VEGYES TARTALMÚ FÜGGETLEN LAP

X. évfolyam.

Celldömölk 1914 július 19.

29. szám.

VEGYES TARTALMÚ FÜGGETLEN LAP Henjslen mindea vasárnap reggel. Előfizetési á r a : E g e s * e r r e 8 korona, felédre .,

'korona, n e g y e d é v r e Eé*«w s z á m

Szerkesztőség és kiadohivals!: •

4Í

Dinkgreve

2ljoro«a.

ára darabonként

20

DIWXGBBVS

fillér.

ITAKDOB

ide

Nándor

mtezendők

a

könyvnyomdája

szellemi

. h i r d e t é s i e k és

Celldömölkön

közleményt )>

részt* i l l e t ő

paindenaerniT p é n z d l e t é k e k .

=====

A kisgazda boldogulása. Hazánkban kerekszámokban egy millió hold- úrbéres legelő van. Ez ,az egy millió hi Id valamennyi —alig van kivétel — a Gíáky szalmája. Kincse­ ket érő küzragytrnv amelyre gondol. A községi bírónak eskü szerint éber széniekkel kell őrizni a közva­ gyont: ámde százados közönyből és tudatlanságból elnézzük, hogy ez a köz­ vagyon c s u p á n - a |ó Isten oltalmára legyen bízva. A legelő füvét a szél veti; vakondom mezei pocok és eger szántogatja, szél boronálja. S ugyancsak a szél vet bele burjánt, kutyatejet, lósóskát, Szerbián tüsköt. Az emberek pe­ dig közös útnak nézik, kocsikkal, sze­ kerekkel keresztül-kasul átvágják, disz­ nókkal felt aratják, kora tavasszal ráhajt­ ják a marhát, mely széles körmeivel elkopárositja: ,

régibb,

Fürdői levél. A

kelő

nap

első

t ö r t e k " e l ő , fényesen donjbos

Olt#nlek

tájékát: ben

is

a oly

gazdag

néma—gyöuyöiml

kal

viruló

mező

vizű,' k a n y a r g ó

csobogássá folyók

keskeny

egy

régi

terült

Ölt a

karjai

vesz£>

tünedeztek-elő; ködéből

búsongó

.Isten

itt

a

lagy és fön-

dombján, lovagvár kjörvonalaí

padig

a

vagyok

a

integetve

haj­

. . .

•

Székelyföld

'

leg­

köaség —

a

arnya

patak

pompázó

telítve. A

gyógyfürdőjében közepén

Élőpatakon.

fenyveseinek andalító

virágok

táj

alkony mint

pával

pazar

A

földi

—

ide

lesz

úrra

Itt pihenek

a

park

morajával

el­

A lég végtelen Ó c e á n j a illatával

mosolyog

a

fényárjában. egy

tündér

van

reményt Az

egész

fényes

alom:

költészettel, kápráztató

teljes s z é p s é g é b e n

a

mutatkozó

képei'előtt

fönséges

iránt

magam

imára

nagy

szótlanul fogékony

ságot

tom

a

. . .

termé­

-••

min­

lelkű

nz.

—

kul­

fölött

%

azúrkék

e

A

enyelgő S fenyők

álomdalt

sugó

kéjjel

fák, v i r á g i l l a t t a l

szívom

balzsamos illatát,

világa­ • "•-

meg

az

engedve

apró

gyúlnak

égen

mennyei

•

bucsusugarai

égi

is az

tüzek­

ki,

szelíden

tovavonuló

bárány­

békéje,

méltóságteljés

leszáll

gyűjtve

üdvözlöm

a

fáradt

nyugalma, lelkemre

szemeimbe

tájat:

.Légy

és,

telitett

a

magasba meredő

hallgatva

a

sétány

• : -.

áldott

- — = —

•

ia

meg­

égboltozat; .körü­

Zephyrek. mig

ölében, árjának,

;

természet'

kedves h e l y i . löttem

fönséges

mftgölt; helyet

az

fáradt

mögül.

hálakönnyeket

_

hol

ábrándjaim

egymásután alá

eme

boldog­

könnyeim

l^ahtozo -nap

holdfénynek,

óhaj,

megnyugtatha­

• " *

melyek

felhők

egy

maradni

Mldön,

szárnyait

hely é p e n

hegyek

mosolyogva

darab

engedve

. . .

a

ezüstös

itt

lermészet

ö'mlésf

" . . . , 'A

nek,

kis

végtelen

való

«ür«-

semm.ségemre

—

libbenő

mert hiszen im!

hatva Fejem

alig

szabad-

nótákat,

.Örökre

nyugalmai, árasztó, c s ö n d e s

lehellő

lelkem

mélabús

telkemen:

— . szelíd

pom­

áll

is ö n k é n y t e l e n ü l

kezeimet a b á m u l o m

h a t a l m á t , "mely s a j á t

emlékeztet

hangzó

eltűntek

halandó;

csolom nak

—

telve.

szet c s o d a s z é p den

felöl

kellemes

bajosan

tájkép olyas varázzsal,

a

erdei fenyvesekkel

alatt: lágy

partján.

keltő júniusi

távol

fák k ö z e l e d t e k s z e m e i m

Hozott«-at

körülvett

melynek

Homoród

német

tovább keletre

virágok­

a krizbai

keleti

l a d o z ó . lombdi=zes k o r o n á i k k a l most

állva

völgyben a

között,

A

+idék

átszelve

folyó által,

omladekáinák

százados

látóhatárába

el,

bűbájos

nyúlványának

magányos

homályba

És

részét.

ablakánál

szehdu.lt; j o b b r é l ölelő

sik

kék

szépségek­

délkeleti

vonat

szelíden gyönyörű

bámultam- -a—festői

haragos m o r m o l á s a

Olt

a

p a n o r á m á j á t : . Balról illatos

hímzett

Szőke

meg

kincsekben,

Erdély

zakatolva^ - s z á g u l d ó

gyönyörű

biborpiro.-an

erdőkoszoruzta

természeti

leghíresebb

hasonnevű

sugarai

világítva

1898-ban a törvényhozás egy áldott lesznek a községi bíró urak, há kiren- „ törvénnyel felhatalmazta a földmivelés- deli őket községi közmunkára és maguk ügyi minisztert, hogy a pótadóval ször­ is egy darabját megjavítják, füvei gaz­ nyen sújtott községeket támogassa ab­ dagítják a legelőt, melyen majd a jószá­ ban, hogy elhanyagolt közlegélőiket guk legelni fog. Aminthogy nem is sajnálták a feljavítsák. A három esztendős törvényt eddig 519 község vette igénybe. l)e munkát abban-az 519 faluban, melynek még vagy 10.000 község nem ébrede­ bírója, elöljárósága tétrázta a lakosokat, zik. A mi vármegyénkből meg épen hogy tenni kell. Ahol a községi közkevesen. Az 519 községben, elvégzett legelő kopár, ott a szántóföld is véko­ legelőjavitás 870.000 koronát emésztett nyan tererh: Ma minden valamire való fel, tehát mintegy 3—4 korona kell egy gazda tudja, hogyha, trágyát nem hin­ hőid levegő feljavítására! A szegény köz­ tünk a földünkre, valamirevaló termést ségeknek azonban a .földmivelésügyi nem várhatunk. miniszter ad segítséget fűmagra, boronák, De miből trágyázzuk földünket, ha ekék vételére, kutak ásására,, félsze.rek, jószágot nem tarthatunk ? Jászolból enyhelyek építésére. Nem ad azonban tartsak állandóan? Drága .dolog -aí, segélyt napszámosmunkára,, amelyek-a meg nem is jó d o l o g i .,*;:*' i ?• legelőjavitásoknál szükségesek, mert Nincs előbbrevaló dolog ezek szeigen helyes az az álláspont, hogy ame­ .rint bíró ur. mint a községi -regélőt lyik községnek lakói átlátják a legelő- rendbe hozni. De hát hogyan kell azt? javítás nagy hasznát, 'ott csak hálásak Ezt a faluban senki sem tudja. Tudja

' —? 1

.te

2 9 . szám

KEMENESALJA

2 . oldal.

A mi szerencsétlen hazánkban, ahol a fötdmivelésügyi miniszter szakértője. j kénytelen több takarmánynövényt és négyszázezer tüdőbeteg van, mintegy 60". I kapást, termelni. Vak, aki mindezt. be Ezt. kell kérni a földmivelésügyi minisz­ ezer keres fölgyógyuló helyeket, szana­ ter úrtól. A szakértő ingyen jön. Meg­ ' nem látja. Lehetetlennek tartjuk, hogyha tóriumokat. A legtöbbnek orvosa t'idü: megindulnak ebben a közdologban a mondja, mit kell tenni, hogyan , kelt lőhelyekül. Gleichenberget ajánlja, de a eljárni Ne felejtse az elöljáróság, áldani palurjak jminden rangú és rendű lakosa beteg attól fél, hogy annyi tüdőbeteg ] ne tartson vele. Fakadjon az áldás között nem fogja magát jól é r e z o r j r fogják érte. . , . •JJe hát ahol közlegelő épenséggel virága .'minden lépése nyomán, melyet ezenfelül a fertőzés uj veszélyei fenye­ getik! Hát ezeket az aggodalmaskodókat nincs ? Olt az a teendő, hogy ha a községe lakóinak júvolláért az elöljáró­ megnyugtatom. Gleichenbergben keveság tesz!' ' "község határával mesgyésen közlegelöj sebb köhögést halio!;, mini a Duna kornek alkalmas föld'illő áron van eladó, zöTiT~Mia-^stennck a toüdőaele'ríség kűr^. nem'kell késlekedni: meg kell venni. '.ismerete vau annyira,"hogy a harmadikT Emma és Konstantin. j státumbelieket az éjszaka veritékezöket, De a jelzett löryénysegitség nyújtá­ l á . folytonos, vágy—váltakozva lázasókat, — Gleichenbergi fürdőlevél — sával. Meg lehet venni a legelőt még : nem küldik ide. És miért is küldenék? az esetben is," ha a községnek egy Örök frigyesekül egymás közelében i Hiszen itt nincs szanatóriumi kezelés, árva garasa nincs rá, meri. á Magyar fenyőloiribok között ott állanak a kö- ! állandó orvosi felügyelet, két- három Földhitelintézetek Országos Szövetsége, hécselök pártfogói, Emma és Konstantin j óránként niegisméllődő és .szigorú ellenez a törvény, szerint nem haszonra az-áldott gleictienbergi völgyben. Volta­ I őrzéssel végzett lázmérés! És akinek ez alakult bank a vételári teljes összeget képpen két lágy,savanyk;isforrásviz,inely l kell, de akit ezek elk-nóre orvosa idekiild, kölcsön üd|a minden oly esetben,' mikor a nehéz lélékzést enyhíti, a hurutot az betegének .időelőtti gyilkosa. Mert e oldja, amelyet fanatikus hittel isznak ] hepehupás földön csak a kényszerű állami segítséggel valamely község legeezren es ezren és megenyhülnek tőle.- i n"api gyaloglás is súlyosbítja a beteg 161 vesz. Magam ezelőtt 30 esztendővel kóstoltam i baiát. Nem számítván semmi—váll a I koRövidesen nyolcvan község igy meg első izben, mikor bágyadt remé­ | zás ily fekvő kurás súlyosabb betegekre,vásárolt közlegelől.-Nagyon örülnénk, nyekkel, iiogy még néhány évig húzom j — az ilyen beteg kellő ápolást és gyóha cikkünk felrázná a vármegye köz­ e szirtekén, — ide kerültem. És azóta, j gyúlási Gleichenbergbe.n. nem találhat. ha nehezebb telein volt, ha egy kissé ] Ellenben mindenfajta hurutok utóbajai ségeit és dologra indulnának. Még csak megkoptam az uiságirás nehéz robotiá­ I ellen, kezdő gümőkór esetetben, asztannyit, hogy amely községben jó köz­ ban — egyre erősbülő hitlel kerestem j másoknak, szívbetegeknek csoda hatású, legelő van, olt a lakosság ráad]a ma­ fel a csodahelyet. De mi vagyok én a i Mikszáth itt állott lábra és több évig gát a szarvasmarha tenyésztésre, amely 82 éves fiatalos, ruganyos léptű Herzl j állandó vendége volt e keis, enyhe balröviden szemmelláfbatőlag befolyással bácsihoz, aki ötven esztendős jubileumán I zsamos levegőjű völgynek. De hiszen tul van gleichenbergi kúráinak és a ki látok én itt (magamat nem számítva) van mindem községi -dologra. most is ott settenkedik a szép asszo­ kitartó negyven évig idejáró köhögőket, A lakosok nem élnek szűkös na­ nyok között és a női szépségversenyek akik tréfásan emlegetik, hogy már szem­ pokat. Jobban táplálkoznak, a föld fősugara. (Ha férfi szépségversenyek födelüket is megvették és félszázad óta többet terem.. A gazdálkodás egészsége­ lennének: bizonyos, hogy 6 kapná a sárgul a koporsójuk tülltakarója; ők sebb irányba csap, mert az állattartó legtöbb női szavazatot.) pedig megélték, hogy vasgyurók, céd-

ifii

-

Az erdő meséje. Az é g b e t ö r ő

{enyvesekkel

Kárpálok regényes

vidékének

koszorúzott

A p á s z t o r t i l i n k ó panaszolva

zokogott, a-

hivő ezüst

regét:

F ö n n ama k ú p a l a k ú hatalmas v á r ,

hegy t e t e j é n

ködtetnek,

belepett o m l a d é k a i most o t t b ú s o n g n a k

i l l a t ö m l i k szét a légben, hol meredek p a r t j a i

ten, e g y h a n g ú a n ,

között hangos c s o b o g á s s a l ,

— mihelyt

mámorítóan

édes

al fut, rohan a k r i s t á l y t i s z t a patak m á r

arcú,

melynek

gondozatlanul.

alkony

állott

mohával söté­

Csendesen

csak o l y k o r - o l y k o r á l l o t t meg,

hogy a h a n y a t l ó nap. sugaraiban

aranyozott

r á m á t ; az égen t o v a v o n u l ó

s a v á r alatt e l t e r e l ő

v i r á n y o s völgyből

hangzó

ö r ö k z ö l d fenyveseket s a letűnt

l y r a i lelkét az á b r á n d o k é d e s m á m o r á b a r i n ­

melódiákban

gyönyörködve,

dok hősi k ü z d e l m e i fölött t ű n ő d v e e n y é s z e t r e

gathassa; s m i g lenn a v ö l g y b e n ,

e m l é k e z t e t ő v á r r o m o k a t ._'.'.

zugra r o h a n ó

egyházának csarnokáoan

pihentem:

r a g o s - z ö l d fenyves t ö v é b e n .

egy

A pajkos s z e l l ő

felém hozta a havasi p á s z t o r t i l i n k ó n a k mélabús hangját, a terméséét csodás sait

megéaeklő

erdei

ha­

dalosok

távoli alkotá­

danáját s a

p a r t j a i t á b r á n d o s a n ölelgető, szerelmesen c s ó ­ k o l g a t ó fodros patak a n d a l í t ó

habzenéjét,

SCBYEHÁTI és IŐBÁIT1I

patak

hatalmas kőszikla

ott, hol a

dühös

t á m a d á s á t egy

merészen

veri vissza s a

tajtékos viz erőtlenül hull aszikafal s z o m o r ú páaztorfiu zokogtatta servét,

addig

arcra s ű r ű n

fenn a hulló

hogy a langy szellő

mélyébe,

tilinkóján ke­

k ő s z i r t e n egy

könyzápor szárnyain

liliom

bizonyította, felszálló

ragyogó

bus

panaszt m e g é r t e l t e a v á r b ű b á j o s t ü n d é r e . . .

harma­

andalogva

haladt a völgy

tejúton sa_derfllt

hogy a

égbolton

szér-

s z ó r t a n m o s o l y g ó csillagokban g y ö n y ö r k ö d j é k .

fel­

az é g b o l t a z ú r k é k k u p o l á j á b a s u g a r á n m e r e d ő

Meleg n y á r i nap volt. A t e r m é s z e t szent­

K a r c s ú t e r m e t é t h a b f e h é r ruhe fedte,

tot vállaira meg sötét éjként omlott hullámos haja

s z á z a d o k ó t a , v i s s z a t ü k r ö z v e a fönséges pano­

dioső s z á z a ­

gított v á r alatt egy c s o d á s j e l e n s é g ö l t ö t t alakot.

ölén,

jelent meg,

a

megvilá­

A várfokon

hollófekete haja

epedő

végtelenbe:

fényétől g y e n g é n

borait a tájra — liliom leányka

(elhőfoszláoyokat,

szava alig f u l t a

holdvilág b á g y a d t hajdán a

levegő, balzsamos,

alig s z á l l o t t le a

tak k ö n n y e z v e csobogott egy

egyik e l b á j o l ó

m a g á n y á b a n bolyongtam, h o l az ó s t e r m é s z e t ózondus

éj csendje

földre, á v á r k á p o l n a kis h a r a n g j á n a k e s t i m á r a

v á l t a k o z ó b ű v ö s képei s z ó r a k o z t a t v a g y ö n y ö r ­ hol

A holdas

dalos m a d á r s z o m o r ú a n csattogott, a h ű s pa­

Mély csend

honolt

mindenütt:

m é s z e t n é m á n , hallgatagon p i h e n t s u s o g á s is

megszűnt

életét^fiyílvánitja,

azon

hitben,

felrezzen a

a ter­ A lombhogyha

szép tündér s

elszáll messze — ö r ö k r e . . . . . . B e n n as e r d ő kerek t i s z t á s r a s ö t é t e n lang

előtt

sötét

életének

gondolva,

mélázott

közepében tátongó

a pásztorfiu,

egyetlen

elterülő

kisded b a r ­

ragyogó

bánattél sugarára

akiért m á r .annyi könnyzápor ön­

tözte halovány arcát . . . S a m i n t igy c s ö n d e s e n merengett, " ' i g y ' é d e s e n csengő hang r á z t a föl é b e r

álmából:

Sör-raktár Czelldömölkön,

ASI JÁNOS vas- ós faszerkereskedőnél. Kitűnő minő&gü: ^Duplá maláta tápsör!" különlegesség.

29

KEMENESALJA

rustermetüek, dijbirkózók és világra szóló eipikurok — Charon csolnakjáb/i léplek.' A mi e''steiervölgyb-en — alegcsodálatosabb, amig az" egész világon átszaladt az áremelés tendenciára: CHeTehentert?maradt a régi. Jóformán minden olyan árban adódik, mint 3 0 évveKoTöbb' s ennek következménye az a differenci­ álódás, amelyet a nyári üdülésük al­ kalmával nem sok ember szeret. ' Itt napjára egy koronáért lehet elég tűr­ hető szobát kapni, mély pazar — . s azt hiszem — egyedül álló állapot a kis­ pénzű és szokásaiban is ősemberi üdü­ lőket -ide vonzza. A fürdöigazgatóságóak első sorban ezen kell segítenie, ülticheriberg legyén a könyü hurutosoknak továbbra is gyógyulóhelye s mindazt, amit a természet keilvezése és emberi szorgalom alkotott '— az Égre! — használják fci jobban! Nem az olcsóság ellen izgalok, hiszen magamnak' is .számhozden garast, — hanem az ellen, hogy a herbergszerü kültelki inváziónak vesse­ nek véget, erre csak egy mód van: az árak fiirdó'szeru emelése s a nagyobb bevételeknek modem alkotásokba való fektetése. Am ugy is hálával szívom ez enyhe, ósondus, tüdőmet tmelő, nehéz lélekzésemet oszlató levegőt. Gleichenberg csupa kertben van. Növényi vegetációja paradicsomi buja. Egy száradt levél

auguszUis derekán nem hull a fáról s. a hegyi széna illata kábit eH Ebben ^a levegőben inhallálni többet ér minden pneumatikus kamara koncentrált fenyő- . illata^és—sópárájánál: azért is_gy_ul_ ki_j TT-J. rendesen — a sápadt. arcokra az egészség piros rózsája egy két heti itt tartózkodás után. ; ' Oh jövel Te Nagy.' ki megváltoda tüdőbeteg milliókat a haláltót és viszszavarázsoloil biztos szereddel egészsé­ güket, aki kiirtod azt a pálcika alakú gyilkos penészgombát.- mely beleheléssel a tüdőben-megkezdi embergyilkos munkáját, Te-leszel a világ legnagyobb híressége. De . . . a meddig Te isme­ retlen Világnagyság, akinek lábai elé térdelnek majd a haláltól megváltott millió nyomorultak. — nem . jöttél el megváltásukra halálrettegésük megszün­ tetésére: mégis Gleichenberg e drága, I enyhe völgy lesz . hurulosoknak nyári j könnvebbedésükre, tüdejük kitisztítására. soknak még végső meggyógyulására, akik kellő időben jöttek el és egy sze­ rencsés fordulattal mészfelület akasztotta meg a bacilusok virulenciáját a tüde­ jükben. "'. * Kacilus ide, bacilus oda! tudunk mi itt Emma és Konstantin mellett — vigadni is! Csak látták volna, hogy ősz királyunk 83-ik születése napján mily kedves és hangulatos ünnep volt itt — köhögés nélkül. Mert a köhögést itt mindenki elfelejti. Verner

• — —

Éltem

reménysugara! —

kiáltották

Tul

vcsaknem . ^ s ^ r ^ s _ ( t ó í e | t ; d j W i - atyjnasJuib l é r e borulva, zokogással

sokáig

panaszkodtak

csöndes

•» • '- * •-:• «

midőn

pirkadott,

egy

csapat ke­

z é b e n s b o s s z ú t lihegve barangolt a z . e r d ő b e n . Hasztalan

kutatott, -• motozott

meg

minden

Az ablak : r o s t é l y o s , b ö r t ö u a ^ l a k fajta — S z e g é n y magyar legény tekinget ki rajta. K ü n n é l e t - é r M ö meleg, nap sugara T ű z a l á szelíden a g y á r udvarara . . .

zugot, e r e d m é n y t e l e n ü l kellett v i s s z a t é r n i e v á ­ rába

. . . "Ott szomorkodott s o k á i g a b l a k á b a n , i n i g

csak hetek m ú l v a elő nem

kerültek: a

tór'liu s a t ü n d e r l e á n y . ' • V í s s z a j ö i l e k

szerelem v é r t a n ú i k é n t — halva s a Zord - ( m i t tehetett e g y e b é t ) feledve b o s z u j á t , más mellé-temettette

őket,

tengerébe;

azazadok v o n t á k

apa egy­

akik e földon

m i a t t a boldogok nem lehettek . . . » *. ... * S z á z a d o k m e r ü l t e k el a z ó t a a be

ő *

V.

r a g y o g ó csillagot nem

mohával

az

tudták

el-

" . h o m á l y o s í t a n i , melyek fönn az é g e n — t a l á n é p e n a k é t sir

fölött —

meg, m i h e l y t a f á r a d t nap e l t ű n i k .a láüiatár'ról

raeyongva jelennek v é r v ö r ö s korongja

. . . —SS

.

Otthon talán é p p e n a rozsot a r a t j á k . , . J ó k e d v ű legények keresztekbe r a k j á k , Piros a r c ú l á n y o k , m a r o k s z e d ő l á n y o k Vidám nótaszóval I,áladnak atánok . . . -

feledés

á r v á n m a r a d t r o m o k a t , füvei az u t a k a t ; csak azt a két

S z ő k e Tisza p a r t j á n egy kis f a l u c s k á r a , F e h é r J i a z m u s k á t l i s kicsi ablakara, .'.' S ü t ez a nap. hinti m e l e g é t , v i l á g á t S érleli a r ó n á k h u l l á m z ó k a l á s z á t . . .

pasz-

az igaz

I t t a g y á r z s i r a j b á n haj meghalt a n ó t a ! — H a z a h í v j a fiát az alföldi r ó n a ! D é l i b á b o s m e z ő , szabad kék ég alja, M a r o k s z e d ő l á n y o k hívó, dalos hangja I , . , . . . Pislog a g é p szeme'; a - p a r á z s b u n y ó b a n , Telhetetlen g y o m o r korog a k o h ó b a n . — F ö l e s z m é l . S m i a l a t t szenet- t ö m b e l é j e ; : K ö n n y e l folyik ö s s z e arca v e r e j t é k e . . • Bulla

—i.

A h o l - virágvázák, "viragácvszegély

alt

betonból

iliklős.

Pályaválasztás. A t r ó n ö r ö k ö s p á r m e g g y i l k o l á s a okozta izgalom m á r eltilt, e g y e l ő r e s z e r e n c s é s e n e l ­ simult a szerb feszültség is, n y á r i hangulata a v á r o s ; a t e h e t ő s e k , a j ó m ó d ú a k az e g é s z világon elszéiedtek,Tu>py~az e s z t e n d ő f á r a d ­ s á g á t , vagy tan s e m m i t t e v é s é t k i p i h e n h e s s é k s a sok l e r e d ó n y O z ü t t ablak á l m o s a n t e k i n t ­ get az i t t h ó n m a r a d t d o l g o z ó , v e r e j t é k e s s z á z ­ ezrekre, akiknek nem adatott meg a p i h e n é s g y ö n y ö r ű s é g e , A b ó d i t ó , füstö«, fülledi leve­ g ő b e n d o l g o z ó embereket ma álig érdekli, valami, csak a s z ü l ő k n e k okoz gondot a p á ­ l y a v á l a s z t á s , a l e g d r á g á b b , legféltettebb kincs­ nek,-a g y e r m e k ü k j ö v ő j e . Millió m i n d é n p á ­ lyán a panasz s c s o d á l a t o s a n n á l u n k , akik a g r á r o r s z á g vagyunk, a kereskedelem két évi m e g b é n u l á s a olyan c s a p á s , a m i r e külföl­ dön, a merkantil országokban, szóval a k i ­ mondottan ipari, kereskedelmi á l l a m o k b a n nincs példa. A m u n k a n é l k ü l i s é g ijesztő reme kisért minden vonalon és nagyon is megokolt a szülő aggodalma, h á a k e n y é r k e r e s ő p á l y á k legtöbbjét nem tartja elég alkalmasnak a gyermek < x i s z t e n c i á j á n a k m e g a l a p o z á s á r a . A l á t e i n e r p á l y á k túlzsúfoltak, az á l l a m csak -nagyon k e v é s embernek ad kenyeret, a hiva talnok " j ö v ő j e bizonytalan, a kereskedelem tökét i g é n y e l ; minden tele k e s e r ű s é g g e l , m é g elégedetlenséggel s a sokfelé v a l ó t u d a k o z ó ­ d á s e r e d m é n y e nagyon s z o m o r ú ; a zavaros i n f o r m á c i ó k t ö m e g é b ő l sehol se látszik biz­ t a t ó r e m é n y s u g á r . Nem elég a gyermeknek, esak a s z ü l ő által felfedezett hajlama bizo­ nyos p á l y á h o z ; a j ó z a n szülők csakis a vi­ szonyok okos é s " m e g l á t ó " m é r l e g e l é s é v e l határozhatják el enagukat a legnehezebb, legfontosabb l é p é s r e , mely. a gyermek e g é s z •életére d ö n t ő h a t á s s a l van. A főváros szociológiai o s z t á l y a is be­ l á t t a ennek a. k é r d é s n e k t á r s a d a l m i l a g nagy súlyát, é s a külföld " m i n t á j á r a , p á l y a v á l a s z t á s i tanácsadó o s z t á l y t állított fel Budapesten. — Minden i s k o l a k a p u j á b a kifüggesztette a táblát: >A p á l y a v á l a s z t á s i ' t a n á c s a d ó d í j ­ talanul ad fetvilBgrsttá^-fióknak é s l e á n y o k ­ nak" Nesze, j ó m a g y a r o m semmi, fogd meg jól. Megtudod itt. hogy a fiadból nem lesz m i n i s z t e r e l n ö k , hogy k a t o n á n a k se v a l ó , m e r t vézna- á s o v á n y t á p l á l k o z á s " m i a t t ; a z t i s megtudhatod, hogy Budapesten m a ' 4 0 0 0 0 munkabíró, e g é s z s é g e s e m b e r s z a l a d g á l állás nélkül, hogy 4 0 0 0 0 c s a l á d m á r ó l - h o l r . a p r a a legrettenetesebb b i z o n y t a l a . i s á g b a n n y o m o r o g é s hogyha nem lesz a fiadból győri püspök (kikejwsztelkedhetik), biznny-bizony, h m . hm, nem is tudjuk hamarjában m e g m o n d a n i , mi­ lyen p á l y a volna megfelelő az öcskösnek. Ha a kap olt v á l a s z nem elégít k i teljesen, i t a s d nevér
Kohók prüsszögését al-megataljárja . Kis pöröly; nagy pöröly d ü b ö r g ő l á r m á j a . — S e (Kikül t ü z é b e n emberek sorvadnak : Kevert nyelvű n é p e egy uj Babylnnnak. •

oszlott s z é t az e r d ő b e n : keresni az e l t ű n t le­ A v á r n a k b ü s z k e ura is fegyverrel

az Óceánon.

H a r m i n c h á r o m k a z á n b ö m b ö l szakadatlan, T ü z e s vasat o k á d h a r m i n c h á r o m katlan, Harmincháromezer kérges tenyér-szabja Á s z i k r á z ó é r c e t s z á z e z e r darabra.

. . .

Másnap, ányt.

László.

Egyetlen szerelmem!

száaa.

A t a n á c s megvan, a szülő feje főhet tovább, a f ő v á r o s m e g t e l t e a m a g á é t , a szo­ ciológiai ü g y o s z t á l y derekasan m ű k ö d i k , de nem hinném, hogy akadjon egy ember, aki a kapott t a n á c s e r e d m é n y é b ő l valaha is egy fél kiló kenyeret tudjon venni. É s a pesti s z ü l ő m é g boldog, nem kell a fejét törnie o t t a z - o k o s ü g y o s z t á l y , de m i t c s i n á l j o n a s z e g é n y vidéki, akinek t a n á c s uélkOl kell a fiát valamely j ó p á l y á r a adnia ?• A k é r d é s n e h é z , a m e g o l d á s t i s z t á n szerencse, dolga: Ahogy s i k e r ű i , m i n t az osztáJysnrsjegynél. Mégis, azt- hiszem, akinek megvannak azok a jo t u l a j d o n s á g a i , melysk k é p e s s é teszik az e m b e r t , hogy az élet mindeh v i h a r á b a n szi­ l á r d a n m e g á l l j a a helyét-, az energia, j ó z a o — s á g , s z á m í t ó é s z s főképen nagy adag s t r é -

aementárn gyáráboi Ízléses kivitelben kaphat

.

Iroría:

Pó-tér 18. s z á n .

G y á r t : G a z d a s á g i •vasbeton-henger, két, cenieptcsiiyeket ( á l l a n d ó nagy készlet minden m é r e t ű egyenes é s ívcsövekből). Xlintaiott.es' márvány i n o z a i k l a p o k a t . m i i k ő l é p c s ő k e t . Elvállal: Mfikö-' é s f a y e n c e f a l b u r k o l á s t , b e t o n m u n k á k a t . c s a t o r n á z á s o k a t .stb. • -''-.'•"•

mintalapok, árajánlatok, költségvetések dijtalanül.

4

old*!

berség,

az

T ~ nem

bármelyik

kell

anélkül

is j o

sohse-aggódjék. megalapozón

vagy j ó

kijáró

leaz. szülő

pedig m i n d e z e k

gondoskodás

ut

Abból

felett az e l f o g u l a t l a n

Akiből

"millió

boldogul. A n n a k

tanácsadó.

bankvezér,

• " Annak jövője

számai

"

pályán

pályaválasztási

nyoznak,

m e l l e t t is

és

hiá­

gyöngéden

csat a

proletárok

növeli.

Huszár.

(Budapest 1

A

Váriíisasszony. (Vége.)

Egy

inasik

Szegény Ue

szól

ifjút

gazdag

hön

n a g y o n sok

Szereltre

bánatában,

szive nem

Mert

ifjával

a

vert

Mint sirt a k k o r a szive tán lesz

többé,

halaiban

mindörökké. bos

dalos

a

fajdalom.

gyászos

végzete.

Pillanatra

mégis

mosoly,

B o l d o g ptr

szaH

arcara:

De

az

(Reá

öröm

gyorsan

gondolt

. . .

Néma,

Pihent

már

sorsára.)

a

lattá

Mint

lopódzott

És

csak

eltéért azóta

a

lopva,

dalnokhoz, akit

Bus

léi

szive

megszeretett.

leghűbb

híve.

Mint remegtek

mind

Hogy

ajkára.

rátapadt

Pedig, csak kis

egy

Gyűlölt

férfi

Gyűlöltnek Vigaszt —

edes

vége..

álma.

m j d bus is

halála.

fél' h a l á l .

leszen

a

keres, de

tóre

-

puha' szárnya.

ölelése,

lesz

Gondolatnak

S

r

rezzent,

holnap vége,

röppen

Csókja

lett.

a-ketten.

levél

madár

A h 1 de Tova

hold,

félve.

Lelke, legédesebb_ álma

Vagy

volt.

var-népe.

ma.-,

szivét

párja?

nem

. . . .

talál."

•,

által járja.

n. Ettől Még

fogva d a l n o k szomorúbb,

Szikla

indul, hogyha

Szívből ». .

jövő

de

Szerettéé

*.

bus

busább

lett.

hallja

éneket:

m i v e l sok nem

még

a r a n y a volt,

lehetett

Kerítést

a szemétgödör

mellé!

Már több ízben szóvá tettük lapunk ha­ sábjain azt a szinte lehetetlennek lát­ szó helyzetet, hogy Czelldömölknek egyet­ len és nagy vesződség árán létrehozott üdülőhelyének közvetlen közéjében van a szemétlerakó-hely. Igaz, hogy erré.a célszerűségi okok is vezették városunk bíráját, mikor itt jelülte ki a szemét le­ rakására szolgáló helyet, mert a sok szeméttel tényleg lassanként betöltik a nagy gödröt és akkor, idővel ezzel a területtel is meg lehet nagyobbítani a Félix ligetnek j i e m valami túlságosan nagy területét. Igen ám, de viszont ugyanekkor gondoskodni kellett volna arról is, hogy döglött állatokat ne hord­ janak ide, vagy legalább is ássák el oly mélyen, hogy ezeknek igazán dög­ letes bűze ne üsse még á ligetbe sétáim haladó közönség.orrát. Kzt a közegész-

A villanytelep szennyvizének

dala

—

R 0 V ÁS.

ségügyi érdek is megkívánja. De ha e mellett a >szépészeti« szempontokat is figyelembe vesszük, akkor viszont ennek legelemibb követelménye is megkívánja, hogy ezt a szemétlerakó helyet legalább is egy kerítéssel zárják el a közönség szeme elől. Már a mult évben is fel­ hívtuk erre az illetékes körük figyelmét s akkor az agilitásáról dicséretreméltólág közismert városbirápk kilátásba is helyezte, hogy ezt a kerítést még az elmúlt évben.felállíttatja. Azóla épen egy év telt el és a kerítésnek semmi I ..voma. sőt ugy látszik semmi szándék sincs arra, hogy ez évben i» feláfíilj tassék. Reméljük azonban, "liogy e vé­ leményünkben csalódunk és mire leg­ közelebbi számunk megjelenik, ebben m á r a kerítés felállítását jelezhetjük, hisz az egész munka igazán csak cse­ kélység és hisszük, hogy városbiránk igéretét végre is fogja hajtani.

oson.

csendes éjszaka

Nem

A

. .

sejtelte:

Elhervasztja Az

volt:

lehetett

Kicsi

Egyesültek

lányról

szeretett,

aranya

nem

Ks egyszeresak

A

29 szám.

KEMENESALJA

;

. « - - -_

Szabó

Gyula.

Steckenpferdliliomtejszappan Bergauuu k Oe. eéftU Tetseask • Elbi. Egyre nagyobb k e d r e l t s é g o e k és elter­ j e d t s é g n e k ö r v e n d s z e p l ő ellen való e l ­ i s m e r t h a t á s á n á l logra s a b ő r és s z é p ­ ség gondozásában való íelülmulhatatlans á g á é r t . Ezernyi e l i s m e r ő l e v é l ! — Sok legnagyobb k i t ü n t e t é s ! Bevásárlásnál óvatosság ! ügyeljen nyomatékosan a Steckenpferd v é d ő j e g y r e é s ' a cég helyes n e v é r e ! Darabja 80 fillérért kapható g y ó g y s z e r t á r a k b a n , d r o g é r i á k b a n , illat­ s z e r ü z l e t e k b e n stb. H a s o n l ó k é p e n kitünö Bergmann Manera l i l i o m k r é m j e (70 fill. 1 tabu.) Kitűnő szer női kezek g o n d o z á s á r a .

le­

vezetése. Igazán csodálatos az a nem­ törődömség, amivel egynéhány dolgot városunkban kezelnek. Ismét a Felixligel. környékélőj szólnak ^szavaim és pedig a szeméttelep melletti vízről. A villanytelep építésekor ugyanis, minthogy akkor .még szó sem volt a Felix-liget létesítéséről, a képviselőtestület meg­ engedte a villanytelepnek, hogy a víz­ tartály tiszta vizét, annak .cserélése alkalmával a volt téglagyár egyik hasz­ nálaton kivüli gödrébe leeressze. Azóta a viszonyok azonban nagyon változtak, a téglagyárból és annak gödreiből Göttmann alezredes ur fáradhatlan munka árán már oly szépen kifejlődött ligetet létesitetí és ma már mégis elmondhat­ juk, h o g y j u u v egy helyünk^ ahova mégis el lehet menni egy kicsit sétálni, különösen mióta az apátsági kertet is elzárták a nagyközönség elől és egyet­ len Bétahelye sem volt városunknak. Igen ám, de akkor senki sem gondolt i H w g y ^ t á n mégis jó lenne annak

a nagy mocsárnak ' áz eltávolításáról gondoskodni. Azaz, hogy igenis volt, aki erre gondolt, hisz az annyira kö­ rültekintő tervezőnek erre is-kiterjedt a figyelme, de hiába. Hátramaradt a kérí.dés, hogy hát akkor hova vezeti le a i villanytelep a tiszta vizet, amit a tar­ tályból le szokott ereszteni. De itt van | az ellentét. Mert a tiszta vizet még csak el Ithetne valahol helyezni és tán ez nem. is lenne olyan nagy .baj, hisz örökké ugy sém tartana ez és egyszer csak mégis találnának valami megol­ dást, addig pedig ol lehetne tűrni ott. Azonban a villanylelepről egyszerűen csi­ náltak ott még egy levezető csövet és ezen mindenféle és fajta piszkos vizet, haszo­ néit olajat ereszt és hogy a szernél gödör meg ne teljen, minden szemetet, j olajos kóe-darabokat stb. egyszerűen a kerítésen keresztül ide hajítanak át. Már most a nagy melegben a viz elkezdett posványosodni, a piszkos viz és az olaj pedig elibe/, nagyban liozzájáiult és igy ez a kis mocsár ugy nyári estéken a szomszédos szemétgödör illatával ve­ gyest óriási bűzt juttat a sétáló közön­ ség orrához. Mindenesetre sürgős szük­ ség volna, hogy ez a kérdés mielőbb megoldassák és vagy á viljanytelep ud­ varán egy emésztő-gödör létesíttessék, vagy a viz a nagy tóba levezettessék, de mindenképpen múlhatatlanul el kel­ lene tiltani a villanytelepet attól, hogy az olajat és a piszkos vizet, valamint a szemetet ide eregesse, és - szórja át. A jó izlés és a közegészségügy nevében hívjuk fel egyelőre—erre a két anomá­ liára az illetékes körök figyelmét ! ' . — G. —

H I R EK: Szabadtág. Kemenesi J ó z s e f p o l g á r i iskolai igazgató folyó h ó 1 6 - t ó l augusztus h ó 15-ig s z a b a d s á g á r a utazott el, a m e l y i d ő a l a t t a polgári i s k o l á r a v o n a t k o z ó m i n d e n felvilá­ gosítást helyettese, Oswald S á n d o r polgári iskolai t a n á r á d . Eljegyzés. G ü n s b e r g e r Miksa A l s ó s á g r ó l eljegyezte F r i m m Malvin u r l e á n y t Körmend­ r ő l (Minden k ü l ö n é r t e s í t é s h e l y e t t ) E s k ü v ő . W o l f I z i d o r helybeli k e r e s k e d ő f. évi augusztus 9 - é n d é l u t á n 3 ó r a k o r tartja, e s k ü v ő j é t a csabrendeki izr. t e m p l o m b a n W e szely P a u l á v a l , Weszely Miksa' l e á n y á v a l .

Közigazgatási áthelyezés. A vármegye főispánja C s ó k a József c z e l l d ö m ö l k i szolgabirosagi i r o d a s e g é d t i s z t e t Szombathelyre, a v á r m e g y e k ö z p o n t i h i v a t a l á b a helyezte á t .

Vaavármegye községi él körjegyzői egyesületének v á l a s z t m á n y a f. hó 28-án d é l ­ előtt 9 órakor

Szombathelyen

a

vármegye

West tart Vadászok figyelmébe. A vadászidény közeledtével megkezdődött a vadászjegyek kiváltása. A z illetékes hatóság ez alkalommal figyelmezteti a vadászjegyet váltani óhajtókat, hogy vadászigazolványuk kiváltása alkalmával fegyvertartási engedélyüket is vigyék maguk­ kal, mert e nélkül az igazolványt ki nem

székházában

választmányi

adják.

•-.

.

•

.

,

;

•

oldal. Az M. T. K. Szombathelyen.

értesülünk, bathelyi

Atlétikai

K l u b S z . A . ' K . a budape.-u

gyarország

rándulni

legjobb

csapatáv.il

teljes e l s ő

tólag

tisztán

súlyt

s e b b e n ugy, Zomborban

kápráztató

gadására

mint

tudásának

vendégcsapat igen

méltó

velő

kOzönsénenek

tagu

rendező

fo­

a^inérkőzés szórakoztató

nyári

sikeren

A

nagyszabású

vigadóban

egybekötött

szem­

fog p r o d u k á l n i .

tesz, • t i s z t e l e t é r e

amelynek

fogja b e ­

mondhatni

mulatságot

a város

is

sportked­

szine-javaból

alakult 100

bizottság fáradozik.

A mérkőzés

f> ó r a k o r ,

a nyári

kezdődik.

mulatság

este 8

. •

A Kath legényegylet nyári táncvigalma. A

Czelldömölki

szokásos

Kath.

Byári

tárcmclalsagát

gusztus

.2-an tartja

ségében,

illetőleg

nagy az

Legényegylet

kedvezőtlen

fölött

feleségével

annyira

egymásnak mást.

A

hagyta

mentek kardos

magát

szomszédok

A

lövés

és

menyecske és

férjét

fölötti

a

szóharc

kezdték

egy­

azonban

nem

.kiváncsiaskodó

alaposan

helyben­

szegyenében

magához

é s elment

és szájába

oly s u l y o i

a

házastársak

dr.

lelt

v o l t , hogy

Pletnita

fegyverével. az

öngyilkos

szerdán véte

meghalt. temették

A

fiatal,

alig 3 3 éves

el a k ö z s é g á l t a l á n o s

férfit rész­

mellett.

Ferenc

fizetesekért

rneskereszturí linkat a k a r t levő A

tévedés.

Budis

földmives

szerdán

réggel, pa­

tévedésből

a mellette

d*.

inni,

piilanai

üveg

múlva

vizsgálat

kinok

raulva

okozta

két

gyermek

is

a

szerdán

zőre

ment

dolgozni.

levő

közé

Kemenes-

a fiával

'Nemsokára

Vetette

magát,

a

háját,

vég­

közepén lelte

n e m fért.

az arató munkásokkal

de a holttestére

ideu

úgynevezett

törvényhatóság

meggátlásara

delte. hogy a z o k o n

várme­ leiratot

az illetékes k ö ­

ártalmas

is fellepett A k á r t é k o n y

terjedésének

A

miniszter

figyelmezteti

több

légy

területén rovarfaj el­

a miniszter

elrtti-

a területeken, ahol a h í z

fellépését

v e t é s e k e t kell azokra

rakja petéit.

be

szántani,

kell

keresé­

megtalálták a ru­

csak m á s n a p

reggel

koronáig

észrevették,

vetni, hogy a légy

delkezesnek

lett" á

mikor

partján

légy

pihenő

é s a 1 6 ' e v e * fiu a v í z b e n

indult, a R * b a

hesszeni

ki n e j ö h e s s e n e k

hogy á / uagy

fürdése

Hosszabb i d ő utan,

vissza, az apja

intézett, melyben

r ö k e t , hogy a g a b o n á r a

az

irtása.

a fűidmivelésűgyi

a me­

Kába hu*,

hirtelen elragadta a folyó

Örvény

halálát. sére

lult

héten

kemenesszeulpé-

délben

melegben lehűljön. Ámde

A hesszeni legyek gyéhez

széni

fiu e l m e n t - ' a p j á t ó l é - a

hullámai

ható­

Az elmúlt

Miklós

földmives

zeté, mert

össze­

A

A belügymi­ legényegylet alapszabá­

niszter a nanysimonyi lyait j ó v á h a g y t a .

hogy s a j á t v i ­

vízbe

T'ireky

t'-n

alatt-, a

közölt

halalát.

Vizbeiult gyermekek. SZentpéteréfl.

néhány

meghalt.

megallapiloiia,

gyázatlansága

h a j l o t t á fel.

következtében

fájdalmas idő

Sándor ue-

tartalmat

g.ngyszer

eseti é s rövid sági

Gabor-3 K .

1 K 2 0 fill. A s z i v e s f e l ü l -

gyógyszeres

mérges

Alapszabály jóváhagyás.

Temetke­

köszönetét nyilvánítja az elnökség.

Végzetes

c s a l o g s •>

a n y á r vegei

A vetést aztán

hogy

tavasszal

a földből. Akik

j ó mélyei.

a

eleget n e m tesznek,

terjedhető

l.-gyr

e n n e k a reii azok

pénzbüntetéssel

li«>

sújthatok

A Curia döntése a kötelező hírlapi hirdetésről. A C u r i a j o g e g y s é g i t a n á c s a a n a p o k b a n t a r t o t t ü l é s é b e n az ö s s z e s h a z a i b í r ó ­ ságokat

kötelező

döntvényt

hozott,

amellyel

kimondotta, hogy a részvénytársaságok lesek

a közgyűlést megelőzően

köte­

nyolc nappal á

akadtak rahosszas k e r e s é s után, é p p e n az a p j a

t á r s a s á g i g a z g a t ó s á g a által aláirt é sa felügyeiö-

b o t l o t t b e l e a fin h o l t t e s t e b e . —

bízoltság

befulás

ugyancsak

A m á s i k viz-

Keinetiesszentpéteren

tör­

tént.

K a s z a Antal, tiz é v e s gyermek h é t f ő n dél­

után

több

fürödni. el

társával

A

folyó

kezdtek-

közöltük kolni

vetkőzni,

hogy

érve, a

a

közepe

társai árja

a vízben.

a mély

menni

é s a faluba

zanak

segítséget.

hanem

ijedten

és

folyóban

Mire a z o n b a n

mindenkor

a

munkban J e l e z t ü k , uak

csak

.mái

előző

a

szá­

m o z i tulajdnos-

műsoron,

mutatja

Ezenkívül közte a

felvonásos mai

m. / . - f e l v é t e l e k e t

előadás keretében

zönségnek.

még 6

kedvező uagy

lett.

é s azt

a

be a n a g y k ö ­ film

>Leleplezés<

szerepel

cimü

nagy

idő esetén műsor

Előadások

kerthelyiségben

a

o l v a s h a t ó . Az e l ő a d á s kerthelyiségben

dacára d. u . 8

Ki boldogabb as aratónál? ügyi

kormány, is

munkával

mint

hogy

foglalkozó

adózók

aratógazdáknak

vedbek. mar

ugy

adója

iránt indi

megszüntetendők. van a

legtöbb

pénzszűkségbeo tehát

őket

M a j d csak a r a t á s behordták

—

ez

mezőgazdasági '

ilyenkor

N e m szabad

a termést

a

egyelőre

k i a d á s u k . A legnagyobb Végrehajtással.

A pénz

minden évben,

elrendelte,

tolt végrehajtások Az

kell

? . . ' . , • -

a

szén

zaklatni utan.

—

Mikor

mezőről.

M

0 Z

I.

lesz é s

is rendes h e l y á r a k 4 és 6 órakor,

nyilvánosságra

a 3

d r á m a , amelynek r é s z l e t e s t a r t a l m a

mozi rovatunkban

legre vonatkozó jelentést

pénte­

trónörökös és neje ellen elkövetett merénylet készült

Az i g a z g a t ó s á g

hozni.

idén

helybeli

vagyoni h e l y z e t é r ő l

kell k ö z z é t e n n i , a z o n b a n a m é r l e g e k e t ée m é r ­

hoz­

n a g y á l d o z a t o k á r á n s i k e r ü l t megszereznie

színhelyén

a

a

vállalat

tájékozódhassanak.

segítségére

egyik f a l u j á n á l

Mint mar

vagy "

j e l e n t é s é t melyet a közgyűlés elé terjeszt n e m

"

C i e l l i moziban.

álló,

érdekeltek a m é r l e g b ő l

lóvén,

A trónörökös é s neje elleni merény­ let

viszonyban

lépni kívánó

és a j e l e n t é s b ő l a

visszatértek,

mint értesülünk

viszonyba

látták,

holttestét, -

a

a rész­

hogy a részvénytársaságok hitele­

é s el­

gyermek

az, hogy

v é n y e s e k nyerjenek b e t e k i n t é s t a v á l l a l a t ü g y e ­

é s a társasággal

csak

jelen­

kimondta, hogy

nemcsak

zői

futottak, h o g y onnan

Győrmegye

célja

ibe,

mek

ki

közzétételnek

é s a rávonatkozó

A Curia

uszui.

a h o l t t e s t e t s e m t u d t á k meglelni. A g y é r ­

Rábából.

mérleget

közzétenni.

lubic­

már

ken fogták

tést

vízben

elragadta magával kis

á l t a l m e g v i z s g á l t é s a l á í r á s á v a l >••• •

ellátott

kezdett

jo

fele

volt

a

tén

vizbe

egyszerre

Csupa

egyik- s e m m e r t

ment

gyermekek

a kis Anti s e g é l y k i á l t á s á t

a folyó

merült

Rábába

de a • leggyorsabb

kezdett

folyó

levő

a

Antal, aki gyorsan

viían

es a

Parton

együtt

partjára

Kasza

ugrott "és

a azonnal

a Máv.

k ö r ó K , Princzes

Stockinger

hallották

kemenescsekélység

a

é s ütlegelni

vette v a d á s z f e g y v e r é t Ferenc s z ő l ő j é b e

valami

hogy

szemeláttára

hagyta. B o l l a e

forditja.

Károly

összeveszett

elmérgesedett,

a

tiszta,jövedelmét"

Bolla

földinivesgazda

kerthelyi­

i d ő ,esetén

a házalap javara

Érzékeny férj. Mihalyfai

éz évben au­

a Griff s z a H ó

teremben. A mulatság

egyesület

évenkénti

feliiUizettek

donyvezetői

a

Szegeden

legjavát

szebb,

a Hérics-féle

előadással

fektetni

legutóbb

ünneplésére

előkészületeket

előrelátha­

fogja

mutatványokat

és

rendelkezik.

folyamán

Sz. A . K . a hirheves

órakor

Köztu­

c s a p a t á v a l .log l e ­

iskolajátékra

mutatni s s z e b b n é l

délután

iabdarugóspori

m é g n e m volt."

s a, m é r k ő z é s

rendez,

a

h o g y a z 11. T . K . e z i d ö s z é r i n l Ma.v

Szombath°!yre

napján

látvány o s -

közönségnek olyan

része, ' aminő

Szombathelyen

domású,,;

M. T . K . bajnoki

Utólag

zési S e g é l y e g y l e t t a n c v i g a . i n a r a : Helybeli moz­

l á t n i . - ez a l k a l o m m a l -

a sportkedvelő

még

Köre

fogja vendégül

ságbanjesz terén

Amint

folyó h ó 26-án (vasárnap: a Szom­

Magyar Testgyakorlók csapatat

29. szára.

KEMENESALJA

mel­

este a

Leleplezve.

órakor.

3 lelvonásban. Itala gyártmány Bemntatd előadás a cselldömölkt n ö v e n d é k e k l á t o g a t j á k . D a c á r a , hogy alig pár APOLLÓ MOZGÓ-SZÍNHÁZ órán vettek részt a n ö v e n d é k e k m á r is meg­ folyó hó 19-én tartandó előadásán. l e p ő e r e d m é n y t é r t e k el a m e s t e r ü k szak­ Tánciskola.

^ J H elasztikus .cipősarok

mint

minden

szerű

tanítása

naptól kezdve estely lesz. A mindig

Mérő József

évben,

folytán. minden

ezídéu

nagyszámú

vasár­ vendégnövendékek még

Legközelebbi

héten

tanfolyamra

felvétetnek.

tánciskoláját,

is

egyszer ' ' -

v

Fogiáai nehézségeket nem szenved át az a c s e c s e m ő , kinél az elválasztás pillana­ tától kezdve a P h o s p h a t i n é Falierest használ­ jak tápszer gyanánt Ma már minden gondos anya egyetlen óhajtása gyermekét az elvá­ lasztás idejétől kezdve csakis a világhírű ki­ tűnő gyermekliszttel táplálni, mert a Pbosbetine Falieres nagyon könnyen emészthető igen kellemes ízű, 1 doboz 3 K 8 0 fillér minden gyógyszertárban.

Remonti a nagy automobilgyár f ő n ö k e megbízza Rossi mérnököt a jövő évadra szánt újítások é t javítások megrajzolásával. Rossi boldogan és büszkén hozzáfog munkájához. — Büszke, hogy főnöke bizalmát bírja, hogy « gyárnak legelső munkása és a legelső Bice, a főnök leányának szivében. Mindezt azonban rossz szemmel nézi Fleury. Rossi mérnök kolégája elhatározza, hogy tönkre teszi Rossit, feltöreti Rossi Íróasztalát és lefényképezteti az uj rajzokat ; Néhány hét múlva Remonti a konkíirrens Dubly gyár prospeetusában megpillantja az

29. Mám.

KEMENESALJA

fi. oldal.

kötve jelent

It t a h v k i g o n d o l t é s t e r v e z e i t u j i t á s o k a t , m e l y e k ­ s é r l e t e i t a z o k m e g t é t e l e u t á n m i n d j á r t u t á n o z ­ tak, e r r ő l e g y k o r i ú j s á g o k k ö z l é s e i t a n ú s k o d ­ r ő l senki s e m tudott csak ő é s Rossi. I g y nak:

l e h a t a g y a o u s z e g é n y Rossira h á r u l , k i t t e r no-szeteseo r ö g t ö n

eltávolítanak

gatataból,

'•'>'•

a gyár

-.

- — H o s s z ú keresés után Rossi *
szegődik,

i-.ciosz t e t t é u e k I

/adja

vőlegényének

ui.izik, m i u t á n

•

is

azt

•

Fleury

főnöke

tatsaul

elnyeri. Bice

egy gazdag

7

~Á

levelezés • tervek

de

viiel

rendezése közben megtalálja

Rossi

fotográfiáját

egy a n o n y m

együtt, melynek

írását

m e g i s m e r i , .Most m a r m e g é r t

midőn

foltak,

sza m l f l a n

némelyek

Talán

kai

nagyobb

ezta-tndőmányt,

é s . szárnyait .

a m a ,bétsi

órá>

£

.i

mathémati­

— a

leleplezze.

vai

ur —

Rettenetéi 0. ert

ugy létszik

1. e k e s i gyi

akadályokat

kell

a sors összeesküdött

a vonatot é s gyalog megy

alagútnak,

ha i r r e n d ő r i i k

ez azonban, elfogjak.

avval- s z ó r a k o z n a k , készítenek

ellene.

Ez

geometriáról

a k é t felfogás

közzétett

volt - kezdete

felemelni, I leodUlésuek-, melyet

Sokkai

m i n t D.'egen u r , m é r t

rendőrök.

ő is r é s z t

vesz a j á t é k b a n , beléte-

, segedelmére

akik

é s hajszoljak, j t á v o l

követik

a m i d ő n Jiirtelen egy k ö t é l b e , a m e l y e n a fát a - i egyik

oldaláról

le - a p a s z k o d i k

a másikra

szállítják, be­

é s egy i d ő m ú l v a

nagynehezen

Ci-ihoz é r .

-

Néhány K-montiék percben, házassági —

;

de é p p e n

éppen

alá

leplezi

urai

egy k i s l e v e g ő g o l y ó b i s t ,

akarja

hegynek

és

a két szárnyon,

bércéig re-

filozófiáját

' annak

mirid

Cípriánnák

pedig

.

. . Irta: Haaka

j egyetemen

klastromban,

valóságos

ahol

utóbb

a. kísérleteket,

Ez.-kuek tóid

a m e z ő k n e k ^a m ű v e l é s é r e

olyan

l/o-zkéii

a magyar

t e h e t s é g e k e t termelt, hogy

á l l h a t u n k , oda,

sOiaba.

a

azokkal

világvezető

népek

:•.••'•-'.

szár-

megsemmisítették.

be. M a r t i n

bajos,

a

is s z á -

kolozsvári

x

válásara' az aeroplán térni. ( S e r é n y i

emberiségre

kiható munkai

az egész

végeztek.

Mióta az e m b e r i s é g eszmél, azóta megvan beúue levegőt

a t ö r e k v é s , hogy" h a t a l m á b a is. Evégből

mechanikai

tulhaladasával

G i KfltelességtlDk

ráfogunk

Martin talalr

s reklamálni, a zseniális, föltaláló

.szamara a

e

n

a

h

e

y

B

körül

próbálja

egy

torony tetejéről

Hogy

Magyarországon ' idők

is. v o l t a k m i n d i g e m b e r e k , k i k ö n á l l ó a n lak az

ilyen szerkezetek

kutat­

u t á n , hogy voltak," kik

nveu tranyu európai m o z g a l m a k b a n

*',»• t " K , " a k i k

mód-

rtszt-

a Montgolfier i ^ l v a s d - M i m g o l f i é ) '

_•' i s>, ÉÍBIÍ. é í - ö i a r i e s . ( o l v a s i l ^ S á r l ) s i k e r e s k i -

minden baj nélkül

idő. midőn

kofának

le­

>':'."-: 'ügy-tk

legelső,

h a z á j á n a k eddigelé legnagyobb m a t h e m á t i k u s a

j ref. g i m n á z i u m b a n - a

bilincseit s a m a d á r

repüljön.

F a r k a s hirdette a m a r o s v á s á r h e l y i ev.

is v o l t a k 'azok.

tudomány kis

fejedelmei

tudomány

sekben,

nézeteit

igéit.

(.1804—1851;,

Milyen

midőn a

kerestetne! Jevélben. a

Maros-Vásárhely "szerény

nagy professzorát,

a mathematikán is foglalkozott.

és főzökemencét

talált

tekintetében

fel, m e l y

levegőjének

is kitűnő

annak idején

kívül Különö­

volt. A

Marosvásárhel­

feltalálta végén

h í r e s e k voltak. A m a i drai-

é s a szobában

fel. E l ő b b

célszerűnek,

toztatta. A s z e k é r a l a k j a oldalú

évek

szekeret is talált

h á r o m kereküre csinálta, de ez nem

mutatkozván

fiiagórija

négy

a kerekkel

fedéllel;

együtt

kereküre

vál­

n é g y s z ö g ű volt, n é g y ­ ajtaja

esetében veszély

lőle k i l é p n i ; tengelyéi, nai

használta. A 30

egy s a j á t s á g o s k ü l s e j ű

hátul,

hogy

nélkül lehessen be­

mint a vasúti

kocsik-

forogtak. T é l e D

egy kis

L

mint'egy k i s l o k o m o t i v é .

Mikor l e g e l ő s z ö r kiindult Marosvásárhely

vele é s v é g i g

robogott

utcáin, a n é p összesereglett é s

megbarnulta, mint valami c s o d á t B o l y a i kas

Far­

82 é v e s k o r á b a n h u n y t e l 1856-ban." S í r ­ m á mar

retőkéz emlék

nemcsak'

vegkivánságának

az a

pónyikalmafa,

megfelelve

ültetett dombja tövébe,

egy s z e ­

hanem

díszes

is j e l ö l i .

kollégiumának

hogy tudománfás hallják

Híres

Kiadó . Dinkgreve Nindér.

V

Vélenczében

. . .

a

ide-oda

ki, tuidán

ereszkedett . " •

j Bolyai

röghözkötöttség

.

Q

1604

"Volt

szellem

- .

kemencék

amelyet

nfeg v a n —

k o o s t r u á l t a k , h o g y s e g í t s é g ü k k e l a test l e r á z z a

jar.i

Bolyai

ját

repülőgép a család birtokában

z

feltaláló,

a fülest, h a n e m a szoba

tisztántartása

érdemét:

első. E z á hatalmas

Farkas

j o fűtő-

nemcsak

m a u y á t n y i l v á n t a r t a n i — ezt m e g t e h e t j ü k , mert

kerítse a szerkezetet

Bolyai

a

E

terén

időszennt

ő

é s igazi

k e r e s é s I k é m é n y e ugy fűStölt

'., . • • prioritás dicsőséget. Ilju olvasóim okulására, megismertetem j | emiitj.ik lel ' Verancsica' azokat a magyar munkásokat, kik a matiieFerenczet, az ejtőernyő f e l t a l á l ó j á t , a' l e g n a ­ 4irVti.;a,- a- f ö l d r a j z - , - a z o r v o s - é s t e r m é s z e t gyobb m a g y a r feltalálók e g y i t é í . E j t ő e r n y ő j é t t u d o m á n y o k , meg a technika

mert

az

előd

rájö-

E z azonban

tanarom,- a j p l é h k e m e n c e volt benne, m e l y n e k k i n y ú l ó c s ő -

felejthetetlen e m l é k ű

repülőgéppel megalkotta a | ö v ö dinamikus • ' , .. -. ' - ... . , , . , • r e p ü l ő g é p j é n e k .azt a t í p u s á t , a t n e l y n e k k u l t i r

nem csökkenti

ezért ő n e m kevésbbé

elragadás

I / e p ü l ő g é p e k .. uj t i f i ü s S É j l ; a l e b e g ő , i s s . j e l . - h r e j e l e g e r ő t e l j e s e b u e n n y i l a t k o z i k m e g -j i - t n a t h e m a t i k a , - á f ö l d r a j z - , a z orvos- é s terI iiii-.izettudumányok, njeg a technika terén.

a m e h e k e t ő m á r ismert.

egyáltalában

lettek

magoknak

lyel! é s k ö r n y é k é n

valósággal

J i z e n a t é r e n egy i g a z i a l k o t á s r ó l

I molhatunk

0

mük,

kellett

sine-i (olvasd : dreszint) is m a r 80 evvel e z e l ő t t

i

megtiltották

Nagy magyarok. tehet-

volna, olyan tételekre

maradtak

hogy k ö v e t ő i

föllebb

u é p látva~a- lévegőben

volta

a

keríté­

a Koronahegy

vélt es

hatása

homályában

anélkül,

sen

az Űrben, m í g l e n e l é r t e

búcsújárás

| nyait

m a g y a r faj tele v a n e r ő v e l ' é s

utódainak;

karjára

föllebb emelkedve á l e v e g ő b e n ,

1

A

és

amelyet

magas kőfal

tapasztalunk.

szerint lehetett volna. M u n k a i s o ­

káig az ismeretlenség

technikai kérdésekkel

holdvilágos es­

a fel-

m a t h e m a l i k a f e j l ő d é s é r e o l y a n volt, m i n t a m i -

labora­

a két, főezárny ho­

j u s z ó e m b e r i alakot, c s o d á t

.

jó

d e a m e l y n e k k é t n y ú l v á n y a i s volt,

tetejét. A környékbeli

adja.

Vilmos.

egy

fölfogása-"

hogy B o l y a i n a k

levő

i n d u l t el a b a r á t . s "hogy

úszott

is

CSARNOK.

maga

kérdé­

munkáját,

Teiilameti-i"latin nyelveli irta : ehhez

a

hozzá-

1

a z analoz.is' é s a " g e ö m c t -

korát'megelőzte.

t ö r t é n t ^ a 'klastiom

séről

tenni

Rossit é s leányai

magát

hanem a

a Veresklalsromtól

amelyeket óraszerkezettel

tén

visszafogadja

próbájában,

m i n t ez • é s n e m v e t t

z o t t m o z g á s b a . ' A k í s é r l e t .epy

írni a

szerződést

Fleuryt. Remonti j ó v á

repülni.

ő nemszorította

Korona' nevü

tóriumában

Ross.1 a z ö s s z e g y ű l t v e n d é g s e r e g e l ő t t l e ­

hibáját,

ebben a

á t dolgozott a klastromban

csatolt,

az utolsó

akarják

;

E g y k o r ú feljegyzések szerint a barát é v e ­

• •

tartózkodnak,

nevü

pult j ő m a g a s a n .

ken

ó r a m ú l v a eléri a kastélyt, ahol

érkeefk,

levő

a levegőbe

is ment

h o g y egy Ó r i á s i , h u g o l y o t I e g y l o i s k o l á b a ,

eegbe.'a rendőrök,

.

többre

egy C i p r i á n

p r ó b á l a. K á r p á t h e g y e k e n I l y e n é r d e m e

szárnyakkal

a g o l y ó b a é s legurítja magot a mely- J s z a b a ü i e v e g ö b e n

ni»tkezik

h-gy

vármegyében

f r á t e r tett l e g e l ő s z ö r

kelt é s a

a

Szepes

mesterséges

neki a h e ­

gyanút

Amikor

ban

leküzdenie,

a z imagi-

átalakította a mathématikai

föltalálása-előtt jóval, a Veresklastrom- : N e m "m o n d h a t ó ,

bisnak

••

legna­

következőképen

l l f e d D e í n e a v a g y . hogy b o l d o g s á g á n a k m e g - ]. h a n e m ő e l ő t t e j ó . i d ő v e l , s ó t a l e v e g ő i g o l y o - | n a t e r é n a k ö v e t k e z ő i d ő s z a k b a n I- u t ó j á t

Poincaré

a jelenkor egyik

mathemátikusa

Euklides féle

nyak s e g e d e l m é v e l inasát a l e v e g ő b e

m i n d e n t e s fel

éves. korában

páratlan

ki is m e r ü l t .

Poenkare)

mely

nagyjá­

narius m e n n y i s é g e k r ő l , k ü l ö n ö s e n , pedig a n e m

volt a z " e l s ő , a k i p r ó b á t telt m e s t e r s é g e s s z á r ­

rögtön

ezzel

—

—

nyilatkozik Bolyai J á n o s r ó l : Bolyai

össze-

— D^égen

ez a m u n k á j a

A szinte

lángelnie

gyobb

a

tette a B o ­

geometriának

a s z e r z ő n e k huszonegy állott.

(olvasd

szárnyas^éinbiTnefc^su-

«

-Nem

lő—20

emberek'bámulá­

rvpdesett.

megharaguifiitt

ronlotta.

kísérő le-!

azonban

távolságra

másra,

lánge­

neve alatt

világhírűvé.

az abszolút

ban m á r

a

t ö k é l e t e s s é g r e is v i ' i e v o l n a

ii'tf t a r t j á k m e g . t«sz.

alapja

János

E z a munka

Bolyai Jánosnak

készen

egy s z é n a b o g l y á r ó l

Bolyai

Appendix.

lyai nevet

es

a re­

h o g y e l s ő p r ó b á j á n a k a l k a l m a t o s s á g á v á is, a t é ­

sára, sas módjára

rokonához,

felfedezést

formálván

vászonnal bevonván,

teken ölnyi

édes

ugy t e r v e z i k , h o g y a z e s k ü v ő t

K ö z b e n R o s s i egy fontos

fenyöfadeszkasznrnyat

valami vékony

m e g fia é s m a t h é m a t i k a i

örököse:

világhírű

nagyon

p ü l é s t m e g p r ó b á l t a é S o l j s z e r e n c s é s volt b e n n e ,

Dublygyár'

m í g a z arútír

jutalmazásául

é s Bice kezét

, eyjaval

a

vékony

szol-

'-

» D ö m s ö d ö n egy k á d á r m a g á n a k

szének

NYILT-TER.. (E rovatban közlőitekért a izerkMlUMf nem villái.) -

fel»lóss4get'

Búcsúzó. Mindazon jó. ismerőseim, jó baráta­ im, kiktől áthelyezésem alkalmával el néni búcsúzhattam, ezuló'n mondok »Istenhozzádot< . . Czelldómülk, 1914. július* lö-én

Csóka József. vármegyei irod;isegó-l[i«zi-

7. oldaL.

KEMENESALJA

Ha

Konfetti, szerpentin, képestevelezölap (világposta),

29. szil

már mindent megpróbált, már mindenben csalódott, ugy vegyen egy üveg egye­ dül valódi

HUNGÁRIA SÓSBORSZESZT. mert ez az egyedüli sósborsze-.-. mely a párisi" kiállításon i s a ' U ^ nMgásabb dijat a ^Grand Prls Paris nyerte. Füelárüsiló: .Dr. Fischer J á n o s gyógyszertára a MegváltóhozJánosházán.

,

papír­ szalvéta, és lampion

|

BÚTOROK. Réz és vasbutorok, háló, ebédlő, szálloda, kórházi és kerti berendezések; gyermek­ ágyak,- gyermekkocsik, acél sodrony ágybetétek, kocsiülesek, lószór és afrik matracok, díványok, rézkarnisok, ablakróretták, redőnyök, raozsdóasztal és mozsdó-készletek, szoba-klpset, fa és széntartók, kályha ellenzők, tüzelő készle­ tek, ruha-fogasok, patkány és egérfogókat legjutányosabban szállít.

nyári

GARAI KÁROLY

olcsón kapható

t é l és vasbutor keszitó

könyv- és papirkeresk. Czelldömölkön. Alapítva 1804.

Alapítva 1804.

HOFFMANN JÓZSEF elzörendü természetei, izénssvdni asztali gyógyvíz. Bornak: fűszer. Betegnek: yógyszet. Egéizségesnek: óvszer. fl

KlzáróligozfSráktft-CrtnaötnölkBfl': Oayer Gyula utóda Rőh Pálnál:

§ •*

a

§ §

u § B H

B B B B B B

a n e n n n Banaaaaanj:í!

Dinkgreve Nándor

SZÁNTÓI SAVANYÚVÍZ,

ARAD.

g

kávé-nagypörköldéjének ls és zamat tekinteteben felülmúlhatatlan PÖRKÖLT

KÁVÉI:

.Udvari keverék* á K 6°— .Kolnmboat K 480 .Knbanns. á K 440 állandóan friss pörkölésben, >/„ >/, és >/' kgios csomagokban kaphatók: a

GATER GYULA vas és füizerkerezk. Czelldömölkön.

^ ^ ^ t y ^ e Q t i i e t g Tisztelettel értesítem a^ n. é. közönséget, hogy Czell­ dömölkön a Gyarmathy-téren levő íüszerüzletem mellé ÜVEG- S PORCELLÁN kereskedést rendestem be. Raktáramat dúsan felsze­ reltem a legdivatosabb kávét, teás, mokkás és ebédlő szer­ vizekkei és az fi véges szakmába vágó cikkekkel, melyéket j u ­ tányos áron árusítok. Üveg msztáreVulr, vendég­ lői felszerelésekből .nagy-" vá­ laszték. Épületek üvegezését a' legpontosabban olcsö áron készítem. Szíves pártfogást kérve, kiváló tisztelettel Horier János Itszer- és" !

I

29. szára

KEMENESALJA

8. oldal

®

Eladófáz.

Egy szoba, konyha és kamarából álló lakás

6 . Czelldömölkön, a SzentCv marton-utcában levő volt

augusztus hó 15re bérletbe

ft

kerestetik, lehetőleg közel a

© L( j£ ti, : Cy

Wendler-féle ház mely áll 2 szoba, 1 konyha, 2 ? mosókonyha, istálló és koz csiszinböl 2020 négyszögöl J«| belsőséggel, előnyös íeltete- W !ek mellett azonnal eladó, ar Bővebb felvilágosítást ad ^ özv. dr. Brnnner Ferencné. ©

^

' •

>•'

a

*

Alulírott tisztelettel érte­ sítem a n. é. közönséget, hogy Győrött az ácsmesterek képe­ sítő vizsgálatain, az

388

í

üzlethez - ,- '

Követelje-

azonban,

• époly

HaaaaaaÉaaaaaaaE a u /-Hornyolt cserép és ' H.I

jót<

1203. sz. 1204. sz.

készletemét

kiárusítom

juta-

nyos áron mig a készlet tart -.

db. 50 K.

- Kátrányozott -:

.'

... .-" "

í o o o db.

SS

önnek

engedjen

magámint

minőségek:

6 K. 8K.

. '•

,

menjen gőzfürdőbe. menjen gőzfürdőbe.

SS

menjen gőzfürdőbe. Ha egészséges :

SS SS

a

száHitnja

— Egészség!

Ha fájnak a lábai:

Ha éjjel dőzsöl :

SS

jyifogástalanu! és jutányos árban elkészített munkám tesz érdemésíé a pártfogásra. .-. _ Kiváló tisztelettel

^lamráblr.csk.iUizel*./" Prustío helyeket jeíiikj ÍÁra4.6és8K

Kapható: Dr Bisitzky András gyógy­ szertárában Czelldömölkön.

&

§ § SS

L^sgeszletlOUAw-i

-Extrafiriom- minőség • Superí.inom- minőség

Ha fáj a dereka:

§ SS

fc

leldicsérniJ-Kedvelt

SS B

GUMMIT több minV 2D0Q1 orwos mrka tegmegbizj 7Kafobbír ajánlja. Kirakatokban ki-

érték:) silány, utánzalnt,

I falitégla I!Tisztaság 3

hogy

csakis OLLA-t adjon As_ ne nak"csekélyebb

.1000

teendők végzésére képesítést nyertérhr Czelldömölkön már l ő év óta végzek teljes meg­ elégedésre ácsipari munkákat és most képesítésemnél fogva minden e szakba vágó munkát szabadon végezhetek.

L különlegesség* 1 'teljes j ó t á l l á s " Mindenütt kephatd.J 9 Árjegyzék ingyen.

tálába kéretnek

Hornyolt "cserép

ácsmesteri

GUMMI-í

AJánlaíok,lapunk kiadóhiva

7 irB©©©©©©©©©©©©©©

Építtetők figyelmébe!

Wallenstein-féle .""t

botizonyirorrfl?

menjen gőzfürdőbe, • hogy ezt a kincset megóvja. -..

Masszás és tyukszemvágás.

Pápai gőz- és kádfürdő reggel 6 órától egész nap nyitva. Cstitörtökön délelőtt és délután a gőz­ fürdőt hölgyek használhatják.

Bokor Károly képesített ácsmester Lakás: Berzsenyi Dániel-ntca 1

RECZ

LAJOS

újonnan alapított

és

HIRDETMÉNY! Tiszteletiéi

hozom

és vidéke tiagy'id'uitHrtSSnsévié

Ki

raktára

Czell­ dömölkön, a Kcssuth Lajosutcában (Dinkgreve-iéle ház)

Czelldömölk, Ferenc József-utca (Saját ház.)

becses t u d o m á s á r a , hojy

I kézimunka üzletet I

fakoporso

Czelidórnóík

fehérnemű és végytisztitasi vállalatot nyitottam. Mindenféle hímzést elkészítésre elfogadok és azokat művészies kivi­ telben készítem. A hímzéshez eiflkeégei összes keUékekböl — fik. punotok, selymek, kezdett kézlmtni kék en nagy raktárt tartok.

Előnyomatáshoz a legmoder­ nebb mintákat h a s z n á l o m . Ferii é l nöl tehérnemlek, leisornhak llsztttása és feitése i legkifo giitalanabbnl eszközöltetik. S z í v e s ^ártíogáut kérve,

Mindennemű temetkezési cikkek bevá- sárlási forrása. Állandó sirkoszoiu raktár. Díszes ravatal-felállítás megegyezés szerint. Temetések a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig eszközöltetnek.

kiváló -tisztelettel

KÖVES1 PAULA

T

• • ' X i n i w : : Diitk^:«

••'

e N á n d o r villan \ t r o r c b e r e n d e z t ü k " y vrr.>T.I d.ij .ibah,

Celldömölk..

3.