N A G Y - K A N I / A S A , 1872. a p i l l l n 4 - é n . Eláflietosl ár -. rgóu óvre . . 8 írt. ui'KyL-d cvre . 2 „ l'1/U »xám 10 ARR. Hirdetések |ulinyo»an. NYIL1TÉRBKN
noronklnt Kl krért fététnek fel.
. 2 8 - l k
s z á m .
Tizenegyedik
Zala-Somogyi Közlöny (a „zalamegyei gazdasági egyesület" é s a „nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank" hivatalos értesítője.
évfolyam.
V
T — 1 5 A 1>|< Mi'llmni r£ta4t Ml illeiA kflutemíojek a sxerkrfatMiex,
líeteiikliit kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartatom l a p . s keztében, a legfontosabb hazai ügyek elin- tán a kérdiUrx jogot Nagy-Kanizsának s ; zán jóakarója, barátja, — helyi érdekeit itt tézésénél már rég idő óta igénybe vétetett vidékének felszámíthatlanolönyérc a magas I szívén hordozza, — s azoknak a mennyibea\ s vétetik, s hogy épen énnek folytán, ezen kormánytól kioszközlötték. > - ! igazság — 8 méltányosságon alapulnak, ki-példátlan szerénység!! férfid, hazánkban a . Az ujonau nyitott, s Nagy-Kanizsá- olégitésen fáradhatlanul buzgólkodik is. legelsőKörökk'n is a legkitűnőbb tiszteletet, nak városi alakot kölcsönző takarékpénztári Valóban a jeles országgyűlési követmájus hó lí-én reggeli U órakor s bizalmat élvezi. utcza; — a piac/, közepétől, a magyar ut- nek ritka példánya. • Szólunk azonban röviden arról, hogy czán át, még ez évben létesítendő klinCséngcry Antal urnák neve Nagysaját helyiségében (takarékpénztári épület) tartamija, melyre a t. részvényes urak tisz- megválasztatása idejétől, ezer más gondjai ker utdarab is, — a megszerzett jognak Kanizsán s vidékén élni fog, — míg a vaközött, ezen kerületnek szellemi s anyagi mind megannyi kellemes s hasznos gyülódi érdem iránt az emberi kebelből, a rotelettel meghivatnak. clóhaladásáról a legjobb atyaként gondos- mölcsei. konszenv, hála- 8 kegyelet érzése el nem kodott. A közgyűlés t á r g y a l : Nagy-Kanizsán a legszebb helyon lévő enyészond. Midőn megválasztatása után ót N.- városház, s a községnek tulajdonát képező 1. Az 1871. évi üzlet eredményéről Kanizsa városa kebelében személyesen tiszszomszédos Plchler-félé ház felől,, ezoknek • előterjesztendő jelentés. K o r i z m i c s László telhetni szerencsénk volt, tapasztaltuk, mily düledező, rozzant, életbiztonság ellenes ál2. A zárszámla előterjesztése, a számlegújabb könyve. fokozott érdekeltséggel kérdezősködött vi- lapotjuk folytán, a városi tanács intézkedés vizsgáló bizottmány jelentésével együtt. szonyaink felől, s a lángelme magának biz- végett a képviseletnek jelentőst te:t. — Ha 3. Az osztalék meghatározása. „Levelek a szőlőből." tos ismereteket szerezvén, lankadatlan buz- nem csalódunk, a tárgyaláskor crós szél fúj4. Négy kilépő igazgató tanácsosnak, gósággal igyekezett, hogy Nagy-Kanizsá- ván, s a házgerendák recsegései között, a Ivönyviimortütós. .UveUk a uölöbUl*, írt* Koés három tagból álló számvizsgáló bizottrizmica László, l'oat, 1872. nak s vidékének jogosult igényei, szükségei képviselőség kellő színvonalra eineíkedye, mánynak választása. (PnlytaUa.) kielégíttessenek. — A tények tanúsítják, elhatározta a rozzant épületeknek lerombofi. Indítvány az igazgató tanácsnak Irogy fáradozásai a legszebb eredménynyel lását, — s egy díszes, a kor igényeinek „ A kapások és kis szőlőbirtokosok azon három személyijei leendő bővítése érdemé- koronáztattak. megfelelő községi háznak, — kiilcsön utösztöne, melynélfogva csak sokat akarnak ben, és esetleg ezeknek megválasztása. HatáTudjuk, hogy a törvényszékek székhe- ján eszközlendő újbóli felépítését. termelni tekintet nélkül a bor minőségére 6. Indítvány az alapszabályok 2. §. c. rozatának a nlegye s ministerium által lett lyei kijelölésénél az országgyűlésen mily teljesen jogosult, a fonuálló körülmépontja, továbbá a 24. 28. és 31. átidojóváhagyása után, a pénzösszeg előállításáerős viszályok, küzködések fordultak elő. nyek közt. A termelők ezen osztálya egyébmitása érdemében. Tény, hogy egy ízben, magán, a központi ról kellett gondoskodni. iránt a magyar bort világkereskedelmi Azon t. részvényes urak, kik a közdeákpárti értekezleten, Nagv-Kanizsán felA jó genius Cscngery Antal ur bölcs czikké nem fogja-tenni s A f U " gyűlésen részt vennt óhajtanak, az alapszaállítandó törvényszék iránti javaslat meg- tanácsai, megbccsülhctlen jóakarata s készHogy ezen osztály*miért tekint terbályok 48. és .03 §§, értőimében folkéretbukott, — hogy pedig az egyensúly Nagy- sége által a városi közönséget itt is a ezélhoz melt borának csak meunyiségére, 8 miért nek, hogy ideiglenes részvényeiket f. évi Kanizsa és vidékének jogosult előnyére is- jutni segítette. — A magyar földhitelinté- nem egyúttal a minőségre is, azt neki egy- > april hó 17-tól bezárólag 27-ig a hivatalos mét helyreállítva lön, s hogy minden, — a zet a városnak Ö30 ezer forintot 34 évi általában nem róvhatjuk föl hibául. Hisz a órákban a bank pénztáránál letenni szívesnevezett város és vidéke ellen intézett izga- annuitásra a legjutányosabb kamatlábra jó borért is alig adnak eddig hazánkban vakedjenek. tások daczára is, a jog és igazság győzött, kölcsönzött. — Már az épületnek az ápol- lamivel többet, mint a közönségesért, 8 azt leginkább a nagy hazafinak, Deák Fe- dautezába nyúló egyik szárnya fenn is áll, azonfelül ezen osztály okszerű pinczekeze48. íj. A részvényes szavazatjogát a reneznek, s Cséngcry alapos, ellentállhatat- a másik résznek kiépítése ez évben kezde- lési scm-4'zlietvén, de sőt rendesen szoronközgyűlésen személyesen gyakorolhat ja, vagy latt érveinek, e r n y e d e t l e n buzgóságá- tik meg. Egy fővárosnak bármely utczájá- gatott anyagi helyzetbon is levén: minden meghatalmazottakra, kik egyúttal részvénak köszönhetni. — .lelenleg beh nagy" ' ba is odaillik, s a kanizsai polgár büszke oldalról minél többnek a termelésére s nyesek is, átruházhatja, megjegyeztetvén mcgbccsülhetlen jótétemény, hogy a népes érzettel tekinthet arra. minél gyorsabb eladásra van szorítva. Hozmégis: hogy a mások képviseletével megbíNagy- és Ki8-Kanizsa, lígy vidéke a törA vállalatnak legfigyelemreméltóbb zájárul ezen tekintetekhez még az is n és ez zott részvényesnek saját szavazatának bevény s igazság kiszolgáltatását oly közelről oldala pedig az, hogy az épület a városi sajátlag a legnagyobb mértékben dbntő: számításával együtt 10 szavazatnál többet élvezi! Mily u j és erős lendületet ád ez a pénztárnak minden terheltetése nélkül 3-1 hogy a sokat s bármily gyarló bort termő bírnia nem lehet. forgalomnak, kereskedésnek! Mennyi költszólók tetemesen nagyobb hasznot szolgálA közgyűlésen személyesei) vagy meg- ség s fáradság kíméléssel van ez ugy a gaz- .év alatt önmagát kifizeti, s hogy ekkor az tainak közönséges termelőknek, kik a pinhatalmazottjaik által résztvenni szándékozó dagra, mint a szegényre nézvo is össze- ápoldautczábani — 80 ezer frtba került czével okszerűn elbánni nem tudnak, mint szárnyépület a városi közönségnek nyererészvényesek 8 nappal vagy a 43. §-ban kötve! a keveset s bár a legfinomabb borokat szolményül marad. megemlített el napol tatás esetében 5 nappal Megjegyezzük, hogy a hitelintézettől gáltató telepek. Nem levén még meg nálunk Ki ne hallotta volna hírét a nagy-kaa közgyűlés" előtt részvényeiket (elismervéa jó és HISZ bornak ára közt a kellő különnyeiket) a még. le nem járt szelvényekkel nizsai sártengernek? Mi ugyan statistikai kölcsönzött összegből mintegy 70 ezer frt I bözet, á sokat, de roszat termelő, rendesen együtt a bank pénztáránál, — innen nye- adatokat erre vonatkozólag nem gyűjtöt- a klinker ut-vonalokra fordíttatván, ennek | kamatjai s az annuitási részletek a kövezet- nagyobb haszonnal dolgozik. li körülményrendő téritvóily mellett, moly egyúttal be- tünk, de azt tudjuk, hogy e városnak bizo ben keresendő amihk oka, hogy a finom, de lépti jegyül szolgálandó letenni tartoznak. nyos utczájában egyik télen 17 ló hűlt te- dijakból törlesztetnek. keveset termő fajokat kis termesztőin): anytemeit vonszolta fti a gyepmester a messze A népnevelés ügyében alkotott 18(»8. A részvényeiket letett részvényesek nyira kerülik, és'hogyezek helyett mindinelterülő sáringoványból. — Öszszcl, télen 38. t. czikkuck keresztülvitele a községeknévjegyzékében mindeniknek neve mellé, kább a bőven termő közönséges fajtáknak át a közlekedés felettébb megvolt uohezít- től nevezetes áldozatokat igényel. \ egyszersmind az általa lejött részvények, s adják az elsőséget. S nem is lehet,ezt nekik vo, a pályaudvartól a városba vezető útvoNagy-Kanizsán a népiskolák-'és taníaz öt megillető szavazatok száma is kiteendó. rosz néven venni valóban, mert hiszen utólnalon tengelyig érő sár, — mélységes göd- t ó j á t szaporítani, az utóbbiaknak fizetésöjára mégis azt kell tekinteni, különösen a rök a bevonulást életveszélyessé tettén. Az ket Javítani kellett. — A községi szüksékis termelőnek, ki gyakran szólejéből él, utas sokszor íukább a térdig érő sarat gá- gek jobbadán pótlék utján fedeztetvén, az hogy mi után juthat nagyobb haszonhoz. N a g y - t K a u l z s a , u p r . 2 - á n 1872. zolta át, mintsem ez utat a városbai jutlia- ujabban felmerült több ezer forintokra menő Azért mondám, hogy a termelőknek ezen terhek felettébb nyomasztókká váltak. (G.) ltövid idő ahá t bekövetkeznek a na- tásra kocsin tette volna. osztálya borainkat világkereskedelmi czikké pok, midóu ismét nagyszerű, választási mozS iiróst 1871. évben mit látunk ? a vá- A községnek a közoktatási ministoriuiuhox nem fogja tenni. soha. Ezen termelők a hagalmaknal^eendUnk tanúi. A szenvedélyek rosból két hoss&ii klinkervonalon még a j u t o t t segély iránti kérvénye Cscngery An- zai fogyasztás számára dolgoznak, és ezen újra toronymagaslatig felkoí-bácsoltatnak, legncdvesebb időbon is vigati robognak a tal urnák lelkes s igazságos felvilágosításai- fogyasztás termelésöket rendesen eléggé s a gondolkodó hazafi szorult kebellel szem- kocsik, — a járdákéi pedig — jó kedvvel val támogattatván, epnek következtében a meg is jutalmazza. léli eme küzdelmeket, melyeknek mikénti ki- hullámzik a néptömeg, dicséretekkel hal- község már két évcu át az állam részéről menetelétől függ hazánkban a renddel páro- mozva el az u j állapotot. — Nem hallani jelentékeny segélyezésben — 1871. évben „Oly el vénült szőlő, mely fortályonkint ' sult szabadtág, s ezzel minden, mi szent és többé, a különben napirendet) levő panaszo- 4700^ frttal részesittetett. egyre-nfásra már (J —7 akó bornál többot becses lehet előttünk. kat, boszüs klfakadásokat, s fülhasitó káDe miért füzzük tovább fejtegetésein- nem terem, nem érdemel egyobet a kivettoket, hiszen köztudomásu dolog, hogy Cscn- tésnél." helyzetben, választó-kerületünket romlásokat. S váljon mi bűvös erő varázsolta el gery Antal úrhoz nemcsak egyes községek, illetőleg, kötelességünknek^tartjuk felemlíEzen határt általános szabályul veszázados tanyájából az undok s a r a t ? dó magánosok is, — nagy számmal, jó ta- szem, s különösen a közönséges borokat teni a következőket : A városi képviselet éyek óta igyeke- nácsért, útbaigazításért folyamodtak. szolgáltató szőlőkre vonatkozom vele. Nagy Büszkén tekint vissza ezen választókerületbeli Deákpárt az 18G9". éVi j u n . h ó zett a fentebb ecsetelt .botrányos s szánaOlvastuk a jelos hazafinak .vliozzája- finomságú borok nem esnek alája, ámbár, 14. napjára, midőn Cséngcry Antal urat, lomra méltó állapoton segíteni, s mivel szúk rttlókhoz intézott több rejidbcli sájátkozűlpg mint mondám, a kellő különbözet boraink országgyűlési képviselőjéül határtalan öröm- anyagi viszonyai folytán saját erejéből a irtt válaszait, 8 csodálkozásunkat nem rejt- áriban mé^ távolról som érhető el hazánkczélt elérni képes nem volt, — kövezetdij hettük el, hogy tcondóinek roppant- halmaza ban ezHdn szerint A fölebbi határnál a ti zaj között megválasztotta. 7 forintos borokat érteni, melyek lefejNem szólunk most ezen jeles hazafinak szedhetési jogért folyamodott. — Kérvénye ^kíizött is r terjedelmes s a tárgyat kimerítő tés után ez áron azonnal eladathatnak, s az irodalmi pályán szerzett, gyémántként a tárgyalások kinpadján éveken át nyögött, feleletekkel nyugtftta meg az Illetőket. melyek után, a nevezett átlagos termésnél ragyogó érdemeiről.' — elhallgatjuk, miként — inig 18b'y. évben gróf Szápáry Géza, jCsengery Antal ur nőin üres phráziő rendkívüli szakavatottsága, bölcsosségo, megyei főispán, és Csongory Antal urak sokkal hanem tényekkel tanúsította, mi- a tormeló alig kap a művelésre fordított erélyes előterjesztéseik s közbenjárásuk folykőlUéjjuéJ cgy«bet vissza, Bzen estben « feláldozó fúradhatlun tevékenységű követszerint Nagv-Kanizsának s vidékének iga. Á „n.-kanizsai és i p a r b a n k * ez évi
kereskedelmi
realitásban felevő tőke-értékre nom tuarad semmi kamat; ós a termelő évről évre nem teszon mást, miut értékeinek gyarapodás nélküli forgatását. Kzen kategóriába esd szőlőnk pedig igen sok van. Csak körfll kell tokintenflnk hegyeinken. Mindazon számos elhagyott rész, melyet látunk: kiáltó jelei annak, hogy a munkának h&szna itt már végére járt. .Kiaggott s a íolebbi sorba tartozó szőlőinket uo dOijtés, banem forgatás, trágyázás és tybóli ültetés által készítsük újból.* Már mit mondjanak agyakorlat emberei a döntés czélszerúbége mellett, s búr mennyire legyen is, szülőinknek e javítási módja hazánkban általában elfogadva: én egész meggyőződésből azt állítom, hogy a döntés (bujtás) a szőlőnek csak bizonyos koráig alkalmazható haszonnal. A mint a szóló c bizonyos kort meghaladta, s a gyökerek ppdvásodni kezdenek : kár minden krajezárért, moly ezen műiéire fordittatik. 8 nálunk, ugy hiszem, hogy e kornak határa a laza természetű tahijukon legfeljebb 3 0 — 3 ö , a kötött, agyagos talajokon ellenbeu 4U - 5 0 év. E koron túl, véleményem szerint, u szólót nem düuteni, hanem teljesen ujbol kell illtetni és pedig forgatás- és trágyázással kapcsolatosan. lg)' cselekesznck a rajnaiuelléki szőlészek is; sói ezekuel a szőlőnek bizonyos ido multán való teljes megiljuu>.i egészen szabilylyá vált. Kz eljáráshoz kell folyamodni nekünk is, ha akarjuk elaggott és kifáradt szoleiuk ösztövér terméseit jutulmazobb magaslatra emelni. Terméseink ez utou legalább is megháromszorozhatok, holott a döntések, a régi szólók ben u termésnek tokozását egyáltalában nem képesek érezheloleg eszközölni. Kanek igazságát, szólészkedésem ^tizenegy eve alatt, bőségesén tapasztaltam. Kern reslelem kimondani, hogy szinte sajnálom, miszerint a szólomben a döntések alkalmazásának néhány évvel előbb, mint tényleg történt, véjjot nem vetettem. Kiaggott Hzólóben a döntés egy meg ueut szűnő sisiphusi munka; mely a mellett, hogy tókéukiut I) —ti krnyi kiadást okoz, és igy fertályoukint, ha t. i. az egésAit leuöntjük, a tőkék számahoz képest, 2 5 0 —300 forintba kerül, óhajtott eredméuyre még sem vezet. (Koplalása kö»elk»iih.) RÁKOSI LÁSZLÓ.
Uyukorlati nézetek a
községi
«r
remlezés-, Mzelvényezés- és n faleiiyészlésről. I. IU axtcmberck elhagynák a* országot, ennek s / 4 területét 100 év iiiuIva fa ntfhé bo, s igy be luiiuo fásitva, — a minthogy akkor a fát senki seui használná, a foldut fogná termékenyíteni, a igy az erdők nemcsak nagyobbak," do termékenyebbek ia lonnénok. Ha azonban késóbb ax cinboruk iámét viaazatéruéuek a épen ugy igénybe vennék a fát, aa erdei almot, és a legelőket, mint jelenlug — caak tessék hazánkban szemügyre vonni Zala- éa Somogymogyében hg Kazterházy, hg Odeachalky, hg Naaaati, hg Hutthyány éa több haszonbérbe bocaájtott urodalom erdészetét, a kamarália erdőkot, atb. atb. olt látni fogjuk, miként teázik tönkre óaoink hagyományát, u •xép álladéku erdőkot a jolonkor hö«ui! ax erdők a legjobb crdőgaxdáaxat mellett ia iámét nemcsak kiaobhek, do terméketlenebbek ia leunénok. Az erdők tehát leginkább ott képződnek éa tbnyéaznek, hol emberek nom laknuk, éa következőleg, hol ninca erdógaxdászat; o azu rint teljea igazuk vau axokuak, kik állilják : . Knnuk előtte nom volt erdéaxeli tudományunk, du volt elég fánk ; útónt vau tudományunk, do nincs fánk." Azonban joggal mondhatni azt ia: „Axonemberek egéazaégoaobbek'kik orvoaaág gal, a illetőleg orvosi tanácsosai noiu élnek, mint azok, kik orvoaoltutják magokatI" u nélktll, hogy ebből ax küvetkoxnék: miaxorint az orvoaok okai a botogaégoknok •, nom lennének orvotok, ha botegBégok nom volnának; — ugy nem lenne érdéaxeti tudomány, ha nom aaonvednánk fahiányt. Kxeu tudomány caak a Mttkság gyermeke a u szeriut u* kozouaúgoa ki-
aérőjo. A föntebbi azólásmód: .Kunok olőlto nom volt órdéazoti tudományunk" atb. holyosb értelmet nyer tehát, ha azt mondjuk: jelenleg vau erdéazoti tudományunk, mert uinea Iánk I Az ordészottau nom bir varáxsazorrel, a mit som tohot a terméazot menete ellonébon. Egy bölca állitá : .A jé orvos hagyja ax embereket meghalni, a roax megöli őket." 11asnnlé joggal mondhatni axt js: a jó ordéaz engedi ronda*, okazerfl beosztáa mellett n logtoljtaobb erdőket vágni, n rosz megrontja azokat. Mikéut ugyanis a jó orvos inog nem akadályozhatja, hogy ax omborok no haljanak, minthogy 0* a terméazot útja, ugy a legjobb erdész a.un gátolhatja meg, inNxoriut a még ax őskorból reánk maradt erdők moat, midőn annyira igénybe vételnek, kisebbek Iraxqek, mint ennek előtte, míkorjujiu használtattak. Magyarország efdbb rémítő nagy, teljea .é* igen termékeny édőkkel birt, mit sokban előaogilett az akkori időjárás, a iiiérsokult atmospíicra. A nagyokból axonbau kicsinyek,' ji termékenyekből terméketlen erdők válták ; és ezt leginkább ax emberek sokasága okozza, éa azon magánjog, melyre ekkorig kiható törvény Uuk nincs likxáukbtin. Mimién emberi neiuxudék csekélyebb fnguuuratiót lálfítt és log látni sarjadozui. Imitt-amott még. óriási tölgyeket a jegenyéket bámulunk meg, melyek minden emberi gondozás nélkül emelkedtek 'föl, mi alatt megvagyuuk győződve, hogy lui azou helyeken aeuuuifélo tudomány éa ápolás mellett a jelen időviszonyok közepett nem lennénk képesek hasonló fa kai növoluí. Amax öriasfák unokái hirdetik luár az őket fenyegető halált, mielőtt azon lamennyisHgig negyedrészbon érlek volua ol, melylyel a koros Iák bírnak, os semmiféle művészet s tudomány nem képes most a teriuékellenue váll ordötalajou oly kitorjcdéaü erdőket növelni, a milyenek itt és ott meg vágatnak. t Tohai a jó erdész is hagyja tfrdoil kisebb mérvben vágni, azonban csak olt, hol meg nem akadályozhatja. A rosz ellenben rendszerűéiküii gazdaságává! mindenütt elrontja azokat. iMindon használat nélkül az eruőlalaj milldig jobbá válik ; rendes használat mellett természetes Bulyegyoubeii taVtalik ; káros haaználal mellett roaiaób lesz. A jó ortlcsz a Icgmugasb jövedéket vonja erdejéből a nélkül, Imgy a talajt roiilauá; a rosz megrontja uzi a nélkül talán, hogy a valódi teruius tuiet ki vonla volua abból. Alig hihető, meiiAyit használhatni vagy árthatui a kezelés éa eljárás módja által; a épen őzért az igazi ordéaxeti tudomány sokkal többet rejt magaban, minisom egyesek magokról képzelik, hogy aunak minden reszel isiuo' rik. Az erdészeti tudomány a természet isineretein alapszik; minél mélyobooú hatolunk axonbau obbe, annál nagyabb mélységekre bukkanun*. A mit inéoa féuyo bevilágít, csakhamar át lehet lálui. Sokkal több tárgyat látunk fáklyaféuy melleit, azonbau vegleientöbbet a nap világánál, ^linél világosb lesz körötlUnk, annál több ismeretlen tárgy joloukozik s a fel uleloaség biztos jele, ha valaki azt képzeli uiagaröl, hogy íjiiudunt tud. Krdeszeiuk közönségesen gyakorlatiakra
vetést is MeghetigerozzUk. Ha idején vetettünk könnyen olfajxik. Födök ró 1 természetesen elkaaiáló takarmánynak szánt rozsot: anuak feled kőzni nom szabad, ha szép tormést akarunk kaszálását o hónapban már megkezdhetjük, éa nyerni. .0 y U in ö l o a é s x o t. A faültetést, ha cxiel kapcsolatban, ha nyáron át nyers takarmányt óhajtunk, kukoriczát is vetünk a hónap még most sem végeztük volna ol, sietünk o hó, vége felé. Kunok hasinál minden gazda belá- elején befejezni. Az ültetésnél u fák gyökereit taodja és ezután tenni el nem uttilnszija, inert jól boiazap.djuk, ágait pedig, úgyssintén fölósaxáltal marháinak jó erőban maradását, éa a logoa gyökereiI, éles késsel lenyessük. — Az tehenek jél tojoléaét biztoaitja. — A hónap oltást és párosiláat o hónapban folytatjuk és végével a gazdagabb, srtril vetéseket sarlóval hevégexxük; do mindig n legnagyobb Ügyeiliegritkiljiik, hogy annál vígabban nőjjonek és lemmel. A térmékptljO), dús hajlású liatal iák • fejlődjenek-, egymást el ne nyomják. A ágait lenyessük, úgyszintén IniiieN'ljük « száraz komlót fel töltögetjük és uj karókkal látjuk el. ágakat is. A heruyótojáat, és horuyókal most — A mi a réteket illeti, azokat még most teljea erővel pusalitjiik, hogy az Ián -fáink levemindig öntöztetjük viz ráeroszténe által; nron- leit le no egyék. — Még moat párosíthatjuk hiin a hónap végével uz öntözést leiben nzakit- azon fáeskákal is, melyeken a tavalyi axemzés juk és bevárjuk azon időt, midőn u frt annyira nem sikerült. — A mag- éa fniskolalöldjét megnő, hogy kaszálni lehet. Kz okből most folkapáljuk és mindcuncmil gyomtól ós gaztól már nom szabad a rétekre bocsátanunk szar- kitisztítjuk ; — száraz időhun pedig többazör vasmarháinkat legeltetés végett, meri exállal a megöntözzük, ha lehet tó-, oaő- vagy egyéb takarmány ban érezzük meg mnjd ax okozott "lUbrft vizzol; hogy a kikelő magvak csirái annagy hiányt. — A magtárban a gabonát o hó- nál jobban hajlsauak. A fák koriilotél kissé napban is a rendes időközökben megforgatni felkapáljuk és trágyalével megöntözzük; kécl no feledjük ; or.xnl együtt a magtárt ia szel- sőbb, különösen erős, szép hajtású Iáknál, a kútvíz is jő szolgálatot tesz. lőztetjük és kitisztítjuk. S z ö l l ó a z o t . A nyitást éa homlitást o M a r h a t a r tárt. Ax anyaknnezákat e hónapban is folyton jó takarmánynyal tartsuk, hónapban befejezzük; úgyszintén elvégezzük hogy ki no merüljenek. A csikókat másfél a hó közepéig a sima és gyökeres vcazszók hónapos korukban már lassan-lassan abrakra ültetését is; inort aztán már elkéaünk volök ! szőri íjuk. Igen jó nokik a zab éa tinóm gyengo Kzzel egy időben, vagy a hónap vége felé megszéni>, melyet kisebb, alaerfony vályúkban kezdjük a szőlők első kapálását, a mikor a adunk nekik. — A munkák által terhelt szölóvesszőkut is felkötözgetjük. Az új ültetélovakai most szintén jó tápláló takarmánynyal sokét tartós szárazság idején igen tanácaos Utrljuk: elegendő azénát éa xabot adván nekik. többször megöntözni, inert egyébként nohezeu Meri ha valamely állat, úgy bizonyára a ló az, indulnak meg; vagy végképen elszáradunk a mely megérdemli éa megszolgálja az oleaégot, vesszők. A szőlő úgy terem szépen, ha folyton nut kap naphosszat. Kitől tehát a szükségest a nap éri; azért a nagy árnyékot okozó fákat meg uo vonjuk; mert magunk látjuk kárát. vágjuk ki belőle, ha nagyon túlságosan tele — A teheneket most már ki bocsát haljuk a van ilyenekkel ültetve. A baiacxkfákat még legelőre, hogy no egyék otthon a drága takar- legjobban meglehet törni a szőlőben, niert nem mányt. Kiég a mit reggel, kihajlás előtt éa adnak nagy árnyékot; "do ogyátal4n más fákeslo ntugea/nek. Azonban ily caétbon minden kal boültotni a szólót épen nom ajánlatos. — bizonnyal jó logolót,kell választani : mert enni A borok lassankint ismét lorrásba jönnek; k'ell a tuhciiekiiiík is, ha akarjuk, hogy jól azért a dugókat kissé kiomo^ük a hordóhői; tejoljeuak- A bikaborjukat kiheroltotjük, üsző- éa csak a lyukra tcszszük rá. — A luirüs után kéi pedig zabra fogjuk. — A juhokat e hónap- azonban, mihelyt a hordókat feltöltögi ijűk, a ban már fölösleges az akolban tnrtani, hanoin dugókat is erősen beleverjük, hogy a bor inog ki ^oll bocsátani a legelőkre; do kieresztéa no romoljuk. Tanáesos a bordókat ez alkalomelőtt roggelonkin). száraz takarmányt adunk mal letisztogatni; mert különösen nedyes piunekik, hogy mé^óvjuk őket mindennemű baj- czéhcii, könnyen megromlik a hordó éa velő tól, mi ellenkező esetben nagyon könnyen ér- a bor. M é h é s z e t . A röplyukak a kasokon, 0 hetné őket. A lohorlarlóra reggel és este, most tavas zszal ne ertszszük a birkákat, inert a ha még nincs elég eleségük a méhekuck a nedves takarmány tói könnyen felfújhatnák szabadban, szűkre csináljuk, hogy a rablómaglikat: — oz pedig veszélyes. A legeltetés- méhek bo no törhessenek. Azou kasokból, nél egyébként fóazabályul kell tokintoni azt, melyek mull évbou nom rajzottak, és fölöalegoa hogy uodvoa legelőre, mlg az kiaaé meg nem mézzel bírnak, annyi mézet veszünk ki, hogy szikkad, semmi nemű állatot ne hajtsunk ; ha még maradjon bennük 15—}*0 Iont a kas éa azoknak vesztét nom akarjuk. Azután ügyel- költée számára. A kiszedett méz helyébo, igen jünk úrra ia, hogy legolőn vagy ahhoz kózol jó, ha üres lópekot teszünk: mert igy auuái ió kút legyon, hová a marhákat lehesaon dél- gyoraabbau megtelik a kaa riiezzel. ben hajtani; minthogy az italáa elhanyagolása voszélylyul jár mindig. 111 r u k . A kosbirkákat kiheréltetjük, éa a birkák beolláaát olvégozxük. — "A malacoknak árpát _ Jelen számunk a második évadituk éa hó alomról a tiszta Vízről gondosko- negyedet kezdi meg, t i s z t e l e t t e l felkérjük dunk. Nem tölöalegoa naponkint kitiazlilaui a mindazokat, kik költséges kiállítású tizensertéséit és fris alommal ollálni. egy évfolyamú s lehető elenken szerkeszK o r t é s z o t . A konyhakertbon inára t e t t lapunkat pártolni készkednek, az előmull hóuapban beállottak a tavaszi munkák; most tehát csak folytatjuk azokat. Így votüuk fizetések mielőbbi megtételére. Eiöflzotési e hóuapban borsót, babjít (paszulyt), káposztát, á r lapunk homlokán olvasható. karalábét, kelt, karliell ^Hluiuóukohlj, árti— Amloí'ka Gyula kir. jarAaljird ur taókál; a hónap végeleié pedig dinnyét, ugor- őrtoMt bonutlukut, hogy legkuvijabliij híiic. kát, tököt, aalatát, földi mandulát, retket, •xáudúkáüaii kójmiuKíjuJültUI folldpni, iiuha a czéklát, zellert. A ihelegágyakböl pedig itt ax wur(íedig ez a .— JÍIH'HÍ vagy JJorB Ldazlí homoop. fóuzél. A régibb " spárga-ágyakban termelt orvoa, gyilkoBBagi morónylotóríl a óngyilk.oBBáspárgát most már leláit móléiul; moly uagyou rfl annyit írlak a lapik, aligfeyljzlllk olvijui, ogéazaégea, éa koljomoa vértiazliló eledel, a nokiliik IB jutott ogy kia azomoru hozjáazí láai mellett, hogy drága. — Szintén'lontoa a diny- jogunk, amoimyibon az illoW nagy kaniitti nye teriuoazléso is. Adinnyepalántát Inugyoa vix- Bílllotáaü a Igazi novo Ndtliig Fordilland. xeltöbbszörinogöntóxzUk. A melegágyban növult — A kulonal liatárörvidíkok togna;), dinnyu-iudákat ^gyümölcaro- horéltotjük. A npr. 3-án, azunlok mog, a loljoaon hatályba ladinuyoíéaxekhoz kívántató fóldvogyületol éa polt a közigazgatási törvény. trágyái olkéaziljutc; legjobban és azobbeu — i'uZHfuán j.ivú hót olojiiu nagy ir tenyész a diniuo, homokkal- vogyitelt iszapos tokozlot Iobz ltogovila miniatori tunácaoa olndkéa márgáa földben; molyoi még ló-, galamb-, loto alatt a nagy alföldi v.lBUlllgybon, malylioz tyúk és egyéb madarak azeazes trágyáival jüvö azáinunkban hozziUwlliink. javítunk. Megjegyzendő, hogy éretlen trágyát — lVliyéllt/mikt tárgyalási torom. A íiaaxnálui nem szabad. A hónap végével aztán nagy-kauizBui. kir. lörvonyazökuok f. ávi »pr. a gödrökol ax említett vegyülettel megtöltjük Von tartandó hüufouyiu osztályú llyilváuoa éa újhold előtt h á r o m nappal a palántákat ülrádn köi'otkozíj vádlottak llgyoi lárgyallat(rásxákat) czeu léaxkekbo ültetjük ol. Egy nak : Mato IjUzlo gyujlogatáa!, Éri Jiizaol Af l'éaxokbo osak ogy fajú magot llltoaaünk (ha Va« t'oroiioz útonállási óa súlyos tosti sirtési. vagy több azuiuet is), mert kUlöubeo Horvát Forouoz tolvajsigi ügyök. '
— CaehQery Antal SrszágRyUlósI ktt • hat elő, s moly fölött 2 — 3 száz városi lakósvotUnkot valószintlíog körünkben lesz szeren- polgár botránykozábát nyilvánította: ugyanis csénk Üdvözölhetni, ugyanis a nagy-kanizsai az idogon fuvarost városi h a j d ú i n k egyike a koreskcdolmi- ós iparbank elnöko lóvén, a kocsiból hajánál fogva lerántotta, s mindon j o b b május f>-én tartandó közgylllcsro küldöttségileg egyéni érzést, illedelmet, egyéni biztosságot, liivja 111 og. rondot s t ö r v é n y t s é r t ő módon botjával — SebenHf/' Alajos a Csorna-promontroi annak fojéro több ütést ojtott. Több polgártárszorzót egyik tagja, o hó 1-én tartá Keszthelyen sam ohajtáaút tolmácsolom, midőn ozon fegyolegelső miséjét. A szurlarUlst a nevezett nagy- lom nélküli városi hajdúink rendollonos kibátyja tiobossy Kálmán tartá i'ónyoa sogódlot hágásait nyilvánosság oló hozom, s éppon mollolt. jelenleg várva^ az uj érdomep városi képviselő— HO év különbsógot tesz három botfl. testület által njtendő városi t i s z t ú j í t ó t azon Mozriczky Péter ur halásziltiigyi czikkénok ó h a j u n k n a k adunk kifejozóst: v a j h a a liunnudik Honiban század óla holyutt f ól-század képviselő-testület egy oly városi kapitányságot ériomlő. Az iró'73 óvos lován, százados tapaszlétosftlmtno — választhatna, moly röviden talást ha nom is bár, do. tanulmányt jolozhet. szólva h i v a t á s á n a k 111 o g f 0 1 o í n i k ó p o s — %á{JV(ibl országgyűlés junius lö-ro l e n n e , hogy városi közönségünk ily féle botránkoztató, rend- s törvényollonos féketlen vau ösazohivn. kihágásokkal továbbra is találkozni 110 kény— N<WU rtoi'njáték. Apr, 2-án kihúzott Jiitelsorajegyok sorozata: 2;'). 417. 67ü. 1(X>5. tolenitle.-isók. Heküldotott helyből. (Ugy hall1284, UW>. -1Ü7Ü. 17;»S. 1807. 1071. 2281. juk, a lovakat l]^tó vidéki ostorával a hajdúra 2ü78i 2f)10. 3210. 4130. Ugyunozon nap ki- is rávágott, moly szinte érzékeny büntetés alá húzott Kudolfsorajógy sorozata: 181). 3 7 3 . 3 9 9 . voendő volna. Szerk.) 603. 711. 723. 820. 067. 1249. 1382. lo5U. — Szép megtlHxteltcté*. A .Zöldfa* 1070. 1749. 1810. 1908. 2057. 2219. 2423. vendéglőbon vasárnap esto (Húsvét első nap2408. 2Ú83. 2808. 3090. 3448. 3579. 3030. j á n ) egy távirdatiszt bizonyos uri ember mel3 7 u l . 3912. l l a ozon seriesok H'ÖZŐI t. ülőiizelett akart helyet foglalui, vacsoráját elköltentóink birtokában vannak,további tudakozódást dő. Az Illető uraság lenézólog tekintett az állam akár általunk, mint a nagy-kanizsai kercsko- hivatalnokra és egy sarokra mutatva, m o n d á : deliui- s iparbank hivatalos lapiánál, a k á r . A z Apparai-Knechteknok amott van helyük!" közvetlen a banknál eszközölhetnek. —. Ajstl mondják, tréfa volt. — lla tréfa, ugy igen V a s t a g ; ha való, ugy sajnáljuk, hogy — W ) ' o j á í ' t , hogy a zalamogyoi áltasenki soui vonja kérdőről lános laniió-egylot Nagy-Kanizsán s vidékén lövő'választmányi tagjai „hangvorsonyt" ren— JtörUl hirek* Ilalfvig Józsof német deznek Ji. Eötvös-szobor költségeinek fedezé- színtársulata Szombathelyen apr. 1-én kezdette sére; ujabban csak annyit hallottunk, hogy a meg előadásait. — Uruno Tamás sz.-Fereneznyári szUnidényben a k a r j á k adni. l'edig jobb rondft szerzetes, jeles hazafi Csikvárott megmielőbb; a soproni tanitó egylet már mult hó halt. — MannstSerger színigazgató 20 aranyat *;>-én rendezett, s tiszta jövedelme 137 írt volt. tűzött ki egy vígjátéki-pályázatra. — 27 táv— ICsxteryomból értesittotUnk, hogy irász-jolöltnő távirdai kezelőnőuok neveztetett ott m. hó 28-áu, esli háromnegyed kilenoz óra- ki. — Slrauss János udvari bálzono igazgató kor, délnyugatról északkeletre vonuló orőa Amerikába megy hang verseny ózni — A cziföldrengést lökés rettegtető meg a lakosságot. gányok ouropai nagygyűlése Canst-idtban(WürKomáromban néhány ház megsérült. loinborg) volt, czigáuykirálynak ogy 98 éves — Kérjilk t. előlizc tői nket, ha valakinoka német v a j d á t választottak. - - Napoloon newlapunk mult övi 49-dik éti f. évi 4-dik száma yorki birtokát 4,200.000 f r a n k é r t eladta. — megvan s nem használja, szíveskedjék bekülPinel orvos állítja,hogy a^lefejezott ember még deni, készséggül visszaváltjuk. ogy óráig él. — J á v a szigetén 1870-ben 2795 — AllutklAxáa. Többször felszólaltunk ember halt meg erőszakos halállal. — A kirámár az iitczáinkou látható állatkínzások ellen, lyi istállóban Budán 18 hátas- és 48 hintóló nagypénteken és nagyszombaton közbotrány van. — A képző mflvészoit társulat apr. 7-én volt látni, a mint a meglehetős jó uton is rop- tartja kózgyüliuét. — A katli. templomi ünnepant terhök alatt görnyedezve megállottak a« pélyek katonai diszéhez ezentúl csak kath. igás lovak s brutális jUtlegoléssol nógattáttak a katonákat rendelnek ki. — A herczegprimás tdher húzására. 8 e szívtelen ember valami betegsége aggasztó fordulatot vett. Mechiior nevfl, ki gyenge • roszul élelmezett két kis ló után is 5 0 - 00 mázsa terhet rakat kocsijára. Fölhívjuk az illőtök figyolmét o közS z í n h á z . botrány orvoslásra. — Polgári Iskola. A „Zalai Tankös— (M.) Vígra uisgJrtUV asl, a mit annyira löny'-ben olvassuk: Nagy-K*üiz«a-városm. hó óhajtottunk. 8sln4*(«ink vaunak! — Miul mAr la20-án tartott közgyűlésén, a tanfelügyeljJ réss- punkban ISbbunr li cmWuttak Mikló«v U/uls, s vötével egy teljes polgári iskola felállítása is- picii n l n h á i igaiKilája dráma-, oper«U*-, Tlgjátikéi nípiilnmfi UraulaUval kOrdnkba írkeiett « m. U<$ mételve elhatároztatott. K tárgyban a taufel- 8 l - í n jótikony mélu (« tO«ollA-»gyl«t javára) sir.ügyelő részéről a felterjesztés ai illető minisadiaival keid* meg mflkOdínít. toriumhoz azonnal meg fog tétetni. Ezen gyűlés Legvlűb'b a „Bxigotvári vírtanuk 4 eliS íelvoalkalmával C s ö n g ő r y Antal, r.alamugyol Dásában mutntA bu dráma i i e i n í l y e t í n n k klválíbb Mit mondjunk a darabról ? Jókki i'r«, or.v/aggyUlési képviselő urnnk azon előzékeny, tagjait. a l k o t o t t c« H a t mindig! K darabjában i« a nagybecsű gondoskodásaért, moly szerint a megvcaitegtllietlcn, liatáját mind báláiig hWeu nagy-kanizsai tauintézotek szaporítását s ez ret« Zrínyiben * dőrék honfit állitjs/etönkbo, kinek által a város s közvetve a mogye szollemi elő- nem kuli bibor-paláit, uein kit o m á g . c i i m e r e , meghaladását oszközölni mindig kész volt,sex ügy- eUgtiik a» egytterfi .honfi" n í r v r l Nem akarónk hitolfgni, de ki keli jelentenünk,'hogy Miklóty ur ben kiváló sikerről fáradozott: méltó köszönet iiorepít AtirU-tte, tanulmányoxta • ép ott, hol a szavaztatott. renegát Által ajánlott ciim«Vet viitiautailtja, a aid teljei értein.áben nagy volt, mert a l k o t o t t ét h a .
— riaglum. A ,Zala-Somogyi Köz- t o t t a kUiöuségro — Oeriífy (8ell«i, renogat) luog. löny* szerkesztőségében a vidéki lapok közt oldotta «ierxpét — I.énArdué (Alma) valóban hSauo véletlenül kozombo akadt az , U n g * czimfl lap volt, egéaa valóján IáUxott, hogy átérti a mit mond, több ji-lvuetébou jól eltalálta a hangot; do engedjo s mint tanügyi dolgokkal loglalkozó egyén «meg nokllok ait a »iorény mcgjegyiéd, inimerint figyelemmel kozdtom\)lvásni abbau egy „ T a u - . páricor ép ott, hol Ivgkovéabé kellett volna a* éráét ügy" orimü czikkot. A tanügyi czikknok már ét (xenvodily hangján mólul, a helyott hogy elfojelső soraiban meglopetvo ismortom reá a Meny- totta volna, a legnagyobb fokig emolte é( viaiont. — Kaiul nem akarunk érdemeiből temmlt levonni, II)oy József által irt „Novólás- és Tauitástan" lilát jutalmát — a ktWtlnaég véleményét éa eliiniocziinft könyvének ogyik p o n t j á r a ; mind a réaét — kivívta magának akkor, midőn aiflnni nem akaró tapsviharban kellő távomia a atinpadról. niellott nem bizván teljesen emlékező tohotsé gom kövotkoztetósónok helyességében, a noKit követto „Hiép Oalathea* oporetto ogy fol. vezott czikkot ^összo hasonlítottam Monnyoy vouáaban Houpéotól. Sokkal Jobban ItmerjUk 0 vig mythologial operetto-t, temhogy bírálni kellene. — neveléstanának illető helyével s ekkor csakKáldyné (Oalathea) mindvégig naiv maradt, hangja ugyan moggyőződtom, hogy az .Ung" f . i. 13. inegnyotS éa iikolAiott, mit eléggé biionyltauak ai teduidnak „Tanügy" ctimü t „Fiicher Fercucz octavokuni m.-réat ugráial. — Legjobban aikerUlt f a n / . toUnok" tíltyl aláirt czikke izórol izóra, kettői dala DékAny ltoiával, (Qanymed) ki magán dalában nomedik énekelt, do játaiott is. — Jól aikebelliről bellire Menny ey Neveléstanának 1 kii térlllt a négyet atinte, hol Kápolnay (Pygmalion) hangtéből, a 28, 2<), 80 4$ 31 lapról van kiirva. terje "taégénok éa ni a felottl rendelkeihotéíéilok atép Ennélfogva sajnálattal bár, d a "z irói becsűblionyltványát adta. — Holymoaynak (Hydaa) legnalototérzés érdekébon kénytelon vagyok figyel- gyobb érdomo aa, bogy alakltáaában nem tultott, pemeztetni az .IJng* szerkesztőségét, legyen szi- dig nagy réaio átoknak, kik e uiBmoeirnáal játaiatak, e hibák hínárjába aioktak nyakig nainl. , vos jövőLon a minden irói Bzeméreinérzetről ozVégül .Már alatik* francaia vígjáték egy f-1utlal megfeledkezett Fischer Ferencz .tan toll- vonáaban. K dnrabuak lt — mliit mindért frauoiia nok* urtol,ha mé^csikkekkel akar kod voski dni, vígjátéknak főfeladata a néiőaégot róaaaailnll ko Ívben tartani, mlt'olyan atcinély«*ítökkol, mint Keronmugkérdpzni, hogy azt honuan irta ki ? s igy ctl (Chaponier) Fohéryáiy (Jótaaf, inaa) éa Láng Irma forrás legalább megnoyozhotő logyen. Nehogy (aeorgetto, itobaleány) mindig elérhetni. — Kngedje ez ember máskor is a jég?o vigyo, a miről mog azonban I.áng Irma k. a., hogy toiletto-jo Inkább, taloul hölgyé, mint tiobactieiuaé. — Xt igai, hogy ogyébiránt a szerkesztő ur nom tehot. • Uy. Oioat dolgot ád fellimornl, ha váljon 8 nagyaágával — Utbxal b itrány. N a g y p é n t o k napvan aioioneaénk beatélhotnl, vagy a atobaleánybyal, ján délelőtt —. mint finnop és va»árnapokou — do aió>t legalább n atlnpadon maradjunk a régiek. nagy néptömeg időzött főutezánk városház Általában a legnagyobb megolégodéaOnket feelőtti rtWzén külöubfölékről beszélgetve. — A jöttük ki, • reméljük, hogy ktttbntégüuk it méltó néptömeg "között egy vidéki fuvaros szabatos- pártfogiiahan fogja réatoaiteui Miklóay ural Aj sflntártulatát. san nem .hajthatva, egy útmollotti czövokbo — (».) tlétfJIn, apr; 1-én .Qorotstelnl nagymegakadt; ezen vigyázatlanságáért városi berctegnő" hoiaiott .ainre. Káldiné DékAuy Terét hajdúink által letartóztatandó lévén, mégis attaony atép tanulmAnjrAnak atép jelét adA, midőn - at Bíishangtáa nélküli leuekiiéretet hangja a iakoláa ciövokről kiszabadulva, szabadulási szán- l»tUága bittos tudatában reiidioutaaitá, t ugyatólva, dókból lovait továbUjorkoutotto 5 de volt is ám 8 vetőié. StabAtoa játéka, válatitékol OltOieto kiváló urro egy pagysv.erü u t o z u i o x o o u t i ó , i figyelmet ébroaitott. Uékány Kóta kedvoa jelouaég, (.Vauda, a pórloánjruak) kiiiá pirl»i»bbn»k Uívly egy lojjjreuuutluuo.bb l a l u U u ««u fordul- í
kellett volna lenni, tíolymoay lg«n jól alakit, kitűnő tehetaégro mutat Uumbunt atemélyeailéae- a a-aiinpadi otthouoaaág joletéae. KŐmlvoa (l'urk bárói jó kedélyben tartotta a nagyitánj" kötllnaégol, eredeti aUk a iwerqpkOrét hatáaoaaá tudja teuni élénkaége, éi folytonoa mimikái alakitáaaival. Keronriy llgyoa ügyetion hereteg volt, Kápolnay igyeketell Frítr. a»orepét vontóvá tenni: általában válaaitékoa nltöiék, ateroptudás a Aaaiovágó elSadái jellcmtik o jól reudeiett láraulatot, a a kötönaég kiváló párlfogáaát, méltánylását valóban megéulomlik. KülOnUaen figyolmciteljllk a vidéki kllaüntéget, hogy o» élveiotea elő.-i.látokat ne mulaaxiták el. - (Oy.) Kedden, apr. 2-án adatolt a „ C t á j n O etinift aiinmfi b fulvonáaban. Irta Horibe, ford.-llu' at.ír Imro. K darabban Nagy l'étor ctár féktelen indulntoakodásit, gyanakvó aienvcdélyéaaégét, saáTuok nnfejUiégét, híven éa erotoljeaen jellemette Uárdonyl. Kuniekult a jellemfoitéabon, Lénárdué Katalin ctáriiü tieinélyeait8jo, nt at ogykodvfiaég, melylycl a ctár gyanakvó dühnngéaeit fogadta, at a hidegaég, inoly lyel at Indulatot férj an\r<í tokintelét kiállta a i.éto k'íiünaéget bámulatra ragn
É r t é k é s váltó folyam apr. 4 . f ) % motaliques 64.70; 6 • / , nemz. kölcsöo 70.45; 1805-ki álladalmi kölcsöu 1(12.26; bank részvények 838; hitelintézoti részvények 34I.ÍH) London 1 lO.lf) ezilst ágió 108.—; arany tla rabja 5.20; —20 frankos arany 8.81 Vto - k r -
Sorshúzás. H u d a, marctiu* 30-án kihuxstoll 2, 62, 36, ü l , 16,
Felelős szerkesztő: Bátorfi Lajos. ü v r y i r t t ó r . ' J
Kemeto Oéta letenysi ügyvéd nr által a , Z a la-SoiiKigyi K'itlóny" 21. aiámábau Síigethy Lajot atolgaliiió ur ellou k(yohbréatheu, a kik még követválaaitáa> atavanem léitek Ausztria hatalmától. — n.ilUl aoiu bírnak; a eként leatáinilva a jelenvoltak k-itől néhányát, — koránt aiucaenek hivatva a r r s , 1712. Károly király országgyűlést hogy Ston nagy vidék ériületét ők tolmácsolják ; — hirdetett l'osonyba. egyébiránt e hivjtkoiott értekeilot által (elvett jegy 4- 1849. Tapio-bicskci csata, tőnöiiyv taiiuailása sierint uton értokoilot által ia f). 179Ó. Hékokötés a franczia köztársa- ki lett jolelvo aiolgnbicájuknak. 8 ha feltéve : — hogy a 17000 lélekből álló vidékbei) találkoaott it ság és l'oroszors/.ág közt. néliány, a k i ' S t i g e t h y atolgablró ur aapiránaigát <£ 14yp. Mátyás király kulála Héc.ibon. nem aioiotte, kéidom : vau-e egy biró a világon, ki—' 1849. Nevezetes csatiinyorések. n«k no legyen ellensége?
Az első Isoszegnél, a második a parlamentben Madarász ellen.
Szerkesztői
üzenet.
176. V. Bopron. A 1Ü. példáuy stopnál postára adatott. A k i t levél u a g y nevetéat idéiett elő. 176. M. M. Daruvár. Jövő stámuukban ató lünk hottá. 177. flt. H. Zala-Kgeraieg. Vártunk, de hiába I a csomagot e héten küldjük. 17H O Zala- Kger'ateg. At aaitalodon fel dott iv tiivoa mcgkllldéaét kéreti at illető. 179. A .Magyar politika',' és a ,.Koruok'' t. aierkeattőaégeinek ativet. üdvöilettel megindítottuk * -oerapéldányt. 160. II. I. Jövő atámra maradt.
Ü
z
l
e
t
Piacii ár.
.
Végül at általánot .Igataág érdekében nagyou kívánatos volija, ha calkklró ur at •) pont alatt Arintuti áilitáaaí valóiágát bspróbálva bemutatná a kOtöntégnek, mlaaerint Hiígethy ur által hasanált n o m i g á t kifeje'ét jogtalan haaináltatott ellene. ZAKÁLY ÜYUtA, ügyvéd.
Azon koitócHÖI, moly olyan sok orvosé* az azzal elért szerencsés gyógysiker által ajánlt á t i k : az
altesti szakadások (tnlcrti'ibk-UrOchc.) ellen, .ScIiWiijcxbnii, l l c r i n n u b a n M u r z e u I||t(i
Nagy-Kanltta, 1872. évi apr. 3-lk napján. Huta M.'t-8'. font. G Irt 20 kr. 85— 80 font l! frt 40 kr. 87—88 Iont — frt — kr. K o n 78-7VJ font a frt GO kr. 79—80 font 3 frt «55 kr 81 font - f y ^ - kr. Árpa teifőtéare 70—71 font 3 frt 30 kr 7 1 - 7 2 font - Irt — kr. Árpa kötöutégei öö—tiU font 3 frt 10 kr. l»7—Ü8 font frt.—kr.Kukoricta 4 frt 20 kr., frt — kr. Kukorlcta olaat (calnquantlii) — Irt kr. Zab 46 — 47 foul P R Á G E R LIPÓT, 2 frt — kr. 47 - 48 font frt — kr. l'obanka 6U-IÍ8 oklevelet é i hites Ügynök NAGY-KANIZSÁN, fut. 3 frt 30 kr. 08—70 font ftt — kr. Hab Miér niiiulkotik mindeiifúle bitiimányoknak teljeaitésére, 6 frt — kr. bab tarka kr. Kenyérliait kötönaégea U frt gnbona,' bor, gyapjú, földbirtokok 60 Ur. tluom — frt — ütomlellatt 11 írt — kr l^lugliait éi erdők eladdta ét mcgvéteUre. kötönaégot 12 frt. 60 duoiu — frt — kr. Királyliatt g y I.akik i Sörháiutota, saját hátában, 608. »t. " M l kötönaégea 14 frt 60 kr. finom — frt - kr. KOMláug kötöuaégot — frt — kr. finom — frt — ki. Marha-Ima fontja 2S kr. llorju-hua fontja Hü kr. *«.tét-hut fontja 3ü kr. Juli-hűt foutja — ki. Kt.i lona foutja 3ü kr. A*lr foutja 50 kr. Ctibn párja — fri kr. — frt. Kácaa — kr. l.ud sovány frt — - frt — kr. l.ud hltott frt - kr , frt - kr. l'ujka frt — kr. Tyúk tojás 10 db 26 kr. Burgonya méioje 1 frt 70 kr. frt — kr. Kgy niátaa aténa 1 frt 70 kr. — kr. — Kgy kéve t i u p 1Ü kr. ftialma mátaája 1 frt — kr. Ujbor vidékllukbeli akójn 7 frt 6 Ur. Ó-bor vidékünkbell akója <J frt • frt — kr. Itükkfa öle — f r t hasonatenvi gyógymód ateriut gyógyít dr. Erast — (r. I.) Keaitholy, április 3. A váloai tanács 1., l'eaton, bálványutct* 0. aa. 2. e«n. 16. ajtó. jegytőkoiiyvéböl kiirt gabnaárak : lluta 6.70- 6.60 Kondelési idő délután 2—0 áráig. kr. l t o n 3-70 - 3.60 kr. Árpa 3 frt. 2.80 kr. /.ab 2.10 R betegaégek gyakran, hogy atonuall ered1 frt VO kr. Kukeriota 3 . 7 5 - 3 . 0 0 kr. Tlltif t kömény mény éreasík ol '— könnyein,(Ion nagy adag 17 frt. Stúua mátaája 1.80 kr. lluiasialma l frt. jód vagy kénotővol koieltcluok. AT igy gyó Árpa- ét aabatalma 1,10 kr. Időjárát i cső*. gynltak asonban a logboitaa.tóbb utőbajoktól — (V. 1..) Hioinbatholy, apriiia 2. lluta 6 frt. támádtatnak még annyira, hogy a könnyelmű 6 frt. K o n . 3 frt 7 0 - 3 ' l kr. Árpa. 3 frt, 2.frt 80 kr. gyógyketoléa miatt kélő vénaégllkig ateuved — frt — kr. Zab. 1 frt 80—70 kr Kukoriota 3 frt. nek. Ily veatélyok ellen menedéket nyújt a ha70 kr, tonatenvl gyógymód, mert ncmcSak n legrégibb — (St.) Htéke.ifnjérvár. mároiius 20. lluta 6.00 bajoktat meggyógyítja, do b«t4ai<^oly jótékony, 6.40—. - kr. Kétaxerea 3.70, 3.80—3.90 Rom 3.20. bogy utóbajoktól félni nem luhet. At életrend 3.30—3.40. Árpa 2.60, 2.00—1.70. Zab 1.76, 1.80 mellette oly ogyateiR, hogy miudenkltöl meg—1.90. Kukoriota 3.70. tartható. — (I*. 1.) l'éct. marct. 24 lluta 6 frt. 00 ö P V 1,/vílíleg la entköiölletik rendelét. frt. — kr. kétatorea 4.80 kr. —0 frt. Best, 4 . 4 0 - 3 0 kr. — Árpa, 3 frt, - 2.90 kr. Zab 2 - 1 frt 90 kr. Kuk-rieia 4 frt —""|kr. 3 frt 80 kr, Hajdina, 2 frt. 60 kr. Síéna 1-80 kr. Ssalma 90 kr.
Idült vagy kezdetleges titkos betegségeket és teUetetlenaéffet
•) £ rovat alatt köslUtUkírt (ololgssigel t i M *.
20,000
üzijít-ivagyobbitAs. Prof.
I.)r.
Lnppior A
Hcfccslu'iidezó.sc '
;j n a p
nagyérdemű
miszerint tizenhét
t.
van
azuliíu
is o s z t a t l a n
Nagyljecsli
LM«YCH» J
f o l y á s i . v a l a m i n t iiAkuril f o l i é r j f o l y á s t . 4 i a miVr idikllolc ÍK. K g y J Üveg á r a lins/.nAliiti.nla.xil.'JíHiii 3 1 Irt 2 0 k r o. ó. A jiiíii/. Iidvitliji'se _ j uláii, titok t*u'UU mállott k a p h a t ó , j
elseje
s z o r e n P ^ n í 'tisztelettel jeten
közönség
közmogtiló'gedé.sórc
K A K L ' L T O S
-
alatr
IIMJGGJH>K>'ÍT*).MI»'L«!'»
líOzöns^gnek
ó v Aila a
t ó k í j v e l , ús a
megrendelőim
jelenteni,
vezeteti
Ű Z L E T l í i V I K T
IokjuIiIi M'f,'(í'lpn"ivel kUlönds
fulytntamlom.
kényelmére,
folyó
szeptember
líd
éta,
í>az
melyben
a
legfinomabb Ízléssel, a l e g ú j a b b d i v a t ú , ós a legjobb
minőségben készült bútorokkal minden elgondolható á r fokozatban szolgálhatok. Midőn jK p i l<»pti(íus (nehéz P
a
t
D
prörcsökot
zalmáén
közönségnek,
l K a - H a u p t - D e p ö t g y ó g y í t I w ú l i l o g , sx.:l/,s/or08iin j ó n a k bizony ull g y ó g y s z e r r ő l von Sonnén- und Regenschirmen. Dör fnor'tnn '/•uiprtiéh und Mn»«ini-Verknuf in Seidniioii; den ich iin vorigon .Imiire hullf, voranlaaau mieli, mif <1ÍP«O>I Artikel raeln llnupt!( (702, WITT A.-u/it, Augoiinicrk mi rlcbtCT, ilun zuíolgo liin leli nnt I!I»U <-r*tcn Seiilenlsbrikmi in Veiblndiliig gelréteil, Ilin billíge nini pul"' St"lTe *ll orlmllon, mi •m-h lienlltzo leli din gnuin WinteraAiann zur vullkoniiiiaii-Mt llurdelluiig • H í r l i n , Lind'-nslransc IN. d«r U a H r , wndure.h leli gr«aao Vortlioile >owobl im Arboitaloliuo ala *)T(íbJ. az.izAt niíggy.gyU.^t már , ancli ím H»hinnteriatA errungeii balie. Allo dieao ThatAnelien flllirlon xn dein KtKiill.nl>'. ilim Uio Waare, gegen dai Vorjalwp "noeli sohöncr. besser und hllllflPr ziim Wrkauf. kuinnit, maii U«»f «ieh dalicf von gnr kelner Conourrenz Inirren, den • diireh "len ao Rering gealoltten Nulx.'U i-i .lédéin din Müülielikvit genomuien, >nir Coiieuironz CU bieten.
kiterjeszteni
kérem,
biztosítván,
n y e r n i f ó f e l a ' d a t u l t ű z t e m ki
ingy
nagybecsű
kiváló
II (német) nteza,
Babóchay iSchafTaritsch)
1 |
• • 11 :»•!», t. g 'I. f'-ftt), I). ll. 0.—, C.60 q '
l
e
n
.
P
r
a
t
r
s
t
r
a
s
a
e
X\Tr.
2 : J
2 6
Nyilvános btilorclatlás.: K ö ü h i r r í
t é t e t i k ,
rfijik)' N á n d o r K z o r e
ú r
n y i l v á n o s
N a g y - K a n i z s a 2
d é l u t á n i
liog.v
Ziitlui-
®
i i s s jfi o s I i i i l o r i i s l i n / -
Jj
á r v e r é s
u t j á n
k ö z e l é b e n ,
é r a k o r ,
indiai
ell'off
l'iilinlmii
• ® április 4 - i K é n « ® a d a t n i . 2
Az öi'Okősök. J ó 0
T
k ö í ó p ü n o m a a g u
t o n y é s z - k o s o k M
P
í n
u c miisriij ű
® • ® • ^_ S
" 3 8 ]
uiadatuuk
B
o
t
r
&
a n
<* k ,
u .
h
^
(les E .
Fo!;1,
111
I J .
« 7 . s ü í Í Í J s J
i, a - i - h ~ "i " i á " ! '
MM
I i
s?
•~
1 i S í "
'S i ;E 'i 14 5^
i
5 '
.tó,' a. vz
S'
ür. ?,?,?. ?, I l
i
n3_.Í
- t l í J j l l
jimj í'1 S I í ; E H i l j ! 35 í i " s J * £ *
d =
H 5 2 E 2 2
8 '2'? í
üa-8^3 t s E 3
§ t Z |
j: Sl
;o3í-. . . . . . . e » W < j i j j i » . l i i i i . i f k i . u l . i , i » ( i . iSs I i j ^ i d t t u k l ' l ' . u i i í ,
ok 25.
.
JUatullUckur i c r * í .
u > oriinawui|,v«u4Í(
j p a. j ; fi 3 J 3 j
• J „
,
'
= J - s
—...
| « }• ftfiííl?.
1
l
J'
.
4
4
J
i í '=.3 3 'íiS'II ái "I & IsSI-í-ll S l í i b i
s. I B | 6I S t J í . í .3I .í 5- .j rH- 'i -Sí M s í E' -E5 .
K liml I
Brieflicii. B B ue ss tt oe lt ll uu nn gg oe nn ^ ^ ^ ^ S Z t,... n.lor I'..,([....I...,l.ii... m i . , (i.rn.iil.. llVuMllhii. ...gu^tmUi, llrk-f.. ... ^ ÍU t — I
1
3
2 2 2 2 S 2 2 2 2 2 3 2 2
§ iiiill-i*
KS»ii>«.||<.
I
i5
t S i í S J í ^..
sii
t lllÜSli
II.IÍHI
s í
l - l - i - -
d e r l a g o ű ' o r o c i 4 U L U , | „zum Kiilmzoy fiai* wol.ülio dureli atrciigale Soliilitilt iind nuf jyduin Stílek anrd mit J V > ilitliejieu I'reia o< bol lliror MMáiiu|iroiluctiiiii (líiiin gu- J i U ^ brAcht li.il, ilaa aio dem Kxporlv, , Kugroi- aowio Dolailvurkajife ü 1 ? ... . von koinnin "lor Aiiproiaandcn llandler Krioicliliarca, Aiiaarrordout lieli liiliigea mid lluatea, untot. vollalüC U.araulio biulel uml nncli den I'roviniun Auf briellicliua Vorlangűti Ílo»U'lltius«ii pr'iirfjii zu(u'iiditi und Niclitpaaai ii l i r"t- «i. dÍHinit. Hugi. Chi/l'on-llciiKlcii milj Duint n-('nt< rriíckeaua t'crü ' I l Ü l í f ndnr úliiic Unlakriigiiii,neli>liiflr^ta|enil odor foimtum ItoekrllAreliviit l.einoli (bol briullielier lleitolluug /.U ll. I, mit Sliekoroi-KinaitWuii ll. dór ll.ilaiimlniik' Aiixilgebeii)dAi|/i, 15—H ll. -g a s . ^ ^ Stílek II. 1.80, 2, 2.Í.O, ;l—.l.öl). Daai Háiiieiinlrllinp/'v oder Un— 2 H KlogAiiteate IIii.I l'ciktiaclie.itii. [jivo FiiMsmirkeu, d m Dud ll fi, 2 M | o ll. diu íuiuitcn. Jj . niimhitrv.T*!MHUcrrrnJ xuni Seluillroi) ¥ /J) ll< Ultim ll.iUi|iii iiig:iii/.ug«.'limi)j IMiinniiilulcr /.u ll. 2. ;l, I, i">,ll die Álliirbeíton.. k Tnilliiliniiilniig ist auzugiiboii) zit ? I. .1, 1 - f» ll. JI«l>iki-üi/vii, iiüucalor Fn<J> por Iftxd ti. 4.i.iii.b..r»g' ».U'1Í ® s • í ' i f l /ni'ebiní • c f t r r w H. il. n.,d ^ W . foliiűrn *ii ll d.iil), a.60, J, ft — t) ll.- 2 ' * lli rrrii-Vrtiviilen o.lor S j mu\Zíi>ii-ii lliitl.st TUt fici- 2 tonhiiKIcii per Stílek 'Ib kr., II. 1,L u ( |. ;i .. |n |j. ,|ie fcinston. • j " bi* " • „ j si.rrlittin ód. Ilitniltftc/i", «.iivie Seliwoizorforni, gniií HUH' I* iiiuiou mit Stiukcrcieii /.II 4WÍiu iiiigebloiebt xii ll. ,7.fiO, i'ni, C-1.0O. I.fi, ,„ au.-li .illeríriiiMr. I. jlő, 1 3 - li'ill. ' • •Sliekn•lli^i- , , l'i i'itc Jtum^ IJ || Spit/i'ii, „I t l . s -10 i' I ^ T h '" ' • I l i l l t Dmmn Nuilit- oder U'hilei-i 40—42 K|lon vorzftgliclie He• k hetoilvu mit laiigcii Áonnelu >u II. W , , . / ^ , , , , . , , , , , / ( » „ f, illC r llett- • - b l a . ' e l ^ f d.:>0, Hlieli go.li.^t tl. 7 i UH. ;„Hael.e í d - r 12 DAirten M.unU n) ll. • ! yM«i<'////o.K'/i,mial,eliioii,l'or.'l l, líi, 1 Ö . 2 2 - 2 Í II. • eAil, o.lur llnrelieut lf. V; 2.WI-.I II. • 4H cllign bclgiai liu H'cl.f ll mitrtliokeroi. \LclnWUIUl KII II.' 22, 2&, 30--.li>, JJ J>iniun-j\
Marlahllferstraue • X
2;. E 5 t í o r 3 3
bázban.
Wli'ii,
N l o Mar la hit/ .<'«-•"""'/•. Hauptstrasse
'
( i H i í i i é !
i
OOP } 0
BADACSONYI SIMA SZŐLŐVESSZŐK 1E. FOGL ^iwi,'k7'kT H«llicicraiit, I r
ki-
szól!"
E i n z i g in i h r o r A r t in E u r ó p a int die grOailte, vielac|tig AtiagozL'ieliiii'li'eralt<
3
c ti ni a II n, e
féle
Slüils. kiiii. HoMVíLscIiel'abrik S
Herren-Schaiten-Schirme. 1 Stílek f«in Wiill-Atlan . . . •. . iill. I » • • gofilttcrt . . . . . 1 „ an/i engl, AlpaeeA . . . . . . . 1 „ , „ „ • gofllltert . . . . . R e g e n a o l i l r m e . 1 Stílek gi-\Y»rintielirt Sorté, gro«» II. I.:H) li 1 „ .ati« nnverwilatlicliom «úgl. Ito.'aliaArntolí, iilmlieli ."5.00, dmn Sel.lenMoff . » feinaler l.ynner Seiilo ll. fij 1 , entiafeiiie Sorto . . . . II. 7.&0, H.60, 1 , felnate S.irto aiik Koidciikopper 1 , non pina ultra Hvidenaloir .engllscher Doppelstolf). { « zwnilHrbig ll. II;.», 10.60, 12 — | J_ G00Un fírott-Küuffír m-h alton Itatmtt. •
W
elégedését
a .
Á r a 110 k r a j i v . á r .
^ a a 0 0 ^ » J.KII M 2.2(1 2 ^ H l.Uo 0 0 JI.SO • «5.Ö0 i • 'J.íHI j #
F i
megrendelőim
kiir|iilos ca ns/.talos b i i t n r - r a k l i l r n n k .
Varazsdl
„Szegényből lesz gazdag."
sind die
(772 i i - n
i\.
bi-
Wajdits József
kr. 60 1 '-"I. l.fül, 1 «li
Glséla-Schlrme. Das Neueste der Salson 18Ti. Hehlrine AUI dem fniiiiten SeideimlofV. rnieli, goícIniiAokvott und m.odorn adjiMtirt, gopaart mit hl>eli*t. r Kleg.in/. 1 Stílek KrillijAhr Hchirm . . . . II. Ü.Wj, 4.—, 1..V) 1 . gromior 8on'n«n»elilrln . . . II. li.fiO, 7.fiO, H.ftO l>i»nuMi-S(rhiitt<Mi-ScliIrnn'. (Kn toutOas.) I StOuk gra««o Sorto. ongl. Woll Atlan, li.il v. v. S.-iil.-n-AH.t« ll. 1.B0 DnniMbo gefllttnrt . . II. 1.80 1 , :«im dem iinvurwUnltielien cnxl. Alp.n'r.i Sti.tVn . . II. l.'IO Oeraullie gi-fatlert . . . " . ll. 2 40 I , a m foinam nehworon 'Soidonxt'iff ti' "1 .'>0, fi.—, íi.60 Schirme a u s f e i n s t e r r o h e r Seido. 1 PtOek grn«» nlmo (iarniruug ll. 4. - , Í..V> mit reie.lier Uamirung . . . . I, Ü.ftO
tanusilott
ZOTTL GYÖRGY (IjlM
„flJilljiik a szísp
H ö c h s t e E l o g a n z ü ' Dai Efeotvollite, Feintte. w i s bis jetit crzeunt wurdo, Frou-Frou-Schirme nu« frinfttor Beidc uder Atlaa. 1 Stílek, roicli gcpntzt, far"* Krlllijnlir I n ' n » » gronne xortn • n I . mit mndornuni Bergsteig.lncko
iránt
tisztelettel
íí™rfíű,\í^uít."liuő!l'°r ll. i l o . ' 3 . S ; X i k l i n y v k i n d í h i , » l » U l i . n K»K) - K « n i i í H n m o R j o l i n i ™ »ll«ln m i n du Grosse Sonnenschirme. " h ' " " k ' " ktinyvkon.k.-.li'.b™ ki.pt.aiAk: 1 Stílek aus Blöff : , . W . S . „ I t a j t a fiuk, v i g a d j u n k ! " ] „ gríliita florto 1 „ aua angl. Baiimwolt-Alla« >•'. • » lIV-tlik ui, o l c s i U i a lás. Ara.íiiJ k r . I „ dieurlben géfdller.l . „ R a j t a l e á n y o k , i n u l a s s i i n k !w 1 AI|>areA, imvorwlUll. . ngl. St.i H 1 , 8»rt«>, geflltínrl M u l a t t a t ó k é z i k ö n y v . Á r a 1 Irt ;'t<) k r . 1 , .iu« fniint l.yoncr KoiilonilolF Karbeli, jo uncli (Irlimir ! „ R a j t a p / i r ó k , tfiacxoljfraulf I " 1 . ili.(„ll.en úrflllli'il I , TIMI Mipirf. (laltímcefi mii uilrr Lngit j a b b m a ; ; v a r liiin'zkony v. A r a 1 Irt -10 k r . Oamen Bergsteiy Schirme, gro>«- S»rtc, mii deli Icdi-riivn liulmii HlUrken. I Stílek .hm Al|.a.-cn Sl.rtT . • . II. l.W>, M a g j - a r t'ulk
.
(a „zalamegyei gazdasági egyesület- é s a ..nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank'- hivatalos értesítője.)
"J
k é t s z e r , vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap.
melyben fekete és fehér, korán és későn érő. A kísérleti tér, négy—öt év múlva módjára, akkor legalább is minden harmajeles és haszontalan fajta egyaránt talál- meghozza a tanulságot. íls ha csak egy-két dik, ha pedig a sorok közeibe fektetjük a ható. Hogy lehessen aztán valamely állandó fajtát találunk is olyat, mely a helybelieket trágyát, ugy minden 4—íí-ik évben tauá„Levelek a szőlőből." jelleget keresni borainkon? Hisz c jelleg értékben túlhaladja, meglehetünk teljesen, csolnám a trágyázásnak ismétlését. Könyvismertetés. „Lnveltk /»leülöböl', irt i Ko- változik a szerint, a mint az egyik évhon elégedve az eredménynyol. • És valóban, furcsa jelenség is az náaz egyik, a másikban pedig a másik fajta Hegyemen például, a fekete fajták kö- 'Junk, hogy egyedül a szőlőnél tartjuk a trárizmics László. I'eat, 1872. terem többet. E gondolat nélküli ültetés zül, a k a d a r k á t tartották eddig legjele- gyát nemcsak szükségtelennek, de sót ár(Folytatás.) mellett a korán érő fajták gyakran már egé- sebbnek ; és én odahoztam pár év előtt a talmasnak is. K e r t j é t és földjét ma már , Újból Ültetett széleim, a roszabb tala- szen túlértek, a midőn a késői fajok még fekete kis és nagy burgundit, s azóta többé luiudeu valamire való kertész és gazda trájú részokon is, kétszer-háromszor annyi ter-tf egészen savanyúk. És ez*mind. egyszerre egyetlenegy kadarka vesszőt sem ültető!., gyázza, hacsak lehet, minél gazdagabban: S teszem ezt tormészoteson^csak azért,, és a. szőlőnél mégis ártalmasnak tokintik a mést adnak már eddig is, mint a régi és megyen szüretelés a l á ; minek természetejobb talajú részeken, hol döntések által ja- sen csak az lehet a következése, hogy a morti a burgundi talajomon, á kadarkát/ legtöbben ugyanezen dolgot. Előítélet ez, minden tekintetben messze túlhaladja. kedves barátom, és semmi más. vítottam. Ez tény, és nem elmélet, mely selejtes fajták a jobbakát paralisálják. még bebizonyításra várna. így teszünk kísérletek által fölfedezéIdeje, kedves barátom, hogy ezen gya.Fordítsunk a szüretre figyolmot.mcrt seket, melyek idóvóí egy-egy nagy és áldá- a jó bornak az alapját ezen eljárással rakJ á r j u n k el tehát régi szőleinkben gyö- korlatnak véget vessünk. sos haladásnak alapjaivá válnak. Kérdezed tőlem, hogy miképen járjunk keresen, s a meddő, döntés általi f.iltozgajuk.le." JJár minden hegyen akadna- néhány tást akaszszuk a szögre. Csak ezen eljárás el ez érdemben ? Kiszolgáltatjuk pedig e2.cn figyelmet termelő — ki hasonló szövétnekkel belevi- az által, ha először is a szőlőnek teljes megfogja régi telepeinket u j erére, diszlésre s Válaszom a következő: lágitana a létező állapotok homályába. haszonra hozni. Válaszszuk teendő u j ültetéseinknél é r t é t bovárjuk; ha továbbá a s/Aésuél a ,11a akarjuk szőlőink terméseit fo- nem teljesen érett fürtöket elkülönítjük az Tegyen ez érdemben kiki annyit, a alapul a helybeli legjelesebb fajtákat, memennyit erejéhez képest tenni t u d ; tegyen lyeket kipuhatolni nomjiehéz. Tartsuk pe- kozni s'biztosítani, noiu mellőzhetjük többé' érettektől; ha — végül, a szóló fürtjeit östszetapostittván kellőleg, a csutkát a többi ar.nyit, há ugy t e j s m , mint a mennyit most dig jelesebb helybéli- fajtáknak azokat, me- azoknak rendszeres trágyázását." Ezen állítás igazságát más országok' anyagtól elválasztjuk, s a mustot, fehér éa évciikint dönjiéáckre fordit: s bizonyos évek lyek biztosan s amellett jól és jót is teremmúlva, itt/előbb, ott utóbb, regenerálva nek. Ezon fajták,.az egyes szőlőhegyek ter- már régen nemcsak belátták, hanem a sze- veres bornál egyaránt, a hójával együtt erlcsznek/hegyeink teJjescn és maradandóan, mészete szerint változnak; minden hegynek rint járnak is cl. A H a j n a vidékén például, jesztjük. ujbóKvagy .'55 — 40 évre. íls ezen forgás- azonban, melynek mái ig jó bora van, még a ki csak teheti, minden második vagy harPróbáld meg, barátom, jövő szüreted rvissza kell térni mindaddig, a míg csak jobb lesz a bora; ha a selejtes fajták kikü- madik. évben trágyát ad szőlejének. Min- alkalmával -termésednek egy részét így, a denki régen tul van itt azon az előítéleten, másikat pedig szokásos módod szerint kezelni; (tcszerü szőlészek leszünk. Ugy látszik, hogy szöböltetnek. . / a , forgatás, moly sajátlag a földnek szellőzEzen egyszerű eljárással biztosan ípintlia a trágya a bornak jóságát alább s meg fogod látni, hogy ugyanazon anyag tetése csak, egy olyatén- termelési tényező, .emelhetjük borainknak u jóságát, a nélkül, szállítaná. Ellenkezőleg tény az, hogy azon mily nagyban különböző bort fog szolgálmelyet a föld' hosszabb idö múlva ugy meg- hogy valamit koczkáztatnánk. Az u j ülteté- szólőnek a termését, melyet rendesen trá- tatni. Csak egyszer j á r j el igy, és tudom, kíván, mint megkívánja rövidebb' idősza- seknél pedig, különösön ügyeljünk arra is, gyáznak, drágábban fizetik. A z t állítják hogy többé nem hagyod o gyakorlatot el. kokban a trágyázást. hogy ültetendő fajtáink egy-egy szakaszban ugyanis a kereskedők, hogy az ily szőlőnek „Erjeszszük és kezdjük borainkat oku bora sokkal simább és kedvesebb. És ezen szerűen, mert e nélkül nem lesz azokból Midőn azonban a döutésnok elaggott a lehetőségig egyszerre érjenek. tapasztalás mellett számos évnek a tanu- soha nagyobb értékű és kivitelre alkalmaMinthogy azonban a helybeli jeles fajszőlőben oly határozott ellene volnék,ugyansága szól. Hogy a trágyázott szóló e mel- tos czikk." akkor ép oly hatátozott barátja vagyok an- táknál is lehetnek, sót vannak' is, vidéki és lett többet is terem, azt, ugy hiszem, tán . Ma már, gondolatom szerint, elérkenak a fiatalabb ültetvényekben. Az ilyek- külföldi még jelesebb fajták : nehogy ez érmár mi sem tagadjuk ma. Saját ez érdesnzett annak ideje, hogy minden okszerűbb ben minden szaporítási módozatok közt demben a haladást bezárjuk, tanácsolnám beni tapasztalásaim szerint annyit mondhaázt is, hogy szőlőd területéből szakíts ki bortermelő, a ki jelesebb termény előállítáfeltétlenül neki kell adnom az elsőséget." tok, hogy termésemet eddig, a hol csak a . „ U j ültetéseknél legyünk kiváló figye- egy kísérleti szakaszt s pedig mindjárt ja- trágyázást alkalmaztam, csaknem minden sára törekszik, bírjon egy"oly erjesztő hovításod elején, azon czélból, hogy azon milyiséggel, melyet szüret idején, ha t. i. a lemmel a választandó fajtákra. esetben megkétszereztem. Trágyázzuk tehát \ Szőlészeink a legújabb időkig, alig előbb többféle jó hit ben álló vidéki fajiakat szüleinket mi is rendesen; s tégy ÜK le azon a légnek hőmérséklete alacsonyabb, a szais megpróbálhass. bályos erjesztésre szükséges meleggel (14 hódítottak valami figyelmet az ültetendő elóitéletet, mintha u trágyázás a termésnek fajtákra. Vették a vesszőket a mint épen Ez uton jutottam én is a fekete bur- ártalmára volna. S minél régiebbek a szó- fok U.) ellátni lehessen. kapták-; s- öntudatos eljárás ez érdemben gundi fajták nagy jelcsségének a tclisjncré- leink, annál inkább hálával fogadják a trá(Vígé kftvotkeiik.) csak elvétve fordult .elő. Ez oka, hogy szó- séhez, melyeket most már a helybeli fajták gyát. Ha a tőkét trágyázzuk, a rajnaiak RÁKOSI LÁSZLÓ. leink legnagyobb része, valóságos egyveleg, elejtésével szaporítok. k o r i
/. 1111 c 8 L & 8 z 1 6 Ugujubb könyve.
=—==•-
T Á H P Z
A. •
K ó r á g y o n , i. Orvosomhoz. — Pécs, január 26-éu 1872. — V
Látom a róssvótnok könyór momadben', Muly vi-giK gOrtldl axAtu^ arrioKKAIynak ialylát, Mit rá a kílely kod homálya von. No hánUa lalkcilut, neinot barátom, llogy nívgcxalt a tudomány 4* rumíny,-- , Éli i§ c*al<Sdtf.ni, * iiyii|{talan izlvouinok A* örök álom ciak jótétemény. Miírt li íInAk o rideg világban, llol a litiióg, a tiixta ixeroloui: A éiatiidámak mérgeiott ioliiben Kuldokolva kfliködni kviiytelen. . . . KOnnyUlni érsem fáradt lelkemet, Hogy karjai végro kitárulának U t o l s ó • im'gia o 1 n fi orvoaomnak • minden bajt meggyógyító h a l á l n a k .
II. Klcmentlnához. — Pógs, január s7-4n 1B72. — A vígremónynok megtört horgonyával Megvidulok lelkűm röpku vágyai) • Ábránd helyett lemondás van tiivomben Vígiotem a (írok hónába ht ! ' ll*ít hullottak örömlmnok vlrágl. Iluiva-n levelek halina ycix k(ii(ll. . . A vír, mely beiinein egykor 'getl, láugolt, . Mim tiétlolyt áva, egyre, egyre hiti.
-
Kemény, vágy, Üröm, kihalt ónbolőlem, Nines mír tanyájók pusda lolkoráon .. Kuli" VAD, mi vol»in marad halálig: Kiulóko'd lányka,
Szegény MutHtl! — Haji. T— Fo ty t a t á s . - É t Már kissé aggódui kezdtünk — midiin végre a csendes távúiban kocsizörgést hullánk. Kedves bájió. hangok ily éjjeli pu»4tji magányban távol a falutól, honnét legjobb esetben nagy nehozon, s csak ugy pár óra múlva tudnánk segitségot kaptái. ' — Hölgyeim, mondám, jön egy kocái, bármelyikünkó, mi azövetségosok vagyunk, egymáson segítsünk. . — Vöd, éa daezszövotség, mopdá novetvo a longyeli hölgy. , — Miud halálig, vagy ogyelőre Egorazogig stóla másik sorsnőnk. * Minél közelebb ért * kocái zaja, annál vigabbak lettünk, de annál gyanúsabb is lett füleimben o zaj. — Ez nem kocsi, mondám,igeu csikorgón, nehozkés hangja. — Valamelyik azent-iváni lakoa hajtat haza Egorazegről. — Akárki fia, nokünk ogy paraaztszokér is mogbcosülhotlon szolgálatot tehetno. . 8 a szekér csakugyan közeledőtt. — Jancsi, l'iata, Uyuri te vagy «*, kiáltottunk csaknem egyszerro. . E» Alatt h szekér közelébb hajtott, s ükkor vettük észre, bógy tele vao utassal. — No jól jártuuk! Ezek a jáiubor»k in elkéstek a vonattól, tudom Kunizsára akarlak.
— Nem bizony kérem, tuondn a kocsis, hanem a mi asszonyunkért jöttem Lengyelből. —• E j hát te vagy l'óier, reád sein ősmertem volna, hát mert nem küldte az ur a másik lovakat? — sjólitá meg tulajdonosnője. j' Gyuri a másik lovakkal Körmondbn van, én is egész héloíi szántottam, s csak ma délután adta urunk \iidtouira, hogy be kell hajtanom Egerszegre ói ide b;ent-lváuba. Uizony szegényes fogat volt.ez; fáradt, nyomorult apró lovak, egy csikorgó, hájnt nem látott purasztszekór, azonfelül három-nogy durab rokonság .rujtu, kik ezen alkalmat tol használták Egerszegrőj ide kinuiílnlm. — Már most intézkedj l'éter, Itwy még mi hárman ftiférjünk, pnraucsolá a m e n y e k e kocsisának, s félig mosolylyal félig röstelkedve hozzá tévé, , uii egymást el uem'hagyjuk.* — MarYiogyun lesz á», ha csak egymás ölébe nem ülnök, lón a dörmögő válasz. — AvVal no törődjél,mondá asszonya,csak iparkodjál, tedd föl ezen podgyászt, majd azután elhelyezkedünk. ^ En egy füllel ide, a másikkal az egerszc^i útra hallgattam, nem jöu-o más kocsi f— de hiába — csak nem jött, 8 mi volt.tennünk, mint a kellemetlen korülményhoz vig kedvet mutatni, i'.n is* oda szóltam, és a kocsis markába nyomott borravalóval biztattam — végre jobb kedvű lett ö keiue, — éd elhelyezkedtünk a mint luhotett, s .megindultunk. Ekkor votto. a kocsis észre, hogy ostorát vagy olvoa.zté, vagy a szekérbe bepakolta — haj.-/.olódotl tehát, keresgélt egy jó félórát, — ' U • csak-uem találta, l'e'dig szegény lovak n/oil koserü abrakhoz jobban bójiá.vyltak .szokva,
mint u zabhoz, a nélküle éppen nem igen remélt boldogulni velők a kocsis. De csak hiába keresgélt a jámbor, a végra is nem volt más módja, mint ogy jóra való fflslaágot lemetszeni,, a avval, pedig többnyire a bold.ig végével, biztatiii szegény tátosait. Hogyan ültünk, hogyan jutottunk nehés fáradságos utazás után végre be Bgerszogro ? — erről hallgasson a krónika. — Bizonyos as, hogy T. ur előbb ért Kanizsára, előbb kedvM óvói közé, mint mi Egerszegre. Legnagyobb zavarban volt jószívű fuvartulujilonosnőnk. Sze^étjly maga is kési lott volna tolni u szekerei, csakhogy segiuen a bajon,— de hát végre a bajlódásnak is vége lón. 8 a néma hold novotott nyomorúságunkon — s ol-el bujt a felhők mögé, hogy no láaía ftegény pára lovaink kinját. A kocsis káromkodott közbe, szidta pogány gazdiját, én pedig hogy nojhalljam e szidalmak^, bedugám füloiillet és a két dobo^á hölgykebel inologétől elárusítva sohajték kínomban - .Szülőföldem szép ha|ára, meglátlak-e valahára?!" ^ Alár mély csendben vo|t nővérem ház*, midőn udvarába <}rtünk. llogy is nem ? már éj tel felé volt . . Senki sem várt — a midőn végre fölébredt háznépsége fogadáaorara, a egyet mást rendelkeztek, kozökbo akadt levo^ lein még. lel töretlenül, melyhon jöttömet jolentóm
—
de
a levélhordó
a
házi
r
kutyáktóli
téltében, mint mondá — mert nővérem háza a j város végén áll, —. do-inkább szokott kényei-• ménéi "fogva, az utozáról csak a csolédsaoba T r- dóiiyön át nz ublakliókba tette, de«géu nap I », itki ont vvttu — a igy nem küldh«U«IÍ " értem Sz.-IVáuhoz.
e r d ö - l eljárás esak ott vétetik igény bo, hol magas fá- i yotkozö tiz állomás'lcsz: l í r á v á á. Ujholy. I kat szándékoznak növelni, nem pedig cseké- I 3. Iiastaja. 4. Haruvár. T>rWrác. i», Dragovic. lyebb caoriefáknál. Szálerdötenyésztés kezelése 7. Lipik fürdőhely. H iJaglio. !». Okucauo 10. | vetés vagy illtetésáltnl is törtéíiik. Az ide vágó ;'én a f a f n i y é s z t é s r ő l . I Száva melletti (iradiska. — Ezen mozdonyi szabályok a fatenyéaztés köréhez tartoznak. 11. I Ha az luratenyésztés a vágási rendszer mollolt vasulvonul összes költségei, a Drávahídat nem (KolyUlU) a tör*# és gyökerek kiüajtíTa által ozéloztatik, számitvn, előlegesen 7*.498.HK> frthau, éa uifitlakkor ez á szálerdő ellouében n Ö v o n d é k - denkint G4f)(XK) írtban állapittatnak meg. Három oka van főleg, miért maradt oly [ e r d ő — alenhí — nevot nyer. A társulat, moly: „koloti vasútépítési hátra ke erdészet, t. i.: (Folytatása kövotk.) bauktársulat" czéget visoleud, öt pénzügyi c<*>1. A nagy időtartam, melyet a ín kifejléséig igényel; porlozattal bír,és púdig a n é m o t / n a g y a r , olasz, NJCUSZIDLKK JÁNOS. 2. A talaj nagy különbsége, mulyou a török és kulotiudiai csoportozatot. Ecsoporlozafa n ő ; lók miudegyikéuok jogában vau az igazgató», 8. Azon körülmény, hogy közöiiségoaon h tanácsba hiíroin-liárom tagot választani. DaruAlkat tapasztaló erdész csak keveset ir, a sokat IlaroH-iiareufnl vasut-llio. várott felállitandó liok-csoporlozata pedig a 'iro púdig csak koves-'t tapasztal. — Az első oknak az a következménye van, hogy gyakran Lapunk előbbi számának hírrovatában központ alapi tilsáig Koustautiuápolyban a kijejónak tartunk és Állítunk valuinit, mi csak egy- jeleztük, hogy ez ügvhen l'ozsegán nagy gyűlés leléseket ideígleuesuu foly tatandja. iiloig jó, később azonbali az erdókozolctdieu 8. A kiépitendő vasúinak első osztályú káros hozzájárul a nálunk többször hangoz- lesz a napokban. Alisaimat veszünk röviden pályának kell lennie; kettős siuok uzonbati tató közmondás: első a kenyér, azután jó u la; hozzászólni. as erdőművelésre pedig szükséges, hogy a kellő Ismeretes azon vaspálya-confcrentia, mely előlegesen, -éa pedig u továbbépítés c/.éljuból, illót mérsékelt oróvol idejében haszuuljuk lel. tavai,jul. lü . 18 áu, tartatott ltéesben, a szerb- csuk az alagutakon és a hi^akou, molyok vagy A ináaotiik ok okozza, hogy sokan vala- éi bosnini vaspályák csatlakozása érdemében, kóból vugy vasból épitundók — i akutnak, mit jó', vagy rosznak allitanak, a mi ónak bi- hat hónapi határnap tűzetett ki a csatlakozá- egyébiránt az egész vűlti^l további intézkedésig zonyon helyűken jó vagy rosz, éa így uz erdőművelés tukintotébou többször a legnagyobb sok végleges megállapítására, o határnap folyó egyszerű siuü vasul marad. siker eredmény háttérbe szoríttatnak, okozza évi j a n u á r lU-én lejárt, azonban a magyar kor-1. Az egész vasútvonal 7l)évig a társulat uzt na is, liogy az erdők iulézésót, művelését mány részről az ígéret nem váltatott be; pe- b i r t o K u b u u murád. Mégis jogában van u más pályán működő ogyónuk vozotik. dig tapintatosság s méltányosság igényelné, megnyitás napjától számítandó Üi) év mulvji A harmadik ok teszi, hogy a legjobb ta hogy ilyesmi ne feledtetné^ ol. 12.000,000 Irinyi á u l á n y é r t , moly bo uzonbuu pusztaiatok kihálnak az azokra szerttovó omSzerb részéről az összekötő pont .lankova, a Drávahid beváltási dija uum számíttatik berukkol, mig olluuben sok egészen egyoldalú Klisura vágj' Alexiuacz leszj a magyaroké megvásárolni. tapasztalat a pusztán csak iro erdészektől sokszor utániratik, inig végro, mim hitágazat vérKosztanioza-novinál Itosniában. ö. A megnyitás napjától számitandó 8 0 ré uum válik, uiulynuk ki sum mur olloumonHazánk fővárosa ez állal kulcs IQSZ a é v u n ^ t a pálya setu állumi, sum más, bármi dani, ha mindjárt iyég oly ugyoldalú és tóbalti és adriai tongerroli lúgrövidoub összekap- néven nevezendő, udót nem lizet. ven is. csolásbau, p. o. a suuzi. csatorna is nappal ti. E vonal ( kisajatitási költségűit az engedéA« ordötenyésztés éa rendezés, moly itt elöadatik, fontosságánál fogva megórdoiuli, közelebb esik vagyis -úOOO geogr. mértfólddul. lyező visoleudi; az anyag,pi)<jig, mint l«j i>ő, Különben is Narenta !> folyóval bír s Motluko- téglára való lóid- és ineszcgoicsro való ko iuhogy figyelemmel kísértess" i. \ / .zen .iratban felállított szabályok a tapas/.ul. i ii.oi ment vök, vicoig nagy, tengeri hajók is mehetnek be, mig gyon eugedlolik ál az épiiotarsulutuak, moly valamint a melle helyzeti ki\.-t.-I- K IS. a Uunu csak 7 mulléKlölyóval bír. Hasonló uzonbau a/, anyagok készítéséről magú gondosMinthogy nálamnál sonkisem állhat job- lesz l'est e világkereskedelmi vasúttal New-kodik. Nemkuh/iibou iendolko?.eaero Oocsáltutban távol uzon öntudat véleményétől, miszerint Yorklioz; mert a belgrad-saloniki* keletnek uak i n g y e n ' á kimérésre szükséges mérnökök saját nézeteim ni? egyedüli valók, ennélfogva mindeu jobb helyreigazítást örömmel fogadok. lesz kikötője, a b a r w uarontai pedig kolel- ós /tfs a személyzol ulholyoaéoére ulkuíinas helyi' nyugatnak. ségek. .Mindezen kedvezményük lejében az ouA fa t o n y ész t u s r ó l . Daruvár, o hatalmas gyógyfürdő emélke' gudélyozö a társulattól a pálya megnyílásáig déso óriási mérvben fog ez áljai umulkudni. a végoszletről üw/u tözsdijat iss 8 '/j"/„ építési /I fa ujranövtirol, vayy tarjad tdír ól, dltaldbuii A gyűlés alkulmával igen méltányos tozsdijal követelhet. a» ebIlii kifolyó erdókeietiti módokról. volna a slavoniai éhínség állapotáról is a kor. 7. Köteles a társulat u gradiska-narentaí máuyuak gyakorlati müggyóndést szorozni, vonalaiba hasouuov& l'vilyam torkolutuig ^adriai Ha a fát az erdőben levágják, vagy lefütenger) tolyluiui, lovaboa u Mureulu lölyuiuöt r.iszolik, ugyanazon helyen kozóuségesou újra iiogy alapos segitsegol n) ujiiiussoii. uö fa miudou közreműködésünk nélkül, egyeEgyébiránt o hazánkra nézve nagyhord- hajózhatóvá tenni és a Naront^volgy mocsárlúdttl a természet által, hacaak erőszakosan uum erejű világkereskedelmi V*»pálya ügyében ké- lamlását kieszközölui. uátoItAtik. Az ujranövés, vagy régi fa lehullott szítőit előleges szerződést egész terjodolmébon K. A kereskodeliui társulat szervezése iTOgvui áltál történik, v a g y a törzs és gyökerük közöljük. oly képen történik, hogy áziiurliu, l'ost, Homa, hajtásai által. Előleges szerződés, moly egyfelől a tár- Konsiuntiiiápoly és Kalkuta városaiban fog A fa elvitolo egyébként vagy bizonyos meghatározott helyeken, melyeket vágásokmik sulat, másfelől pedig Aloriditi Mihály, török székului,. cs a Itosporus ineUotti^ központon hánövésünk, történhetik az erdőben, vagy pedig csáaz. tengeri kapitáuy mint engedélyező kö- rom-három igazgalótauáus által képviselve lesz lehet a fát különösen vágási rendszer nélkül, zött következőleg megkötendő : — m é g i s jogában áll az uugodolyozónek mindszétszórtan as erdőben felhasználni. 1. Hu politikai akadályok közbo neiu egyik csoportozat mOllé ugy titkárt kinevezni. • As elsó kezelési mód, a melynél vágások forduluak^lő, v á g á s i g a z d á s z a t u a k uo- jönnek, kötolesus engedélyező a szerződés meg- - A részvénytőke 200,000 d b Ö00 iraukrél vozteuk, a második ollonbon s z á l a i é g a z - kötésétől számítandó három év alatt a barcs- szóló részvényre osztalik íol, melyukuek egy daságnak. gradiskai vaspályát, mulynek összes hosszúsága része valuuiounyi pénzügyi csoporlozatnak l i a a fatenyésztés oly médou Űzetik,hogy 11V» lötök mértfóldot tesz — egészen kiépi-. ii) ilváuos aláírás végett átadandó. a i ujranóvés á magvakból történik, akkor teni. E vonalon a zágráb-kutinai és eszék-pomagfaerdő létesül, s ezt s z á I f a o r d ö, uia gf a e r d ó n u k nevezik, minthogy ezen kezelési zsegai csatlakozó állomtlsokou kivill még a kö-
G y a k o r l a t i nézetek a községi wii
kezelés-,
s/.t>lvéii.vozés-
A mint a szekérről leszálltam, ulőtünt*nz erdőre nyilik a kilátás. A háznál nagy konyhaMily szükséges v o l n a , mint a falat elveastett ostor is, cg (tsz utou kemény uyelén kert és gyümölcsös vau — melyen át mintegy kenyér, Egurszegro egy jó nőnoveldo, kik a Ültünk. nogyvou hold legjava szántóföld terül el, leánykák erkölcsös novoléao-mellett, a b e t g e Nőin akarván zavitfni j é néném és Vihna mindez a boldogult szurzoinényo. ket, ügyefogyottakat is ápoluák u nagy Zalahúgom nyugalmát, mig a szakácsné jöttömet Mintegy ÖOévvel ezelőtt jöUfl Uohonczról megye Rzékholyéu I jelenté, és a szükségosukut számomra ulkésziié, iüo-, szegéllyel sorsban — s iparkudása által Már hnrniiucz-uogyvouóv olőtt komolyan kimuntem megint az udvarra. Csendus, szép ; bár ínég egyszer annyira lehetne, — igen jo- követelték Xulamogyo rendjei,hogy Ege.rszugen holdvilágos éj volt, a szukérrázás ugy megtört, lentékchy vagyont hagyott özvegyének. " ez felső iskolák, gyiunosium ulakitliuisék, és a hogy miudeii tagom fájt s igen jól osott a által kis fogadott leányának. znla-apáti bunczésok bízatnának incg vele.—. lanyha szabad levegőben fel s alá járkálni. Z.-Egorszeg áltáljában hájló, termékeny már csak igen nagy b i r t o k u k Atán is o niuvidék — nincs ugész határában egy talpalat- gyében. Ujabban o kérdés tómét liilderül, »Szülőföldein szép határa, meglátlak nyi haszonveliutlou földje. Nem hiába papi hát valahára." kívánatos, ^ h o g y végro kedvező megoldást Valahányszor életemben hosszabb távol- jószág ~ csakhogy fájda-loinl mióta a veszprémi uyorjon. lét után Egurazug felé közeledtem, annyiszor püspökségtől elválva Maria Thorocia ulatt a ( F o l y U t A n k(lfolkai\k.) szombathelyi püspökség birtoka lett, ezen kegyeletes érzelem fogott ol. Gyermek éveimben foldobogott szivein, utóbbi birtokosai vajmi keveset toltok javára. mikor messziről már kVit szép tornyú nagy Szép nagy szerű kéttornyú temploma, a IRODALOM. templomát incgpillantám. paplak s az uradalmi épületek, mind lliró .SzUlőfÖld, szülőhely" a jó emberre Márton nagynevű veszprémi püspök emlékei — Uf x<k. ^ T á b o r s z k y és mindig szuntérzolmü behatást tesz. Ifjúsá- .— egy század éta alig láttak jelentékeny jal'arsch kiadiisábau, l'cstou a kövotkezu uj zcvítást—hacsak valami tűz veszély nem pariin- noinűvek •jelentek m e g : Z o n g o r á r a k é t gomban j ó szüleim szerető karjai, testvérim bájkörébe siettem — most — hosszú évek után, esolá — h azért ez épületek igon iTyomorult k é s r e . UfibureWély t)p. ö l . Iam Clochoi mint férfiú térek haza komoly sóhajjal t .el- karban vMinnk,- — a nagy vendégfogadó dü- dlt Monustóro (A zárda harangjai.) Nocturnu. ledékeny rom'! hunytak legjobbjaink a hosszít harc* alatt." ÚO k r . lÁiit Fereucz. Mosonyi gyászmenete. 1 Kiket mint gyermek üsmortum , azok A nagy tomplom gyönyörű festményé a ft 2 0 kr. lticharity 11 Marié. NooturiQ» » 0 kr. llichardt H. Ara Abend. (Entvo.) Komanzo. 50 már csak alig vaunak. Uyermeki legdrágább vakolat lehullta miatt sok kárt szenved —. a emlékeimet uagyobb részt a hantok födik. S a bolthajtás már életveszélyes repedéseket, és k r . 'l\»ta Aladdr. O y ö n g y ö k a magyar nép kálvária, és a közös nagytomotő sírkeresztjei nyílásokat mutat — mindez a z é r t , hogy a dalaiból 2-ik fü/et. Isten, áldd meg a maazon névtár, raulyben én jobban kitalálom ide 182."). juliuB 28-án dühöngött nagy tüz után, /gyárt. No m e n j róziám. Tólon tiyáron. Ez az tartozásomat, mint az élők között. molynek n templom, tornyai, harangja, áldo- én szurotym. Kepülj fecském.*Megéréin éu. Az Harmincz-harminoxöt év ulutt\egiWsuu zatul estek, éveken át fedél nélkül hagyatott. alföldön.-Szerutnék azántanh^HO kr. T á ii c z o k Metonyi tenni való vár itt mostani bir- z o n g o r á r a k ó t k c z r o. J'Atl&buch i'hiliop más nemzedék lakja o várost — itt-ott isme, tokosára, az, arany szónokiam, országos nevű, junior. t*)8-ik mú. „Erinuurui'g an Josel Strarős vonások csak a szülékre emlékeztetnek. B. sógorom háza igon kitűnő helyen áll. s minden tekintetben julus Szabó Imre püs- uss." Keringő 8 0 kr. 7i> ik mii. j^Anf elun Klurun" Mazurpolka. ÚO kr. 77-ik imű. Lazzi-l'olka. pökre VI Udvarából a Szép Jauka- és egorszógliogyi í)0 kr. 70-ik u»ű. »l>m l'rinzossin von Trape•zólikortukre, barátságos szólőhajhikokra, « a •uut.* Induló. UU kr. Jioitnfn
Aa
lsft-lki
vIláiíklAllitás P r o g r a m in:
het
Réesben.
(Folytstá..)
1U. A polgári lakház belső burenduzéso éa csinosítása. 20. A parasztház holmijával és szerszámaival. , Ezen két csoportozatban teljesen berendezett lakosztályok ezom ulé állítása által olA van tüutetvo, hogy miké]> fogják fel a különlélö népfajok a hajlék fejadatát. 21. A nemzeti háziipar. Eteu osztályban ki fog dorittotni, hogy a homzoli háziipar készítményei * pipuro-tárgyakban, edényekben, szövetekben stb. a becses műtárgyaknak mily nagy bőségét foglalják magukban. 22. A műipari muzeumok hatályosságának elölüutoléso. Ezon csoport czélja szem olé- állilaui nzon eszközöket, melyeknek segélyével n< u j : kor műipari muzoumui az ízlés ueiuesitéséro és az általános művészeti képeztetésre közrahatni lörokszenuk. % 28. Az egyházi műtermékük. Ezou osztály egybefoglalaudja mindazt, a mi a műipar torén ugyházi ciélokra előállíttátik. 24. lUlgibh korokból való művészeti éa műipari tárgyak, műkedvelők és gyűjtök által kiállítva. i^Exposition dcs amatcurs.) Ezek^iálíitása kísérletül szolgáland oly végro, hogy a ron^leson csak szűkobb köröknek Íio?.iál°érhotö inagán-műgyüjtömények a műburátok számára is megnyittassuuak és a műiparnak u j eszméket szolgáltassanak. 2ó. jelenkor képzőmű vészelő. Ezen osztályban csak- oly műalkotások fognak felVélotni, melyek a második londoni kiállítás óta (1872-ben) készültek. , 20. Nevelési, oktatási és művelődési ügy. Ezen csoportozat magában (oglalatidja : u) annak előtUnlctését, a mi a gyermek ápolására és nevelésére, testi és elmebeli fejlusztéséro vonatkozik éloténok első napjaitól küzdve ur. iskoláztatás kezdetéig. b) Az oktatási és tauü^yut, az elemi iskoláktól kezdve a szak- éa főiskolákig. c) Az egyetemes művelődési ügyet, a mennyiben ez az irodalom, a sajté, az egyesür letek, a könyvtárak működésének feltüntotésu és statislikai útmutatások által szemlélhutőv^ tétethetik. I I I . Különböző időszakokból származó gépek és készülékek egymás mollé sorolása, valamint a különböző korszakokban történt husználuli módok és inöködtotési eljárások;ol<J : tüutotése által ogyes találmányoknak, mint p. o. a varrógépek, szövőgépok, távírdák, fényképészet stb. fokonkiuti tokélyvsbtiléso fog tolmututlatni, egyúttal kisérlutül szolgálván a találmányok törtéueténuic szem olé állítására. Ezzel kapcsolatban a gépi és kézi muuku ered menyeinek szombutétulo log inegkiséreltotni oly végből, hogy utóbbinak a gépmunka általi felvállalásának ozélszerüségo annál ink&bb BZoinbetünjék.
J V . Hssonnomű, de különbözfl időszakokbél eredő tárgyak (és a monnyire lehetséges, az illető árak megomlitéso mellett), v a l a m i t PT* Foiytatá* a miMékieien
notton-négyos. 6 0 kr. Setfert A. 82-ik mű. Lach l'olka (gyors) 00 kr. títrobl 11. Nühmaschinon l'olka (ruzgő) DO kr. Tina Aladdr. Hesonyói lakodalmas csárdás. 00 kr. Ejnye, ejnye azt a betyár . . . csárdás. 00 kr. Z o n .gorára négy kézro. Tisza Aladár. (Jyöngyök a magyar nép dalaiból. 2-ik tüzet. Isten áldd meg a magyart. No ntuuj rózsám. Téleu nyáron. E z az én szorulóm. Kepülj fecském. Megérem éu. Az alföldön. Szeretnék szántani. 1 fi. Titta Aladdr. A fiatal színházlátogató. Választék, .á magyar dalművok legkedveltebb dallamaiból. Két huszár. Kunok. Szép 1. 1.20 kr. D a l o k o g y é n e k h a n g r a z o n g o r á r a k í s é r e t t ő l . Abrdnyi Kornil. A magyar népdal I 1. Csak titokban 2. Ilotyár d a l : J a j boh szennyes az a maga koudőjo . . . 1 8. Iloli szomorú ez az élőt én nékem . . 1 4 . Helyár d a l : lieh sok falut, heh sok várost bojártain I ö. Erdő erdő sürit erdő árnyában l 1 fi 20 kr. (Ezon eredeti, bzéplotételű, kedvolt dalok nkként vannak zongorára alkalmasva, hogy azokat énok nélkül is olö lobot játszani, miután a dallamhangok a zongorarészben it benfoglaltatiiak,) Az összos itt elősorolt inftvok béltartalmuk tekiüiotéb<)l is a legnagyobb olellerjwlésro tarthatnak igényt. • A tánczzeno- , művek mind igou dallamosuk és a köskodvességnok örvondonek; kivált Kahrbach szerzőményoi bármely Strauss-félo oiiomű szorzomény - nyel kiállják a vorsenyt. Fahrbachnak ,Auf deFluren" ciimű polka mazurkája az idei farsang báljain feltűnést okozott s ép úgy dallamossága mint tánezra gorjonztő hatásossága — miatt í'eslon ugy, mini liúusbon o^tknem minden este közkiváuatra 8—4-szer játszatott.
Melléklet a „Zala-Sompgyl Közlöny" 1872. évi 29-dtk számához, &wntt lliin'b'ü'iiP ' ' ^ /tepertőire ft* ilytíomfl níuiíiTk éáiiíakzatok nagy-kanizsai szín- | át, 3(1 ér óta éjfél előtt nom feküdt le * ugyanA ki többet akartndni a glyífcriu tiszójtnl, h mennyire lehetséges, a% illető áruk liázhun: Vasárnap i«j>r. 7. „Uobó Katiéin* j oiyiyi év alatt a nf|) felkellét .nem l|tta. >«ágárlvassti nz 1871 ik évi gyógysz|M|s lingcmlité*,, mellett, egyes iparágak torrfiott'-si népsiiomflr 3 fefv Hétfőn .Tulipatán' ! I. Gróf ItykyiGyulu j T M v f r * t^'.ll'.1>.l<íijé'>!>heti(|luft 7'tli-ik hasábját. fej. IfépéMégénok fokozása, azoknak U ÍZIC'HV.!!!. opi iotli!. Küdiíeii ;KakÍUs„ :ego , sziiimA t napilappá "alakult. - I.ajos bajorherezcg Ki- | 'rKKSANCZRY 0 „ paraszt. zásaítél vuló függéso, és viszont az iparok be- &. fo|v. SÖl rdáii „Szép Heléna" opcretle ;j fel rálynénk idősb fivére Hildára érkezett -- I folyása n « ialésre, valamint idŐnkiuti közgiu- .Ortötürtököii .Haramiák" dráma ;> felv. Szom- | I laynald érsok kalrtcanl tira felv. Vasárnap, j íven kint 20 ozor íiuintot rendelt ki iskolai'' Pnplrít/ioletok. i 'I (jon egyszorsmind az ipartörténeti ad:\lék<-k n p r . l lj „l'lébános életkép ö felv, | y^lc'-iA. —"SzeíJcd vilW haláriibui a Tisza | lógnak •tiiml« ni* boesátt»trii. -- Ni/itath'oxat, '1'. szerkesztő ur! ' aggn >zió mérvet olt. A l.ml.u honvéddandár I Hogy' lifttel K.*ih.iíilil a u)tg/ f • egy tte/b ' linrúrt foga.lj mef V. A tudomány befolyásának uz ipur Azon' körülménynél fogva, hogy azereiiosém helvniil Tuia jelölieielt ki. — Apr. 12 én a | Md».r « -9 i'ififf 'uAiWiiieg'eii l.o íVjlődéséro yiaacnpillmitás utján leendő foltün- van a „Pesti Napló* hasábjain dolgozhatni * i h: : |yi cxkírálí p^j-'lludára érkezik. - Déli it-lnn^'k aiikajaijAl JolVriiylimíl^ tet.íso tekintetéből » hulladék értékositéso, jmgy jelonleg Nagy-Knnizsa város kebelében KaliVorniábau nem rég két napig tartó földrcu'léttfl •kM/'fbblí ••'l* Ii.ilirfrtftii^jMnra o««lja. J ló/.öin, azon hir .terjedt el, mintha az ( x - y ) | gA» volt. r - Patti Adel Peatro készül. - Iga*. A n -ki rf-vnroabáiA.i' (moit.nilt vagy növekvő felhasználása az iigyímvozett i« m»n,||ial.l ' ) MV'v.tlakl k..ld,( inlált •> kap r.:i sn a ,K/k*i»ká|u h«rc*«i!" t * as l e t . téséuek megállapítása körül. Folyó hó-l én, aa habokba veszett. lelt Uáx iüiilt''huistutt Káinra, it mint elfiblil ixinliiil ujonan meg választatott képviselők ogybehivatJ — 'JM Csati Ady Gusztávot a kosztfiaczi ár. I • ván a .főgyinnasium épületében ériokozott. holyi m. kir. gazdasági, felsőbb tanintézetnél r .v«tankb*n,U|{y inoiiit«io» v»*ieyKtní(J, roflvN*py'Ktiiilxíi, ailr.'^'"A^gáKMNlxlet mAg-»nifi fizetéssel, 1 főjogyíő H00 At,'üjü éa* 300 'frt, tanárt, a fóldmövolés-, ipar- és kereskedelem- In ül i»áro«uiik ílyo*ct«i|'vár kWcírfl Ijlvítél, iH.'fy d^li iMnlI 1 előadó tanácaos700 frt,' 1 árvaszéki ülnök-ta- ügyi mioistor ugyanoda a ^ g y i a n , iparüzlet .Imii, uqUji iiqui úpou .lUn/irlo > iuini, hóiry bsn nyilvánul, 'PrUxii áttát aaJittíágoaMi" flM/.i«, osoa 4(XJ frt, 2 ta nácío* 4OO~4O0> n j H 6(h) frt, I ellenőr 700 frt, 1 közgyám 000 frt, . — llymetu Anyós Tivadar mint a'„Soiriut p s g j {í»»t K i j ily ur ^l.iiriHt!«i«rl rnli ún- — 1 vároai ocvos 300 Irt, 1 szállásmester. .f)(K> írt,. mogy* irlft Esztergáiról (Veez])rémmeg^e) elt i (t. I.) Keixtfí'$r; SprilU1 \ . .si't^iáj i erdész 400 frt, 3 iruok 30C> írt foótééw), jegyzotte Vnsmegyéiick egyik legszebb virágát, C«U|>ál> a* uloUú fclvuiióibsu lóriint tgy kí» rnrnt, jegy*6krinvv.'.b«l kiirt Kabnaifák t^Iliixa' ft.70-.6.:|| fog lAbhú Kiitjuu^ — De túregyeukiut, 1 főkapitány 800 forint, 1 alku- a szélea körökben »lelki müv\iliségéről ismert « ml, reniíljllk, nom kr. K..*a « - 7 0 - 8 . 5 0 k r M ' ü ftt,X7ö (tr. Zab 9. i f i 1 jllnk *t as clGs.Uti *. OlTenbsch egyik »ikorll|tebb t f r t — kr. Kukorloxa 3.79-3.flOkr. TUxifa kemór^ ójtáhy óOO frt évi lizetéssol. Nagy vitába Kit'fuludy Aítlunio kisaaszony I, Kisfaludy Mjicrctta jo igou jó kedélyben tnrlfi a usgyttiiau k'>17 frt. 8xéna mAiiája .1.80 kr. Huxtualma 1.10 k»u. Került ezon fizetéseknek megállapítása, mert Sándor leányát. A vőli-gény is egyik r^gibt), ( Arpn- 6» xabatalms 1.10 kr. NtfjArát i Kollomoar a jelenvolt képviselők nngyríaze a megállapo- tiaetnletbun álló fejöltőnknok ni'íltó sarja; a •<Jusi goL Á (/.0(0|)ISk kililnöon felellek meg xer'4- (r. J;) t'sAktornya, apirllU .£.' Hti*'a O.SOál dáskor oftyromásrft a városi jövedelmek szUk menyasszony pedig annak a s/.erelom dalnok- j.eiknek, « iitcmtyibon flolynioty (llobocho klriljr), 0.801'ki',' -K../1 3.W-S.ÍW kr. AVltíT 8 , 2 0 - 2 . 8 0 M^ KSmlvel' (Oic*r), DíkAny Teri* (Uoulotte), Uikány f i i é r a gVndolt, mély azt tanúsítja, hogy'haj y.nli *J -I.UO kr. Knkrtricxa 4.'20—J.80 kr. Keményfa nak hordja niovet, ki a világiiodalomban eg(Baphir), Voroncsy, ^'ópulsuí) »•» KApoluny «(•• I0.Í.(1 kr. lATÍw'ni;' C»8i. Tí'mtíuyok állandólTb lett volna még jobb tizeket is adni, .több változatossággal, bübájjal énekelte.meg a 1 m . * eddig k l í l ^ W A mint mennyit megállapított. Mondhatni, hogy ncreluiot. Lohetotleli, hogy a lelkifrigy egy iKikiiskálu) , semiui kiránni valói lp*m hsgylak laput.i — (r.-l.) KdriiegI,, 'áprllta 4. 1872. Hass ú J p » # bálra kiss^ zajos volt az elválás, mindamellett sok nagy boldogsága ne legyen a jövőnek, mit sziM kr. It»x< .1.46 ' i ' r í i r . ' . t i i í V .'.70—0" kr. Z j ^ E l . f - (II.) CíKiarlükCii, .ipr. i-f.t .SsiimT ui kc- - *•> kr. KuVorlná 2.-IÖ—3ö i, r . ft.i'r^ö.iyü G&- ^ oldalnál azon megnyugtató hangulat volt hall- vünkből kívánunk. Az esküvő liadacsonyban ható, .iniszurint jöiii ,fog egy idő, melyben a le«x, a uonizel egy dalnojc^oak, Kisfaludy •aivei. vagy kió » 4<mjU«i In f Ir; .íc*ia vijtjítók a.la.1 acinl.il> uioieljf . .MitlJualUl kÖzloU, tihztikAr röindofr orbjct lnegfeszltohdő a jöVd- Sándornak diófájához ki'lM, hol annyi szép tutt rlö. Mint ( dclmoző kutforrások kiaknázására, hogy ki- költemény nyel ajnndékozá meg a világot. Az ««/«1M.., r. «ic(< es jollcnuö kHuein lehetetlen, nevetséges kicsiségre szorítsa. — l'(tl{/áxat. posyipieolcri állpmúsro,., LOIIIIIMI 110.IU uíüst'" ágiő-108.—; arany di| Ily nézettől áthatva megnyugvásban részesül- Osoltonya (Moníogyiiifrírye) 'tisjfn szerződéit éa rOlmíujr KOmin-i (Maimig Igyul^HS ámynl.iMal i r t rabjrtó.2tí; —20 frankos, arany ».82 s /| 0 — kfl hot a közönség, mert meggyőződhetik a Kilőtt, 100 f r t ' kcszpéiisboní'bitoniték letétele mellett. inílj««ité a n u o i - m u M l og/tnl, OArdoiiyl (K*j««), a imncerint az újból szervezett órélyea képVisolő- Évi járandóság: 120 frt fizetés, 2-^frt irodai, fíliíkeay rtrj sxerípíi elíg bemSirgget kdá, mit aég mindont elkövet részben jogát maga, 420 frt szállítási általány. A kérvények két tolt., 'mint a «iinéiy legtöbbnyii Aprll 7-től 13 *«. 1672. jólétet nem a hivatalnokok fizetésű megcsor'uí- zondők. Sopron, 1872. inároziu* hó 30.-án. ing Iiiu* k. a. (Amália i vidor kcdúlyét,. motulygó - • • ... l, tásában , hanem a jövedelmi lorráaok 09 — A kcsxthelyi on-zigon vásár az nkifcjaiéi4t alig tudja lartiVttalai; llgy «liiK-zli>ljllk i'r'jtistim I i l ' - ,'. I„:,i- KatliulilfU* uapkiaknázásban kell keresni, mikép kerestetni fog , apr. 4 : ki kellemetlen esős idő miatt f. hó l l ére, legixubb jálóka ia liAÍJila tAr. naptár kUrOtményfc, kill.Wu ! na P ! i'i i(. T o r « á n o z k y. • \ « a z jövő csUtörtökro halasztatott : el. A marha* d I'crtinozy (SiílliAíi) e* olSadáaou H).Mik- r catve volna a vásár jóllohöt az eaő szakadatlanul esett, ih4/iiih s moly . áluu köuuyü áT.védliiuilő anyagának r o s X s i t l l c o z É i a , visszaélések meggátlása tekintetéből a felügye- kiadótulajdonosa Miklóny Gy. urak körllukben elsokásitása, hosszabb időroi eltartása éa sikéres ni''(í 1 . 1 U r l ó s , , — kiiúlku/ik.llúüiluii- t let a Járások azolgabiráira, a községek líráira vannak. Kőmives Imro nevével már több izbun elszállítása. kinuk. — llíVm.int... luveluk, íiiiilycklloz n fu-^ találkoztak olvasóink o lap hasábjain, ki nemés elöljáróira bizatik azon megjegyzéssel, hogy Fölkeli marni a himlőt, niklőn abban a lülulro jArú ()ij.titb<Slyi!g il mL.Il..kJuntí<>, ]nnta a községek bírái minden tupasitalt visszaélést csak ijprekojlő s t^hvUégestazUióaE', ,háuem geny, még folyékony , lugalkaliuatoaabb ezt rostnnte l'ctros M, l' lODíiin .l;iu, uiliiíeuilJk,'' a; szolgabírónál bejelentem tartoznak. Kapós- irodalmilag is szép sikerrel működik. Élénken tenni ojtás utáui Ö—il-ik napon. Vár, 1672. maroxiua 23-án. Kiadta : G á s p á r szerkesztett a havoukint kétszer megjelenő A kiáradt himlő-anyag ogy harmadrész lapjára felhívjuk a t. közönség figyelmét, előP á l , m. k. aljegyző. w r mű, - m fizetési ára egész évre 4 ft, ftSlévro 2 ft s évne- litgta xslrcdénynyel (Glycerin^) Összekévertetik — A lUula-itestl Köxliiny írja: A gyedre 1 fi. Teljes számú példányok az év és légmentesen zárható patikás üvegben el te- k i r e á l t a n o i l á t v a g y a l g y m n a s i u m o t v é g z e t t ^ ulamegyi. tanfelügyelő jelentése szerint gelsei elejétől kezdve még kaphatók. Bzerkosztői endő további haszonvétru. — Használás idője m a g y a r u l és n é m e t ü l é r t , s a g é p é s z e t r e h a j l á m i f i Otíttmnim Henrik izr. kerületi olnök a N.-Ka- szállás: „JCöjdfa" vendéglő. 44. az. alak'van'. alatt egy Üveglemez,} vagy^ üvegpohát letekére v a n , a z o n n a l folvétotik G y ő r ö t t , S t á d e l - ] nizsán felállítandó polgáfi iskola felszerelésére . . . . 'j — A hi. kir. távirdahtvatal -— mint tétetik, a mennyire szükség van és ugyanannyi féle g é p g y á r l l a u . 2UÖ0 forintot, — Tullidn Ede légrádi róni. kath. halljuk — f. évi Szt-György uaptól fogva jelen lepárolt vizael(atpia destillata) eztfft helyen össze I d ő s b k o r ú a k t i a k , k i k ily g^ á r h a u m á r , plébános éa zágrábi czimzetes kanonok ugyan- helyiségét megváltoztatja és az ujouan épült kovertbtik. Az ojtás ebből teljesíthető a legjobb f o g l a l k o z t a k , előny n y u j t a t i k . • > g ezen iskola javára lOOO forintot ajánlott fel. eredmény nyel. Hvárosház" első emeletébe teszi át. IJgyauoz Eton, a tanügy .érdokébon^iiállitáaba helyezett alkalommal Ila a himlő-anyag tiszta glyoorinnol vea huzalok oszlopaikkal együtt a | A n o l i t V . n y a v a l y á t 6h \\ n y u y a - 1 "nagylolkü adományokért a közoktatásügyi m. Csengery-utczáról eMtotnek és a vasúti állo- gyítve, üvegbe zárva, lepecsételve egy palaczk kir. miniator az illőtöknek eliamorését nyilvá- mástól égy onuaon ^ Börháa-^poldautcsán vezet-, vizh«n .olbiíktatvai tai'tfutlk, ogy évig ,is megl y a t U i é s l i?i»rcHÖkct nította. tartja fertőző tulajdonságát. tétnek az állomásig. Az előmunkálatokhoz már I gyógyítja-ilr.:i(>. .kÍlllKeli a nehéz-I Sikerre csakúgy lehetszámitaui,hu&gly— Muraközből írják nokünk: hogy hozzáfogtak, aszükségolt uj.oszlopokat beszálI n v a v a l y a apocialU o r v o s a l l t - r l i n l » r t i ; I cerin inunt miuden idegen állatlekoku'il, ilyen n»gy-b\ikovéczi Bávor caperea urnák 13 darab lították. | 1 . 0 u i a » n a t r. 4 5 . — M á r s z á z n á l f sertése egy éjjol-ellopatott. Kereskedők alku— ltfivUl hírek Rudolf koronsherczeg ae, melyet a viu, borimig, (spiritua) inog nom íjibiiot t o l j o n j j i ^ ó g v i t o t t . változtat a sziubou, ize étli*, le^eseij f ^ é ^ w n y . dóztak előtte vhló napoii) de potom árt. Ígérvén, két évig állandóan Uudán fog Uk Vegy tanilag n'om tiszta zsfredénynyol nem nem kapták meg, azért jobbnak gondollak a „lícggéli LapukA mi'gs^ilntek. - IVignii 1 gonoszul^ ingyen elhajtani; reájok eaeit az v.ti nelnxuti .KIIIIIAZI.HU vuuilt^nsuruiiul. — I t.iiiicu. tt k ^ u l u l , muri H lúmlü-.u^u^ vc.tl U iuv«t 4Utt *«•»éutkiH g^'attu. . v g m k y kivéh.ii U.ktél Qutiurosk «dt» 1 f-Tt3*a U.riu.tiril
(
J
1
\
Uj találmányok egyedüli raktára Ausztriában. kéxliex a minden paplrb. J ^ " F|ayel«Mt»té». As általam keroikudelmi keroakodelmi cxikkül c.íkkül hasahaai- elSIcg, elíloe. elegendő 3 ii hóra 10 kr k— í • dli. vakarómésfca (UnionW*4 Szabályzó tollak, minden mind. igaiilhatók, ugy hogy ogy óa ugyanaxou tollal a legfinomabb nált P o u i p a d o u r p a a t a , mely igen rövid i.iö «l u kltüuöaégo Kadlrgumiui) teutát vagy íróul kivenni 6 kr. aiép iráaxatut, mint a legdurvább Iráat ia caskUxelheUil. 1U végett mária kOxeliameréaael fogadtatott, ogy IdÖ óta trtbb keroaTyUkStefltflyU.ük afl|)0.ayyapjuból ÍJ db. 26 kr. S í kedtfbásak álul aUaoitetJk-, • I. «•«. koibiiaégnok tol.át tudomásul Molópo, hogy a fehérnemű hótehór » l n l kapjon. K db. 21 kr. Legf. helyról patentKozott méreg, egerek, patkányok, adom, hogy ai egyedül valódi eredeti arrspaala caak A« alóljegy- por haaxnálata állal i d Ö, m u n k a éa p ó n i takaríttatik mfg ; U raktárban kapható. Kxeu paala ai arciou inutatkoxó miudou- de legnagyobb előnye ax, hogy a fehér ii-jdiU jolibAU kiiuéltotik, hf.rcai.kok és vakaudok kiirtására Jótállás mellett árusittatik: Kgy nagy bádogsxelenoio 1 frt. . ma pflre néaek, bőratkák, sioplök, n ájl'oltok eltávolítására, mint a kHsOuséges mosásnál. Kgy fontos eauraag 2o kr. A lyukaxeninek H Va.ázstlnta, haamálható komoly éa tréláa dolgukra. 1 Irt ÖO kr. Kgy • tiulával irolt levél a legíleaobb láláau qiuinnck iá tilók gáló axor | uien ujonau feltalált a i e r ; tulhalad mindenII •«'1JiJ|j,i axért jótálláa mellett árusittatik. Kgy dobox haainálatl • V Seaal I M lehetetlen! Ki hitte volua eaelStt, hogy marad, ot^k ai tudja olraenl, ki ai éhes aáükaégos utasítással b i lltaiit*Aaal 40 kr. ég olyasmi ia feltaláltatni fog, minuk aegitaégévol uiajd a Kgy flvegcao 'A) kr Atiaxlriábau egyedüli raktáia a hamiaitallau Ainlka eieuiet ia lehet kímélni a csóruáu.ak tűbe .Illésénél ; egy ily cu IgCB alkalmaiak a nadjágvédók, molyok a nadrágot ^kappanór)'olaJ nak, moly caodahaláaaal bir iniiuleiifélo' fojbaj ellávor (gyaitrU, elmía caikOa aegitaégévol aikerUlt, hogy gyöngüli aioui- Yoax Időben bepisikulás ellun meg'édik ; párja .'i kr. 5 uel míg alkonyakor ia a legvékonyabb tflbo minden erílietéa Legújabb lOZedaper, pi-tositott sser a roxadafollok lltására, a fujbdr a ixek erőaltholéaére a ennek folytán a haj uivg' * nélkül a csórnál belehal fUini, éa ára egy Ily gépocakéuek liaax- •ItávoUtátár-v vásxoliból, selyemből ít 'niáa keiméből, Silnlugy lepőleg gyora nüvt«xtéaének elSaogltéaére még kopási bolyokén Is hátrállAlja a pikkelyek képiddéiét la. Drvoasxerül hasxnálható nálati uUaíláaaal együtt m k 20 kr.. kiaubbfóle 4 kr. vas- t t oaskrtsükről. 1 csomag :tí» kr. Brillantin por, egy uj. sikerült, vegytanilag késsilell Angol bftrlaok. uiely állal mindenféle bőr puhaaágol aurlódáaok, Hcxaniodások, íiirángnláaok rheiuna, égetéa állal okoi i fémtartalmú por, moly eluevoxé.éuok tökéletesen mogfolel. Kgy éa lackfényt nyer. Kgy kía Uvvgese 2ö kr.; uugy 15 kr. aott sebek stb. gyógyítására. KOxelebbi érte'ailéat MiUluiax a boxsá! f Ü » a pisakoa, elavult, vagy ki uom vehető asuuiiyfedtokkal bíró nemoa Folyadék ,«nyv. NílkOlöihotleil niindni bátUrláaban, csatolt lelráa. Kgy üvag f frt. •a^- Bö'pasta kaucaukkal; oz a b.irt elpnastithatlaiiuá lesxi; ? 5" "" vagy koaOuiAgea jtcabSl kvMllll tárgy e porral caafc kOnuytlden m«rt ai ember éxtel a kr. I % ° '2. kat meglepő gyoraan tiaqtit í» poliroi. Kgy k*lulya baamálatl geu kaaauálhAlö. Kgy nagy üveggel kr. ulaaltáaaal egyUt( »ö kr. Szagtalan vízmentes agybeUUk, ai ágynak gyerekeknél, Legjava begetva pasla. K paata a beretva köaxOrüléaét ®§ . a kr. 3, " 5" H T Clltzoló (Palltar) vegyülik Kgy Igen becaei háiiater, betegeknél a gyerek ágyaiknál ciőtorduló eluedvuaodéaéiiuk ollia- folealegcasó teaxi. Kgy doboax •lylyel miodeuki elavulta fóuyve»*l«tt bútorait caekóly fáiadaág- liláaara. 1 db. VÜ kr., l.'Mí, I.W), 1.7" kr. Nélküló/.l..itloii miudon háxtartásbaii ax uj patentlr. I \ Sgal maga Uoiát /ányeaitheti. Kgy Uvogcae, elegeudS egy aioba Cl. k. »Z. szarpanfű ZSlJ'Bplég (H^puniii-Fctt-Aolher) k'dszdrUló, molylyol künuyüdon éa logkiael.b fáradMtg uólkül min-: 7 ? . bulorialárx. üO kr. néhány máeodpervi alatt ellávolilja miudeuneuiU kelinábol kivétel denléle metaxoaxerl, ollót, kéat. ogy perci alatt mogí hol ioiibrlllni _ j r Exiat oaltzoli golyók, kitUnd a.er elvakult órc.lá.gyak uálkOl ak.lrmittlo holtukat K legújabb találmány minden t-fálr Kgy db. 36 kr. 11 ^ ujitáaira a ttuyeaitájára j nélkUlOaliellen arany i» eiaatmOveaek- gyártmányt folUlmul, minthogy a leglinuinabb axiu acm rontja a Beosl legjobb falttiaztltó víz, «gy Qveg m c 3 nak. Kgy db. 6 kr. „ionnal akárat, aiagtalan !«•>. Keitylitiaxlitaahoa la ajánlható. Kgy Enorlvolr tüstént kiveasi a fria tjutafollol miudenfaiU M u Eliiatlxá por aoka*or kitUiií) aiolgálatol teai j evvel (lv»g haain. utaalUaaal együtt 40 kr. kelméből. Kgy üvegjei 26 kr. ^ ^ mindenfále drcaueuiBI ueláoy perci aiall tarlúaan meglehet eiOaKözönséges párisi ragatZ üveg, porciolláu, kő, tajt, fa Minden lAtatKnt láthatóvá lesz a l uj *ieb-gtfr«t6 m tömi, a eiüatöiött tárgyakra nóive, melyek aiint váltoilatlak, ,|b. gyora éa tartón dmet'orraaatá iára, ugy hogy ci ulvállmtian segitsegével, ...oly minden táígyat 10-, !W-, 8»>— 100-sior ««gy^l fi. *JS kUliluOitu ajáulbatók. Pakfong tárgyak eiüalkdi haaoulóvá váltul- | e l a , aii»'ugy küloníile tárgyak OaaioilleatuSére, j^ld. fát árciciel, Ugy hogy a Unta ivóvisbeu lóluxö liliatooakákat ia tisxtáu aso«i-J2 a k tathatóó. 1 raomag U6 kr. n üveget porciollániial atb., ugy hogy mintegy teát tUnik fel. Kgy lélhalni, a e gór-csök igen aokfélekép haa,xuálhaltókl péld. liast, *•• I V MiadM irák uabályozó|a a jól aiahályiott tájtBvol caoiuag « uélkülOihelleii aiorböl. caak 1U kr. Ugyan e ragan gabna, hüvelyetek, ffiaier vásson beváaárláaiiáli vegyboiitá^iial, í S . £ H_ allátolt napóra; a« iniudaiikinok ajaulbato, mivel eien minden- fulyadékbau, igon bőaógea. I üveg 30 kr. léaxolvixagánál atb. Kgy db. 40, XdO, HÓ kr., 1 frt, 1 frt KO, • - s eaetre blitoa óra után lagjobbau lehet a gépeaeii órákat igasitani, Villanyos fogkefék, inelyokkel a fogakat fogpaaU vagy 1 frt 60 kr. t. 1 db. t'j kr. m A, gyógyaiar uólkül ^caak tisila vlnel) tiailáu, fehéren, büi MindeanemU rovart kiirthatni «x ujan föltalált rovarirtó I i 3 2 Aaeiikábaa piteatlrozott védlakatok, kltUuS aierre- nélkOl ía tokélatea egjai.égoen fonn lehel Urtanl Hogy e haai mtlával. Knnek tulajdonsága, hogy a rovart numcaak gyoraan tettel, bíitoaak betöráa ellen. 1 db. ktaebbfálu 30, 40, &0 kr. ; „ 0 , onkfiibül minél tubbot Irboaaen forgalomba hóim, ára dara- kiirtja, de tojásait is inogsommiaiti; haasuálható poloska, inoly, iagyubb 7 u , i K » kr., 1 frt s nagyok két kuleara 1 frt; utaió tálkákra bonklnt raak 6 0 kr. kullanr*, pinrxobogár ellen. Kgy nagy tlveg 80 kr. l S HCzéltzerU dugaszoló gép. a6, «»• Kxxel kr. ax üveget gyorsait éa e ^ Kit Unó kanosukkal keveit lakmjz-cslzmakeaöos, a bőr olcaóaáguk i a biatoa láráauk folytán ai oatyánál több elönynyel légmonloaen ullelet . dugaasolnl. Kgy db. 60 kr.: loglinomabb gyájó karban tartására. Kg, l.'HjLártAlmaa. Kxonnel tudatom a t. c». kOxtiuaég nélkül, angol gyártmányú. K kiponynk a logkollemosb idobbon Ja H t = a Nagy eihiynyal bir ai uj gep irón, nem rxUkaég oxt gel, hogy fri.., kvlaxir ii,«titott valódi dióolajat raktáron tarlók. ! hordhatók, minthogy mindkét f,.léu axóp folölt khOx ha«onlitanak. ? 2 udig hegyeim, a loróa elleu buluait.iit. 1 db. fában )0 kr. i [Kgy kia Uvegcao W kr.. nagy lö kr. I Kgy db. 4'i hüvely hoxaxu 10 frt M kr., miuiiun további'két untban »ö kr.: lollUrlóvai a ké««ol 3<» kr., - egy teli tokba,i| a ^ UJ balkafogógép dbja ao kr. hUvolyk 1 írttal tübb. K gyártmány nem belföldinek I lMTAJi. Miután a lent elűaorolt tárgyak bamiaitvá-iyban ia fordulnak elö. ligyelmoitetem tnhát a t. ci. köxönaéget, hogy axok caak ai alólirt raktárban valódiak. Miu.leu, a rakUrban található árulárgyakról aióló árjegyxékek ingyen küldetnek. Kgyaieramind dgyolmcxtotem « u ci. vidékieket l.xlelem b.zoinányi oaitályára; ox egyetlen a maga nemében, hol a legkisebb megbiiáa jxintugy, mint a legnagyobb, minden axakinába ii .[{X.IIIGIIII
ii
II
\í
ff
h
gyorsan áa pontosan esskSsOltelik. Hxamoa megbixáaokra ajánlja magát
ax ela3 o.itrák bixományi llxlet:
F
r
l
e
a
m
a
n
n
A . ,
Bécaben, P r a t e f s t r a s a e
26. i
• Minden aemtetszó áru vlitzafogadlatik, vagy mae áruval kloieréltetlk, a ez a legszilárdabb beosílletesség bizonyítéka. "
O l c s ó
u r a K
ó
F K 1 E D M A N N
A.
b
b
O
é k s z e r 1
y
e
U:
z
á
n a
á
r
a
.
Esen, as ugyntveseit uja.any vagy talmiarany t'éle fémbM ké«i t ékaxer l'olealoguaaé axi a valód. ék«x< iniutliugy 0 u j gyártniiiiiy aeiu anuro, i ein áll a valódi megelt, mellett még axon elöuynyel ia bir, liogy caak uegyedréaxuyibo kenll, mlut ni kell i igy A regujabb.il gyakrabban l ioglalváuyAéi t ia . Még a axak ember ia m caalatbstik e gyártmány állal, oly jól van miudeu utánoxva. Legújabb ékszer-tá,.l.*0, 1.6') kr. Km lények 11... 20, 40, lódi ruta formájára v.tmiak koa^.IrfJlve, V. ennek lolytáu küllin.la ból, 1.20, 1.61). 2, 3 frlig. Koreáitok éx axivok. mint nyakék 2, 3, 4 frt. 80 kr., flnomabb 80, 1, 1.60 kr. Tüxoféaük, ujarany fejjel kr., hatást gyakorol a inégla bámulatoa olcaó.' Kgy ké«xlol, molltA éa I, 1.80, 2, 3 frtig. Oyürfik, caalékouyab uUi.oxva, külduféf A pitidig illatos ekszer, Ind.nt I.ftvé.^ekl.ri,, molyok terméfülönfüggő 3o, 60, 80 k r ; egy nyakék 1-, Ő-, 3 aoroa 1 frt, í.f»t), •ott kövekkel, dbja 30, 40, 60, G<>. 80 kr. 1 frtig. I.cgaxebb óraax.lea illatjukat mindig fvntartjáK a Ivgiijnhb ."j.at aserint formállánrxuk uraknak, rüvid : 60, 80 kr., 1, l.&O, ti frtig. Lrgaxobb Ilii. nak. Kx ékaxer, diaxoaaégot illetőleg túlhaladh'atlan a illatja végett iiyaklánexuk, veleucxoi tavon; 1.40, 1.80, t frlig. .Völltflk, nrak igen kedvelt, tla egy li.ilgy, ki ily féle éksxoikéaxlotct hord, egy A divatos fekete ekszer, liuoiuau, logsxobb minLara ja tara lámára, 20, 40, 00, HO krig. Inggombok dbja 10, lö, ^ 0 , 30 krig. terembe lép, ox néhány pórci alalt oxeu ékaxer illatjával lelik tósan kéaxitvo UvogbÖl, jótbai, lávából, bivahxm vbóli kftiilaukból : KéiolÖgombok páija 20, 30, 40, 60, 80 krig, Uallérgombok 6 éa inog. Kbből I molllrt 80 kr, 1 frt, 1.20, 1 6 0 ; egy pár fUll.ovaló ogy melliQ 20, 30, 60, 80, kr., 1 frt ; ogy pár fOllin,függi! 26,36, 10 kr. K g é n kéaxlet legaiebb ing- óa kéaaelCgombok 6tl, 80 kr. 80 kr., 1 fit, 1.20, I 6 0 ; egy karpereóa 60, 60, 80 kr., 1 frt, !.6t ! ; 80 kr., 1 f r t ; egy karperec* 30, 60, 60,-80 kK 1 f r l ; egy 1 frt, 1.60 krig. Kgy oaomó óraHtyelék, Igen caiuoaan üaaxoi'dlitva: egy nyakék ÜO, 80 kr., L.'frt, 1.60, 2 frt, 2.(K), egy uri óraláncx, nyakék 60, 80 kr., 1 í r t ; egy rövid óraláticx 16, 30, 00 kr. ( egy 80 kr. - n J frlig. Valódi aranygyűrűk, kOvokkel 1.60, 2, 2.60 lllaloa 1 Irt. 40. nyaklánca 30, 80 kr., 1 I r t ; egy íuggomb < .Jtr. i ugf pár k i s c l í krig. 13 latoa jelxett eiüal-láuci, tUxbeu aranyoiotl, rövid: 3,60 Mezes, dlvatoe és b a t i s o s ax ilj rokuko-éksser, melyet a gomb 16, 20, 30, 40 k r ; ogy tiíififéaO 20, 40, 61), 80 kr. Keunt elSaorelt áruk e axabott ái óa Ily ininőségbeu i^akia aa alólirt raktárban kaphatók. Miudeu, raktárou tartandó csikkekről axóló árjfgyiékok | „ 8 y o n „latnak. Kgy ily árjogyték átolvaaáaa mindenkinek érdekes.
v
díszbazúrja
B é c s b e n ,
Praterstrasse,
26.
szám.
Bászedéstől mindenki óvatik!
, . J( . Al<"> ojwyaaáinu biraotményok közt, molyok kUlöuowu órákra voottikoínak, nóiuolyok igun cr-iozomAsun - órák mogvétoKStCl, moiyokuól aa oladó rónzóról kitdvgtUJ bútouitók uom ttyigtathatik. A től.sm im-gvott órák luUsAt «iori»t miudeu időben akár viiwzavótutnek, akár becRüróltotnok, mi a julu a logazigorúbb bocaUlotoenáguok. | A Z Ú J K O R O S O D A I I | < axon kitllnö árák, melyek k«5t dvi biztonitík mollott a d a t n a k ol, kövotkozi cnokóly fr uügy iorgaloiu kioaxküzltSao vógott; ob okoa sonki uo mulaszsza ol az al"kulnjat, ( ily nt^külözhollon tárgy megezorziUdro.
Minden óráért jótólláa vállaltatik, agy mint órásoknál. < ügy 'geo ssép b r o u x ó r a emailos• esiinlappal 1 frt 80 kr., ugyanax ll.iom email-porexelláKból I frt fiO kr., ngy.inas ó r a ü t eI 2 f n 8 b r o a v t S v a l UO krral drágább, axépni kiállítóit nagy alakú p o r c i e I I á u ó r a 2 Irt 80—3 frt 20 kr., ugyauaa igei. diaiéi kállitáabau ó r a II t é a a el 3 frt «J0—4 frt 60 kr., li^yai... . v . . u . . . „ „ a p p a l vagy a r a.u y k e r • t b e n, vagy a v a j c i i f a r a g v á n y n y a l a óraüléaaol 6, Ii, 7, 8 írt. 8 * 1 o n-ó r a bronihól, ItvegLorilékkal • állváuynyal 2—2 frt 60 kr, nagyobbak 3 frt 20 kr 4 frt I Ogy legjobb axorveiotfi a n g o l II t a K óó r a tok bau a ábresitfivet 6 frt s jól asabálysott avájcxl saebórák 2 évi jótállásai, csinoa foglalványuyal, és ty-arany láucxcial 4 frt 60 kr. iliudou a tobáuak ' vagy oremuuk diaxéül axulgálnak a liirca l.éeai ingaórák 8 napi Jármfivet, egy «0 hüvelyknyi hossxrt diaxea axekrényt^enj Ilyen óra caak jármQvol l'J frt, üUSmBveJ 28 frt.
Angol
zsebórák
legfinomabb Nickel- vagy axabatos (prücislon) mflvel. 6 évi jólálláaaal pontos járáaukért. Kxek a legl.lxtosalib órák, melyek eddig kiállíttattak K a j h e n g e r e b r o n o m e t o r 9 frt 60 kr., ugyauaa arauynyal e.lsvo 10 frt 60 kr., krütályüveggel 10 frt &o kr., aranyoxva l l frt k e l t i , W i t i k k a l aavonét i:l (Vt V) k. ayoxva 14 frt 60 kr.; a m e r I k a 1 d u p I e x-rt r á k, ketlös mflvel, exeknek ára exelCtt 40 f,t volt, most qsak IS frt. - II o r g .. n y-ó r á k, di.xeaeu kiállítva krl.lálvüve e f f el íft V A é r á k , külOnnaau floom a fír.daigoa munkáju filigrán müvei, darabja 20 frt: l( e in n n t o i r, kulca'nélkül 12 fit ÖO kr., ugyanai a legllnon.abl. m i , , S . , ? V l ^ t Á tartSKa I L a .lik "/T. bogy a gápaietet látni I. het, anélkül, hogy „ óra felnylltaluék lOi rl60 kr.. ugy v i a i , legdnomal.lt horgony 13 frt fln kr. - II r. I g y ó i á k lluom é, ,|Ux. v dhja 12 16 18 frt K féle, itt meg nem nevexett órák olcsóbb áron adatnak, mint máshol; ogy jó axabályiotl n a p ó r a i r á n y t ű v e l , isebben hordható a moly után miudou más óra igaxilhátó, 2C. kr.
Óralánozok talmiaranybóJ, legújabb,
mintákban.
molyok a valódi aratiyláucxok által aeiiimibeii aein axorillaliiak háttélbe, mivel axok mintában thk. lin'iuimlig mogmarad. t db.
Mindez
ogyodül
kapliatu:
FR1BDMANN
A.
uj,
n a g y
diszbazarjákn
Bécsben
M t o r s t n i s s ü
2ü.
KC
X
g t
P
B
T
tó
S
te
IC
k A M T Z C., SCHÖNFELD JAKAB
(
ujonan nyitott e l a ö p & r l s l f é r n C l i v a t é i r u H : c s a r n o k a Pesten, Forenoi-Józsof rakpart, Thonot-udyar, ur. u j Lloyd átellenében. Ajánlja a legújabb ii logdiatesebb nyakkendőket, kalapokat, enernyHfiet, h/1uhutokul, keztliliket, vá/>»on, chiffon-ojrford én eriion Ínyeket, vászon I.uttisxi zse'ikendiikrt, korínnyákul, 11U- bSrÖndfíkfít kf-zítánkákut, lb»roi.do»v«) Illatszereket í , «gyAlulábn» mindi-i. nemfi n inrli-Mt'•*•• klirx aitilkargea r.xikkckct, a IrgulcióMi árakon. [ : l f ~ B a k t á r a a valódi angol szabadalmazott izzadság mentőknek. 1 0 ( 1 Mogmontauok mindönkii a raoghüléiilöt; . Uv.lil, mim .filitíli « nyíri Idiiiyr. i. rgttfigí .irinpiiiilbdl ajiiilli.t'lk, il.f.iij. l fn. I n g g a l l é r o k ós kózelök tisztit,".sniátviillaltulniik. Ű 0 f ~ Vidéki megrendelések, utánvét mállott, n I v f y i o n t o i m b l m i i í s l t ' K j o b l m n tvIjlUilttCflIOk. (770-8,1)
papír-
és
líisziftffdru
feoves&.otlése
Pesten, Doék Ferencz-utcza 6 sz. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát ivó- éa irodai merőkből A logjutáuyosabb gyári ár mellett, u. in.: Levél irodai — ós csomagoló papir, borítékok minden nagyság é t minőségű, s z a l m a p a p i r , b o r i t e k irodába igen alkalmas; n é v , j e l l e m ós h e l y s é g f e k e t e nyomatával; 1000 db Q f r t . — ügyvédeknek i r o d a i p a p i r , zöld-, chamois-, rózsa- ós kék színekben. Meghatalmazás, kötelezvény, váltó, viiltóóvás, költség-jegyíék, nagy kiválasztéka. Teljéden felmer cl t ansltili iróeniköz ICKIIII »innbl> brouce- én vauból 3-, « - , ÍO-, 15-, 3 0 frt n le K f)nom»l>lt. Váltó- és okmány tár cza, magánnedvesitö, dombornyomÓ-prÓ8, levélmérleg.
Levélpapír és boríték a legújabb színes monogrammal l e s z á l l í t o t t a r m e l l e t t Leijiijubb névjegyzék 1VU darui/ 60 kr., 1 frt 20.; égéit 2 frt 50 krig; valódi franctia brillantin papíron. Irodai- koreskcdolnii- és gazdászati könyvek, mindennemű nyomtatványok felvétele gyári ár mellett. A húsvéti ünnepekre a j á n l o m jól remlecctt raUtiii a)iiat, mindennemű lllntNxerekból, kölni vlx (Eau do Cologne) pipere- én kéxi Hxappnnból, egyszerhiiiind lllntHxei lii'X való fernkeuitezól. Levélbeli megrendelések rövid idd a l a t t , a legpontosabban, utánvét mellett, eszközöltetnek.
bécsi bizományi-bank váltóüzlete B é o s b e u , K o l i l m a r l t t kibocsát
I G É N Y - J E G Y
-1,
E K E T
vilnnt jngyzott sorsjegy-csoportokra, éa őzen összeállítások inár azon okból is n legelőnyfisobbokhoz számítandók, raivol ogy ilyen igényjegy tulnjdonosánuk ftzun lehetőség nyujttttik, valamennyi fő- éa melléknyerovényekot egyedül nyerni, és azonkívül
Keller Ignácz
3 0 f r a n k o t a r a n y b a n é s 10 f r t o l b a n k j e g y e k b e n miut kainatjüvedolinot élvezhetni.
A. csoportozat,
(CVtllkllll
Ki
IlU/ÁS.)
t O M o h havi rémietek. — Ax utolnö rénzlel lellzetéie utón minden réMxtvevd.követkcxö 4 nor-jegyet k a p :
.f
I 5 % 1800-iki 1 0 0 forinloH nllniiiMt^j'Kyct. főnyeromény ÍJUÜ.OOO frt, n kihuzott-szám 4ÜU o. é. frttal váaAroltatik viasza. 1 3U/U «"M. tőrük 4<>0 f r a n k o * állniiiKui-HjeK) ct, főnyeremény 000,000, 300,000 frank aranyban. 1 hereien llriuniHehwelKi £ 0 talléron h o r n j e ^ e t , főnyoromény »(),000 tallér minden levonás nélkül. 1 liiiiMhruckHtyroli) t>oinj egyet, főnyeremény 30,000 forint.
csoportozat,
15.
( '
(CVCtlkilll 13 I l i i m . )
0 frto-, havi rVHilotck. — Ax utolttó rc»xlet Icllxetene utón minden réaxtveva követkexó 3 a o r a j e g y e t kap,: 1 3 % r«. törlik 4 0 0 franko* állHiiihort-j. «yet, főnyeremény 000,000, 800,000 frank aranyban. / 1 berezeg HraunHthweini 4 0 falléroa Hor.\jogyet, / főnyeremény 80,000 tallér minden levonás nélkül. 1 SiftM-liielnlngenl i*.or>*jegyet, főuyoroinény 4ö,0o0, 15,000 déln. ért. Vidéki megrendelések °
k ' X**,"1'", Húzást Jiyuzékck minden hiuás után inyyvnik tűdet n«k.
"rk\, ' bérmentve
Ajánlja gazdagon fnlaxerolt urak-, htilgyek éa gyermekek azámara való topán-raktárát, a legjobb minőségieket a lehető jutányos áron. IJgy szinte ligyelmétio ajánlani bátor vagyok a es. k. katonaság a t. köziJiiségnek, hogy megrendülésüket a legjobb bel- éa külföldi bőrből elfogadok éa kéazituk, az árt logjutányoHabban számítom. Az én raktáromban vásároltakat kijavi tásrn elfogadom. .
Fris erfurti kerti vetemény magok. Valódi stájer lóhere, Franczia luezerna. Angol és franczia perje. Burgundi répamag. Vizhatlan mész (Cement). Gépekhez való faolaj. Parafin kocsikenöes. Czukor,kávé és minden i'uszer félék. Friss ásványvizek.
FOSTER W. és TflRSfl ajánlják s ^ é n t a k a r i t ó
mozdonyaikat, i
javított és Magyarország' részére czélszérűen szerkesztett
. g ö z c s é p I ő g é p e i k e t, J , lllilllllilik.it, fa- vagy vas-állványon, ^ kukorlcza-iiiorasolóikat és
Roseiifclil Ad. kereskedésében n a g y b a n iíh k i c s i n y b e n olcsón kapható.
Jószág eladás.
stepuikárpáti növény kivonata mtll-ét tUdlibttagek számára X (icpeii kárpáli lloráimk lrg(iorgKlma-ult: kUliO^él, rokoilluúi;, n máj-, gArat- a I6g*tí**wrvék uyákliáil^áinak heveny, burtitus liántalniai, gOrcsns idcRoi, lígrokoilúíi roliAinoi köliö|{ó«bk, nxilktnallUsd);, olJaUxuráa, idillt liUrKlmrut, tUdüvittt « a tlldőgilmuKlk, oii'-fogyaaitó a bő lítndA. olltili. lUaonlé li.it.íoal birnak : a .•zoptii kárpáti iilívéiipr-cIeRy-llioa a txopuii kárpáti uOvóny-btukorkák (Itoiibona) Dr. KAVKtSS'-töJ. Ára egy (ivog nüvény kivonatimk liAimúlati ulaailáaatl kr. „ caumag tbcának . VA kr. ,, ilobos níivónyciukorkáknak „ „ <M kr. Kicu gyógyciikkok mogrondullu-tők magánál a kéaiilőliíl : gyógyai.rtár a „magyar koroiiájjőn" K(-»mávkon — AnonkivUl kuplutók Szeyodcn : llerni(|llór úa 1UM, Makón: Kioufeld it Spiu, Tcmosvároit : i'nuianborgv'r Jóiiet'i Jaromir M. (luirini "rakuál, Keoskemóten: K»rk«.; N Szt. Miklóson: Kari Ferdinánd éa B.-Cs«bán: Uoiman urnái. \ (770—6,1)
l't
JtJT* s z e c s k a v á g ó i k a t
B
Iroda és niíílicly: gyár-iiícxa Ü.'i, lYsíon. f '
^
I
^ a -.3
Egy 3 0 8 liold BiAntúfúltl is 4S liold kaszálóból álló tár s í t o t t birtok Somogyban 1 órányira a szigetvári vasiitáHomáatól, a korcsma regálérral együtt, vagy a nélkül, igen előnyős liictési feltételek mellett, eladó. (764-8,4) Közelebbi felvilágosítást nyerhetni Ilcxa l'ál ügyvéd ur irodájában Testen, rostélyffutcza 2. szám.
K i ' S
fciiii
IS
stb. stb. Fiók üzlet: Kassán, Erzsóbettór 4 sz
Nagy-Kanizsán
Dr. Fáykiss'
Lincoiiból, Angliában, gazdasági gépgyárosok, 1/(764-8,6)
ili
s-a
-ií •3,
p
í l =1 1
u. 1
í i l l l j rt
f. • - J i.ii. i'í'í. - S a S S i í
J
Kmptíehlt sóin roich aasortirtea hagor rtllor OiUtnngen llórren-, Dámon- und Kinder-Htilietten von beater C^ualitiit und zu mögliebst b^illigeu l'roisen. Ferner tnaebu ieli daa k. k. Militiir und verolirungswürdiges l'ublikum aufmerksam, dusa ieh alle Huatellungon vom beaten InAuslUudor'Loder verfortigo und prompt unJr billigat berecbue. Aueli wird von mir gekuufte Waaro zu repariernu angonomiuon.
i z • 'i í
•fi
fi
a. W
6 *
tS;: f j
%
#s
0 , 0 0 0 S í . Soímciiscliiniic í r r r ^ I T Z r I0
j
i>I dic gtassle, víoIkoIKk ausgeíviehncte crste
: kit is. kön. Ilof-Wiísclicfabrlk J
des K . P u g l , I n
• ÍJ
•
N l e .i.,„i„i,itf
OC
•
Marian
d
e
r |
m
a legalkalmasabb aaer
de. ii |
A nathorin -s/áj vi/o
W'loil,
fogak
i a g e n : Stsdt, Kftrntnfr8lrnt.se 27,
II/, n e
Hauptstra»»e
A* O p p o l c a e r tanár, roctor magnif. a c*. kir. bíc»l kll-| ulk latiára biionyitváuya eicrlnt: dr. J. O. l'OPP c*. kir. udvari fogorvo* UiSc*beD, belváro*, llognerga**e Nr. 'i.
„jm/ii Ei-xlnrxoy
Knrl",
a fog- és szajbajok ollen
T wetehe dtiroli Itreúgsto .SolidllM und a'lf jodeiu Sittek Wi j-— n r f v o . 1 2 |T | 5 tíí | » p 1? " pj | S r, | *
£ ? "
' 1
O í
a
b
r
l
k
B
-
H
a
u
p
t
-
D
e
p
ö
!r
Kngl. ati/fon-llrmihn
mii
IJwih-ii- l'nlrri'öfkeau*
IVr-,
oder ohne Halskrkgon.ichaner als •II "del l'viunom Koi'k-llmchriit l.elneu (bei bmiliehor llcat.lluug tu.ll. I. mit Stickt'roi-Kiiiiiilxi'u ll. isi der llsNiinvísng An«"gebou)das Ü-öll. Sitlck II. 1.80, j r j . X ) ^ - 4 6 0 . Das DilllH lUitl-tliiili/r odor J/(•!•_n t'iiiutxorkfih d.n Di*d d. 5, Kri.ganf.to uutjj'raktisohost. li, » r ló ll- dto foiu*i4.». |^ Hu mim iy.IAIIICII-llrrifit- JfilllieuIIIIrtli-r «uui ScI.nUioii 0 //fW/wHllalauutfengaiixiigebi l'ífllcuuiiifang int aiuttgvbvu) xu £ r Uud ll. I il. ^Ilaliuinfaiig á) |S 2 5
•
! "
Ara 1 frt 4t» kr. ogy üvegnek. Növényied foypor: a fogakat. akk<«t tiwlltja, hogy nx állal nem t-ank ax Alkalmatlan borkő •jllávolitlitlk a fngriM,,hanoin . Mnyo-, fehOraóg- óa ti»iltA*iig tokiuH-tóböl nióg cröabOdik. — 1 lulya ára : 0.1 kr. o. i. Kaplialrik: Kagy-I£auix»átl : lloltia Jer<a, 8inger M. Weiaa ila-Kgoraxegi'tt: )ad<J Ki. gy
braolit Imi, das sií> dcitt Kiporle, Hugrus- ... o Delailvorksufo •lent' VOII kelnem der anpiolioiidcii Hatidler Krioichb lirh Milligea llihigra und und lle«iea, Uc
w
t
von S o n n e n - und R e g e n s c h i r m e n . Drr ennrme /.usprueh iiud MAsson-Vcrkitilf in Sehlrmon, den lelt •rigcu Jahie hatte, veranlasste Inifh, auf dicsen Ar|ikel meln llauptunierk in rlchlen, dem sufolge liln icli mii den ••rslcii Seideufab. In Vtrbindung gelretcn, um bllligo und gute S|..ffc »u orhallen, •>. 1'fiiOUe leh dle ganso Wllltorlaisoii inr vollkommeu n lleratelluiig Vaara, wodurch leh gro**e Vortheilu sowohl lin ArhelUlobne ala int Hohmateriale errnngen habe. s Alle dleae ThaUaeh«n fllhrten «tt dem Hesttllale, daai dle Waare, das Vorjahre noeh lohóner, he»»er und btlllger xtim Verkaufr <1, man lasae slch dahvr von gar kelner Conourrcni belrren, den din io gering gcstelllen Nnlaon isi Jc.lem dle MÖgllehkeit gonotu«ulr Conourren* au bioten.
conservAiasára
• oivrt a* ugy Oj>polvxerv mini atámo* ntáa «rvo*ofctól gyakran rcndelv^nyeiicllk
ipfurigusV.
r/icr *u ll. l. Mi—ll. grfiter.' und 0 nmugebi'u.) • nerc «u ll J.ÚO, ii.50, i, 6 - 8 ll. Hci'rtii - Crder .S'/|- I liud y.irlni-IUili.it J ilr/irr 9 lunl'imlcn por stílek í i tl. !>, 7, ii lo H. dio fclmiop. • 2 bla d.,8. Scrvitfti•« od. Uumltücher, = Herren-Vntrrhoncn «n n! l,|por Uud tmr ll. 5, ti, 7—<J tl. In 5 1.60, t, 2.60—a ll. KeiUehliilt, frau- liamaat. • »tl»i«i-he, oder tiugarítobe Fatjon. | I Lvtnni-Tixch-UurnUui' 5 ' Wollouo (lenitntl/ifit* - ./«-!/'«»•«1'crnuntn (l TiiohtucU mit 2 ckcnxu li..2fa, I,niu sei.l.i ll. tl. J, • |u»»^udvn Scrvloiten) 4, ti, S (Jopolitű od«r gewirkto Vnlt rho-h I0fl.,lüt 121'eriMla^Uktppcdtc. Z n«n ti. 1, .Sci.uu gog. u tiiclii. ;i'J KHon l'ili'hlyen lUUzvuy,
Frllhjahrs Schirme. tok au* Stoff kr. 60 I 2 felnstem fleldenstoff. verschledeue Ootiletirs fl 1.20. 1.60, I.AOl £
dieselben, geftlttert mit Selde • . H. I.8l». 2. •uperfein ausgesialt.'t, mit odor oIiup tlariilning ll. 2 70, 11.20, H. Grosse Sonnenschirme. lek
Stoff
.
.
.
.
.
.
kr. 80,
""" ' • ' ' • ' " " " " V . " . . !
r i M ,
aúcii
;
i k A
SZEMBAJBAN SZENVEDŐKRE
»'»• • "lmon .ui. rttiokerelon »u n.i. ... . . 3,3.60,4,'), soauelt allorfoiuite LetJJ, "*.,.! , . ., ,, legnagyobb fontosságú 11.-n- uud lUlUilieiudvii iuil Stleke-L ' S U • ..fo'í : a r e n d k í v ü l i g y ó g y l i a t á s a k i i r o t k o a t ó b o n olárhotlon, t ó b l i óv ó t a atiűh Spiuon, ,u ,1. ti, 8—10 fl ' ? " ^ , ''"" ' inihdoii v i l á g r ó s z b o n ösmerotossó lott s z u m v i z o a lklinrH .\Hc/it oder 40—42. Klleu VoraUgliebe »» t - ' hhyHicemorvtmuik (tíG8—7 /<WHi<e»/ia«Mi,ausL«iueii,Per-14,16,18,22 -^1 ll. Prof. Dr. GRAEFE nek. cail. oder llarcheiit d . a . 6 0 — 3 fl. 48 clligo belgiiclto Weben ' \ M r ozorok u u - g g y ó g y u l l a k a külónfifio s z m n b a j o k b ó l , cs a unt Sliekorot. a l/i'lltHHtlttl au ll. 2."i,.30—üj, 1 O'illli-li-Xtf/Uf/éxder Smhl H. au*go*vi<-li»tol achón. -1 niegvnkulttHtói roi'.ntn .ina fenni..,,, lUrdieut au 60 ,und íil hllen uuvurgl guiú ' ntegiuuiitollok, azon viz tollát a l o g j o b b h í r n ö k t i r v u n d . . ll. 2,-2 60, au, fraiiitiaiarhfiii Ha- JlUill/>lllV< i- odor' HotiUndvr ' Kf/l/ űiWflHok t mit Síickc.vi xu ll. :i.,')0L3 I ll.j Ih/WH \llnudgv»piiin»t uud br. ' i ll.ilauiulAlig .tlir.iii;vliiMi.l ' |«Ull. 30,36, IU,ÖO-tltl 11. . <
fl. 1.10, l.at) grSiite 8ort« . . aui.engl. Baumwoll-Ailat »el>r »cb"n [ , dieatlhen gefptteit > ... _ , Alparca, uuverwtlitl. cngl. 8toi . . . . I , g/niato fl.irto, grflltlrrl N fl. 1.80[ • , aua feinit l.yoner KvideiiitolT iu allén modernen j® Farbeu, j* naoh Uröaat' . . . . 0 2. " """ • , 4 ;• , *«ielt>Mi gt'filllert ll 2.1NI. il,40. vnu tuperf. Clattungeii mit oder nlm« (larnlrung ll. 4.60, í>.—, 2 • Damen B e r g s t e i f l S c h i r m e . W groiar Sorté, mit den ledvin-n holtén Slltekon • lek aua Alpace.-StolT . : , . . . fl. 1.80. • Briofliche B e s t e l l u n y e n ^ S Z ^ ' Z Ü k j , , relch Oatuirl . H 2.40, 0 g.'tt odor r«atuai'hualiino uuier Üaraullu (llivialllilu augoseitdet. —• , Höchste Eleganzü g llriefo «u adiutairoii : ^7til--ia,3) Oái Eftotvollate, Fei«»te, wai bla jetit erieuflt wurde. tind dle
SE. FOGL, \Vlcii,k.k. iloflieieruut, s I
Frou-Frou-Schirme aua felnater Bcido odrr Atlaa. • 4rV. relcb geputat, f«r'» Krülyabr « » . . . • • groaae aoite " ''Ml 6.—üifto f mit oioderuom llergiteigatoeke .... Gisela-Schirme. Dm Neueite der Saiton 1872. me aua deui feluat. n 8oidnial..tT, relcb,' geaehinafkvoll und modern adjuatírt, gopaart mit hnclntcr KU-gan*. 4ek Krflhiahr-Schlrm . . . . ll.^l.W), 4.—, 4.60 , groaaor HonnenachUm . . . . ll. «W), 7.50, H.511 l ) a i n o n - S ( ' h a t t < M i - S ( r h l r i n c . (Kn t o n n á s . ) (Icrk grovac Sorté, engl. Woll Atlaa, hat v. tíUii* w. Si-ideli-Atlaa ll. I.Ml Drraflbe gefillturt • -f**» , Kua dem unverwIUtlIchon engl. Alpaeea-StolTo . . II. I 1 " 1 Derielbe gefuttert "I. 2 4U , 6.Ml aua felliem achwercn HeldeimtotT ' a S c h i r m e a u s f e i n s t e r r o h e r Seide. dek groaa oline (larnlrung . , mit releher Uaruiruug Herren-Schaiten Schirme tl l>0 Itek feln Woll Atlaa 11. 2.20 , , , geftlttert II. 2.40, , c-»ua engl. Alpacra fl. 3 . - ! , , , , geftlttert R
V r i ( (I ni a ii n, I T i e n , P r a t e r s t r a s s e P
Mariahilferstrasse
25.
j o i)0 ll. li S t . liatisttUclier
Kinkaufo
gratis.
U O U
,1. 1 , ; - i k ; 1 l l e r l i t i ,
a. a«ab. legújabban >> Kolaígn által kiváltsággal kitünteteti, n* orvosi kartol megvizsgált, a sikeresnek talált exeiféloképoii kipróbált titkoa a/.er A patká nyok, házi » mezei egerek, vakordok és svábok teljes kiirtására, (inelyot aokloló ntegpróbállak liAinisan utáuoxpl a árulni.) hamliltlan niinösógbeu
'• •
D
M
z 6 8
e
Friedriohstr.
74.-
-A..
Wajdits Jőzsef k ö n y v k i a d ó h i v a t a l á b a n N a g y - K a n i z s á n m e g j e l e n t ós á l t a l a iiiindeu'hiteles kíinyvkoreskedósbon k a p h a t ó k :
Nagy-Kanízsan
ROSENFEÍD ADOLF ur
„11 aj ta fiuk, v i g a d j u n k ! "
kereahedvsében, Pesten Hcluieider O. Lipót utoxai kereakadósábfll'kapható. Kgy nagy lUdog 1 frt, kis bádog H'l kr. Kgyea bá>!<>g megrendelése is utánvétel mellett gyorsan telailtotlk. ' . " *"•"' Ugyanott kapható ozllron kenAos egyedüli s*er a fagyhólyngok i* tyúkszem ellen, egy tégely 60 kr. Kivonat egy, naponta órkező hasonló dicséró-lovolekből :\ Miután ax ilntől hoxatn.tl os. k. iv^tliad.-tlmaxolt aroanltim, méreg, pa'káuy ós egerek pii*xlitá<áliAU <>l)' hatlintósan luKkOdiitt, sxi.esUcdjék még egy nagy doboxt ktlldoni, melyek után jegyxein ttingant n legiliondöbb tiá/lelettől l.tteiiic, lubr. 1-én 1872
lV-itik u j , o l u d kiadá*. Ara 90 k r . .
„Unjtn leányok, m u l u s s u n k ! " MIIIIIIIAM k . m k o n j v . A r . 1 frt (Hl kr.
„ t t n j t d
p á r o f e ,
t í t i m a l i u u f c
í "
L e g u j t i b b m a g y a r t á n c z k t i n y v. Á r a 1 f r t 4 0 k r .
„Hulljuk a szép
szót!"
M a g y a r felköszüiltö ( t o a s z t ) k i í n y v . A r a 1 f r t 6 0 k r .
„Szegényből lesz gazdag."
- l.tio.inei káplán, l.aibacli mellett.
Á r a UO k r a j e z á r .
2 6 . E
d o
nap a l a t t m i n d e n UiHJ(/cxö-kif
valódi
INUOF MARTON. I
b c f c c s k c n 3
' Az. összog b e k ü l d ó s e u t á n s z i g o r ú t i t o k t a r t á s m e l l e t t k a p l i n t ó ;
A
6 " 6 - *,1'J)
N r . R
P r o f . Dr. WAGNER
A
N
M
-
r
é
l
e
k r a j o z á r o a m r a e t é a é
l e g j o b b a n b i z o n y í t j a , h o g y m i n d e n v o m - n y ólón áll, , | pár baiianyakrítj). |6 1 ascbgyásxer. 6 , 1 evőkanál éroxl.ől extlsttlsvo. ' f» , I drb a/ép óralánc*. 6 , 1 darab gyertyalaitó • tálcán I 0,
ós d a c z á r a , h o g y az á r u i - z i k k e k pótolU á r o n h i r d e t v ó k , t n i u ó s ó g ö k m ó g i s m i n d u n v á r a k o z á s t mossze t ú l h a l a t l j a . . 12 dili 16 kr, 1 pár nagy eröa url harisnya. 10 , 1 pipá saárral együtt, 1 napóra jól reguláiott. 16 . 1 p. njii nagy erős harisnya. 11), Ijajtékplpa. . 1 dib Uimr., . 1 fénykép album. 10. 1 caukorhiuto. 1 fi , 1 l'Jaiil sxlj. . a legaxebb fényképek. 26 . 1 sxemUveg lálsx. tlveg. 10. 1 fügőgyuaxcr.i . I dr'' axivarlovagii. 16 , l/W* és villa. :tO , 1 bevásárló kosár. 1(1. 1 Ov lAokbőibő;. 16 ; "Klveg tinóm illatsxer 30 . 1 sxabadaltn. kOsxUrülősxór 10, 20. 40, fi" kr. klllönfé rok ajándéknak alkalmas 1,1, 1 liliom Arauybionx modaillilu. 16 . 1 . . Jvnlódl k'llnivlx. Üvegből. minden vágósrecsxámnak. Itők, urak és gyermekek sxá10 , 1 sxép óratok bársonyból. 16 , l Unom olló. r . I adag legj. ércttlsatllóaxer. I 30 , 1 legújabb angol sxoplató,. 1 ( ( . 1 sárkefe. 20 , 1 pár cxóruakoityll urak sxá, tObbfélo játéksxer. mely által a dajka könnyen HÍ. 1fluómkéaxlot gomb, ingelő, mellCxhclBvó loax. ' mára.*' 1 tucxal ftlrttekoro* bőrből. társasjátékok. 6 kéxfodor éa-Inggallérral. 20 . 1 üveg folyékony onyv hide- 36 , 1 foldgimb. 1 gyermek óra. . 1 drb sxép képeskönyv s*(í- | 8 3.% , 1 gyormoksxinhá* képalakkal gen hasiuálliató, . 1 pár o.xén>Ako*tyfi gyereknek 10. 1 uxélsxord dugAsxbuxó 1 0 , 1 Cxentimeter. 86 , 1 uagy oskolatálka sxijjal. 20 „ I nagy (tangóra. 10, | drb sxóp selyem ttribojl. . 1 drb sxép mulltfl. 1 0 , 1 btiruótsxeliiucxo 40 . lOO.drhflnom levélpapír. 20 . koliyir kosár drótból.' 10. 1 . jogyaéknaptár. . 1 r cxélaxerfi keltemulató. 10 , 1 jó olló ácséiból. 60 , 1 napernyő. 20 . Lfejkefcjó uiluöségll. 10, 1. skatulyául 2 lin. festékkel. . 1 . «*ép gyürfi. 10 , 1 asiuór valódi Imrányból. I f r t 2 0 kr. 1 Jó nagy esernyő. 20 .A xaebhévmérő reguláxott. 10 . 1 tajték **lvar»xlpka. , 1 , kávés tálosa. 1 0 . 1 llvog lejpbb foltvia vagy folt20 , I cxél«xorft kextyü-tágitó. |0. 1 kéaxlet tnellirt és fülbevaló. 1 . 30 . t axobaóra jól regulá. 1 , Iluom kést a > tó. 20 . I finom xsebkelo festi éa ttl10 . 1 üveg légiin, illat. olaj. sxappan. xott, 2 évi jétálláa mellett. . 1 . tiltom gyertyafodor. ! kbrrel. 10'. i sxépon BltOitHt báb. 2 frt 80 kr. 1 egésx kósxlet Iróesx. . 1 > glyoerin- vagy nOvéuy- 10. 1 olló láucx. 10 . 1 tüxölésit biyalar.arvból. 10. I fogkefe. 20 . 1 pár virágcsokor porcxelktix bronxból, mely' 10 darabsxappan. ' 10, 1 Iluom fo\lriló fésü. ból áll -. 1 lentatarió. I lovílt O . 1 jó aár böröndhöa. r 1 dili finom haikenőea. 10 . 1 pár divatos fülbevaló. 20 . 1 jó látsxoréaxi távestf uegyud nyomó, 2 magas gyerlyatartó, 1 0 . 1 hüvelykniérő béesl éa fran. 1 tUaC-fésll Kantai búkból 10. 1 tvgol ei.'ia hajkenőci. . tnértföld látcrővel. 1 kóxl gyerlyataitó. I bévmócai* thértók sxerinl. . I l>-gjolili fogpassta, 10. 1 kOlőkoaár. 1*0 . 1 jóVllgol botolva. . 1 pítitlrr plébbtil. 10. 1 *x#p legyoaő. 10. 100 drb jó fogvájó. .20 . 1 pár érlis hossxu női h a r l f , 1 pár usdrágtartó. tartó hamutartó. 10, I pái kávc*«sé**e, poroiel10 J 1 ruhaporo*ó. Képoa árjegyxíkoútxt. mnlv. 1 drb'*t£p plébtrnnibila láiibél. IU i 1 ttlrlfodorltó fából. 20 . 1 sxép varró párna sróflal. ben aok e*er csikk ftllji'gyea . 1 . *adáaa vagy jalitii. 10. I ekutiiege tányér , 10 J 1 divatos óraláttox, I -.xi.attároxa ttj é t n é l - 10. I oxélsxorfi ./ivargép, v« vau iniudenklitek Injyi és 10/ 1 album 10 bécsi látképpel, bérmentyn hoküldfttn. 10. 100 drb vitirótű. X
I
10. ljópénstiiox*. 1 pát gyeriiieklmrlsnya
i 10. 1 tollkós 2 késsel. | 10 és 20 kr. fiuoitt sétabotok.
W u j d i t a J ö j a u f kiadó-, lap- ás uypiudnt u l i j d o n o a , g y o r s s a j t o n y o m á s a
Zala-Somogyi Közlöny (a „zalamegyei gazdasági egyesillet'-'és a ,,nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank" hivatalos értesítője.)
IliMen kint
L
NAI.VKANIZ8A Wlasslothii.
k é t s / c t . vasárnap- s csütortrtkíin, megjelenti vegyes tartalmú lap.
innen 'nyeA „ n . - k a u i z s a i k e r e s k e d e l m i • együtt a bank pénztáránál, rendő téritvény mellett, moly egyúttal bcr és i p a r b a n k 4 ez évi lépti jegyül szolgálatid, letenni tartoznak. A részvényeiket letett részvényesek R K K M S KŐXGYÖLásfcT névjegyzékében mindeniknek. ii$Vc mellé, ni«Jti* hó ő-én reggeli 9 órakor egyszersmind az általa letett részvények, s az őt megillető szavazatok szátua is kiteendö. saját helyiségében (takarékpénztári épület) j tartamija, melyre a t. részvényes urak tiszm telettel meghivatnak. Nagy-kanizsai mozgalmak. A közgyűlés tárgyal: 1. A z 1871. évi üzlet eredményéről előterjesztendő jelentés. 2. A iárszámla előterjesztése, a számvizsgáló bizottmány jelentésével együtt. 3. Az osztalék meghatározása. 4. Négy kilépő igazgató tanácsosnak, és három it&gból álló számvizsgáló bizottmánynak választása. ö. Indítvány az igazgató tanácsnak három személylyel leendő bővítése érdetué. ben, és esetleg ezeknek megválasztása. ' G. Indítvány az alapszabályok 2. ij. c. pontja, továbbá a 24. 2b. és 31. §§. átidomitása érdemében. Aí&n t. részvényes u r a k , . k i k a közgyűlésen részt venni óhajtanak, az a l a p s z ó bályok 48. és 6 3 értelmében felkéretnek p hogy idoiglenos részvényeiket f. évi april hó 17-től bezárólag 27-ig a hivatalos órákban a bank pénztáránál letenni szíveskedjenek. 48. §. A részvényes szavazatjogát a közgyűlésen személyesen gyakorolhatja,vagy meghatalmazottakra, kik egyúttal részvényesek is, átruházhatja, megjegyeztetvén mégis: hogy a mások képviseletével megbízott részvényesnek saját szavazatának beszámításával együtt 10 szavazatnál többet bírnia nem lehet. 63. §.A közgyűlésen személyesen v. meghatalmazottjaik á l t a l résztvenui szándékozó részvényesek 8 nappal vagy a 43. g-ban megemlített e \napoltatás esetében f> nappal a közgyűlés eló tt részvényeiket (elismervény eiket) a még le nem j á r t szelvényekkel
T Á R C Z A .
Feliérvári
Tizenegyedik évfolyam.
Imcsuzóm.
— 1807. atignxxtux t . — (.lilán hozzád *»í|> falum liatára* dallamára.) Mint a fee»ko, hogyha útra kéaxtll, liiUl.an htí.íáalk el a vidéHsKI, Dalt, — poharat emeluk reátok, Jtajta h i t i — buoxáxni Í.-I barátok 1 Utam m e m o yíii, egy sxebb halárba, Magyaror«xág |>aradic(umábs(? Hol magaera nyiilia 5»i hérexek A 11*1 Aton tükörébe néxnek. I»ten hoxxád' dúx rlrányu róna, • Mint itta* tekintek rád, — huctúxra, F.» te lányka; — földi éltaui Ud^e, • Jnjj, » borulj • iianvedÖ kebelre. T e valál illemnek boldogaága, Ifjtuágoin xennga bájvirága, . S bár, ha moit elhagylak, lányka téged. Gondolatban gyaktait xlxixatérek. Ajkaimról xéng'a báo*uúni-.k telítek vtMxa-vUixaníxok, áinde elinni már a i'Óiía képe, A »ntít í j bánatul ködébe. . Níma már ajkam, — nem xeug ax étiek, Intenek felém a honi b é r n e k , RxUlSíöldeift I — látlak újra téged, Oh I da 6k, . . . örökre elülnének. —
Az építészeti és szépitészeti szakbi- ! zottság az építészet és szépitészet tárgyában ! működik egy előlegesen megállapított épi- J tészeti, szépitészeti terv s térkép szerint, j A'kö/.cgészségi bizottságnak .köréhez a közegészségi Ügy rendezése, vezénylete tartoznék. A pénzügyi és pénztári bizottság a pénzügyi osztály munka testülete. • A jogi bizottságot a jogi osztály venné Az u j képviselőség megalakulván a igénybe. tisztújítás e hó 18-kártkhatároztatott. MegA közművelődés és oktatási bizottság történtével a tisztújítónak következni fog a közművelődés, oktatás terén működnék, ez a s z a k b i z o t t s á g o k n a k szervezkedése, j helyettesiteué az eddig létezett iskolabimennyire fontos az, hogy értelmes, \\ zottságot. | uiuukás. jó hajlamú egyénekből állitassék j A bizottsági gyűlésekben a p'algárössze a tanács, éjien oly kívánatos az, hogy , mester elnökölhetne, akadály e s t é b e n az a szakbizottságok is értelmes, munkás, jó alelnök foglalná cl helyét, hajlamú szakférfiakból álljanak, mert a szak- j Alelnök lőhetne a háztartási és közbizottságok, mint a képviselők és taiiácsbe- ' igazgatási szakbizottság gyűlésekor az előliek segélyező munka testületei tekintendők, j adó tanácsos, rendőrkapitány, melyek hivatva vannak, hogy mint tanács- i ' fipitészeti ós szépitészeti bizottság kozó, véleményező és indítványozó testüle- \ alelnökének megválasztandó lenne, a mértek a hatóság törekvéseit és munkálatait j nök, rendőrkapitány. könyitsék, elősegítsék. A közegészségi bizottság alelnöki széIly nagy horderóvel bírván a szakbi- I két a rendőrkapitány és községi orvos fogzottíágok,-gordolnt koll a r r a , hogy tt-köz- : lalhtttná-el. ségi szabály rendeletben felemlített szakosz- j A jogi, a közművelődés, és oktatási tályok szerint osztályoztassanak, s.a férfiak !• bizottság alelnökének az ügyészt kellene azok természetéhez illó ismerettel, mond- j kijelelni. hatnám szakképzettséggel, vagy legalább is ' Én abban a néwetben vagyok, hogy szakismerettel bírjanak. ! e G. bizottságnál sem több, sem kevesebb A községi szabályrendeletben fölérnii • nem lehet, ós hogy ha azok dologhoz értő tett szakosztályok tekintetbevételével a kö- férfiakból fognak össze állíttatni,sokszorosan vetkező bizottságokat vélném megállapitan- könnyebb és biztosabb leend a köiadminiítratio, mint volt eddig, legkivált,ha renddóknak. Legyen : 1.-háztartási és közigazgatási; j szeres szabályrendelet fog- részükre kidolgoztatni. • építészeti és szépitészeti; 3. közegészségi; Ugy vélekedem, ha minden egyes szak4. pénzügyi és pénztári; bizottság lefölebb 12. jól választott tagból 5. jogi és végre álland, sikeresnek mondhatni a megálla6. közművelődési és oktatási szakbi- : podást. zottság. .Ennyit előleges tájékozhatás végett. A háztartási és közigazgatási szakbi- í TERSÁNCZKY. zottság pótolandja az eddig létezett gazda- j sági és közrendészeti bizottságokai (187 f - I jki X V 1 Í I . t. cz. V I I I . fejezete értelmében). |
S z e g é n y
M a t i l d !
(Kaja.) — Koly tatán.
-
Egész Egorazogon éa azéles vidékén auinmi nagyobb jótékonysági intézőt nom létezik, ha valami ügy-baj fordül eló, a harmadik, nt;gyedik megyébe kuli vinni a butogut. Én az ugyuovczott férli irgalmas renddel, szintúgy, mint az őzen néven novezottnói renddel igeu ismerete* vagyok, — az előnyt a betegápolásban okvetlen az utóbbinak adon). A hó természeténél lógva alkalmatoaabb ily gyengéit feláldozást igéiiylő szent hivatásra, s a merro bármily novü keresztényi irgalmaaaág leányai vannak, pejlig a, széles kerek világ minden réazébeo azázezerenkint elterjedtek, mindonütt, bármily vallású, aót török és po gány országokban is minden ncmesb szivú embertől elismervék érdomoik, mindenütt béke és különösen háború időjén, a szenvedő emberiség angyalainak hivatnak, inort jobb kezekben a azogény beteg ügyoemhérilog nom lehet. Éa soha semmiféle bármily drága költségen fUntartott betegápolda, azt a gyámolyt, azt a gondos ápolási, azt a lelkiismeretes gyengéd bánást nem nyújtja a szegény betegnek, mint ezon benső hivatásból és vallási szent ihletből e nemes czélra Önkényt magokat foláldozó jó lelkek. llogy o kirívó hiányon csak némileg segitvo legyen, egy-két nemosb lelkft jótevő az ngynevezett ispotályt néhány elaggott öreg szamára, — ujabb időben bolti. Stern Bernát, izraelita kereskedő, egy valláskülönbség nélküli, de csak kevéi e ágyt»t toglalé kis betogápoldát alapítottak Z.-Égerszögen.
Bármily magasztalamló példák ezek, do csak cseppek bizony a tengernyi szükségben^ A lakosság jó indulatú, vallásos, do gyobbrészt szegény mesteremborckből -állj^ik önmagok alig győzik a küzdelmet jövedelmezőbb koresetbiány miatt a drága időkben. Azért a város gyermekéveim óta keveset szépült, s nom is tehet sokat, bármily nemes volna egyesek szándéka. Fölülről kellene tehát o jó népségnok segédkezet nyújtani, s főleg oly jóakaró körökből, melyek századok óla innét tetemes jövedelmet húznak — s a jótékonyságra önma- | gok Bugallata által vezéreltetni. „Qauro ipsi magistri et judicos vestri erunt." Ily gondolatok közt tértein nyugvásra, hogy másnap uővérem érdekében bold. sógorom hagyatékát, irományait rendezzem. A uagy-kanizsai fényoa menyegző utáu Matild nemsokára szinte Z.-Kgerazugro ment. Vilma és Matild könnyen megbarátkoztak — ámbár alig lehet két, egymástól különbözőbb jellemet képzelni. Vilma a boldogság képo, vidor kedélyévol magával ragadá a szenvedő, és kcsergéshez szokott Matildot, ugy, hogy oz is lotové lassan a korával alig összeférő komolyságot, bizalmasabb lett uj környezetéhez, s örömmel részt vett a gyakoribb házi és családi mulatságokban, a'mikbon Égerszögen hiány nem volt. A szüreti idény Egerszegen még régi vlg módjában megszokott tartatni. Ily alkalommal a megyei hivatalnokok, hivutalosok valáuak a mulatságokra. Jlutild egészen uj világba jött itt. Minden élőt, elevenség, jó kodv, vidoirág.
K o r I z in I o s L á s z l ó Ugujabb könyve. „Levelek a
szólóból."
Könyvisiportotés. „LtoeU-k a txülHIM*, irt» Ko rizmica László. l'est, 1872. (Folytatás A* vége.)
Ilyetén helyiség nélkül boraink kellő kierjesztését biztosan eszközölni nem lehet. Azért ne bízzuk magunkat a véletlenre, hanem rendezzük be c czélraakár piuczénknek egy részét, akár pedig az elópinczét. Zárhatónak és füthetőnek kell ezen helynek lennie ; és ezt a legtöbb esetben csekély kiadással érhctjük-el. P á r ablak, egy-két ajtó, egy keresztfái, s egy pléhlcmez-kályha : megadják már a legtöbb esetben a zárható erjesztő helyet. Horaink tartósságának, cz ime, egyik legsarkalatosabb feltétele. Erjeszszük továbbá borainkat zárlan és hordókban, az ismerete? rajnai erjesövek alatt., és padig fehéret .éj vereset egyaránt a csutkák- kiválasztása mellett, a magvakés héjakkal egviltt. llyformán nemcsak sokkal tartósabb lesz borunk, de egyúttal t e s tesebb is. Az illat és a csersav főleg a héjakban levén, nyilvánvaló, hogy az ezeken való erjesztés által mindkettővel sokkal bővebben látjuk el borainkat, uiint különben. Fejtsük borainkat gyakran. Ne sajnáljuk ez irányban a fáradságot. Mi sem érleli a bort annyira, mint a gyakori fejtés, s mi sem tisztítja izét s fejleszti zamatját oly gyorsan, mint a fejtés.. Tapasztalásom szerint, a fehér borokat az első évben négyszer, a másodikban háromszor, s a harmadikban kétszer, czélszerű fejteni. A vereseknél, minden évben egy fejtéssel kevesebbet adhatunk. Az ilyformán kezelt bor, már a harmadik évben rendesen kész; s különösen áll ez akkor, ha a fejtéseket egykét derítéssel* is támogatjuk. Tartósságát feltör bóráinknak végül, biztosítják teljesen a leveleimben már emiitett cser- és czitromsav,éspedig oly niér-
/ A liatal hivatalnokok jó mulatók, jó táuezosok, finom ttdvarlók, a szegény Matildnak egy eddig nem ismort tündér ország kapuit nyitották meg. Az omheri sziv titkos ösztönénél fogva boldogság után vágy. — Az árva gnrliczo madár a sok ifjú között nom addig ogy alakra talált, mely minden eszméit, gondolatját elfoglaltatá, talán a nélkül, hogy az illotő erről távolról is csak valamit sejdített volna. Ez lőn Matild eszményképe. Volo szereretett leginkább találkozni, volo tudott logjoobban mulatni, s ha vele táuezolliatott, boldogsága fénykörében volt. Ezeu hivatalnok Uusztáv volt. Szép kék szemei, sugár termete, t'érlias, komoly viseloto, amellett kedves, szeretotre méltó, behizulgő modora tudta nélkül Matild szivét ohiyoré, — noha az illedelem minden közelebbi találkozást eltiltott. Már egészen föléledt Matild, midőn futólagos boldogsága rögtön'félbcszakasztatott. 1*. ur ismét veszélyeseu megbetegedett, • távirat által Matild is a haldokló atya ágyához hivatott. El kollo szegénykének tehát hagy ni a bájos kört, melyben egy szobb jövő csirái látszottak számára sarjadozni, s bevettetett újra a gyermeki sziv legnagyobb szenvedéseibe — oda állani szereteti atyja halálos ágyához, s heteken át újra minden szomorú benyomásokkal küzdoni. P. ur 1870-boít karácaony táján, nehéa szenvedések után megáldváS g y n i f k e l, — . IbiHMuzva a világtól, — meghalt. Halnia állal, mitől a család tartott, ino/(s:iint az atyai korinány gyermeki kogyolettel v«u vozéuyl'itg,
"T"'
<j) a sarjerdő-üzem gazdasági kezolés s a t a n u l m á n y t — csak h a s z n á l j á t o k : mon- | I könnyobbségo miatt alkalmas különösen a kidom, szomorú, hogy a legtöbb e m b e r az | sebb erdőtulajdonos- és községekre nézve, kierős politizálás mellett e l h a n y a g o l j a úgy a válólag oly helyeken, hol folyum és nedves taK ü l d t e m pedig b o r a i m a t e hosszú ú t r a g a z d a s á g i irodalom olvasását, t a n y u l m á i i y o - lajou tenyésztendő. A középerdő-Űaem előnyei: az évnek minden részében, n y á r o n és télen z á s á t , m i n t m a g á t g y a k o r l a t i g a z d á l k o d á s á t «) hogy minden kis helyen megfelelő fai s ! E z okból a j á n l h a t o m a saölómüvelők «gy e r e d m é n y n y e l . nem növclhetó; E l m o n d o t t a m , kedves b a r á t o m , mind- különös figyelmébe e m u n k á t !*) b) hogy minden szál (törzs) a legalkalazon t a p a s z t a l á s által m e g e r ő s í t e t t igazsáRÁKOSI L Á S Z L Ú masb időszakban használható ful; g o k a t , melyek előttem t á r g y u n k r a nézve, a c) hogy az alkalmas fanemük vegyesen tenyészthetők, bármily különböző is növési legfőbbeknek látszanak. S be is zárom ennélfogva leveleimet (JyakorlAlf nézetek a községi erdfí- körük, és d) hogy a különösen mező- és házigazdaazzal: rendezés-, kezelés-, szelvényezés- ság legkülönbözőbb szükségletei általuk fedezhogy bár sikeVfllt légyen soraimmal hetők. ig A fAteuyésztésrfíl. ügyünknek némi szolgálatot t e h e t n i ; s hogy Egyes gazdaság előnyeinek olőszámlálásából Önként kitűnik, hogy a három erdőgazbár felkelthettem volna termelőinknél azon daságnál minden a vágás helyes kezelésétől v á g y a t , mely egy h a t a l m a s borkiviteli esz(Folytatás.) függ j igen óhajtanám, ha t- polgártársaim, kik közlésnek a létesítésére i r á n y u l n a ! 2. A növondékurdó egyik aláreudult ke- a német és m a g y a r erdészet classikusainak N a g y b a n és sokan t e h e t n é k ezen esetzelési módja a szálerdő-gazdaság, a melynél inAvét, novezoteson Grabnor, Pfoil, Cotta, Lioben azt, a mit én, s a j á t korlátolt e r ő m r e j a kivágás után a talaj folülcte a visszamaradt biek, Hohonstein, Baur, — Boivinklor, Lázár t á m a s z k o d v a , évek ó t a egyedül és kicsiben , gallyak, moiyek liaszonvehetleuek, azok segé- és Illés müveit olvasták, ha ezeu hatályos s tettem." lyével fólégottetik éa azutáu ugy vagy két nagy befolyású nézeteimet figyulummcl kísérni, és ezeu általam átdolgozott ordőmüvolési F ő b b voiiásaiban b e m u t a t t a m a mun- évig gabnával vettetik bo. tervemre alkalmilag válaszolniszivoskednénok, l)o hu a vágási roudszor mellett aZ után kát. Hogy végül, m a g á r ó l az iróról is szóo mellett azonban kövotkezők'a kérdések : sarjad/.ást mag és kihajlás áltai együtt akarjuk lok, nem a z é r t teszem, m i n t h a a/.ok közé létesíteni, az erdőterület egy részen szálfákat, I. Hol vétessenek a vágások alkamat a r t o z n á m , a kik először azt kérdezik : a másikon sarjfát szándékozván tenyészteni, Kasba? ki m o n d j a ? m e r t legyen az b á r k i , h a igazat ekkor : k ö z é p o r d ő-g a z d a s á g nevet haszII. Minő határt szabjunk ezoknek, vagy évenkint monnyi vétessék igénybe? S" mond — a n n a k igazságnak kell lenni. H a - nálunk. I I I . Minő szabályok szerint történjék a 11a az ujranövés ki hajtás által történik nem igenis a z é r t szólok az iróról , -mert vágás ? ugy au, azonban nem mélyen á tuskan, vágy a n á l u n k , a mídón M a g y a r o r s z á g m a g á t — IV. Mikor kell a kivágást eszközölni ? gyökereken, hanem fönt a törzsim, «kkur ll/OII és m é l t á n termelő, a mezei gazdálkodásra esetben, ha a törzset az ágaktól, kivéve a csú(Folytatása köveik.) s ezzel e g y ü t t jelentékeny bortermelése mi- csát, megfosztottuk: n y e s o 16-ü z e m - g a z NEUSZIDLEK JÁNOS. a t t , bortermelő országnak is mondja : h á n y d a s á g. Ha ellenbon a törzs bizonyos magasságig e m b e r ismeri a szakembereket ezen a t é r e n ? egészen lovágatik és a hajtás ezen a helyen váVajmi kevés! ratik : b o t f a-ü z o m nevet nyer. A talamegyei .Qaidntdgi Egy«till«t" hee T o v á b b á mintegy m e g n y u g t a t ó , bizAz ágak gyökercsitése, vagy a bujtóágak f.rkeiett iratokból. t a t ó van abban, ha a z t t u d j u k , .hogy a ki' homlitások, dugványok szaporítása által czclba A/, 1S73-1M vlliigklHII a „ U a t d a i i g i Lapok" »i»rn a l , é n helyettetek is t e t t e m a kísérleteket, k o . i t ü . í g í u é l l'eiteu, Üllői ut, 12. st. Ára 1 írt. tetni. tékben, hogy uekom például, a mióta csak küldözöm b o r a i m a t A n g l i á b a , solia a megtöréssel n e m volt b%jom.
Az árva család eltartása, az üzlet átszállt a legöregebb fitestvérro, ki iránt a leányok már régi időtől igen el voltak fogulva, a ki iniuden iparkodása mellett ezen bizonyos olleuszeovot leány testvéreiben nem tudta legyőzni. í g y lőn o ház megint a szenvedés és siralom háza. Az egymást fölváltó lelki harezok, majd egy eseppnyi öröin, majd ismét tengornyi szenvedés szegény Matild életiáját alákezdék ásni. Szivében egy távoli kép csalékony tündérfényben, itthon örökös sírás — ohez járult, hogy testvéro csakugyan komolyan kezdett ellátásáról gondoskodni, s a berezegi ház egyik igen derék.tisztje, szemlátólag iparkodott feléjo közeledni. • . Más körülmények közt' ezen közeledés ötömmé} fpgadtatott volna talán, —' a thesjvér iránti bizalmatlanság, minden, még oly jó szándékú törekvéaei iránti ellenszenv, Matildot azonban oly olfogulttá tevé ezen' ajánlkozott alkalom cllömvhogy abban csak szívtelen mesterkélést talált, molylyel fivére nyakáról lerázni — s egyszersmind szivéből Gusztávja képét, kiirtani akarná. S ezen balhiedelem beteges idegei m e l l e t t ' rögeszméjévé vált, mely egész lelki állapoiát ootromlá és veszélyeztető. Legforróbb kívánsága volt még egyszer Egorszegro jöhetni, Gusztávját láthatni, vele taláUoznatui — s minthogy ozt családja körében többször n y i l v á n i t á , fivére és testvérei, hogy eszéből az alaptalan eszményképet kiverjék, nem épen a legkiméletesb módon bántak mind vele, mind távoli Gusztávjáva!. Orvosságnak kellett volna ezen bánás-
móduak lennio, mi által a beteg eszmojárulata más alaposb j r á n y t nyerjon, de czélt tévesztett. Matild folyton ingerlékenyebb, szenvedélyesb, csaknem kiállhatatlan lett kis családi körébou. J ó özvegy anyjában, fivéreiben csak ellenségeket látott — s loíko világa ogyro homályosabb lőn.
a n y j a beavatott izgatott állapotába — molynok én eddig sommi nagyobb jelentőséget non^ tulajdoniték.
í g y például a földmüvolósro szánt toríllotek kimutatása, a tormesztmények évonkinti munliyiségo, azoknak ára, a föld értékű, a kamatláb, a vasutak, a lakosság száma stb. a későbbi kiállításoknak (Pária 18;">5, London 1802, Pária 18ti7) minden egyes időpontjaiban földerült arányok egymással párhuzamba fognak soroltatni, hogy ily módon az ugves államok anyagi turmelő képességű u részükről kijelölt kiállítási helyiségekben, táblázatosan szemlélhetővó tétessék. Másrészről az ugyos kiállítási tárgyakat illető mindennemű adutok, miut a kiállító nove, a tárgy megjelölése, az ár (ennek nyilvánítása azonban a kiállító tetszésére bizatik) stb. az illotő ogvos tárgyaknál közvetlenül szem elé fognak állíttatni. Ilasoulókép egyéb olyan adatok is, molyoknek köztudomásra juttatása a kiállítóra uézvo kívánatos és a közönségre nézve tanulságos, (a telep története, nagysága, fokozatos növekodéae, az évonkinti termelés nagysága éa az ogyóbkint csak a tárgyjegyzékokbou foglalt adatok stb.) irás vagy nyomtatás által sokszorosítva éa a kiállított tárgyakhoz mellékelve, a kiállítás látogatóinak bemutatandók lesznek. IX. Hogy a kiállítás hathatósan gyümölcsözővé tétessék, kisérlotok foguak tétotui oly ui vagy kovésbó ismort uljárási módokkal vagy oly kiállítási tárgyakkal, inelyoknok értéke csak oz uton megállapítható. — Például kisérlotok a piuczegazdaság torén (a bor hovitéao, a hydro-extractor alkalmazása stb.^ mindennemű kézimunka-pótló gépokkol, a villanyos fény alkalmazásával, a léghajózás használatával, gőzekékkel, sodronyhuzal-pályákkal, közúti mozdonyokkal, gőz-fecskondőkkel, továbbá repesztési kísérletek, stb'. Hasonló czélból fognak idujekorán nemzetközi pályázati kérdések kitüzetni és a kiállítási-holyiségekben felolvasások tartatni, (niin^ például a ezukorrépa termelésére szolgáló legjobb eszközök folől.) X. Ideiglenes, azaz a kiállítandó tárgyak természoténél fogva csak rövid időtartamra szorítkozó nemzetközi kiállítások tárgyai lesznek: Elő állatok (lovak, szarvasmarhák, j u h o k , sertések, k u t y á k , baromfi, 'Vád, halak stb.) " Leölt baromfi, vad, hús, zsiradék stb. A tejgazdaság termékei. Kertészeti termények (friss gyümölcs, friss zöldség, virágok, növények). Az erdészotés mezőgazdaságra nézvo ártalmas élő növények. A kiállított állatok haszonképességéuok kitudatására szintéu kisérlotok fognak tételűi. A fényűzési lovak' kiállitása nemzetközi lóversenyekkel leend összekötve, melyre dijak kilátásba helyezvék. — Egyszersmind a „sport" egyéb nemeinek, -például csónak versoriyokuek stb., valamint népjátékök bomutatása is terveztetik. Egyes ideiglenes kiállitmáuyok gyakorlati kÍBérlettétolokkol lesznek kapcsolatban, s ez. alkalommal arra vonatkozó kérdőtök foguak tárgyalás alá vétetni. így például á tejgazdasági tormékek kiállításával vaj- és sttjtlcészités iránti gyakorlati kisérlotok lesznek egybekötvo stb. (Vége kB'vetkaxik.)
lyéro igon engesztelő, csillapitó, jótékony bonyomást idéztok olő. Különösen a perjel személyo iránt — ki molleslog mondva, grófi házból való kitűnő mélv tisztelettel látszott a szegény boteg lenni. Mire ezon kirándulásomból hazajöttem, Mintegy mogigézvo, csak félvo nézett a perjel szegény Matild sorsa még aggasztóbb lőn. halvány arczára, kék ezouioibo, s a .máskép E u . Égerszögen bővebben kérdezősköd- igon beszédes leányka, hallgatag, félénk lőn így tartott ezen szomorú állapot hónapokon át, a midőn én, Vilma éa D. ur jegyese tem Matild Gusztávja ki- és miiétéről, — do a ezen rendkívüli finom, úri alakú szerzetes iránt. Késóbb értettem meg szegénykétől, a által megkérettem, hogy a pünkösdi ünnepekre mit hallotjam, nem volt alkalmas szogéuy rokonom beteges képzolmoinek életrevaló jelen- mint nagy sajnálkozására a perjel társaival rándulnék Egorszegro esküvőjükre. tékonységot, vagy máa irányt adni — annál is hazatért, s tőlünk búcsúzott hogy Matild Nem tudván én szegény Matild e szomorú lelki állapotát — előbb, mint lerándultam' iukáhh, mert az illető már ogy hónapja Egor- őt fÖhlfoletti lénynpk tartár. As első napokban jobban is kezdé szeÉgerszögre — némi ügyem s egy helyettes mi- szegről elköltözött és megházasodott. Ezen hír, gondolám, meggyógyítja Matil- gény boteg leány magát érezni, s Nanita roatt bo kellő mennom Kis-Martonba, s P.-éket is dot, s azért olmondám neki és a n y j á n a k . De konommal, ki házamat vezeti, olmulatgatott, moglá lógattam — a mint azt többször szoktam szegényke már nekem sbm hitt, s azon gyanú- elzongoráztak, elsétálgattak, vagy máskép oltenni. ban élt, hogy testvérei, főleg bátyja uuszolá- vasmányokkal, divatképokkol eltűnődtök. Előhoztam utazásomat és czélját. sára mondom én is ezt — csakhogy annál hajNanita rokonom maga is ifjabb nupjaiMatild egészen magán kivül lőn örömélandóbb legyen azon neki ajánlott horczegi ban olég szerencsétlenségen keresztül menvén, bon s kért, vinném el velem Égerszögre, — tiszthez menni. végtelon türelemmel kihallgatá a szegény háhadd legyen —.mint mondá tanúja, Vilma haIly szomorú körülmények közt kívánko- borgó szeszélyeit, élményeit Égerszögön, BZÍVO rátuéja nászünnopének. zott a szegényke ismét kijönni hozzám, örökké egész állapotát — s a szegény Matild az elbe—» Igen szívesen, mondám, ha mamája aion tépelődve, hogy őt testvérei csak megáö szélésekben nagy könnyobbülést érzett — « megengodí, c s a l j á k , j ő tőlem valami mód Gusztávja felől reményleni kozdottünk mindnyájan — hogy — Oh, bácsikám, kérje mamámat, eresztán mégis kedvezőbb hirokot nyerhöt.' • betegünk meggyógyul. szón le JOgerszogre, — csak még egyszer élCsak maga'kívánkozott hozzám jőni, do Egyszor egész komolyan kérdi tőlem Matejmbon, hadd legyok én is boldog. aggódó a n y j a testvérei kikísértek, s meg- tild, váljon igaz-e az, hogy Gusztáv megházaDe a mama — ismervén már szegény kértek, fogadnám hozzám nobány. hétro, azdn sodott? gyermoko aggasztó, botog kedélyét — kitérőleg végső reménybun, hogy talán a szép természet, S én azon jó hiedelomhen, hogy most végválaszolt, sazon ürügy a l a t t : hogy Matild atyja vidorabb társalgás, helyi változás, jó hatással leg kigyógyítom képzelt szóróiméból — olmonhalála miatt még gyászban vau, jolenlog nem leond .gyengélkedő elméjére. dám neki, hogy csakugyan u g y v a n , a miért eresztheti ol magától, de m a j d máskor veszi Epoir vendégeim voltak Sopronból, há- j is kértem hogy vesso ki ezen képzelt képet, igény bo szívességemet. rom domonkos: szerzetes, köztök a soproni per- eszéből, s foglalkozzék okosabb tárgyakkal. Matild ezen válaszra olhalaványodott, jel, ogy igon müveit, szép harminczévos férfiú. (FolyUuUa kOvctkeslk.) mint a fal — s aléltan rogyott össze. Mind a három festii bő fehér ruházatukban, Mig tedtvérei segítségére siettek, szegény fcyáju társalgásuk áltai Matild betego* kodé-
H í r e k . Kljeyyxés. <*> császári éa Apostoli kid.lyi Felsége legmagasabb beleogvezésévelGizolTa fóhorczegnő ö cs. és kir. PetiM-go f. hó 7-én Lipót bajor horczeg ó kir. Fenségével a budai királyi várpalotában jegyet váltott. — l>eákpártt kövotjelöltek Zalainogyében: Nagy-kanizsai kerületben C'songury Antal, a kesztholyiben Toluhy Károly, zalaegerszegiben Csillagb László, tapolczaiban Korkapolyí Károly minister, lotonycibon Királyi Pál, Csáktornyáiban Szabó Imre, londvaiban Molnár Pál vuunak fiilléptotye, a mint értOMtik lapunkat, biztos a remény azok megválasztására. A még hiányzó kerülotokról tudomásunk nem lévén, később kozöljü^./ — 'É**cevétetfk o becses lap 29-ik számában közlött városi 'tisztviselők fizetését tárgya/ó ezikkre: l-ör. Az előadó (roferens) tanácsos fizetését 70U írttal, ellenben az árvaszéki Ülnökni'^^ ki nenv ülnök, hanem árvaszéki eliiöWjj&otését csak 4CXJ írttal teszi ki, ez nem áM^uiort önnek fizotéso szintén 700 írtban lelt megalapítva.*) 2-or.A városi erdésznek fizotéso 100 ft, ez áll, molyhoz járul még szabad lakása és kertje, u ,mit jelenleg élvoz. or. A városi orvosnak fizetésű nom 300 frt, hanem csuk 10t) ft, melyért tartozik a városi szolgákul gyógyítani, ós más egyéb előadandó esetekben a városnak kellő szolgálatot tenni. Az orvosnak 200 Irtja van a kórház jövedelmeiből, miut a kórház magán orvosáuuk, ki u városi tisztviselők sorába nem tartozik, mórt nom a város pénztárából nyeri a 200 fiot, h.v 'nom a kórháztól. Igy kottő is lehet az orVos, egyik a vArosi, a másik a kórházi. T á r n o k . — g. A Csáktornyái derék tanítói testület volt tiók-tanitó-egylotéuek fíilélesziésén, vagy ennok ki nem vihetése' csotéru egy ily egylot ujolagos felállításán fáradoznak. A körülmények aligha nem az utóbbit helyezik biztosabb kilátásba. — llesxélik, do hitelt nom adhatunk neki, hogy a csáktornyai kir. törvényszék feloszlattatnék, s helyette Poriakon járásbíróság lenne szervezve. — (Beküldetett.) Az e l k ö t ő közönség kiválóbb figyolomboni részjwifcso igen kiváltatos, mert csökkenti a lajiHordatásj kedvet, im^ cgy .puniuz: F. év olajén Vér^osy Ar.iold ur^. nak 2 frtot küldteirfa regény uj/tgra, minthogy ez meg nem joleiíltololl, sziv>)« volt az összeget a lJoulsch, twiívérok kiadóhivatalába az iránt áttenni, hogy a .,Képes világ" czimfi lapot nekem küldje meg. lvz t)tóbb nevezett lapoknak 3. fllzete/ineg is jelent pontosan, de a 4. és :Vik "füzetek/rt soká .megvárakoztatva, •— írnom kelleti; mig azokat megkaphattam, do u mult hóban megjelenni kellett O-ik füzetet műig sem kaptam meg, mi lehet o késedelemnek oka, felfogni nem tudom. N.-Kanizsán, 1872. april 3-án. K u t h y E m i l . — Húsvét napján böjt. Z.-Apátiból . Veskzük a hirt, hogy oz otlant mészárszék öszszcil készletét nngyszombaiun éjjel ellopták, s igylhusvét napján nom adhattuk husi, kóuyto|i i:iiietett a lakosság apró-c? ijiró lábas jószágát küldeni ki az árnyék vitából s martalékul adui a hosszú l;öjtö!csből kiszabadulta minden áron hust követelő gyomornak. A H a l á s z István által miniatori engedély mollbu kindott .Batthyány" és .Eötvös" emléke czimú nugyobbszorii mülapok házankint árultuttuk városuukbau. Eredményét nom tudjuk. — Htirllng Antal alsó lendvai plébános ur az alsó leudvai esperest kerület tisztkodő esperesévé neveztetett ki, — Fiyi/elmextetésül azoknak, kik váltókat kibocsátanak, vagy elfogadnak, közölhetjük, miszerint npril 1 jótól keulve oly váltók nem fogadtatnak ül, melyekre a bélyeg iagasztva van; csak nyomatott bélyegft vállókat lehet ezontul használni. E rendszabálynak olmulasztása sok zavart és váltóóvatolást idézhet olő. : — Zalay IJOJOS járásbíróság! dijnok a nugy-kauizsai kir. törvényszékhez Írnoknak, Szigolhy Sándor a zala-egerszogi kir. törvényszókhoz irbdutisztnok, helyébe Vörös Károly pedig írnoknak novoztottek ki a kir. igazságügymiuister által. — Oorlni nevű olasz tanár, ki Fiúméban a^magyarorvosok a természotvizsgálók gyűlésén, a magyarok ülésezési módjának Unulmányozása végett hallgatag visolto magát, o lapok szerkesztőjével azonban közelebb ismerkedett meg, Mazzini holttestónok nyolez hó alattileondő potrilikálhatására ajánlkozott; novezelt tanárnak o különnemű túdománynyali foglalkozása eddigelé valóban ritka eredmónyekhoz vezotott. Az oljárás akként történik, hogy a holttest néhány óráighideg vizbo tétotVén, bizonyos bebalzsamozás! készítmények segélyével alvó kinézést nyer, akként a hullán a legkomolyabb anatoini észlolések megejthotéso lehotővé tétetik: más késrilményok alkalmazása mellett pedig a holttest kőkeménynyé válik, oly annyira, hogy a mologgel ugy, mint .a hideggel, nedves idővel ügy, miut a siárazznl, szóval: bármily időjárással egyaránt ' (Ks különbou a*jtóhlbt volt. 8s«rk.)
daczol. — Qorininak van egy sétabotja, melynek gombját egy jól mogőrzött omberi szem képpzi, 8 u mely oly kemény, mint akár kristály vagy karniol, azonfelül gyűjteményében harinincz óv ota több potrificált omberi főt őriz, s most is ugy uéznek ki, mint elovenok. — Vadotia János keszthelyi gyógyszerész n posti .cselédkópző-egylot" rendes tág jai közé lépett évi 5 ft tagdíjfizetéssel. — Letenyéról irják nekünk, hogy ott »pr. 7 én Lotenyo, Egyeduta, Iiécz, Zajk, Kerettyo, Háza, Pólu, Becseholy, Tóth-Özent-Mártou, Szerdahely, Sormás, Bánok Szent-György, Tolmács és Borsfa községekből balpárti értekozlot tartatott, mélyen (,'zigány Alajos ur ál-' tul melegen ajánlott Kupricz Itnro ellonébon kövmjolöltül Ueineto Géza ügyvéd ur kiáltatott ki, s küldöttség által mrghfvalván Kuprioz ur érdemeit-élénk szavakkal rajzolva, kijolenté, hogy ha Kupricz ur pártja többségben van, kész visszalépni, programmját podig egy általa kitűzendő nupou előadandja. — Kápolnay ur, az itt működő színtársulat egyik teliutoéges tagja olismorést és köszönetet érdemelt ki, hogy a vasárnapi előadásban Sárosy Gyula hatásos költeményét .Születésem napján" Nyizsnyay szép dallama után énekelte, ily erkölcsnemesitő költemény előudásr. jótékony hatást gyakorolt. — Kádas Rudolf kir. tanácsos és győrtunkerüloti főigazgátó ur ő nga az éjjeli vonattal városunkba érkozott. Hozta Isten 1 — Rövid hírek. Oroszország államvaspályái 1871-ben lü millió rubellel iövedolmeztek többet az előbbi évinél. — Odry Lehel Berlinbe készül. - A köztelkon o hó 20-án dohánykiállitás lesz. — A Corvintársulat megvotte Nosedu nyomdáját. — Morsé a távsodrony föltalálója f. hó 3-án moghalt Eszak-Amoriká-. ban, szülőföldje, G'harlostowbau ; az oiuberiség ez egyik jótovójo b'zületett 1791. apr. 27. — A „iMagyarhonban élő zonemAvészok sogély-ogylete* javára rendezőit sorsjáték húzása apr. 15. lesz. — B. Putcany Nathalia .Bokréta" lapjának l-ső száma mogjolont. — Aug. 18-án Pesten nagyszerű „csolnak-vorsony" lesz. — Bors (Nóthig) László sobeibon meghalt. — Zárában apr. 5-én reggel 4 órakor földrengés volt. — „Tanvezér" Ciátnft hirlap indul meg-Szegeden. — Egy hollandi emoor 30 év alatt kiszájiiilotta, hogy .a bibliában 3,5i"íl>,480 b.QÖl, van. — Bécsbon földalatti vasutakat szándékoznak építeni. — Basaino kivégeztotcsét sürgetik a franczia lapok. — A kalocsai kir. törvényszéknek nincs nátralékja, s szaporítást sem igényel. — Királyné ő felsége reggel félhét órakor naponta gyalogsétát tesz a budai várbástyákon. — A „Békés-" czimü lap isinél megindult. — Az aradi vértanuk oiulékszobrára 40 ezer ío . rintnál több gyűlt be. — Vas Gorobnn 22 évos fiu, László egy posti kórházban moghalt.—Bolgárország milliomosa Hrista moghalt, összes vagyonát nomzoticzélokra hagyta.—Grácz mollolt 4 lőportorony a levegőbo repült. — Az esztergomi főkáptalan összes birtoka is haszonbórbo adatik. — A huszárok ismét visszakapják vitézkötéscs, forgós csákójukat. — Az akadémiának jelenleg 309 tagja van. — A pesti lóvorsony május 10-, 12- és 14-én Josz. — Déván közolobb nagy erdőégés volt. — Toheranban naponta 300 ombor körül hal meg éhen. Hamudanban már a gyermekeket eszik. —• A török zultán 15-én indul Florenczbo, onnan I'árisba megy, s Bécsen, Pesten át utazi^vissza. — A kreditsorsjogy főnyereménye (200,000 ft) Hahn Salamon bécsi gazdag termény kereskedőnek jutott.
8 » 1 n h á z. — (M.) Imonyósn haladunk l v ^J(orunk _»á«*l6jára kitlUDtt jelaxavak kó*it«lfo|chanJlag Tapinlbaták rajtuiikl Mogiagaduuk minden olyán alkalmat, mibSI valami maradandó (axollomi) kincset gytljthotUnk magunknak A tnhbek kiUött bebinonyult tény a*,, hogy a lélek felemeléiérc, a aiiv nemealtéaéro lemiui akkora befolyáaaal nincs, mint a síiitbás. Us mi ea áliitái horderojét ollauiorve, négykéiláb rohantunk sslnháibs, csakhogy láthassunk éa tannlhaaaunl^raUmit. — L á t t u n k éa t a n n 11 ti n k I Mert, n j ^ e g y történelmi fontoaaign dráma-, egy népéletbCI merített életphiloiophiával teljes népaiinmű clCadáaakor — miknek irodalmi liecaök is vall — Urea padokat látunk : addig at oly darabok eiöadáaára, melyeket nagy lifihóval hirdetnek, a melyoknek sem iroíálmi, aem teueateM boetök uhica, do raneaulroxni megtanítanak — Igeilit elmegyünk t kocakára leatatllk életünk- ét egéataégiluket! — — — Hxombaton, í. hé 0-án került elliitör a'tiuro i . F a u s t " lálváuyoi operelte 6 folvonáaban. Nétetünket o darabról itiár^ fentebb elinoudotluk, de atúrt nom tMbkd uiegvoiml a játajióktól, mi 8ket lllotl. — Ksldyné (Margsrétha), mint mindig, ugy mott ia, kUitutaaéabou réaieaUlt, süt a«on kerti jelenetbou, hol as ékttereket magára rakta, kitűnő játékkal fUatureiott magáiidalát báromstor . u j r á i t á k . " Uéktny Kása (Martba atatony), 1.5 tükrét éllitotta elönkbe nyelvei aaatonyalnkuak. — Kápolnay (Kauatj, Holymoay iMofelet NActi), helyöket mindig megállják. — Legjobban játatotl atonban Mikléay ur, ki e darabbal a kötönaég e l e v e b é r * tapintott, I — (Oy.) Vaaíruap. /. h4 7-én bérletfolyammal datott „Dobó Katicta, vagy at egri atép napok éuokei néptiinniQ'' Tóth Kálmántól.
i;:
P. eielekvénydiVa éa váltotatoj Urtslmú atiiiíoK elfiadáiáu alkalma volt a tiinháti kötöuiégnek, a tehetségeket ujabb oldalról megiaraerni. Kevés kiTétollel a aturcplök mludegyike egé(ton a darab végéig megtartotta élénkiégél (Jcrüfi ur (llalatta llálint, lsntoa) a darabban a férfiaa humort, a ba-aflal lelkeaedéat, a költői elragadtatást oly életbfiaéggel ábrátoll*, hogy ot mindenkit meglepett. Midőn mint bujdo.<ó dalnok, lantjával oldalán, a tr. ;-.kök által oatromolt Kgorvárábt bejutott, t egy •ei«g puakával. felfegyvertett s bonvéd atillába öltötött nő kött találta magát, kik katonáa. tiigorral tigyelmeitetik, hogy iulajdonképeu női hadaereggel vau dolga, oly hatalmatan éa életh'fltéugel kactsgntt fel, hogy a kactsgáat át öiaxo* nétőköxönség önkéntelen utána iamételto Do legmegragadóbb jeleniég volt iiavalata, molylyel a llegedllt várhádnagy (Ke; renety) állal áruláara csábított várbeli lakotokat a vár védelmére újra megnyerte. K ttavalát képeate at egéat darabnak fénypontját a ilyen megható jelenet még a' kanittal atlnpadon aligha volt valaha. Abbau a hanghordotáiban, taglejtéaben ki iolt fojexve s honfiúi keterv, a rajongó honaxerettt, a honáruló rlátkoiott toraa egéa< nagyaterlltégébcu. Dobó KatU-ta (Dékány Kóta) híven ábrátolta a honleányt, >kkal áradoxott a ateretií leány tzlv édea keaervo, hogy a nők érzékenyebb réaxe könyexni keidett. Iloinonnai uram (Kőmivei) aa őttb'e csavarodott öreg vitéx, kit teminifélo viazontagaág kötött sem bágy el derült kedélye, jó sikerrel állta meg helyét. Sikerülten haainálta fel a jelentékenyebb mvttanatokat arra, hogy „de már erre ittom egyet'. Ugyanéit mondhatjuk Hunionnal uram kulactcail felfegyverkezett hfi fegyvernökéről, Sebettyén gazdáról (Solymoty) ia ki gyakori atomjuaágban atonvodő urát mindannyiazór ábit.-ito> „placeat" kiaéretéban kiuálu meg, a hányszor annak at ivát uixébe jutott. Dobó látván (Miklósy) .kiaaé feaxea volt. Nem volt mog játékában axou tSx, moly Egervár urának haiafiuí lelkesedését egéax nagyaágábau kiatinexui hivatva van. Legiikerüliebb volt axou joleuete, molyben Ali töiökkövetnek (Ichéxváry) a vár fokára kitett t „gyŐtelem vagy halál „felirattal ellátott feUte koporadt megmutatja Ucgcdüa látván (Ferencty) azemforgatáta a arctjátéka híven tüntette fol at alat&moi boatúl, a nagyravágyó árulót, ki a ungyravágyát- éa botzúnak képea feláldozni bániját. Ko/iiu-ég nagy izAmmal. — (II.) Hétfőn, api. 8. „Utazáa Chinába- czimft operetté hoialott atiuro nagyazámu kitxömvg előtt a aziiiháxbau, a t a t pardon : a tiiraalgáal talonban, mert maholnap nom tudjuk, ni olŐadáat hallgaaauk-é, vagy egyesek jól érthető táraalgáaát. Kítit. IIÖUII jiilazottak valameunyien ; at ehaincréa babéra Káldynét (llerta) éa Dékány Kótát (Mari) illeti kiválóan, Sólynioay híven alnkitotl, Kőmivea találó rögtönzéaei folytonoa jó kedvbeu íartutták a kö>öi)tégut.
Papírszeletek. - (L.) A P ö r n y e r t e t ia a p e l l á l . Kgy fa'uai atyafinak pöre volt éa a pört axeroneaéaen meg ia nyertoj a bíró ezt közli velo, mire a falnai atynli nagy iudignatióval .ipelláláai axnudékát fejezi ki. A bíró atou hiazeiubeii, hogy a jó ember nem érthette jól, megmagyarázza at apollalio tzltklégteleiiaégét, miután ő a pört inegnyerto; ex-nagy hévvel viílnaxolja: Uram, én megakarom mutatni a nagy uraknak ia, hogy nekom vau igazaui! - (L.) Boldogult dr. N. N. egyiku a leghirotebb orvotoknak volt a maga loejében, ctak at volt a baja, hogy nagyon tzerelln a bort. Kgyaxer egy bi-ouyoa igen aulyoa beteglu x épen akkor hívták, midőu llachuauak igen aokat áldoiott. lleinegy a betegliet, a a miut literét akarja tapiutaui, ennek kesét baiketévcl megfogván, jobbkezévcl addig-addig tapogatott, hogy egy*toire ctak aaját literét találta megtapintani : Krre attáu jól kikémlelvén tévedéaből a aaját literét, egéaten komolyan o ttokra fakadt: .Kéateg «t at ördögadta, fakete kávét neki I* - ^L.) Kgy vidéki ttiubátbau . K o r o n a éa v é r p a d"-ot adták. l'gyau mi* játatuak ma. a aiiuéttek, papa? — kérilí a toiiiaaaatony a hataérkető férjétől liitony hallottam a korctmábau, valami . r o k o n á é * v é u p a p o t."
j
Tnrtéiietl
naptár.
Április 7. 13í)9. tétetott le a bécaiíSzt.-István templomának alapja. — 1848. Leirat a statusadósság ügyében. — 1849. Kossuth gödöllői szózata.' . „ 8. 1(504. A pozsonyi országgyülcsro Mátyás küldetett királyi holytartóul azon utasítással, hogy mindou ovaug. papot száműzzön, a gyülekezeteket feloszlassa s templomaikat olizedjo. 9. 1690. Batthyány Ádám gr., horvát bán,Nugy-Kunizsát birtokába veszi. — 1810. i^. l'auler Tivadar, kitűnő m. jogtudományi és történelmi író, Budán jelenleg vallás- ós közoktatásügyi minister. 10. 1849. Domjanich ejfoglalja Váczot. Göcz elesik. „ 11. 1848. A pozsonyi országgy iflés botáratik. — 1849. Asboth a KákoI son csatát nyer. ! „ 12. 1Ő00. sz. Cam erari us Joachim (valódi nevén Liebhurd) híres német litorator és polyhistor. — 1849. A császári serogok vezénylotót WolI don votii át.
13. 1204. Koustantinapoly a f r . á T ^ i lenczei keresztesek által bovétetik éa kipusztittatik. 14. 1848. A miuistorium Pcstro érkozlk. — 1849. Függotlenségi nyilatkozat. Kossuth kortnáuyzó. .15. 1804. Miksa osztrák fhg. a mexikói cs. koronát al fogadja. 10. 1831. Párisban forrongás a köztár• saságiak és bonapartisták között. 17. 100.'). Bocskai országgyűlést hitt összu Szerencsre, Kákoczi Zsigmond várába s a legkitüuőbb m. főurak közt Bothleu Gábor is tiitogjof&il. 18. 1849. Nagy-sorlói fényes diadal. Ü
z
l
e
t
.
,K R 0 N 0 S" nyugdíj- ós élctbixtoaitó-tártulst ütleti jelentéle. Tovékenytégéuek uiegnyítá'ától fogva 18731. márctiui 31-ig bekOld.telt : -I^J bevallás, bevallott tőke 10Hö72o. —, aláirt tSke 4i;3h0. — öaatlet 1I351W. — ét 2900. — ct. kir. arsuy. Kbből elintéztetett: 3'J2 bevallás, biitvaitott tőke 9.-8620, — aláirt 4ü3ttO. — öuxlet 1034900. - éa 'J900. ct. kir. amiiy. ViaaiaiiUiittatoU. 13 bevalláa, tőke 5100'. Filggőben maradt: 24 bevalláa, tőke 49JIH). — Kddigi díjbevétel: Iöb7». 15 kr. é« 3U ca. kir. arauy. Kddigi belétek: 7356. — ö n t l e t : "0233. lftkr. éa 3
^
P l a « i ár.
Nagy-Kanizsa, 1H72. évi apr. 10-ik napján. Huta H3-H4 fout. G Irt 25 kr. »6—Ö»i foni ö frt — kr. 87 —öö fout 6 írtUOkr. l t o n 7 » - 7 « Iont 4 frt — kr. i u - t i O fout 3 frt UO kr fout • tit — kr. Árpa %erfő«éare 7 0 - 7 1 font 3 fit 20 kr 7 1 - 7 2 font 3 Irt— kr. Árpa köaöu'iéges 66—Ctt iont 3 frt 10 kr. t!7 - •>» font Irt.— kr.Kuköricza 4 írt 60 kr., frt 25 kr. K .korleza olaat'(ciiuijuantiii) — Irt kr. Zab 45- 47'font l frt 00 kr. i l — i i i font 1 í r t 8 o k r . l'ohanka «!>-<$» fiit. .3 frt 30 kr. I W - 7 0 fout frt — kr. Hab fehér (t frt — kr. bab tarka kr. Keuyérlmt kötönaégea V> frt 50 xf, finom — frt — /.teinleliiit 11 frt — kr Láugliitt kötönaégea 12 frt. 60 tluom — frt — kr. Király.I lati kötönaégea 14 frt-60 kr, Anom — frt - kr. Konláng kötönaégea — írt — kr. finom - frt — kr. Marha-hua foutja 23 kr. Horju-hus fontja UU kr. Sor-, téa boa fontja 3t> kr. Juh-hua. foutja — kr. Htaloná foutja 3I> kr. Zair foutja 50 kr. C'aíbe párja — f r t kr. — frt. Kácan — kr. Lud aováuy frt — - frt — kr. Lud hízott frt kr , . frt — kr. l'ujka írt — kr. Tyúk tóját 10 db 26 kr. Burgonya méreje 1 írt 70 kr. írt — kr. Kgy mátaa atéua 1 íil 70 kr. kr. — Kgy kéve xaup 10 kr Szalma mátaája 1 frt — kr. Ujb$r vldéktlukl.ell akója 7 fit b kr. Ó-bör vidéküiikboll akoja 9 fit - frt — kr. Illlkkfa ölo — írt. — (r. I.) Sllmegh, apr. 9. Buta l».— kr. 6.80 kr. Itox's 3.50—3.30 kr. Áip.» 2.40—2.70 kr. Zab I. 00—1.55 kr. Kukorirza 3.SO.-3.50 kr. Kölet kr. Hab 4.6U-4.SU kr. Ilajdiua kr. Széna mázaAja 1.20—1.10 kr. Sxnluia'70 - »5 kr. Koményfa öíe 13.6. —12 írt. Időjáráa langy ua\iok. Termények állapota (r. I.) Zala-Kgerazeg, apiilia 8. Buxa 5.80 kr. Koxa 3.60 kr. Árpa 2.80 kr. Z.tb 2 . - kr. Kiikoricaa 4.— kr. Köiei 8 . - kr. Hajdina 9.W) kr. 8zéna mát»ája 1.S0 kr. Szalma - 9 0 kr. Keményfa öle 12. kr. Időjárás ctcndei, tavsaxi meleggel. T. rraények állapota igen jó< — ^S.) Sopron, április 5. Buta I, írt 8 0 - 8 0 kr. Roxt 3 írt. 80—60 kr Árpa 3 frt. 16 2.80 kr. Zab 2 . 1 6 - 2 . — kr. Kukoricxa 4 . 5 - 3 . 7 0 kr. — (P. 1. ) Péea. április ti Buxa ti.60 - 40 kr. - kr. kétezerea 6 . 3 0 - 1 0 kr. — frt. Kos.. 4 . 1 0 - 3 0 kr. — Árpa 3 ír), - 2.90 kr. Zab 2.-10—2 írt kr. Kuk riexa 4 frt — kr. 3 frt 90 kr. Ilajdiua, 2 frt. 60 kr. Síina 1-80 kr. Saalm* 90 kr. — (V. L.) Sxombstbely, aprllh 5. Buta « . 3 0 6.50 kr. Itoxs. 3.86 -Oo kr. Árpa. 3 . 1 0 - 2 frt 90 kr. Zab 2 frt - 1.90 kr. Kukoricxa 4.20 kr. — l'ápa, 1872. april 6. Buta 6 frt. 80 kr. 6 frt. 60 kr. 6 fit. 20 kr. Uoat 3 Irt. 70 kr. 3 frt, 40 kr. Árpa 2 frt. 5o kr. 2 írt. -.0 kr. Zab I írt. 90 kr. 1 írt. 70 kr. Kukoricx 3 frt. 90 kr. A vetélek igen atépok, de a gat lák eiöt óhajtanak. — (r. I.) Ciáktoruya, aprilit ,10. Buta 8.60— 6.40 kr. Koxa 3.60—3.80 kr. Árpa 3.20-3.10 kr. Zab 2 1 0 - 2 . — k r . Kukoricxa 4.10—8.90 kr. Keményfa öle —.-- kr. Időjárát bideg, mivel óiiakl ttél fuj. Termény ok állapota — (r. I.) Keixthely, április 10. A vároii tanács jegyzőkönyvéből kiirt gabuaárak t Buta 6 . 8 5 - 6 . 6 0 kr. Koxs 3 7 6 - 8 60 kr.Arp*Jl írt. 2.80 kr. Zab 2 . . - , 1 frt 96 kr. Kukoricts 3.90 - 3 . 7 0 kr. Tütifa kömény 17 frt. 8téna máttája 1.80 kr. Butsitalma 1.10 kr. Árpa- él xabitalma 1.10 kr. Idfijáráa : atoloi, hideg.
Ertók é s váltó folyam apr. II. » % motaliques 63.95; ő°/0 nemz. kölcsön 09.85; 1 HG.)-ki álladttlmi kólusöu 101.76; bankrész vény ok 831; hitelintézeti részvények 337.75 London 110.40 ezüst ágió 108.35~; arauy darabja 5.29; —20 frankos arany 8 ^ 5 — kr. Felelős szerkesztő: Bátorfl Lajos. JNTyilttór.*; Nyilatkozat. K Ispok 24-ik itámásak ujdoniágl rovatában .»x.ép mejliittelletéi" ctlm alattiiiegjele.it — egy, a , Z ö l d f y ' e n d é g i ő b e n megtörtént easméuyre — indíttatva érettük magunkat a következő nyilatkozatot a t. olvasó kötöniégnek tudomáiára juttatni. Klőitör it a tiistolt tOdonság ir/íhír Igen caa- • I.Mkyzik abban, hogy mi, igy rtÁuk üetve bármely oldalról jövő megtértéiért^ ca.ikis hírlap utján ügyeluieztetve, lennénk kéayizerfllre elégtételt ateretni. - - Miután at általunk jól lamert e-yéu aaját p y l l a t - ^ kotata n e r i n l egy testületet toiuud eaetre uiegiérteni nem akart, a a t nem volt egyéb, mint egy a k a r a t l a n u l t m e g g o n d o l a t l a n u l kiejtett tréfás isó, melyért ml, miután oonok elnéxéiérn felkért, • emml tekintetben elégtételt iiem köveu-liietönl ! A in. kir. távírda! tlarUk.r. *) K rovat alatt kflalöttekért lelelőuéget n*»
H
I
SCHÖNFELD
R
B
D
'
T
Í
!
B
£
1
K
JAKAB
Ujonan nyitott
A
p é i r l B l f é r í l a i v a t á , r u k c s a r n o k a Pesten, Fori<nor.-JóMi>f rakpart, Thonet-udvar, UJS u j IJoyd AiollomJlwn. illa a legújabb .'•» l«*-ll»Au roliKton ueuiű a Mrfl-OltniOklni «»llk»ígn. eaikkeksl, a legoJeaiUtTárakoii.
b
é
c
s
i
l a ö
I n g g a l l é r o k ós k e z e l ő k tisztításra
i
z
o
m
á
í
i
y
i
-
b
a
n
k
váltóüzlete B ö o a D e n ,
K o n i m a r K t kilKiosál
4 ,
I G É N Y .í E ( í Y i i K K - T alant j.gyzutt a.irsjógy-osoportokra, ás nzon (tsszcállitiUok inAr azon okból is u logolónyüsobbokhoz szitmitaudók, mivol ogy ilyon igónyjogy lulujdonoíAnuk azon lehetósóg nyujtátik, valamennyi W- ós.inollékayurovőuyeket ogyodUl nyorni, (ű azonkívül
p - R a k t á r a a valódi anyol s z a b a d a l m a z o t t i z z a d s á g m e n t ő k n e k . T 0 Í 3 MoKmontunok mindönkit .a J|i0fthütá*tőt i l.tvajai, ultit iiinlín a njrtri i-J«'..vii» ««<»gi Rtci.ip<>iilbúl ajili.ll.M'ik, darabj-i I frt.
f
h
át.vnllnltntnak.
8 0 f r a n k o a r a n y b a n és 10 f r t o t b a n k j e g y e k b e n , mint kamatjüvcduliuút dlvezbotni.
Vidéki megrendelések, u t á n v é t incllutl, a l e g p o n t o s a b b a n é h l e g j o b b a n toljortlttotuek. ' W 2 .77.;-3.l> A .
c s o p o r t o / u t ,
(l!Vl'llkilll
Ki
IlUZiLS.)
frlos havi rémietek. Xr. UÍoIhő rt'Hilet li-lUetése u t á u miiideii r é M t v e v ó kÖveti».exö Horfjegyot k a p : I IStíO-lki 1 0 0 f o r i n t o n nllniiiNoraJfgyet. WoyeronnJny 3tK),()00 Irt, 11 kibuzott-szilm 400 o. ó. írttal viUHroltatik vissza. 1 3 % en. trtrtJk 4<)() IVankoM iillaniHi»rf\jiHyet, fönyeromóny ÜOO.OOO, ItOO/XXJ frank aranyoan. 1 b e r e z e g l l r n u t i N e h n e l g l tfitl t a l l é r u n n u r i t j e g y e l , fónyeromóny «0,000 tallér minden lovonás nélkül.t I n i t H h r u c k i ( t y r o l l ) Horhji g y e t , fönyoromóny 80,000 foriut. a B"wel» dor J lf.
nrar eine Probe,
c s o p o r t o z a t ,
(éVCIIkiltt
13
llllZiis.)
ü frtoH l i a v l r c H i l t ' t c k . - y \ * u t o l n ó rÓHilet l e l l i e t e a e u t á u h i i u d e i i r e a i t v e v á k O v e t k e i ó 'A M>r*j-nyet k a p : 1 8 % v.i*. (tlrök 4 0 0 f r a n k o n á l l i » i n » o r * j . - g ) c t , fónyeromdny Ü00,000, 300,000 frank arauyban. 1 l u T e s e g B r a u u H f J i w e l g i !tl> t a l l é r i m H o r ^ j o u y t t . fOnycromóny 80,000 tallér inindon lovonás nélkül. I SzáHi-iui'iilhiK>'iii Hiip^j.-Kyoe, fúnyorotnóny 45,000, 15,000 déln. ért.
a llaua.a: Hu4 nOljt ID«rt laaa ( it I*- iPtdt OflntUjtr. Mantj't MI rutlili, i ilut 80 1.1 i'&i •u' " " C- fv 1 c»il. Ö'i'tBtllft. M CiUi IJ, 1
lener L e d e r w a a r e n , ~ jtlnlda. tr|t i'.M p ».tui9t ltil:i|á<
inHitlt ítiiiíjiinlmini aol t4cn iv(,t. I l'í.afltin. m (latai diai, lil^alfimn |t • ' ' . jjl Vtt lUQuai nu ml4itt«tn ítlua un» t'-íilta lilt aOnlli Ijjtna »n! Tiljl, inii .I»,H,UUI 1 lnma»i»l4la«««r»e«Htt|»l»l«aaUt«,i«4i:,ti miifuta, m tíiad R. 1 « . « . a. M e - t"< liKK laUtn'latl.ntt. mi| ant rla« ?na « J T liLiíRHUMÍlt. a W FtirHorroníehrbranohbar ' .Ii'ii t-a'.*ait IfilitkHatlrtH. 'fia, ián «pIV,m« 1 - I M I , " «JSd l;a4»tfriK-. 1 , Ud ,
f ~ W.iit ;.U|i».n, mii II » 1 ei. *. 1. 0, 1 co. !.»• >.«• rDl* srAaato Auaivalil ~ Per t eh 01 Ml n i -JKbiiui^. »' Pitin. 14 (a aalitfial t>. '1. <0 >«, n. 1. M . I«i» *li ».-lttrt||uB4, ti. va 11. 1. ' . •>•••»'«"*« í'fl.irtBBj-íl. ». O.J. !.»• e»' »i-«I|ttaH«u, lOOnat t«> íiilu, I «i. ((•«. A.
Ú T
CkUa.llbrr
í . V 1 "vJ.íi "••'l|0ll|t
m ~ Mus k-Album. ^ M »•« Iru.t Ni. l< Dti'otat '|t|>ta .«« »r"t
. .^
-
Br>t c'«n\lralrlr IlnnaprlIirR, JJP Damen-NeoeBiairea , t*»«WIH lt»! « IrO.a. 1 ei «TiuV"aj í ' í i ' 90fX||S1.>'Vw"n' *" l,l " !( " " i ( " W'Yi'.: v10- lr.S JHlaa U Í ini vft,. ' í . í í i r t v , , ; Y"'''!**" »il I-N tiaaifli'lliai (1 .... ClUo>al«.Tiflt| (•"tfvatlttlhMIil) i «• alnf i (» klűiatt ««frf.«uf III tll ara> C4i.„ ....- - tH k«rt«(t|a|. kiCtltai " — aal 10 fliádta. a< k | H I " '— ««.<•»! oj. B«l4»mt. 1 őlr ÍÉiiiV-w l<»' H»I4 ilt|ti r 1 »•»• tmtifadr. l|l
I- eijd »»miíf«il'v"... u . *ia;t lífltl fl. 1.11 1» . 6j\l nWiil B. I n , r- . . Alp»e«»-MT»l 1 ÍH.Hil 4 I 40. >.».', VSo, | ' , »JÍtt Ulllll I.W.I.I ,1.40. 1I
°VJ •lUnfrWk f. 1 w^f.'rw j y Sl*tl< 'Hulnahl »•»* Ú T •»»•, Tfcfttfr- l . ProiarnsdcfHfhfrn.' > et aiu I4«an Malmi, ti 40, so. ». 1. i.to " ^••twIaa^UKl. ». 1W, 1,1.40.1.4.».«. "
R^AFUIVTNI ITFTLIJI .« •
Einzig tn ihrer Art In Európa
Z
iat ilu- grl«, violavitig auageificiiuptv eralo
S k a i s . J
k ö n . i l o f - W t l s c I i e l ' . ü i r i k Ilon E . K u g l , I n H l e n .
P á l y á z a l i
hirdetés.
A nngy-kanizsai járitsba kiv bolozott lungvizi kor. jugyző-tó^ ürusudóabo j ö v é n , ' moly ullásra a pályázat az 1871. évi 18-dik itörvény 83. § a értulinóbon azuninel megnyittatik, minél fogva a 'hivatkozott törvény 74. §. tigyoJloiiibo tartása mollott folbivatnak ia pályázók, hogy rondoson foliszcrolt kórvónyükkol f. évi april hó 25 ón a holyszimiu Langvizun ^uogjclonjonek. Kauizsa, april hó 5. Ih72. - Kováth János, •xolgRbiriS.
r 1 a s e n : • N l e d i | Stadt, Kkrntnerstraise 27. • n c HnrhthHf, Á M J t Koko Jer llii.HH«l|iforlgAaao, • ZÜ Hiuplilrmt | „IH»H JSrxherzoo Kari", •i'welolio ituri'h aironiialo SoliiliKt iliid awf Joiieai Htllok Wnnr.o mit 2 Zifforn uraieblllclicu Prola u« bel ilircr MataoiioCbitüolinu tUliin go2 braulit l.nt, dna aio ileni Kxpurte, Kugroa-.iowie Di't.iilvcrknnfo ^ VOII keiuem der aii|iroia«ude» Itmuller Krroichbarot, auaavronleut • Z licit llilligea und II^Mcn, iiutor vullaler U.traulio biot«t uuil u»eh £ den l'roviiiaou auf brioDiehet Verlaiigou tloatellui.gpi. pruui|it «uJ aeudet und Nielitpaaicudea retour nlmmt. 0 IIIIRI. CMffon-ilemileit— iplt| iXimeh-L'nterrüvke l'erZ Öllel uln.ó ll.-tlakii.geii.aeli.iifi'Mla rsil ud«r (eil.iloiu Itoek-llxrcliout Z Lcineii (bul b'riolllclior lloalollu^gliu fl. 4,'n.lt rtllokorel-UinaXUe.i ll. ^ iat der lÍAlauiulRiig nuaugclii]ii)dai^r>, 0 — 8 ll. 2 SlflekNk 1.6»J, S,'/Ml, 3—:i.A0.Da»! l>anietmtrflinjife oder IlciZ Klog*ut«ate uud l'raktlacbeate. !»•«-/» Fiuhnocken, dua Dtad fl. 6, a It a in h a r f f . - Lel ne ii • llerren-\{,< M~10 "• di® % 7/4-«u/f»Hltnlauuifai.g»n»ugobcu( lKinienmieiler xum «olii.ll.«ii 0 «u II. a. :i. 4, f., ti diowllorbeaUMi. kTalllonninfang iat muugobon) KU könyvkiadó-hivatalában m llulxkrüyen, i.ouoater J-'aoon, Y* „ , : p.rUudfl.-.a-, fl.CaUua.r.ugt,;^ ^ ^ ^ < -INT. - K a n i z s á n • aoiugebeo.) f(j g | | ,, . J M v • , 6 ö „ V - Herren-Cruvaten oder .SVi- 1 \nx<\y.,vlm-1tuHst Tílrher jnogjulunt ós általa minden hitoles könyvárusnál kaphatók : 2 lonhlmlen |.er HtUck 76 kr.,a. 1, 1U fl.ft, 7, y lo II. ,1in feloateii. 5 2 b i ' "• ServUllett od'. IluniUtlcher, Jlerreu-Vnterhosen »u fl. I.lper Uud . uur U. 6, t», 7—9 U. hí ,Halljuk a szép s/ót!4' ,M). t, '/. a.60-3 *i.fll)—.1il.ll.UelUoliu.it, WMÍIAIIIIIIIII Vrau-jUaaiaat. Iriii.lllamaiL 1.60, K • int 4 M 00 kr 'kna.ich(4 odor uugariaebo Ka.jou- .1 1 0 l.clurn-Ttse/i-durilttur Wotlono OeHiindheit* - Ja-/' ' °"en <1 Titchluch mit ; ekemu II-2, 3, l.nua Selde fl. G, 7, ' P»»SSjÍ*» ''efvlottoi.) au ll. 6, Ü, ' a — 1011., ÍUrM2l'ora.dn^Doppelte. S gopolxto oder gowlrkto Un terhű Ihttzcuy, ^ aen ti. i, 8—4.rteliuWgegou Cicbi. 30 KIIÚI, f(lrhly\* 0 lA-lnen - JMtinen - llemden, daa 8t. au fl. 7, », », 10—líM. G A Z D A G )landyarnn,etn0 glalt, »il l>. l.M',2,foiugo»i-liliiiigeu 30 Elten. A r a 90 k r a j ' o z á r . 0 il. a.tW, aowle Hehw.elibrfortu, gana wund geoíoiebl, »ucb Uoppol. 0 UCUP Kormon mit Hliektroieu au ll. awiin uugebloicht au fl. 7.50,11.60, fl. 0 3,3.ö0,-l,f), aoaueliallerfoluate 1*1- 1)»,1 8l13 a- 15 - fí 0lll K 0 '/• b r o U o HM"0 non- uud natiatliemduu mit Htiukeu j , o I o «ó k i a d á s II. u 'iiiryerlLelnwand »u II 13, I — — h SpiUon, I Ara Uü kr. lfi-laá. Uamen Xucht- odor ll tntei'-j Elleu vorillgllche He• Al-MU/oi miHangru Aurmelu iu Ü \ben-Lelnwand (au feiuor llott. R a j t a leányok, mulassunk,• 3.60, aucli ge.t.ckt Ü. 7 - 6 II. |Ucho'o.ler ÍJUamen-llemdon)fl. w ára 1 fit 60 kr. 2 l)iiincn-.\eyIlyéodor A1. auage*«leliiiot acliüu. Ára 1 frl 40 Vr. • rormtM Rua Huni. in IUtcbe.it au1 f>0 uud 61 Kllei. unvorgl gnlo • tl. 2—2.60, Rua frRi.a'lalacbem Un-^Hmntiuryer bdur llotUlhder • tiato.il Stickoioi «ufl.3.60, 3 -4 fl. UVAeH^lRiidgetpiniiat uud br. ICebolhaugok, •W (ltálaumfaug anaugjiben.) |«u •!. 30,35, -lo, 60 - 00 ll.
WAJDITS JÓZSEF
.Rajta llúk vigadjunk'
atuiil.t •(«(<*, i f j j r «. ||. in c f (lUKn.t lu tr„ nli lal|t i \ ti |«tt vet l|,» ; I<|4<|| Kratna«a. »' „rt"<" kh |r»»
!•«<*'''«''«'Itifl I élacc. tl-i •IM tII«44(rxaK I e u j la^.'Rlri ti, 1 J ^'Jj 1 *"" 1 tílaronfn I 1
W j f a iöamru unrnthrhrlid). 9lai Dnlvaraal -D»m»n- ollotto I m a '
A v
•
a a a a n a a a a a i a i a a a a a a a a i a a a a i a a a a a a • • • •
•im r ,
-1
|« Mtlul-Ka «. Il»jta
» o * e t f t e ö f t í r r . C o m m i | ' n o n f l (<5cí(0nft öco A . F r l e d m a n n i t t J O i f t i , Vvfltrrftrnfir W r . 3 0 .
• Briuflicho Briofliche B e satteelllluunnga e n S ii.n od.r I'uHn.clinlin,. u „ i U . r . u l i . llb.t.llbln .agt -omlut. X 11>l.r« . . Ú i M l l M i (7111—la.U) S
SE. FOGL, Wien.k.k. Ilollietanl,: S
, W > j d i u J ó u i i f iúadó-, lu|i
Marlahilferstraaas 25. Uoiiu K i n k . u f u von ja í>() 11. r, Sl U.liitlilobur ^ r . l i i . • . e e e e i e e e e e e e ^ e e e e a e e e e e e e e e o e e e i'i u y o m i l x u l t j i l o a o i , | } o r i u u t i m j ü i u ^ i > Na«y-Kaiiu»ai>.
vettikártyu A t » 611 h r . ' j á . i r .
„Hmltérszolfrnln*."
* Á.á 8o -kr. 2 S E g } liüíl é u c k k í u y v e i*. M k,.j„.,
J í A G Y - K A N I Z S A , 18*2. á p r i l i s 1 4 - í n . ''~™»l»léll'ár-
.
NVU.TTKUltKX
|
3 1 - l l r
H K á m .
Tlxeneityíillk évfolyam.
Zala-SoinoüTi Közlöny f) • a ] ^ ^ W *kereskedelmi s Iparbank" hivatalos értesitJJe.) „laiamegyel gazdasági egyeatllet" é s a „nagy-kanbsal
Ai
F "
" ' •»}
I ki.dulio* bcrin.cne lu I [ Wicnaík: NAOV-KANIZSA ^I wiu.ic.wi. ^
líétenklnt kétszer, v a s á r n a p - s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú íap.
oronklni Hl w kr.irt ..i-^ I íruck
(a
WJ
Hirdetmény.
beni megállapítása és meghatározása által, i öntotű eljárással a szabályrendeletnek ily . 7. Kendert áztatni a Balatonban, a a jelenben használatban levő összes háló- i értelembeni életbeléptetését elrendelni szi- ezzel kapcsolatos uídas, kákás s'csuhus részek körül az ivarzás ideje alatt tiltatik; A z . 1809. tipr. 20-án megnyitott forgalmon kivúl helyeztetvén, a hálók át ! veskédjenek. —• Kmf. Kiadta: ' ez időn túl pedig oly községekben, hol az országgyűlés leteltével, a következő ország- riaín alakitható szerkezeténél fogva a halá- | szoknak e nemű hálókeszletjükbcn fekvő áztatásra 7 más alkalmas hely nem létezik ; S V A S T I T S B E N Ó m. k. gyűlésid küldendő képviselők választásának értéke 'teljesen és pótolhatatlanul kárba ij c qzélra a szükséges helyet az illető hatóíöjcgyxS. eszközlése tekintetéből a központi, választ- vesz: a közgyűlés afcon követelmények ság jolöli ki. mány megalakítandó lévén, e czélból f. évi szempontjából teendő jíitézkedéseknél, me8. A használatra való felügyelőt a Szabáljremlolot april lió 2^-iHi Zala-Hgerszcgeir tartandó lyeket a halászat rendezésére nézve, a neiuvisszaélések meggatliisa tekintetéből a nagy a balatoni hufoUeut bleiylv)io« remlnxiie közgyűlésre a t. megyei bizottmány tagjait zetgazil^zati érdekok szabnak .eló, — hi- || közön-ég, a járások szolgabirái, a községek túráiban. vatásához tartozónak látja akként eljárni, tisztelettel és oly megjegyzéssel hivom j . .1. §. A Balatonban, és abba boömló bírái és elöljáróira ruháztatik, azon meghogy a íialászati iparüzletből élő polgárok j folyók, csatornák s vele kapcsolatos favak- jegyzéssel: hogy a községek bírái minden meg, miszerint azon okból, nehogy rövid sorsa a rögtöni változás által nótolhatlan tapasztalt visszaélést 10 í r t t ó l — 5 0 frtig időköziién JiSt közgyűlés tartása légyen . kárral 'siytva ne legyen, az említett méltá- I bau halászni csupán a tulajdonolok s azok terjedhető pénzbírság terhe alatt a járási . képviselői — engedményesei évuérlói jogú szükséges, az évnegyedes közgyűlés is a nyossági tekintet alap^áu tehát a halászszolgabírónál jelenteni tartoznak. I sitvák. föntebb, f. apr. 24-érc kitűzött közgyűlés mestereknek egy évi idot enged arra, hogy | !). Minden halászatra szánt háló a 2. §. Az ivarzási idő alatt-, vagyis alkalmával folytatólag s a következő napo- az alatt a már megkészített hálóikat ipar I április hó 1-tól június hó 1-éig a halászat használatbavétel előtt a szolgabiróuál beüzhetésére használhassák és értékesíthesmutatandó, ki azt e czélra a megye által kon megtartható lészen. feltétlenül mindenkinek tilos. sék, — ahoz képest a küldöttség áltyl be3. A pete- (ikra) szedés,' valamint nu'ghatározaudó bélyeggel ellátja, és a tuKelt Zala-Egcr.szcgcn apr. 10. 1872. terjesztett és elfogadott szabálytervezetnek lajdonos nevével jegyzékbe vezeti, a község érvényro emelése és szabályrendeleti meg- a sertvéseknek a Balaton nádas, sásas és ^ Gróf S Z A l ' A t t Y l i f t Z A , elöljáróságát pedig szinte feljegyzés végett állapítása azon kikötéssel határoztatik el, kákás parti részeikben való legeltetése az főispán. \ értesíti. — Ezen eljárásért dij nem fizehogy annak 4-ik pontja csak jövő 1873-ik ivarzás ideje alatt szigorúan tiltatik. tendő. i • 4. A tilalmi időn kivill a jogosulévi april hó 1-én lép teljes hatályba, és,ez 10. A kő/cégbírák kötelesek a hat lt é s z o N k i í r á s értelemben vétetvén foganatba, a és 12- tak a halászatot csupán a következő eszkölászati időszak alatt a bejegyzett halászoz ö k k e l gyakorolhatják: dik poWok is, — 1872. minden '/.nlmnnjyfntk '/..Etjcrtzegtn, Aviegyéb már- rendelkekat többször meglopni — s. hálóikat mega) Oly huzó hlWókkal, melyoknek zéseiben azoiíban, melyekhez egy külön ctim liú 4-in fnlytutvu turlotl kliigylititi pont alatt az állandó választmány javasla- szárnyszem-üre nedvesített állapotban két vizsgálván, ha visszaélést tapasztalnának, ^ jmjytVklinyviböl. _c ezt — ugyszinte a tilalmi időszakban tatához képüst a 7 t d 'fonton alóli fogas j hüvelyknél, — a. zsákszeiu-üre p dig máspasztalt —; vagy nekik feljelentett halászaI l l / j . k . Fölvétetett a balatonThalá- (süllő) hal kifogását eltiltó szabály is csa- fél hüvelyknél nem kisebb. szat ideiglenes rendezése tárgyában So- toltatik, már e folyó évi april hó 1-sojóu, b) Oly eresztő- (álló) hálóUiulJ me- tot 24 óra alatt 1U f r t t ó i — 5 0 forintig mogy- és Veszpréminegyék küldöttségeivel mint a végre kitűzött határidőben, teljes lyeknek szeműre két négyszög/hüvelyknél terjedhető birság — büntetés terhe alatt a járási szolgabírónak bejelenteni. közös tanácskozmány tartása és szabály- érvénybe veendő lesz, és e záradékkal ellá- nem kisebb. rendelet kidolgozása végett kirendelt kül- tandó szabályrendeletet kinyomatni, kellő 11. §. A ki szabad halászati időben c) Egyes horoggal. döttség jelentése és j a v a s l a t a ; ' — u g y a n é számú példányokban közhirrététel és mihez ő. §. Az olóző íj-nak a) b) c) pontjai- bár, de másnak tulajdonán jogosulatlanul tárgyban a balatoni halásziuestereknek a tartás végett a szolgabíró uraknak, vala- ban kijelölt eszközökön kivúl minden más halászik, az, az illető jogositottnak panaa küldöttség javaslata ellen benyújtott fo- mint Nagv-Kanizsa város tanácsának e halászati eszköz tilos; — legszigorúbb és szára a fogott hal s halászati eszközeinek lyamodása és az állandó választmányunk végzés mellett kiadatni rendeltetik, kijelen- fokozott beszámítással tiltatik a halak bó- elkobzásán — vagy az eltávolított hal ki" ezpn ügyre vonatkozó véleményes jelpntése. tetvén az. 1870. 42-ik t. cz. 4-ik§-a értel- dító s iyérges szélek általi pusztítása; — puhatolható értékének — s a netán okozott mében az, hogy jelen határozat csak birto- szigonyozás, borító háló —véghorog — lö- kárak és költségek megtérítésén felül 5 írtVégzés. i kon kivúl fellebbezhető; — miről a folya- völdözés — veiáz — s minden oly eszközök t ó l - - 4 0 frtig terjedhető'birság — vagy 1 - 8 napig terjedhető fogsággal büntetA küldöttség által beterjesztett és az modó halászinestcrek e végzésnek és.éivé- Í használata, melyekkel a halak járását eltetik. állandó választmány véleményes jelentésé- nyöknek kézbesítése mellett' Király Lajos • zárni lehet. szolgabíró ur által értesíttetni — Veszprém12. A ki oly hálóval halászik, mely ü. §.. Az apró halakat, melyek rendes vel is indokolt szabálytervezet elfogadtatik, éi Somogymegyék törvényhatóságaihoz pe- használatra még nem alkalmasak, a partra a 1). §-ban megszabott hivatalos bélyeggel mindazonáltal, tekintettel a halászmcsterek dig megkereső átirat intéztetni rendeltetik kidobni, vagy sertvésekkel feletitni tilos; ellátva nincs, habár a háló különben szakérvényében felhozott azon körülményre, az iránt, hogy a czéj sikeresitésére vezető egy - • a kifogó tartozik azokat a vízbe vissza- bályszerű volna is, annak elkobzása mellett melyszerint a használható hálók minőségéesetról esetre ö frt bírságot fizet, — a háló bocsátani. nek a szabály tervezet 4-ik pontja érteliuéSzegény Matild javulására mindon legKkkor végig ment mintlon szobán még i egyszer, — elbúcsúzott minden kóptól, minden j gyengédebb anyai gondozás, testvéreinek fölegyes mogkcdvelt tárgytól, kiment a kertbe éa | áldozó ápolása hasztalan volt. szivszakgató módon sirt, letérdelve megcsóA legjobb orvosok látogatták, a legczélkolá a fóldet s fönhangon mondá: — leien veled szeriibb gyógyszerek használtattak, a mit a hás • Az I m a . 1 hát életem egyetlen kedves holye, hol sok jó . megbírt, miudeu ápolására fordíttatott órát tölték sanyaruságaim közt — Isten veled fájdulom, mind hiába! „Nymphomaniá'-uak — ' V o n a t t. — mindon ág-bog, miudon bokor, mintlon fa, — novozto el az orvosi consultalio tébolyodása ti a szegény Matildot többé nem látjátok I nemét. la mindenki elpártolt már t ő l % itl, I ninca kinxá fájdalmidban réselvevő, K midőn kértom, hogy ne ingerelje magát Borzasztó szerencsétlenség. Óvjon meg A Mélyen aebsrtt ssive.dre irt tev5, — ily keserűségekkel, hisz viassajüvend még ma, a jóságos ég minden családot ilyontől I Keresd fel a -templom eaendes Irelt. belefogódzott a billiurd-asztalba, mintegy naNincs nagyobb. Isten áldása az emberrs gyobb biztonság végett, c« velőtrázó siránkozás 8 láxongd kebled forró érzelmeit nézve, mint ép testben ó p ó s z. 8xelfd imába rejt ad a megenyhít közt ozt moudá: A burgó ima e k n i w t i t f i — Oh bácsi, ongom nem csal meg, én S midőn a patriarchális horvát családfó latén éa ember köxt, S megsegít. tudom, hogy már most uiucs menedékein sehol végrendelkezik, — as Agyánál összegyűli öröBiai,1.1 a hó kérésekből. mindon irántam mutatott szívességet, tizeaae mondani: dttj vatn „liog do|)ru painet" (adjon Mii ax Istennek fejére raka. meg az laton bő áldásával ogész háznépének, ua ur jó észt), a többi magától jó. ogéáz távoli rokonságának Umind azon jót, mit fca Itten, végtelen kogyelmebfil Klbeszélésem nom üres időtöltés, nem Kvrésidnek kicsiny, xá'rt bimbaját volem tottek I ütérkodés, nem regény, nem költészot. - Teljes, nyilt virággá tervmii ál. Szegény Matild aorsáttak elébe megy, . Eu ilyonhez neín értek. l>o bokros toau•/.ILAÍÍYI UÉÍ.A. — ogy 'ienoketlcn "örvény nyílik ulőlto — melyen tul UB Üdvözítő magához hívja szűzi dőiui mellett nem is érnék reá. Klbeszélésem családi rajz oly élinÓQyofejogyesét do móg ogy kórésom van : . . . ről, melyek mintegy 14 óv óta szemeim előtt írjon Quszuivuak, hogy legyen boldog! vonullak cl. Itt Bzegóny kimnrUlt erejób'l — majd S z e « (•, II y M a I i 1 t i ! összerogyott, jobban vinni, mint vezetni kellett Akár egy cauládi naplónak veheted a»íOUJ«> a kocsihoz — és beleemelni, mert nem lett ves óvasó, moly bon a fóiuozz^ualokat a keressvolna képes föllépni. — F o l y t a t As. - , telési, házassági és haiálözási osolek képezik. Még ogy könytelt pillanatot votett y. Hogy a sírhalmok aránylkg többször t^omorits* njra caiilAdjAt, moly úgyis reánk a házra, azután zsobkeiidójóvel elfedé szövődnek k<>zbe, oz közönségesen a világ sorén I tülo czertx.rca sx<>m<>riisAgtikKnÍ — no UiMogkelfu szegénykét csalnom, högy „csak urczát — s K kocsi behajtott lvisuíjirtonba Szegény betugilnk fiiidalmus orvosi kisiít más ruházaijáért muiteitd br- Iviainarlonba", gyászos családjához. ' ) A bébinek inytbologiájában Hxaii»\«llnii, ax lotekntrk vettotott nlá, egyik legazulidobb sipt l'»ák angy.-ila, volt, ki ix imáxök kéndmo t k.isxo- I éa barátommal isinót^ViMZiijüveud'—r ha tetszeni volt u sokszoros jéghideg vis-z rbany. | fog neki." r ú k b t fllxó ésCas Isten fejére rakta. T Á R C Z A
4
gyo mngát ki B kisvárosius pletykának caztolon képzolmtSnyoivol. — Itauom ha igazán kinálkotik valami tzoroncso itt Kismartonban, mely mind ruá, mind a családra csak hizflgő, megnyugtató, — mert az illető igen derék fúrhii, csak nyúljon hozzá." Ily forijiÁn beazélgettoiu éa póldázgattain még soká, mialatt Matild mély elmélkedésbe merült, a már azt hittem minden n j e r v u v a n , midőn azogény egész termetében megrázkódott, sziliét viltoztatá éa nehéz könyeaeppok fedék pilláit, ezokot némti sikoltáseal mint torméazotea nzéval mondá: — llát csakugyan mogházosodott Gusztáv ? — Jaj nokem, ez lesz az én halálom 1 — — — — S ezen órától fogva elniójo mindinkább elhomályosodott, s ón fájdalommal bekozdéni látni; hogy ő nálam napról-napra roszabbul lesz, — miért is írtam ódea anyjának, hogy komolyan orvosi segítség után kell nézni, s egy jó barátom kisérotóbott azon ürügy alatt, hogy ódes anyja kívánkozik utána, boküldóm családjához. .Hamagányosember volnék,a mily rokonszenvvel én szegény botog iránt viseltottom, nem bocsátottam volua <Jt házamból és még míuden más kigondolható gyógyszert íölltasz-. ná Uim volua megmentési^rt, — du mint falusi pap,— kiuuk háza az egész ktizöuségó, hivatala nyilvános, nem turthutám itt. A kocsi készen állott az udvarbnn - de szegény Matild vonakodott lolazállni; félt haza
Minthogy a legközolobbi képvisolőülésnok első teendői közé fog tartozni egy választandó bizottmányja által uj, házszabályokat kidolgoztatni, talán polgártársaimat érdekelni fogiák Kanizsa város első tanács-házszabályai, melyoket ltí90-ki junius hó lö-én kapott. Eredeti szövege német levén, mely fordítás által eredetiségéből sokat voszteue, és tud-
ván, hogy polgártársaim nagyrésze a néiaoitnyelvet is érti, bátorkodom azt ugy, a mim az eredetiben, a város okmánytárában van, közölni : Von der röm. kais. auch königl. zu Visitir und Einriehtung der nouen Aquiston (szerzomények) in Hungarn, gegon der Drau und dóin Saufluss Deputirton Comission, doneu Edlen, Woblweisen auch Ehrenvosten N. Hich. ter und ltath der Stadt und Vöstung Oanisa zu Ibror guton Ordnung, und goziomonden Kiehtschnur, wiesie síeli in oínem, und anilern kü'nftighin zuverhalten habon werdou, hiomit anzudeuten. Demnach Notorium gnug ist, und os die Titglieho Efitöhrenhoit auch lehret, dass jene Lttndor, und Stfttto, wo uiueguto Pollicoy-Ordnung Introducirt, und dio Gottesfurcht die Qrundfost der ltegierung ist, in bostem Flor stehon, odor bei erlittonon Schaden und Ituin, vor andern sich hald wiederum empor hebon, und im vorigen guten Stand goratheu. Als wird Er Stadt ltath gloichfalls die Bofordorung der Éhre Qottes, vor allém iú schuldigste Obachth nehmun, Ihren Eifor sondorlieh in omsig samentlicher (mindjájau) Bei,wohnung des Sonn- und foyorlilglichon Gott»w Dionstes, auch andurn ölfontlichen Kirchou S o \ lomnitoten zu orkenuen zugebon, und oin solch tugeudgoreclitsam und Exemplarschen Lobuns-Wandol zu führou wiason, womit liierob dio Untergebono Bürgorschaft oin gutes Beispiel schöpfen, in Tugeudeii nuchfolgon, und alsó mit gesamter Hand die Éhre Uottes bolördern und vergröisorn mögon. 2. Gottcslilsterer, verbotone huimlicho Zusammonkünfte, Unzüchtige, Wucherischo und audro Lastérhafto bostrafen. 3. Dus* unnützo llerrn- und Dienstloso müssigo'Gesindel in der Stadt auf koine Woise duldon, sondern ctlíohiimal im Jahr durch oigeno hiozu Bestellondo aufsuchen lásson und absehaifen, auch den Bürgern vorbietoii solche Louto zu bohorbergon. 4. W o i so und O r d n u n g vrie s i c h d o r . n o u a n g o h o n d o Magi s i r a t bpi d o n o n K a t h s v e r s a m m l u n g o n r o rh a l t o n s o 11: 1. Wird sich koifter an soine gebührendo Stollo begebon odor zu sotzen habén, cs soy denn, dass dor Stadtrichter vorhero seinen ohriston Bíatz hetrótton, und sich niedergosotzt habo. 2. Sollo der Stadtriehtor dio Kathsmatertc durch den Stadt Syndicuin, oder aber weun er es comitiren wéjH, vortrageu, und koinor von douon Uathsherru sich golustou über etwas l'rivatuui im Kuth vorzubringen, und dom Stadtrichter vorzugreifen, cs war denn Sach, dass er des Votrages halb den llerrn Stadtriohtor mit gobühronder Ehrenbiotsainkeit uiu Vorlaub eraucht hiltte. Wann nun 3-tio dio Rathmnterio referirt worden, sollen sodann dio Vota oder Stimmon, vom Ultoston angefangen bis auf den jüngsten ltath mit Bescheidonhsit angehört, denn wcdor vom Stadtrichter, noch liathsvorwandten (tanácsos) Zeit des Votirons im geringston oingorodt, sonder von jodwodorn dio Ordnung und soine Zoit zu reden mit Geduld erwartot worden. Nach abgegebonon Uathstimmon 4-to soll dor Stadtrichter nifiht nach seiner Meinung alléin, sondern wio es die mohrero Anzahl Uer
'Stiramon gegobon, don Stíliluss machon, richtorlich erkounon, dio Expediliou hornach vorfasjon und pro roi momoria (tudomás végett) órdVutlich Protocojiron lásson. ű-to. Wann dio Hathsmaterio abgohandelt und dic Kaths Session-gosohlosson, sollo koin ltath bovor doni Stadriohtor sich von seinem Sitz aufhebon, keinor demo vor, oder aus . der Ilathstubou troton, sondern der Vorgaug jn állom dom Stadtrichter gobühron, nach dicsein aber denon Kitthon juxta Senium (életkor szerint) golassen werdou. D-to. Wird Ihren Stadírath dio ErkJtnntnuss dor Civil und Criminal Sachon solcher gestalten übcrlnsaon und anvertraut, dass wofern oin odor anderor iif civilibus (polgári perekben) don orgaugonon richterliohen Ausspruch nícht aquleeiron (bolonyugodni) wollte, sondern sich hiordureh boschwert befllndo, derselbe- hofugt sei bei dor, in don Aquiston angestellten kais. Adininistration soine woitere Nothdurft zu handeln, und dio Deoision'fhatározat) von dórt aus zu orwarten. Gleichfalls wird in Criminalibus zu allén Zeitoti dio gefssdte Sontenz, ante Executionom bosagter kais. ' Adininistration zu hinterbrigon unddoro Apróbation Gonehmhallung unmittelbar oinzuholon sóin ./• 101)5 bon Kanizsa városa a J u s g 1 a"iTlKf is kapta, mint oZta Kanizsán, julius 4-én kelt okmány hetedik pontja, melyet eredetibon "közlünk, bizonyítja: 7-mo. Was dio Civil und Criminal Jurisdiction conccrniret, ist dio Sauli mit llerrn Gráf vou Burg dor röm. kais. Mayst. Obrl. undt Cominondanton allhier in so woith ábgorodt, und geschlosson, das fürdershin dio Civilia dcssen Jurisdiction borihrter Horr Obrl. Vermög Eines hochlöbl. kais. Hofkriogs llaths Betehlsich giinzlich begeben, mit der von Einor löbl. kais. Olner Cainoral Adminislration habender Depondenz den Ehrsam kanisch. Stadt Magistrat q u o a d p r í m á m I n s t a n t i a i n zu exorciren, hiermit ühorgebo, wio Zumahlen denn auch demsolben das j u s Ü 1 a d y in so woith als sich dor Burgfridt (határ) orstrockt, hiermit docli dargostalten anvertraut wirdt, dass sío die vorkommendo Maleficantén in Verhaft zu ziehen, Juxta Articulos mit Formirung der gewöhnlichon intorrogatorii> zu oxaminiron, des Urthl guottachtlich zu föhlon, sodann auch juxta lataui und von hölierer Instanz confirmatain Sontcntiam dio E x o c u t i o u zu führou' bofugt, hingegen dos Sentonz Guott acliton beriehter Ofner kais. (Jameral Admin. wio gcmuldt pro ratitica(ione zu üherschickon schuldig, uud Ebe und bovor kein' Execittion imo quod benő uotandum k ó i n o T o r t u r boi Veri os t dor Jurisdiction Vorzunohmen borechtigt seiu, zu dom Endto und Üb^rkommnng der I'ossession ist erforderlich, gostal /n.auch dicsorwogon dor Bofehl hiermit orgohott, oin Hochycrlciu (vosztőhely) vor der Sta.lt, wo Mann am bc<juombsten zu sein erachtet,Itein in der Vöstung einon- P r a n g e r unvorsaumbt zu erbauen és a t. (Folytatása kOrotkfiik ) Közli: Dr. SZŰKÍTS.
Minthogy erője szerint ollen szegült, kényszeríteni kollett, mivel testvéreit, anyját, áz orvost, s mind azokat, kik volo bántak, s kiket szívtelen kínzóinak tartott, do sőt magát is öeszekörmölé, sebző, harabdálá, kínjában haját kitépő — nyűgbe (Zvangs Gurte) tétetett, s gyönyörtl dus hajzatát lemetszék. Minthogy igon sikolgatott, — hogy a népség összeszaladását, botrányát elkerüljék, az ajtót, ablakot.a lehotőleg elzárták. Ez a szőlői házban történt. ; J.)e minthogy ez mind nem sogitett és az egész család nagy fölindulásában, részvétében egy beteg testületté lett, s az orvosok-attél tartottak, hogy a icég mindég gyengélkedő Özvegy és a kisebb leánytestvér is csupa, szomorúságból ily lelki&ajokba esnek — szegény Matild a háztól eltávolíttatott a külváros végén lévő kertbe — s ott két izmos felügyelőre bízatott — kik nem mint anya, nem mint testvérek, nem miut türolmea orvos, hanom elég durván bántak a szegénynyel — egy sötét kamarába zárták, nyűgözték, fenyegették, mint ballá-t verték is, hogy igy szivropcsztő s rocaszc halló siránkozásait elnémítsák. Igy ment e kínzás öt—hat hétig. Végre az orvosok kijolenték toiiotetlonségökot, s azt tanácsolák, hogy Bécsbe kell szegénykét adui a cs. kir. birodalmi tébolydába. Altató szert adtak szegénynek, hogy átszállítása lehetővé tétossék, — moly mély álomba veté s abból csak akkor ébredt föl, midőn a szerencsétlenek ezen legszomorúbb lakása bezáródott utána. Itteni eltartása bavonkint közöl száz forintba került, — a család tiszta ruházattal, fehérneművel, minden szükségestől bővon el-
látta, mindozen ruházat az átadó 1'. ur jolonlótébon egy bizonyos számmal ellátott szekrénybe tétotott, s az átvett ruhauemüktől darabonkint megszámlálva — két jegyet készíttetett, melyek ogyiko a szekrénybe tétetett, a másik 1'. urnák kézbesittotott. Mind az igazgató orvos, mind a többi orvosok, mind a folügy olőnő, kinek még külön szép ajándékot adott ifjabb !'. ur — Matild firéro — kezébe, a legjobb ígéreteket adták P. urnák — ugy hogy az a monnyiroily körülmények közt lehetett, vigasztalódva térhetott haza. • Ezen siralomházban volt Matild 1871. déczember 14-ig, midőn a végirgalmu Isten fölszabaditá kínjaiból halála által. Nem akarom szegénykénok bécsi életéi leírni. Elég idegrázó volt az, mit itthoni orvosoltátásáröl irtain! Tény az, hogy ozon öt hónap alatt testvérei közül senki hozzá nom bocsáttatott, hogy a folügyelőnő panaszkodott dühöngő rohamairól, s hogy semmi ruhát magán inog nom tür, mindont foszlánynyá tép, ha nyűgözve nincs. S tény az, hogy midőn szogényke vérhasban, mint táviratoztatott, meghalt — s fivére holt totomeért fölment Bécsbe, hogy azt haza hozza — ruházatát az intézetből szintúgy érintotlonül, felbontatlanul visszakapta, — mint az átadásnál szemei olőtt a szekrénybe záratott — s hogy a szegény liolt tetemet sok lótás-futás, tömérdek borravalózás, és taxálás után már nem itt az intézetbon, hanem átvive a közönséges betegápoldába — s ott is a bonc«-• terem előtti folyósén több más bonczolásra oda készitűtt tetemek közö It lalálá! —- csak egy kis foszláoy volt reá vetro.
Ártatlan angyal, kiszenvedtél végről Bármi legyen az oka szerencsétlenségednek, akár n sok családi szenvedés, melyhez atyád halála a legnulyosh csapást adá, akár a félszegnovolés, moly mellott a fejedot, eszedet a mostani szerencsétlen divatozó regényolvasmányokkal tültéd ol, praktikusabb, életrevalóbb foglalkozás helyott, — akár-az anyai vozérlet hiánya azon hosszú évekon át, midőn az legszükségcsb lott volna, akár a véralkat — vagy a szerelem egy képzelt tárgy után, akar össszehasonlitása boldogtalanságodnak más korodbeli boldogabb sorsuttkkal, akár mindozon befolyások ogyüttoson — te szegényko kiszenvedtél 1 Végro noked is rendolt a sors egy ünnepélyt — oz volt megható szép temettetéacd — elköltözésed szorctott atyádhoz — ki mellé tétotni szonvedéseidban oly sokszor kivánkozál. A ki csak szőrét tehotto Kismartonban és vidékén, o kiszonvedott angyal végtisztolotében részt vott. Hosszú sorozata kortársnőinok fehér és fokotébo öltözködve, lebocsátott hajazattal, égő viasz gyortyákkal kezeikbon, lépdelt a koporsó előtt és mellott, s nom maradt ogy szem köny nélkül, midőn a totem az ogy évvel előbb elköltözött édes atyjához a családi sírboltba lobocsáttatott 1 • Nyugodjál hát békében sokat szenvedett szép test — még átszellemült lelked ollobegett az ártatlanok hazájába 1
szemeinek szabálytalansága esetén pedig az erre nézve külön megállapított büntetés alá esik. 13. §. K i sürú háló, vagv mAs tiltott hálóval halászik, a fogott hal és eszközeinek elkobzásán felül 1 0 — 2 5 frtig, ismételt esetben 2 5 — G 0 frtig terjedő birságban marasztaltatik el. 14. Hogy a Balatonban jövőre az eddiginél szebb és több fogas tenyészfessék, — az e fajú V* fonton alóli halat vagyis a süllőt kifogni tiltatik; amennyiben pedig ily süllő fogásra jönne, azt a halász a Balatonba visszabocsájtani tartozik. Ezen tilalmat áthágó halász első esetben 50 frt birsággal, második esetben halászati ipar-üzletének elvesztésével büntettetik. 15. A ki a halászati tilalom ideje alatt balatoni nádasban s vele kapcsolatos kákás, csuhus s vizes részekben sertvéseket legeltet, ugy az is, ki bármely időben a halat sertvésekkcl eteti — vagy a parton elszórja, 1 — 8 napig terjedő fogságra büntettetik. 16. §. A tilalmi időszak alatt minden halász-hajó a határban egy helyre helyezendő cl, és az illető szolgabíró által lezárandó. 17. §. Ezen szabályrendeletek értelmében hozott hatósági végzések ellen a fellebbezés csak birtokon kivül engedtetik meg. 18. §. A . pénzbírságok egyharmadrészben a feladó, kétharmadrészben pedig azon helység szegény a l a p j a illetik, a melynek illetősége alá a tett elkövetési helye tartozik. A jogosulatlan halászatért magán fél panaszára megszábött pénzbírságok egészen a községi szegény alapot illetik. 19.§.Ezen szabályrendeletek érvényreemelésök után azonnal kihirdettetvén, azontúl az illető községek közgyűlésén évenkint felöl vasandók. Ezen szabályrendeletnek a 4 - . 9- é s 12-ik pontjaiban foglalt 8 a halászati hálóra vonatkozó.intézkedései jövő 1873. évi april hó l-jén — minden egyéb rendelkezései pedig már e folyó 1872. évi april hava l-so napján lépnek életbe. Kelt Zalamegyének 1872. évi márcz. hó 4-én folytatva tartott bizottmányi közgyűléséből. Várónképviseleti
házszabályok.
H í r l a p j a i n k míikUdése. A hírlap irodalom kozoléso olyan hatalmas oszköz,-a moly által az állam lakosainak zömo olyan és azon irányban terelhotő, a hova
A sora e végső csapás után, ugy látstik, kiengesztelődött ezen nohezen látogatott családdal. 1 A fájdalmas bonyomások lassankínljgyógyúlni kezdottuk — mihez legújabban igon
s morro azt az ilgynaobb irmodoru hírlapírók torolni akarják. Má, a midőn főleg az által talál bármely hirlap kapósságra, ha tartalma minél élénkebb ós pikánsabb, ha czikkei minél Irissobbok és gyorsabban teremnek elő, hogy igy, ugy szólva, a jelen „pillanat" kérdéseit rögtönözve ragadják meg éa azokat minél inkább rögtönözött frissoséggol tárgyalják: a logtöbb hírlapi czikk, nem annyira a nyomozódó s higgadtan ítélő ész tuigalinnzásaiből, mint ijikább a szív éa érzelmük folláugolásából és ezek folyván pezsgő izgatottságának-befolyása alatt toromnek elő. Ez okon logtöbb hírlapi czikk nom tartalmaz a felvétetett tárgy rószlotoilJo alaposan behatoló észlolődést és érvelést, a hideg észhez szóló, tüzetoson bólintó érvelést és mélyebben járó kimerítő okoskodást, . . . hanem az az élóiik azinézés és a magával ragadó, tüntető festogotés által, főkép A képzeletre hatni é.4 a pillanatnyi hatás által olőidézott izgatásnak minél orősebb felfokozására törokszik, annál inkább, inivol a hirlap irodalmat logtöbbnyiro fiatal erők, vagy egész élőtökön át t h e o r o t i k u s és oszmónyi állami és társadalmi eszmékkol mogrögzvo foglalkozó látnoki szellemű gonialis egyének dajkálják és közelik; és azt legnagyobb részben egyéni nagyravágyásaik, hír-, dics szomjuk eszközoül aknázzák ki, hogy az által, a tömeg köréből kiemelkedvén, szellemi fensőbbségét, kiváló politikai szerepokot játszhassanak. Az itt elmondottak sok tokintotbon alkalmazhatók a magyar hirlap-irodalomra, annál inkább, mert a, magyar lapok legtöbbjoi tulajdonkénen csak az ogy es párt árnyalatok uszályhordói és szigorú pártfegyolmot tartó trombitásai. A magyar hírlapoknak is legtöbb czikke a pillanat hatása alatt torom olő: és a helyett, hogy az idónkéut felvetődő tárgyakat s egyes kérdéseket a dolog mélyéig bohatoló s azt minden oldalról megvilágosító okoskodásul taglalná, azokat az izgatottségot még -cr-lsebbou fols/.itogató kiszinozéssol szórják odá olvasóik elébe, a kik ac által még inkább lángra gyúlnak, képzeletük még inkább folizgattfttik, a aztán a kis dolgot is rémdologuak látják. Mi azt hiszszük: hogy a hazai hirlap irodalom sokkal áldásosai) szolgálatot tenne a közügyöknek az által, ha a helyett, hogy o I a j a t ö n t ö g o t n o a nép izgatottság s a közvélemény ziláltságának folfokozása végolt, — napi kérdésnkot minél inkább cgyszorüsitvo, férfias hangon, alaposaű taglalgatná; észéként a zavar felfokozása helyett, a nyugodt érvelés ogyszérú felfogása által kitüntotné azt: hogy igen sok kérdés, a miből egyik vagy másik párt olyan rendkívül nagy dolgot s hanóabandát csinál, olyau csekély valami, hogy az valósággal nom érdemes azon nagy és gyakorta a nagyvilágra is kiható szenvedélyes ingorültségü huzalko dásra és éktelen lármára, a molyot azok ogyiko s másika miatt a vak párt omberok előidézni szükségesnek és az ogész hazára uézvo üdvhozénak kiáltanak ki. Logtöbb hírlapunk oz idő szerint logfőkópon a kövotkoző műveletekkel foglalkozik: 1) A párt izgatottságot sziiogatni s felfokozni igyekeznek íegtöbbnyiro nyershangu támadásaik, kirívó s gyakorta durva ezin^zéseik által. 2) Némoly pártlapok saját pArtjok oljArásAt minél kodvozőbb színben törokcsznok előjjtr Folyt€ü&a a mellékleten. sokat tott azon nem. várt sZorencso, moly által a veszprémi megyéből ozon győri megyébe átkívánkozott pap testvér részesült. Ó herczcgségo Eszterházy Miklós Ur, mint védura, püspöki megyénk mintegy nyolezvan plébániának — figyolmezt Jtvo jó emberek által ezen szomoré család végtelen szouvedéseiro, veleszületett nagylelkűségénél fogVa ogyikét a legjobb plébániájának, Kismarton tőszomszédságában ozon, különben derék férfiúvá vált ifjt'i lolkésznok adományozá. Ezen szép, csendes falú most' a sokat szenvedett özvogy kedvcncz menhelye — a hlv testvérek egyedüli vigasztalása I -
A tyúk
Vége.
és a
-
kavicsok.
Pierre I.acbamWau'itie meiéilidl. F.gj kii lyuk ollntelon kodácaolt ogém nn|tk Mégii nílndca reggel hit' egyet tojolt cunk ( Ea egy tujáfbél lem volt Cu>ki liaexna : • •tonya uaponkint kiixedlo úi eladta, legény lyuk meg eié[t még jobban kiabált I K*t egy pajkoi fiu éaxrorette. A kii lyukot mindjárt rá ii ir.odlc: Hol fehér, gOmbölytl kavic«okat talált, Meginni aiebcit i a féltekbe r a k l i ; tgy a ixerenciétlen meg lelt TÍKanlalva H «gé»», nap tilt, kotolt a lok áltojiion. „TohAl a axereloin még iem agyrém, látom I — Kodáeiol) HrOmmel, — snya léixek végro. fxép piexinyek anyja 1« — i vári s kikoléire. Do biába várta, hiába kol«U, Mert a kCtojáiok nem kellek ki soha.
Hány-ember ran. a ki aat' gondolja .magában : C'iupa nagy gondolat rairja van agyában : 8 inad, hogy kikeljen; de a ion moalohai A liamli tojások uum kelnek kl aohal OYUIJAY BÉLA,
Melléklet ^ Z a l a - S o m o g y i Közlöny" 1872. évi 31-dlk számához. ^ttíntotni, AB ellonfélét pedig minél ködvezőtli előálIitás jo 1 ességében, a munkatársi érem- j mélyxcto felett szemlét tartott, mely alkalom- néval a főszerepben. K szerep nem tartotik ugyáü Vobbül láttatni s elmagyarázni. mol lesznek kitüntotvo. mai. Németh István csendbiztos állal vezényelt I l.énárdné szakmájába — miután 8 drámai ssinéssnS — p ft) l'ártfelcjk érdekében mindenfélo na1). Egyesek vagy testületek által a nép- ! legénységnek bár avult,.de tiszta öltözete, még I de ait mégií oly érnéaiel, élclhfi játékkal adta, hogy a • gyitásokat éa valótlan állításokat ropogotitek uovolés emelése, a közgazdászat rnűvoléso, vagy i tisztább fegyverzete, a fogy ver forgatásbani ki)Kftn*éi; inrRelé|;edéiét toljeien kiérdemelte. K3mÍT«« j (Molnár I'.'tor) mint rendesen, ugy moit Is jól megBzét, hogy partfutóikét annál inkább hitegessek a munkások szellemi, erkölcsi ós anyagi .jólló- j gyakoroltaága, különösen a szuronyos Jegy pártjuk előnyös helyzetéről, nagyságáról és ,do- tének előmozdítása körül szorzott érdemek kü- . reli vívás, többféle mozdulatok, leginkább pb- ,' állta holyét, ámbár egy kis élóiikelibiég nem ártott Láng Irma (Nlna) as dig a ffomndbiztos állal a rendőri szolgálatról ;: votriS". Koreucxy (Kak.isti) rékségéről; holott az ilyen pártsziuozóa több- lön díszoklevelekben fognak részeltetni. nyire csak önáiuitgatás, a Jóhiszemű, p&rtembcXV. A kiállítás foganatba vétele, a bí- a legénység körül többekhez intézett kérdések előadáf slkerdneW méltó el8inóadilól valának. E i t | kilveito „Tulipatán síiget uralkodója", operette 1 lek elaltató hitegetése, a párt izgatottság ok- ráló bizottság szervezése és eljárási módozatai, I igen helyes megoldása felolt, áz alispán ur, s j adntolatlnn szitogatásit, ósju gondolkodni nem a kiállítási tárgymutató szerkesztése és a hír- töb'> jelón voltok teljes megelégedésüket jelen- fülvonásltau, liöiu, re%«p. a sarkpootja e darabaak Kikus mlnl«ter(8olj mo»y,)ki oly Jelesen alakított, mint tőin* ki. í szerető, nem tudó tömog fólrovozotéso; . . . a lapi tudósítások rendezése stbwráíiti részletes mik által a magaszttísb állami és tártndalmi határozmányok annak idején kibocsátandó ogy .1 — Köttaéről irják a „Fövi Lap- nak: '' eit rondricn tenni i* nzokta, hogy a saép siámu kftfeladatok vajmi kevéssé 'segittotnek elő; leg- általános s több különloges szabályzat tárgyát | Boka József/ o tehetséges fiatal hogedüjátszó , Küuiég már uiAgÁúrl as alakért, mielőtt egy siót is feljebb csak ophomor — múlékony pártolőnyök képozendik. és zeneszerző, folyó hó 7-én, • helyboli műked- : múlott volna, toUtósnyilvánltásban tört ki. Kten vívatunk ki;1 a mi legtöbbször nagyon keveset Hécs, 1871. soptombér hó 18. velők közreműködése mellolt, hangversenyt igyckeiA tlutal embert láttuk komoly éa komikum használ a kttzjólétucjtij^ a kevéssé képes fej- A.ca.w.Ari bizottság elnöke -. rmdesett nálunk. Noha egészen rögtönzött volt, ^ srorepokbeu, hanoin akár adja llambum-V Fleus-t leszteni s g y a r a p i t a ö ' h a z a éa nemzet egyemégis jól sikerült. A hangversonyző „Irén áb- I Mydat-I VagyMordit, a kö*öu»ég mindig tudja méltálitijner Föherczeg. temes boldogulását s jólétét. rándja," „Füzér egyvelege" magyar zeuemű-' uyolni jó ciJadátát én UibbtsOr Upiolja ki. Oly \ ve/ér-igazgató: kitilnS lélektani alak- éa oly kereastUlvitellel, mint A. hírlapok bizonyosan sokkul többet Jfáró Schwarz-íianborn. vekből, és Ernst „Volenozoi karnevál*-ja álta- \Solynniíy é. vidéki iiinpadon nem egyhamar talállános tetszésben részesülték. A zongorakisérohasználnának az által liazauk állami érdekűi koshsini. K á I d y II é (Axalea iierrpében) mint mintet a bájos Kacskovich Irén kisasszony volt nok, ha a pártizgatottságot és párt értetlenséget szíves elvállalni, ki egyszersmind Liszt .Lucia" den alkalommal ugy mail i i Uuubisonyságát adta a népszérUsóg és kapósság kedveért nem szitoM i r e k. átiratával, melyot közkívánatra játszott el, — hsiigjáiuk inagniabl^ kiképsetUégérSI és éléuk gátnál, s a helyett, hogy olaját öntonének a — Gróf Hxápárg fi óm, Zalamegy u valóságos tapsvihart és virágözönl idézett elő.. játékáról. D ó k á n y K*ó » a k. a. (Uleauder) jól alatüzre, az jgiizságoi -nyomósán, higgadt érveléskított és nővérével ngyltu igen élethiven adta mindsel, beható okoskodással őszintén elmondanák főispáni állásáról leköszönt, olvastuk a tóvárosi Hasonló kitüntetésben részesült S/.uinuotz Ella két nembeli Mcrépét. — K á p o l n a y (XXII. lapokban; soha örvoudotesebb hatást nem kisasszony, Arany János „Kozgonyiné" -jáuak a közös haza egységes hatalmának és jólétének Bzülno sajtóhiba, ha ez az egyszer az volna, szabatos előadása után. Kerkapoly Gyula pedig Cactus.) romul ültöskfidatt; Kapolnay urbao nem töiÁöritésu, orösbitése, iingygyá nevelés végott. soha nagyobb örömmel nom vennénk egy a lo- Vecsoy Sándor „Hogy lesz az ember eladóva V" ludjiikj hogy és miért van, aajátaágoiiágut vettünk \ A. H. irő hír dumentirozását. Fájdalom, a hírlapi czimü költeményét éa többek kívánatára „Az ómre A darab elején-tüisel-hévvei játssik, « vág* • Uggsd, 'egy okot gondolunk i hír komoly valónak látszik lenni, s már emle- együgyű paraszt"-ot Szentjóbi Szabó László'.M.aol . • léggé méltáuyló viselete, i kOxdnli'giiek i ok getik, hogy utóda az általáuosnn, pártkülönb- tól" szavalta. A Z'iltniiegyei ,0n2tlitnitji Eyytoitlef hoz du nom okmat, » a i igyokvtl i t i n é i i etiel nem tc bég nélkül szeretolt s tisztelve becsült főispán.— Furfangos cxlgány. E hó 5-én (rkfiXfiH iratokból. nak l'aliui lnkcy László lnsz.lla oszárnyaló hír Bogács István.cala-cgors/cgioHündhiztoi, Szent- kat törődik, egyébként ő él Takács (Aloe) emelték Az IHtf-lkl vIlágklftlIltáN llécMben ténynyé válik, ugy o körülmény enyhíti az ál- Lőrtncz község határában egy oláh czigányt darab érdekét. talános lehnngoltságot s kárpótlást találunk a vett ésyro lóháton, ki a legsebeSobb vágtalásProgra m m : fontisztolt férfiúban, ki a tettek embere! Né ban közolcdett, midőn ugy út) lépés távolságmely lapban pedig azt olvassuk, hogy Zajame , ságból a csöndbiztos előtt volt máf, ez reá ki(Folytatás és vége.-) Szerkesztői üzenet. gye főispánja flertelendy Kálmán 8zonl:Qróth álltott, hogy álljon meg. tf A száguldó czilHl. T J. Duna Pentele. Tőlem a' hallgatást A kiállított élelmi szereknek a közönség kerületi képviselő lesz. gáuy a kiáltásra nem csalc nogy meg ueiu állt, nem tanulhatod, mert hetenkiut kéleier keretiek fel. részéről leendő megvizsgál hatása czéljából: kós— A polgári-egylet kertjénok tevé I hanem a puszta kötéllel fékezett lovát, melyot A májusi örömet mi la várjuk, 182. A. I. Sllmogb. ileciei igérelére tsámotoló-csarnokok fognak nyittatni, melyekben u kony haszonbérlője Tóth József ur csinos ki- . jobbról a kötőfékkel, balról a kezében levő kiállítóknak szabadságában állund: ki^Mltmá- oszkkal diszesitetie 8 o kellemes, szórakozást i bottal, hihotetlen ügyességgel kormányzott, mig 1 iink. K. F. iliciéretei morgalommal mtlkOdlk, etak hir kevéa jő axou vidékről. nyaikból elkészítőit állapotban, fíze'.él mailett, nyújtó kis kert látogatottsága még nagyobb ' gyorsabb futásra serkontvo, mint fergeteg iram1)5!). A ;pui»Ui iskolákról' etimO csikk kóstolókkal szolgálni. / mérvű les/., mint eddig volt. tovább ués —JXAu c+öudbiztos reá kOtöltelik. |lott ( m IU>IIUU o l utovább. rBUU. _ 184. „Kityflri párt" dal uam kösOlhetO : muXI. A kiállítás tartama^álatt nemzetközi — Taptilotal kerülői baloldali képvi- lőtt, a lövés azonban a távolság nlt nem la- tatványul álljou itt »» első vera: értekezletek és tanácskozmányok is fognak tar- sulőjelöltje, Hegedűs Sándor, a , H o u " ' b o l - j Mt, mit látva a csendbiztos kára menő Mikéi gróf Sonissich tatni oly nagyobb hordonjU kérdésok tárgya- munkatái Mit tett fel magában f néphoz kiálltott, hogy fogják meg. A lövést, lására, mellekre vagy/maga a kiállítás az anyaFelöltözött, felöltözött — Kovács Gábor, helybeli jól ismert ! u kiáltást hallva, a futtató czigányt látva a F.U g g o 11 o ii ruhában gól szolgáltatja, vagy pedig a nemzetközi meg- joles zenekara, a fürdői idényre Harkányba j uép, olnyomására BÍetett. A czigánynnk nem ileje niri HtyUri vitatás sajátképi tárgyai gyanánt indítványba szerződtetett. Május 2U áu utazik oda, máradott font más ut, mint Ogyvsürü csepőte F'lggetlen ruhában I hozatnak. — EiikttVO. Juukovich Aladár, somogy- , á f á v a l bonőtt magaslat, ennek li r Ott tollát nf>. Több közlésre elfogadott csikk viuaamaKülönösen'kilátásba holyozvék : tudósok in egye főispánjának lia,gróf Hmnbcllos kisasz- I vadfutással, itt azonban a ló elbukván, az oda radáláért t. munkaUriainktól bocsánatot! kérünk; és művészek, taíiféi fiak és orvosok', müinuzeumi B/onynyul f. hó 17 én tartja esküvőjét Opuká* i siető nép és foglárok által ellogaioit. A czigáuy amint a helyi érdokfi a alkalmi csikkuk kőslése véképviselők, rajztanárok, mérnökök és építészek, ban. Ati egyházi szertartást Talliau Edo, lég- ! lova, molyet oly bámulatos Ugyi-ssé^gul a log- get ér, közöltulni fognak. 1»6. Szinte borsánatot kérUnk, hogy a levelekereskedelmi/és iparkamarai, bank- és bizto- rádi plébános s kanonok, teljesiti. I sebesebb futásban kormányzót, miiidkét azo- xésuket, tárgyhalmaz miatt, rövidítve kOsöljOk. titó-Ugyi, mezőgazdasági és erdészeti, valamint Iö7. „Oluck és a fehér leány* átdolgosást — Deákpárti kövotjelöltok Somogy- | mérő vak. Az elfogott czigányt mogláuczolvA bányászati éa kohászati ssakképviselők nem- megyében : a csurgói válaaztu-kurülotbuii' llo< ; kisértetto a csendbiztos Kov.áts Pál foglár ál- igényel. |U8. L. K. Hol t-MexO-Vásárhely. A 6 forintot zetközi értekezleteik. gedűs József, ügyvéd és nagy-kanizsai Deák- ; tal Egorszegro, útközben a foglárnak uólkülöz- vettük. Többire magán levélbea. Megvitatandó tárgyakul egyelóto a kö- párt tovékeny s ilgybuzgalmua elnöke, a tahi | hetlun dolga levén, furfangos czigáuyunk foi18U. S. K Uyőr. Intézkedni fogunk. vetkőzök ki vannak jolölve: a szellemi tulajdon választókerületben pedig Svastics Józsof, B Z O I - liHSználva az alkalmat, az erdőbe ugrott, s bár 1U0. O. Oy. N. Magasi A. Qy. által emllUtt kérdése, azlizlés nemesítése, a rajztanítás tur- gabiró. i a foglár reá lődözött, a lánczczal együtt sze- költeményeket nem kaptuk. ÜdvOxöjjUk. l'Jt- „Bgyesüljüuk, hogy erőtOájdnk 1 kOsOljesztése és fejlesztésű, a közlekedésügy tökélo— Argaut szarvasmarhákat szállít kül- rencsésen menekült, s többé elérhető nem volt. lelni fog. tesbitéso, a gtjpuk legmagasabb haszonuredtué- földről Szalaosv Farkas ur vontéi urudaltnába. - RövUl hírek, A Batthyány-e'mlékro nyének ulérésk az erdők állagának fentartása, Örvendetes jelenség, hogy a gazdászat terén eddig 24,848 frt gyűlt bo. — Petrozeénybon as élolmiszerokvolcsóbbítása (a termelés foko- haladást látunk megyénkben. Az argaui tohe- ogy kőszén bánya ég, mintogy félmillió mázsáÜzlet. zása, n piaczi viszonyok szabályozása, a kony- nészot ercdményérőía fentisztelt tulajdonos ur nyi esik áldozatul. — Major Béla beszélyíró — Nagy-Kanitsa, apr. l'i. 1H7Ü. A pesti ma', hakezelés javitásavuj eltartási módok s több szíves Ígérete folytán, koronkint közlést hozunk. mughalt. — Az országgyűlés apr. lÖ-áti trón- gas gabonaár mindru egyéb piarosol vissaatart, * tíTélék áltul) a győrinek táplálása és első nevo— Uf orgona szereztetett bo a helybeli beszéddol Budán a királyi palota tanácstermé- minden oda csoportosul. Ax egésznek nemcsak a i lese, n jelenkor törokvései a gyógynovelészat Szent-Feréncíröudűok plébániai templomába, ben fej«zlotik bo. — A magyar és olasz kirá- sxolgát Alapjául, hogy Uáuátbyn rosx termés less, hanem a vizáradás miatt uiucs kilátás még a jövő terén, a nők képezletéso és keresetképessegük és pedig nagy költséggel s most több oldalról lyok a nyáron Isohlben találkoznak. — Kato- évié sem hogy áldásoa termés legyen. . növelése stli. vcszszülj a panaszt, hogy rosz szerkezete mi- náknak a színpadon uein szabad etatistának A .HAZA' magyar életbixloiitóbank 1U12. mart. att hangja igon zavarja az áhitatoakodók vál- Betn fellépni. •— Az intcrnatioualo Bukarestben havi Üzlet kimutatása: llenyujlalott 476 darab bevallás XII. A kirfllitás térbeli felosztása földraj: i.ftl 7 frt— kr. Kiállítatott db 400 bevallás 600,652 alapon, vagyis az egyes országok szerint, oly lá "ós érzelmét. is fészket rakott. —A londoni lóversenyen a né- i:i frt — kr. Ks évbon befolyt dijak össsege 200,662 módon történik, hogy a különféle termelési te — Jutalomjáték. Feronczy Jó/sof zők állványa leszakadt, s 1 f)0 egyén megsérült. fri 47 kr. Kx évben kiűzetett károk össsege 61,160 rüictek u kiállításon is lehetőleg oly sorozatban egyik igyekvő 8 tehetséges színész jutaloiujá*- — Sarolta császárné teljesen olvoszté eszméle- frt -- kr. és Npdor. As öasxes érvéuyben lesznek bemutatva, a mint földünkön keletről téka jövő szerdán, apr. 17réu lesz. Előadandó téi. — A követválasztások alkalmasint julius levő bixtositások Usxsxege 10 002,321 frt 26 kr. nyűgöt félé egymásután következnek. darab „Színházi képtelenség" czim alatt Mohr-' olső hetében lesznek. — (jörgoit erdélybon XIII. Oly tárgyakra nézve, molyek cset- lilnlíertől, zeuéjo Stóla Edétől, magában foglal több holyűtt insultálták. log-a II. szakaszliM'képest, több csoportozatba drámát, operát, balletot és szoinorujátékot. Piaczi á r . is sorozhatók volnábak, -a csoportozat-kijolölési Óhajtjuk, hogy a v í g j á t é k pedig a közönség — (r. 1.) Hxigotvár, április. 6. llusa 6.60 kr., részéről adaesék hozzá. j S z í n h á z . 4 fl 60 kr. Kon 4 ft — kr. 3 A 60 kr. Árpa 8 ft jog az illotő kiállítónak hagyatik fenn. — kr. - ft - kr. Zab 2 ft — kr. 1ftUO kr. KukoXIV. A kiállított tárgyak megbirálására — TÜx. Kesztholyen, f. hó 8-án d. e. 11 — Kedden, apr. 9-én „Egy szegény leány" riexn 4 ft — kr. 3 ft 80 kr. Köles - ft — kr. - ft nemzetközi bíráló bizottság fog szerveztolni. órakor az ugynevozott „Lohen" utczában tüz éyPxép llergtől hoxatott színre. Kx bax'uiegazdag a — kr. Hab • ft kr. • fl — kr. Hajdina - ft — kr. Minden kiállitó nyilatkozni tartozik az ütött ki, moly egy lakóházat s gazdasági épü- hatásos darab előadása eddig a legsikerültebb volt, —ft_ kr. Hiéna mázsája 1ft»0 kr. 1 ft — kr. Hiatma mázsája - (t — kr. - ft — kr. Keményfa iránt, váljon alávetl-o az általa kiállított tár- letet hamvasztott el; ha azonban a helybeli a azép sxámu közönség egész megclégcdrltiéggel tá ölo 12 ft - kr. - f l — kr. — Időjárás esővel vtóagyakat ezon jury bírálatának vagy nom, ijiioly ácsok, kik miudonosetre dicséretet érdomclnok, vosott, mert jí mOködők általáuosau ilicaéietea igye- koiik. — Termények állapota.jó. J \ utóbbi esetbon kiállitmánya „Hors Concours" a már lángban lövő gazdasági épület folo részét kezettel a jó kedvvoi játszottak. — (r. I.) Kosstholy, április 12. A városi tánáes felirattál lesz megjelölve. - , elvagdalva le neiu szórják, akkor több ház esett jegyzőkönyvéből kiirt gabnaárak i Husa 6.86/-5.60 v — (M.) Bxerdáu, april 10-én. Miklóay ur valókr. Ilon :i.7o_ 3.60 kr. Árp* 3 írL 2.80 kr. Zab 2._> A nemzetközi bíráló bizottság által oda volna martalékaul a lángoknak. A kái f)00 ftra ban élveietdús oatét szerzett a kösép-azám'u közönt ^ f t kr. Kukerioza 3.U0 S.70kr. Tüiifa kemény ítélendő kitüntetések kövotkoző fokozatokból tehető. Tyzoltó ugyle'tünk még nincs. A rnug- ségnek elannyira, hogy eléggé méltányolni nem va- f17^ f rfrt. V4«'IIA mázsája 1.80 kr. Buzassalma 1.10 kr. állnak: választott bizottmány igen mélyen hallgat. gyunk képesek. Mórt a aono nt érzék és ixlés dolga Árpa- és xabszalina 1.10 kr. Időjárás i kellcmoe. ' A. Képzőművészeti műveknél az i-lismo' — íííWfc<í»j/-dombovári vasúti munká- gyakran megesik, hogy :nig ax egyik köblét ilagadui, rés julvényc a művészeti érem íeend. latokat apr. 9-én ugy vogyos bizottság a hely- lélokxcté^-clfojtatni érxi ax által; aildig a másik köÉrtek óf váltó folyam apr. 14. B. A kiállítás többi tárgyaira nézvo a színén mugvizagálta a a kitűzött időro megnyit' tönynyol fordul ol s dugja bo füleit 4 xene hallatára ö°/0 motaliquos 64.10; ó % noms. kölcsöa következő kitüntetések vannak megállapítva : ható .lesz. Ily esetbon n e m lehet ax általánosaág nyelvén sxó-, ü9.7új 18üí>-ki álludalmi kölcsön 101.00; bank,-, u) Oly kiállítók, kik már korábbi világ— Polgári Iskola ügyében Nagy-K'a- laui, magam és többek uéxetél pedig s a magasítón kiállításokban is résztvettok, azon haladásért, nizsán annyira haladtunk, hogy az 187a/3 tanév hatást nem vagyok képes papírra tenni I — Csillag részvények 827; hitolintézoti részvényét 337.60 damelyet gyártmányuk valamely világkiállítás- kozdotóvul a két olső osztály megnyittatik éa A. ur, a sxó teljes értelmében művészileg játszik és London 110.-Í0 ezüst ágié 108.— ; arany $ ban utolsó jízben lett kiállittatása óta foltüntet, podig a tanárok fizotésének az állampénztárból 'ökép .Souvenir do Mozart"-ja oly nagy hatást köl- rabja Ö.2S; - . 2 0 frankos arany 8.31, /it kr. — a haladási éremmel lesznek kitüntotvo. teti, .niisxerlnt a köxöi.ség méltó tapsviharral jutalloondő fedezése mollott. Heti naptár. b) Oly kiállítók, kik először jolonnok meg — Gyűlést tart,a fürdő-részvénytársa- mazá. És a Uékány tostvérekről — kik o hangverseApril 14-tól 20 lg- 1872. világkiállításon, azon érdomokért, inolyokot ság, ma apr. 14-én d. o. 10 órakor a takarék- nyen köxromUköiltek — mit mondjunk? — Jól tudközgazdászat! vagy műszaki szempontból bo- pénztári épülotbon. ják ők, hogy köxönségiluk kedvcncs énokosnői | Hó és heti- 'Katholikus iiap-j Protestáns " i igazolni képesok, az érdem-érőmmel lösznek — Bisxlrlcsányl János ur 184p bon s olégcdjeuek mog ax o 11 « m o r é s a o 1, inolyért sok nap | »»r_ . 1 JÜ kitüntotvo. készült kád fürdő-hulyiségét uj épülottol na- esren küzdenek ugyan, de vajmi keveson büszkélked~ 16) A jó násztorról.' " c) Azon kiállitó, kinek kiállitmánya szin, gyobbítja s czélszerűsiti; a közönség ozt bizony- hetnek áaxal I — A hangversenyt megelőzte i „Ö nem Jáu. X. i4 Vasarnap F. 2 l'ibor.es F. 2 Paifor b. (IS nlak és külső minőség, tokintotébon a nomesobb nyal örömmel veszi, s az oddigi látogatás meg féltékeny Vigj. l.'.(elvonásban. — Miig Irma k. A. Auasúsia Seszto i H.tfó izlcs követelményeinek megfelel, azon fol ül még lusz kétszorozvo. (Cxeoxilia) megnyerő .modorral * mindvégig a legna16 Kedd Turibius Turibus _ Balaton-Filredro Latabár Eudro gyobb elevenséggel játszott Gárdonyit, Uőmiveit a jó izlés éroméro tarthat igényt; végro ltezsős 1 17 Szerda Rudolf frt d) a korábbi világkiállítások alkalmával színtársulata csak junius végén jő. sokkal jobban ismorjük, s.emhogy ily darabban bíráH CsOtOrtSU Apollónia llálint Hf : * _ CsUtor lmre alispán ur o hó 4-lke lat alá jöjjenok. — hgy sióval, több-ily élvezetes in Pintek gyakorlatban volt .tisztoletteljes megemlítés" á! Absoioil óta n tapnlezni ujoiiózozó hi/ottmányban mint .Szamba! Aguee# pótlásául „elismerési oklevelek fngnnk adatni. estét és nagyobb saámu közönséget kivánii|ik I r" C. Azon muukalársuk, kiknek a kiállítok polg. elnök működik, ez alkalommal iiovozoto— (L.) Csütortoköu Mikiósy ur a* áliala folyól'Clulo* w e r k ^ t o : BátíTfl L t j a , nyilatkozatai szerint nevezetes részük vau uz •en 7-óu a tapolezaí járás p^Mos, rondőr sze- kouyan fordított g N3i OH»«ll» »t mutatta bo
