. írásbeli engedélye nélkül!

Szerzői joggal kapcsolatos megjegyzések Ezen útmutató szerzői jogának jogosultja a (Copyright) © 2003, KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., Marunouchi Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japan. Minden jog fenntartva. Ez a dokumentum sem részben, sem egészben nem másolható, nem vihető át másféle hordozóra és tilos más nyelvre lefordítani a KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. írásbeli engedélye nélkül!

Az útmutatóval kapcsolatos megjegyzések A KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. fenntartja magának a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül változtatásokat hajtson végre ezen útmutatóban és a benne leírt berendezésen is. A dokumentum készítői megtettek mindent annak érdekében, hogy ebben az útmutatóban ne legyenek hiányosságok sem pontatlanságok. Ennek ellenére a KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. cég nem vállal semmiféle felelőséget, beleértve de semmiképpen sem korlátozva bármiféle, az értékesíthetőségre és speciális feladatra szóló alkalmasságra vonatkozó garanciát, melyekre ezen útmutató alapján következtetni lehetne. A KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. cég nem vállal semmiféle felelősséget, ill. kötelezettséget az útmutatóban előforduló esetleges hibákért, ill. a véletlenszerű, speciális vagy okozott károkért, amelyek ezen útmutató használatából, vagy a nyomtató üzemeltetésénél az útmutatóban található információk alkalmazásából keletkeznek, vagy az ezek szerint használt készülék teljesítményével függnek össze.

A nyomtató regisztrálása Levél (Csak Amerikában) – Töltse ki és küldje el a regisztrációs kártyát, melyet a nyomtatóval együtt kapott. Internet – Kövesse a http://printer.konicaminolta.net/register weboldalon található utasításokat. CD-n – Kövesse a CD-n található utasításokat.

Tartalomjegyzék

1 Szoftver telepítése............................................................................... 1 Utilities and Documentation CD lemez ................................................................. 2 Meghajtók és segédprogramok ...................................................................... 2 A nyomtató illesztőprogramjainak és szoftverének telepítése ............................. 3 Rendszerkövetelmények ................................................................................. 3 Helyi csatlakoztatáshoz................................................................................... 4 Megosztott hálózati nyomtató esetén ............................................................. 5 Illesztőprogram opciók/Alapértelmezések kiválasztása....................................... 6 A nyomtatóillesztő program eltávolítása............................................................... 8

2 Nyomathordozók használata .............................................................. 9 Bevezetés ............................................................................................................ 10 Nyomathordozók műszaki adatai ....................................................................... 11 Nyomathordozó fajták......................................................................................... 12 Normál papír.................................................................................................. 12 Vastag papír .................................................................................................. 13 Borítékok ....................................................................................................... 14 Címkék........................................................................................................... 15 Fejléces és memó nyomathordozó............................................................... 16 Levelezőlapok................................................................................................ 16

Fóliák..............................................................................................................17 Mi a garantált képterület (nyomtatható terület)? ...........................................18 Lapmargók ....................................................................................................19 Nyomathordozó betöltése ...................................................................................20 1. tálca (univerzális tálca) ..............................................................................20 Duplex nyomtatás................................................................................................23 Kimeneti tálca ......................................................................................................24 Nyomathordozók tárolása ...................................................................................24 Egyéb segítség ....................................................................................................24

3 A nyomtató működtetése .................................................................. 25 A kezelőpanel ......................................................................................................26 A kezelőpanel gombja ...................................................................................26 Fénykijelzők ...................................................................................................27

4 A nyomtatóillesztő program használata........................................... 29 Bemutatkozás ......................................................................................................30 Nyomtatóillesztó program beállításainak megjelenítése ....................................30 Beállítások megjelenítése Windows 2000/XP alatt........................................30 Beállítások megjelenítése Windows Me/98 alatt ...........................................30 Általános beállítások az összes fülnél ...........................................................31 Általános gombok ..........................................................................................32 Beállítás fül...........................................................................................................33 Papír fül ................................................................................................................34 Minőség fül ..........................................................................................................35 Színillesztés....................................................................................................36 Kiegészítők beállítása fül .....................................................................................38

5 Az Állapotkijelző használata ............................................................. 39 Az Állapotkijelző használata ................................................................................40 Környezet .......................................................................................................40 Az Állapotkijelző megnyitása és a kellékanyagok állapotának ellenőrzése .40 Az Állapotkijelző használata ................................................................................41 A Kijelzés menü használata ...........................................................................41 A Nyomtató menü használata .......................................................................42 Az Állapotkijelző bezárása...................................................................................44

6 Kellékek cseréje ................................................................................ 45 Kellékek élettartama ............................................................................................46 Normál papír ..................................................................................................46 Speciális nyomathordozók ............................................................................47 Auto-Image Density Control (AIDC) (Automatikus képdenzitás szabályozás) .................................................47 Festékező modul élettartama ........................................................................48

ii

Tartalomjegyzék

Kellékanyagok cseréje ........................................................................................ 49 Újratöltött festékező modulok ....................................................................... 49 Festékező modul cseréje .............................................................................. 49 A használtfesték tartály cseréje..................................................................... 55 OPC dobmodul cseréje................................................................................. 56 Kellékanyagok rendelése.................................................................................... 60

7 A nyomtató karbantartása................................................................. 61 A nyomtató karbantartása................................................................................... 62 A nyomtató tisztítása ........................................................................................... 64 Külső ............................................................................................................ 64 Belső.............................................................................................................. 65 Nyomathordozó-szállító görgők.................................................................... 65 A nyomtató belseje és a lézeroptika fedele .................................................. 67

8 Hibaelhárítás ..................................................................................... 71 Bevezetés ............................................................................................................ 72 Papírelakadás megelőzése................................................................................. 73 A nyomathordozók útjának bemutatása............................................................. 74 1. tálca (univerzális tálca) .............................................................................. 74 Duplex egység............................................................................................... 74 A papírelakadás megszüntetése ........................................................................ 75 A papírelakadás kezelése különböző helyek szerint .................................... 75 1. tálca (univerzális tálca) .............................................................................. 76 Nyomtató belseje .......................................................................................... 77 Duplex egység............................................................................................... 80 Kimeneti tálca ................................................................................................ 80 Nyomathordozók elakdásával kapcsolatos problémák megoldása .................. 81 Egyéb problémák megoldása............................................................................. 83 A nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megoldása ......................... 89 Állapot-, hiba- és szervízüzenetek ...................................................................... 96 Általános üzenetek ........................................................................................ 96 Hibaüzenetek................................................................................................. 96 Szervizüzenetek........................................................................................... 100 Egyéb segítség ................................................................................................. 101

9 Kiegészítők szerelése ..................................................................... 103 Bevezetés .......................................................................................................... 104 Duplex egység .................................................................................................. 105

Tartalomjegyzék

iii

10 A nyomtató visszacsomagolása ..................................................... 109 A nyomtató tárolása...........................................................................................110 A nyomtató áthelyezése ....................................................................................110 A nyomtató visszacsomagolása........................................................................111 A. Kapcsolja ki a nyomtatót, távolítsa el a hálózati kábelt és az interfész kábelt a nyomtatóból .............................................................................112 B. Távolítsa el a nyomathordozót és az 1. tálca papírtámasztóját ............113 C. Kiegészítők eltávolítása (amennyiben van felszerelt) ............................113 D. Távolítsa el a használtfesték tartályt, dugja be a nyílásokat és a helyi jogszabályoknak megfelelően dobja azt ki ...........................................114 E. Távolítsa el az OPC dobmodult .............................................................115 F. Távolítsa el a képátíró szalagmodult .....................................................116 G. A nyomtató becsomagolása szállításhozerv .........................................117 H. Szállításhoz csomagolja vissza az OPC dobmodult és a képátíró szalagmodult....................................................................118 A nyomtató újbóli üzembe helyezése ...............................................................119 A képátíró szalagmodul újbóli behelyezése................................................120

A Műszaki adatok ............................................................................... 121 Követelmények ..................................................................................................122 Helyigények .................................................................................................122 Az elhelyezéssel kapcsolatos követelmények ............................................124 Interfészpanel ...................................................................................................126 Hálózati követelmények...............................................................................126 ENERGY STAR megfelelés ..........................................................................127 Hajtómű és vezérlő adatai .................................................................................128 Hajtómű........................................................................................................128 Nyomtatási sebesség – Szimplex nyomtatás..............................................128 Nyomtatási sebesség – Automatikus duplex nyomtatás ............................128 Általános.......................................................................................................129 Vezérlő .......................................................................................................129 Elektromos adatok.......................................................................................130 Veszélyes vegyi anyagok adatlapja.............................................................132 Fizikai adatok ...............................................................................................132 Kellékanyagok élettartama ...............................................................................133 Normál papír ................................................................................................133 Speciális nyomathordozók ..........................................................................134 Megfelelőségi nyilatkozat ..................................................................................135 Biztonságtechnikai információ ..........................................................................137 Figyelmeztető és elővigyázatossági jelzések..............................................140 A szimbólumok jelentése.............................................................................140 A nyomtató biztonságos használata .................................................................143

iv

Tartalomjegyzék

Szoftver telepítése

1

Utilities and Documentation CD lemez Meghajtók és segédprogramok Meghajtók Illesztőprogram/Operációs rendszer Nyomtatómeghajtó program Windows Me/98-hez Nyomtatómeghajtó program Windows XP/2000-hoz

Használat/Előny Ezekkel az illesztőprogramokkal elérhetők lesznek a nyomtató összes funkciói beleértve a kikészítést és az extra funkciókat is. Lásd még „A nyomtatóillesztő program használata“ c. rézst 29. oldalon.

Segédprogramok

2

Segédprogramok

Használat/ Előny

Állapotkijelző

Ez a segédprogram lehetővé teszi, hogy ellenőrizze nyomtatója állapotát és különböző nyomtató funkciókat használjon. Lásd „Az Állapotkijelző használata“ c. rézst 40. oldalon.

Utilities and Documentation CD lemez

A nyomtató illesztőprogramjainak és szoftverének telepítése Rendszerkövetelmények ! PC 300 MHz vagy nagyobb CPU órajellel Intel Pentium/Celeron sorozat, AMD K6/Athlon/Duron család vagy ezekkel kompatíbilis processzor

! Microsoft Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition/Professional

! Szabad merevlemezterület

– Kb.: 128 MB szabad merevlemezterület a nyomtatóillesztő programhoz és az állapotkijelzőhöz

– Kb.: 128 MB szabad merevlemezterület a képfeldolgozáshoz ! Memóriakapacitás

– Windows 98SE: Legalább 16 MB RAM

– Windows Me: Legalább 32 MB RAM

– Windows 2000 Professional: Legalább 64 MB RAM

– Windows XP Home Edition/Professional: Legalább 128 MB RAM

! CD meghajtó ! IEEE 1284-nek megfelelő B típusú párhuzamos port vagy USB Revision 1.1-nek megfelelő USB port

A nyomtató illesztőprogramjainak és szoftverének

3

Helyi csatlakoztatáshoz

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Helyezze be a magicolor2300W Utilities and Documentation (Segédprogramok és dokumentációk)) CD-t lemezt a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ekkor a CD telepítőprogramja automatikusan elindul (ha nem, akkor a Windows Intéző használatával keresse meg a CD-t és kattintson a setup.exe fájlra. Válassza ki a nyelvet, majd kattintson az OK gombra. Kattintson

.

Kattintson a Nyomtatóbeállítás pontra. Kattintson az Elfogadom pontra. Kattintson az OK gombra. Válassza ki a Helyi nyomtató pontot, majd kattintson az OK gombra. Amennyiben a számítógép, melyre a nyomtatóillesztő programot telepíti egy nyomtatószerver, akkor jelölje be a Szerver telepítése jelölőnégyzetet, majd írjon be egy nevet Megosztási névként. Kattintson az OK gombra. A Port kiválasztása listából válassza ki azt a portot, melyhez a nyomtatót csatlakoztatta. Amennyiben a nyomtatót alapértelmezett nyomtatóként használja, jelölje be az Alapértelmezett nyomtatóként beállítani? jelölőnégyzetet. Kattintson az OK gombra. Ellenőrizze, s ha szükséges, változtassa meg a Nyomtató neve ablakban megjelenő nevet, majd kattintson az OK gombra. A „Gratulálunk! A telepítés befejeződött.“ Üzenet megjelenése után kattintson az OK gombra. A nyomtatóikon bekerül a Nyomtatók mappába és a KONICA MINOLTA magicolor2300W Segédprogramok pedig bekerül a Start menü Programok mappájába.

15 16

4

A telepítő programból történő kilépéshez kattintson a Kilépés pontra . Távolítsa el a magicolor2300W Utilities and Documentation (Segédprogramok és dokumentáció) CD lemezt a számítógép CD meghajtójából és tegye el egy biztos helyre.


Megosztott hálózati nyomtató esetén

1

2 3 4 5 6 7 8

Helyezze be a magicolor2300W Utilities and Documentation (Segédprogramok és dokumentációk)) CD-t lemezt a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ekkor a CD telepítőprogramja automatikusan elindul (ha nem, akkor a Windows Intéző használatával keresse meg a CD-t és kattintson a setup.exe fájlra. Válassza ki a nyelvet, majd kattintson az OK gombra. Kattintson

.

Kattintson a Nyomtatóbeállítás pontra. Kattintson az Elfogadom pontra. Kattintson az OK gombra. Válassza ki a Hálózati nyomtató pontot, majd kattintson az OK pontra. Írja be \\szerver_neve\Megosztott_nyomtató_neve ahol szerver_neve a megosztott szerver neve és a megosztott_nyomtató_neve a megosztandó nyomtató neve. Windows 2000 és XP alatt, rákattinthat a Tallózás pontra, majd kiválaszthatja a Megosztott nyomtatót.

9 10 11 12

Kattintson az OK gombra. Amennyiben a nyomtató alapértelmezett nyomtatóként kívánja használni, kattintson az Igen pontra. Ellenkező esetben kattintson a Nem pontra. Kattintson az OK gombra. A „Gratulálunk! A telepítés befejeződött.“ üzenet megjelenése után kattintson az OK gombra. Ekkor a nyomtatóikon bekerül a Nyomtatók mappába.

13 14

A telepítő programból történő kilépéshez kattintson a Kilépés pontra . Távolítsa el a magicolor2300W Utilities and Documentation (Segédprogramok és dokumentáció) CD lemezt a számítógép CD meghajtójából és tegye el egy biztos helyre.


5

Illesztőprogram opciók/Alapértelmezések kiválasztása Mielőtt nyomtatójával megkezdené a munkát, javasoljuk, hogy ellenőrizze, és ha kell, változtassa meg az illesztőprogram alapértelmezett beállításait. Abban az esetben, ha valamilyen kiegészítőt is szerelt a nyomtatóra, akkor ezt az opciót „deklarálnia“ kell a meghajtóban.

1

Válassza ki a meghajtó tulajdonságait a következők szerint:

– Windows Me/98 Válassza ki a Start menüből a Beállítások almenüt, és innen a Nyomtatók tételt, hogy megjelenítse a Nyomtatók mappát. A jobboldali egérgombbal kattintson a magicolor2300W nyomtatóikonra, és válassza ki a Tulajdonságok opciót. Válassza ki a Tulajdonságok pontot.

– Windows 2000/XP Válassza ki a Start menüből a Beállítások almenüt, és ezután a Nyomtatók tételt, hogy megjelenítse a Nyomtatók mappát. A jobboldali egérgombbal kattintson a magicolor2300W nyomtatóikonra és válassza ki a Nyomtatási beállítások pontot.

2

3 4

6

Válassza ki a Papír fület. Válassza ki a nyomtatóhoz az alapbeállításokat, pl. a használni kívánt alapértelmezett nyomathordozó formátumot. Kattintson az Alkalmaz gombra. Amennyiben felszerelte valamelyik rendelkezésre álló kiegészítőt, akkor folytassa a következő lépéssel. Ellenkező esetben ugorjon a 8. lépéshez.

Illesztőprogram opciók/Alapértelmezések kiválasztása

5 6

Válassza ki az Kiegészítők beállítása fület. Válasszon ki egy kiegészítőt (egyszerre csak egyet) és kattintson a Hozzáadás gombra. Ekkor a kiegészítő bekerül a Felszerelt kiegészítők listájába.

"# 7

Kattintson az Alkalmaz gombra.

"# 8

Amennyiben véletlenül egy fel nem szerelt kiegészítőt választ ki, akkor válassza ki azt a kiegészítőt a Felszerelt kiegészítők listából, majd kattintson az Eltávolítás gombra.

Az operációs rendszer verziójától függően lehet, hogy az Alkalmaz gomb nem jelenik meg. Ebben az esetben folyatassa a következő lépéssel.

Kattintson az OK gombra, hogy kilépjen a Nyomtatási beállításai (Tulajdonságok) párbeszédablakból.

Illesztőprogram opciók/Alapértelmezések kiválasztása

7

A nyomtatóillesztő program eltávolítása Ez a rész elmagyarázza, hogyan kell a magicolor2300W nyomtatóillesztő programot eltávolítani, ha szükséges.

1 2

A Start menüből válassza ki a Programok pontot, a KONICA MINOLTA magicolor2300W Ségedprogramok pontot, majd ezután a KONICA MINOLTA magicolor2300W Eltávolító pontot. Az Eltávolítás ablakban válassza ki a magicolor2300W nyomtatót. Ezután kattintson az Eltávolítás gombra.

Ekkor a magicolor2300W illesztőprogram törlődik a számítógépről.

3

8

Indítsa újra a számítógépet.

A nyomtatóillesztő program eltávolítása

Nyomathordozók használata

2

Bevezetés Ez a fejezet a nyomathordozók kiválasztásával, kezelésével és tárolásával kapcsolatos információkkal szolgál. A kezdet Milyen nyomathordozó (fajta és formátum) tölthető be?

11. oldal

Mi a garantált képterület (nyomtatható terület)?

18. oldal

További információk Hogyan kell betölteni a nyomathordozót?

20. oldal

Hogyan kell duplex nyomatást végezni?

23. oldal

Hogyan kell tárolni a nyomathordozót?

24. oldal

Honnan lehet rendelni a KONICA MINOLTA által jóváhagyott nyomathordozót vagy további információt kapni?

24. oldal

! Minden nyomathordozót rövidebb oldalával előre, nyomtatandó oldalával felfelé kell betölteni.

! Minden fajta nyomathordozónál, és azok mindegyik szélén 4 mm-es (0,157 ") nem nyomtatható terület van. Lásd a 18. oldalt a 297 mm-nél (11,7 ") hosszabb papírokkal kapcsolatban. A 349,6 mm-nél hosszabb papíroknál a nyomtatáskor nem garantált terület 10 mm minden lap aljánál. ! Az adatok formázásának és nyomtatásának jelegzetességeit részletesebben lásd az alkalmazás dokumentációjában. ! Az elhelyezés ellenőrzése céljából, először egy normál papírlapra nyomtassa ki az adatokat. ! Csak a 60–90 g/m2 (16–24 lb) súlyú papírra lehet duplexben nyomtatni. A támogatott formátumokat lásd a „Nyomathordozók műszaki adatai“ fejezetben.

Figyelmeztetés Csak a KONICA MINOLTA által jóváhagyott nyomathordozót használjon. Nem támogatott nyomathordozók (pl. tintasugaras nyomtatásra szolgáló papír) használata tönkreteszi a nyomtatót, és a jótállás megszünéséhez vezet.

10

Bevezetés

Nyomathordozók műszaki adatai Milyen nyomathordozó (formátum és fajta) tölthető a nyomtatóba? Nyomathordozó

Nyomathordozó formátuma Duplex Illesztőprogram Súly nyomathordozó Hüvelyk Milliméter fajta

A4

8,2 × 11,7

210,0 × 297,0

Igen

A5

5,9 × 8,3

148,0 × 210,0

Nem

B5 (JIS)

7,2 × 10,1

182,0 × 257,0

Nem

Egyedi, minimum

3,6 × 8,3

92,0 × 210,0

Nem

Egyedi, maximum

8,5 × 14,0

216,0 × 356,0

Nem

Executive

7,25 × 10,5 184,0 × 267,0

Nem

Folio

8,3 × 13,0

210,0 × 330,0

Igen

Foolscap

8,0 × 13,0

203,2 × 330,2

Igen

Government Legal

8,5 × 13,0

216,0 × 330,0

Igen

Kai 16

7,3 × 10,2

185,0 × 260,0

Nem

Legal

8,5 × 14,0

215,9 × 355,6

Igen

Letter

8,5 × 11,0

215,9 × 279,4

Igen

Letter Plus

8,5 × 12,7

215,9 × 322,3

Igen

Statement

5,5 × 8,5

140,0 × 216,0

Nem

UK Quarto

8,0 × 10,0

203,2 × 254,0

Nem

A4 fólia

8,2 × 11,7

210,0 × 297,0

Nem

Letter fólia

8,5 × 11,0

215,9 × 279,4

Nem

Normál papír

60–90 g/m2 (16–24 lb)

Fólia

Csak jóváhagyott nyomathordozót használjon Csak jóváhagyott nyomathordozót használjon

Japán levelezőlap

3,9 × 5,8

100,0 × 148,0

Nem

Levelezőlap

B5 boríték (ISO)

6,9 × 9,8

176,0 × 250,0

Nem

Boríték

C5 boríték

6,4 × 9,0

162.0 × 229.0

Nem

C6 boríték

4,5 × 6,4

114,0 × 162,0

Nem

Commercial #10 boríték

4,1 × 9,5

104,1 × 241,3

Nem

International DL boríték

4,3 × 8,7

110,0 × 220,0

Nem

Monarch boríték

3,9 × 7,5

99,0 × 190,5

Nem

Vastag papír – csak a letter, A4 vagy kisebb méretűeket támogatja. Egyedi, minimum

3,6 × 8,3

92,0 × 210,0

Egyedi, maximum

8,5 × 14,0

216,0 × 356,0

Kai 32

5,1 × 7,3

130,0 × 185,0

Nyomathordozók műszaki adatai

Nem

Vastag papír

91–163 g/m2 (25–90 lb)

Nem

11

Nyomathordozó fajták Mielőtt nagyobb mennyiségű különleges nyomathordozót szerezne be, végezzen próbanyomtatást ugyanarra a nyomathordozóra, és ellenőrizze a nyomtatás minőségét. A www.konicaminolta.net/printer/ weboldalon tekinthető meg a támogatott nyomathordozók aktuális listája. A nyomathordozókat sima, vízszintes felületen, saját csomagolásukban tárolja, amíg be nem tölti a nyomtatóba.

Normál papír Kapacitás

Tájolás Fajta

Nyomathordozó fajta Súly

1. tálca (univerzális tálca)

200 lap 80 g/m2 (22 lb) papír;

a kapacitás más súlyú papíroknál ennek megfelelően változik. Nyomtatandó oldallal felfelé Ellenőrizze a http://printer.konicaminolta.net/support (kattintson az Answer Base-re) weboldalon a jelenleg támogatott nyomathordozókat. Normál papír 60–90 g/m2 (16–24 lb)

Duplex nyomtatás A támogatott formátumokat lásd a 11. oldalon. Olyan nyomathordozót használjon, mely Megfelelelő a normál papíros lézernyomtatókhoz, pl. a standard vagy az újrahasznosított irodai papír.

Figyelmeztetés Ne használja az alább felsorolt nyomathordozó fajtákat. Ezek gyenge nyomtatási minőséget, papírelakadást okozhatnak vagy tönkretehetik a nyomtatót. Ne használjon olyan nyomathordozót, mely

! kezelt felületű nyomathordozók (karbonpapír, digitálisan fényezett nyomathordozók, impregnálással színezett papírok)

! indigós hátoldalú ! nem elfogadott, vasalással átvihető anyagok (hőpapírok, hőnyomó papírok, hőnyomással átvihető papírok)

! hidegvizes matricák ! nyomásérzékeny ! kimondottan tintasugaras nyomtatókhoz készült (különlegesen finom papír, fényes papír, fényes film, levelezőlapok, stb.)

! más nyomtatóval, másológéppel vagy faxkészülékkel már nyomtatott ! poros

12

Nyomathordozó fajták

! nedves (vagy nyirkos)

"#

Tárolja a nyomathordozóka 35–85 % közötti relatív páratartalom alatt. A porfesték nem tapad jól a nyirkos vagy a nedves papírra.

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

réteges öntapadós hajtogatott, gyűrött, felpöndörödött, felpúposodott, megvetemedett, ráncos perforált, három helyen lyukasztott vagy szakadt túl sima, túl durva, túl textúrált eltérően textúrált (érdes) az elúlső és a hátsó oldalán túl vékony vagy túl vastag sztatikus feltöltődés miatt összetapadt fóliával vagy arannyal bevon; túl fényes hőérzékeny vagy nem bírja a fixáló egység hőmérsékletét 180 °C (356 °F) szabálytalan alakú (nem derékszögű vagy nem derékszögben vágott) ragasztóval, ragasztószalaggal, gemkapoccsal, tűző kapoccsal, szalaggal, kampókkal vagy gombokkal van összerögzítve ! savas ! bármilyen más, nem támogatott nyomathordozó

Vastag papír A 90 g/m2-nél (24 lb) vastagabb papírt vastag papírnak kell bejelölni. Minden vastag papírnál ellenőrizze, hogy a nyomtatás megfelelő-e, és ellenőrizze, hogy a kép nem tolódik el. Max. 50 vastag papírlap, vastagságuktól függően. A vastag papír csak a Letter, A4 és kisseb nyomathordozó formátumok estén támogatott. Tájolás Nyomtatandó oldallal felfelé Fajta Ellenőrizze a http://printer.konicaminolta.net/support (kattintson az Answer Base Base-re) weboldalon a jelenleg támogatott nyomathordozókat. Nyomathordozó Vastag papír fajta Súly 91–163 g/m2 (25–43 lb) súlyú papír

Kapacitás

1. tálca

Duplex nyomtatás Megjegyzések

Nem támogatott 163 g/m2 (43 lb) papír 90 lb indexkártyának számít

Ne használjon olyan vastag papírt, amely

! a tálcákon más nyomathordozókkal van keverve (mivel ez papírelakadáshoz vezethet)


13

Borítékok Csak az elülső oldalára nyomtasson (címoldal). A boríték néhány része három papírrétegből áll—az elülső, hátsó és a ragasztós zárórész. Bármi, amit erre a háromrétegű részre nyomtat, elvesz vagy halvány lesz. 1. tálca Max. 50 boríték, vastagságuktól függően Nyomtatott oldallal felfelé Ellenőrizze a http://printer.konicaminolta.net/support (kattintson az Answer Base Base-re) weboldalon a jelenleg támogatott nyomathordozókat. Nyomathordozó Boríték fajta Súly 91–163 g/m2 (25–43 lb) súlyú papír

Kapacitás Tájolás Fajta

Duplex nyomtatás

Nem támogatott

Olyan borítékokat használjon, melyek

! közönséges irodai borítékok, lézernyomtatáshoz, átlós illesztésekkel, éles hajtásokkal és élekkel, valamint szokásos ragasztóval bevont zárórésszel.

"#

Mivel a borítékok fűtött görgőkön haladnak keresztül, ezért a zárórésznél a ragasztóval bevont területen a boríték leragadhat. Ha olyan borítékot használ, melyet emulzió alapú ragasztóval vontak be, ez a probléma elkerülhető.

! száraz ! nyomtatása csak az elúlső címoldalukra történik Ne használjon olyan borítékot, melynek

! ragadós nyelve van ! zárására ragasztószalag, fémkapcsok, gemkapcsok, rögzítők szolgálnak vagy lehúzható védőszalaggal rendelkeznek

! átlátszó ablakosak ! túl durva felületű ! olvadó, elgőzölgő, színét vesztő vagy veszélyes gázokat kibocsátó anyagból vannak ! előre lezártak

14


Címkék Egy címkelap egy nyomtatandó oldalból (nyomtatási felület), ragasztóanyagból és egy hordozólapból áll:

! A nyomtatandó oldalnak a normál papír specifikációjának kell megfelelnie. ! A nyomtatási felületnek a teljes hordozólapot be kell fednie, és egy kis ragasztós rész sem lehet szabadon. A címkékre folyamatosan nyomtathat. Viszont ez hatással van a nyomathordozó adagolásra, a nyomathordozó minőségétől és a nyomtatási környezettől függően. Amennyiben probléma keletkezik, fejezze be a folyamatos nyomtatást és egyszerre csak egy lapot nyomtasson. A címke adatait az alkalmazásban szerkessze meg. Az elhelyezkedés ellenőrzésére, először egy normál papírlapra nyomtassa ki a címkeadatokat. Ellenőrizze a felhasználói alkalmazás dokumentációját a címkenyomtatással kapcsolatos további információért. 1. tálca Max. 50 címkelap, vastagságtól függően Nyomtatandó oldallal felfelé Ellenőrizze a http://printer.konicaminolta.net/support (kattintson az Answer Base-re) weboldalon a jelenleg támogatott nyomathordozókat. Nyomathordozó Címkék fajta Súly 60–163 g/m2 (16–43 lb)

Kapacitás Tájolás Fajta

Duplex nyomtatás

Nem támogatott

Olyan címkéket használjon, melyek

! lézernyomtatókhoz javasoltak ! Letter vagy A4 méretűek (öntapadós címkék) Ne használjon olyan címkéket, melyek

! címkik könnyedén leválnak ! hordozólapja elvált a címkéktől vagy a ragasztóanyag kikerült a felületre.

Figyelmeztetés Azok a címkék melyek hordozólapjukról könnyen leválnak vagy a felületükre kikerült a ragasztóanyag, ráragadhatnak a fixálóra és papírelakadást okozhatnak.


15

! előrevágottak vagy vagy perforáltak Ne használja

Fényes hordozólap

Használata rendben

Teljes oldalú címkék (vágatlan)

Fejléces és memó nyomathordozó A fejléc és a memo adatokat az alkalmazásban szerkessze meg. Az elhelyezkedés ellenőrzésére, először egy normál papírlapra nyomtassa ki az adatokat. 1. tálca Max. 200 lap, vastagságtól és mérettől függően Nyomtatandó oldallal felfelé Ellenőrizze a http://printer.konicaminolta.net/support (kattintson az Answer Base-re) weboldalon a jelenleg támogatott nyomathordozókat. Nyomathordozó Normál papír fajta Súly 60–90 g/m2 (16–24 lb) súlyú papír Kapacitás Tájolás Fajta

Duplex nyomtatás

Lásd a 11. oldalon a támogatott formátumokat (nyomtatott oldallal felfelé – legfelül az első oldal)

Levelezőlapok A levelezőlapokat az alkalmazásban szerkessze meg. Az elhelyezkedés ellenőrzésére, először egy normál papírlapra nyomtassa ki az adatokat. 1. tálca Max. 50 levelezőlap, vastagságtól függően Nyomtatandó oldallal felfelé Ellenőrizze a http://printer.konicaminolta.net/support (kattintson az Answer Base-re) weboldalon a jelenleg támogatott nyomathordozókat. Nyomathordozó Levelezőlap fajta Súly 60–163 g/m2 (16–43 lb) Kapacitás Tájolás Fajta

Duplex nyomtatás

16

Nem támogatott


Olyan levelezőlapokat használjon, melyeket

! lézernyomtatókhoz javasoltak Ne használjon olyan levelezőlapot, mely

! ! ! !

bevonatos tintasugaras nyomtatásra készült előrevágott vagy perforált megvetemedett

"#

Amennyiben a levelezőlap megvetemedett, nyomja le a megvetemedett területet, mielőtt a levelezőlapot az 1. tálcába helyezi. Előrenyomott vagy többszínű (papírelakadást eredményezhet)

Fóliák Figyelmeztetés Csak a KONICA MINOLTA által támogatott nyomathordozót használjon. Nem támogatott fóliák használata károsíthatja nyomtatóját és a jótállás megszűnését eredményezi. Ellenőrizze a www.konicaminolta.net/ printer/ weboldalon a támogatott nyomathordozókat. Támogatott nyomathordozó rendeléséhez látogasson el a www.q-shop.com weboldalra.

"# "# "# "#

Betöltés előtt a fóliákat ne pörgesse át. A sztatikus elektromosság nyomtatási hibát okozhat. Ne éritse meg feleslegesen a fóliákat. Amennyiben a fólia nyomtatandó felületét a puszta kezével megérinti, az hatással lehet a nyomtatási minőségre. Tartsa tisztán a nyomathordozó útját. A fóliák különösen érzékenyek a piszkos nyomathordozó útra. Amennyiben árnyékok vannak a lap felső vagy az alsó részénél, lásd a 7. fejezetben „A nyomtató karbantartása“ c. részt. A kimeneti tálcáról távolítsa el a fóliát, amint lehetséges gyorsan, hogy elkerülje a sztatikus feltöltődést.

Fóliák használatakor folyamatosan nyomtathat. Viszont ez hatással lehet a nyomathordozó adagolására, a nyomathordozó minőségétől, a sztatikus feltöltődéstől és a nyomtatási környezettől függően. A fóliákra nyomtatandó információkat az alkalmazásban szerkessze meg. Az elhelyezkedés ellenőrzésére, először egy normál papírlapra nyomtassa ki az adatokat.


17

"#

Amennyiben problémája adódik az 50 lap adagolásával kapcsolatban, akkor egyszerre csak 1–10 fóliát töltsön be. Ha egyszerre több fóliát tölt be, akor azok sztatikusan feltöltődhetnek, ami adagolási problémákat okozhat.

Kapacitás

1. tálca

Max. 50 fólia, vastagságtól függően

Tájolás

Nyomtatandó oldallal felfelé

Fajta

Ellenőrizze a http://printer.konicaminolta.net/support (kattintson az Answer Base-re) weboldalon a jelenleg támogatott nyomathordozókat. Támogatott nyomathordozók rendeléséhez látogasson el a to www.q-shop.com weboldalra.

Nyomathordozó Fólia fajta Duplex nyomtatás

Nem támogatott

Olyan fóliákat használjon, melyeket

! a KONICA MINOLTA cég támogat Ne használjon olyan fóliát, mely

! sztatikusan feltöltődött, mert a fóliák egymáshoz tapadnak

Mi a garantált képterület (nyomtatható terület)? A nyomtatható terület a nyomathordozó bármelyik szélétől 4 mm-re (0,157 ") kezdődik. A nyomathordozó formátumnak sajátos nyomtatható területe van. Ez az a terület, melyre a nyomtató tisztán, jó minőségben tud nyomtatni torzítás nélkül.

a

a

a

Nyomtatható terület

a Ez a terület ki van téve mind a hardver (a fizikai nyomathordozó méret a = 4 mm (0,157 ") és a nyomtató által megkívánt margók) a = 0 a = 4 mm (0,157 ") és szoftver korlátoknak (az egész oldal keretpufferéhez rendelkezésre álló memóriamennyiség). A garantált képterület (nyomtatható terület) minden nyomathordozó méret valamennyi szélén, a lapméret mínusz 4 mm-re (0,157 ") kezdődik.

Nem garantált terület – 297 mm-nél (11,7 ") hosszabb nyomathordozó Az összes 297 mm-nél (11,7 ")-nél hosszabb nyomathordozónál mindegyik lap alján van egy 6 mm-es (0,236 ") nem garantált terület.

18


A színes nyomtatás 4 mm-re (0,157 ") a lap felső szélétől kezdődik és 341,6 mm (13,4 ") hosszan terjed ki. A monokróm nyomtatás 4 mm-re a lap felső szélétől kezdődik és 347,6 mm (13,7 ") hosszan terjed ki. a =nem nyomtatható terület (4 mm/0,157 ")

a

c = 347,6 mm/13,7 "

c =monokróm nyomtatáshoz garantált nyomtatható terület (347,6 mm/ 13,7 "-ig)

a

b = 341,6 mm/13,4 "

b =színes nyomtatáshoz garantált nyomtatható terület (341,6 mm/ 13,4 "-ig)

a a

a

a a

a

Nyomtatható terület – Borítékok A borítékoknál nem garantált terület a zárórész, mely borítéktípusonként eltérő.

"#

A boríték nyomtatási tájolása az alkalmazás által meghatározott.

Nem nyomtatható terület 4 mm (0,157 ")

Nem garantált terület Garantált terület

Lapmargók A margók az alkalmazásban állíthatók be. Néhány alkalmazásban lehetőség van egyedi lapméretek és margók megadására, míg másoknál csak szabványos lapméretek és margók választhatók ki. Amennyiben szabványos formátumot választ, lehet, hogy a kép egy részét elveszíti (a nyomtatható területnek köszönhetően). Amennyiben testreszabhatja a lapméretet az alkalmazásban, akkor az optimális eredmények eléréséhez használja a nyomtatható területekhez megadott méreteket.


19

Nyomathordozó betöltése Hogyan kell a nyomathordozót betölteni? A papírköteg felső és alsó lapját vegye le. Kb. egyszerre 200 lapot tartva, pörgesse át a papírköteget, mielőtt betölti azt a tálcába, hogy megvédje a sztatikus feltöltődéstől.

"#

A fóliákat ne pörgesse át.

Figyelmeztetés Bár ezt a nyomtatót a nyomathordozók széles skálájának használatára tervezték, ez nem jelenti azt, hogy lehet kizárólag egy fajta – a normál papírtól eltérő – nyomathordozóra nyomtatni. Ha a folyamatos nyomtatás nem normál papírra történik (pl. borítékra, címkékre, vastag papírra vagy fóliára), akkor az káros hatással lehet a nyomtatási minőségre vagy csökkentheti a nyomtatómechanizmus élettartamát. Amikor újra tölti a nyomathordozókat, először távolítson el minden nyomathordozót a tálcából. Igazítsa a széleit a hozzáadott kötegéhez, és tegye vissza.

1. tálca (univerzális tálca) Minden támogatott méretű és fajta nyomathordozóra lehet nyomtatni az 1. tálcából. A nyomathordozókról bővebben lásd a „Nyomathordozók műszaki adatai“ 11. oldalon.

Normál papír

1

20

Amennyiben már van nyomathordozó az 1. tálcán töltve és ki szeretné azt cserélni, akkor távolítsa el a nyomathordozót az 1. tálcából.

Nyomathordozó betöltése

2

3

Állítsa be a lapvezetőket a megfelelő papírméretre.

A nyomathordozót nyomtatandó oldalával felfelé, rövidebb oldalával (vagy fejléccel) előrefelé töltse be a nyomtatóba. Gyakran egy nyíl jelzi a csomagoláson a papír nyomtatandó oldalát.

"#

4

A lapterelők belső oldalán töltési szintjelzés van. Az 1. tálcába max. 200 lap 80 g/m2 (22 lb)-es súlyú nyomathordozó tölthető be.

Csúsztassa a lapterelőket a nyomathordozó széléhez.

Figyelmeztetés A lapterelőket mindig állítsa be, miután a nyomathordozót betöltötte. Az a lapterelő, amelyik nincs megfelelően beállítva, gyenge nyomtatási minőséget, papírelakadást vagy a nyomtató károsodását okozhatja.

5

A nyomtatóillesztő programban állítsa be a megfelelő nyomathordozó üzemmódot. Ezután nyomtassa ki a feladatot.


21

Más nyomathordozók Amikor más nyomathordozót (Boríték, Címkék, Kártyaköteg, Levelezőlap, Fejléces papír vagy Fólia) tölt a nyomtatóba, mint normál papír, akkor azt megfelelően állítsa be a nyomtatóillesztő programban.

"#

Az optimális nyomtatási eredményhez fontos, hogy meghatározza az 1. tálcába töltött nyomathordozó típusát.

Borítékok

1 2 3 4

Hajlítgassa meg a borítékköteget (beleértve a széleket is), hogy megszűntesse a merevséget. A borítékokat helyezze sima felületre, majd simítsa ki azokat úgy, hogy lenyomja a sarkait. Minden behajló sarkot egyenesítsen ki, és ezután ütögesse a borítékköteget egy síma felülethez, hogy a borítékok összerendeződjenek. A borítékköteget helyezze be az 1. tálcába úgy, hogy a záró rész alul legyen. Amennyiben a a záró rész a boríték rövidebb oldalán található, akkor először ezt helyezze a nyomtatóba. Ellenőrzésképpen nyomtasson egy borítékra, hogy meggyőződjön a megfelelő tájolásról, mielőtt nagyobb mennyiséget nyomtatna.

5

A lapterelőket állítsa be a borítékok szélességének megfelelően. Ügyeljen arra, hogy a lapterelők hozzásimuljanak a borítékokhoz, hogy azokat egyenesben tartsa, de ne olyan szorosan, hogy a borítékok meghajoljanak.

6 7

22

A nyomtatóillesztő programban állítsa be a Boríték opciót. Ezután nyomtassa ki a feladatot. Minden boríték zárórészét azonnal nyissa fel (mielőtt az lehűl), miután a boríték a kimeneti tálcára került.


Duplex nyomtatás Hogyan lehet kétoldalasan nyomtatni (duplex)? A duplex (kétoldalas) nyomtatáshoz nagy átlátszatlanságú nyomathordozót kell használni. Az átlátszatlanság annak jellemzésére szolgál, hogy a papír milyen mértékig gátolja meg azt, hogy átlátszódjon az, amit a másik oldalára írtak. Amennyiben a papír átlátszatlansága kicsi (nagyon átlátszó), akkor az, amit az egyik oldalára nyomtattak, látható a másik oldaláról is. Margókkal kapcsolatos információért ellenőrizze a használt alkalmazást. A legjobb eredmény elérése érdekében nyomtasson ki egy kis mennyiséget, hogy meggyőződjön arról, hogy az átlátszatlanság elfogadható-e. Duplex (kétoldalas) nyomtatás manuálisan is elvégezhető vagy automatikussá tehető, ha a duplex egység fel van szerelve a nyomtatóra és ki van választva.

Figyelmeztetés Csak normál, 60–90 g/m2 (16–24 lb) súlyú papírra lehet automatikusan kétoldalasan nyomtatni. A támogatott nyomathordozókat lásd a „Nyomathordozók műszaki adatai“ című részben, a 11. oldalon. Egyedi méretű nyomathordozók, borítékok, címkék, levelezőlapok, vastag papírok vagy fóliák kétoldalas nyomtatása nem támogatott.

Hogyan lehet automatikusan kétoldalasan nyomtatni? Ellenőrizze, hogy a nyomtatóra a duplex egység fel legyen szerelve, majd nézze meg, hogyan kell a használt alkalmazásban beállítani a margókat a kétoldalas nyomtatáshoz.

1

Duplex nyomtatáshoz (a lap mindkét oldalára), a nyomathordozót nyomtatandó oldalával felfelé töltse be. Az 1. tálcában a nyomathordozót úgy kell elhelyezni, hogy annak felső része a nyomtató hátoldala felé legyen.

"# 2

Automatikus duplex nyomtatás esetén a hátsó oldal nyomtatódik ki elsőként és az elülső utolsóként.

A kívánt duplex elrendezést állítsa be a nyomtatóillesztő programban. A Long Edge (kötés a hosszabb szél mentén) beállítással olyan dokumentum készíthető, melyben a lap vízszintesen fordul át, mint cserélhető lapos jegyzetfüzetben; a Short Edge (kötés a rövidebb szél mentén) beállítással olyan dokumentum készíthető, melyben a lap függőlegesen fordul át, mint egy falinaptárban.

3

Kattintson az OK gombra.

Duplex nyomtatás

23

Kimeneti tálca Minden nyomathordozó nyomtatás után a a nyomtató kimeneti tálcájára kerül. A nyomtatott oldallal lefelé kimeneti tálca kapacitása 150 lap (Legal) es 200 lap (Letter/A4) 80 g/m2 (22 lb) súlyú normál papírnál.

"# "#

Amennyiben a nyomathordozó köteg túlságosan nagy, akkor lehet, hogy papírelakadás történik, a nyomathordozó felpöndörödhet vagy sztatikusan feltöltődhet. A fóliákat távolítsa el a kimeneti tálcáról amilyen gyorsan csak lehet, hogy elkerülje a sztatikus feltöltődést.

Nyomathordozók tárolása Hogyan kell tárolni a nyomathordozót? ! A nyomathordozókat sima, vízszintes felületen, eredeti csomagolásukban tárolja a felhasználásig. Az olyan nyomathordozók, melyek nem az eredeti csomagolóanyagukban voltak tárolva hosszabb időn keresztül, túlságosan kiszáradhatnak és papírelakadást okozhatnak.

! Amennyiben a nyomathordozót eltávolította a védőcsomagolásából, helyezze vissza eredeti csomagolóanyagába, és tárolja hűvös, sötét helyen és vízszintes felületen. ! Kerülje a nedvességet, a nagy páratartalmat, a közvetlen napfényt, a nagy hőt (35 °C/95 °F felett), és a port. ! Ne támassza neki más tárgynak és ne helyezze függőleges helyzetbe. Mielőtt felhasználná a tárolt nyomathordozót, nyomtasson egy tesztoldalt, hogy ellenőrizhesse a nyomtatási minőséget.

Egyéb segítség Hol lehet rendelni a KONICA MINOLTA által támogatott nyomathordozókat vagy további információt kapni? Látogasson el a http://printer.konicaminolta.net/support weboldalra (kattintson az Answer Base-ra) a jelenleg támogatott nyomathordozók megtekintéséhez. Támogatott nyomathordozók rendeléséhez látogasson el a to www.q-shop.com weboldalra. Lásd a Service & Support Guide (Szerviz és műszaki tanácsadás) kézikönyvet a világ egy sor országában található szervizekkel és vevőszolgálatokkal kapcsolatban. A legfrissebb széleskörű információ a www.konicaminolta.net/printer/ weboldalon található.

24

Kimeneti tálca

A nyomtató működtetése

3

A kezelőpanel A kezelőpanel, mely a nyomtató tetején található, lehetővé teszi a nyomtató közvetlen működtetését. Továbbá kijelzi a nyomtató pillanati állapotát, beleértve minden olyan körülményt, amelyre Önnek oda kell figyelnie.

! Egy gomb teszi lehetővé, hogy ellenőrizze a nyomtató konfigurációját a gyakran használt funkciókhoz történő hozzáférésen keresztül.

! Négy fényjelző (LED-ek) jelzi a nyomtató állapotinformációját.

A kezelőpanel gombja Gomb

Funkció Törli a nyomtatást, ha legalább 5 másodpercig lenyomva tartja. Felülírja a nyomathordozó méret/típus össze nem illőséget, ha kevesebb, mint 5 másodpercig lenyomva tartja. Visszaállítja a nyomtató gyári alapértékeket, ha legalább 20 másodpercig lenyomva tartja, amikor a nyomtató elülső fedele nyitva van.

26

A kezelőpanel

Fénykijelzõk

Nyomtató állapota**** Zöld LED

Narancssárga LED

Nem Világít

Nem világít

Kikapcsolva

Lassan villog*

Nem világít

Energiatakarékos

Világít

Nem világít

Nyomtatásra tétlen

Normálisan villog**

Nem világít

Feldolgozás Nyomtatás alatt


Kommunikációs hiba

Gyorsan villog***

Nem világít

Melegítés Kalibrálás

Nem világít

Világít

Nyitott ajtó

Nem világít

Lassan villog*

Nincs papír az 1. tálcában

Nem világít


Papírelakadás Hulladékfesték gyűjtő tele

Nem világít

Gyorsan villog***

Világít

Lassan villog*

Világít


Gyorsan villog***

Fatális hiba Szervizhívás Hulladékfesték tartály megtelik OPC dob kopás OPC dob elhasználódott Helyezze be a nyomathordozót Nem megfelelő nyomathordozó méret

* Lassan villog 1 villanás 2,4 másodpercenként ** Normálisan villog 1 villanás 1,2 másodpercenként *** Gyorsan villog 2 villanás 1,2 másodpercenként **** Részletekért ellenőrizze az Állapotkijelző segédprogramot. Lásd az „Az Állapotkijelző használata“ c. részt 40. oldalon.

A kezelőpanel

27

Black Toner Állapot

Narancssárga LED

Normálisan villog** Fekete festék fogyóban Világít Gyorsan villog***

Fekete festék elfogyott A nyomtató készen áll a fekete festékező modul cseréjére. Lásd az „Festékező modul cseréje“ c. részt 49. oldalon.

* Lassan villog 1 villanás 2,4 másodpercenként ** Normálisan villog 1 villanás 1,2 másodpercenként *** Gyorsan villog 2 villanás 1,2 másodpercenként

Color Toner Állapot

Narancssárga LED

Normálisan villog** Színes festék fogyóban Világít Gyorsan villog***

Színes festék elfogyott A nyomtató készen áll a színes festékező modul cseréjére.Lásd az „Festékező modul cseréje“ c. részt 49. oldalon.

* Lassan villog 1 villanás 2,4 másodpercenként ** Normálisan villog 1 villanás 1,2 másodpercenként *** Gyorsan villog 2 villanás 1,2 másodpercenként

28

A kezelőpanel

A nyomtatóillesztő program használata

4

Bemutatkozás Ebben a fejezetben összesítjük a nyomtató funkcióit. Tájékoztatásért a nyomtató számítógéphez történő csatlakoztatásával kapcsolatban lásd „Az interfészkábel csatlakoztatása“ c. részt az Üzembehelyezési útmutatóban. Tájékoztatásért a nyomtatóillesztő program telepítésével kapcsolatban lásd a „Szoftver telepítése“ c. 1. fejezetet ebben a kézikönyvben.

Nyomtatóillesztó program beállításainak megjelenítése

"#

Az ebben a részben leírt nyomtatóillesztő program fülek mellett a Windows operációs rendszer is tartalmaz füleket. Az Általános és a Részletek füleket az operációs rendszer határozza meg automatikusan, ezért ezek leírása nem szerepel ebben a kézikönyvben.

Az ezekkel a funkciókkal kapcsolatos információkat lásd a nyomtatóillesztő program online súgójában.

Beállítások megjelenítése Windows 2000/XP alatt

1 2

A Start menüből válassza ki a Beállítások almenüt, és ezután a Nyomtatók parancsot, hogy megjelenjen a Nyomtatók rendszermappa. A jobboldali egérgombbal kattintson a magicolor2300W nyomtatóikonra és válassza ki a Nyomtatási beállítások pontot.

Beállítások megjelenítése Windows Me/98 alatt

1 2 3

30

A Start menüből válassza ki a Beállítások almenüt, és ezután a Nyomtatók parancsot, hogy megjelenjen a Nyomtatók rendszermappa. A jobboldali egérgombbal kattintson a magicolor2300W nyomtatóikonra és válassza ki a Tulajdonságok tételt. Válassza ki a Nyomtató tulajdonságok fület.

Bemutatkozás

Általános beállítások az összes fülnél Mentés [Egyszerű beállítás]

1

Az aktuális beállítás elmentéséhez kattintson a Mentés gombra.

"#

2

Több beállítás is elmenthető. Válassza ki a megfelelő beállításokat és gépeljen be egy elnevezést a legördülő listamezőbe. Ezután az elmentett beállításokat ki lehet választani a legördülő listából.

Válassza ki az Alapértelmezett pontot a legördülő listából, hogy a fül beállításait visszaállítsa az eredeti értékekre.

Lapelrendezés Kattintson erre a gombra, hogy megjelenítsen egy mintaoldalt az ábramezőben. Ez az ábra a következőt mutatja:

! ! ! ! ! !

Képterület Papírméret Tájolás Többoldal egy lapra Vízjel Duplex/Füzet Ezekkel a funkciókkal kapcsolatos információkat lásd a nyomtatóillesztő program online súgójában.


31

Nyomtatóábra Kattintson erre a gombra, hogy az ábra területen megjelenítsen egy ábrát a nyomtatóról.

Általános gombok OK Kattintson ide, hogy a tulajdonságok párbeszédablakból kilépjen, és elmentse az elvégzett változtatásokat.

Mégse Kattintson ide, hogy a tulajdonságok párbeszédablakból kilépjen az elvégzett változtatások elmentése nélkül.

Alkalmaz Kattintson ide, hogy minden változtatást elmentsen a tulajdonságok párbeszédablakból történő kilépés nélkül.

"#

Az Alkalmaz gomb a Nyomtatók fül Tulajdonságok párbeszéd ablakának megnyitása után jelenik meg. Amennyiben a párbeszéd ablakot az alkalmazásból nyitják meg, az Alkalmaz gomb nem fog megjelenni.

Súgó Kattintson ide az online súgó megtekintéséhez.

Súgó speciális tételre Kattintson ide , hogy leírást kapjon arról a tételről, amelyre a nyomtatóillesztőben rákattintott.

Bezár Kattintson ide , hogy bezárja a Tulajdonságok lapot az elvégzett beállítások elmentése nélkül.

32


Beállítás fül

Ez a fül lehetővé teszi, hogy:

! ! ! ! ! !

Többoldalt nyomtasson ki ugyanarra a lapra (Többoldal egy lapra) A nyomatot vízjellel lássa el Egyedi vízjeleket tervezzen Duplex és füzet típusú nyomtatást meghatározzon Papírforrást meghatározzon Nyomathordozó típust meghatározzon Ezekkel a funkciókkal kapcsolatos információkat lásd a nyomtatóillesztő program online súgójában.

Beállítás fül

33

Papír fül


! ! ! ! ! ! ! ! !

Kiválasszon egy eredetiformátumot Egyedi papírméreteket állítson be A kimeneti papírméretet kiválassza Skálázza (nagyítsa/kicsinyítse) a dokumentum nyomatát A papír tájolását meghatározza A készítendő másolatok számát meghatározza Bekapcsolja/kikapcsolja a leválogatás funkciót Átfedéssel (Overlay) nyomtasson Átfedést szerkesszen/létrehozzon Ezekkel a funkciókkal kapcsolatos információkat lásd a nyomtatóillesztő program online súgójában.

34

Papír fül

Minőség fül


! ! ! ! ! ! !

Átkapcsoljon a színes és a monokróm nyomtatás között Meghatározza a színillesztést (Képek, Grafikák és Szöveg) Meghatározza a nyomat felbontását Beszabályozza a kép tónusát (Kontraszt) Beszabályozza a kép intenzitását (Fenyesség) Beszabályozza a kép színtelítettségét (Telítettség) Beszabályozza a kép tisztaságát (Élesség) Ezekkel a funkciókkal kapcsolatos információkat lásd a nyomtatóillesztő program online súgójában.

Minőség fül

35

Színillesztés Meghatározhatja, hogy használja-e a színillesztési funkciót, mely úgy állítja be a nyomtatási színek tónusait, hogy azok pontosan a monitoron látható a tónusokat adják vissza. Választási lehetőségek

Ki

Nem használ színillesztést. Bizonyos alkalmazások, pl. kiadványszerkesztő programok, az adatok színeit úgy illesztik, hogy azok legjobban feleljenek meg a nyomtatónak. Amennyiben ezt a kimeneti beállítást használja az alkalmazásban, akkor a színillesztést ki kell kapcsolni.

Be

Színillesztés használata. Amennyiben a Be opciót választotta ki, akkor a Képek (bittérképes képadat, pl. fényképek), a Grafikák (grafikus adatok, pl. rajzok) és a Szöveg (szövegadat, pl. írott dokumentumok) beállíthatók a három színátalakító módszer egyikére. ! Észlelés: Ez a módszer legjobb a fényképekhez. Ezzel a módszerrel az adatok simán adhatók vissza minimális fényességingadozással. ! Telítettségi: Ez a módszer a legjobb az üzleti bemutatókhoz és más hasonló alkalmazásokhoz. Ezzel a módszerrel az adatok élénkebb tónusokkal adhatók vissza. ! Színmerés: Ez a módszer minden típusú alkalmazáshoz használható. Az adatok az eredeti kép tónusaival adhatók vissza. Viszont, amikor az adatok a monitoron jelennek meg és egyes területek színeit nem lehet pontosan vagy a nyomtató színeivel visszaadni, akkor azok a színek helyettesítődnek a legközelebb álló nyomtatószínekkel, hogy ezeken a területeken a színeltérés ne legyen észrevehető.

36

Minőség fül

Megjegyzések A nyomtató használja azt az ICM színes profilfájlt, mely automatikusan meghatározott a nyomtatóilleszto program telepítésekor, valamint a nyomtatóilleszto program egy színátalakítást is elvégez, hogy az sRGB színek megjeleníthetok legyenek a nyomaton. sRGB egy általános Windows színterület egy nemzetközi szabvány szerint (EC61966-2-1), melyet az IEC (Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság) határozott meg. A Utilities and Documentation (Segédprogramok és dokumentáció) CD lemezen még vannak további ICM profilfájlok speciális alkalmazásokhoz, mint pl. Photoshop-hoz. További tájékoztatásért lásd a CD lemezen a README fájlt. * Az olyan színek, melyek normál körülmények között a monitoron megjeleníthetők, de sok élénk és fényes színt tartalmaznak, nem adhatók vissza ezzel a nyomtatóval. Ebben az esetben a program ezeket a színeket átalakítja a három módszer (Érzékelő, Telítettségi, Kolorimetrikus) valamelyikével, hogy ezek a színek megjeleníthetők legyenek ezzel a nyomtatóval.

Minőség fül

37

Kiegészítők beállítása fül


! Aktiválja a duplex egységet ! Megtekintse a nyomtatóillesztő programmal kapcsolatos információkat Ezekkel a funkciókkal kapcsolatos információkat lásd a nyomtatóillesztő program online súgójában.

38

Kiegészítők beállítása fül

Az Állapotkijelző használata

5

Az Állapotkijelző használata Az Állapotkijelző információt jelenít meg a számítógép helyi nyomtatójának aktuális állapotáról. Amennyiben a CD lemez telepítőprogramját használt a nyomtatóillesztő program telepítéséhez, akkor az Állapotkijelző automatikusan telepítődött. Amennyiben a Nyomtató hozzáadása funkció használatával a nyomtatóillesztő programot manuálisan telepítette, akkor az Állapotkijelző nem került telepítésre.

Környezet Az Állapotkijelző működik a párhuzamos és az USB csatlakozásnál is minden támogatott Windows operációs rendszerben, de csak az alapértelmezett nyomtatónál.

Az Állapotkijelző megnyitása és a kellékanyagok állapotának ellenőrzése

1

2

40

Kattintson kétszer az Állapotkijelző ikonra a Tálcán. (Amennyiben az Állapotkijelző ikon nem jelenik meg a Tálcán, a Start menüben a Programok ponton belül válassza ki a KONICA MINOLTA magicolor2300W Segédprogramok pontot és kattintson a KONICA MINOLTA magicolor2300W állapot pontra.) A Kijelzés menüből válassza ki a Kellékek allápota pontot, hogy megtekinthesse a kellékanyagok hátralévő élettartamát.


Az Állapotkijelző használata ! Amikor a jobboldali nyomtatógrafika háttere zöld, akkor a nyomtató készenléti állapotban van vagy normálisan nyomtat.

! Amikor a jobboldali nyomtatógrafika háttere piros, akkor hiba trörtént és a nyomtatási feladat megszakadt. A nyomtató állapota és a hibaüzenet a baloldali párbeszédablakokban látható.

A funkcióterületek magukban foglalják:

! Nyomtatóállapot – Szöveges üzeneteket jelenít meg, melyek leírják ! ! ! !

a nyomtató aktuális működési állapotát. Hogyan kell megoldani – Magyarázatokat ad arról, hogyan kell a fellépő problémákat korrigálni és a hibaállapotot megszüntetni. Felhívás – Szöveges üzeneteket jelenít meg, melyek felhívják a figyelmet az olyan állapotokra, mint pl. a festék kifogyóban van, stb. Nyomtatóállapot ábra – Egy grafikus nyomtatóábrát jelenít meg és jelzi, hogy hol van probléma. Nyomtatóállapot – Megjeleníti az aktuális nyomtatási feladat állapotát.

A Kijelzés menü használata ! Felugró üzenet kiválasztása – Lehetővé teszi, hogy kiválassza azt az üzenetet, mely az előtérbe kerül, amikor a nyomtatóval az a sajátos esemény megtörténik. ! Kicsinyítés – Lekicsinyíti az Állapotkijelző ablakának méretét. ! Nagyítás – Megnöveli az Állapotkijelző ablakának méretét. ! Nyomtató információ – Kijelzi a összes elvégzett nyomtatás számát, a felszerelt kiegészítők listáját, valamint a memóriaméretet.


41

! Kellékek allápota – Kijelzi a kellékanyagok használatát (A maradék százalékot) a festékezőmoduloknál és az OPC dobmodulnál. Lásd az Állapotkijelző online súgóját az összes funkciójával kapcsolatban.

A Nyomtató menü használata ! Bekapcsoláskori teszt – Végrehajt egy AIDC (Automatikus képdenzitás ellenőrzés) kalibrációs ciklust. Várja meg, míg a teszt befejeződik, a kezelőpanelen a Nyomtatásra kész fényjelző felgyullad és a Hibajelző fényjelző kialszik (kevesebb, mint 150 másodperc). ! Üzemmód kiválasztása... $ Duplex denzitás Állítsa be a hátoldal denzitását, amikor kétoldalas nyomtatást végez. $ Energiatakarékos Beállítja azt az időhosszt, amely után a nyomtató energiatakarékos üzemmódba kerül, miután a nyomtató nem kapott adatokat és nem is végez feladatot. Amennyiben a nyomtató kap egy nyomtatási feladatot, míg a nyomtató energiatakarékos üzemmódban van, akkor a nyomtató felmelegszik, majd visszatér a normál nyomtatási üzemmódba a nyomtatás megkezdése előtt. $ Automatikus folytatás Amikor ezt a funkciót bekapcsolja (On), akkor a nyomtató akkor is folytatja a nyomtatást, ha a meghatározott tálcába nem a megfelelő formátumú papír van. Amennyiben ezt a beállítást a nyomtatás alatt megváltoztatja, akkor a beállítás érvényes marad a jövőbeni nyomtatási feladatokhoz is. $ Festékező modul üres üzemmód Ez a funkció a karusszelt automatikusan olyan pozícióba fordítja el, ahonnan az üres festékező modult ki lehessen venni. Stop üzemmód Válasza ki az Üres festékező modul üzemmód jelölőnégyzetet, hogy a Black Toner vagy a Color Toner fényjelző kigyulladása esetén a karusszel automatikusan olyan pozícióba forduljon, ahol az üres festékező modult ki lehet venni. Amennyiben a fényjelző világit, úgy a nyomtató nem tud nyomtatási feladatot fogadni. (Az összes nyomtatóra küldött feladat ki lesz törölve.). Folytatni üzemmód Törölje ki az Üres festékező modul üzemmód jelölőnégyzet bejelölését, hogy a Black Toner vagy a Color Toner fényjelző kigyulladása esetén a karusszel automatikusan semleges pozícióba* álljon vissza. * Semleges pozíció: Olyan helyzetben áll meg a karusszel, ahol éppen a bíbor festékező modult lehet eltávolítani.

42


! Festékező cserélve... $ Festékező cserélve Lehetővé teszi, hogy a festékezőmodult kicserélje. 1. A listából válassza ki a cserélendő festékezőmodul színét. 2. Kattintson az OK gombra. 3. Nyissa le az elülső fedelet, majd cserélje ki a festékezőmodult. Részletekért lásd a „Festékező modul cseréje“ c. részt a 49. oldalon. $ Kapacitás változtatása Lehetővé teszi a festékező modul kapacitás beállításának megváltoztatását. 1. Válassza ki a Csak kapacitás változtatás jelölőnégyzetet. 2. A listából válassza ki az adott színt, amelyiknél meg szeretné változtatni a kapacitást. 3. Válassza ki a festékezőmodul kapacitását (1500*1 vagy 4500*2). 4. Kattintson az OK gombra. *1 Standard kapacitású festékező modul *2 Nagy kapacitású festékező modul.

! Nyomtató állapotleíró lap Kinyomtat egy LED állapotjelző lapot, mely felsorolja az összes LED kombinációt és a hozzájuk tartozó nyomtatóállapotot és hibaállapotot. ! Konfigurációs oldal nyomtatása Kinyomtatja a nyomtató konfigurációját részletesen leíró konfigurációs oldalt.


43

Az Állapotkijelző bezárása Az Állapotkijelző Fájl menüből történő bezárásához válassza a Kilépés parancsot.

"#

44

Amennyiben rákattint az X gombra az Állapotkijelző ablak jobb felső sarkában, hogy bezárja az ablakot, akkor az Állapotkijelző még rendelkezésre áll a Tálca jobb végében. Kattintson kétszer az ikonra, hogy újból megnyissa az Állapotkijelzőt.

Az Állapotkijelző bezárása

Kellékek cseréje

6

Kellékek élettartama Normál papír A kellékek elvárható élettartama specifikus nyomtatási körülmények (nyomathordozó fajta, lapméret, a nyomtatandó anyag jellege, és az oldal fedettsége, ami rendszerint 5% letter/A4 formátumnál) mellet kerül megállapításra A tényleges élettartam függ a fenti és a további olyan nyomtatási paraméterektől, mint például a folyamatos vagy megszakított nyomtatás, az átlagostól nagyobb fedettség, a környezeti hőmérséklet és a relatív páratartalom. A kellékanyagok élettartamával kapcsolatos aktuális információért lásd a http://printer,konicaminolta.net/support weboldalt, majd kattintson az Answer Base pontra. Az Állapotkijelző üzenetablakában a következő üzenet jelzi, hogy a kellékanyagot ki kell cserélni Üzenet

Cserélje ki a dobegységet

Festékpor kifogyóban SZÍNÉS vagy A SZÍNÉS festékpor kifogyott vagy Riasztás SZÍNÉS festékező modul A hulladékfesték gyűjtő tele van

46

Ezt a kellékanyagot a felhasználónak ki kell cserélnie, amennyiben az alábbiak bekövetkeztek... 45000 egyszínű vagy 11250 többszínű oldal folyamatos nyomtatása, illetve 10000 egyszínű vagy 7500 többszínű oldal megszakított [egyoldalas feladatok] nyomtatása. Más tényezők is hatással vannak az OPC dob cserekészlet részeinek élettartamára. Normál kapacitású modul: Kb. 1500 egyoldalas nyomat modulonként—sárga, magenta, cián színenkénti 5%-os fedettséggel. Nagy kapacitású modul: Kb. 4500 egyoldalas lap nyomat modulonként – fekete, sárga, magenta, cián színenkénti 5%-os fedettséggel. Megközelítőleg 6 000 egy oldalas lap kinyomtatása után a festékező modult a nyomtatatás folytatásához ki kell cserélni. (Az összes nyomtatóra küldött feladat ki lesz törölve.) Kb. 25000 folyamatos monokróm vagy 21600 megszakított (egylapos) monokróm nyomat vagy 6250 folyamatos vagy megszakított színes nyomat (standard üzemmódban, 5%-os színenkénti fedettséggel letter/A4 méretű nyomathordozón).

A teendők leírása

Lásd a „OPC dobmodul cseréje“ c. részt 56. oldalon.

Lásd a „Festékező modul cseréje“ c. részt 49. oldalon.

Lásd a „A használtfesték tartály cseréje“ c. részt 55. oldalon.

Kellékek élettartama

Speciális nyomathordozók A 46. oldalon közölt kellékanyag-élettartam letter/A4 méretű normál papírra történő nyomtatásnál értendő. Amennyiben speciális nyomathordozót használ, pl. vastag papírt vagy fóliát, a kellékanyagok élettartama ennek megfelelően változhat, és a nyomtatási sebesség automatikusan beállítódik a nyomtatóillesztő program Beállítás fülénél kiválasztott vastag papír vagy fólia nyomathordozó típusának megfelelően. Kellékanyagok (Speciális nyomathordozók) OPC dobmodul

Festékezőmodul (színenként 5%-os fedettséggel laponként)

Használtfesték tartály

Ezt a felhasználónak ki kell cserélnie, miután…

15000 folyamatos monokróm vagy 7500 folyamatos négy színnel nyomott színes oldal, vagy 5000 megszakításos (egylapos feladatok) monokróm vagy 4100 megszakításos színes oldal. Standard kapacitás (fekete): Kb. 1500 folyamatos egyoldalas nyomat vagy 1000 megszakításos egyoldalas nyomat (ha csak monokróm fekete a nyomtatás). Standard kapacitás (sárga, magenta, cián): Kb. 1500 folyamatos egyoldalas nyomat vagy megszakításos egyoldalas nyomat. Nagykapacitású (fekete): Kb. 4500 folyamatos egyoldalas nyomat vagy 3200 megszakításos egyoldalas nyomat (ha csak monokróm fekete a nyomtatás). Nagykapacitású (sárga, magenta, cián): Kb. 4500 folyamatos egyoldalas nyomat vagy megszakításos egyoldalas nyomat. Kb. 25000 folyamatos vagy 14400 megszakításos (egy lapos feladatok) monokróm nyomat vagy 6250 folyamatos vagy megszakításos színes nyomat.

A kellékanyagok élettartamával kapcsolatos aktuális információért lásd a http://printer.konicaminolta.net/support weboldalt, majd kattintson az „Answer Base“ pontra.

Auto-Image Density Control (AIDC) (Automatikus képdenzitás szabályozás) A nyomtató rendszeresen szünetelteti a nyomtatást, és egy színkalibrációs műveletet végez (Auto-Image Density Control[AIDC], azaz automatikus képdenzitás szabályozás néven is ismert). Ez a folyamat biztosítja a nyomtató megbízható működését optimális kimeneti minőség mellett. Ez a 150 másodperces kalibrációs ciklus egy új festékező modul behelyezése vagy az OPC dobmodul cseréje után automatikusan megy végbe.


47

"# "#

Amennyiben kinyitja az ajtót, mielőtt a kezelőlapon lévő Ready (Nyomtatásra kész) jelzőlámpa kigyullad és a hibajelző lámpa kialszik, a nyomtató leáll és újraindítja a kalibrációs ciklust. A nyomtató 200 lap 1-oldalas, folyamatos nyomtatása után szintén leáll és egy 90 másodperces nyomtatási szünetet tart egy AIDC kalibrációs ciklus elvégzéséhez. A nyomtató egy 150 másodperces AIDC ciklust végez az ENERGY SAVER (ENERGIA TAKARÉKOS) állapotból történő „felébredés“ után, ha az utolsó AIDC ciklus óta 1000-nél több oldalt nyomtatott, vagy ha környezeti változás (hőmérséklet vagy páratartalom) következett be.

Festékező modul élettartama Egy nagy kapacitású festékező modul (sárga, magenta, cián vagy fekete) annyi festéket tartalmaz, hogy folyamatos nyomtatás esetén maximum 4500 szimplex, letter/A4 formátumú oldalt nyomtathasson (normál, 5%-os lapfedettséggel) folyamatos nyomtatásnál. A normál kapacitású festékező modul annyi festéket tartalmaz, hogy folyamatos nyomtatás esetén maximum 1500 szimplex, letter/A4 formátumú oldalt nyomtathasson (normál, 5%-os lapfedettséggel) folyamatos nyomtatásnál. Nagyobb fedettségnél a hozzávetőleges maximális kapacitás csökken.

Honnan tudom meg, hogy ki kell cserélni a festékező modult? Amikor itt az ideje a festékező modul cseréjének, akkor az Állapotkijelző ezt a SZÍNES Festékpor kifogyóban a üzenettel jelzi. A nyomtatás akkor is folytatható, amikor a figyelmeztető üzenet megjelenik. Viszont a színek fokozatosan halványodnak, ezért cserélje ki a festékező modult, amilyen hamar csak lehet. A festékező modulban lévő festék mennyiségét megtekintheti az Állapotkijelzőben (lásd a „Az Állapotkijelző használata“ 40. oldalon).

Hogyan tudom meg, hogy a festékező modul normál vagy nagy kapacitású-e? Lásd a festékező modulon lévő címkét.

48


Kellékanyagok cseréje Figyelmeztetés Az ebben az útmutatóban körvonalazott előírások betartásának elmulasztása a jótállás megszünését eredményezheti.

Újratöltött festékező modulok Figyelmeztetés Ne használjon újratöltött festékező modulokat. Minden olyan a nyomatóban keletkezett károsodás vagy nyomtatási minőséggel kapcsolatos probléma, mely újratöltött festékező modulok használatából ered, a jótállás megszünését eredményezi.

Festékező modul cseréje A karaktereket és a képeket a lézernyomtató egy fotoérzékeny folyamatban hozza létre, amely festéket hord fel a az OPC (Optical Photo Conductor = optikai fotovezető) dobra (úgy működik, mint egy fényképészeti film). Az Ön nyomtatója négy festékező modult használ: feketét, sárgát, magentát és ciánt. Óvatosan bánjon a festékező modulokkal, hogy a festék ne szóródjon a nyomtatóba vagy Önre.

"#

A festékpor nem mérgező. Ha festék kerül a kezére, mossa le hideg vízzel és semleges háztartási tisztítószerrel. Ha a festék a ruhájára kerül, akkor óvatosan porolja le, amennyire csak lehet. Amennyiben a valamennyi festék a ruhán marad, használjon hideg (nem meleg) vizet a festék leöblítésére.

VIGYÁZAT! Amennyiben a festék a szemébe kerülne, azonnal öblítse ki vízzel és forduljon orvoshoz. Az anyagok biztonsági adatlapja (MSDS) a www.konicaminolta.net/printer/ Internet címen található (kattintson a Answer Base – Válasz adatbázisra).

Figyelmeztetés A festékező modult ne tartsa függőlegesen. Ne érintse meg kézzel a festékező henger felületét. Ez ronthatja a képek minőségét.

Kellékanyagok cseréje

49

Festékező modulok tárolása:

! Beszerelésig tárolja a festékező modulokat az eredeti csomagolásukban.

! Tárolja hűvös, száraz helyen, védve a követlen napfénytől (hőhatástól). A maximális tárolási hőmérséklet 35 °C (95 °F) és a maximális relatív páratartalom (nem lecsapódó) tárolás közben 85 %. Amennyiben a festékező modult egy hideg helyről meleg párás helyre viszik, akkor páralecsapódás történhet, mely ronthatja a nyomtatási minőséget. Ilyen esetben ne használja a festékező modult legalább egy órán keresztül.

! A festékező modult tárolja vízszintesen. A festékező modulokat ne állítsa fel és ne fordítsa fel. A festékpor a modulban összetapadhat illetve egyenetlenül terülhet szét.

! Óvja a festékező modulokat sós levegőtől és korróziót okozó gázoktól (például aeroszoloktól).

Műveletsor Hajtsa végre ezt a műveletsort, amennyiben bármelyik üres vagy egy nem üres festékezőmodult, ki akar cserélni. Lehet, hogy a festékezőmodult akkor is célszerű kicserélnie, ha az még nem ürült ki. Ez akkor fordulhat elő, ha az Állapotjelző kellékanyag mutatója jelzi, hogy a festékezőmodul kifogyóban van és Önnek egy nagyobb nyomtatási feladatot kell végrehajtania, és nem lesz a közelben senki, aki nyomtatás közben a festékezőmodult ki tudná cserélni.

Figyelmeztetés Ügyeljen arra, hogy a festékező modul cseréje alkalmával ne szóródjon ki festék. Amennyiben festék szóródik ki, azonnal törölje le egy puha, száraz ruhával.

1 2 3 4 5

50

Nyissa meg az Állapotkijelzőt, majd ellenőrizze, hogy melyik színű festékezőmodul ürült ki. A Nyomtató fülnél válassza ki a Festékezőmodul cseréje... pontot. Győződjön meg arról, hogy nincsen a Csak kapacitás változtatás jelölőnégyzetet kiválasztva. A Színek listaablakban válassza ki a cserélendő festékezőmodul színét (CIÁN, MAGENTA, SÁRGA vagy FEKETE). Kattintson az OK gombra.


6

Amikor a kezelőlapon lévő festékpor fényjelző lámpa elkezd villogni, akkor nyissa ki a nyomtató elülső ajtaját. A karusszel automatikusan átállítódik úgy, hogy a megfelelő festékezőmodul eltávolítható legyen.

7

8

Helyezze a hüvelyk és mutatóujját a festékező modul elülső részénél lévő két lyukba, és ezután húzza ki a festékező modult kb. 15 cm (6 hüvelykre).

Bal kezével támassza meg a festékező modul közepét, és ezután húzza ki a modult.

VIGYÁZAT! Keresse fel a [email protected] weboldalt az újrahasznosítási lehetőségekkel kapcsolatban, vagy rendelkezzen az elhasznált festékező modulról a helyi előírásoknak megfelelően. Ne ártalmatlanítsa elégetéssel.


51

9

Vegye ki az új festékező modult a csomagolásából. Ellenőrizze a színt, a kapacitását (modul méretét) és a gyártó nevét az új, behelyezésre váró festékező modulnál. ! C/cián, M/bíbor, Y/sárga, K/fekete ! H/nagykapacitású kazetta (4500), S/ standard méret (1500)

K

! KONICA MINOLTA, MINOLTA-QMS.

HS

10

Az új, behelyezésre váró festékező modulnál ellenőrizze a színt, a kapacitást (modul méretét) és a gyártó nevét. ! Szín: C/cián, M/bíbor, Y/sárga, K/fekete

K

! Standard-Capacity Toner cartridge: Standard kapacitású festékező modul (1500) ! High-Capacity Toner Cartridge: Nagy kapacitású festékező modul (4500)

11

12

Fogja meg a modul két végét és néhányszor rázza meg oldalirányban és ezzel a festékező modulban egyenletesen eloszlatja a festékport.

Távolítsa el a „Remove“ felirattal ellátott védőfedelet.

"#

52

Mindegyik festékező modul egyik vége színezett, mely jelzi, hogy melyik nyílásba kell behelyezni. A festékező modult mindig a megfelelő színnel jelzett nyílásba helyezze be.


Figyelmeztetés Ne érintse meg a festékező modul görgőit, ezzel csökkenhet a nyomtatás minősége. A festékező modult ne fordítsa függőleges helyzetbe.

13

Ellenőrizze le, hogy a festékező modul helyét jelölő címke azonos színű a festékező modul színével.

K Figyelmeztetés A jelölő címkétől eltérő színű festékező modul behelyezése a festékező modul helyére károsíthatja a nyomtatót.

14

15 16

Bal kezével támassza meg a festékező modul közepét, a jobb kezének hüvelyk és mutatóujját helyezze a festékező modul elején lévő két lyukba, és ezután helyezz be a festékező modult úgy, a festékező modulon lévő vezetők beleilleszkedjenek a karusszelben lévő festékező modul tartóban lévő sínekbe. Az új festékező modult óvatosan nyomja be a nyomtatóba.

Csukja be a nyomtató elülső ajtaját.


53

17

Megközelítőleg 150 másodperc után az Állapotellenőrző megjeleníti a „Nyomtató tétlen“ üzenetet.

"#

18 19 20 21 22 23 24 25

A nyomtató bármelyik kellék cseréje után automatikusan a 150 másodperces kalibrációs ciklust hajt végre. Amennyiben kinyitja az ajtót, mielőtt a kezelőlapon lévő Ready (Nyomtatásra kész) jelzőlámpa kigyullad és a hibajelző lámpa kialszik, a nyomtató leáll és újraindítja a kalibrációs ciklust.

Amennyiben a behelyezendő festékező modul dobozán a KONICA MINOLTA logó található, folytassa a 24. ponttal. Amennyiben a modul dobozán a MINOLTA-QMS logó látható, folytassa a 19. pont szerint és állítsa be a festékező modul kapacitását. A Nyomtató fülnél válassza ki a Festékezőmodul cseréje... pontot. Válassza ki a Csak kapacitás változtatás jelölőnégyzetet. A Színek listaablakban válassza ki a cserélendő festékezőmodul színét (CIÁN, MAGENTA, SÁRGA vagy FEKETE). Válassza ki a festékezőmodul kapacitását (1500 vagy 4500). Kattintson az OK gombra. A Kijelzés menü Kellékek állapota pontjának kiválasztásával megjelenítheti a Kellékek állapota párbeszéd ablakot. Ellenőrizze le a behelyezésre váró festékező modul kapacitását. A kiürült festékező modult helyezze vissza az új festékező modul dobozába.

Figyelmeztetés Keresse fel a toner_recycle@bpus. konicaminolta.us weboldalt az újrahasznosítási lehetőségekkel kapcsolatban, vagy rendelkezzen az elhasznált festékező modulról a helyi előírásoknak megfelelően. Ne ártalmatlanítsa elégetéssel.

54


A használtfesték tartály cseréje Amikor a használtfesték tartály megtelik, akkor az Állapotkijelző ezt a Használtfesték tartály tele üzenettel jelzi. A nyomtató leáll és addig nem nyomtat újból, amíg ki nem cseréli a használtfesték tartályt.

A megtelt használtfesték tartály eltávolítása

1 2

Kapcsolja ki a nyomtatót, majd nyissa ki a nyomtató elülső ajtaját. Fogja meg a használtfesték tartály fogantyúját és emelje felfelé, és így óvatosan távolítsa el a nyomtatóból. A használtfesték tartályt tartsa felfelé, hogy a festék ne szóródhasson ki belőle.

3

4

5

Távolítsa el a két kupakot úgy, hogy elfordítja az óramutató járásával ellenkező irányban.

Tegye be a két nyílásba a két kupakot és biztosítsa úgy, hogy elfordítja az óramutató járásával megegyező irányban.

Rendelkezzen a megtelt használtfesték tartályról a helyi előírásoknak megfelelően.

VIGYÁZAT! A megtelt használtfesték tartályról a helyi előírásoknak megfelelően rendelkezzen. Ne semmisítse meg égetéssel.


55

Új használtfesték tartály behelyezése

1 2 3 4

Az új használtfesték tartályt távolítsa el a csomagolásából. A használtfesték tartály alsó részét helyezze beszerelési helyzetben % a nyomtatóba.

&

A használtfesték tartály felső részét nyomja be a & megfelelő pozícióba, hogy az megfelelően a helyére kerüljön.

%

Csukja be a nyomtató elülső ajtaját. Amennyiben a használtfesték tartályt nem megfelelően helyezte be a nyomtatóba, vagy a képátíró szalagmodul kioldó karja a felső (11 órás) helyzetében van, akkor az elülső ajtót nem lehet becsukni.

"#

%

A nyomtató bármelyik kellék cseréje után automatikusan egy 150 másodperces kalibrációs ciklust hajt végre. Amennyiben kinyitja az ajtót, mielőtt a kezelőlapon lévő Ready (Nyomtatásra kész) jelzőlámpa kigyullad és a hibajelző lámpa kialszik, a nyomtató leáll és újraindítja a kalibrációs ciklust.

OPC dobmodul cseréje Amikor az OPC elkopik, akkor az Állapotkijelző ezt a OPC dob élettartam vége üzenettel jelzi. A nyomtatás akkor is folytatható, amikor ez az üzenet megjelenik; viszont mivel a nyomtatási minőség csökken, az OPC dobmodult azonnal ki kell cserélni.

"#

Az OPC dobmodul élettartama közvetlen kapcsolatban van elfordulásainak számával. Hosszabb élettartam érhető el folyamatos nyomtatással. A kisebb méretű feladatok megszakításos nyomtatásához tisztító forgásokra is szükség van minden feladat előtt és után, és ez hatással van az OPC dobmodul élettartamára.

Az OPC dobmodul állapotával kapcsolatban információt az Állapotkijelzőben kaphat (lásd „Az Állapotkijelző használata“ 40. oldalon).

56


A használt OPC dobmodul eltávolítása

1

Nyitott elülső ajtó mellett, és a használtfesték tartály eltávolítása után (lásd az 57. oldalon), fordítsa el a képátíró szalagmodul kioldókarját az óra járásával megegyező irányban, felső (11 órás) helyzetébe. Ez feloldja a képátíró szalagmodulra nehezedő nyomást.

2

3

Fogja meg az OPC dobmodul kioldó karját, és ezután húzza a modult egyenesen kifelé, kb. 15 cm (6 hüveylkre).

Támassza alá a kezével a dobmodult, és óvatosan húzza ki és távolítsa el.

"#

A festékezőmodult a helyi előírásoknak megfelelőn semmisítse meg.


57

Az új dobmodul beszerelése Figyelmeztetés Az OPC dobmodul különösen érzékeny a fényre és a közvetlen napfényre. Mindaddig hagyja azt a védőtasakban, amíg készen nem áll a nyomtatóba történő behelyezésre. Kerülni kell, hogy fény érje, mert teljesen tönkremehet. Minden olyan károsodás, mely az OPC dobmodul helytelen kezeléséből ered, az OPC dobmodul jótállásának megszűnését eredményezi. Ezenkívül a modult mindig az oldalánál fogja meg óvatosan, és ne érintse meg a dob felületét (zöld rész). A dob különösen érzékeny még a kéz zsírosodásra és a karcolásra, mindkettő csökkenti a nyomtatási minőséget.

1

Az új OPC dobmodult vegye ki a csomagolásából.

Figyelmeztetés Hagyja a védőlapot a modulon. Ne érintse meg a védőlapot a fényérzékeny (zöld) felületen, és ne karcolja azt meg. Ez ugyanis csökkentheti a képminőséget. Ügyeljen arra, hogy a képátíró szalagmodul kioldó karja még mindig a felső (11 órás) pozícióban legyen.

2 3

Az OPC dobmodult vízszintesen tartva, az OPC dobmodul elülső végét helyezze a sínbe. Óvatosan nyomja be az OPC dobmodult. Amikor behelyezi az OPC dobmodult, ügyeljen arra, hogy ne nyomja meg a kioldó kart. Amennyiben megnyomja a kart a behelyezés folyamata alatt, akkor a retesz kiold, és nem lesz megfelelő a modul szerelése.

58


Figyelmeztetés A modulnak könnyen kel a nyomtatóba becsúsznia. Ne erőltesse.

4 5

Az egyik kezével nyomja meg az OPC dobmodul elülső fogantyúját, a másik kezével tartsa az OPC dobmodul védőfedelének fogantyúját. A védőlap fedelének fogantyúját egyenesen Ön felé vegye le.

"# 6

Rendelkezzen róla a helyi előírásoknak megfelelően.

Forgassa a képátíró szalagmodul kioldó karját az óramutató járásával ellentétes irányba annak megfelelő pozíciójába (7 órás). Ez leengedi a képátíró szalagmodult.

Figyelmeztetés Amenyiben a képátíró szalagmodul kioldó karja nincs a megfelelő pozícióban (7 órás), akkor a használtfesték tartályt nem lehet behelyezni a nyomtatóba.

7 8

Helyezze vissza a használtfesték tartályt, melyet korábban eltávolított (lásd az 56. oldalt). Csukja be a nyomtató elülső ajtaját.

"#

Bármilyen kellékanyag behelyezése után a nyomtató végre hajt egy 150 másodperces kalibrációs ciklust. Amennyiben kinyitja a fedelet, mielőtt a kezelőlapon lévő Ready (Nyomtatásra kész) jelzőlámpa ki gyullad és a hibajelző lámpa ki alszik, a nyomtató leáll és újraindítja a kalibrációs ciklust.


59

Kellékanyagok rendelése Nyomtatójához a megfelelő kellékanyag kiválasztása nem csak növeli a nyomtató megbízhatóságát és teljesítményét, hanem csökkenti a károsodás bekövetkezésének rizikóját. Például, csak a KONICA MINOLTA festékező modulok készültek arra, hogy pontosan megfeleljenek a KONICA MINOLTA nyomtatók műszaki követelményeinek, biztosítva ezzel a maximális teljesítményt, hatékonyságot és hosszú életartamot. A festékező modulokat és más kellékanyagokat a helyi kereskedőnél vagy a Q-SHOP-ban (www.q-shop.com) vásárolhatja meg. Lásd a Service & Support Guide (Szerviz és műszaki tanácsadás) kézikönyvet a világ egy sor országában található szervizekkel és vevőszolgálatokkal kapcsolatban. A legfrissebb széleskörű információ a www.konicaminolta.net/printer/ weboldalon található.

60

Kellékanyagok rendelése

A nyomtató karbantartása

7

A nyomtató karbantartása Figyelmeztetés Olvasson el figyelmesen minden figyelmeztető és veszélyt jelző címkét, ügyelve arra, hogy minden utasítást kövessen, melyeket azok tartalmaznak. Ezek a címkék a nyomtató ajtajainak belső oldalán és a nyomtató belsejében találhatók. A nyomtató élettartamának megőrzése érdekében nagy gondossággal kezelje a nyomtatót. A durva bánásmód károsíthatja a nyomtatót és megszünteti a jótállást. Ha por vagy papírdarab marad a nyomtató belsejében vagy külsején, akkor annak a nyomtatási működése és a nyomtatási látja kárát, ezért a nyomtatót ciklikusan tistítítani kell. Jegyezze meg a következő útmutatásokat.

VIGYÁZAT! A nyomtató tisztításakor a nyomtatót mindig kapcsolja ki (O) és húzza ki a hálózati tápkábel csatlakozóját a dugaszoló aljzatból! A nyomtató belsejének tisztítása előtt húzza ki az összes interfészkábel csatlakozóját a nyomtatóból.

! A tisztítást végezze vagy a nyomtató használata előtt, vagy várjon elegendő időt a hálózati tápkábel csatlakozójának kihúzása után, hogy a fixáló egység lehűlhessen.

Figyelmeztetés A fixáló egység forró. Ha jobboldali ajtó nyitva van, a fixáló egység hőmérséklete fokozatosan csökken (kb. 1 óra alatt hűl le).

! Legyen óvatos a nyomtató belsejének tisztításakor vagy a papírelakadás ! ! !

! !

62

megszüntetésekor, mert a fixáló egység vagy más belső alkatrész forró lehet. Ne helyezzen semmit a nyomtató tetejére. A nyomtató tisztításához puha ruhát használjon. Soha ne permetezzen tisztító oldatot közvetlenül a nyomtató felületére, mert a tisztító oldat a nyomtató szellőző rendszerén keresztül behatolhat a nyomtatóba, és tönkreteheti a belső áramköröket. A nyomtató tisztításakor kerülje a karcoló tisztítószerek vagy a maró hatású tisztítószerek használatát, valamint az olyan tisztítószereket is, melyek oldószert tartalmaznak (pl. alkohol és benzol). Először mindig ellenőrizze a tisztító oldatokat (pl. az enyhe háztartási tisztítószereket) a nyomtató egy kis felületén, hogy megállapítsa azok hatásosságát. Soha ne használjon éles vagy durva eszközöket, pl drótot vagy műanyag tisztítószivacsot.


! Mindig óvatosan csukja be a nyomtató ajtajait. Soha ne tegye ki a nyomtatót rázkódásnak.

! A nyomtatót ne fedje le rögtön a használat után! Kapcsolja ki és várja meg, hogy lehüljön.

! Egy kis időre se hagyja nyitva a yomtató ajtajait, különösen nem jól megvilágított helyeken, mert a fény tönkreteheti az OPC dobmodult. Nyomtatás közben ne nyissa ki a nyomtatot. A papírköteget ne helyezze a nyomtatóra. A nyomtatót ne döntse meg, ne kenje kenőanyaggal, és ne szedje szét. Ne érintse meg az elektromos érintkezőket, a fogaskerekeket, valamint a lézersugarat kibocsátó egységet, mert az a nyomatató károsodását és a nyomtatási minőség romlását okozhatja. ! Minimális mennyíségű nyomatot hagyjon a kimeneti tálcán. Ha a nyomatköteg túlságosan magas, akkor lehet, hogy papírelakadás történik vagy a nyomatok túlságosan behajlanak. ! A nyomtató mozgatáskor ügyeljen arra, hogy mindig két ember álljon rendelkezésre a nyomtató felemeléséhez. A nyomtató szállításakor a nyomtatót mindig vízszintesen tartsa, hogy a festék ne szóródjon ki. ! Amikor a nyomtatót felemelik, az 1. tálca tetején és a nyomtató jobb oldalán alul lévő fogantyúkat fogják meg (vagy a duplex egység alján lévő fogantyúkat, ha ilyet felszereltek).

! ! ! !

Elülsõ Elülső

! Amennyiben a festék a bőrére kerülne, akkor mossa le hideg vízzel és semleges tisztítószerrel.

VIGYÁZAT! Amennyiben a festék a szemébe kerülne, azonnal öblítse ki vízzel és forduljon orvoshoz. Az anyagok biztonsági adatlapja (MSDS) a www.konicaminolta.net/printer/ Internet címen található (kattintás az Answer Base-re).

! Ügyeljen arra, hogy a tisztítás alatt eltávolított részeket még a nyomtató tápkábelének bedugaszolása előtt visszahelyezze a nyomtatóba.


63

A nyomtató tisztítása Először mindig ellenőrizze a tisztító oldatokat (pl. az enyhe háztartási tisztítószereket) a nyomtató egy kis felületén, hogy megállapítsa azok hatásosságát.

Külső Meg kell tisztítani... Kezelőpanel Levegőkifúvó nyílás A nyomtató külseje

Miután...

Használja

Minden 30000 egyoldalas lap nyomtatása vagy 12 havi használat után, amelyik előbb következik be.

Egy puha, Éles vagy durva száraz ruhával eszközöket (drótok vagy Pamut törlőruha műanyag tisztítószivacsok) Bármilyen folyadékot Egy puha, Éles vagy durva megnedvesített eszközöket (drótok ruha (enyhe vagy műanyag háztartási tisztítószivacsok) tisztítószer) Csiszoló vagy maró tisztítószereket, melyek oldószert tartalmaznak (pl. alkoholt vagy benzolt)

Kezelőpanel

Kerülje

Levegőkifúvó nyílás

A nyomtató külseje

64

A nyomtató tisztítása

Belső Figyelmeztetés Ügyeljen arra, hogy a nyomtató belsejének tisztítása előtt kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelének csatlakozóját. Ezt meg kell tisztítani... Duplex egység szállítógörgői

Miután...

A nyomathordozó adagolása gyakran nem megfelelő vagy a nyomat piszkos. 1. tálca Minden behúzógörgők 30000 egyoldalas lap nyomtatása vagy 12 havi használat után, amelyik előbb következik be. A lézeroptika A használtfesték tartály fedele eltávolításakor meg kell tisztítani a környezetét. Minden 30000 egyoldalas lap nyomtatása vagy 12 havi használat után, amelyik előbb következik be. A nyomtató belseje Minden (pl. az ajtók belső 30000 egyoldalas lap oldala, nyomtatása vagy a használtfesték 12 havi használat után, tartály körül) amelyik előbb következik be.

Amit használjon Kerülje Egy megnedvesített ronggyal, melyet jól kicsavart Egy puha, száraz ruha

Csiszolóanya gok vagy tisztítószerek Folyadékok, csiszolóanyag ok vagy tisztítószerek

Nyomathordozó-szállító görgők A papírszállító görgőkön felgyülemlett papírpor és más részecskék papíradagolási problémákat okozhatnak.

1. tálca (univerzális tálca) belső behúzógörgői

1

Az 1. tálcából távolítsa el az összes nyomathordozót.


65

2

Húzza meg a jobboldali ajtó kioldóját %, és nyissa ki a jobboldali ajtót &.

&

%

3 4 5 6

Miközben egyik kezével lenyomja a lapterelőt, törölje meg a szállítógörgőt egy puha, száraz ruhával.

Lapterelő

Engedje vissza a lapterelőt. Csukja be a jobboldali ajtót. Töltse be újból a nyomathordozót a tálcába.

Papírszállító görgő

Duplex egység szállítógörgő

1

66

Nyissa ki a duplex egység ajtaját


2 3

Törölje meg a görgőket egy puha, nedves ruhával, amelyet jól kicsavart. Csukja vissza a duplex egység ajtaját.

A nyomtató belseje és a lézeroptika fedele

1 2

Nyissa le az elülső ajtót. Távolítsa el a használtfesták tartályt.

"# 3

A használtfesték tartályt tartsa függőlegesen, és a két nyílást zárja le a kupkokkal.

"# 4

A használtfesték tartály festékhulladékot tartalmaz. Ügyeljen arra, hogy az eltávolítás során a tartályt ne döntse meg.

Az eltávolított használtfesték helyezze nyílásaival felfelé, egy stabil felületre (ne a nyomtatóra).

Húzza ki a lézeroptika fedelet.

"#

A lézeroptika fedél nem távolítható el a nyomtatóból. Ne húzza azt nagy erővel.


67

5

6

7

8

9

68

A lézeroptika fedelét törölje meg egy puha, száraz ruhával.

Helyezze vissza a lézeroptika fedelet.

A nyomtató belsejét törölje meg egy puha, száraz ruhával.

A használtfesték tartályt tartsa függőlegesen, és helyezze át a kupakokat a nyílásokról a tartókra. A kupakokrögzítéséhez fordítsa el azokat az óramutató járásával megegyező irányban. A használtfesték tartály alsó részét helyezze annak tartójába, és ezután nyomja meg a tartály tetejét, hogy az a helyére kattanjon.


10 11 12

Törölje meg a jobboldali ajtó belső oldalát egy puha, száraz ruhával. A használtfesték tartály külső részét törölje meg egy puha, száraz ruhával. Csukja be az elülső ajtót.


69

Hibaelhárítás

8

Bevezetés Ez a fejezet olyan információkkal szolgál, amelyek hozzásegítik Önt az esetleg felemerülő nyomtatóproblémák megoldásához, vagy legalább megadják Önnek a segítség megfelelő forrását. Papírelakadás megelőzése

72

73. oldal

A nyomathordozó útjának bemutatása

74. oldal

Papírelakadás megszüntetése

75. oldal

Papírelakadással kapcsolatos problémák megoldása

81. oldal

Egyéb problémák megoldása

83. oldal

Nyomtatás minőségével kapcsolatos problémák megoldása

89. oldal

Állapot-, hiba- és szervizüzenetek

96. oldal

Egyéb információk

101. oldal

Bevezetés

Papírelakadás megelőzése Győződjön meg arról, hogy... A nyomathordozó megfelel-e a nyomtató specifikációjának. A nyomathordozó egyenes-e, különösen a vezető élénél. A nyomtató egy kemény, sima, vízszintes felületen van-e. A nyomathordozót száraz helyen, nedvességtől és párától távol tárolják-e. A fóliákat a kinyomtatás után rögtön távolítsa el a kimeneti tálcáról, hogy elkerülje a sztatikus feltöltődésüket. Az 1. tálcában állítsa be mindig a papírterelőket a hordozó szélességéhez, miután betöltötte a nyomathordozót (a nem megfelelően beszabályozott papírterelő gyenge nyomtatási minőséget, papírelakadást, vagy a nyomtató meghibásodását okozhatja). A nyomathordozót (1-oldalas nyomat) nyomtatandó oldalával felfelé tegye a 1. tálcákba (a legtöbb gyártó a nyomathordozók csomagolásán gyakran nyíllal jelzi a nyomtatandó oldalukat). Kerülje... A behajtott, gyűrött vagy túlságosan ívesedő nyomathordozó használatát. A kettős behúzást (vegye ki a nyomathordozót és pörgesse át a lapokat, mert esetleg összetapadhatnak). A fóliák átpörgetését, mivel ez sztatikus feltöltődést okozhat. Egyszerre többféle (fajta/méret/súly) nyomathordozó betöltését ugyanabba a tálcába. A bementi tálcák túltöltését nyomathordozóval. Hogy a kimeneti tálca túltöltődjék (a képpel lefelé kimeneti tálca kapacitása 200 lap – papírelakadás történhet, ha hagyja, hogy ezen a tálcán 200 lapnál több gyűljön össze.) Hogy a kimeneti tálcában néhány fóliánál több gyűljön össze.

Papírelakadás megelőzése

73

A nyomathordozók útjának bemutatása Amennyiben megismerkedik a nyomtató hordozó útjával, akkor ez segít Önnek a papírelakadás megtalálásához. 1

Papírkimenet

2

Kimeneti tálca

3

Képátíró szalagmodul

4

OPC dobmodul

5


6

Fixáló egység

7

Duplex egység (opciós)

8

Transzfer henger

9

Regisztrációs hengerek

10 Behúzógörgők

1. tálca (univerzális tálca) Az 1. tálca a nyomtató bal oldalán található. A nyomtató a nyomathordozót az 1. tálcából húzza be, továbbítja a képátíró szalagmodul és a transzfer henger között, majd tovább a fixáló egységen keresztül, ezután pedig a papírkimeneti egységen keresztül a nyomtató tetején lévő kimeneti tálcára kerül.

Duplex egység A nyomtató a nyomathordozót a nyomathordozó tálcából húzza be, továbbítja a képátíró szalagmodul és a transzfer henger között, majd tovább a fixáló egységen keresztül, a duplex egységbe adagolja, ahol a nyomathordozó irányt változtat, újból átmegy a képátíró szalagmodulon és a fixáló egységen, majd pedig a papírkimeneti egységen keresztül a nyomtató tetején lévő kimeneti tálcára kerül.

"#

74

Mivel a nyomtatón/duplex egységen egyszerre több lap cirkulál, a papírelakadás megszüntetéséhez lehet, hogy egynél több lapot is el kell távolítania.

A nyomathordozók útjának bemutatása

A papírelakadás megszüntetése A károsodás elkerülése érdekében mindig kellő óvatossággal távolítsa el az elakadt nyomathordozót, anélkül hogy azt elszakítaná. Bármilyen papírdarab, amelyik a nyomtatóban marad, mindegy hogy kicsi vagy nagy, elzárhatja a papírutat, és további papírelakadást okozhat. Soha ne töltsön vissza újból olyan nyomathordozót, amely papírelakadást okozott.

Figyelmeztetés A fixálási folyamat előtt a kép nincs a hordozóra rögzítve. Ha megérinti a nyomtatott felületet, akkor a festék a kezére ragadhat, ezért ügyeljen arra, hogy az elakadt papír eltávolításakor ne érintse meg a nyomtatott felületet! Ügyeljen arra, hogy a nyomtató belsejébe ne szóródjon festék! A fixálatlan festék beszennyezheti a kezét, ruháját vagy bármi mást, amire rákerül. Ha a festék véletlenül a ruhájára kerülne, akkor óvatosan, de alaposan le kell porolni, amennyire csak lehet. Ha festék marad a ruháján, használjon hideg (nem meleg) vizet a festék leöblítéséhez. Ha a festék a bőrére kerülne, akkor mossa le vízzel vagy semleges mosószerrel.

VIGYÁZAT! Amennyiben a festék a szemébe kerülne, azonnal öblítse ki vízzel és forduljon orvoshoz. Az anyagok biztonsági adatlapja (MSDS) a www.konicaminolta.net/printer/ Internet címen található. (Kattintson a Answer Base-re – Válasz adatbázisra.) Amennyiben a papírelakadás megszüntetése után az elakadás üzenet továbbra is megmarad az Állapotkijelzőn, akkor nyissa ki és ismét csukja be a nyomtató ajtaját. Ekkor el fog tűnni az üzenet.

A papírelakadás kezelése különböző helyek szerint Papírelakadás helyének meghatározása

Részletezés oldalszáma

1. tálca

76. oldal

Nyomtató belsejében

77. oldal

A duplex egység közelében

80. oldal

A kimeneti tálcában

80. oldal

A papírelakadás megszüntetése

75


1 2

3

Távolítsa el az 1. tálcából a nyomathordozó köteget. Óvatosan távolítsa el az elakadt nyomathordozót.

Pörgesse át az eltávolított nyomathordozó köteget, hogy megelőzze a sztatikus feltöltődést, és rendezze össze az elülső széleket.

"# 4

A fóliákat ne pörgesse át, mivel ez sztatikus feltöltődést okozhat. A sztatikus elektromosság nyomtatási hibákat okozhat.

Tegye vissza a nyomathordozót nyomtatandó oldalával felfelé. Ügyeljen arra, hogy a nyomathordozó egyenesen feküdjön, és hogy a köteg ne érjen túl a maximális töltési magasságot mutató szintjelzésen! Állítsa be a papírterelőket az alkalmazott nyomathordozó mérete szerint.

5

Nyissa ki a jobboldali ajtót, és ezután csukja be. A papírelakadás üzenet már nem látható az Állapotkijelző üzenetablakában.

76


Nyomtató belseje Elakadás a nyomathordozó útvonalán

1

Nyomja meg a jobboldali ajtó kioldó gombját, és óvatosan nyissa ki a jobboldali ajtót.

Figyelmeztetés Az elakadt nyomathordozót ne a nyomtató tetejénél húzza ki a fixáló egységen át, mert a fixálatlan festék beszennyezheti a fixáló egység hengereit.

Amennyiben az elakdt papír eltávolítása nehezen menne, úgy az óramutató járásável ellenkező irányban forgassa el a papírszabadító tárcsát, hogy kihajtsa lefelé az elakadt nyomathordozót.

2

3

Amennyiben az elakadás a függőleges szállító részben történik, hajtsa fel a belső papírvezetőt, és húzza lefelé az elakadt nyomathordozót, hogy eltávolítsa. Engedje vissza a belső papírvezetőt.


77

Elakadás a fixáló egységben

1

Hajtsa fel a fixáló egység két rögzítő karját.

Az elakadt nyomathordozó eltávolítása közben vigyázzon, hogy ne érintse meg a képátíró szalagmodult. Ennek a megérintése ronthatja a nyomtatási minőséget.

2

3

78

Nyissa ki a fixáló egység papírszabadító vezetőjét, és ezután az elekadást ellenőrizve, húzza lefelé az elakadt nyomathordozót, hogy eltávolítsa. Csukja be a fixáló egység papírszabadító vezetőjét.


4

Hajtsa le a fixáló egység két rögzítő karját

Figyelmeztetés Ügyeljen arra, hogy még a jobboldali ajtó becsukása előtt lehajtsa a fixáló egység két rögzítő karját. Ha a karok nincsenek lehajtott helyzetben, nem csukható be a jobboldali ajtó.

5

Csukja be a jobboldali ajtót. A papírelakadást jelző üzenet ekkor már nem látszódik az Álapotkijelző üzenetablakában.


79

Duplex egység

1

Húzza meg a duplex egység tetejét, hogy kinyissa a duplex opció ajtaját.

2

Az ábrán látható irányban távolítsa el az elakadt nyomathordozót.

3

Nyissa ki és csukja be a jobboldali ajtót. A papírelakadást jelző üzenet ekkor már nem látszódik az Álapotkijelző üzenetablakában.

Kimeneti tálca A duplex egységgel ne használja a következő nyomathordozókat: egyedi méretű nyomathordozó, borítékok, címkék, vastag papírok vagy fóliák.

80


Nyomathordozók elakdásával kapcsolatos problémák megoldása

"#

Az egy adott helyen gyakran iskétlődő papírelakadások jelezhetik azt, hogy ezt a részt alaposan meg kell vizsgálni, javítani vagy tisztítani. Az elakadások akkor is ismétlődhetnek, ha nem támogatott nyomathordozókat használ.

Jelenség Több lap halad együtt át a nyomtatón.

A papírelakadás üzenet folyamatosan látszódik az Álapotkijelzőn.

Elakadások a duplex egységben

Ok A nyomathordozó köteg elülső széleit nem rendezték össze.

Megoldás Vegye ki a nyomathordozókat,rendezze össze az elülső széleit, és teggye vissza.

A nyomathordozók nedvesek.

Távolítsa el a nedves nyomathordozókat, és töltsön be új, száraz hordozókat. A vetítőfóliákat ne pörgesse át.

Túl sok elektrosztatikus töltés van jelen. A nyomtató visszaállításához szükség van a jobboldali ajtó kinyitására és becsukására. Elakadt nyomathordozók maradtak a nyomtatóban.

Nem megfelelő nyomathordozó használata.

Van még elakadt nyomathordozó.

Újból nyissa ki, majd csukja be a nyomtató jobboldali ajtaját.

Ellenőrizze újból a nyomathordozó útvonalát és győződjön meg arról, hogy minden elakadt nyomathordozót eltávolított-e. Csak támogatott nyomathordozókat használjon. Lásd a „Nyomathordozók műszaki adatai“ 11. oldalon. Maximum 90 g/m2 (24 lb/ köteg) súlyú normál papírra lehet automatikus duplex nyomtatást végezni, ha felszerelték a duplex egységet, és a nyomathordozó fajtát megfelelően beállították a nyomtatómeghajtóban. Lásd a „Nyomathordozók műszaki adatai“ 11. oldalon. Ügyeljen arra, hogy az 1. tálcában ne keverje a különböző nyomathordozó fajtákat. Ne nyomtasson duplexben egyedi méretre, borítékra, címkére, vastag papírra vagy fóliára. Ellenőrizze újra a nyomathordozó útját a duplex egységben, és győződjön meg arról, hogy minden elakadt nyomathordozót eltávolított-e.

Nyomathordozók elakdásával kapcsolatos problémák

81

Jelenség

Ok

A nyomathordozó A nyomathordozó nincs elakad. megfelelően elhelyezve a tálcában. A tálcába betöltött lapok száma meghaladja a maximális megengedett mennyiséget. A lapterelőket nem állították be megfelelően a nyomathordozó méretéhez. Haljott vagy gyűrött nyomathordozót tettek a tálcába.

Megoldás Távolítsa el az elakadt nyomathordozót és helyezze vissza megfelelően. Távolítsa el a többlet nyomathordozót és tegyen be megfelelő mennyiséget a tálcába. Állítsa be a lapterelőket a betöltött nyomathordozó szélességének megfelelően.

Távolítsa el a nyomathordozót, simítsa ki, és töltse vissza. Ha még mindig elakad, akkor ne használja ezt a hordozót. A nyomathordozó nedves Távolítsa el a nedves nyomathordozót, a párától. és ezután töltsön be új, száraz nyomathordozót a nyomtatóba. Fóliákat és címkéket a nyomtatóba Az ajánlott vetítőfólia (OHP film) vagy címkelap a gyártó utasításainak megfelelően töltsön. rossz irányban van az 1. tálcában. Az 1. tálcába a borítékokat úgy töltse A borítékok nem a megfelelő irányban be, hogy a záró része lefelé nézzen. vannak behelyezve Ha a záró rész a boríték rövidebb az 1. tálcában. szélén van, akkor úgy tegye a borítékokat az 1. tálcába, hogy a záró rész a nyomtató felé legyen. Több fóliát (OHP) Távolítsa el az OHP hordozót és csak helyezett a tálcába, egyesével töltse be a tálcába. Betöltés és azok sztatikusan előtt ne pörgesse át a fóliákat! feltöltődnek. Nem támogatott Használjon olyan nyomathordozót, nyomathordozót (rossz melynek használatával a jótállás méret, vastagság, fajta, érvényes marad. stb.) használ. A behúzógörgők Tisztítsa meg a behúzógörgőket. piszkosak. Részletesen lásd a „Nyomathordozó-szállító görgők“ 65. oldalon.

82

Nyomathordozók elakdásával kapcsolatos problémák

Egyéb problémák megoldása Jelenség

Ok

A nyomtató nincs A hálózati tápkábel nincs bekapcsolva. megfelelően csatlakoztatva a hálózati dugaszoló aljzatba. Valami gond van a dugaszoló aljzattal, melybe a nyomtatót csatlakoztatta.

Megoldás Kapcsolja a hálózati kapcsolót Ki (O) állásba, és ezután vegye ki a tápkábel csatlakozóját a dugaszoló aljzatból és cstlakoztassa újra. Csatlakoztasson a dugaszoló aljzatba valami más elektromos készüléket és nézze meg, hogy az megfelelően működik-e.

A hálózati kapcsológomb Kapcsolja a hálózati kapcsolót Ki (O) nincs megfelelően állásba, és ezután kapcsolja vissza Be (I) a Be (I) állásba állásba. kapcsolva. A nyomtatót olyan dugaszoló aljzatba csatlakoztatta, melynek feszültség- vagy frekvenciaértéke nem felel meg a nyomtató specifikációjának.

A „Műszaki adatok“ című függelékben („A“) megadott adatokkal rendelkező áramforrást használjon.

A nyomtatóhoz elküldte az adatokat, de azokat nem nyomtatja ki.

Egy hibaüzenet jelenik meg az Állapotkijelzőn.

A hibát a kijelzett üzenetnek megfelelően kezelje.

Az Állapotkijelző jelzi Festékpor kifogyóban sokkal előbb, mint azt várható lett volna

Nagykapacitású festékező modult helyezett be, de a festék kapacitását normális méretre állította be.

Az Állapotkijelző Nyomtató menüjében válassza ki a Festékezőmodul cseréje... pontot, majd válassza ki a kapacitást, mely a Festékezőmodul címkéjén olvasható.

A festékező modul hibás. Az Állapotkijelző Nyomtató menüjében válassza ki a Festékezőmodul cseréje... pontot, majd távolítsa el a festékezőmodult és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki.


83

Jelenség

Ok

Megoldás

A nyomtatás túl sok időt vesz igénybe.

A nyomtató a lassú nyomtatási üzemmódba van állítva (például vastag papír vagy vetítőfóliák nyomtatásához).

A speciális hordozóra történő nyomtatás mindig több időt vesz igénybe. Amikor normál papírt használ, akkor ügyeljen arra, hogy a nyomtatómeghajtóban helyesen állítsa be a nyomathordozó fajtáját.

A nyomtatót energiatakarékos állapotba állították.

Energiatakarékos állapotból eltart egy kis ideig, míg a nyomtatás megkezdődik. Ha nem akarja használni ezt az állapotót, akkor tiltsa le (Álapotkijelző Nyomtató/ Karbantartás... menü).

A feladat túl bonyolult.

Várjon. Nincs szükség tevékenységre.

Üres lapok jönnek ki nyomtatóból nyomtatás alatt.

Nem minden oldal nyomtatódik ki.

Egy vagy több festékező Ellenőrizze a festékező modulokat. A kép modul hibás vagy üres. nem nyomtatódik ki, ha a festékező modulból kifogyott a festék. Nem megfelelő nyomathordozót használnak.

Ellenőrizze, hogy a nyomtatómeghajtóban beállított nyomathordozó fajta megegyezik-e a nyomtatóba töltött nyomathordozóéval.

Ellenőrize a kábelt. Lehet, hogy a nyomtatóhoz nem a megfelelő kábelt használják, vagy a nyomtatót nem a megfelelő kábelhez és porthoz konfigurálták. Megnyomták a Cancel (Mégse) gombot.

Ügyeljen arra, hogy a nyomtatási feladat nyomtatása alatt senki se nyomja meg a Cancel (Mégse) gombot.

Üres a nyomathordozó tálca.

Ellenőrizze, hogy a tálcákban van-e nyomathordozó, és az rendesen a helyén van-e.

Overlay fájl használata A dokumentum a magicolor2300W nyomtatóillesztő nyomtatása egy olyan overlay (átfedéses) fájlból program használatával. történik, amelyet nem magicolor2300W nyomtatómeghajtóban hoztak létre.

84


Jelenség

Ok

A hálózati tápkábel nincs A nyomtató gyakran visszaáll megfelelően vagy kikapcsol. csatlakoztatva a hálózati dugaszoló aljzatba.

Megoldás Kapcsolja ki a nyomtatót, ellenőrizze, hogy megfelelő-e a nyomtató csatlakoztatása a hálózati dugaszoló aljzathoz, és ezután kapcsolja be a nyomtatót.

Rendszerhiba keletkezett. Tájékoztassa a szervizt a hibajelenségről. Lásd a Service & Support Guide (Szerviz és műszaki tanácsadás) kézikönyvet a világ egy sor országában található szervizekkel és vevőszolgálatokkal kapcsolatban. Az egész világot felölelő, legfrissebbb információk a www.konicaminolta.net/ printer/ honlapon találhatók. A duplex nyomtatással kapcsolatban problémákat tapasztal.

A nyomathordozó vagy a beállítás nem megfelelő.

Automatikus duplex nyomtatás esetén győződjön meg arról, hogy van-e duplex egység a nyomtatón. Csak megfelelo nyomathordozót használjon. ! A támogatott nyomathordozókat lásd a 11. oldal táblázatában. ! Ne nyomtasson duplexben egyedi méretű nyomathordozóra, borítékokra, címkékre, levelezőlapokra, vastag papírra vagy fóliára. ! Ügyeljen arra, hogy az 1. tálcában ne keverje a különbözo nyomathordozó fajtékat. Ügyeljen arra, hogy a nyomtatandó dokumentumnak egynél több oldala legyen. Elenőrizze a nyomtatóillesztő programban, hogy a duplex egység szerepel-e a Telepített opciók listában.. A nyomtatóillesztő programban (Tulajdonságok/Setup/Duplex/Füzet), válassza a Short Edge Binding-et (függőleges vagy jegyzetblokk szerű lapozhatóság), vagy a Long Edge Binding-et (vízszintes, azaz könyvszerű lapozhatóság) lehetőségek egyikét. 1reN (tobb oldal 1 lapra) duplexben történő nyomtatása esetén csak a nyomtatómeghajtó Papír fülénél válassza ki a Leválogatás-t.


85

Jelenség

Ok

Megoldás

A többpéldányos 1reN nyomtatáskor az eredmény nem megfelelő.

Mind a meghajtóban, mind az alkalmazásban beállították a leválogatást.

Többpéldányos 1reN nyomtatásnál csak a nyomtatómeghajtó Papír fülénél válassza ki a Leválogatást. Ne állítsa be a leválogatást az alkalmazásban.

Füzet nyomtatásakor sem a jobboldali, sem a baloldali kötés kiválasztása nem ad megfelelő eredményt.

A Leválogatást a nyomtatómeghajtóban és az alkalmazásban is beállították.

A Füzet jobboldali kötéssel és a Füzet baloldali kötéssel nyomtatásához csak a nyomtatómeghajtóban válassza ki a Leválogatást.

A nyomtató kb. 90 másodperces nyomtatási szünetet tart.

A nyomtató színkalibrációs művelete végez és ezért nem nyomtat (másként Auto-Image Density Control/Automatikus képdenzitás néven is ismert [AIDC] folyamat).

Várjon, míg a nyomtató 200 lap 1-oldalas nyomat folyamatos nyomtatása után szünetet tart, hogy automatikusan elvégezzen egy AIDC kalibrációs ciklust.

Ez a folyamat biztosítja, hogy a nyomtató megbízható működése mellett optimális kimeneti minőséggel nyomtasson. Amennyiben kinyitja a fedelet, mielőtt a kezelőlapon lévő Ready (Nyomtatásra kész) jelzőlámpa ki gyullad és a hibajelző lámpa ki alszik, a nyomtató leáll és újraindítja a kalibrációs ciklust.

86


Jelenség

Ok

Megoldás

A nyomtató kb. 150 másodpercre szünetelteti a nyomtatást.

A nyomtató színkalibrációs művelete végez (másként Auto-Image Density Control/Automatikus kép denzitás vezérlés néven is ismert [AIDC] ciklus).

Várjon, míg a nyomtató a számítógép újraindítása után nyomtatási szünetet tart egy AIDC kalibrációs ciklus elvégzéséhez. Ez akkor következhet be, ha közben a külső környezeti körülményekben változások mentek végbe (például hőmérséklet vagy páratartalom változás).

Ez a folyamat biztosítja, hogy a nyomtató megbízható működése mellett optimális kimeneti minőséggel nyomtasson. Amennyiben kinyitja a fedelet, mielőtt a kezelőlapon lévő Ready (Nyomtatásra kész) jelzőlámpa ki gyullad és a hibajelző lámpa ki alszik, a nyomtató leáll és újraindítja a kalibrációs ciklust.

Várjon, míg a nyomtató az ENERGY SAVER (Energiatakarékos ) állapotból történő „felébredés“ után automatikusan nyomtatási szünetet tart. Ez akkor következik be, ha több mint >1000 oldalt nyomtattak ki a nyomtatón az utolsó AIDC ciklus lefuttatása óta.

Szokatlan hangok

Várjon, míg a nyomtató egy festékező modul vagy az OPC dobmodul cseréje után automatikusan nyomtatási szünetet tart és lefuttat egy AIDC ciklust.

A nyomtató nem teljesen Állítsa a nyomtatót sima, kemény, vízszintes felületen áll. teljesen vízszintes felületre (a dőlésszög ne haladja meg a ±1°-ot a készülék körül egyik irányban sem). Helytelenül tették be a nyomathordozó tálcát.

Távolítsa el a nyomtatáshoz használt nyomathordozó tálcát és helyezze vissza a nyomtatóba teljesen.

Idegen tárgy maradt a nyomtatóban.

Kapcsolja ki a nyomtatót és távolítsa el az idegen tárgyat. Amennyiben nem sikerül eltávolítani, akkor hívja a szervizt.


87

Jelenség

Ok

Megoldás

A nyomathordozó A nyomathordozó Távolítsa el a nedves nyomathordozót, gyűrött a levegő páratartalmától és cserélje új, száraz nyomathordozóra. megnedvesedett vagy víz ömlött ki a papírkötegre.

88

Meghibásodott a szállítógörgő vagy a fixáló egység.

Vizsgálja meg ezeket az egységeket, hogy nem hibásodtak-e meg. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot a szervizzel és tájékoztassa a hibajelenségről. A műszaki tanácsadással foglalkozó irodák telefonszámát lásd a http:// printer.konicaminolta.net/support weblapon vagy a Service & Support Guide (Szerviz és műszaki tanácsadás) című kézikönyvben.

Nem támogatott nyomathordozót használnak.

Használjon a KONICA MINOLTA által jóváhagyott nyomathordozókat. Lásd a „Nyomathordozó fajták“ 12. oldalon. Legfrissebb információt a jóváhagyott nyomathordozókról a http:// printer.konicaminolta.net/support weblapon találhat.


A nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megoldása Jelenség A nyomtató semmit sem nyomtat.

Ok Egy vagy több festékező modul sérült.

A nyomtatóillesztő program nincs megfelelően beállítva. Az OPC dobmodul sérült.

A nyomathordozó nedves a párától.

A nyomtatóillesztő programban kiválasztott nyomathordozó nem egyezik meg a nyomtatóba tett nyomathordozóval. Az áramforrás nem felel meg a nyomtató műszaki adatainak. A nyomtató egyszerre több lapot húz be.

A nyomathordozó nincs pontosan beállítva a tálcá(k)ban. A nyomtató nem vízszintes felületen fekszik.

Megoldás Távolítsa el a festékezőmodult és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Válassza ki a nyomtatóillesztő program megfelelő hogy átálljon írásvetítő fóliáról (OHP) normál papírra. Távolítsa el az OPC dobmodult, és ellenőrizze, sérült-e. Ha sérült, cserélje ki az OPC dobmodult. Szabályozza be a páratartalmat a papír tárolásához. Távolítsa el a nedves hordozót, és cserélje ki új, száraz nyomathordozóra. Töltsön megfelelő nyomathordozót a nyomtatóba.

Használjon a specifikációnak megfelelő áramforrást. Távolítsa el a nyomathordozót az adagoló tálcából, vizsgálja meg, hogy nincsen-e elektrosztatikusan feltöltődve. A papír és egyéb hordozók esetén (de nem a vetítőfóliáknál) pörgesse át a lapokat, majd töltse be újból az adagoló tálcába. Távolítsa el a nyomathordozót, ütögesse meg, hogy összerendeződjön. Helyezze át a nyomtatót egy síma, kemény, stabil, teljesen vízszintes felületre, amelyik eléggé nagy, hogy a nyomtató elférjen rajta.

A nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák

89

Jelenség Ok A teljes oldal Egy vagy több festékező feketén vagy modul meghibásodott. színesben nyomtatódik. Az OPC dobmodul sérült.

A lézeroptika fedél piszkos. A kép túlságosan Teljesen fekete nyomat világos; kicsi a kép denzitása.

A nyomathordozó nedves a párától. Már csak kevés festék van a festékező modulban.

Egy vagy több festékező modul meghibásodott.

A nyomathordozó fajta beállítása valószínűleg helytelen. A kép túlságosan sötét.

Egy vagy több festékező modul meghibásodott.

Az OPC dobmodul sérült.

90

Megoldás Távolítsa el a festékezőmodult és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Távolítsa el az OPC dobmodult és ellenőrizze, hogy meghibásodott-e. Ha sérült, cserélje ki az OPC dobmodult és a használtfesték tartályt.

Tisztítsa meg a lézerlencsék fedelét és hajtson végre egy AIDC kalibrációs ciklust (Álapotkijelző Nyomtató/ Bekapcsoláskori teszt menü). Várja meg, míg a teszt befejeződik, a kezelőlapon lévő Ready (nyomtatásra kész) fényjelző kigyullad és az Error (hiba) fényjelző kialszik. Távolítsa el a nedves nyomathordozót és cserélje ki új, száraz nyomathordozóra. Cserélje ki a festékezőmodult (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Amennyiben az új festékezőmodul kapacitása eltérő, akkor állítsa be a festékezőmodul kapacitást (Állapokijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Távolítsa el a festékezőmodult és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Vastag papír, boríték, címke, és vetítőfólia nyomtatásakor válassza ki a megfelelő nyomathordozó fajtát a nyomtatómeghajtóban. Távolítsa el a festékezőmodult és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Távolítsa el az OPC dobmodult és ellenőrizze az állapotát! Ha sérült, cserélje ki a OPC dobmodult.


Jelenség A kép elmosódott; a háttér egy kicsit foltos; a nyomtatott képen nem elegendő a fényesség.

Ok Lehet, hogy egy vagy több festékező modul meghibásodott.

A nyomat és a színes denzitás egyenetlen.

Egy vagy több festékező modul kifogyóban van vagy sérült. Lehet, hogy az OPC dobmodul nincs megfelelően behelyezve a nyomtatóba, vagy lehet, hogy meghibásodott. A nyomtató nem megfelelően vízszintes felületen áll.

Hiányos a nyomat vagy foltos kép jelenik meg.

Megoldás Távolítsa el a festékezőmodult és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Lehet, hogy az OPC Helyezze be újra az OPC dobmodult. dobmodul nincs megfelelően Amennyiben sérült, cserélje ki egy újjal. a nyomtatóba helyezve vagy meghibásodott.

Új festékezőmodulok behelyezése (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Helyezze be újra az OPC dobmodult. Amennyiben sérült, cserélje ki egy újjal.

Állítsa a nyomtatót teljesen vízszintes felületre (a dőlésszög ne haladja meg az ±1°-ot a készülék körül egyik pontnál sem)! A nyomathordozó nedves Távolítsa el a nedves nyomathordozót a párától. és cserélje ki új, száraz nyomathordozóra. Lehet, hogy a páratartalom túl Szabályozza be a páratartalmat magas. a tárolás helyén. Olyan nyomathordozót Használjon olyan nyomathordozót, használnak, amelyik nem amelyik megfelel a nyomtató felel meg a nyomtató specifikációjának és így a jótállás specifikációjának és így is érvényben marad. a jótállás érvényét veszti. Egy vagy több festékező Távolítsa el a festékezőmodult modul meghibásodott. és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Az OPC dobmodul sérült. Távolítsa el az OPC dobmodult, és ellenőrizze, hogy sérült-e. Ha sérült, cserélje ki az OPC dobmodult.


91

Jelenség Elégtelen fixálás vagy dörzsölésre leváló kép.

Ok A nyomathordozó nedves a párától.

Megoldás Távolítsa el a nedves nyomathordozót és cserélje ki új, száraz nyomathordozóra. Használjon olyan nyomathordozót, Olyan nyomathordozót használnak, amelyik nem felel amelyik megfelel a nyomtató specifikációjának és így a jótállás meg a nyomtató is érvényben marad. specifikációjának és így a jótállás érvényét veszti. A nyomathordozó fajta Vastag papír, boríték, címke, beállítása valószínűleg és vetítőfólia nyomtatásakor válassza helytelen. ki a megfelelő nyomathordozó fajtát a nyomtatómeghajtóban. A mennyiben csak a lap elülső oldalán Festék- foltok Lehet, hogy egy vagy több vagy festékező modul vannak festékfoltok: képmaradmeghibásodott. Távolítsa el a festékezőmodult ványok és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü).

92


Jelenség Ok Festékfoltok Valószínűleg piszkosak a szállítógörgők. a lap hátsó oldalán található (mindegy, hogy egyoldalas vagy kétoldalas nyomtatással készült).

A nyomathordozó útja festékkel szennyezett. Egy vagy több festékező modul meghibásodott.

Az OPC dobmodul meghibásodott.

A lézeroptika fedél piszkos. Normálistól eltérő területek (fehér, fekete vagy színes) A festékező modul sérült. jelennek meg, szabályos Az OPC dobmodul sérült. ismétlődéssel.

Megoldás Tisztítsa meg a papírszállító, a nyomó és a fixáló hengereket. Amennyiben úgy gondolja, hogy a szállítógörgőt ki kell cserrélni, akkor hívja a szervizt, és tájékoztassa a jelenségről. Lásd a Service & Support Guide (Szerviz és műszaki tanácsadás) kézikönyvet a világ egy sor országában található szervizekkel és vevőszolgálatokkal kapcsolatban. Az egész világot felölelő, legfrissebbb információk a www.konicaminolta.net/ printer/ honlapon találhatók. Nyomtasson néhány üres oldalt, és a felesleges festék el fog tünni. Távolítsa el a festékezőmodult és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Távolítsa el az OPC dobmodult és ellenőrizze hogy meghibásodott-e. Ha meghibásodott, cserélje ki a dobmodult. Ellenőrizze, hogy a lézeroptika fedél nem piszkos-e. Szükség szerint tisztítsa meg a lézeroptika fedelet egy tiszta, puha ruhával. Távolítsa el azt a festékező modult, amelyik a normálistól eltérő képet okozta. Cserélje ki egy újra. Cserélje ki a dobmodult.


93

Jelenség Képhibák.

Megoldás Tisztítsa meg a lézeroptika fedelet egy tiszta, puha ruhával. A festékező modul folyik. Távolítsa el a festékezőmodult és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). A festékező modul sérült. Távolítsa el azt a festékező modult, amelyik a hibát okozta. Cserélje ki egy újra. Az OPC dobmodul sérült. Cserélje ki a OPC dobmodult. A nyomtató nem megfelelően Állítsa a nyomtatót teljesen vízszintes A képen vízszintes felületen áll. felületre (a dőlésszög ne haladja meg oldalirányú az ±1°-ot). vonalak vagy sávok A nyomathordozó útja Nyomtasson néhány üres oldalt, jelennek festékkel szennyezett. és a felesleges festék el fog tünni. meg. Egy vagy több festékező Távolítsa el a festékezőmodult modul meghibásodott. és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). Az OPC dobmodul felülete Távolítsa el az OPC dobmodult és karcos vagy sérült. ellenőrizze, hogy a zöld, fényérzékeny felület karcos-e. Ha sérült, cserélje ki a dobmodult. A színek Egy vagy több festékező Távolítsa el a festékező modulokat drasztikusan modul hibásan működik vagy és ellenőrizze, hogy a festék rosszul lejárt a felhasználhatóság egyenletesen oszlik el a festékező néznek ki. ideje. modulok festékfelhordó hengerén, és helyezze vissza a modulokat. Egy vagy több festékező Ellenőrizze az Állapotkijelzőt, hogy modulban alig van festék a következő üzenet látható-e: SZÍNES vagy üres. Festékpor kifogyóban vagy SZÍNES Festékpor kifogyott. Amennyiben szükséges, cserélje ki a meghatározott festékezőmodult.

94

Ok A lézeroptika fedél piszkos.


Jelenség A színek nem tisztán jelennek meg, a színek összekeverednek vagy oldalankéntmás és más variációban jelennek meg.

Ok Az első ajtó nincsen teljesen becsukva. Az OPC dobmodul nincs megfelelően a nyomtatóba behelyezve. Egy vagy több festékező modul meghibásodott.

Megoldás Csukja be az első ajtót. Távolítsa el az OPC dobmodult, és szerelje be újból.

Távolítsa el a festékezőmodult és ellenőrizze, hogy az nem sérült-e. Amennyiben sérült, cserélje ki (Állapotkijelző Nyomtató/ Festékezőmodul cseréje... menü). A nyomathordozók nedvesek. Távolítsa el a negves nyomathordozókat, és cserélje ki új, száraz nyomathordozóra. A képátírás nem megfelelő. Ellenőrizze az OPC dobmodult. A színviszHa szükséges, cserélje ki a teljes szaadás dobmodul készletet. gyenge minőségű Az Auto-Image Density Tisztítsa meg a lézerlencsék fedelét vagy a színes Control (AIDC) szenzor és hajtson végre egy AIDC kalibrációs denzitás piszkos. ciklust (Álapotkijelző Nyomtató/ szegényes. Bekapcsoláskori teszt menü). Várja meg, míg a teszt befejeződik, a kezelőlapon lévő Ready (nyomtatásra kész) fényjelző kigyullad és az Error (hiba) fényjelző kialszik. Amennyiben a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel. Lásd a Service & Support Guide (Szerviz és műszaki tanácsadás) kézikönyvet a világ egy sor országában található szervizekkel és vevőszolgálatokkal kapcsolatban. Az egész világot felölelő, legfrissebbb információk a www.konicaminolta.net/ printer/ honlapon találhatók. Ha a fentieket mind elvégezte, és a probléma változatlanul fennáll, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel, és tájékoztassa a hibajelenségről. A szervizek telefonszámát lásd a http://printer.konicaminolta.net/support weboldalon vagy a Service & Support Guide-ban (Szerviz és műszaki tanácsadás) útmutatóban.


95

Állapot-, hiba- és szervízüzenetek Az Állapotkijelzőn állapot, hiba és szerviz üzenetek olvashatók.Az üzenetek tájékoztatást adnak a nyomtatóról és segítenek a hibák azonosításában. Amikor az üzenethez tartozó körülmény megváltozik, akkor az üzenet eltűnik az Állapotkijelző üzenetablakból.

Általános üzenetek Ez az üzenet,...

Azt jelenti, hogy...

Az alábbiakat csinálja...

Feladat törlése

A feladat törlés alatt.

Energiatakarékos

A nyomtató Energiatakarékos üzemmódban található, ezzel csökkenti az áramfogyasztását a tétlenségi idő alatt.Amikor a nyomtató fogad egy nyomtatási feladatot, akkor a nyomtató 180 másodpercen belül visszatér a normál áramfelvételhez.

Nem kell semmit tenni.

Nyomtató tétlen

A nyomtató bekapcsolt állapotban van, és készen áll az adatok fogadására.

Nyomtatás

A nyomtató nyomtat.

Feldolgozás

A nyomtató adatokat dolgoz fel.

Felmelegedés

A nyomtató felmeledési fázisban van.

Hibaüzenetek Ez az üzenet...


Helyezze be a SZÍNES A jelzett festékezőmodul nincs megfelelően festékezomodult behelyezve. A dobmodul nincs behelyezve

Az OPC dobmodul nincsen beszerelve.

Nincs duplex egység A duplex nyomtatást a nyomtatóillesztőben beállította, de a duplex egység nincsen felszerelva a nyomtatóra.

96

Az alábbiakat csinálja... Helyezze be a jelzett festékezőmodult. Tegye be az OPC dobmodult. Állítsa le a nyomtatási feladatot, és ezután változtassa meg a beálítást a nyomtatóillesztőben, vagy szerelje fel a nyomtatóra a duplex egységet.

Állapot-, hiba- és szervízüzenetek

Ez az üzenet...


Video alulcsorduláse A kinyomtatásra küldött adatmennyiség meghaladja a nyomtató belső adatátviteli sebességét.

Az alábbiakat csinálja... Kapcsolja ki a nyomtatót, és ezután néhány másodperc múlva ismét kapcsolja be. Csökkentse a kinyomtatáshoz továbbított adatmennyiséget (például a felbontás csökkentésével) és utána próbáljon újból nyomtatni.

Nyomathordozó elakadás Határozza meg Papírelakadás a papírelakadás helyét a duplex egység alsó a duplex egységben. és szüntesse meg. részénél Papírelakadás a duplex egység felső részénél Papírelakadás kidobáskor

Nyomathordozó elakadás a nyomtatómű és a kimeneti tálca között. A nyomathordozó elakadás érzékelése a fixáló és a kimeneti tálcának a fedél közelében lévő görgői között történt. Kimeneti elakadások a papír kimeneti nyílásában fordulhatnak elő.

Papírelakadás a fixáló egységnél

A nyomathordozó a fixáló környezetének elhagyása után történt.

Papírelakadás a transzfer hengernél

Nyomathordozó elakadások a transzfer henger környezetében történnek. Ez az elakadás fajta azt jelenti, hogy a nyomathordozó em ért el a kilépőnyíláshoz.

Papírelakadás az 1. tálcánál

A nyomathordozó a meghatározott 1. tálcából történő behúzáskor akadt el.


97

Ez az üzenet...


SZÍNES Festékpor kifogyóban

A X (szín) festékező modul Cserélje ki a meghatározott festéke majdnem elfogyott festékező modult. és megközelítőleg 200 oldal 5%-os fedettségű letter/A4-es lap kinyomtatása után ki kell cserélni.

A dobmodul majdnem elhasználódott

Az OPC dobmodul élettartamának végéhez közeledik, és ki kell cserélni, mert különben esetleg romlik a képminőség.

Nyomtatófedél nyitva A nyomtató elülső ajtaja nyitva van, és be kell csukni.

Cserélje ki az OPC dobmodult.

Csukja be az elülső ajtót.

Formátum hiba

A nyomtatómeghajtóban Tegye be a megfelelő beállított nyomathordozó nyomathordozó formátum eltér a betöltött formátumot. nyomathordozóétól.

A nyomathordozó méret „XX“. Eltérés a nyomathordozó adagolás és a nyomtatóillesztő program beállítása között/Nem megfelelő típusú nyomathordozó az 1-es tálcában

A nyomtatómeghajtóban beállított nyomathordozó formátum vagy fajta eltér az 1. tálcába betöltött nyomathordozóétól.

SZÍNES festékpor kifogyott

Cserélje ki a festékezőmodult (Állapotkijelző Nyomtató/ Megközelítőleg 6 000 egy Festékezőmodul oldalas lap kinyomtatása cseréje... menü). után a festékező modult a nyomtatatás folytatásához ki kell cserélni. (Az összes nyomtatóra küldött feladat ki lesz törölve.)

Riasztás SZÍNÉS festékező modul

98


Tegye be a megfelelő nyomathordozó fornátumot vagy fajtát.

SZÍNES festékező modul üres.

Az 1-es tálca üres

A jelzet tálca üres.

Töltsön nyomathordozót a meghatározott tálcába.

A használtfesték tartály majdnem megtelt

A használtfesték tartály majdnem tele van.

Helyezzen be egy új használtfesték tartályt.


Ez az üzenet...



A használtfesték tartály megtelt

A használtfesték tartály tele van.

Cserélje ki a használtfesték tartályt.

Helyezze be a használtfesték tartályt

Nem tették be a használtfesték tartályt.

Tegyen be használtfesték tartályt.


99

Szervizüzenetek Szervizüzenetek megjelenését olykor az események szokatlan kombinációja okozza és nem egy aktuális probléma. Amennyiben a nyomtató leáll és az Állapotkijelző üzenetablakában szervizüzenet jelenik meg, kapcsolja ki és be a nyomtatót. Ez gyakran elegendő a szervizüzenet törléséhez és a nyomtató további működéséhez. Mielőtt hívná a szervizt, mindig próbálja ki ezt a lépést. Szervizhívással fordulhat a kereskedőhöz, amelyiknél nyomtatóját vásárolta. Amennyiben nem kap szerviz segítséget kereskedőjétől, lásd a Service & Support Guide (Szerviz és műszaki tanácsadás) a világon található szerviz és vevőszolgálatokkal kapcsolatban. A legfrissebb nemzetközi adatokat a www.konicaminolta.net/printer/ honlapon találja meg. Ez a szervizüzenet... Azt jelenti, hogy... AIDC érzékelő hiba AIDC szenzor hiba. Kommunikációs hiba Kommunikációs hiba fordult elő a párhuzamos vagy USB interfésznél.

Vezérlő belső hiba Belső hiba keletkezett a vezérlőben. SDRAM hiba SDRAM alaplapi keletkezett hiba a vezérlőben. ROM hiba. ROM hiba Szervizhívás:XX

100

Hiba érzékelése a szervizüzenetben „XX“ jelzésű tételnél.

Az alábbiakat csinálja... Hívja a szervizt, és tájékoztassa a hibáról. Gondoskodjon arról, hogy az interfészkábel helyesen csatlakozzon a nyomtatóhoz. Amennyiben a hibajelenség a megfelelően csatlakoztatott kábel ellenére is tobább jelentkezne, akkor hívja a szervizt. Hívja a szervizt, és tájékoztassa a hibáról. Hívja a szervizt, és tájékoztassa a hibáról. Hívja a szervizt, és tájékoztassa a hibáról. Indítsa újra a nyomtatóját. Ez gyakran elegendő a szervizüzenet törléséhez és a nyomtató további működéséhez. Ha a probléma változatlanul fennáll, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel. Lásd a Service & Support Guide kézikönyvet a világ egy sor országában található szervizekkel és vevőszolgálatokkal kapcsolatban. Az egész világot felölelő, legfrissebbb információk a www.konicaminolta.net/ printer/ honlapon találhatók.


Egyéb segítség Ha mindenben követte az ebben az útmutatóban lévő utasításokat, és még mindig vannak megoldatlan problémái, akkor keressen megoldást a http://printer.konicaminolta.net/support weblapon az Answer Base-ben (Válaszok adatbázis). Lásd a Service & Support Guide (Szerviz és műszaki tanácsadás) kézikönyvet a világ egy sor országában található szervizekkel és vevőszolgálatokkal kapcsolatban. Az egész világot felölelő, legfrissebbb információk a www.konicaminolta.net/printer/ honlapon találhatók.

Egyéb segítség

101

Kiegészítők szerelése

9

Bevezetés Figyelmeztetés Olyan kiegészítők használatát, melyeket nem a KONICA MINOLTA gyárt/ támogat, a nyomtató nem támogatja, és megszünik a jótállás is. Ez a fejezet az alábbi kiegészítőket ismerteti. Lépjen kapcsolatba a helyi kereskedővel vagy látogasson el a www.konicaminolta.net/printer/ weboldalra kompatibilitással és vásárlással kapcsolatos információért. Duplex egység

Automatikus duplex nyomtatás

További kiegészítőkkel kapcsolatban lásd a www.konicaminolta.net/printer/ weboldalt.

Figyelmeztetés Kiegészítők szerelésekor a nyomtatót és a kiegészítőket is ki kell kapcsolni és ki kell húzni a csatlakozójukat.

104

Bevezetés

Duplex egység Duplex (2-oldalas) nyomtatást automatikusan lehet végezni egy duplex egységgel és elegendő beszerelt memóriával. Lásd „Duplex nyomtatás“ c. részt a 23. oldalon.

Az egységcsomag tartalma ! Duplex egység ! Két rögzítő csavar

Duplex egység felszerelése

1

2

Kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábel és az intefészkábel csatlakozóját.

Távolítsa el a nyomtató jobboldali burkolatát. Egy Philips csavarhúzó használatával távolítsa el a két rögzítő csavart, mely a jobboldali burkolatot rögzíti.

"# 3

4

Az eltávolított burkolatot és csavarokat későbbi használat céljából tegye el biztonságos helyre.

A duplex egységet vegye ki a szállítási kartondobozából.

A duplex egységről távolítsa el a rögzítő ragasztószalagokat.

"#

Határozottan javasoljuk, hogy tartsa meg a csomagolóanyagokat arra az esetre, ha a későbbiekben a nyomtatót áthelyxezni vagy szállítani kellene.

Duplex egység

105

5

A duplex egységet csatlakoztassa a nyomtatóhoz.

a A duplex egység alján lévő két fület akassza a nyomtató jobb oldalán lévő kivágásokba.

b Nyomja a duplex egységet a nyomtatóhoz, hogy a teteje bekattanjon.

c A duplex egységet még mindig megtámasztva, óvatosan nyissa ki a jobboldali ajtót, és ellenőrizze, hogy a duplex egységen lévő fülek rendesen beakadtak-e a nyomtatóba.

Figyelmeztetés Amennyiben a duplex egységet elengedik, mielőtt a rögzítő csavarokkal rögzítenék, leesehet és eltörhet. Ügyeljen arra, hogy a duplex egységet mindaddig támassza meg, amíg a csavarokat meg nem húzza.

d Nyissa ki a duplex egység ajtaját, és húzza meg a duplex egység két rögzítő csavarját, hogy az egységet a nyomtatóhoz rögzítse.

e Csukja be a duplex egység ajtaját.

106

Duplex egység

6

Csatlakoztassa a duplex egység függesztő huzalját a nyomtatóba.

a Húzza meg a jobboldali ajtó kioldó reteszét, és nyissa ki a jobboldali ajtót.

%

&

b A duplex egység jobb oldalán lévő függesztő huzal fület húzza meg, és a huzalt akassza a nyomtatón lévő horogba.

c Csukja be a jobboldali ajtó(ka)t.

7

8

Csatlakoztassa az interfész kábelt.

Csatlakoztassa a hálózati kábelt, és kapcsolja be a nyomtatót.

"# 9 10

Az UL előírásoknak megfelelően itt „A berendezés csatlakozó dugóját kell a fő leválasztó eszköznek (főkapcsolónak) tekinteni“.

Indítsa el az Állapotkijelzőt, a Kijelzés menüben válassza ki a Nyomtató információ pontot, majd ellenőrizze, hogy a duplex egység fel van-e telepítve. A nyomtatóillesztő programban konfigurálja a duplex egységet (Lásd a „Kiegészítők beállítása fül“ c. részt a 38. oldalon.).

Duplex egység

107

A nyomtató visszacsomagolása

10

Figyelmeztetés Az ebben a fejezetben megadott utasítások és termékazonosító számok Amerikára vonatkoznak. Amerikán kívül lásd a www.konicaminolta.net/ printer/ weboldalt vagy lépjen kapcsolatba a helyi KONICA MINOLTA képviselettel.

Figyelmeztetés Amennyiben nem követi ezeket az utasításokat, akkor az a garancia megszűnését vonja maga után.

A nyomtató tárolása Amennyiben a nyomtatót hosszabb ideig nem használja, húzza ki a hálózati tápkábel csatlakozóját. Védje a nyomtatót a szélsőséges hőmérséklettől, páratartalomtól és a portól.

A nyomtató áthelyezése Alakalmanként lehet, hogy át kell helyeznie a nyomtatót egy másik közelebbi vagy egy távolabbi helyre. A nyomtató károsodásának elkerülése érdekében a nyomtató becsomagolásához kövesse az alábbi utsításokat.

1 2 3 4

Kapcsolja ki a nyomtatót. Távolítsa el a hálózati tápkábelt és az összes interfészkábelt. Ha a nyomtatót egy távolabbi helyre viszi át, akkor kövesse az alábbiakat a nyomtató újbóli becsomagolásához. (Lásd a 107. oldalon.) Helyezze át a nyomtatót.

VIGYÁZAT! A nyomtató súlya kb. 28 kg (62 lb). Ügyeljen arra, hogy a nyomtató megemeléséhez és áthelyezéséhez segítségre van szükség.

5

A nyomtatót az új helyen csomagolja ki és helyezze üzembe. Járjon el az üzembe helyezési útmutatóban található kicsomagolási és a beállítási utasítások szerint.

6

Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt és az összes interfészkábelt.

"#

Hangsúlyozottan javasoljuk, hogy a csomagolóanyagokat tartsa meg arra az esetre, ha a nyomtatót szállítani kell, valamint rendelje meg a KONICA MINOLTA 2300 sorozat újracsomagolási készletet 2600733-100. Lásd még a Service & Support Guide (Szerviz és műszaki tanácsadás) kézikönyvet, amely tartalmazza a világban található Szerviz és Műszaki vevőszolgálatokra vonatkozó információkat. Az egész világot felölelő, legfrissebbb információk a www.konicaminolta.net/printer/ weboldalon találhatók.

110

A nyomtató tárolása

A nyomtató visszacsomagolása Figyelmeztetés A következő utasítások betartásának elmulasztása a garancia elvesztését eredményezi. Amennyiben a nyomtatót át kell helyezni vagy szállítani kell, miután azt üzembe helyezte, a nyomató károsodásának elkerülése és a jótállás megtartása érdekében kövesse az ebben a fejezetben leírt folyamatokat.

Figyelmeztetés A KONICA MINOLTA nem vállal felelősséget a szállításból eredő olyan károkért, melyek a nyomtató nem megfelelő becsomagolásának eredménye. Használja az ebben az útmutatóban lévő utasításokat, és a nyomtatót az eredeti szállítási dobozába helyezze vissza az eredeti csomagolóanyagokkal együtt! Amennyiben nincsenek meg az eredeti csomagolóanyagok, akkor meg kell rendelnie a KONICA MINOLTA 2300W pótcsomagoló készlet 2600723-300. Amennyiben a nyomtatót áthelyezi vagy visszaviszi, akkor szintén kérje a KONICA MINOLTA 2300 sorozat újracsomagoló készletet 2600733-100. Ezeket a nyomtató szállítását megelőzően pótolni kell. Amennyiben pótolni kell a csomagolóanyagot, az Amerikai Egyesült Államokban hívja a KONICA MINOLTA Spares-t a (251) 633-4300 számon a 2530 melléken, és adja meg a 2600733-100 azonosító számot. Az Egyesült Államokon kívül, lásd a www.konicaminolta.net/printer/ weboldalt. Amennyiben a nyomtatót szervizbe küldi az Egyesült Államokon belül, akkor ne felejtse el a szállítás előtt a szállítási dobozra kiemelten felírni az RMA (Return Merchandise Authorization – Visszáru azonosító) számot, melyet a vásárlókat támogató képviselőtől kapott. Amennyiben az RMA szám nem megfelelően látható, akkor nem fogjuk elfogadni. Igénybe veheti a KONICA MINOLTA hivatalos szerviz szakemberét, aki a nyomtatót üzemen kívül helyezi és becsomagolja. Az árakért és a rendelkezésre állásért hívja az 1 (877) 778-2657 számot az Egyesült Államokban vagy látogasson el www.konicaminolta.net/ printer/ weboldalra.


111

Mit kell tenni? A nyomtató szállításhoz történő becsomagolása az alábbi lépéseket foglalja magában. A megfelelő csomag biztosítása: Eredeti csomagolóanyag vagy pót-csomagolóanyag (KONICA 111. oldal MINOLTA 2300W pótcsomagoló készlet 2600723-300) Újracsomagoló készlet (KONICA MINOLTA 2300 sorozat újracsomagoló készlet 2600733-100) A nyomtató előkészítése szállításra: A. Kapcsolja ki a nyomtatót, távolítsa el a hálózati kábelt és az 112. oldal interfész kábelt a nyomtatóból B. Távolítsa el a nyomathordozót és az 1. tálca papírtámasztóját

113. oldal

C. Ha felszerelte, távolítsa el a duplex egységet, és csomagolja be elkülönítve

113. oldal

D. Távolítsa el a használtfesték tartályt, dugja be a nyílásokat és a helyi jogszabályoknak megfelelően dobja azt ki

114. oldal

E. Távolítsa el az OPC dobmodult és csomagolja be

115. oldal

F. Távolítsa el a képátíró szalagmodult és csomagolja be

116. oldal

G. A szállításhoz csomagolja be a nyomtatót

117. oldal

H. Szállításhoz csomagolja vissza az OPC dobmodult és a képátíró szalagmodult

118. oldal

A. Kapcsolja ki a nyomtatót, távolítsa el a hálózati kábelt és az interfész kábelt a nyomtatóból

112


B. Távolítsa el a nyomathordozót és az 1. tálca papírtámasztóját

1

Távolítsa el a nyomathordozót. Helyezze vissza az eredeti csomagolóanyagokba és tárolja hideg, sötét helyen, vízszintes felületen. Kerülje a nedvességet, a szélsőséges páratartalmat, a közvetlen napsugárzást, a magas hőmérsékletet (35 °C/95 °F felett) és a port.

2

Az 1. tálcánál emelje ki a papírtámasztót a három lyukból, majd távolítsa el a papírtámasztót.

C. Kiegészítők eltávolítása (amennyiben van felszerelt) Duplex egység

"# 1

Amennyiben nem szerelt fel duplex egységet, akkor ugorjon át a következő részhez.

Húzza meg a jobboldali ajtó kioldókarját és nyissa ki a jobboldali fedelet.

%

2 3

&

Vegye ki a tartó huzalokat. Csukja be a jobboldali fedelet.


113

4

5 6 7

Nyissa ki a duplex opció fedelét és lazítsa meg a két rögzítőcsavart úgy hogy a duplex egységet könnyedén el tudja távolítani a nyomtató jobboldaláról. Emelje meg a duplex egységet és vegye le a nyomtatóról.

Szerelje vissza és két csavar segítségével rögzítse a nyomtatóval együtt szállított eredeti jobboldali fedőlemezt. A duplex egységet csomagolja vissza az eredeti szállítási kartondobozába.

"#

Amennyiben a nyomtatót szervizbe küldi, a nyomtatóval együtt nem kell elküldenie a duplex egységet, ha csak nem a duplex egységgel van a probléma.

D. Távolítsa el a használtfesték tartályt, dugja be a nyílásokat és a helyi jogszabályoknak megfelelően dobja azt ki

1 2

Nyissa ki a nyomtató elülső ajtaját, fogja meg a használtfesték tartály fogantyúját és a használtfesték tartályt húzza kifelé és felfelé. Óvatosan távolítsa el a használtfesték tartályt. Amíg a nyílások szabadon vannak, tartsa a használtfesték tartályt nyílásaival felfelé, hogy a festékpor ne szóródjon ki belőle.

3 4 5 114

Az eltávolított használtfesték tartályt helyezze a nyílásaival felfelé egy stabil felületre (ne a nyomtatóra). Az óramutató járásával ellentétes irányba tekerve távolítsa el a két kupakot. Az óramutató járásával megegyező irányba csavarva zárja le a két kupakkal a két nyílást.


6

A használtfesték tartályt dobja ki.

VIGYÁZAT! A használtfesték tartályt pontosan a helyi jogszabályoknak megfelelően dobja ki (ne égesse el).

E. Távolítsa el az OPC dobmodult

1

Forgassa a képátíró szalagmodul kioldókarját az óramutató járásával megegyező irányba a felső állásba (11 órás állás).

"# 2

Ez feloldja a képátíró szalagmodulra nehezedő nyomást.

Fogja meg az OPC dobmodul kioldókarját, majd húzza a dobmodult egyenesen 15 cm-t kifelé (6 hüvelyk).

Figyelmeztetés Az OPC dobmodul rendkívül érzékeny a világításra és a napfényre. Kerülje a fénybehatást, mert a dobmodul teljesen tönkre mehet. Minden kár, mely az OPC dobmodul helytelen kezeléséből származik, az OPC dobmodul garanciájának megszűnését eredményezi. Óvatosan bánjon az OPC dobmodullal, ne érintse meg a dob felületét (zöld rész). A dobmodul rendkívül érzékeny a kézen lévő zsiradékra és horzsolásokra, mindkettő csökkenti a nyomtatási minőséget.


115

3 4

Kezével támassza meg a dobmodul alját, majd óvatosan húzza a dobmodult Ön felé és távolítsa el a nyomtatóból Az OPC dobmodult helyezze abba a védőtasakba, melyet az újracsomagoló készlettel együtt kapott (KONICA MINOLTA 2300 sorozat újracsomagoló készlet 2600733-100).

F. Távolítsa el a képátíró szalagmodult

1

2 3

116

Nyissa ki az elülső ajtót és fordítsa a képátíró szalagmodul kioldókarját a felső pozícióba (11 órás állás) majd csavarja ki a két rögzítőcsavart.

Fogja meg a képátíró szalagmodult és húzza egyenesen kifelé. Helyezze a képátíró szalagmodult és a rögzítőcsavarokat abba a védőtasakba, melyet az újracsomagoló készlettel együtt kapott (KONICA MINOLTA 2300 sorozat újracsomagoló készlet 2600733-100).


4

Helyezze vissza a csomagolóanyagokat és a ragasztószalagokat, majd csukja be az elülső ajtót.

G. A nyomtató becsomagolása szállításhozerv Használja az eredeti csomagolóanyagokat vagy rendelje meg a KONICA MINOLTA 2300W újracsomagoló készletet 2600723-300.

1

Helyezze vissza a csomagolóanyagokat és a ragasztószalagokat.


117

2 3 4 5

Helyezze az alsó bélelő párnát a szállítási kartondobozba. Húzza rá a nyomtatóra a műanyag védőfóliát. Szállításhoz csomagolja be a nyomtatót az ábrán látható módon. Amennyiben a nyomtatóval a hálózati tápkábelt és a dokumentációt is szeretné szállítani, akkor azokat helyezze bele a szállítási kartondobozba.

"# 6 7

Ezeket a tárgyakat ne helyezze a dobozba, ha a nyomtatót szervizbe küldi.

A szállítási dobozt biztonságosan ragassza le. A nyomtató szállítása. Amennyiben a nyomtatót Amerikában küldi szervizbe, ügyeljen arra, hogy írja rá a doboz külső oldalára az RMA (Return Merchandise Authorization) számot, melyet a vevőszolgálat képviselőjétől kapott, mielőtt elküldi a nyomtató.

H. Szállításhoz csomagolja vissza az OPC dobmodult és a képátíró szalagmodult

1

118

Rendelje meg a KONICA MINOLTA 2300 sorozat újracsomagoló készlet 2600733-100.


2

Állítsa az OPC dobmodult és a képátíró szalagmodult a megfelelő pozícióba a csomagolókészletben kapott dobozban.

"#

A kapott ragasztószalag tekercset is helyezze ebbe a dobozba.

Amennyiben a nyomtatót Amerikában küldi szervizbe, ügyeljen arra, hogy írja rá a doboz külső oldalára az RMA (Return Merchandise Authorization) számot, melyet a vevőszolgálat képviselőjétől kapott, mielőtt elküldi a kellékanyagokat.

3

A bezáráshoz a doboz felső nyelvét alaposan rögzítse a ragasztószalaggal.

A nyomtató újbóli üzembe helyezése Amennyiben a nyomtatót más helyre szállította, kövesse az alábbi A–I lépéseket, hogy a nyomtatót újból üzembe helyezhesse. A. Csomagolja ki a nyomtató dobozát.

Lásd a magicolor2300W Üzembe helyezési és Felhasználói Útmutató. Lásd a „A képátíró szalagmodul újbóli behelyezése“ c.részt 120. oldalon. Lásd a magicolor2300W Felhasználói Útmutatót.

B. Fordítsa el a képátíró szalagmodul kioldókarját és helyezze vissza a képátíró szalagmodul egységet. C. Helyezze be az OPC dobmodult és állítsa vissza a képátíró szalagmodul kioldókarját a helyes pozícióba (7 órás állás). * Miután a kellékanyagokat D. Helyezzen be egy új használtfesték behelyezte a nyomtatóba tartályt. a nyomtató elvégez egy E. Helyezze vissza a festékezőmodulokat. 150 másodperces kalibrációs F. Helyezze vissza az 1. tálca ciklust. Amennyiben kinyitja papírtámasztóját és töltse be a fedelet, mielőtt a kezelőlapon lévő a nyomathordozót. Ready (Nyomtatásra kész) fényjelző kigyullad és a Error (Hiba) fényjelző G. Csatlakoztassa a hálózati kábelt kialszik, a nyomtató leáll és és az interfész kábeleket. újraindítja a kalibrációs ciklust. H. Szerelje fel a kiegészítőket. I. Kapcsolja be a nyomtatót.

A nyomtató újbóli üzembe helyezése

119

A képátíró szalagmodul újbóli behelyezése

1

2

3 4

120

Nyissa ki az elülső ajtót és távolítsa el a képátíró szalagmodult a csomagolásából és helyezze be a nyomtatóba.

Helyezze vissza a két rögzítőcsavart.

Fordítsa el a képátíró szalagmodul kioldókarját az óramutató járásával ellentétes irányba a megfelelő pozícióba (7 órás állás) Csukja be az elülső fedelet.

A nyomtató újbóli üzembe helyezése

Műszaki adatok

A

Követelmények Helyigények Az alábbi ábra mutatja a nyomtató üzemeltetéséhez, a kellékanyagok cseréjéhez és a papírelakadás megszüntetéséhez szükséges helyet.

"#

Hagyjon elegendő helyet a nyomtató körül a megfelelő szellőzéshez és a szervizmunkák könnyű elvégzéséhez. A legjobb nyomatminőség és a kellékanyagok hosszú élettartamának biztosítása érdekében a nyomtatót kemény, sík és vízszintes (±1°-os ferdeségen belüli) felületre telepítse.

Felülnézet 150 mm (5,9 ")

700 mm (27,6 ")

500 mm (19,7 ")

122

Követelmények

390 mm (15,4 ")

590 mm (23,2 ")

Oldalnézet

340 mm (13,4 ") 705 mm (27,8 ")

590 mm (23.2 ")

Nyomtató a kiegészítőkkel együtt, oldalnézet

705 mm (27.8 ")

Követelmények

123

Az elhelyezéssel kapcsolatos követelmények ! Olyan felületre helyezze, mely megtartja a nyomtatót, a kiegészítőket, a kellékanyagokat és a nyomathordozókat. Alkotóelem Nyomtató Kellékanyagok (pl. festékező modul, OPC dobmodul) Nyomathordozó Duplex egység A biztosítandó körülmények... Kemény, sima, stabil, vízszintes felület (±1° vagy kisebb ferdeséggel a gép körül bármely ponton).

Közel egy könnyen hozzáférhető, védőérintkezős dugaszoló aljzathoz, amelyet kizárólag erre szántak és amely megfelel a gép műszaki adatainak. Közel a számítógéphez. Legfeljebb kb. 2 m-re (6,5 ') egy IEEE 1284 kétirányú, párhuzamos csatlakozástól. Elegendő hely a szellőzéshez és a szervizmunkák könnyű elvégzéséhez. 10–35 °C (50–95 °F) hőmérséklet tartomány és 10 °C/óra (18 °F/óra) vagy kisebb hőmérséklet ingadozás. 15–85 % (lecsapódás nélküli) relatív páratartalom, 20%/óra vagy kisebb ingadozással. Tengerszint feletti magasság: 0–2500 m (0–8202 ').

"#

124

Súly 25,5 kg (56,2 lb) 3,0 kg (6,6 lb) teljs 1,9 kg (5,2 lb) per rizsma 75 g/m2 (20 lb) papírból 2,0 kg (4,4 lb)

Amitől távol elhelyezve... Közvetlen napsugárzás. Fűtő- és hűtőberendezések, szélsőséges hőmérséklet vagy páratartalom változások, szél és por. Nyílt láng vagy gyúlékony anyagok. Olyan dugaszolóaljzatok használatát, amelyekhez nagy áramfelvételű gépek csatlakoznak. Elektromos zajt keltő berendezések (pl. légkondícionáló, másológép), és erős mágneses vagy elektromágneses terek (pl. hűtőgép).

Víz, vízcsövek, folyadékot (italt) tartalmazó tartályok, maró vegyi anyagok vagy gőzök (pl. ammónia). Szabadon lévő, kicsi fémtárgyak (pl. gemkapocs és tűzőkapocs). Erős rázkódásnak kitett helyek.

A felület vízszintessége egy normál, kerek ceruzával ellenőrizhető. Ha a ceruza elgurul, akkor a felület nem vízszintes. Távolítson el a területről minden olyan akadályt vagy tárgyat (pl. kábelt), amely megakadályozza, hogy a nyomtató közvetlenül a sík, vízszintes felületen álljon.

Követelmények

VIGYÁZAT! A szellőző rácsok elzárása tüzet okozhat.

! A nyomtató mozgatása közben ne döntse azt meg 1°-os dőlésszögnél jobban. ! Amennyiben a nyomtatót egy olyan hideg szobában helyezik, melyet gyorsan felfűtenek, vagy a nyomtatót egy hideg helyről egy meleg, párás helyre viszik, akkkor páralecsapódás történhet a nyomtatón belül, mely ronthatja a nyomtatási minőséget. Amennyiben ez történik, akkor a nyomtatót használat előtt legalább egy órát állni kell hagyni, hogy felvegye a környezet hőmérsékletét. ! Amennyiben abban a helyiségben, melyben a nyomtató is van, párásítót vagy vízpárologtatót üzemeltet, akkor ahhoz csak tisztított vagy desztillált vizet használjon. A vízben lévő szennyeződés a levegőbe kerülhet, ahonnan bekerülhet a nyomtatóba és ronthatja a nyomtatási minőséget.

Figyelmeztetés A termékek érintésvédelmi védővezetőjét a helyi szabványoknak és előírásoknak megfelelően kell csatlakoztatni.

Követelmények

125

Interfészpanel

% USB (verzió 1.1) Port Használjon (Type B) típusú USB kábelt, ha a nyomtatót az USB porton keresztül csatlakoztatja a számítógéphez.

& Párhuzamos Port Használjon Centronics IEEE 1284 kétirányú párhuzamos kábelt, amikor a nyomtatót a párhuzamos porton keresztül csatlakoztatja a számítógéphez.

Hálózati követelmények

VIGYÁZAT! A hálózati tápkábelt csatlakoztassa egy olyan dugaszoló aljzatba, amelynek névleges feszültsége megegyezik a nyomtatóéval. Más eszközt ne catlakoztasson ebbe a dugaszoló aljzatba, mert a túlmelegedés tüzet vagy áramütést okozhat. A nyomtató 13 A-t vesz fel 100 V-nál, 11 A-t vesz fel 120 V-nál, vagy 7 A-t vesz fel 220–240 V-nál. A nyomtatóhoz megfelelő érintésvédelemmel (földeléssel) ellátott AC dugaszoló aljzatra van szükség. A hálózati tápkábel érintésvédelmi vezetőjét a helyi előírásoknak megfelelően kell csatlakoztatni, hogy megelőzzék az áramütést és tűz keletkezését.

126

Interfészpanel

"#

Az UL előírásoknak megfelelően itt „A berendezés csatlakozó dugóját kell a fő leválasztó eszköznek (főkapcsolónak) tekinteni“.

Táplálás

Japán Észak-Amerika Európa

100 VAC; 50/60 Hz ± 3 %

Latin-Amerika

115/120 VAC; 50/60 Hz ± 3 % 220–240 VAC; 50/60 Hz ± 3 %

120 VAC; 50/60 Hz ± 3 % 220–240 VAC; 50/60 Hz ± 3 %

Megjegyzések: Legalább a nyomtató által felvett áram 1,2-szeresével kell számolni. 100 VAC ± 10 % Japán Észak-Amerika 120 VAC ± 10 %

Megengedett feszültségingadozás és Európa névleges vonali Latin-Amerika feszültség

220–240 VAC ± 10 % 120 VAC ± 10 % 220–240 VAC ± 10 %

Megjegyzések: A megfelelő működéshez a névleges vonali feszültségtől 10%-kal lehet eltérni. Frekvenciatűrés 50–60 ± 3 Hz belül Maximális Működés közben 100 V-os hálózat esetén 13 A, 120 V esetén 11 A, 220–240 V esetén 7 A szükséges. áramfelvétel Zajkeltő Nem szabad ugyanabba a dugaszoló aljzatba csatlakoztatni, készülékek melybe a nyomtató is csatlakozik. Érintésvédelem A nyomtató használatához megfelelő érintésvédelemmel ellátott, AC dugaszoló aljzatra van szükség.

ENERGY STAR megfelelés A magicolor2300W nyomtató alapkonfigurációja megfelel az Amerikai Környezetvédelmi Hivatal (EPA) ENERGY STAR ajánlásainak. Egy a felhasználó által meghatározható tétlenségi idő elteltével, a nyomtató alacsonyabb energiafogyasztásra kapcsol át (a hajtómű bekapcsolt állapotban marad, de a fixáló egység kikapcsol). Amikor egy nyomtatási feladat érkezik, akkor a nyomtató visszatér a normál üzemállapotba.

Interfészpanel

127

Hajtómű és vezérlő adatai Hajtómű Hajtómű

Minolta NC-L6001

Terhelhetőség

Szimplex Letter/A4 Átlagban 1000 nyomat/hónap formátumú lap/hónap Maximum 35000 nyomat/hónap*

Megjegyzések

A terhelhetőséget befolyásolja a nyomathordozó fajta és a fedettség. * Ilyen mértékű folyamatos használat csökkenti a nyomtató élettartamát.

Nyomtatási sebesség – Szimplex nyomtatás A következő táblázat meghatározza a maximális nyomtatási sebességet lap per percben (ppm, felbontás 600 × 600 dpi). Lapméret

Egyszínű lap/perc

Színes lap/perc

Letter/A4 méretű vagy kisebb

16

4

Legal/Folio

8

2,02

Fólia film (Letter/A4)

2,5

1,6

Címke/Vastag papír (Letter/A4)

3,3

2,0

Nyomtatási sebesség – Automatikus duplex nyomtatás A következő táblázat meghatározza a maximális nyomtatási lap/perc egységben (ppm, felbontás 600 × 600 dpi).

128

Lapméret

Egyszínű lap/perc

Színes lap/perc

A4

10

4

Legal

3,24

1

Letter

10

4

Hajtómű és vezérlő adatai

Általános Nyomtató típusa

Asztali, nem mechanikus, színes nyomató

Nyomtatási mód

Lapolvasó: Félvezetős lézer forgó tükörrel Felvevő: Feketén író elektrofotografikus Folyamat: Cián, magenta, sárga és fekete képadatok továbbítása a nyomathordozóragy Fixáló egység: Fűtött görgők

Természetes felbontás

600 × 600 dpi

Rendelkezésre álló 1200 × 600 dpi felbontás Festék

Típus: Száraz, egykomponensű Csomagolás: Felhasználó által cserélhető festékező modulok

Felmelegedési idő Maximum: 100 V/120 V/220–240 V: 180 másodperc vagy kevesebb Bemeneti források Standard: 200 lapos univerzális tálca Kiegészítő: 500 lapos nyomathordozó adagoló egység Kimenet

200 lapos (Letter/A4 méretű) kimeneti tálca a nyomtató

tetején Nyomathordozó Lásd a „Nyomathordozók használata“ 9. oldalon. méretek és súlyok Nyomathordozó fajta

Vágott lap

Megjegyzések

A maximális támogatott nyomathordozó súly duplex nyomtatásnál 90 g/m2 (24 lb)2.

Vezérlő CPU

N1-Chip (Naltec eredeti ASIC)

Standard interfészek

Párhuzamos – Centronics/IEEE 1284 kétirányú

RAM

Alap rendszermemória (RAM): 32 MB

USB – USB (verzió 1.1) Type B csatlakozó


129

Elektromos adatok Feszültség és teljesítmény Feszültség és frekvencia

Japán: 100 V ±10 % 50/60 Hz ±3 Hz Egysült Államok: 120 V ±10 % 50/60 Hz ±3 Hz Nemzetközi: 220–240 V +10/-15 % 50 Hz ±3 Hz

Fázis

Egyfázisú

Teljesítmény felvétel

Üzemállapot

Átlagos

Maximum

Egyszínű fekete nyomtatás Színes nyomtatás Készenlét Energiatakarékos

600 W vagy kevesebb

1100 W vagy

Bizonyítvány

kevesebb 450 W vagy kevesebb 250 W vagy kevesebb 30 W vagy kevesebb

ENERGY STAR megfelelés

Áram

130

Üzemállapot

Átlagos

Működési (100 V) Működési (120 V) Működési (220–240 V)

13,0 A vagy kevesebb 11,0 A vagy kevesebb 7,0 A vagy kevesebb


Környezeti Akusztikus zaj adat

Nyomtatás: Kevesebb, mint 54 dB (A) Készenlét: Kevesebb, mint 39 dB (A)

Maschinenlärminformationsverordnung 3. FSGV, Zajmegfelelés Németországban 18.01.1991: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger gemäß EN 27779.

Relatív páratartalom

Működési: 15–85 % RH (lecsapódás nélkül) Szállítás/Tárolás: 30–85 % RH (lecsapódás nélkül) Páratartalom ingadozás: Óránként 20% vagy kevesebb

Hőmérsékleti tartomány

Működési: 10–35 °C (50–95 °F) Szállítás/Tárolás: 0–35 °C (32–95 °F) Hőmérsékletingadozás: Óránként 10 °C (18 °F) vagy kevesebb Működési: 0–2500 m (0–8202 ')

Földrajzi magasság

Megengedett legalacsonyabb légnyomás: 74,1 kPa Szállítás/Tárolás: Légnyomás: 74,0–101,3 kPa

Dőlésszög

Működési: ± 1° vagy kisebb dőlésszög a készülék körül bármely pontnál

Környezeti páratartalom (% RH)

Optimális működési tartomány Elfogadható működési tartomány 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

10 50

15 59

20 68

25 77

30 86

35 °C 95 °F

Környezeti hőmérséklet


131

Veszélyes vegyi anyagok adatlapja Anyagok biztonsági adatlapjai (MSDS)

29. fejezet CFR Ch. XVII, 1920.1200 rész

EINECS/ELINCS (EU)

Fizikai adatok Méretek

Géptest

Alapegység duplex opcióval

Szé: 356 mm (14,02 ")

Szé: 406 mm (15,98 ") Ma: 392 mm (15,43 ") Mé: 500 mm (19,69 ")

Ma: 392 mm (15,43 ") Mé: 500 mm (19,69 ") Súly

132

Alapegység (kellékekkel együtt, nyomathordozók nélkül)

28,5 kg (62,8 lb)

Duplex opció

2,0 kg (4,4 lb)


Kellékanyagok élettartama A kellékek elvárható élettartama specifikus nyomtatási körülmények (nyomathordozó fajta, lapméret, a nyomtatandó anyag jellege, és az oldal fedettsége, ami rendszerint 5% letter/A4 formátumnál) mellet kerül megállapításra. Az aktuális élettartam változhat (vagy csökkenhet) ezektől és más nyomtatási változóktól függően, beleértve a folyamatos (optimális kellékanyag élettartam; pl. átlagos négyoldalas nyomtatási feladat) vagy a megszakításos (pl. egyoldalas nyomtatási feladatok) nyomtatást, a környezeti hőmérsékletet és páratartalmat. Nem a KONICA MINOLTA által gyártott kellékanyagok vagy nem támogatott nyomathordózok használata tönkreteheti a nyomtatót és megszünteti a jótállást. Amennyiben a KONICA MINOLTA nyomtató meghibásodása vagy sérülése közvetlenül a nem KONICA MINOLTA kellékek és/vagy kiegészítők használatának tulajdonítható, a KONICA MINOLTA szerviz nem fogja költségmentesen megjavítani a nyomtatót. Ilyen esetben a szerviz a normál időráfordítás és anyagköltség felszámítása mellett javítja meg a nyomtató adott hibáját vagy sérülését.

Normál papír Kellék

Ezt a tételt ki kell cserélni, miután...

OPC dobmodul

Folyamatos nyomtatás esetén max. 45000 egyszínű vagy 12500 négy színnel nyomtatott oldalig, vagy megszakításos nyomtatás (egyoldalas feladatok) esetén 10000 egyszínű vagy 7500 színes oldalig.

Festékező modul Standard kapacitású: Kb. 1500 egyoldalas nyomat modulonként – sárga, magenta, cián 5%-os színenkénti fedettséggel. Nagy kapacitású: Kb. 4500 egyoldalas nyomat modulonként – fekete, sárga, magenta, cián 5%-os színenkénti fedettséggel. Használtfesték tartály

Kb. 25000 folyamatos monokróm vagy 21600 megszakított (egylapos) monokróm nyomat vagy 6250 folyamatos vagy megszakított színes nyomat (standard üzemmódban, 5%-os színenkénti fedettséggel letter/A4 méretű nyomathordozón).

Kellékanyagok élettartama

133

Speciális nyomathordozók Kellékanyagok (Speciális nyomathordozók)

Ezt a felhasználónak ki kell cserélnie, miután…

OPC dobmodul

15000 folyamatos monokróm vagy 7500 folyamatos négy színnel nyomott színes oldal, vagy 5000 megszakításos (egylapos feladatok) monokróm vagy 4100 megszakításos színes oldal.

Festékezőmodul (színenként 5%-os fedettséggel laponként)

Standard kapacitás (fekete): Kb. 1500 folyamatos egyoldalas nyomat vagy 1000 megszakításos egyoldalas nyomat (ha csak monokróm fekete a nyomtatás). Standard kapacitás (sárga, magenta, cián): Kb. 1500 folyamatos egyoldalas nyomat vagy megszakításos egyoldalas nyomat. Nagykapacitású (fekete): Kb. 4500 folyamatos egyoldalas nyomat vagy 3200 megszakításos egyoldalas nyomat (ha csak monokróm fekete a nyomtatás). Nagykapacitású (sárga, magenta, cián): Kb. 4500 folyamatos egyoldalas nyomat vagy megszakításos egyoldalas nyomat.

Használtfesték tartály

Kb. 25000 folyamatos vagy 14400 megszakításos (egylapos feladatok) monokróm nyomat vagy 6250 folyamatos vagy megszakításos színes nyomat.

Vásárlással kapcsolatban lépjen kapcsolatba a helyi kereskedővel vagy látogasson el a www.konicaminolta.net/printer/ weboldalra információért, termékazonosító számokért és az árakért. Támogatott nyomathordozó rendeléséhez látogasson el a to www.q-shop.com weboldalra. Amennyiben bármilyen kérdése van, lásd a htpp://printer.konicaminolta.net/support ahol kattintson az Answer Base-re.

134

Kellékanyagok élettartama

Megfelelőségi nyilatkozat CE jelölés (Megfelelőségi nyilatkozat) európai felhasználóknak Ez a termék megfelel a következő direktíváknak: EU directives: 89/336/EEC, 73/23/EEC, és 93/68 EEC. Ez a nyilatkozat az Európai Únió terülétén érvényes. Ezt a terméket árnyékolt interfészkábellel kell használni. Ha nem árnyékolt kábelt használ, akkor ezzel zavart okozhat a rádiókommunikációban, és tiltva van az EU szabályi által.

Az elektromágneses interferenciáról minden felhasználó részére (kivéve az Egyesült Államokat és Kanadát)

VIGYÁZAT Ez egy B osztályú termék. Lakókörnyezetben ez a termék rádiófrekvenciás zavarokat okozhat, mely esetben a felhasználónak kell a megfelelő intézkedéseket megtenni.

Interference-causing Equipment Standard (ICES-003 ISSUE 3) For Canada Users This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This devise must be used with shielded interface cables. The use of non-shielded cable is likely to result in interference with radio communications, and is prohibited under ICES-003.

cTick jel

Elektromágneses kibocsátás (EMI)

ACA (Ausztrália) AS/NZS 3548

B osztály ITE (Radiókommunikációs törvény 1992)

Kína GB 9254 GB 17625.1 FCC (USA) Cím 47 CFR Ch.1, Part 15, Subpart B

B osztály A osztály

B osztályú digitális eszköz

Industry Canada (Kanada) ICES-003 Issue 3 Nemzetközi (EU) EU Direktíva 89/336/EEC EN 55022 (CISPR Pub. 22) EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Japán (VCCI) VCCI V-3/01.04 Harmónikus árammérés JBMIA útmutató (2001)

B osztályú digitális eszköz

Energiatakarékos

ENERGY STAR (USA, EU és Japán)

ENERGY STAR .megfelelőség az alapkonfigurációnál

Immúnitással kapcsolatos követelmények

Nemzetközi (EU) EN 55024

Immúnitási karakterisztikák

Megfelelőségi nyilatkozat

B osztály ITE Felharmónikusok emissziója Feszültségingadozás B osztály ITE A osztály

135

Termékbiztonság

Lézerbiztonság

UL (USA) cUL (Kanada) Nemzetközi (EU) Kína

UL 60950 CAN/CSA C22.2 60950 EU Direktíva 73/23/EEC, EN 60950 és IEC 60950 GB 4943

CDRH (USA) Nemzetközi (EU)

Title 21 CFR Ch. I, alfejezet J EN 60825-1 és IEC 60825-1

FCC megfelelőség amerikai felhasználóknak Ez a termék megfelel a B osztály digitális eszközökkel szemben támasztott követelményeknek, a Part 15 of the FCC szabályozásnak mefelelően. Ezeket a korlátokat úgy tervezték, hogy megfelelő védelmet biztosítsanak az ártalmas zavarok ellen. Ez a készülék radiofrekvenciás energiát termel, használ és sugároz, ha nem a felhasználói útmutatóban leírt utasításoknak mefelelően helyezik üzembe, valamint ártalmas rádiókommunikációs zavart okozhat. Viszont arra nincs garancia, hogy hogy zavar nem keletkezik bizonyos telepítések esetében. E készülék lakóhelyen történő működtetése zavart okozhat, mely esetekben a felhasználónak saját magának kell a zavarok megszüntetésének költségét kifizetnie Amennyiben ez a készülék olyan zavart okoz a rádió és a televízióvételben, mely a készülék ki- illetve bekapcsolásával meghatározható, akkor a felhasználó a zavar megszüntetéséhez próbálja ki az alábbiak valamelyikét: ! Állítsa be más irányba vagy helyezze át a vevőantennát vagy ! Növelje meg a készülék és a vevőkészülék közötti távolságot ! Csatlakoztassa a készüléket olyan dugaszoló aljzathoz, amely nincs közös áramkörön a vevőkészülékével. ! Kérjen segítséget egy tapasztalt rádió/TV szerelőtől. Ezt a készüléket árnyékolt interfészkábellel kell használni. Nem árnyékolt kábel használata lehet, hogy zavart okoz a rádiókommunikációban, és tiltva van az FCC szabályok által.

Figyelmeztetés A terméken végrehajtott bármilyen módosítás vagy változtatás, amelyet nem hagyott kifejezetten írásban jóvá a szövetségi előírásoknak való megfelelőség elbírálására jogosult gyári illetékes személy, érvénytelenítheti a felhasználó ezen termék múködtetésére vonatkozó jogosultságát, az FCC idevonatkozó előírásai szerint.

136

Megfelelőségi nyilatkozat

Biztonságtechnikai információ Festékező modul

VIGYÁZAT Ne dobja tûzbe a festékezõ modult vagy a festéket. Figyelmeztetés: Gyermekektõl tartsa távol.

A biztonságos lézer Ez a nyomtató egy olyan lapnyomtató, amelyik lézer segítségével működik. A lézer nem veszélyforrás, ha a nyomtatót a Kezelési útmutatóban leírtak szerint működtetik. Mivel a nyomtatón belüli sugárzás kibocsátás teljesen a külső burkolaton belülre korlátozott, a lézersugár nem tud kijutni a készülékből a felhasználói működtetés semelyik fázisában sem. Ez a nyomtató bizonyítottan egy első osztályú lézertermék az Amerikai Egészségügyi minisztérium és az USA Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard által kiadott 1968. évi Egészségügyi és biztonsági sugárzásellenőrzési szabályozásnak megfelelően. Ez azt jelenti, hogy a nyomtató nem termel káros lézersugarat.

Belső lézersugárzás Maximális átlagos sugárzási teljesítmény: 4,68 µW az OPC dob felületén Hullámhossz: 770–795 nm Ez a termék egy Class IIIb lézerdiódával rendelkezik, melynek láthatatlan lézersugara van. A lézerdióda és a letapogató poligon tükör a nyomtatófej egységbe van szerelve. A nyomtatófej a nyomtató belsejében van a festékező modul előtt. A lézersugár a nyomtatófejből távozik és a lézernyíláson keresztül sugárzik a nyomtató belsejébe.

VIGYÁZAT A nyomtatófej egység belső alkotóelemei NEM KÉPEZIK HELYSZÍNI JAVÍTÁS TÁRGYÁT. Ezért a nyomtatófejet semmilyen körülmény között sem szabad felnyitni.

Nyomtatófej egység Lézernyílás

Lézerrel kapcsolatos figyelmeztetés amerikai felhasználóknak – CDRH követelmény Ez a nyomtató bizonyítottan I. osztályú lézertermék az z 1990. évi Élemiszer, Kémiai anyagok és Kozmetikai szerek törvényének megfelelően. Az Egyesült Államokban eladásra kerülő lézeres termékeknél a megfelelés kötelező, és jelenteni kell az Aaz USA megfelelő szerveinek. Ez azt jelenti, hogy a készülék nem termel káros lézersugarakat. Az alább látható címke jelzi a CDRH követelményeknek való megfelelést, és ezt rá kell ragasztani minden, az Egyesült Államokban eladásra kerülő lézeres termékre.

Biztonságtechnikai információ

137

Lézerbiztonsági címke – CDRH követelmény

VIGYÁZAT! Figyelmeztetés: Az ebben az útmutatóban megadottaktól eltérő vezérlés, beállítás vagy teljesítmény használata veszélyes sugárzást eredményezhet. Ez egy félvezető lézer. A maximális lézerdióda teljesítmény 5 mW, és a hullámhossz 770–795 nm.

Nemzetközi megjegyzések – Hálózati tápkábel A 230 V-os nyomtatónál a hálózati tápkábellel szemben a következő követelményeket támasztják. Minimum: 0,75 mm2 Minimum: H05 VV - F A csatlakozó dugónak annak az országnak a követelményeinek kell megfelelni, melyben a készüléket üzembe helyezik, és a csatlakozó aljzat pedig egy IEC 60320 típusú csatlakozó.

Nemzetközi megjegyzések – Feszültség Norvég felhasználók figyelmébe: Ezt a készüléket úgy tervezték, hogy az IT áramellátási rendszeren belül működjön, ahol a fázisfeszültség nem haladja meg a 240 V-ot.

For Norway Users ADVERSEL Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klass 1. Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 5 mW og bølgelengde er 770–795 nm.

138


For Finland, Sweden Users LOUKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT

VAROITUS! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 5 mW ja aallonpituus on 770–795 nm.

VARNING! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 5 mW och våglängden är 770–795 nm.

VARO! Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen. VARNING! Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen.

Ózonkibocsátás A nyomtató működése közben kis mennyiségű ózon keletkezik. Ez a mennyiség nem olyan nagy, hogy bárkit is károsítana. Ennek ellenére ügyeljen arra, hogy az a helység, melyben a nyomtatót használja, jól szellőzött legyen, különösen ha nagymennyiségű anyagot nyomtat, vagy ha a gépet hosszú időn keresztül folyamatosan használja.

Dégagement d’ozone L’imprimante dégage une faible quantité d’ozone durant son utilisation. Cette quantité n’est pas suffisamment importante pour être dangereuse. Cependant, veillez à ce que la pièce dans laquelle la machine soit adéquatement ventilée, surtout en cas d’impression de gros volumes ou en cas d’utilisation continue pendant un laps de temps très long.

Ez a rész részletes információt tartalmaz a gép működtetésével és karbantartásával kapcsolatban. A berendezés optimális használata érdekében, minden kezelőnek figyelmesen el kell olvasnia és be kell tartania az ebben az útmutatóban előírtakat. Tartsa ezt az útmutatót kéznél a gép közelében. A berendezés használata előtt olvassa el a következő részt. Fontos információkat tartalmaz a felhasználó biztonságával és a berendezéssel esetleg előforduló problémák megelőzésével kapcsolatban. Ügyeljen arra, hogy ez a rész tartalmazhat olyasmit, ami nincs összhangban a megvásárolt termékkel.

"#

Ügyeljen arra, hogy ez a rész olyan dolgokat is tartalmazhat, melyek nem vonatkoznak a megvásárolt termékre.


139

Figyelmeztető és elővigyázatossági jelzések Ennek a figyelmeztetésnek a figyelmen kívül hagyása komoly sérülést, sőt halált is okozhat.

Vigyázat vagy

VIGYÁZAT!! Figyelmeztetés vagy

Ennek a figyelmeztetésnek a figyelmen kíyvül hagyása sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

Figyelmeztetés

A szimbólumok jelentése Egy háromszög jelzi a veszélyt, amelyet meg kell akadályozni. Ez a szimbólum égési sérülésre figyelmeztet. Az átlós vonal tiltott beavatkozást jelez. Ez a szimbólum figyelmeztet, hogy a készüléket ne szedje szét. Egy fekete kör egy szükséges beavatkozást jelez. Ez a szimbólum azt jelenti, hogy húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját.

140


VIGYÁZAT! • Ne módosítsa a termék, mert az tüzet,áramütést vagy meghibásodást okozhat. Amennyiben a termék lézert használ, a lézersugár vakságot okozhat. • Ne próbálja eltávolítani a burkolatokat és a paneleket, melyek a készülékhez vannak rögzítve. Egyes termékekben nagyfeszültségű részek és lézeres sugárforrás van, amelyek áramütést vagy vakságot okozhatnak. • Csak a nyomtatóval szállított hálózati tápkábelt használja. Amennyiben nem ezt teszi, akkor az tüzet vagy áramütést okozhat. • Csak a meghatározott feszültségű áramforrást használja. Amennyiben nem ezt teszi, akkor az tüzet vagy áramütést okozhat. • Ne használjon több dugaszoló aljzatot tartalmazó csatlakozósávot, hogy arra más berendezést vagy gépet is csatlakoztathasson. A tápláló dugaszoló aljzatnak a névleges áramánál nagyobb terhelése tüzet vagy áramütést okozhat. A hálózati tápkábel csatlakozóját ne dugaszolja be és ne húzza ki nedves kézzel, mert áramütést kaphat.

A hálózati tápkábel csatlakozóját teljesen tegye be a dugaszoló aljzatba. Amennyiben nem ezt teszi, akkor az tüzet vagy áramütést okozhat.

• A hálózati tápkábelt ne karcolja meg, ne dörzsölje, ne tegye ki melegnek, ne helyezzen rá nehéz tárgyat, ne csavarja meg, ne hajlítsa meg, ne húzza erősen és ne rongálja meg. A sérült hálózati tápkábel használata (szabaddá vált vezetékér, törött vezeték, stb.) tüzet vagy meghibásodást okozhat. Amenyiben a fentiek ármelyike megtörténik, haladéktalanul kapcsolja ki a főkapcsolóját, húzza ki a tápkábel csatlakozóját a dugaszoló aljzatból, és hívja a márkaszervizt. • Általában ne használjon elektromos hosszabbítót. Ennek használata tüzet vagy áramütést okozhat. Vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel, ha elektromos hosszabbítóra van szüksége. Ne helyezzen a termékre virágvázát vagy vizet tartalmazó más tartályt és ne tegyen rá fémkapcsot vagy más apró fémtárgyat. Amennyiben víz vagy fémtárgy kerül a nyomtatóba, akkor az tüzet, áramütést vagy meghibásodást okozhat. Amennyiben víz, fémdarab vagy más hasonló, idegen fémtárgy kerül a termékbe, haladéktalanul kapcsolja ki a főkapcsolóját, húzza ki a tápkábel csatlakozóját a dugaszoló aljzatból, és hívja a márkaszervizt. • Amenyiben ez a termék szokatlanul melegszik, füstöl, vagy szokatlan szaga van, vagy zajos, haladéktalanul kapcsolja ki a főkapcsolóját, húzza ki a tápkábel csatlakozóját a dugaszoló aljzatból, és hívja a márkaszervizt. Amennyiben ebben az állapotban tovább használja a terméket, akkor tüzet vagy áramütést okozhat. • Amennyiben a terméket leejtették, a burkolata megsérült, haladéktalanul kapcsolja ki a főkapcsolóját, húzza ki a tápkábel csatlakozóját a dugaszoló aljzatból, és hívja a márkaszervizt. Amennyiben ebben az állapotban tovább használja a terméket, akkor tüzet vagy áramütést okozhat. Ne dobja a festékező modult és ne szórja a festéket nyílt lángba. A forró festék szétszóródhat és égési sérülést vagy más károsodást okozhat.

A hálózati tápkábelt olyan dugaszoló aljzatba csatlakoztassa, amelynek van védőérintkezője (érintésvédelme).


141

• A termék közelében ne használjon gyúlékony aeroszolokat, folyadékokat vagy gázokat, mert tüzet okozhatnak. • Ne hagyjon festékező modult vagy dobmodult olyan helyen, ahol azokohoz gyermekek könnyen hozzáférhetnek. Ezeknek a nyalogatása vagy lenyelése káros lehet az egészségre. • Ne dugjon semmilyen tárgyat a termék szellőzőnyílásaiba. A termékben felgyülemlik a hő, ami tüzet vagy meghibásodást okozhat. • Ne telepítse a terméket olyan helyre, amely közvetlen napfénynek van kitéve vagy légkondícionáló vagy fűtőberendezés közelébe. A termék belsejében fellépő hőmérsékletváltozás meghibásodást, tüzet vagy áramütést okozhat. Tüzet vagy áramütést okozhat. • Ne tegye a terméket poros, kormos vagy gőznek kitett helyre, konyhaasztal, fürdőkád vagy párásító berendezés közelébe. Ez tüzet, áramütést vagy meghibásodást okozhat. • Ne tegye a terméket instabil, nem vízszintes felületű munkaasztalra, vagy olyan helyre, mely erős rázásnak vagy rázkódásnak van kitéve. A termék leeshet, személyi sérülést okozhat vagy mechanikailag meghibásodhat. • Miután üzembe helyezte a terméket, tegye biztonságos alapra. Ha a termék elmozdul vagy leesik, személyi sérülést okozhat. • Ne tárolja a festékező modulokat és az OPC dobmodult floppy lemez közelében, és figyelje meg, hogy érzékeny-e a mágnesességre. Ez ugyanis a termék hibás működését okozhatja. A termék belsejében vannak magas hőmérsékletű részek, amelyek égési sérülést okozhatnak. Amikor a készülék belsejét ellenőrzi hibás .működés (pl. papírelakadás) esetén, akkor ne érintse meg azokat a területeket (a fixáló egység körül), melyek a „Caution! High Temperature!“ (Figyelem! Magas hőmérséklet) feliratú figyelmeztető címkével vannak ellátva. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a hálózati tápkábel csatlakozója köré, mert veszély esetén megnehezítheti a csatlakozó kihúzását.

• A dugaszoló aljzat a gép közelében és könnyen hozzáférhető helyen legyen, mert különben nehéz a csatlakozót veszély esetén kihúzni. • Ezt a terméket mindig jól szellőzött helyiségben kell használni. A termék huzamosabb ideig, rosszúl szellőzött helyiségben történő használata egészségkárosodást okozhat. A helyiséget szabályos időközökben szellőztetni kell. • Mindig ügyeljen arra, hogy a termék áthelyezésekor húzza ki a termék hálózati és más csatlakozóját. Ennek elmulasztása károsíthatja a hálózati tápkábelt vagy a többi kábelt, tüzet, áramütést vagy meghibásodást okozhat. • A termék áthelyezésekor mindig a kezelési útmutatóban vagy más dokumentumban megadott helyen fogja meg a terméket. Amenyiben a termék leesik akkor az komoly személyi sérülést okozhat. A termék is megsérülhet vagy meghibásodhat. • Évente több mint egyszer húzza ki a tápkábel csatlakozóját a dugaszoló aljzatzból, és tisztítsa meg a csatlakozó dugó érintkezői közötti területet. Az érintkezők között felgyülemlő por tüzet okozhat. • A hálózati tápkábel csatlakozójának kihúzásakor ügyeljen arra, hogy a csatlakozó dugót fogja meg. Ha a kihúzásnál a kábelt fogja, megsérülhet a kábel, és tüzet vagy áramütést okozhat.

142


A nyomtató biztonságos használata VIGYÁZAT! A nyomtató helytelen működtetése egészségkárosodást, áramütést, sőt tüzet okozhat. Mielőtt kicsomagolja a lézernyomtatót, előtte ismerkedjen meg a biztonságtechnikai rendszabályokkal.

Áramellátás/Tápkábel/Dugaszoló Ezt tegye... Ügyeljen arra, hogy megfelelő feszültségű dugaszoló aljzatot használjon. Ellenkező esetben tűz keletkezhet vagy áramütés érheti. Ügyeljen arra, hogy a hálózati .tápkábelt: ! haladéktalanul kapcsolja ki, és húzza ki a csatlakozóját, ha a tápkábel megsérült. Ennek elmulasztása tüzet vagy áramütést okozhat. ! csatlakoztassa megfelelően a dugaszoló aljzatba, és a dugaszoló aljzat legyen mindig látható és könnyen hozzáférhető. ! ne tegye a nyomtató vagy más gép alá, mert a tápkábel megsérülhet. A sérülés azt eredményezheti, hogy tűz keletkezik vagy kérdésessé válik az egység megfelelő működése. ! ki kell húzni a csatlakozójánál fogva, ha a gépet hosszabb ideig nem használják. Csak olya hosszabító kábelt használjon, melyet úgy terveztek, hogy legalább a gép maximális névleges teljesítményére készítettek. Kisebb terhelhetőségű hosszabbítók az egység túlmelegedését és akár tűzet is okozhatnak. Ne tegye... ...ne húzza ki a tápkábelt a dugaszoló aljzatból a kábelnél fogva, mert tönkreteheti a kábel és áramütést vagy akár tüzet is okozhat. ! ne távolítsa el a tápkábelt a dugaszoló aljzatból nedves kézzel, mert az .áramütéshez vezethet. ! ne helyezzen nehéz tárgyat a hálózati tápkábelre. ! ne húzza meg és ne csomózza össze a kábelt, mert az annak sérüléséhez vezethet. A sérülés pedig áramütést vagy tüzet okozhat. ! ne hagyja a hálózati tápkábelt bedugva a dugaszoló aljzatba a nyomtató mozgatása esetén. Ellenkező esetben a tápkábel megsérülhet. Az eredmény rövidzárlat vagy tűz keletkezése lehet. Ne kapcsolja ki az egységet nyomtatás közben.

A nyomtató biztonságos használata

143

Géptest Ezt tegye... Csak olyan műveleteket végezzen, amelyek ebben az útmutatóban szerepelnek. A gép helytelen üzemeltetése tüzet vagy áramütést okozhat. Az Ön biztonságáról és a biztonságos üzemeltetésről A nyomtató helytelen működtetése egészségkárosodást, áramütést, sőt tüzet okozhat. Mielőtt kicsomagolja a lézernyomtatót, ismerkedjen meg a saját biztonságával és a biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos óvórendszabályokkal. Amennyiben a gép szokatlanul melegszik, Ön füstöt érez, vagy a gép szokatlan szagot áraszt, haladéktalanul kapcsolja ki, és vegye ki a csatlakozóját a dugaszoló aljzatból. Ne tegye... Ne helyezzen: ! nehéz tárgyakat a gépre ! mágneses tárgyakat a gépre ! Kávéscsészéket, italokat, palackokat vagy más folyadékot tartalmazó tartályt a gépre. Amenyiben folyadék kerül a gépbe, akkor az áramütést vagy tüzet okozhat. Amennyiben folyadék kerül a gépbe, azonnal kapcsolja azt ki és húzza ki a hálózati tápkábel csatlakozóját. Ne jusson gemkapocs, tűzőkapocs, vagy más apró fémtárgy a gép nyílásaiba. Az eredmény tűz keletkezése vagy áramütés lehet. Amennyiben fémdarabok kerülnek a gépbe, akkor azt azonnal kapcsolja ki és húzza ki a hálózati tápkábel csatlakozóját a dugaszoló aljzatból. Nyomtatás közben ne nyissa ki egyik ajtaját sem. Ne használjon semmilyen gyúlékony aeroszolt, folyadékot vagy gázt a gép közelében. A gépnek nagyfeszültségű részei vannak. A készülék nagyfeszültségű alkatrészeket tartalmaz. A gép helytelen üzemeltetése tűzet vagy áramütést okozhat.

144

A nyomtató biztonságos használata

Tárgymutató

1reN (N-up) 86

A AIDC 47, 86, 90, 95 Állapotkijelző Bezárása 44 Használata 41 Környezet 40 Automatikus képdenzitás szabályozás 47

B Borítékok 14

Tárgymutató

C Címkék 15 Folyamatos nyomtatás 15 CPU 129 Csatlakozás Párhuzamos kábel 126

D Duplex Automatikus duplex nyomtatás 23

E Elakadás 82 Megelőzése 73 Megszüntetése 75 Nyomathordozó út 74 ENERGY STAR 127

145

F

M

Fejléc 16 Felbontás 129 Felmelegedési idő 129 Festék 129 Festékező modul 133 Fizikai adatok 132 Fóliák 17 Folyamatos nyomtatás 17

Margók 19 Memo nyomathordozó 16 Műszaki adatok Bemeneti források 129 CPU 129 Felmelegedési idő 129 Festék 129 Festékező modul 133 Fizikai adatok 132 Hőmérséklet 131 Interfészek 129 Kellékanyagok 133 Kimenet 129 Környezeti 131 Memória 129 Nyomtatási mód 129 Párhuzamos 129 Vezérlő 129

H Hálózati követelmények 126 ENERGY STAR, megfelelés 127 Használtfesték tarály 46 Hibaelhárítás 72 A nyomtató semmit sem nyomtat 89 Duplex nyomtatás 85 Nyomathordozó elakadás 82 Nyomtató visszaállítása 85 Szervízüzenetek 96 Hibaüzenetek 96 Hőmérsékleti követelmények 131

I Interfészek 129

K Kimeneti tálca 24

L Lapmargók 19 Levelezőlapok 16

146

N Normál papír 12 Nyomathordozó A papírelakadás megszüntetése 75 Betöltés 20 Hordozóút 74 Margók 19 Papírelakadás megelőzése 73 Nyomathordozó betöltése 20 Nyomathordozó elakadás 82 Nyomathordozó út 74 Nyomathordozók tárolása 24 Nyomtatási Mód 129 Nyomtatási minőség Teljesen fekete nyomat 90 Túlságosan világos 90 Nyomtatási szünet 86 Nyomtatható terület Margók 19 Nyomtató Áthelyezése 110 Lásd még – Műszaki adatok Tárolása 110 Visszacsomagolása 111

Tárgymutató

O OPC dobmodul 58

P Papír Elakadás 82 Fajta 18 Papírelakadás megelőzése 73 Párhuzamos Csatlakozás 126

S Szellőző rácsok 125 Szerviz Üzenetek 96 Szervízüzenetek 96

U Üzenetek 96

V Vastag papír 13 Vezérlő Műszaki adatok 129 Vízszintesség ellenőrzése 124

Tárgymutató

147

magicolor 2300W Felhasználói Útmutató A

Recommend Documents