II. évfolyam
VEGYES TARTALBÉÜ FÜGGETLEN LAP 1
Meg jelen minden v a s á r n a p reggel . Elölizetési á r a : Egész évre 8 korniia, relé korona, negyedévre 2 k o r o n a . ' Egyes s z á m ara il:traf>oiiként^2(i lillér..
S z o m o r ú Ha |
statisztika.
figyelőimnél
kísérjük
ti statisztikai hivatni-
tásait,
• hogy,
megdöbbenve tialiink
a „Kóz-
havi
kell k o n s t a t á l n u n k .
hómiprój-hórritpra
i'niod útlevelét
ve'sztTek k i . lehat, kivándorolnak. '
KI Magyarorszaglinl ! . —
kát'.nénV lehet kapni, hat idegenbe, k i s s é
ez- a |el-
kivándorolunk
szomorú
alapja
van
ennek ii nagy számit é s miiiiljidihati harapódzó
kivándorlásnak,
tékben haladunk,
l'la ily
lefor
gása alatt mintegy negyedmillió
ember
állapotok
élhetetlen,
ember
mindiizt
pénzzé ' t a n i , van égy kis földjük,
általuk vélt K l d o r á d o b a : Amerikáim Hogy
sok
megélhetnének
fölszedni ^sátorfáját
a és
házuk,
családostul
idehaza á ' m u n k a -
és
Csakhogy,
miiit
tehe-
kcuyenielkiili eiidier. a/.t>jól titdjttk
és
vándorlási
inger
idehaza.
' m á r emiitettük.' h t i szállotta meg az
em
ezen in;in akadunk l'eíiTr#L'V S7(ynet1t\it ' . berpket,, inelv h o v a t o v á b b mániává rajul, sem.
ha azok. kiknek itthon niiíes taiálniok.
mit
. a k i s s é tehetősebbek r é m k é p e k e t
látnak,
idegenbeli ' A/.t hiszjk uiryanis' hogy idehaza ehiszik
Inai, s / e r e n c s é t . Elvégre irz éji I'" kez-lab '.mliez; a dolgos, -initiikakedveiö
az a kis vagyonuk. is,'-
amijük
van
ennek elejét veendő pénzzé teszik
s
mim
és ' tisztességes
polgár .csak neul íug ' dénükei s elvitorláznak Amerikába, hol nyakába akasztani, nemcsak hogy biztosíthatják egzísztenhogy a/tan áfáinTzsiiát kéregessen rsa- CÍájllkat. hanem megduplázodliatik va
koldiist.-iiis/.nvat
a
l.idja s z á m á r a . Kzzel -ellenkezik
lenni'- ; gyonuk. K rögeszmével szemben azL-in tiyo- nem basznál se -szé|i szó, se okos ber
szi'tc, jelleme és önérzete. Inkább morog, éhezik, fázik s ha m á r s inunkat keres idegen
uralkodnának
ihar n á l u n k . Itogy . kénytelen-kelletlen szegény
vau.
teszik s mennek a Iczohytalansntdin. az ] nük. disznajuk, szávai s z é p e n , s z e r é n y e n
sehogy
szóiI, se kellő
se tud boldogulni idehaza, . fölcihelődik
földjét.
Vagy csakugyan olyan elviselhetetlen
élmér
-égy . e s z t e n d ő
fogja elhagy ni a baza
euvidi hulitiijuk
kötésűink, illetve
;gZÓ Valószínűleg a népnél. Idelia/.a lillllt-
NÁNDOB
:
kimuta
nagyobb- szám inal vannak, kik "
DIITEGSEVE
~. 'Szerkesztőség és kiadóhivatal: I iiukgrcve Nándor könyvnyomdája, t^uUdöinölköii Ide .iniézefiitiTk a szellemi í-észi illető közleménye^, , . -hirdetések és miitiicnnenui peii/ilh-tclyek.
S z o m o r ú n a k elég országunk
földön. szomorít,
;
uráJ*
7
itthon
parlagon, niiveletlenül maradnak a hogy
népét nem tudjuk ellátni
g e n d ó iiuinkaval s dia
felvilagositi'is,
Igy aztán odajutunk, hogy
ele
dck.
nincs,
aki
gondozza,
föl-
értékesítené a kincseket rejtő é s
dúsan
képtelenek ' t e r m ő kövér földeket. Avatatlan kezekbe
vagyunk . . t i s z t e s s é g e s . J y n y e r e t a d u i . ne-
kerülnek, akik siiekniiudás célol»r;i-4or
legtöbbjét a szép r e m é n y , a hitt á b r á n d ,
kik.
ditják. ugy.
a csalfa vágy bájtja,
Ki
d o g u l á s u k a t ott k e r e s s é k . - a h o l
em
vélik. •
egy tij h a z á t keresni ? Néni iizi.
hisszük. A kergeti.
vándorlási inger szállotta meg
az
el őket .szándékuktól. Ami
abban, hogy
bol
föllelni
földjük,
földjüket,
mint
hogy félannyit
nyújtania
oda
kiknek váll mit a tejbe
szülő apri-
rttbk
csalódások
Kgyik csoport
sem
kellene. Az u
ebben a dologban,
tozik, ha olyanok, hagyják
tántoríthatja kis
gátolhatjuk
De az aztán más elbírálás alá tar
bereket s ez oly e r ő s é s oly hatalmas, hogy senki é s semmi sem
nem
hogy érik
ép]itigy
liynjt, legfájóbb
a leg-szoino-
kivándorlóinkat. nyomorog
ide.
g é n b e n , mint nyotiiorgott idehaza ;
egy
avon voltunk, hogy tovább utazzunk. Egész éven át mindennap, reggel és este fizettek e KorJitntvi: Szabó Imre. tar-nságnák öt centet mondták- — és Ijiikágóbau v.oltain villamos kocsíkalauz. most. hogy karácsony van. nem űzetnek semFinale. Először a llah-ted-vonalon voltam a l k a l *mit. Az íreknek .ez a fívlfogása nem is volt mazva.. Ezen" a z útvonalon bármi e l l e n in Férjhez-fogsz menni * engem elfeledsz. valami nagyon ostoba, de még sem ' enged kább voltunk megvédve, mint a sok ' olyan Sejtem, tivlom. i'rrzrm ih'irv. hettem őket ingyen utazni. ,mert az ellenőr börtönbe való-embertől, a k i ezt az utat vé .1 ilerils iiiitlt emlékei nélkül. könnyen rajtam ülhetett volna. gigjárta. Pedig hát senkin* .-cm volt szabadj Hideg daccal mégy uz eskücődre. A legközelebbi karácsonykor áthelieztek lőni. mert a társaság halai esetén kárpóljásra | Mirtusz foiijtt hontl/ikod csókolni a tiottáge-yonalra. Yx egy elegáns negyedben volt kötelezve. Azért n e m kaptunk pisztolyl >'< 'ím nfzsrmrfö cí/ó kebledet . . . és így csak a jó sorsomra volt bízva az éle volt. Négy öt kocsÜHil álló vonatnak voltam X'jszéjedfyi iti-iu jő majd eszédlie, ' . l e m . Egyébiránt hát teljesen védtelenek m-m a kalauza. A publikum itt előkelő volt és az •Hwjif mit egyszer egy 'szTtkv kelttetted 1 voltunk. A fékczöiick karvasa, amely égj öt centeket kesztyűkben kellett összegyiijr '•-';- j d 1 laiiái—^Ja^^^j*y-<j:^^-~v^4tí».|..• ' I V ' ^ - ,lenem. ••" * |-eszközül sziTfiSfl.'" BPazérT t ű ü l " , i í i n f eg\ 5or |7 "ÍI'ÍIII/WÍIÍZIIHI ( i ' lr-lrmiö
I, I * l l l l l l uih n • ' S Z i i l ü i g é m . "'-. JHSfi-ban az összes karácsonyi ünnepe- • • '"; A szent estét, megelőző délelőtt a viinis Amennyi búi én éried szoneedek; ! kel' a kocsin töltöttem, anélkül, hogy a l e g felé utaztam. Akkor nappali szolgálaton vol •«V amely velem. Ha a kocsi belsejébe kellelt mennem, Haldokolva h fogom zokogni, a kocsimat j ó l megterhelte. Az utasaim ré akkor a hátsó állóhelyen vári míg kijöllom Hogy mii egyszer egy taöksp^kedveéem . . szegek voltak, onlitnztak és _seminikép s e m és újra fölvette a lieszélgciés fonalát. HarHargitai Tihamér | jutott eszükbe, hogy űzessenek, noha inár nfiinc esztendős, sápadt ferli volt, bajuszos,
Egy kalauz emlékirataiból.
T Á R C A
?
S
-'
nincs, aki
—
•2. Oldal -másik régit bé se-teheli
lábát - A meri,
kába,
mintán itt a nagy bqibzönlésnek Bár az ujabb időicSéV tiagv^ob aráelejét veendő, egy é s inas rends-zabaok-at öltöt társailafej^^^irtfuak által ~ l y ^ a H é p t e t t e l T W t b e T Mert hranapság I elért sikerek elég kedvezőek —- az or már az nj világban is rengeteg a munka szág túlnyomó részében . a gazdálkodás nélküliek, száma, magában New-Yorkban kezdetleges, nem all a kor jsziiivonalán. állandóan ődöng mintegy félmillió immHogyan é s mit kell termesztenie a gaz kanélküH'Tmber s igy. érthető, hogy a dának? Erre á kérdésre meg sokan nem bevándorlók csak igen kevesen s 'csak tudnak'ina sem helyes'választ adni./Az a sors különös kedvezése folytán jutnak ósöJa.öl örökölt földön az apáktól tanult munkához. •.* muv?lés folyik, l'edig az- idők nagyon Odajutunk tehát, hogy az itthon megváltoztak s a gazdálkodás, a mejy aránylaglobl) módnak örvendő) tehető akkor ínég jónak bizonyult, ma már sebb" ember kis" vagy onisafát. autit idejét multa, a megélhetést sem biz Magyarországon féltettrítle-gí-iiben csak tosítja. ' /" ugyan főieszi, mert nem kap munkát s Miképpen lehet elérni, hogy a ve f
ínég örül. hogy vagyonának roncsaival haza kerülhet. Bezzeg napjainkban hány
vagvonosodni tuduak
De nagy-clh
t ö t t s á g a b a n - e g é s * -erélye é s tettvágvrkimerül az elégedetlenkedésben, j é r z i , m i n t h a a végze^ nyomná őt egyre mélyebben a nyomorúságba.: ag
•Ez a súlyos tévedés hajt százezre! két a kiyindorlók közé. vagy" a szocia lizmus karjaiba Ez kelti-azt a tévhitet, hogy itt az ősök földjén , — nem l^ét_ 'boldogulni'.
'
Ezzel szemben felvenni a harcot; meggyőzni a kételkedőket arról, lu mindazon előnyöket, amelyek az erőse ket képessé teszik a boldogulásra, meg. szerezhetik a gyengék is: feltárni elölt ü U ' a z r - a * - * j , világot,' amelynek sokan dolgoznak: íme ezek.a feladatok állanak
rejtékkel megmunkált föld termése mega néptanítói kar elé. Jól ismerjük és -fejelö hasznot hozzon? Más szóval: mi meg hány k ivándorló jön vagy jönne képpen értékesítsük munkánk gyümöl néni kicsinyeljük- azt a munkát, amelyet vissza hazájába, vagy hányan ecsetelik csét? Kz a második pont. melyet a tö e kar egyes kiválói e téren eddig ú végtelen rosz helyzetüket ..Amerikából" meg szeme előtt köd borit . kifejtettek. De ők kevesen vimnak, a ösineröseiknek írott leveleikben s ott szegény eiubet^ baja pedig szalutálán. Azt. már beláthatja mindenki, hogy honmaradásra szólítják fel őket. nem elég a régi módszer: a termést be- Működésük kis területre terjed ki, boHa liíalíoliiap ' Magyarországon vinni a vásárba és ott potom.' áron el- i "löJT az^-egész^^ország rrépe rászorulna: Bízzunk benne, hogy a gazdasági megkezdődének a nagyobb munkálatok, vesztegetni, egymás kárára az árakat j megelégedni mint öntözóosatornák létesítése, vizsza- leverni, az árukat Isten tudja hányszor szaktanítók nem fognak báÍyÖzások\ vicinálisok építkezése stb., "be- é s kiszállítani Hát annak hányan szorosan korfijiít kötelességeik teljesíté talán inuukáshiány lesz nálunk s ezt isszák a levét, hogy a még lábon, álló sével. Nem fognak 'megállani ott, hogy felhasználja az éberszemü küllőid, sere- termésre előleget kérvén a falusi sza- j a gondjaikra bízott .gyermekek lelkét gestól jönnek majd ide a német, az tócstól. vagy koresmároslól, uzsora-ka- [ fogékonnyá tegvék a gazdasági haladás iránt. Hanem valódi népnevelókként fónolasz é s egyéb nemzetiségű munkások, rnatoí kénytelenek fizetni ? inig a mieink egy szebb jövő reményé A gazdaságilag gyönge ember •tu tartják az összeköttetést községük népé ben idegenbe, mentek, hol semmivel sem datlanságának esik áldozatul, amikor vel áz iskolán kívül is. Barátjai, tanács akadt jobb dolguk, mini idehaza. De I évről-évre-szegényedik, --inig a föld ki-.| adói lesznek a népnek. Az egész kóihát világot kell próbálni, akárhogy is csúszik laba alól. Mert hiszen dolgozik, s é g gazdasági életének szálai kezükben lesz. Amit itthon rossznak véltek, azt s" m e g v a n benne a hajlandóság — fognak összefutni Mint a villamos ve idegenben talán jónak találják s ezen ínég többet dolgozni Belátja, hogy esz- j zeték sodronya az áramot, ugy vezetik körülmény kiegyenesít mindent. közei elégtelenek: előtte lebeg az e r ő - ; le majd a közgazdasági életben felszínre sek példája, akik boldogulni, haladni, . jótó iiieiitóeszuiéket- a legalsóbb tőkig. 5
nagyim előkelően öltözve, de felőlit-' (léikül, amely a földalatti kábelhez vezet. ,Az. u reg noha jó- hideg volt • fölött egy fedél van. Ezt fölemelem é • lef — Elmentem- otthonról, ahogy vagyok, szállok."" — mondta. - inert feleségemel. akarom — Ön léhát az életétől akar szabadulni. megelőzni. ' . — Xem egészen, csak" ugy tettetem' — Igaza van!'. — felelte és jóízűen Ha oda ér. akkor húzzon fel a lyukból, meg kacagott. ha ellenszegülést is tanúsítanék. Ve nagyon sajátságos volt a nevetése, j — Ez megtörténik. amelyet inkább egy ideges ajkrángattulzásnak ; — Köszönöm. i)e ne gondolja, hogy talán elmebajos vagyok. Én ezt á feleségem lehetne mondani. >. • - — • Mennyit .keres ön? — kérdezte tőlem:" miatt teszem. Akarom, hadd lássa, hogy az A jenkik országában nem szokatlan élelemét akartam megfosztanimiatta. kérdés, azért megmondtam a keresetem ősz- i • A (elesége tehát akkor' az é n . kocsi I mon lesz_ "'"reVne"' mégTHiiiin 1 Vi-'.dójlari "ke. • Iitenb""az ow .Kocsiján. TfTf fi1?'*illl!uu.J ,resm? — kérdezte'. elöl a kocsi-ve^etűi—mellűit. A,, Azl teleltem: igen. irta. hogy ott lesz és"jelt ad neki, ha jön! Kivette zsebkönyvét és szó nélkül át Barna szőrme kabátja van. meg külömben is adta a batikjegyéLCsak azután mondta: könnyen fölismerheti: mert nagyon szép. Ha elájulna, vigye a sarki patikába. — -Nekem bizalmam van önhöz. — Mit csináljak? — kérdeztem. - • —• Beszélt ön a vezetővel is? Kikérte az időtervemet, megnézte s ázt —- Hogyne. X*ki ugyanannyi pénzt ad mondta: Ön ma nyolc órát. utazik, nemde? tam, mint önnek. De nem akarom, hogy e Igen. ' " ' ~ __ dolog fölölt. maguk tréfálódzanak. Kérem ne — Egyik l uráján szolgálatot tesz nekem. beszéljenek egymással erről. ' A moure-ulcai kitérőnél egy üreghez érünk, — Nem beszélünk. í
:
."
. -
Í—
-RövTiT időre beszélgetésünk után azúré emb. r-leugrott. Én 1" dolárral gazdagalt voltam é- gondolhattam must már arra, hó* a metsző hidei; ellen való védekezésem anyágát, a papirostakarót, amellyel törzsömet bepólyáztam, fölválthatom majd szövött, me leg ruhával. _' " A város-felé robogtunk. Helyemről ész revettem, hogy a kocsivezető hirtelen besz# getés kezd egy hölgygyei. Ugyan mii mondhaloit neki? Tulajdonképen nem volt megen gedve neki, hogy útközben-az utasokkal beszélgessen. Csodálkozásomba látom, hogy > tálgy mindinkább közeledik a kocsivezető Téíé.'aki nagy' érdeklődéssel - h a t t s r amaz mond i liefelé robogunk a városba. jlegjátfflK Fölengedünk és leeresztünk utasokat Mindé* a legnagyobb, rendben megy. Már latiam' mourei-kitérönél a lejáratot, amelyet az ai ur választóit. Olyan elhagyott helyen v » ahol seniiniképen nem tűnik majd W * dolog. ~ . .Sem a hölgy, sem a kocsivezető • v&\ beszéltek most. A kocsi vezető l'at volt,'" hosszú irlandi. .Lassabban menj!« kiáltottál" p
oldaj. 5.' s z á m . H Í R E K . ;/ " ' Dr. Hollósy Jusztinján emieke. Peledhelellen emlékű colt- apátunk. Hollósy Jusztínián dr. halálain k évfordulója alkalmával e hó 2-i-t-ii az apátsági templomban gyászistentisz telet .tartatott, melyen a megboldogult tisz telői e- barátai közöt^wniisati raÜckUrésztJ Szánkáznak. .Már a detekáii"~-vagv.unk 'aTfaleniláriumi- télnek, még fe. csak' alig volt részünk abban, ami nélkül, a tél esztétikája ugyancsak hiányos: a szép havas tájékban, sima szan-utban'^-és a száguldó szánkók csörgésében. íme" niindezl meghozta a. múlt bét Most már gyönyörködhetik/akinek, módja van benne! " . . . , •
: illusztris szereplőije' Zichy tleza gróf titkos fehér bóbitás úrhölgy, az egyleti tagok, fog"• woacsos lesz, ki tudvalevőteg nemcsak ismert' Jak ellátni, élükön i háziasszonnyal. A buffetI zeneköltő, de nagy zongoraművész' is: A mi'i- ben. mint értesülünk, a hideg húsféle adagja I sor értékes .számát fogja képezni Hakosi Vik 50 fillér, tea tio.fill, sütemény 20 fiit* gyű-" tor felolvasása. Sipuiiisz bizonyára az Ö ara- íiiöIcsTO fill^egy |>oliár kitűnő sági 30 üli, i.nyos hnmoj'ávál az irodalmi estély sikeréhez egy fröeses 20 fiíkpi'gy látromos víz 30 fillé j 'nagyban--hozzá fog járulni és egyben oly kel- rért lesz árusítva.. A .külön égfy koronányi -Jemes szórakozást nyújt majd a közönség betépődijért pedig igazán művészi élvezetben nek, a melyben már régén nem volt része. lesz. része a klSonségnek. Kendős lagok beI Ezi'fl esenieinszáinb.a menő estély iránt osz-é depódijat nem fizetnek: - " — . - ' -' j talián és nagy érdeklődés nyilvánul az- egész Öngyilkos községbiró. Horváth. János'. vármegye közönsége kíirében. .izsákfai községbiró e hó 20-án délután " 6 Az- ezlez hat. i sa a celldömölki adóhiTatalnál.'Járásunk 46 községéből l'.NViévben egyeiiesadóbaii befolyt 494,977 korona, 1905 évben i:!li.2tti kor, tehát a múlt évbeli 35K.7ÜI koronával kevesebb fizettetett Ite. mini az. előző évben: . hadinentésségi díjban fizettetett 1904évben 13,901 korona, á m u l t évben I5'40 korona. így a külöinbözet 12361 koronát tesz ki. .az. összes bevételezés tehát
órakor a kertekalján 11 mm. áttételű revol verével agyonlőtte magát, A hóhányástól hazatérő gyerekek egy égő embert, láttak a kertek alatt, .rögtön a községházára siettek, ahonnan a bírói hivatal, áradása céljából ott Judit-bál. U'ukai Takách Judit költőnő időzi).Kovács Sándor sági körjegyző az újon einlekmii-alapjá javára rendezendő Judit-Ital nan választott. Tungli Károly községbiróval t évi február IK-án fog megtartatni. Személyrögtön a helyszínére sietett, ahol Horváth jegy'•'<"kór, családjegy 7 korona. Kelüllizetér -Jánost'vérében fagyva találta. A megjelentek sek a nemes .célra köszönettel fogadtatnak es • 171.122 koronával kevesebbet tesz" ki, mint a. i'nég égő ruhát hóval eloltották, miközben hi'rlapjlag nyttgtáztalnak. A bál sikerének elő az 1903 évben befizetett adók összege. .Mily észrevették, hog-y a gégéfö alatt egy irlózamozdításán öl rendező'működik,, a meghívók horribilis összégre-rug tehát e-jesz hazánkban los lösdt tátong. A hatlövetű forgópisztolyt,' már a jövő bel folyamán ki fognak | H K > ; U - a be nem fizetett adó? vSJ tőle mintegy 11 lépésre talállak meg a hó tatiii. A .mozgalom vezetői, most Szombathe ~ r Az állitáskötelesek sorshúzása. Az ban. Az esetről rögtön értesítettek Jakab lyen is egy helyi bizottságot szándékoznák 1S8Ö-.évbeli s/idoiett állitáskötelesek sórs- Bódog járási föszulgabirot - ki l ú r a h i U á n o s _ aláKilantTiiclynek elnökévé ftrriittri—Tóbiás -ltuzásit--<-nblömdl^-kö/sé:', laiiaejtejjvjHujn__t„ ilr. jarasorviissal röglöii á helvszi lére sietett |wilgármestert, társelnökké Szegedy Jíyörgyhét évi február hó ti-án delelőt! Fogmegtartatni. az prvusrendőri vizsgálat megejtése véeétl s óhajtják-megnyerni. A szobor-alap gyárapiLeány egyletünk eatélyejAjSclhlöiuölki megállapították, hogy /.öngyilkosság ténye (i7^~ Iá-áru február hó folya.máii .pedig '-nagysza rog fenn. Több gyanús körülmény merülvén leányegylet feltr. 17-én tartandó estéivé bású irodalmi estélyi fognak rendezőiijzymfel. a főszolgabíró a pénzes naplót és a |»énz-" mint halljuk' - nagy szabású lesz. Városunk haihelyen. melynek teljes s i k e r é t a tervbe' népszerűségnek ör\7fiílö plébánosa, dr. Sziliek tárt rögtön megvizsgálta, amidőn is a pénzveti közreműködők illusztris személye már Izidor felolvasási fog tartani, inig kél fővá lárUaii nrindössze 2 kor. 07 fillért talált, a elévé biztosítja. Az irodalmi estélyen leendő rosi iinivi-z — egv opírícnekes. c„v liegédus községi pénzcsnapló szerint a pénztárból, közreműködésre gróf Teleki Sandornet, a ki s több heh-beh elsőrendű műkedvelő fog mintegy 5t>7 knruiia hiányzik. Hurváth Jénttt^** váló iroiiöt lógják felolvasásra felkérni. Gróf közreműködni. Xem kevésbé lesz érdekes az. aki vagyonos gazdaember, valószínűleg a Teleki Tándorné >Sz.ikra« álnév alatt meg előképekben előadandó mesék sorozata, mely sikkasztás lüiatti szégyen miatt teteti véget jelenő tartalmas dolgozatairól ismert és köz ben ^z ismertebb mesék-személyeit gyerme éleiének.' Minthogy . . többrendbeli sikkasztás kedvelt iróh/í, kinek e téren szerzett érde Mersich kek fogják helyettesíteni. Végül pedig ujdou-. gyanitható,. a járás föszolgabirája meit a l'etöfi-társaság azzal honorálta, hogy ságkeppen szerepel az előadás utáni hideg Jenő járási számvevőt a hiáiiy pontos meg tagjai közé beválasztotta. Az estély másik bulfet. hol az. darusítást és kiszolgálást .In állapítása végett tegnap kiküldötte, izsákfára. A jnáv szolgák táncvigalma A kis:
-
~
'
T
~
Egy este karácsony és újév között sza néki. amikor a'-végzetes helyhez közel vol- i inuk. Már láttam a fekete pontot. Kmberfej badságon voltam*. Végjgcsavaroglam a várost l e h e t e t t , amely a földből, mintha kinőtt volna. és amikor egy vasútállomáshoz jöttem, be Az asszonyra néztem, aki ugyanarra tekintettem, hogy lássam., a nagy szcindvs a-helyre szegezte tekintetét. I'al azonban - forgatrilát. .Hjrtelen n'eveinét hallom. Tvörül^ nem lassította meg a vonatot Uákurjautottam. nézek, hát nevető arccal látom mellettem a hogy. emberek vannak a lejáróban — semmi hosszú l'íitot Kis időbe került, mig fölismer lassítás. Most már határozottan kivehettem a hettem. I'j uri ruhában volt és levetette fejet: A bolondos rrr.licré volt. aki bent állt i a szakállat- ('.sodálatoinat egy gyönge kiáltass" törzsével a lyukban, feje -a föld felett. Kn I sál fejeztem ki. '— XV oly hangosan. Hogy újból a kocsivezetőre ordítottam, hogy álljon -Végződött a dolog? r kerdé Tat. — Téged meg. Tovább hajtott. Megtörtént a szeren- köröznek — feleltem. — Itt a késed — mondta és átnyújtotta a kést melyet gomb e-elleiiség. A .vonat dörögve megállt. jai leszakitasára adtain. - Kn most eluta .Mindjárt sokaság verődött össze.- A szezóin. Mondd CSak, mennyit adott neked az a Mái-ellennek' a fejét olt'találtuk a legutolsó férfi,' akit elgázoltunk? - 'Hz ^dollárt. kocsi alatt teste meg bellii volt a lejáróban. inoiidiiin. - Kii is ép|ien annyit kaptam, dé A koc.-í löldalalli villája leszakította- kiálló az asszony, az jobban megemberelte magái.. i H I . I V . J iluUuk, -majd rendőr . - - Az asszony? í'"'ll. aki iutézlteiS-ttr. Soktuik- a nevét irta fuL. • ._• Ijtpii; a fiatalasszony..J^gy. kis vizlekiír közii| ' mellettem többen bizonyították, • TiTTgy kiáltottam'; sípoltam és csöngettem. - | tel csináltam vele. .2—•:i(KKi dollárt, nejn saj náltába keresztül megyek a férje testén, akiI'al elkérte' tőlem a késemet. Xem szeretnje kedveirt akait megszabadulni. Ha akarta megölni magái vele. csak az. egyen- I most elmeiiyek és könnyebb élethez, foghátuk. ruha 'gombjait hasította le. Istenliozzádot 1 akEor azt annak az asszonynak a pénzéből mondott ne,em és-magamnak kellett a vég.-| teszem. állomásig vezetnem a kocsikat.' !'', .< 1
i-;-r ^jj-
celli máv.szolgai k a r a Gelldí'uiiölkön.a S z a r v a S -
vendéglö ö s s z e s helyiségeiben, fv é v j . február hó 19-én. fele .részben a helybeli szegényalap, fele részben pedig a helybeli máv özvegyek és árvák segélyezésére zártkörű táncmulatsá gul rendez. Belépő-díj 1 ki ir_ csaladjégy 2 korona. A nemes célra való tekintettel amiklatság rendezősége felülfizeléseket köszönettel fogad és hírlapikig nyugtáz. A zenél Sárközy lléza zenekara fogja szolgáltatni, a mulatság kezdete este S-.órakor.
'
-
Celldömölk k ö z s é g - s z á m a d á s a . Celldöiuölk- nagyközség ítsszés va*gyuna 'a várusi pénztárban kezelt alapítványuk összegével együtt a mull év végén 204,999 korona 52 fiit/ értéket képvisel. A község ijiult évi be vétele 50..'t8jj kor. <»l fillér, kiadása 4M,737 . kor. 31 fill.. igy a maradvány összege 1906 éiire lil.'ll kur. ö-'l fillért teáz ki. <
~ " ' TgarTllI íllllllllUimn
í, oldal Közkorházunk forgalma. .-A- Jűscell -kemenesaljai közkórház, beteg-forgalma a * « r luiz évkönyvei iszeritsr* következő: UHU évj* ..ben ápoltatott ,217 beteg, ..ljM24>wi 2f*P, 1903-ban 354, 1904-ben UK) és l « % b e n 4S4 beteg. K stiüsziik u . knie.it it isbtd ki tűnik, hogy a betegek^iéUzáina évről-évre emelkedik, mely egyedül a kórház, jó hirnevéiir-L-.' iiiiiiií szelesebb kittben, való^cllerjedé sére vezethető vissza. A közk.';rbáz mull '."évi fowialma a következő, v l t : 190* évről 'ápolás végett visszamaradt 28 beteg, 1905-. ben felvetetett MKi beteg, akik összesen 1IH;O3 napon keresztül ápoltattak. így a liadonkenli 1 kor. ."» liller ápolási dijat szá mítva, összes bevétel vóít a dijakból -1(1753 korona -74 lill.. melynek azonban jó része 7315 kor. 62 liller hátralékban van. A kór ház összes bevétele v'nli 2 I I : ! S I ; kor:, ugyanennvi a kiadása is^igj az idén maradványösszeg nines.
1
5.
KEMENESALJA ieiuetiesi /uradalom kocsija .jött értük; mely- [ uek érkezésér" "Sdtéiber Adolf kocsmájában,;t várták be: .Midőn,; a kocsi megérkezett, az. összeírok', a - n á l u k volt . töltött fegyvert es a bubdát a kocsisnak átadták-és. Szabi) újra bement a Tendégtöbt' vadásztáskájáért. Mig ö l»eiH- időzött, ezalatt Kováes "lózsef kocsis a' 'fegyvert véletlenül elsütötte és a töltés szfi; -réncsére a szqinköztrálló haz falába" fúródott S igy kárt /tlem okozott. •
^Tűzoltó mulatság Nagypiritben. A Xagypirithi kötelezeti -tűzoltóság _ IWti. évi február 3-áii, ti líagyvendéglöbeírsaját pénz űi ra javára zártkörű táncmulatságot rendez, belépő díj személy énként Síi 'fillér, csálailjegy 2 korona. A mulatság kezdete esti 7 órakörrA tehenek tejhozamának változás*. A tehenek tejhozáiíia és a tej zsírtartalma ingadozásnak van; kitéve. Kzen ingadozásokat "vizsgálta ujabban Koslin es "vizsgálatainak eredménye a következő volt. A tehenek egész évi" tejhozama és zsirhozaina annál nagyobb A kath. legényegylet műkedvelői elő adása. A. celldömölki katli. legényegylet köz- . volt, minél inkább közelebb van a november kivánatra sikerré! mégismételte mull vasárnap I tronaphoz. Kzérf iparkodjunk odajiálni anienya láncvigaloiii alkalmával elóadotr •(iy'nne.-i nyiccJUJaetseges, hogy a borjílzás tavaszszal vadvirág uinii ni p ^ z i n i m i v : I : zen, mini történjék. A zöldtakarmány, a répa es répa a 'mulatság alkalmával feliillizetők névsorának szelet etetése növeli a tejhozamot, azért ezek Kiegészítésééi közöljük á kovétEízVíkéi. FeluT- takarmányozása idején felszökken a teliének fizették : iV. X. 31 kor., Silbersdorf Sándor tejelöképésségc.' Miért is gondoskodjunk árról, (Pozsony), Takács üfíyörgy.ü korona, Akó hogy "ezen takarmányok rendelkezésre állja é- Szabii, Ikirdossy Zoltán i kor.. Barany a nak, bügy a helyes . talajmiyelés, istálló és János, özv. Ilejiii' Sándorhé, ifj. Iluln-rt Sá-j mütrágyázas-al ntinilenésetrc előjnozdil hassuk inuel. Kislaludy Kálmán Izsá'vfa , Kotalur-Jó- a z hliak irmanv is repatermes inennvi U zsel. LászlóFerenc,"'.'Menyhárt Ferenc. I'let- A tejszín ineniiyisege a tejhozani mennyisé lüls Ferenc dr. :> koronát. Bíró József, l l i - gével emelkedik és' csökken, de nem egészen . sitzky (Jdön, Budai Zsigmond iliolwu Farkas olyan arányban, mert a százalékos zsírtarta János. Xagy liyula. llosenberger Miksa./ifj. lom csökken? ha„a tejhozani emelkedik és Tory György 2 kor.. Miller Mór, Sülő Károly növekszik, ha a tejhozani gyengül. Végre a 1 kor., Bini József. X. X. M> lill.. Vass Fe legeltclés kedvezően befolyásolja a tej szá renc 3li lill. és X. X. 20 fillért. Hálára kö zalékos z-siiiartalniát.'Tehát -iparkodjunk le telezték a fclüllizetökün kivül még az egyle gelőinkéi javítani, trágyázni, hogy - azok—mi tei Remete Dénes sági urad, intéző a ren nél jobb legelöt szolgáltassanak. delkezésre adott csikos-ruháértj^Aliklós Ijijos Országos marhavásárok Misken. A a színpad ingyenes kifesléseért, Szalay "Ferenc az ügye.- maszkirozásért, Löuenstein J. fia s/.ontszi'dos Miske község hires orsziigos mar •cég a függönyök és Mészáros János a próbák havásárjai a folyó évben a következő napoés előadások alkalmával több irányú előzé kor. tartatnák meg; tebruár 3, március 26, jú lius 2. augusztus' 10, szeptember 1.0, október kenységével. . ' .• . » i . november 2(1 é s Ttéic. ttt-ik napján.-. Brutális apa.. Haza .Vlargil 11 éves kis A simonyi Olvasókör táncestélye. A leánykát e hó 21-v'ti délelőtt Celldömölkön. vassimonyi polgári olvasókör saját alapja'ja Kosenberg Miksa tulajdonát-képező szalma- vára f. évi február '4-én a nagyvendéglő :hekazalban a béresek félig megfagyott állapot lyü-egeiben tombolával egybekötött zártkörű ban találták. Bevitték öt szobájukba és mind táncvigalinat rendez; Méjiő; díj személyen addig dörzsölgették, mig a kis leány eszmé ként -í kor: 2>i fill., cskládjégy 2 ÍTor 20 fill. letre tért. likkor'ugyanis előadta, hogy atyja. Miniden jegylnz egy tombolajegyet is^kap a Búza asztalos 2ti-án. egész nap ivott s midőn résztvevő. Kezdete esti ti órakor. Felülffüetéhiinpolásahol hazatért, rajta kereste az el sek köszönettel fogadtatnak és biiHapílag mulatott ti forintját .- minthogy a.-kis leányr nyugtáztatnak. azt előadni nem tudta, ágybá-főbe verte, inigSikkasztó, péksegéd. Horváth Jenő nem kiszabadult atyja kezebői s elfutott. Igy pékséged "Hat kovks Dániel szanyi pékmester jutott a szalinakazalokho'z. ahol menedékei nél volt alkalmazásban és a mult . Inina|iban
száth
Carneval herceg Magyargencsen. Bofluiann - l u w í k magyargencsr veffiiégloj vendéglői helyiségében ma, vasárnap zártkijrjL lanemulatságot rendez, melyre a belepfiffl személyenkéni 60 fillér, csatádjegy 1 k _ 40 fillér. Kezdete-esti 7 órakor. . - - . ' w
KÖZGAZDASÁG. Igazgatósági jelentés. Közöljük a celldömölki' Kemenesaljai TakarékpSflztár-részv. évi eredményéről
társ.
mult
szóló igazgatósági je
lenlését a kiivélkezökbuiK Intézetünk
Jü'I.
évi
működését
feltüntető zárszámadásokat van szeren csénk
előterjeszteni.
Szükségesnek
tartjuk,
mielőtt e
számadásokkal részletesebben lb^alkóznáiik,
egynémely,
az é v 'ercdinéuyét'
befolyásoló körülményt előre bocsátani i l á r a—iH+rll- :"ielvi"—jelentésüiíklien hivatkoztunk
arra,
hogy
tékben megerősödő
a
nagymér
bizalom
követkéz-
lében belel áliüiiiányunkfolytonos cinelkedésf mutál. Az- eddigi ~r «t jelenlegi pénzviszonyoknak inegnem felelő magas — bététkamatlábat 1S105.
július
kezdődőleg ö ° -ról
f-tffl
szállítottuk
0
le, s dacára ennek,
belél-állományunk
az előző évihez képest 104,923 K . 75 fii. emelkedést mutat.
*
Ez tette lehetővé, hogy viszlcszainitolási hitelt igénybe vgnni ncni kellelt. Hogy a budapesti é s nagyobb vidéki pénzintézetekkel lépési" kiríhassunk, ve lük
a
versenyt felvehessük,
elhatároztuk, - ltogy xálogos
kölcsön
évközben
a törleszléses jel-
üzletágat
üzíétkörünWbe, miáltal
felvesszük
sikerült jelzálog
állományunk apasZtásátmegakadályozni, sőt
kihelyezéseinkkel • azt
33,417 K.
!l(i lillérrel. ehiejni. Váltó kihelyezéseink örvendetes, vállii
kölcsön
298,862
K.
forgalma
amennyiben
596
kérelem 17
lill.
is
drli uj
nyújtatott be kölcsön
iránt,
amelyből megszavazás uláu_2S4,öö4-K. 17 fillér kölcsön folyósittatolt.
.
.
.É . k e d v e z ő viszonyoknak hat.fsa JUálA,áiWtb.^M( .•<JMi »Mtipj.Himdá1«ffll4tb<WT,
véréből kimos-daiták, azután elvitték ,a járá; •fal; *.' koronával megszökött, alkalmaztatása: orvoshoz, ki K rendbeli, részben kj.iinyii. helyéről. A megszökött.- péksegéd ellen elfo részben súlyos testi, sertést constatájl az gató parancs adafolt-ki é s feltalálásit ecetén ' amúgy, is beteges kis' leányon. A brutális apa a szanyi csendörőrsnek átadandó. féljelentetett a kir. járásbíróságnál. --- - '• Járvány Alsómesteriben. Alsómestert Véletlenül álsult fegyver. Erdiczky kOzségbena .mult héten a kanyaró járványEmil is Szabii Péter e IMI 7-én Pórmagasi szénien fellépett, igy a járási orvos jelentése községben, a munkásokat irták össze. Az ösz- folytán a községi iskola a járvány 'megszűn szeirás végeztével délután ti óra tájban a téig bizonytalan időre bezáratott. 1
mely üzletünknek
minden
való
tétlen
emelk'edéséaöl tanúskodik. Alpst. ftedig ' vaff
• -
szerencsénk *
ívndelkezésiinkre álló 7820 K . 91 lillér n y e r e m é n y felosztása iránti javaslatul*kaf a felügyelő bizottsággal egyetértőiéi előterjeszteni
s kérjük a t. .közgyűlési,
hogy azt elfogadni
méltóztassék*
;
1
Oldal.
KEMENESALJA
Adassék :_ . *•. ... 1.
10%
a-
alapnak 2.
...
tartalék
.
. ' V
.
782 kor 10
:•>.-»*/• a tisztviselőknek í. 800 .
ftll.
a
4% felügyelő bizottságnak . . . .312 (Irt)
azonnal felvétetik
ér-
leírása
t i , a fenmaradv, pedig s z i n t é n a
E r n ő
órás és ékszerésznél
V. . 4ÓQ0 >•
5. az intézeti h á z
t a n o n c z u l K o m a t i t s
60
részvény
i l l á n ' 5 . % ul tékéböli
80
234
Egy jó házból való fiu ~
500
. 1991 tártaiékalaphoz
41 » csatól-
felvesz a kiadóhivatal.
lassék.
T á j é k o z t a t ó . M e g h í v á s . A Vönöck községi hitelszövetkezet lUlia. vri február
ltó-j-á>t
'Jdrakor
saját/helyiségében r e n d e s
k ö z g y ű l é s t
(art. melyre a tagok a*' ' - - 3 5 . 6-a é r t e l m é b e n
-
alapszabályok
meghívatnak.
Napirend:
1. M u l l évi üzleleredményről
szóló
jelentésen Iá tg válása. 2.
Zárszámadások
-és a. f e l m e n t v é n y
megvizsgálása
megadása.
3. Mérleg megállápitása. "4. 5 évi
nyeremény
szövetkezel uj
3-dik
kezdése felelt
• .
kiadása
ciklusának
a
meg
határozat.
. 5. A kilépő igazgatósági lagok
he-
lyctl v á l a s z t á s . t i . Felügyelő-bizottság tagjainak vá lasztása, 7. N e l a i á n i 1905.
évi
indítványok. december
hó
31-én a
latíok s z á m a 315. üzletrészeinek pedig 1072 A
száma
volt.
felügyelő-bizottság
vizsgált évi mérleg
a
lyiségéJien kifüggészte.tett -állal-rrvegtckinllietŐ-.
állal
meg
szövetkezelés
he-
mindenki
",'-
Kelt Vötröckön, 1906. január hó 19. -
13
IflttCATÓSAS.
S i j V t t Ö B B E T E G E K
"Ivánok is, kik seliol gyógyulást nem taiáltak. kérjenek prospektust és hiteles bizonyító levelekel teljesen ingyen Belle C. W.,. gyógyszerész^' Altoaa-Baironfeld. *i Kibe.)
E rovatban előfizetőink elmét díjtalanul közöljük. Asztalos:" Schütz Gyula épület-, bútor- és portál-asztalos. Temetkezési vállalkozó."Kossuth l-ajos-utca Ács: Reich István ácsmester. Korház-utca;—:—— Reich Imre ácsmester."Kórház-utca. Máár Elek oki. ácsmester és építkezési vál lalkozó, Alsóság, . "• Bádogos: Wendler Lajos épület és diszmű bádogos Xttgv raktár konyhafelszerelesi cikkekben.B o r í t é k és fodrász: Mikus Kornelne, Kossuth l.jos-utca. Cukrász: ^Vass János, Ko.-suth.Lajos-utca. legfinomabb teasütemény készletben tartalit•Cipész: Gerencsér András uri és női cipész, Vásár• tér-utca. Jánosa Pál uri és női cipész. Ferenc József utca. Klaül Gyula férti -és -női cipész, Erzsébct-u. Reif Dávid uri-, női- és gyermek-cipő raktára, Kossuth l-tjos-utca. Divatáru-kereskedő:, Löwenstein J . és Fiai, Celldömölk és Pápa. Legolcsóbb, bevásárlási hely. Németh Márkus uri és női divatkereskedése, Szt" Háromságtér. • Füszerkereskedő: Almási János- lii*zer*. liszt- es festékkereskedS, Dömölki-utcal Gayér Gyuláne fűszer-, festék- és vaskeres kedése, Szt. Ilároinság'tér. • Kohl S. fúszerkereskedese. Szt. Háromságtér. Federer Jakab ftiszerkereskedése 'Jánosházán, a Korona-vendeglövel szemben. ~, Hentes: Bödör József hentes-üzlete és huslüstöldéje Jánosházán. \ Kertész: Mór Gyula mű- és Eérésfeílelnű kertész, Benkő-major. • Kávéház:; . Központi Kávéház Kossuth 'Lajos-utca
i>. s z á m . . '•"" "• l a k a t o s : ~ Légrády Kálmán épület e s géplakatos, Sági.-a Rosenheim Ferenc épüh'i és géplakatos.Cell dömölk,-Sági-rulca, '" Simoít Sándor épület és gép!akalos,Kossutb-L-u .Elváltai szakmájába vágó mindenfele munkát i. I.isztkeresketfö : Ecrzfeld Mór. Csornai Gőzmalom- LisztFőraktára Celldömölk, Kossuth I.ajos-utca. Takács György llsztkerestédése Celldömölkön. a liencés-rcnd épületében. .Marliakereske'dö: Klein Testvérek, Ferenc József-utcái"'."' ... Més/áros •" •-; i% • Kransz Mihály, Sági-utca; Si ígér Ignác huscsarnoka t Vlldömülk, Kossuth Lajos-utca. • - ' " . ' . Zsirai Lajos mészáros és, hentes üzlete a l-'ö-téreu. Celldömölkön. Órás- és é k s z e r é s z : Molnár Lajos órás- és ékszerész, Celldömöl kön. .Mindenféle javítások elfogadtatnak. Pék: Kelemen Ferenc,Kís-utca Fiók: Kossuth U-u. Szita-György, Kis-utca. ;,;;"': Szesz- és b o r n a g y k e r e s k e d ő : " Gnnsberger Ignác. Ság. Szesz*', és bor ii igykereskedö ' . ' Sörraktár: . ... _ Altstádter József, Uömöiki-utca. híres k ö bányai.sör raktára.' Szíjgyártó: . Rácz Gergely Jánosháza. Elvállal szakmájába vágó mindennemű uj munkát és javítást Szabó: Guttmann Adoli,Ki--utca. Készít férfi ruhákat a legdivatosabb Éviiéiben. Tihanyi Béla ruharaktára Celldömölkön, 'a Sági-ulcaban. Férfi- és gyermekruhák nagy választékban' tartatnak raktáron. Tóth Antal, Vásártér-utca. Divatos öltönyöket • olcsón készít Mielőtt ruliasziikségictét beszerzi, tekintse meg Síkos István férfi és gyermek-ruha áru házát Jánosházán. Mértékszerinti megren delések olcsó áron eszközöltetnek. Tisztítá sok elfogadtatnak. Vágó Dezső első pápai férfi div.it-tenne. Fő-tér 'Jö:t. sz. Készít katonai-. |>api- és |Kilgári ruhákat. Legfinomabb bel- és kül földi ruh ikelmék raktáron! .-• Téglagyár;. Bárdossy 3. és Társai, Sági-utca. Torj György, Szt. Ilánunság tér. Szobafes(ő: Ifj. Reicb Imre, Ferenc Jnzsefcnca, Elvállal • templom-, szoba-, és ilitz festést olcsó ára• kon. Szoba-kárpitozások i Tapéta) a fégüjabb" minták után kifogástalanul készíttetnek. „.U. véges: _ Spiei-r Ede üveg-, pnrcellán- és lámpaáruk kere-liedese, SzTTItárömság tér. Vendéglő és szálloda: Hungária szálloda, Pápai-utca. Kávéház, ét, terem és -szállúrsziihák. Bonina kiszolgálás { Korona szálloda, Kossuth Lajos-utca. lljonnan épült és fenyeserf4)erendezett 25 szálló-szoba. Szarvas vendéglő, Szt. Háromság-tér. A leg-
- u r m l f i i t i n ' ' ' ' ' » ! " ' » ~ " ' L ő | - w l i i l > s , - kiáJOÍgéláSt.. \ . "„ J i i M ü l a i u l u J ! ^ ^ Klein Jakab Uj kávéháza a vasúti állomás Hubert Pál vendéglős.'Csöng?. -*. •-• közeliben. — Idegeneknek .találkozási, és Krenn József sörház-vendéglő-bérlője Jánosszórakozó helye.' Minden időben", friss kávé. házán. Erzsébet-kávéház Győrött, Király-utca. Egész Rothschild Dávid vendéglős Ság. Tisztán ke zelt sági borok. Naponta friss birkahús éjjel nyitva-, 'naponta.Cigányzene. - • ., kaphat^: K ő m ü v a s és épitési v á l l a l k o z ó d — Laluk Ferenc,. Kís-utca,. Elvállal javításokat Zsoldos Antal sörcsarnoka Celldömölk, a Központi kávéházzal szemben. Állandóan és házak üjra. építését frissen csapolt kőbányai-sör. Vizlendvay József építési vállalkozó és oki. épitö-mester Celldöiuülkönr=Elvállal az épí Vak szamár szálloda Győrött, Teleky-utca. • Marschall l'ál vendéglős. tési szakmába vágó mindenféle nj munká VadáSzy Pál vendéglője Izsákfán. latokat' és'javításokat 1
1 1 1
D«szam.
KEMENESALJA
C oldal
Takarékpénztári
.. KönyVek, lapok, hivatalos nyomtat ványok,
zárszámadások,'
K Ö N Y V N Y O M D A ^
üzleti fő é s s e g é d
számlák,
falragaszok, üzleti leVélpapirok, borí tékok, névjegyek, l a k o d a l m i é s báli meghi^ók
diVató
kiállításban, a l e g olcsóbb áron
X Ö
könyvek, gyászje
rí Y A K E R É S K: j ^ E S :
... .....
• •«
lentések', folyóira-
-rjf
Közigazg. nyomtatványmktár Hirlapelőíizetési
tok,
szövetkezeti
nyomtatVányrk,
iroda
eljegyzési tudósi-
Könyv- és lapkiadohivatal
tások-pontosan é s
Iskolai ó s iroilas^cr-raktár
jutényos áron í-
;
.
Dink$reve Mndor Celldömölk Pap
Bélyegzők hivatalok
vagy
maágnosok szére
ré
rézből
ir k ü l önl
ü s t védi
é g e s s é g e k ,
Előfizetések
és "kereskedelmi
főkönyvek,
naplók,
az o r s z á g a
segéd
és minden
alakban
és
megrendelésre
kivitelben.
és
irodaszerek.
.
IIIUUJ — - ,
és mm
•a..:
les-
névjegyek.
Hivatáog
„ T ^ -
•
Előfizetési
ára
alakú Legújabb
l e v é l p a p í r o k
fehér
és
szines irodai
—
diszes
tékek.
A hetenként
elfogadtatnak. c*>»:.»»:.»»>»»:.
Divatos
festék
párnák pap
s
portómentesen Iskolai
» & > : < » : O » K » » » » > : O
állandó
heti
szaklapjára
ároii
Bélyegzőkhöz
bár
szépirodalmi
ruggyantából
készíttetnek.
külföld
mely napi, könyvek
jutányos
vagy
megjelenő •'
karton-dobozokbán.
KEMENESALJA kiadóhivataa.
egy
esztendőre
8,
-félévre
papírok.
vegyes / 4 ,
" -•
tartalmú --'.:
három
lap ' =====
hóra
2.
kor.
KEMENESAJ-A
?! I
Figyelem
m
7. oldal
Első styriai kötögép-gyár
^A-nires Angyal készítmények:
K ü r y K l á r a . Ksfrilő88y E m m a , stb. neves művésznők által állandóan használt, Franciaországban kitüntetett s legjobbnak elismert: ••• a Janovitz-f éle Gyöngy-créme, tégelye l k: a JanoTitz-léle Gyöngy-szappan, drb St i Hl j a JanOTÍtz-féle Gyöngy-pouder , i rozsa, fehér és crém színben: doboza 1 kor: a JanoTitz-téle Gyongy-arcviz öregje :2 kor. ö<> fiit; a JanoTitz-iéle Cyöngy-kézfinomitó rtvegie 7(1 fill. — — •' " Az arc és kézbőr ápolására. Kitűnő ered mények. -Számtalan hála és köszönő levél, a JanoTitz-iéle Gyöngy-szájvíz i a száj padlás, foghus és fogak erősítésére. üvegje 1 knr!TiO lill, Kapható az egyedüli készítő :
•ftr.s-ya:-k;.3nvér.ysHeg2 (egy üveg v\hasznalása után biztos hatás < üvegje 2 kor A n r y a i - K e n ; ;s i börviszketog. -.bőrkiütés elleni tégelye 3 'kör. An?ya;-:'a?ysz63: (fagydaganatok ellem üvegje •» kor. ' ltaktár Ausztria-Magyal írszág részere, az'egyedüli készítő;
Angyal gyógyszertár, Hatvanban. Postai szétküldés naponta.
R e m é n y i .
Diskrét postai szétküldés naponta.
X u á k o r i á g n i a c s t S b b é ? kívánatra bárkinek bérmentesen küldünk egy próbát a Cozaporból. Kávé. tea, étel vagy szeszes italban egyformán adható az ivó tudta nélkül.
INC V E N . PRÓBA 362 SS. Vágja ki ezen szelvényt es küldje meg ma az intezetnek. (Levelek 25 fillér, levelezőlapok 10 fillérre bérmentesitendők.)
COZA INSTITUTE •
(DepL 302.1
r
62, Chancery Lane > London, Anglia.
Villám' amos és gőzerőre berendezett távolról sem képes oly olcsón finom -és—jóv—hangszert szállítani, -mint.
gyár
M i h á l y
a Magyar Királyt Zeieakadeiuiaházi hangszer készítője, a: -rtr ne vásároljon semmilélc hangszert, légyen az hegedű, gordonka, cim balom, harmónium, harmonika, favagy rezfuvo-hangszer. bur, slb. stb., míg Reményi legújabb, ábrákkal ellátott képes árjegyzékét át nem olvadta, mely ingven és liemientve küldetik Budapestről, Kiraly-utca 58. IS. Zenekarok teljes felszerelés a legolcsóbb árakon. Külön költségvetés díjtalanul. Kivitel a világ minden -részébe nagyban es kicsiny ben. Zongorák és cimbalmok javítása és hangolása. Az összes hangszerek javítása szakszerűen, olcsón es pontosan eszközöltetik. . — \ • • — •
„Angyal" gyógyszertárban. Hatvan.
A . C O Z A P O R " többet ér mini a vil hit; mituicti BáhCteftlc a 'nriüfckodas rot. inert tsodaheiesa ellenszenvesbe leszi az. iszákosnak « szeszes italt. A „COZA" oly csendesen es biztosan hat hogy azt feleség-, testver avacy gyermek egyaránt az ivónak Uldla nélkül adhat ja es az tllctő még csak nem is sejti mi oiíOZÍa javulását ,-CüKA" a csaladok ezreit békítette ki isméi sok-sok ezer férfit a s z e g y e , c s b e c s i d e n s e g t ő l megmentett kik kesőb | Jósán polgárok es Ügyes üzletemberek lettek. Temérdek fiatal embert a jo útra •s szerencséjéhez segített es sok ember nek eletet sz"moi evvel mcghusszabbitotta. Az intézet mely a . C O Z A H O R ' tu lajdonosa, mindazoknak, kik kívánjak egy próba adagot es egy kosxohS írá sokkal telt könyvet d í j - c s költségmen tesen kuld, hogy Így bárki is meggyőződhessen biztos hatásáról, kezeskedünk, hogy a£ egészségre teljesen ártalmatlan. -
Ki Mii. J. I - miigepész. •Magván>rszági k é p v i s e l e t é 5 ? r a k t á r Budapest, V I . T o r ó i - k i r a t 20. A. leghíresebb kMöt/é/téktíiifth'izárral, házi és ipari i-élra.^részlettüiptésre is . kapltafó. Árjegyzék ingyen és bérmentve. Vatrogég-. vx krrékjiiir-iaviló-mühely.
Ha
köszKényben, reumában
szinnd,
ne kísérletezzen scmmiícle sz»rrel, hanem vegyen egy üveg
Dr. Fluch-file
Nincsen betegség használ! ha
K
meghozatja
I R Á L Y -
B
0
a b a l z s a m o k é irályát, n.ely
A L Z S . 4 M 0 T minden betegség ellen
egyedüli biztos szer; ezen hires balzsam által megakadályozza a főfájást, kössrrényt, esüst. rkenmát, fog- é s hátfájást, lahszaggatasl, kolikal, gyomorfájást, szorul minden betegségnek egye düli biztos orvossága a hires Király-halasam, tchat s z ü k s é g e s . h/>cy minden háznál készenlétben legyen. Egy nagy üveg 2 kor.. 3 liveg ti korona 55 fillér bérmentve, utánvéttel kapható ;
mely csuzt-, kosz vényt-, reumát-, kez-, lab-, hales derékfájást, kezek cs lábak gyengeséget, ütés, erőltetés, rándulás, ficamodasbol származó fáj dalmakat és daganatukat biztosabban gvógyit mint bármely mas külső vagy b -i*ő .-. • gysxcr. Hatása a legrövidebb idő alatt észle <•* •. meg a legrégibb bajoknál K , melyeknél s*m Tü'é&. sem g y ó g y s z e r nem használt. Ka -\iru> a fel a. lónál, és egyedüli készítenél.; • ••:
Or. Finch Emil Magyar Korona gy.szertarabcn GySr, Rarott-ut 24. tadm. \ f.-l i].-..ilit«r.. m-c I n 1 K. llnxAmiiMbli k u n i l u n
v.li. > . . ! >
Arnc i r . a K., J kim. v ..-v 1 • . . u . ! :
GrOSZ-Nagy FcrOIlCZ gyógyseeréssnél Dehreczen Kossnth ntcea. Bndapesten: Torók zs.'f gyógyszertárában Király-utcza 12. Ugyancsak ezen szeriéi megrendelhető nz e g é s z országban el-
•*•*« hires hajdúsági bajuszped.í,
***a
.
legrövidebb idő alatt a legszebb bajusz nyerhető 3 dohi.z I korona 15 fillér bérmentve, utánvétel.
É n , Csillag Anna, 185.cm.óriási hossza Lorel bajainat. az általam feltalált kenőcs l - l havi használata ultin értein pl. Ezen kenőcs az egyedüli szer a haj ápo lására, a növés előmozdítá sára, a fejltőr erősítésére: uraknál erős es terjes szakállt növeszt fs jnár rövid idői jt -U|gv ajknak, tninvi erineszetesTiiyf és-teltségét kölcsönöz és illeg óvja ezeket a korai őszüli-: tői egész a késő aggkori Egy tégely ára 1. 2, 3 és 5 forint. C. Postai szétküldés naponta az összeg előleges beküldése vagy utánvéttel, az egész világba a gyárból, hova minden rendelés intézendő.
m
U j
ü z l e t - m e g n y i t á s .
Van szerencsém a n. é. közönség becses tudomására hozni, hogr Cell dömölkön a Döntölki-titeában (a Központi kávéház mellett) újonnan berendezett
f i i s z e r - ,
ü v e g
es p o r c e l á n - k e r e s k e d é s t nyitottam. i mmimMOM nniitrn r t nnirrri fogásába ajánlom, egyúttal' biztosítom., hogy mindenkor főigyekezetemet fogja képezni: tisztelt vevőimet pontosan ki szolgálni é s ~á~ legjobb áruval ellátni. A t. .közönség becses kérve, vagyok tisztelettel
pártfogását
^ S T E I N E R Vien I . , Graben 100.
B .
- '1
1. szám
KKMENKSAUA
f>. oldal
' Kifogástalan szabású
Legeüsmartefrb cég.
e l s ő
(jT
g
É r m e s e i
J
p á p a i
P . i l » A , Vő-trr
A
\
253-
r
kitantotra!
f é r f i - d i v a t t é r m e Nagymuckas szabósegédek
Mám*
a
f
i
A
1
fevétletnek.
Schvarcz
József
férfiruhák, papir uh ak, ["uradalmi eroész ' ni'k, postásoknak, vasu tasok nák, erdőÖrők neki úgyszintén minden' egyenrai at viselő lestúlélnek egyenruhák legí't;>áns.ibban. menék itjn
és
T á r s a
Gép- é s stérszám-raktár, gépszíjgyar, nraszakl-iroda,
KÉRJEN
B u d a p e s t , V á c z i - k ö r u t 26. S
s
E l s ő r e n d ű m i n ő s é g b e n s z á l l i t ' erodeti
D&ZÓ kocsikenöcsbt, oép-
. és 'sulypátmentes
MINDEN
i
olajat, hengerolajat, sűrített gépkenócsöt, telitoés
fertőtlenítő-szereket, gépfedéllemezt, szinbőr-szijakat,
gyártmánya
a
HOYS
1
A G R A R I A - t < h ÁRJEGYZÉKET gözcséplókészletekről, benzinmotorokról és vetógépekről. =
széna-
gonya-Qsztályozó
1
a
r
i
és
bur-
tisztitó-gépeket,
amerikai
—
lakatokat
stb.
A
I Ö T
V
bur-
K i s - u t c a
Készit remek szabású
papi-
és
egyenruhákat
legelegánsabb kivitelben, jutányos áron. r
Valamint e.UUg".\ngj ;ezután is azon elv vezet, hogy becses meg rendelőimet u g y . a kiszolgálás tekintetében: mint nz árak m r f h v kielégíthessem.
Angol
tengeriarató-,
ü l t e t ő - , f o s z t ó - é s s z á r a p r i t ó - g é p e k e t , _arner._
C e l l d ö m ö l k ö n ,
. polgári-,
és . szalmapréseket,
gonyaarató-gépet.
:
r
patkó- .
kötél -betéttel.
d a s á g j g é p e k e t , szab. V E N T Z K Y t a k a r m á n y fülles/ttit.
Az árjegyzéket díjtalanul küldjük. uet/clczim : .
g
á r k o s patkol
k é k k ö v e t , ó j t ó s z a l a g o t , s z é n k é T i e g e z p t , ga"z>
AGRARIA Budapest Váczi-ut 2. | A
tüzrustélyt,
L'sapágvtémet. szab. B R O W N
a c é l o k a t , szab.
'saját
tömitő-anyago-
kat. s z a b : L A T Z K Ó - S C r i V A R C Z
a
GAZDA
az
r
gipsz-
é s
francia
szabást*
^
Becses megrendelőim jóindulata pártfogását továbbra is kérve, vagyok kiváló tisztelettel
G U T M A N N férfi-szabó.
*
1
^ADOLF •
Nyomatott Dinkgreve Nándor knnyvnyorndáiában Celldömölk
