HUNGARIAN ROMAN CATHOLIC CHAPLAINCY OF OUR LADY “MAGYAROK NAGYASSZONYA” RÓMAI KATOLIKUS FŐLELKÉSZSÉG 62, LITTLE EALING LANE LONDON W5 4EA Tel.: 0044-(0)20-8566 0271
[email protected] www.magyarkatolikusok.co.uk Chaplain: Rev. József Virágh
No.90. 2008. november – december – 2009. január MISEREND LONDON Szentmise minden hónap első és harmadik vasárnapján, délután 3 órakor. (november: 2, 16. - december: 7, 21. - 2009. január: 4, 18.) Elsőszombati ájtatosság, melyet Mgr. Tüttő atya végez, november és december hónapokban nem lesz. A következő “első-szombat” 2009. január 3-án lesz, amely 4:30-kor kezdődik rózsafüzér imádsággal, ezt követi a szentmise 5 órakor. TEMETŐ LÁTOGATÁS ÉS REQUIEM: Közös imádság elhunyt szeretteinkért november 1-én, szombaton du. 2 órakor a St. Mary katolikus temetőben a Harrow Road-on. Utána 5 órakor Requiem szentmise a Szent István Házban. KARÁCSONYI SZENTMISE december 24-én, szerda este 6 órakor. Gyertya gyújtás és karácsonyi énekek 5.30-kor. Szentmise után szeretet-vendégség. SOUTH CROYDON: St Gertrude templom, 46 Purley Rd /CR2 6EY/ Sanderstead Rd sarok, ill. Brighton Rd. felől. Szentmise minden hónap utolsó vasárnapján 1 órakor. A következő szentmisék: november 30, december 28, 2009. január 25. Januártól változás lehetséges a szentmise kezdetét illetően, Martin atya kérésére valószínűleg 12 órakor kezdünk. A végleges változást a Croydon környékieknek külön jelezni, hirdetni fogjuk. BRISTOL: St. Mary-on-the-Quay templom, a Colston Ave-n /BS1 5AE/ 2009 februárban. READING: St. William of York templom, az Upper Redlands Rd-on /RG1 5JT/ november 9-én, vasárnap 3 órakor. LUTON: Our Lady Help of Christians templom, 52 Castle Street /LU1 3AG/ november 23-án, vasárnap 3 órakor. Tisztelettel kérem a kedves testvéreket, szíveskedjenek emlékeztetni ismerőseiket a szentmisék időpontjáról. Apostolkodjunk, hogy a környezetünkben élő magyar testvérekhez eljusson az anyanyelvünkön mondott szentmise híre. Segítsünk lehetőséget teremteni számukra is, hogy velünk együtt, Krisztus szándékát megvalósítva, mint igazi lelki család együtt imádkozhassunk - anyanyelvünkön is.
ÉSZAK-ANGLIA Ft. Fülöp Menyhért, St John the Baptist Presbytery, Dowling Street, Rochdale, OL11 1EX, tel/fax.: 01706-645 937 ROCHDALE: a Magyar Egyesület székházában, 76a-78 Milnrow Road, OL16 5DL
Minden hónap második vasárnapján d.u. 3 órakor. WOLVERHAMPTON: a Wolverhamptoni Lengyel templomban. Holy Trinity Polish Church, 74 Green Drive Wolverhampton. A templom bejárata a Stafford Road-ról nyílik. Minden hónap harmadik vasárnapja, délután 3 óra. BRADFORD: a volt Magyar Egyesület székházában, 4 Walmer Villas, BD8 Minden hónap harmadik vasárnapja utáni szerdán d.e. 11 órakor. NOTTINGHAM: a Lengyel templomban, 2 Sherwood Rise, NG7 6JN. Minden hónap negyedik vasárnapján d.u. 3 órakor. ● ● ● HALOTTAINK: +Gith János, +Keresztúry Piroska, +Magyar Zsigmond, +Pápai József, +Sochacki Barbara, +Túrmezei Aranka Zsófia, +Vitay Tibor Az örök élet hitével, és a boldog feltámadás reményével imádkozzunk értük! Nyugodjanak békében! ● ● ●
PROGRAMOK, RENDEZVÉNYEK ► KARÁCSONYI VÁSÁR – december 6-án, szombaton déli 12 órától du. 5 óráig a Szent István Házban a Lelkészség támogatására. Déltől ebéd. Nyers kolbász és hurka is vásárolható. MIKULÁS látogatja meg (remélhetőleg) a GYERMEKEKET, valamint fiataljaink BETLEHEMES JÁTÉKKAL kedveskednek. A Mikulás “bácsi” du. 2 órakor jön a gyermekekhez. Kérjük a kedves szülőket, tudassák Kovács Etelkával (020-8969 4767) hány gyermek részére kérnek kis csomagot, aminek az ára £4. Egy családban több gyermek esetén £3,50. Tombola délután 4 órakor lesz. Christmas Fair on 6th December, from 12 noon to 5 pm. Father Christmas at 2 pm. A vásáron szaloncukor, diós- és mákos bejgli is kapható. Tisztelettel kérem Egyházközségünk és Egyesületünk tagjait, szíveskedjenek támogatni a vásár sikerét ajándékaikkal, sütemények, kisorsolható tárgyak, édességek, italok stb. adományozásával. A süteményeket kérjük pénteken, ill. szombaton időben eljuttatni a Házba. MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK! ► A Lelkészség támogatására szánt csekket Hungarian R.C. Chaplaincy névre szíveskedjenek kitölteni, az Egyesület javára pedig Association of R.C. Hungarians in G.B. (illetve A.R.K.M.E.) néven. A karácsony perselyezés a lelkészeknek szánt adomány. Csekket Rev. J. Virágh, ill. ÉszakAngliában Rev. M. Fülöp névre szíveskedjenek kitölteni. Az elmúlt évi adományokat – ismételten – hálásan köszönjük.
Szent István Ház Programajánló November 02.: Orgonás Szentmise (15:00), és Film Klub (18:30) November 15.: Karaoke est (18:00-24:00) November 16.: Szentmise ifjúsági énekekkel (15:00) Biblia óra (16:30) és 'Ki mit tud?' verseny (17:30) November 29.: Disznóvágás és zenés mulatság (16:00) December 06.: Karácsonyi Vásár (12:00) December 07.: Adventi Lelki nap (09:00) és Orgonás Szentmise (15:00) December 21.: Szentmise ifjúsági énekekkel (15:00) Biblia óra (17:00) és Film Klub (18:30 ) December 24.: Karácsonyi Szentmise (18:00 )
Állandó programok: Londoni Magyar Táncegyüttes (Hétfőként 20:00) Bridzs klub (Keddenként 19:00) Táncház (Szerdánként 20:00) Argentin Tangó (Csütörtökönként 20:00) Magyar nyelvű római katolikus szentmisék (1. és 3. vasárnaponként) Film Klub (Szentmisék után 18:30-tól) Kirándulások ( www.redbustrips.co.uk )
Karaoke-est (november 15.) – Első alkalommal a Szent István Házban! A karaoke lényege, hogy lejátsszuk a kiválasztott kedvenc dalt, illetve csak a zenei kíséretet, de énekelni kell kinek-kinek bátran magának kell. A szöveget pedig kivetítjük, a nagyobb bajt elkerülendő. A siker garantált. Ki mit tud? (november 16.) - A Londoni Magyar Katolikus Lelkészség meghirdeti a Szent István Ház első "Ki Mit Tud?" vetélkedőjét! A program időpontja 2008 november 16. vasárnap, délután 17:30 óra. Mindenkit buzdítunk, hogy készüljön fel egy rövid (max. 4 perces) produkcióval, amivel elkápráztatja a népes közönséget... :) Érdeklődni, jelentkezni a Lelkészség telefon számán, ill e-mailben lehet. Disznóvágás és Zenés mulatság (november 29.) – A régi hagyományokat követve itt a Szent István Házban első alkalommal kerül megrendezésre a disznótoros vacsora. A részvételi szándékot kérjük minél hamarabb jelezni a 07830324800-as (Fülöp Z.) telefonszámon. Állandó programok: Londoni Magyar Táncegyüttes - Az együttes tradicionális magyar néptáncokat tanul be, elsősorban előadások céljából. Ez együttes az év folyamán több helyen is fellép, autentikus népviseletben évtizedek óta színesítik a londoni magyar kulturális életet. Mindenki jelentkezését szívesen várják. Érdeklődni lehet az együttes vezetőjénél, Liscsey Ferencnél a 078 3032 4800-as telefonszámon. Táncház - Minden szerdán 20 órakor. Táncház jellegű táncoktatás Sand Zoltán vezetésével. (£2/fő teremdíj) Argentin Tangó - Az Argentin Tangó gyönyörű zenéje valamint a tánc stílusa már milliókat ejtett rabul az egész világon. A foglalkozások célja, hogy megismertesse a tangó alapjait. Minden érdeklődőt szívesen látunk csütörtökönként este 20 órától a Szent István Házban. Megjelenés kényelmes de nem sportos ruhában. Lányoknak ajánlott sarkos cipő és szoknya viselete. A sportcipő és bakancs viselete előnytelen. (£2/fő teremdíj) Filmdélután a Szent István Házban - Minden hónap első és harmadik vasárnapján a szentmise után (kb.18:30 órakor) filmvetítésre kerül sor, melyre szeretettel várunk minden érdeklődőt. A film után vita és eszmecsere. (A hónap első vasárnapján dokumentum-, a harmadik vasárnap játékfilmeket vetítünk). Kirándulások – Egy-, vagy többnapos kirándulások Britannia szerte, érdeklődni lehet a kiruccanások szervezőinél Fülöp Zoltán (Zotyó) a 07830324800-as vagy Búzás Csilla 07930310155 -telefonszámokon. Részletek: www.redbustrips.co.uk ● ● ● ÖKUMENIKUS IMAHÉT A KERESZTÉNYEK EGYSÉGÉÉRT – Az Imahét közös alkalma 2009. január 25-én, vasárnap, du. 5 órakor lesz a londoni Református Gyülekezet otthonában (17 St. Dunstan's Road, London W6 8RD).Imádkozzunk a Jézus szándéka szerinti egységért . ● ● ●
Kedves Isten! - gyermeklevelek a jó Istenhez Kedves Isten! Nem hittem volna, hogy a narancssárga megy a lilához. Aztán kedden láttam a naplementét, amit csináltál. Tuti volt! Kedves Isten! Nekem azt mondták, hogy Isten mindenkit szeret. Akkor te még nem találkoztál a nővéremmel. Kedves Isten! Igaz, hogy apu nem kerülhet a mennyországba, ha otthon azokat a szavakat használja, amiket meccsnézés közben szokott? Kedves Isten! Te tényleg úgy képzelted el, hogy a zsiráf így nézzen ki vagy csak baleset volt? Kedves Isten! Én nagyon szeretlek! Néha akkor is gondolok rád, amikor nem imádkozom!
Kedves Isten! Sajnos a héten nem tudtam a perselybe tenni semmit, mert Apu nem adta ide a zsebpénzemet. Tudnál valamit csinálni?
Miért születtem? Mezítelenül születtem – mondja Jézus –, hogy le tudj mondani önmagadról. Szegényen születtem, hogy megtalálhasd bennem a gazdagságot. Kicsinynek születtem, hogy te se akarj uralkodni másokon. Istállóban születtem, hogy megtanulj megszentelni minden helyet. Barlangban születtem, hogy minden jóakaratú ember közeledhessen hozzám. Ijesztően gyengének születtem, hogy te sohase félj tőlem. Fegyver nélkül születtem, hogy bízhass jóságomban. Szeretetből születtem, hogy sohase kételkedj szeretetemben. Éjnek idején születtem, hogy elhidd: minden földi valóságot képes vagyok megvilágosítani. Emberként születtem, hogy sohase szégyelld magad azért, aki vagy. Mária fiaként születtem, hogy neked is legyen édesanyád. József fogadott fiaként születtem, hogy megértsd: igazi apa az, aki védelmet, szeretetet nyújt. Egyszerűségben születtem, hogy te se légy bonyolult. Megalázottan születtem, hogy képes légy felülmúlni magadban a kevélységet. Elrejtve születtem, hogy képes légy elkerülni minden magamutogatást. Gyermekként születtem, hogy megtanulj nyíltnak, bizalommal telinek lenni, mint egy gyermek. Teérted születtem, hogy mindnyájan együtt térhessünk vissza az Atya házába. Lambert Noben ● ● ●
Karl Rahner: Szentkarácsony van! Az örök jövendő a mi időnkbe, a mi jelenünkbe lépett. Fényessége vakít még, - annyira, hogy azt gondoljuk, éjszaka van még. Mindenesetre boldogító éjszaka ez, – éjszaka, mely melegít és világít, amely szép és titokzatos. Csendes, szent éjszaka. Számunkra azonban csak akkor az, ha ennek az éjnek szent csendjét lényünk bensejébe engedjük, ha a mi szívünk is egyedül virraszt. Tulajdonképpen nem is nehéz ez, mivel az ilyen csend és egyedüllét könnyű. Csak annyi súlya van, amennyi minden fenséges dolognak velejárója, mely egyszerű és nagy egyben. Hiszen magányosak vagyunk. Szívünkben van egy legbensőbb hely, ahol magunk vagyunk, ahova senki sem juthat, csak az Isten. ● ● ●
A boldog új év receptje Vegyünk 12 hónapot, gondosan tisztítsuk meg őket minden korlátoltságtól, irigységtől, gáncsoskodástól, gőgtől, anyagiasságtól, önzéstől, telhetetlenségtől, dühtől és félelemtől. Ezt követően minden hónapot osszunk kb. 30 részre. Minden napot külön gyúrjunk össze egy résznyi munkából, két rész jószándékból és humorból. Adjunk hozzá 3 púpozott evőkanál optimizmust, egy kávéskanál türelmet, egy csipetnyi figyelmességet, csendet és imádságot. Az elkészített masszát pácoljuk bőségesen szeretetben és szolgálatkészségben. A megszilárdult alapot díszítsük a mosoly és a dicséret apró virágaival, tálaljuk fel derűvel. Boldog újévet! ● ● ● AZ ÉRTESÍTŐ OLVASÓINAK ÉS SZERETTEIKNEK – ÁLDOTT, KEGYELMEKBEN GAZDAG
KARÁCSONYT ÉS BÉKÉS, BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNOK – tisztelettel, szeretettel: Virágh József főlelkész
