425% $)6%23)49 7 ) 2 % , % 3 3 3 93 4 % -
!.$
7 ) 2 % , % 3 3 3 93 4 % -
Uživatelský manuál
;
-
6
)
0
)
7
7
(VJEFE5PVS43'SPOU1BOFM
teleskopická B) : Pohyblivá anténa s možností rotace
pojmů přední panel Přijímač SR 55- vysvětlení
(1*/,6+
1/ Antennas (A a do stran pro optimální nasměrování. V běžném režimu by měly být obě antény nastaveny do vertikální polohy. Během transportu by měly být složeny do držáků na přijímači.
2/ Volume potenciometr nastavení intenzity audio signálu pro control: Otočný pro výstupní na zadním panelu přijíoba audio výstupy (symetrický i nesymetrický), které jsou umístěny mače. Referenční úrovně nastaven plně po směru hodinových je dosaženo, pokud je ovladač ručiček.
3/ Audio Meter: Tento zobrazuje audio signálu. Pokud je zobrazena ukazatel sílu příchozího hodnota 0 , je inzenzita příchozího signálu optimální. Pokud je zobrazena hodnota +6, je sig nál přebuzený. Pokud je jeho intenzita -20, je asi na 10% své optimální síly. Pokud ukazatel nesvítí, není přijímán žádný, nebo jen velmi slabý signál.
4/ Squelch control: slouží pro Tento ovladač nastavení maximální plochy, která je pokrytá signálem, aniž by docházelo k výpadkům signálu. Třebaže je možné měnit, za pomoci přiba leného plastového tohoto je ponechat ho v pozici šroubováku, nastavení ovladače, žádoucí nastavené z výroby.
5/ ANT A/B LEDs: Pokud je přijímán signál, svítí jedna z těchto kontrolek žlutě. Je tak indiko anténa A, nebo B. SR 55 konstatně váno, zda přijímá skenuje své dvě antény a automaticky vybírá tu, která má momentálně lepší příjem. 6/ RF Meter: Tento ukazatel zobrazuje intenzitu příchozího rádiového signálu. Pokud je zobrazena hodnota 100%, je signál plně modulován a v optimální síle. Pokud je naopak zobrazena hodnota 10%, je příchozí signál na pouhých 10% optimální síly. Pokud ukazatel nesvítí, není přijímán žádný, nebo jen velmi slabý signál. 7/ Power switch: Tlačítko slouží k zapnutí a vypnutí SR55.
Přijímač SR 55- vysvětlení pojmů zadní panel
(1*/,6+
1/ DC%$JOQVU$POOFDUUIFTVQQMJFEWPMU N"QPXFSBEBQUFSIFSF VTJOHUIFTUSBJOSFMJFGBT Input: Zde připojte přiložený 12V adapter dle obrázku v originálním manuálu na str.4. TIPXOJOUIFJMMVTUSBUJPOCFMPX8"3/*/(5IFTVCTUJUVUJPOPGBOZPUIFSLJOEPGQPXFSBEBQUFS Varování: Připojením jiného, než originálního adaptéru, může dojít ke zničení přijímače a k zániku DBODBVTFTFWFSFEBNBHFUPUIF43BOEXJMMWPJEZPVSXBSSBOUZ nároků a práv vyplývajících ze záruky.
2/ Balanced output: Použijte tento symetrický, nízkoimpedanční výstup(600Ohm), s konekto remXLR, pokud připojujete SR55 k profesionálnímu audio zařízení.
3/ Audio Output Level switch: Nastavení intenzity odchozího signálu pro symetrický výstup linková úroveň -20dBm úroveň -40dBm. XLR. Možné jsou: a mikrofonní
output: vysokoimpedanční výstup(5K 4/ Unbalanced Nesymetrický Ohm). Slouží k propojení přijímače s dalším uživatelským zařízením.
(VJEFE5PVS43'SPOU1BOFM
vysvětlení pojmů přední panel 5
Přijímač SR
(1*/,6+
1/ Antenna: Pohyblivá teleskopická anténa s možností rotace do stran pro optimální nasměro režimu by anténa měla nastavena do vertikální polohy. Během transportu by vání. V běžném být měla být složena do držáku na přijímači.
2/ Volume control: nastavení audio signálu pro oba Otočný potenciometr pro výstupní intenzity (symetrický i nesymetrický), které jsou umístěny na zadním panelu přijímače. Reaudio výstupy ferenční úrovně plně po směru hodinových ručiček. je dosaženo, pokud je ovladač nastaven
3/ Audio Meter: Tento zobrazuje audio signálu. Pokud je zobrazena ukazatel sílu příchozího příchozího signálu optimální. je zobrazena hodnota 0 , je inzenzita Pokud hodnota +6, je signál přebuzený. Pokud je jeho intenzita -20, je asi na 10% své optimální síly. Pokud ukazatel nesvítí, žádný, jen velmi není přijímán nebo slabý signál.
plochy, která je pokrytá sig4/ Squelch control: Tento ovladač slouží pro nastavení maximální nálem, aniž signálu. je by docházelo k výpadkům Třebaže možné měnit, za pomoci přibaleného plastového šroubováku, nastavení tohoto ovladače, je žádoucí ponechat ho v pozici nastavené z
výroby.
5/ TX LED: Pokud je přijímán dostatečně silný signál, svítí tato kontrolka žlutě. 6/ RF Meter: Tento ukazatel zobrazuje intenzitu příchozího rádiového signálu. Pokud je zobrazena hodnota 100%, je signál plně modulován a v optimální síle. Pokud je naopak zobrazena hodnota 10%, je příchozí signál na pouhých 10% optimální síly. Pokud ukazatel nesvítí, není přijímán žádný, nebo jen velmi slabý signál. 7/ Power switch: Tlačítko slouží k zapnutí a vypnutí SR5.
Přijímač SR 5- vysvětlení pojmů zadní panel
(1*/,6+
1/ DC%$JOQVU$POOFDUUIFTVQQMJFEWPMU N"QPXFSBEBQUFSIFSF VTJOHUIFTUSBJOSFMJFG Input: Zde připojte přiložený 12V adapter dle obrázku v originálním manuálu na str.4. BTTIPXOJOUIFJMMVTUSBUJPOCFMPX8"3/*/(5IFTVCTUJUVUJPOPGBOZPUIFSLJOEPGQPXFS Varování: Připojením jiného, než originálního adaptéru, může dojít ke zničení přijímače a k zániku náBEBQUFSDBODBVTFTFWFSFEBNBHFUPUIF43BOEXJMMWPJEZPVSXBSSBOUZ roků a práv vyplývajících ze záruky.
2/ Balanced output: Použijte tento symetrický, nízkoimpedanční výstup(600Ohm), s konektoremXLR, připojujete pokud SR55 k profesionálnímu audio zařízení.
3/ Audio Output Level switch: Nastavení intenzity odchozího signálu pro symetrický výstup jsou: linková úroveň -20dBm a mikrofonní úroveň -40dBm. XLR. Možné
4/ Unbalanced output: Nesymetrický vysokoimpedanční výstup(5K Ohm). Slouží k propojení přijímače s dalším uživatelským zařízením.
(VJEFE5PVS45
(1*/,6+
-)$ ()'( ,/7 " !4 4 % 29 , % 6 % ,
!5$)/ /.
pojmů Vysílač ST5 - vysvětlení
conector: pro připojení nástroje. Vysílač dodáván s jedním z těchto mikro1/ Input Vstup ST5 je fonů: klopový, hlavový nebo s instrumentálním kabelem. Všechny tyto mikrofony a kabel se při vstupu jack 3.5mm. pojují v tomto konektorem
Stav baterieje soustavou tří diod 2/ Batery level meter: indikován s různým zabarvením. Červená indikuje nízkou, žlutá střední a zelená vysokou kapacitu vložené baterie. Při zapnutí vy jedné zasvítí pouze sílače dojde k probliknutí červená dioda je kapacita nebo více diod. Pokud vložené baterie velmi nízká a baterie by měla být vyměněna. Pokud zasvítí všechny tři diody na jednou je kapacita baterie na maximu.
switch : Pokud Audio on-off je přepínač do polohy „on“, je nastaven
3/ dojde k přenosu audio signálu. Pokud je v poloze vypnut. na paměti, že vypnutím přepínač „off“, je přenos signálu Mějte v poloze signálu (přepínač off), nedojde k vypnutí vysílače. víte, že vysílač nebudete delší Pokud dobu používat, vypněte jej za pomoci přepínače „Power on-off switch“.
4/Battery door release : Zatlačte jemně na obě strany ST5 a sejměte kryt prostoru pro baterii. Dostanete se tak přepínači „on/off“a ovladači Gainu.
5/ Power on-off switch : Přepínač slouží k zapnutí/vypnutí vysílače.
(1*/,6+
(VJEFE5PVS45
switch: Vysílač je vybaven přepínačem pro zeslabení signálu. Pomocí to6/Attenuation ST5 hoto přepínače lze nastavit “-15dB”. Z továrny je hodnotu signálu na vstupu na “0dB”, nebo tento přepínač nastaven na hodnotu “0dB”, která zaručuje optimální hodnotu pro většinu mikro fonních a instrumentálních signálů. Pokud používáte mikrofon, nebo nástroj s vysokou intenzitou výstupního signálu, zkuste nejprve upravit hodnotu zisku na vstupu pomocí ovladače Gain, jak je dále v návodu. Pokud je hodnota signálu přiliš vysoká a nelze ji zeslabit ovladačem popsáno Gain, použijte switch proti směru přibalený plastový šroubovák a otočte ovladačem Attenuation hodinových ručiček na hodnotu “-15dB”.
7/Gain control (trimpot): Tento ovladač citlivosti vstupu byl v továrně nastaven na nominální hodnotu, takže doporučujeme pouze v případě, že je hodnota jmenovitou měnit toto nastavení vstupního signálu příliš vysoká, nebo příliš nízká. Pokud je to však nutné, lze hodnotu přenasta vit za pomoci přibaleného plastového šroubováku.
8/ Battery holder: Zde vložte standardní 9-voltovou alkalickou baterii. Dbejte na správnou polaritu baterie Duracell MN 1604. (značky + a -). Doporučujeme baterii Ačkoli lze použít i dobíjecí baterie Ni-Cad, nejsou schopny napájet vysílač déle než 4 hodiny. Varování: Při vkládání baterií dbejte na polaritu. Otočení polarity může vést ke zničení vysílače a k zániku práv na záruční opravu. 9/Plastic screwdriver: Speciálně navržený plastový šroubovák k nastavení otočných ovladačů Gain (vysílač bod 7) a Squelch (přijímač bod 4).
Bezpečnostní pokyny: VAROVÁNÍ: Aby jste zamezili úrazu elektrickým proudem, nevystavujte toto zařízení dešti, nebo vlhkosti. Zařízení neotvírejte, ani se je nepokoušejte opravovat- hrozí úraz elektrický proudem ! Servisní úkony svěřte pouze kvalifikovanému servisu. Důležité bezpečnostní pokyny: 1. Před použitím přístroje si pročtěte návod k použití. 2. Uchovejte tento návod pro pozdější použití. 3. Věnujte pozornost všem bezpečnostním upozorněním. 4. Dodržujte pokyny výrobce. 5. Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody, nebo ve vlhkém prostředí. 6. K čištění používejte pouze vlhkou utěrku. 7. Neblokujte žádný z ventilačních otvorů. Přístroj nainstalujte ve shodě s doporučeními výrobce. 8. Přístroj neumísťujte blízko zdrojům tepla, jako jsou např. radiátory 9. Používejte pouze se správným síťovým kabelem. 10. Chraňte síťový kabel před ztenčením, např. vlivem jeho pošlapání. 11. Odpojte zařízení ze sítě během bouřky, nebo pokud není delší dobu používáno.
Servis zajišťuje: Výhradní dovozce pro Českou a Slovenskou republiku: Music Trade Sokolská 32 Praha 2 12000 Tel/Fax: 296180023 e-mail:
[email protected] www.musictrade.cz
