2004. HARMADIK ÉVFOLYAM 3 4. SZÁM 49