Hetenklnt kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelettő vegyes tartalma lap

NA6Y-EÀÌÌIZ8À, 1883. február 1-én. BMUttèU ir: tgéu ívre ftì étre ne. jtà í m Boy stàm 10 kr

Huszonkettedik évfolyam.

8 fi <

A Isp szellemi részétffletóktrúeméajek a azerkejztőocz, anyagi részét illető közlemények pedig a Hadához bérmenUe mtézendfik: K A G Y - K AN I Z 8 A / Wltttttssáz. BérmenWUen terelek csak ismert mmikatársaktol fogadtatnak «1.

2

HIRDETÉSEK 1 hasábos petit.«orhan 7, mftKixlpzi

6 i minden további sorért k r KYILTTÉRllKX soronként 1 0 krOrt r í t c t n p k ír: Kincstári illeték minden e g y e s t f t e r l 5 0 k r . iUeU-ndo

Késiretolt

Tiltsa

nem küldetnek.

.Nagy-kanizsai önk. tűzoltó-egylet*, a , nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank" ,nagy-kanizsai takarékpénztár*, a „zalamegyei általános tanítótestület* a „nagy-kanizsai kisded-nevelő ÜetV t „nagy-kanizsai tiszti önsegélyző szövetkezet*, a .soproni kereskedelmi s iparkamara nagy-kanizsai kfUválasztmánya s több megyei és városi egyesület hivatalos értesítője. 0

H e t e n k l n t k é t s z e r , v a s á r n a p - s c s ü t ö r t ö k ö n megjelettő vegyes t a r t a l m a lap. A zsidókról. kimondván, az 1860. okt. 20-ki ca. 1840-tol a mai napig jogokban , Budapesten kísérleteknek is jhogy aár és por nélkül nem élhe Aki Magyarország jogi életéből diploma alapján összehívott ország­ nyertek, aminek következménye leend tág tér nyittatott, minden legesek' \tflnk, el kell hinnünk, hogy épen bírói értekezlet, tekintettel a vallásaz is, hogy a társadalom és állam­ lyebb eredményér kecsegtető anya*; azon 2 —3 hő alatt, míg közgyűlési a zsidók életét akarja megírni •em nehéz munkára vállalkozik, sőt különbségből kifolyó és az ausztriai ban egyaránt ismerjük őket .magyar" nak vagy rendszernek alkalom ada­ határozat folytán nem hordatott fel törvények uralma alatt bővített pol­ polgároknak. tott, hogy életrevalóságát bebizo­ homok: tönkre jutott az ut, ellenben ezen kérdés, melyU az országgyűlés nyíthassa, nemcsak egyes utczákat máskor, midőn más okból vagy más a legutóbbi napokban a tapolczai gári "magánjogok állapotára szintén engedett a főváros hatósága próba­ utczában, éveken át semmi homok kérvény folytán keltő világlatba he­ megerősített és törvényerőre emelt. A tisztességtudó .Zalaburkolatok bemutatása czéljából, ha­ sem jnt az útra, akkor az nem baj. lyezve letett a napi rendről, még Csak a polgári és politikai jog A „Zala" isméi fényes jelét adta nem azoknak egymás - között való azt is megérgemli, hogy hálásnak gyakoroltatásának betetőzése hiány­ , Budapesten a burkolatkővek annak, hogy mily hódító magulalán áll Összehasonlítása végett a jelentke­ nagyságát illetőleg 18 centiméternyi tartatva a társadalomban legyen zott már ekkor, melyet szintén meg­ a hírlapi tisztességnek. zetteket egy utczában egymás mel­ koczka uralkodik, mondhatni kizáró­ annál erősebb viszhaagja. Miért is adott az 1868. 17. t. cz. (az emau közelebbi számában ily czim lett készítette el, hogy a verseny­ nem tartjuk fölöslegesne k a jogfoly­ czipatio) — mely törvény^ kimondá alatt: Egyik lag és tekintet nélkül a kő nemére, .ínformatió a muraköxi küldött­ tonosság és a tárgyilagos eloirálás „hogy az ország izraelita lakosai i ségnek.* vezércsíkk alakjában hot egy képesség annál szembetűnőbb legyen, ezen nagyságot az eddigi gyakorlati ezempon íjából e kérdést még egyszer keresztény lakósokkal minden polgári közleményt, melyben azon papok e l l e n azonkívül az egyes anyagokat tudo­ eredmények és tapasztalatok teljesen lapunkban szőnyegre hozni és egyés politikai jog gyakorlására egy­ el-seo kikel, akik Muraköznek a zágrábi mányosan is megvizsgáltatta. Ezen igazolták mert a kissebb koczkák kis rövid áttekintést nyújtani, annak aránt jogosítottaknak nyilváníttatván érsekséghez leendő csatolását ciélzó kér- nemes eljárásnak az ország többi aránjlag költségesebbek volnának a é n y t aláirtak. — Hát u t e o ai tagadha­ városai is nagy hasznát vehetik, nem nagyobb kövek ellen pedig azon kö­ megértésére, ami ma- minden felvilá­ ezzel egyszersmind minden ellenkező Ttatlan, bogy ások az illető arak erős okot gosult ember vágyainak netovábbját törvény, szokás vagy rendelet meg adtak arra, hogy minden melegen értő kell nekik többé exprimentálniok rülmény szól, hogy azok gyorsabban képezi. szüntettetvén, mindazon megszorítá­ magyar aiiv utálattal fordaljon el tőlük ; csak a kész eredményt elfogadni és és nem egyenletesen kopnak." sok, melyek előbbi jogi állásukat de törekvéseik, egyéniségük még egyá- alkalmazni.' Ami a zsidóknak a magyarjog- szabályozták a történelem körébe talán nem emelkedett szerintünk olyan Nálunk a klingertégla nagysá­ Bndapest ezen nemes eljárásá­ maga* aainvouslra, hogy egy olyan te­ bani legutóbbi szereplését illeti már gát az eddigi gyakorlati eredmények kintélyes politikai lapnak, mint a .Zala" hoz épen nem hasonlít az, melyet az 1840-iki törvények által megteérdeme* volna érottök v a g y míatlok aü- 2?agy-Kanizsa városa követ, midőn s tapasztalatok semmikép sem igazol­ lepedési szabadságot nyertek oly A zsidók ezáltal Magyarország lyednú — Ha már azokat a tisztelendő ták, mert sem kisebb, sem nagyobb értelemben, hogy az országban és aznak ma törvényes gyermekei és e arakat a politikai szereplés éa törekvés elvileg ellene van minden kísérletnek. tégla megpróbálva nem lett. Igen ahoz kapcsolt részekben született és nemzet büszkén tekinthet vissza ama okáért revereoda nélkül bási pongyolá­ Kern oly régen volt, hogy emlékezni sajnáljuk, hogy e tekintetben Bpesten megtelepedés! szabadságot nyert zsi­ nemes munkára, melyben izraelita ban akarta bematatni, akkor hozott volna ne lehetne reá, midőn ugyanezen lap sem történtek kísérletek s így reánk dók, az országban és kapcsolt ré­ polgárait részesítette és erősen hisz- e l l e n ü k valami erős hámora csikket a hasábjain hosszas vita folyt a grá­ nézve, az az a klinkerra nézve nem .Tarczá'-ban ; de ne komoly tartalmat nitkövet, fakoczka, macadam ós, klinszeiben lakhatank (kivéve a bánya­ szttk, hogy a polgári házassággal kívánó helyen. ker előnyei felett. A városi hatóság áll azon fentebbi idézet, hogy „nem városokat) kereskedést állíthatnak, betetőzendi munkáját. kell nekik többé experimentálniok, mesterséget üzletnek, ezekben ifjai­ A ,Zala" minket irodalmi tiszlet- elfogadta a klinkert mint aránylag csak a kész eredményt elfogadni és A jogi élettel nem ily fokoza­ •égtéleoséggel vádolt, mikor.Tárczá^-nk- legolcsóbbat és legjobbat, de hogy kat taníthatják,*ne kötelesek állandó alkalmazni.'' Nálunk, midőn az első tos szellemben haladt és halad a ban kissé erősebb hámorral irtunk a szo­ különféle nagysága és alakú téglából vezeték- és keresztnévvel élni. társadalmi emanczipatíó. Ismerjük, kottnál, Mi ott M eeak at íllelok nyilvá­ kölönféle módon készíthető köveze­ utkövezet készült, igen is elfogadtuk szereplését támadtak meg; de a s ttekkel próbát tett volna, hogy a a kész eredményt vaktában, az volt Amennyiben eddig gyakorlat­ látjuk, tudjuk, hogy ők viszik ke­ nos a asent helyet,melyet közönséges nyelven ban voltak az is megengedtetett, reskedelmünket, üzleteinket, szabá­ házi tüxhely'-nek neveznek, sértetlenül, lehető legjobbnál állapodjék meg a jelszó: ha klinker akar lenni le­ hogy jobbágytelkeket szerezhettek : lyozzák forgalmunkat, nem tagadjuk érintetlenül hagytuk. A „Zala" asonbao avval ogyan nem dicsekedhetik. — gyen igazi klinker és értettek ez de közhivatalokat nem viselhettek, hogy közgazdasági életünknek leg­ idegborsongató ősikkel egyházi férfiak­ Midőn egy városi közgyűlés elhatá­ alatt keskeny téglát, mondván hogy czéhekbe nem vétethették fel ma­fontosabb tényez i s az adómivclés- nak lítrt migánl ikába Ez ellen a hírlapi rozta, hogy próbaképen az utczá- az jobban megég. Az eddigi gya­ kon tűrhetetlen por és sár megszün­ korlati tapasztalatok pedig azt bizo­ gukat, vámszedők, vám és nemesi ben is nem utolsó helyen állnak, sőt tisztesség nevében f-l-zolaiunk. nyítják, hogy a kicsiny tégla drá­ birtok bérlói nem lehettek, Hegyalján fokozatos művelődésük, magyarosodása As i l y vádaskodást és hírlapi mii tetése végett egy darabja a klinker szőlőket nem bírhattak, aszú borok kai által rokonszenvünket is mindinkább kfidéal ÍU-C-.U szemmel nézhetik a t ö b b i útnak egy érig homok nélkül ha­ gább mint a nagy és a kicsiny tisztelendő arak ; mer', hát ugy szokott gyassák, már 2—3 hónap múlva tégla könyebben törik, znzik, mint nem kereskedhettek; s mindezen az kiérdemelik, de mégis szeretjük és 1848-diki törvények sem segítettek. óhajtjuk, akarjuk és követeljük, hogy as lenni, hogy : „hodie mihi, oraatibil" azt vettük észre, hogy mégis homo­ a nagy. koznak s midőn e miatt ismét egy De segített ezen áz 1851. deczemb iskoláikba, templomjaidba családjukba, Ezen irányban kellene nekünk közgyűlésen felvilágosítás kéretett, 2-wi pátens, melyben minden alatt­ üzletükbe beviszik a korszellemet, a Utczaí kövezetünk. az lett a mondás, hogy ezen 2—3 Budapest példáját követni és egy valónak a törvény előtti egyenlősége felvilágo>odást a magyar szellemet s utczában egymás mellett készíttetni Budapest útburkolatairól a mérhónap alatt az at annyira romlásnak kimondatott; segített 1853. midőn beolvadnak és így a jogi élet promár nemcsak hivatal, de birtokké­ cessnsában végbement változásoknak nökegyleti közlönyben egy czikk je­ indult, hogy lehetetlen tovább ha­ utat kisebb és nagyobb téglából, pességet is nyertek, melyet az 1860. megfelelóleg, társadalmilag visszaad­ lent meg, melyből egyetmást idézni lasztani a homokozást. Azóta aztán hogy a versenyképesség annál szem­ febr. 18-ról szólló rendelet, nyíltan ják az államnak azt, — amit tőle és Nagy Kanizsa útburkolatára tanú­ nyugszik az Ügy, el kell hinnünk, betűnőbb legyen. Ilyen próba épen semmibe sem kerülne és valószínűleg ságot vonni bátorkodunk. a

TÁJÍ_CZA. KöüegéítzségÜgyl vIsKOuyHink Ismertetése. „Légrád kötegésziégUgyi monographiája 1873-1881. évi időközről.(Irta T e r s á n r s k j Jótaef K a n i z s a járá« tiszti orrosa ;

(Folytatás.) 14. Szigény-ü^ye éa azeg^nj ni. Mindkettő csakngyan igen ssegénylábon áll. 1. Szegény-ügye aonj ib.u van rendezve, mennyiben a község nyilván­ tartja asegényeit, ilyek közül a magával lehetetleneket közpénztárából segélyes, elhelyeztet jobb családokhos és gond vi­ selteti őket. 2. Szegénye as egész járásban leg­ több 211 tagból álló. 80 család képezi szegényeit, mely igy viszonylik egymás­ sal szembe. A szepetneki egésza/gi körben a 8765 lélekre esik 136 szegény. A azl.-bslázai egészségi körben a 6145 lélekre esik 92 szegény. A kia-komárnmi egészségi körben a 12.003 lélekra esik 117 szegény. És ebből kitűnik, bogy midőn a járás e 3 egészségi kerületében 38 köwógre és 26.903 lélekre 346 szegény kerül, akkor magában Lógrádban a 2753 lélekre 221 szegény kerül, fnely annak bizonyítéka, bogy e község népe csakugyan legsze­ gényebb, de legtsásaadóbb is u egéss járásban.

S as elszegényedés alapját veti meg minden gondolható véletlennek, rozsnak, de romja a népek helyes társadalmi ma­ gatartásának, anyagi és szellemi életre valóságnak. A azegényí ügy e községben a szolgabírói hivatal által figyelembe vé­ tetvén, intézkedés történt aziránt is, hogy szegényei megbetegüléai esetekben ingyen gyógy itta thaasák magokat de szükségből más segélyre ia tarthassanak igényt, Aa ingyen gyógyitalbatás cséljából a 80 családnak 80 ssegényi igazolvány (sse* gényi hárem) szolgáltatott ki, tehát, hogy megbetegüléai eaetekben annak tagjai a község orvosától ingyen segélyt, az állam szegény! pénzalap terhére pedig orvosszerekflt nyerhessenek. Az elssegéoyedésDek cselekvő okai: a szükséges házi nevelés hiánya ; a több­ ségnek alacsony miveluége; a szűkebb keresetforrás; a v»gyonosodás iránti pnha ösztön, a munka- és keresetképteleneknek, mint nyomorékoknak nagy azáma, erkölcxi sUlyedese, házassági ross magatartása, a pálinka iváabani mértéktelensége, és végre oagj adója. * A népek elacegényedése rendesen az állam sérelmében tükrözik vissza. 15. Vallás- ós erkölcsi magatartása. 1. Vallási magatartása a 3 hitfelekes*tnek rendtz, türelmet. Okulhatnak a telekesetek, mert mindegyikének van alkalma részesülni megillető egyházi oktatásokban, ájtatos isteni szolgálatok­ ban. — A katholikus bitfelekezet a zágrábi püspökséghez, az ágostai a pesti inperin tendentiáhos tsrtozik, csak as iaraelita hiifelekeaoc tartozik zaját korébea. Bír

mindegyike felekeseti ^templommal és ezek belsrark esetüknél fogva jelét adják a népek vallásos érzületének. Egészségi szempontból kifogás alá egyike sem he­ lyeztethető, csak a kathoükos hitfeleke­ set temploma szenvedett nagyobb repe dé»ket a mult évi földrengés által legfókép as oltár fölötti boltozaton. 2. Erkölcsi magatartása az alsóbb osztálynak éppen nem dicsérhető, mely­ nek ssenyfolljáal a törvénytelen gyerme­ keknek óvenlcinti szaporodását lehet be­ számítani. Jelképe a következő kimutatás. Síülek 187S 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881

K»th. Àgo«t. 18 24 29 26 16

1 0 2 6 0

ÖsszeB.

17 19 17

2 2

2

0 0 0 0 0 0 1 0 0

189

18

l

23

3

19 24 31 32 16 26 20 21 19 208

A népek erkölcsi sülyedése pokla a léleknek, rákfenéj* a táraadalmi életnek, és romja az egészségnek. Abból keletkeznek a IftgborsiBztob merényletek, betegségek, jeleseo a bújakor, melynek legveszedelmesebb köve*kezmeoyei *kkrr tűnnek fel, midőn a görvélyes vérzorcsoeodásaal szóvetkezik. Ily koresvegyÜlék a végsőig képes dönteni as emberek egészségi jólétét, de bizonyos viszonyok* ért rettentők a következményei. Légrád viszonyai kedvesők a gör­ vélyes vórkorcsosodás fejtééit étére, a

kretinismns helyi betegség, Nagy-Kani zsá*ól nincs messze — — — és ebből kifolyólag nagyon is alapos aggodalom mai lehetünk Légrád erk ölesi, magatar tata iránt.

erőt, gátolja az életrevalóságot, fejlődé­ sét. Amely a csecsemő étkekkel táplálko­ zik, az hamar betegszik, vére elkorcsosodik, pépes és görvélyes less, nagyon sok, élete 7 éves koráig meghal.

16. Nyelve, melyet beszól.

A hideg eledelek gyomor, bélhurn(ot okosnak, a pálinkának mértéknélküli élvezése aseszmérgezést okos. A ki rende­ sen nehéz, száraz eledelekkel él, annak szeszes (italokra, sóra, paprikára von szütíége, ennek tulajdonithatni Légrádoa is a pálinka iváabani mértéktelenséget.

Beszélnek e községbea magyarul, horvátul éa németül. Anyanyelvnek a magyart vallja. Magyar nyelven hivaia. loakcdik, ily nyelven taníttatnak at itko lás gyermekek a'.b. 17. Életmódja és éleimezkedése.

Legsanyarubb életmódja van akatho A bargonyt nagyon kevés vüsavat likas hitfelekezetnek, legsovány abban ia képes adni as agynak, vilsav nélkül pedig élelmeskedik. Rosszul táplálkoznak csak as agy elbutul. kis gyermekei. Ugy lehet 'mondani, hogy A mondottakból könnyű feltünhét hosszan száras kakoriosa-kenyéren, tetni, hogy a légrádi népnek élelmezkeburgonyán, káposztán élődik, bort, de dését miért nem lehet összeegyeztetni pálinkát élvez legtöbbel. Hasfélét hóna egésssógi állapotával, A kretinismns leg­ ponkint alig lát. de meg is látszik rajta, kevésbé türi el s helytelen életmódot, so­ mert a 3 hitfelekezet közt legel ettél énebb. vány, rost élelmezkedést, a bő pálinkát Eszik száras túrót, tejet. azt a burgonyán való folytonos élődésV Szokás a csecsemőket 2—3 évig és legkevésbé a csecsemőknek, kis gyer­ is emlőn tartani. Látni lehat száras, fo- mekeknek helytelen életmódját, ross nyadt emlőkön csüggő gyermekeket, élei mezkedéséU B\ nem csoda, hogy e kik amig szopnak, kezükben kakoricsás község nsm tud kibontakozni kretiaiamnkenyeret, burgonyát tartanak t a mint aából. elhagyják as emlőt, azok felemézztésé18. Raházkodisa. hes iog-sak. EszR^k pépes főzeléket eloget. Magyaros, tisztességes, szerény éa A babot, m*ly által jobban táplál­ ha szegényes is, de ruházkodása szemé.-kozhatnának, eladják, ebből pénzelnek. mesj nem sértő a szegény inkább visel Télire sertést Öl és most él valamivel foltozott, mint rongyos ruhát. Egészségi több hatással, mint as év többi részeiben. szempontból nagy részben megfelel az ÁCag inkább táplálkoznak hideg, mint éy szakainak, az idő viszontagságainak. meleg eledelekkel éz több bort, pálinkát Üsnepeken a nők cainotan ia öhőiköd 0*k. Az iskolás gyermekek ruhásata, ba isznak, mint vizet * A rósz, sovány élelmezk'-dés csök- [jobbára szegényes is, de tiszta, [ìazlessékenti as élet sömetégét, gyengíti az élei- ges ét elégséges.

A L A I

fíUSZONKBTTKDlK ÉVFOLYAM.

FEBEÜAE 1-én

K Ö Z L Ö K ?

Ennek a költségei 3 0 ezer forintban tervek meg építését is még ez idén meg köxgyülés épitkesó elhatározás következ­ aággal fogtak munkához Darázs Zsig­ állapíttattak meg; süy összegnek kölcsön- valósi tani : még ez idén m o n d o m , mert a képpeui felvételét a közgyűlés is meg­ azabadelvű kör megnyitotta, ajtajait a beözönlő polgárság előtt s ki tudja nem szavazta. Az albizottság ettől az időtől lázas fog-e odaterjedni a jól meggondolt és kie­ szelt érdekpolitiks, hogy késleltetésévé tevékenységet kezdett kifejteni; és kiegé­ szítvén magát 2-ra a gyűjtéseket tágabb az egylet megépítésének, szaporítsák a szabadelvű körben kényelmet éa mindent körre kiterjesztvén 1 8 8 2 . április 24-én egy napóleoni forduUttsd a választmány találó tagok számát I elé lépett következő propoaitiótval: Építsünk minden áron és azonnal Az egylet kert-helyiségéből áten­ mert veszély fenyegeti egyleti életün­ gedet 2 1 4 * területű részét, az egylet kár­ ket, de még inkább lételünket! pótlásul annak végén 6 2 4 négyszög öl, területet nyer, melyre a bizottság véle­ A január 30-iki gentry-bál. ménye szerint volna építendő a műit közgyűlésen meghatározott egylethelyí< Az elegantia, as elite-világ, a ssép •égi és egy (már ekkor) tánczroulatsá- hölgyek, a ssép toilettek. éa a vidámság gokra is alkalmas szín ház melyeknek Összes bálja volt. Az első négyest 4 0 pár tánköltségei 5 0 ezer ftot tennének,e jelentést csolta. A tán ezren dek éa a terem a csihelyeslő tudomással vévén a választmány, merekkel igen ízlésesek voltak. A seae a közgyűlés elé viendŐnek, a lelek meg habár nem is volt darázs esi péaü meleg a aserzendőaek, as igy építendő helyiség győri Vörös, de mindent elkövetőt', pályázata mielőbb közzéteendőnek, elha­ mindent, hogy talp alá húzzon azöregibői. tároztatott ugy hogy az egylet a tervek ; Szóval, itt aaépaég, virág, disz, fény, jószerint színház nélkül is fölépíthető le­ kedv éa minden ugy közre játazott, hogy gyen. e bált méltán az elsőség illeti m»g aok1 8 8 2 . május 7-e egy igen fontos eonyí fölött a et okból eliameréat is sza­ napot képei a nagy-kanizsai polgári egy­ vazunk a d e r é k geotry-randesöség* let életében, mert ezen napon hozatott nek, mely épen Nagy-Kanizsát válásakésőbb ama határozata a közgyűlésnek tói i a ea elegana mulataág szinhelyéül hogy az egylet kert-belyiségébŐl az uj azon. reményben, hogy jövőre b-mételni utczanyiiásához szükséges 2 1 2 négyszög is fogja. A bál kivilágoa kiviradtig tar­ öl, terűlvtet átengedi s enuek kárpótlása tott -~ a hölgyek közül, a mint as első fejében Knotzer Frigyestől nyert 9 0 négy­ siégyes alatt magunknak följegyeztettük szög ül, Lőwioger Ignácztól 1 6 2 négy­ I (addig iz mig bővebb leírását hoznánk) szög öl, üsemita Károlytól 3 1 2 négyszög ott láttuk: Konkolyi Margitot (Vasból) öl, Fasciattitól nyert 6 0 négyszög öl te SzabÓ Millii, Skubtics Kati: és Braeikét, rületü ingatlanokat pedig érte cserébe Sxüta Vilmát, Baranyainét. Siíli Maris­ magja később ama bizottságnak, amely öBBzee egy év lefolyása alatt, az alairasszerződéssel átveszi, s a nyert területre kát (Baranyából;,Skablica Máriát, Inkey színbá°«* « J ™ • " ^ , ° , r ^ T ™ legyenek fcitizetendők ugy, hogy a legu- mentén megnyitandó uj utcza folytán vál asz t m ány ellen i bizal m aü anaág is,yer Ilont (Zala Égerszögről); Svaatica £ V nyert házhelyén egy emeletes házat épít, (mint amely az albizottság javaslatait Irént (Saent-Láaslóról), Sümaghi Maneaít „mt okvetlen, de a körülményekhez ké- mely földszinten egy körülbelül oly nagy magáévá tette) — kimondatott egy uj ét Mariskát, Dr. Beacsiknét, Tol.y Lá­ éttermet mint a koronái s a lakást, az választmány lépett az ügyek vezetésének ttát, Sseredy Ilonát, Tuboly Arankát. pest még előbb is, megtörténhessék. Ezen emeleten az egylet kizárólagos czéljaira: élére, mely azonban sem az építkezés Pleheíasnét, Boncznéi, és nővérét. Tudjnk javaslat rolt az uj korszakot megelőzi időben a legfontosabb mozzanat, és még 5° hosza 4 ° Bzélesolvasószoba,egy ugyan­ megszakadt fonalát föl nem vette, sem a hogy e mosolygó névsor hiányos, de midőn van remény, bogy az egyleti épít­ akkora játszószoba, s egy 4 ° hosszú és régi alapra — elülépitkezni — visza nem igyekeztünk mindenkit páratlanul, mint kezés tsmét a régi alapokon (elülj fog széles társaigő, s egy ugyanekkora ét­ tért; csak a folyóÜgyek lebonyolításával colomue-ban állt feljegyezni és igen aajmegindulni, valószínű* bogy a pénz sem kezőszoba, s végre egy 3 ° hoszu és 4 ° szé­ vesződött sígy a legújabban 1 8 8 2 . decz. nálnók, — ba mégis valaki kimaradt les könyvtárszoba, mely választmányi 26-án megválasztott választmányra vár a I volna, amiért már most is előre boozánafog misként beszereztető lenni. ülésre * is használható a végre a földszin­ feladat a helyes középutat megtalálni — tot kérünk. Az építkezés tervszerű menete ek­ cserébe átengedett és a színház cziraen ten emelet magasságban egy 1 2 ° hosza A karzat is jobban volt képviselve ként 1 8 8 0 február 23-tói számítható, 8 ° széles .színházi czélokra is alkalmas" viszatartott 6 2 4 négyszög öl terület tu­ amikortól fogva az egylet közgyűlései és táratermet foglal magában: lajdonjogának kieszközlése mellet a régi mint máskor szokott, mrrt innét i* eleven *zemek éa Üde arezok kandikáltak la — választmánya, albizottságai oly bnzgő-

igea nagy megtakarításra vezetne tében, (mely az egyiot helyiségeinek még mond elnök úrral a dolog élén, bogy ezen — Hogy mennyivel olcsóbb a nagy azon évbeni megépítésére vonatkozott,) időtől fogva az epitkezési tervelgetésnek téglából készítendő kövezet az eddigi 1S80. janius hó' 2 8 án a választmány taoáoskosáaoknak éa pénzbeszerzésnek szentelte jóformán az egylet minden idejét; kMo kérnél, azt könnyd kiszámítani: annak foganatosításával, illetve az éptt- amely időről megjegyzendő, bogy már előmunkálatok megtételével éa feltéve, bogy az alapozás és kézi akczécí pénz bescerzéiével Albanich József, késs tervvel i költségvetéssel rendelkezelt munka egyenlő marad, csak & tégla B.ibóchey György, Dr. B enczik Ferenci, egy a mostani épület helyén ki és meg< mennyiségét és árát kell összehason Darázs Zsigmond, Ebenspanger Lipót, épitendŐ egyleti ház tekintetében. As igy már szép baladásnak indult Ütnünk és igy 1 Q méterre eddigi Eperjeay Sándor, FesaeibófiV József, nagyságú klinkerből 91 darabot, Hor.cz Antal, Ploazer Ignáez, és Dr. Tu- építkezés azonban egy közbejött esemény Öynla urukat-• megbízta; mert as által egyszerre más irányba tereltetett. rendes nagysága faltéglából 41 da­ boly azelőtt történt réazzzerü jelleggel bíró Ugyanis 1881. február 23-án a vá­ rabot számitbatank ; mindkét fajta építkezési mozzanatok a milyen volt pél­ lasztmányból azon eszme indult ki, — tégla fuvarral együtt csaknem egyenlő dául: az épület hátsórészének a lépcső- (már ekkor pedig 3 5 1 részvény íratott áru czrenkint, de rendesen a kicsiny háfig bezárólag lee .dó megépítésére vo­ alá) miszerint neme volna czélszerü * pár forinttal drágább főkép midőn natkozó javaslat, vagy amely 1 8 8 0 . már* fent szándékolt s elül tervbe vett épiu ciiua 2 - ól szólva az aláírást gyüj őnagy szükséglet áll elő, tehát 91 darab bizottságba késést az uj uiczanyitásra való tekintet­ Tornai:- József, Simon Gábor, á 17 frt = 1.54 ET. és 41 darab Knausz Boldizsár urakat is kiküldte va- tel ott eszközölni? Mire rögtön ismét uj bizottságok á l 6 frt = 0.65 kr. tehát a nagyobb lami festőt jolentőséggel az -építkezés ér­ tégla több mint felével olcsóbb dekébennem birak, valamint nem bírt küldettek ki a ,fenforgó helyzetek" ta­ nulmányozására ztévszerint Szanvéber azzal, a szomszédos Fassiattf-féle telek vagyis minden négyszög méternél 89 megvételére irányzott jóakarat sem; József, Hencz Antal, Babosa László, kr. takarítható meg. de igen sikeres volt nson bizottság javaa- Knausz Boidizs.r, Pioszer Ignáez, 1881. Hogy mennyivel jobb a na­ iata, e mely S. H. Gntmann elnöklete november 9-éc amely bizottságnak ered­ gyobb tégla, azt majd a kísérlet alatt 1 8 7 7 . május 12 én Veiss Manó, ményteljes működése azonban azért nem Fülöp, Ploszsr Igniss. Hirsobl lett, mert ezen bizottság javaslata csak mutatja meg, történhetik, hogy a Grünhnt Ede, Hencz Antal, és Darázs Zsigmond, a z egylethez okvetlen megkivéotató helyi­ 2 — 3 annyi ideig eltart és nagyon urakból Hertelendy Béla ügyvéd indít­ ségek felépítésére terjedett ki. valószínű, hogy homokbnrkolat nél­ ványára küldetvén ki 1 8 8 0 . február De a közvélemény és a közhangu­ kül is tovább tart, mint a kis 28-ác oly formában tétetett bogy az egy- lat nem oly uj épületet óhajtván bírni, letépitésbez szükséges 18 ezer frt bsklioker. ha ezt Örökösen homokozzuk, de olyat, amelyben egy nagy tanétte­ nézve 4 0 0 drb 2 0 írtos és a rem isiegyen uj bizottság alakíttatott 1881 is, mi által aztán az útfenntartás isj szerzésére befizetőnek 5 % kamatokat jövedelmező olcsóbb lenne és az örökös por és s telekkönyvi bekebelezéssel is bistositott deczember 13-án,amelybe Plihál Ferencs, Hencz Antal, Dr. Benczik Ferenc.-, Dr. -ár megszűnnék. kölcsön kötvény bocsájtassék kí, mely Tuboly Gyula, Knausz Boldizsár, Bártos Hogy hol vennénk annyi jól János urak válaattstlak be. Ez lett a Hogy hol vennenK annyi /í*j* 77» . u;,*. megégett faltéglit, a mennyi sgy-egy ellenvetés midin kell? a város körüli utcza kftrezetéhez Nevetséges téglagyárakban legalább 3 millió tégla van készletben és ebból leg legta

vau

acBtieiucu

csak sziaorubban beválik I 100,000 talán „„. .válogatva Összehasonlitásui érdekes, hogy Budapesten 1 négyszög méter granitkövezet kerül 1 1 frtba, fakoczka 9 frtba, aszfalt T frtba, makadám • . t i c i nr\ U K . vagyis kavicsozás 1 frt 7 0 krba, náiűök faltéglakőveret alappal együtt

kerülne frt K 50A trba. i—ni— i1 r_+ 1-r'ho

T.

0 .

A polftári egylet építkezésének váz­ latos története. Körülbelül 2V éve lehet annak, hogy az addig csak barnában lévő épít­ kezés a polgári egyletben erőt erőkért nyert egy oly szerű határosat alakjá­ ban hogy az 1880. június 27. megtartott 3

19. Házassági viszonyai. 100 közül rendesen hajadon marad 30. A leány 16, a lérfi 24—26 éves élet­ korában k o t házasságot. A házasak s z é t ­ válása napirenddu van. Vannak, kik esküvés mán 2—3 bét múlva szétmen­ nek, később még t ö b b e n és i g y szaporod­ n a k e községben az ágyasat., a törvényte­ len beteg gyermekek. Házasságot köt­ nek a legszegényebbek is és ílyek men­ n e k szét leghamarább. A lelkészek kiváló ügyelmet forditauak a kretinekre, >z elmebetegekre, a házasságra nem alkalmas nyomorékra, i g e n s t e g é n y e k r e , i l y e n e k e t a mennyire lehet, viaazatartóz'atnak a házasságtól éa e z is oka r é s z b e n , h o g y e községben s o k a hajadon.

* Alig j e l e z h e t ő veszélyesebb v i ­ s z o n y n a k a társadalmi életben a jelzett h á z a s s á g i rendetlenségnél, az ágyosságm e r t e mód által nemcsak KE erküloi sülyedés tokosódik, hanem s x s p o rodtival az ágyasságnak, balomra szapo­ rodnak a törvény telén gyerm~6kek,utóbora m i n t lézengók, nyomorékok, betegek, d e okai lehelnek azok némely vétkes cselek v é n y n e k i s . Az L é n y , bogy ily magatartással a n é p elsatnyul és k e v é s b b ó megbízható é s m&gatar á-i a k á r a t á r s a ­ d a l o m , akár a z á l l a m C'rdeké'u
g y a k o r o l t a i k az

alsóbb

cauládi körökben. Felnőnek minden m e g ­ i l l e t ő gondviselés nélkül, • ba e kort meghaladták, iskolai felügyeletben része­ sülnek. Ez is lehet oka annak, bogy oly s o k gyermek bal meg 7 éves életkora előtt. — Csecsemőket dajkaságba adni itt n e m szokás, de még a törvénytelenek is megtartatnak a háznál. . Az életrevalóság fejlesztésére' éppen kevés szülő gondol, nem goudolnak sem a helyes élelmezkedésre, sem a tiszta­ ságra, sem a kellő hőmérsékletre ás nem a jó, tíasta ágyra, sem azok érzékszer­ veinek jó miveíósére. A vóletlontőléppen nincsenek megóva, mert sem óvodájuk, sem kis gyermekiskolájuk nincs, melyekben a szülőhagyottak megőriztetnének. * A kí ismeri a gyermekek maga tartását, azon sokoldalú ve/zélyt, melybe azokat a véletlen szokja sodorni, a kí ismeri a kisdedovodáknak jótékonysá­ git, ismervén Légiid egéasaégellesi ha-

1883.

r

i

<

t

e

k

b

1

1

n

otT

K

T

K A T

I S

k i f i í e t é M

1 5

1

tányuit, egészségi állapotát, annak lehe­ tetlen javaslatba nem hozni, kisdedovodft berendezését már csak azon őzéi­ ből is, hogy a kis gyermeket eleve jókor lobessen tiszta edzésben résseaitem a kretinismossal szemben, mert az tény, hogy a vér-elkorcsosodásoknak útját állii csakis jól rendezett kiadedovodával le­ hetséges. (Folytatása következik.)

Dr. Fárnek László által a nagy-kanizsai kereskedelmi ifjak önképző egyletében I S É ^ . évi január hó 21-én ,a magyar nyelv szépségéről" tar­ tott felolvasása. (Folytatás.) Őseink tehát a hét vezér alatt egye sült magyarok kétségtelenül a tények igazolása szerint akár erősebbek, akár Ügyesebbek vxgy harcziasabbak voltak, mint az eddig itt lakó különféle ajkn nép­ törzsek, de az bizonyos, hogy feg* vérrel kezükben nyílt harczokat küzdve tették magukat a hazai törvények szerint e hon uraivá, anélkül azonban, hogy a legyőzöt­ teket azontúl ugy tekintették volna, mint ellenséget; sőt a barátság a rokonszenv minden kínálkozó nemével iparkodtak a többféle Uirzsuk szeretetét maguknak biztosítani úgyannyira, hogy most is ezer év után főleg annak lehet tulajdonítani, hogy o hazában a sokkal kisebb ez/.ma nem magyar ajkúak még mindig saját nyelvükön beszélnek, egyházaikat s isko­ laikat szabadon, tetszésük szerint kormá­ nyozzák, Bátran állíthatom, hogy ha ez or­ szágban lakó népek bármelyike maradott volna azon előnyben, melyet a győzelem « magyaroknak nyújtott, — azóta Itt sem magyar szó nem hangzanék, sem a többi kisebb számú nemzetek ősnyelvüket mái napon máskint nem, csak hírben ismernék. Kern a különféle, — e honban lakó népek s nemzetek gyengéit kívánom érin­ teni fentebbi megjegyzésem által, hanem csak rámutatni akarok azon leglényege­ sebb dologra, mely minden nemzet, sőt minden orsiágnak létkérdését leszí, — a nyelvre. A nyelv az, mely nemzetet alkot, A nyelv az, mely nélkül nemzetet kép­ zelni sem tehet. A nyelv az, melyet is­ m é i ni s tudni egy hazafinak sem elenged­ hető szent kötelessége. — A ny^lv az, mely még a száműzöttnek h megmutatja,

hogy merre van hazája. A nyelv teszi nagygyá & erőssé a nemzetet, hatalmassá a hazát, s a mely nép csak kevesed ma­ gával beszéli Önnyelvét, annak előbb vagy utóbb, de el kell pusztulnia; elpusztul vele a hasa is, melyben született s as ily nemzet, az ily nép hagy fiaira haza he lyett örökségül egy puszta helyet, hagy örökségül egy vándorbotot, hogy legyen útitársa a hontalanná váltnak idegen or­ szágba zarándokolni. Néhány századdal később, mint őseink e hasát elfoglalták, a tör kökkel villogó csatákat voltak kénytelenek vívni; ez idő alatt Európa nyugoti né­ peinek az Ozmán hóditások ellen védpaízsul szolgálván sem a nyelvet, sem a tu­ dományokat nem művelhették, sőt a folytonos török háborúk alatt, — melyek­ hez nem egy ízben járult pusztító és vé­ szes polgárháború is, ezeknek emésztő lángjaiban a magyar nép száma erősen olvadván, zsibbasztó helyzetbe jutott s Várnát, Mohái-sót, bogy mégis túlélte, azt egyes nagy fiainak tulajdonithatja; s ha egy Hunyadink nincsen, ki miként Vö­ rösmar* hy mondja: Haddal jön Mohamed, soratői kicsi­ karni, hogy Ozmán félhold kérkedjék Hunnia síkja fölött. S ím Hunyadink, Magyarország napja kivillan egünkön s féoye :;rr'I tova tün — szinehagyoltan a hold. — Vagy Zrínyink, ki megtanított minket arra, hogy miként kell a hazáért meghalni, — mondom: ha ily fiakat nem szül nemzetün -, az ádáz sora rég eltörölte volna e népet a világ ezen legszebb színpadjáról. Azonban a magyar népnek meg volt irva a végzet könyvében: hogy élnie kell! s e század elején bűnös ál­ mából felriadva azon öntudatra ébre­ dett, hogy: nemzet, • mint nemzetnek élnie kell, a igy Ión hogy az 1 8 2 5 iki országgyüléaen e nép, mely eddig aajá< hazájában idpg-u nyelven beszélt, — első ízb*n hallotta zengzetes nyelvét a e z időtől fogva bámulatoe gyorsasággal haladott előre ugy a nyelv terjeaztéaében, mint művelésében is. N i n c s Európának egyetlen nemzete s e m , mely oly rövid idő lefolyása alatt emelkedett volna a kiművelés ma­ gaslatára, mint a magyar: mert miként érintem 1825-ben lett törvényesen elfo­ gadva táját hazájában hivatalos nyelvvé a magyar — a már pár évtized alatt

a nemzet legkitűnőbb fiai réazint mint írók, részint mint költők, részint mint nyelvészek oly eredményt idéztek elő a nyelv művelésében, hogy előtte a világ­ irodalomnak is elismeréssel kellelt meg­ hajolnia. — Nem feladatom azon halhatatlan férfiak nevét,' kik nemzeti nyelvünk művelésének géniuszai voltak, — előso­ rolni; ellenben bogy nyelvünk ssép.ége annak már természetében rejlik, bizonyí­ tani fölösleges a as irók, költők éa nyel­ véezek csak ismertették azt éa mint da­ rabos gyémántot simították ugyan, de fáradozásuk csupán a küzdelem dicső­ ségében állván, az által a meglevő, de eddig nem ismert szépség műkincseit aknázták ki.

kifejezésekben is, s ha érijük a nyelvet jól, maga a szó, melyet kiejtünk, as érzés éa cselekvés minden értelmét is­ merteti a mondhatni: csak a képet adja viassa, melyet a nyelv természetessége oly remekül fejez ki.

*

*

Alkalomszerűnek vélem e hvlyütt, hogy hivatkozást tegyek egy vagy két remekíróra, kiknek világszerte ismert munkai a legműveltebb külföldi iroda­ lomba is át lettek ültetve, ilyenek a költők közül a halbatatUn nevű VörÖsmarthy Mihály, ki a költészet classícitasát mutatja be müveibea, s ha csak ennek „szózalát* említem is föl, látom a mélyen lisztéit hallgatóság átalános lelkesütését: látom mily nemes büszke­ séggel érzi ki-ki, hogy i hazának. Ma­ gyarországiak szülötte, látom, hogy Irodalmunk tehát kitűnő férfiak velem fgyütt erezik: vezetést mellet rövid idő alatt ugy ere­ Hazádnak rendületlenül deti, mint nyelvekből átültetett regények­ Légy híve oh magyar! ben, a költészet éa színmüvek minden Bölcsőd az, majdao sírod ia, oemében ia ily remekművekké! lett duMely ápol a eltvkar. aan ellátva, hogy e tekintetben immár vágy egy más v
*

*

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM mist nárciísok éa kankalinok — ét igy kar volna Őket szintén bele nem fonni, a róna k o M O r u b a (mely a | harmadik né­ gyesnél Utasott legszebbnek) ét asért tiszteletből Ide is jegyezzük n a g y j á b a n azokat a mint sorba ültek; Somsich Ka­ tinka, Belna nővérek, Vagner Aranka, Rács Ilona, Hegedűs Margit, Darázs Margit éa nővére, Kovács Etel, Kentvich Nina, Ritaperné, Rózaavölgyi Poli, Grobetti Malvin, Píazkomé, NyolinÓ, Győrfyné, Varga Lajosné, Szaulernó, i f j . Fezselhoffernó nővérével atbi ' A tincsolók is zzép s z á m m a l voltak habár nem ia álltak k i m i n d i g kellő erővel a aikrs. de — ez most igy chic. A nevezetesebbek közül itt voltak Vsazter ée Bessenyei Ernfl képviaeló ar városunk polgármeetere.Eperjesay, Inkey László, Somaaich Lőrinci, Hertelendy Bé.a, Cnertán Karoly, Dervarics Imre, Szüts István, Bogyay Máté, Kőnigmayer .l*»os, SkublíU Zsigmond,Bezerédy Elek, tivastíci Károly, Remete Géza, Karczag István — a katonaság köréből: Gósony ezredes, Vacbtel és Negrelly őrnagyok, Kaskor Xamáa százados és igen-igen sok más, akit máskor nem üdvözölhetünk bálokban, s ebből is látszik, hogy a geutry-bál akár a kíváncsiság, akár az érdekeltsé*, akár a nagysserüség adja meg varázsát hódított és kívánjak, hogy ne ez legyen első és utolsó üdvözletünk hozzá !

Nyilt levél.

S A L A I

K Ö Z L Ö K ?

FÉBEÜAS 1-én 1883.

H 1 r c k.

teljesítése után rendőrségünk átazoígál- Sárkösy Rozsamnak, Sümegben, 1883-ik 1237 frt 86 kr., a miből ki te iszik, bogy éví január hó 28-án, életének 62-ik égé­ as intézet támogatásra szorul. Az igaz­ — Jótékonyczéln táacsvigsJma a tatta a kir. viasgálóbiróságnak. nagy-kanizsai kisdodnevelő egyesületnek — Jótékonyság. A .Sűmegh vi­ ben, agy szélhűdés folytán történt gyá­ gató Frim J. egyszersmind egynehány minden tekintetbon ki ünőleg sikerül; déki VÖrös-kereszt-egylet" Győr és vi­ szos elhunytát. A boldogalt hűlt tetemei elvet közül a hülyék neveléséről és janoár 27 én. Diszes közönség jelent meg dékének árviz által károsalt lakói ré­ folyó hó 29 én dél utáni 4 órakor fognak indítvány ózza, h"gy as ezredévi ünne­ és fessél y nél kül mnlato tt ci vil ágos szére gyűjtést eszközölt; Ezen testvéri a sűmeghi sírkertbe örök nyugalomra pélyt egy hülyék-in'ézeiének felállítá­ ki viradtig. A rendezőség tapintatos modora szeretetből kiinduló ténykedésben elnök- tétetni. Áldás és béke poraira 1 Mészöly sával lehetne megünnepelni. nevelte a fó kedvet. — Elismerés illeti nővel készséggel fáradoztak : t. Eitner Hermin, Mészöly Lejoe, Mészöly Ferencs, — A klakomároml dalegylet által Knortser Frigyes vendéglős arat, ki a Sándorné, Takács Zsigmondné, Ferber Mészöly Gizella, Mészöly József, Mészöly folyó évi január hó 24-n rendeset táncsjótékony Cselt tekintve,termé! igen juta- Jóssefná, Mojser Józsefné, Szidnsy An­ Juliska, mint gyermekei. Sárkösy Jo­ oaal egybekötött jótékony czéla zártkörű nyosan engedte át. Helyes volt a tános- talné, váLsst. tagok. Süaeghről befolyt hanna, Sárkösy Hermin, Sárkösy Gyula, dalestéiy szép eredménynyel, végződött. rend egyszer Bei téee, — nem különben 168 frf 40 kr. Z.-Sit.*Gróthrdl 3 l frt Sárkösy Kálmán, mint testvériéi. Lánca A kiakomáromí valamint vidék ebei i inKöb.ler Gyula nr ajándéka szépen sikerült 60 kr., L hó 29-én GyÓrbs kioszt Ura Mária, mint menye. Métaöly Gyula, Ki- teilígentia ismét igen szép jelet adá a t. i. egy kisdedovodai jelenetet ábrázoló küldetett el 200 frt, esen ossz eg Sümegh játs Elek, míttt vők. Mészöly Elemér, szép s nemes iránti vonsaJmáask s a mű­ képet csináltatott, az ehez szükséges vörös keress (-egy let pénztárából 28 frt Gyula, Szeréna, Roxaura, Hona, Jenő, veltség terjesztése iránti törekvésének, — keretet pedig Wittinger Antalné úrnő 40 kr., sümeghi takarékpénztár 25 frt, Ödön, Géza, Vilma, Hermin, Márta. Ki- amednyiben a kískomáromiak valamen­ volt asivea lelsjánlanL A bevétel 339 írt Barcsa Kris'óf, Eitner Sándor 10 frt, játz Valér, Gabriella, Elek,Zoltán, Irma, nyien, a vidékbeliek pedig aaintén na­ éa 1 drb arany, kiadás 154 frt 22 kr. Heiyey Károly 8 frt, Fehér József ez. mint unokái. gyobbrészt szerencséltették, a dalegyle­ Tehát a tiszta jövedelem 184 frt 78 kr. s k . Eitner József, Reile Józseféé 5 frt, — A csaktornyal önk. tűzoltó «gy tet ezen estélyen szíves jelenlétükkel. A 1 drb arany. Fel ül fizetéseket, illetőleg Adám Iván, sst. Ferencs zárda, Jnng let által f. Óv janaár 27-én rendesett ssép nemnek is elismerésünket kell kife­ ajándékozásokat tettek : Ifj. Haoser Já­ Gyuláné 3 frt, Baamgartner JÓssefne. tán cs vigalom igen sikerültnek mondható jeznünk, a mennyiben a közügy iránti nos 1 irt, Kürschaer Ignáczné 1 frt. N. Cseh László, Doroer Kajetánne, Édes* s nagyon jő mulatságot szolgáltatott érdeklődésüket nyilvánították. A többek N. 1 drb arany, Hein Mihály 2 frt, katby Sándorné, Epsteín Vilmosáé, Ki- mindazoknak, a kik résel vettsk benne. kösött jelen voltak : Agh Mariska, k a. Dávid Jolán 1 frt. Oszessly Antal 2 frt, j*cs Elek, Krainer Imréné, Szmodisa Különösen a táncsoló köiönség virágos Komárvárosról, — Fü'.öp Gizella és Ka­ Wittinger Antal 1 frt. May Mátyás 3 Károly, Stamborszky Láaslóné, Reithof- jó kedvében ugyancsak eleget áldozott tinka k. a. Sárszegből, — Hanuy Ka­ frt, Gatmann Veronai frt, Bogyay Ödön fer Ferenczné, Takács Zeigmondné,Tótb Terpsicbore k i i asszonynak a itt nem tinka k. a. és Marianna férj. Sebestény 1 frt. Bersay Elek 1 frt, idősb Feasel- Jóssefné, Wittmaun István 2 frt, Apfel méltányolhatjuk eléggé a rendező-bizott­ Lajosné t. a. B.-Magyarod. N^KanizsárÓl hoffer Jósaeíné 1 frt, Hajós Mihály Kálmáané. Bánfy AUjosné, BabosaGyu- ságnak mindenre kiterjedő gondoskodá­ — Galambos Teres ka, gala m bókról. — Lendva 2 frt, Vidor Samané 3 frt, Gr un­ láné, Bükhely Anu.ae, Ferber Jóssefné, sát és határtalan lelkesültséget. A ví­ Gnubos Hermin k. a. H.'Komáromról hat Henrik 2 írt. Mayer Ferencs fSzom­ Dr. Fiacher Ignáczné, Fischer Sama, galomnak a reggeli 6 óra v«tett veget, Kováte Etelka k. a. Nagy-Kanizsáról, — bathely) 1 frt, Karny Ferencs 1 frt, Fsrbovszky N. Fűzik Gyuláné, Galdoa Az összes bevétel 247 frt 50 kr., maguk Lerch Mariska és Katinka k. a. Mészáros Blau Pálné 1 frt, Plibál Ferenoz 1 frt, Károly, Kaafmann Rudolf, Hladoy Já- a felülfisetések 117 frt 50krt tesznek ki. Ilonka k. a. Pecsely Pslranella s Vache Dr. Schreyer Lajosné 2 frt, Dr. Benczik nosné, labanny Irma, Kell Dávidné, Fei ül fizetek a következők: Főmag>saágu Alajsia k. a. Kiakomáromból, — Tóth Ferencs 1 frt,Pollák Ármin 1 frt,Szaater Dr. Sakosioh Gábor. Mojzor József né, Míhailovics József zágrábi érsek 30 frt, k. a. Nagy-Bécséről. — stb. Felül fizet­ Gyula 1 frt, Krucaai Ágoston 1 frt, Blau Mojser Imre, Neasnera Beláné, Kobányi Hirsohl testvérek Dombomról 5 frt, tek: Beoger Lázár ur kereskedő Kis Ko­ Lajos 1 frt, Blau Eugénia 2 frt, Scbneidsr Simonné, Surgóth Miksáné, Szatmáry Weiss E. 2 frt, Vrantsit* Károly 2 frt, márom 1 frt, Erős Rezsó kápolnai ispán Ferencs 1 frt Rosenberg Ernfl 1 frt, József, Szídnay Antalné, Smied Fe­ Dolmányos Döme 2 frl, Pecsornik Ig- ar 3 frt, Ferencsí János kiskomárómí Steiner nácz 1 frt, GyŐry József 2 frt, Rosenberg jogyző ur 1frt,FarkaS György galam­ Gatmann Lázár 4 frl, Eisinger Henrikké renczné, Somogyi Mihály né, Adoifné, Székely Gusztáváé, Oazterhn- Fáni 1 frt. Morandini Bálint 10 frt, boki caímzetea kananok ar 1 frt, Kováts 2 frt, Fi-eher Sama 1 frt, Ollop Ernő 1 ber Póterné, Petrich Györgyné, Dr. Schvarcs Károly 1 frt, Neumann József János nagy-kanísaai ügyvéd ur 1 frt frt, Vidor Samu 1 frt, Rosenberg Richárd Takács Jánosné, Takács Vilma, Tóth 2 frt, Deák Katalin 1frt,ifi. Szeivert Jook József káplán ar Kiskomárom 50 í frt, Dr. Szekeres J.. I frt WeiserJózsef Györgyné, Taffarner Bétané, Winter Antal 2 frt, Zeialer Miksa 50 kr, Nen- kr. Kis György tspsonyi káplán ar 50 5 frt, Győiffy János 3 trt, Simon Gábor Vilmosné, Woias Lajosné 1 frt, Csiga wirtb Samu 3 frt, Wollák Rezső 1 frt, kr. Lerch Antal kiskomáromi orvos ar l frt, M-otuano JózsefnÓ 1 frl, R. F. 1 Mária, Gedey Rezsóné, Kovács Katalin, Mayer Sama 1 frt, Pecsornik János 1 1 frt, Legény Iván kiskomáromi ssámfrt, Somssich Lóriaczné 2 frt 50 kr. Költő László ÖO kr. Tóth Antalné 40 frt, Zakál Henrik 2 frt, Gréss Alajos 2 tartó ur 2 frt, Méssáros Antal kiskomá­ Somssíon L^rincz 2 frt 50 kr. ötszesen kr. Dómján Paala. Katasay János 30 frt, Rosenberg Lajos 4 frt, Szy Sándor romi tisstartó nr 1 frt, Papp Károly es­ 6 5 frt 1 db. arany. Adományt lettek kr. Szt.-grótht vörös kereszt-egylet 15 2 frt, Ziegler Kálmán 3 frt, Dr. Schverz peres ur Kiskomáromból 2 frl, Talabér továbbá Halpbeo Mór nr 3 frt 60 kr. frt, Tavasz János és fia 2 frt, Berger Albert 1 frt, Probszt Ferenci 1frt,Nu- Gyala, galamboki jegyső nr 1 frt, Tóth értékű csokorral, Fischel Fülöp nr 1 frt Janoené, Holly Jó sef, Neumann Lajos, zsy Mátyás 1 frt, Kohn Hermann 1 frt, István rácsai szám tar Ló ur 3 frt. összeséé 60 krral stb, A rendező bizottság zarülé- Németh Zsigmond, Lackenbach Sámuel, H-inrich Mór 1 frt, Mayerczák Gyula sét fftbr. 3-án délután tartja, Addig is, Steiner Ignicz, Steiner Adámné, Varga 2 frt, Löbl Mór 2 frt, Fischer Sándor 1 {.18 frt. A kik fogadják a dalegylet legmíg erről tüzetesebb jelentést adni lehetne János, Wiener Fülöp 1 frt, Feigelstok frl, Milde Venozel 2 frt, Gráner testve mélyebbb köszönetét a nemes czél irá­ fogadják a résztvevők, adományozók s a Dávidné 60 kr. Berger Jenő, Percnyi rek 1 frt, Mandl Róbert 2 frt, Báron nyában tan ásított szivet adakozásukért, rendezőség az egylet nevében köszönetét Aoul, Grünvald Jakab 50 kr. Béla Jó­ Lipót 3 frt, Stern Jakab 1 frt, Tudor Össses bevétel 93frtkiadás 50 frt, tiszta az egyesület elnökségének. zsef, Fülöp Zsigmond, Fischer Mór, Gla- József 2 frt, Lukofnyák János 2frt,Be- jövedelem 43 frt. Köstissteletben álló vendéglősünk Fskits Gyula ur a nemes — Nyilatkozat. Családi visso- aer Gynla, Rinderzoojzer J. Steiner Far­ nedikt E. 1 frt, fürschman Samu 1 frt, czél iránti érdeklődéstől, a táacattrrnet kas, Paraics János 30 kr. BerkoviU Al­ Sstrahia Ferencs 1 frt. M. B. 1 frt, nyaimnak váratlanul beállott fordulata bert, Feigelstok N. Friedmann Jakab, Hirschman Adolf 1 frt, Sohnlleg János díj nélkül azives volt átengedni, — fo­ következtében le mo adtam as izr. hit­ Hirsohl Mór, Nagy Mihály, Woias Mór, 2 frt, Hirschman Leo 1 frt, Molnár Elek gadja a dategylelnek leghálásabb köszö* község iskoláján elfoglalt tanitóí állo Pollik Piakász 20 kr. Összeg 31 frt 60 2 frt. Vagner Józsefné 1 frt, Tálácaek netét, Kiskomáromi dalegylet. másomról és ezúttal kijelentem, bogy a kr. Fogadják Sümegh és Z.-Szt. GrÓtb Juliska ] frt, Rosenberg Zsigmond 2 frt. — Tessék szivarozni. A közönség , Zalai Közlöny' társ szerkesztésé tói, a városainak nemeskeblü adakozói a Sü­ még vissza sem nyerte teljesen bátorságát mai napon visszalépte-m. Nagy-Kanizsán, megh vidéki vörös-ker eezt-egylet vá­ — As elsó magyar hülyék ne­ a mel a dinamiton suvarok hírére el­ 1883. jan. 31 én. Bánóczi (Friedmann) lasztmányának mély köszönetét. Sümegh velő intézete (Budapest I. ker. Alkotás hagyta a most msgint veszély fenyeget a Bernát. január 28. 1883. tartott válaastmányi utoss 16. ss.) küldte szét 3 ik értesítő­ beléndek képében. Ez a beléndek agya— Az országos vasaira január ülésből Dorner Kajetánne elnök. Bánfi jét, melyből a következőket vesszük át :a uis mérgesDűvény, mely dohánylevelek 29 é i roppant auk szarvasmarhát hajtot­ Alajos titkár. lefolyt érben a növendékek közül kilé­ kösé keverve könnyen a más világra tak városunkba. Adás-vevés azonban na­ pett 1, a ki atyja üzie'ében van alkal­ küldheti az embert. Mint olvassak — gyon kevés történt. masva; jelenleg 16 növendék van, kik Beregszáson — a napokban oly veszélyes — Gyászhír. A következő gyász­ közül 6 egyszersmind nebézkóros. Egy szivarok jöttek forgalomba, minők még — Hamis aranyok. Táiosi Jánoa a Budapest V, ker. elöljáróság költsé­ eddig nem voltak olvashatók a aaivarjelentést kaptuk: Alólírott rokonság asobajcsai lakos, a helybeli vasúti pénztár­ gére van elhelyezve. Az évi átlagos krónikák baa. Csaknem egy napon lett nál hamis aranyakat akart beváltani ; morodott esivvel jelenti felejthetlen édes bevétel rolt 7853 frt 94 kr., a kiadás veszélyes i eteggé e^y ottani lelkész és a n y j u E , test verj ük,napájuk, illetve nagy­ de rajta cipn A szív egyszer szeret. — mert nekie is éppen az a basája, a melyik És most, miután ily futólag érin­ szép nyelvünket, ha velünk éríntke-ni ós a magyarnak, a ha e hasa ege fölött megtartá esküvejét. tettem irodalmi jeleseink közül egy párt, e gazdag földnek drága kincseit élvezni vészek tornyosulnak össze, as azokból kívánják; hiszen nagyobb érdek vezérei­ — A házasság bölcsészete. Egy azon meggyőződésemnek adok kifejezést, les-.álló zivatarf*kímélet nélkül fogja e bogy e tárgynál tovább időznöm nem boti őket mint minket, mert a nyereség Lazának minden fiát, magyart ugy mint filozófus minden hárasulandó férfianak övék a mi termékeink után, — a kisebb ast tanácsolja, bogy a fontos lépes előtt keli, oly érzelmi közönséget levén sze­ nem magyart sújtani, ml ellen csupán as rencsém mélyen tisztelt hallgatóim so érdek az, a mi nekünk marad, követke­ egyetértés, a közös basa a közös nyelv szigorú rigorozamot tartson magával s zőleg nem tarthatunk attól, hogy termé­ füleljen a következő kilencz nehéz kez­ raibm látni, melynek tagjai csak agy iránti szeretet képezheti a biztos villáms talán némelyek még jobban ismerik, keink elárasitlanol nyakunkon marad­ hárítót, melynek szirtjein törést kell szen- désre: Arádnak személyét szere lod-e nak ha azokat magyar nyelven akarjak vagy lelkületét? Vift-e elég lelki erőd, mint én azon halhatatlan nevű magyar vedni még ellenségeinknek is. hogy meggyőződésedhez nőd könj örírók s költőknek neveit, —kik müveik­ is eladni. gései dácsára is ragaszkodjál és viszont ben magoknak örök emléket állítottak As anyagi érdek minden irányban De ezen a bazál közvetlenül találó föl, — s feltétlenül követeli a külföldeknél a ide­ érdeken kívül van még egyeseknekigért a házon kívül szerzett boezaságot otthon ne éreztesd? Tudzz a várni az ebédre? gen nyelven beszélőknél azt, hogy Ma­ anyagi előny it s magyar nyelv terjesz­ * * gyarországgal daleli Összeköttetésben áll­ téseben s ez főleg a kereskedők és iparo­ Tudsz-e virrasztani a nélkül, hogy más­ DG ha már ily hosszadalmasan ér janak és maradjanak, következőleg ki­ sok javára szól, de éppen azért különösen nap mogorva lennél? Tadaz-i örökre bo­ tekestem a magyar nemzet honfoglalá­ kerülhetetlen reájuk nézve nyelvünk is­ azó feladatok, hogy az eszme iránt közö­ csát mondani ez előtti vig pajtásidoak? Beéred « as utolsó szóval? Tudat e nyá­ sáról, a magyaroknak az itteni más né mére'e, s hogy azt eddig elsajátítani nem nyösek ne legyenek. jas íeuni nagy mosás napján? Eltudud-e pékkel való bánásmódjáról, a magyar törekedtek, annak tgyszerü okát abban tűrni az ellenmoodást, még ba igazad (Vége következik.) nyelv szépségéről, — azt hiszem arról is kell keresnünk és találnunk, mert mi van i i ? Tadod e karjaidra venni a gyérilló beszélnem, a mi felolvasásomnak magyarok, s Magyarország lakosai oly lényegesvigyia föérdekót, indokát képezi, arról, sőt hogyegyik mi teendője :

Igen tisztelt szerkesztő ur! Kern első dset, hogy Magyarorazá gon bizonyos üres koponyája egyének a tanítót lapszerkeezléatŐl el akarák tiltani. H. M.-Vásárhelyen az iskolaszék 1880. évi májút 5-én tartott Ülésében löbbségileg elhatározta, bogy Nagy Ta­ más ottani felső népiskolai tanító, jao. 30 án az általa szerkesztett lap szerkesz­ tőségéről visszalépjen. A szerkesztő a közigazgatási bi­ zottsághoz fellebbezvén, az iskolaszék határozata, Vadász Manó csongrádmegyeí tanfelügyelő indítványa alapján egyhangnlag hatályon ki"ül helyeztetett, mert az 1868. évi XXXVIII. t. cz, sehol sem tartalmaz oly intézkedést, bogy tanító szellemi foglalkozásra előleges engedélyt kérni köteles, de sőt a törvény 147. § a minden t-tnitót szellemi foglalkozásra utal, mit a szerkesztőség elvállalásával mindeokor szabadon eszközölhet, annyivá' inkább, mível ennek ellenkezője a szellem szabadság korlátozása volna. 1

£ lapok olvasói a mondottakbúi meggyőződhetnek, bogy Zalamegye közigasgazgatáai bizottságának. Szalay Sán­ dor nr a „Zalai Közlöny" volt ezerkesz tője Ügyében hozott Ítélete, *a jogi alapot teljesen nélkülözi tebál, törvénytelen. Légrádon, 1883. évi jan. 29. KICSODA ?

Petőfy nemcsak a felzaklatott kép zelattel játszik költemény eiben, hanem az érzelem mélységét is remekül adja risaza, midőn ,A bokor a viharhoz' csímü költeményeben egyszerű szavak k al igy azól: Las*nbbao. haragos lelkek lestvére, vihar .' hogy Lombjaim árnyékát szét ne zilálja dühöd. Szentegyház vagyok ón : e fészek bennem az oltár, Es ezen. oltárnak papja, a kis csaloHadd dicsérje, ne bántad,

éneklésér az Istent, A természetet, a szent, közös édes anyát. Pető6 a költészet géniusza által vezéreltetett a hasonlatosságok meglepő alakitáianál is; szebben hasonlítani sem lehet, mint Ő, midőn zengi: A yirágoak megtiltani nem lehet, Hogy ne nyíljék, ha jő a szép kikelet Kikelet a lány, virága : szerelem. Kikeletkor virítani kénytelen.

Bajzát, Kölcseyt, Tompát, Erdélyi Jánost, Vajdát, a csak imént elhányt Arany János (kiről Huffmann Mór tudós tanár legközelebb oly kitűnő felolvasást tartott) és a bölcsészetn ek számos mes­ terért részint térsz üke miatt, részint mert nem es tárgya felolvasásomnak, — csak névszerint említem föl. De ha már az irodalomról asólottam, bün volna elhallgatnom a magyar prózaírók királyát báró Kemény Zsig mondót, s nem kevésbé jeles Jókay Mórt, a halhatatlan emlékű báró Eö-vös Józsefet, báró Jósika Miklóst, P. Szatbmáry Károlyt, ki a magyar irodalomban létrejött regények legezebb elnevezését a .Sirály* csimü müvében adta e nemzet­ nek. — Báró Eötvös Józsefnek nevét csak iinjut említem fel, s nem malaszthatom J bogv e nagy férfiúnak, ki agy CÍ

;

Z A L A I

HÜ8ZOSKKTTHDÍK fiYFOLYAM

FEBRUÁR l é n 1883.

K Ö Z L Ö N Y

becaült azobabeli butorsntok, ágy- «s Szerkesztői üzenetek. , zés nélkül küldött pénst jogosítva van-e meket.mlkor.ivatkodikl? Ha Talameanyi fSsíberiu foglyok otthona. - | « j » d i i g r . ruhanemüek, valamint férfi szabó meatar* 7 J. helyben. „Viktoriitio*", Si a hitelező adósának váltó- vagy könyv­ k é r d j e .igea' ..1 tudás felelni, akkor menő katonák. - W.mpffen Bódog ferdr. beli tartozására fordítani ? Dr. Weiss k é p e ' kÖsBlaetJeoek. PrV'balkozaSk a p r ó z a •éghez tartozó vásári öltöny kéasletekhöl h..a.cdjAl 5».g. „T.loksalos vendég' orimtt regény Ignács brassói ügyvédtől. — Különfélék. terén ! T a l á n aikerűloi fog. illó iDgóaágok nyilvános árverés utjio Badap«t Ajánlatit eladatnak. - A balneológia! gyógykfncsek' 49 - 6 6 oldala — .Gazdasági és. háatar — Melléklet: A Curiaí határozatok. — &«m f o1.g a d hGa.t j uhírlapíró, k e ) , mert t a n m á r B p e t t r ó l -táai" lapunk február havi siáma. Előfizet kÖlt, melyeket a terméssel a szenvedő Mely árverésnek a449. éa 450. az, A budapesti királyi tábla <-lví jelentő­ l e v e l s z S n k . eiub-riié',; áldására teremtett, el vitás ha U hetni: Mehner Vilmosnál, Bodapoot: IV. ségű határozatai, i— Javaslat a jft H. C*. Vflpaprfat, A forditia o l y a n 1883 kiküldést rendelő,végzés folytén a tSukrc bel^Bzinén, vagyis ofaa^banzker Bernát UnuI a. Ferenc;-Jőz*ef keserQforráa fog- ker. papnövelde utcse S. szám Egész déki büntetó eljárás egyöntetűség© éa gT03t;e, h o g v \ s z l p t a r t a l m a t i» lnl első helye, el, Európai hirO orvosi te­ évre 6 frt, fél évre 3 frt, negyed évre 1 deiglenea szabályozása tárgyában. Szé fi l i n y í t ja. lakánál Alsó Lendváa leendőe>zközlé«ére kintélyek, mint Korányi, Gebhárdt ta­ frt 50 kr. 1883 ik évi február hó 14-ík napjának :eiy József kir. táblai bírótól. Kivo­ — A „Magyarország é€ a Nagy nat a Budapesti Közlönyből. A „Jog­ nárok Badupeat-ntovábbá Braun Károly, Vasúti menetrend. délelőtt 9 órája határidőül kitűseük ét Bamberg-jr, Leidesdort, Draache Becsben, világ kitűnően illusztráll és nagybecsű tudományi Közlöny* előfizetéai ára: ahhoz a venni szándékozók esennel olr Indul Kanizsáról: CIoette Zürichben. Scanzoni Würz-barg- közleményecet hozó képes lapunk január félévre 6 frt, évnegyedre 3 írt. megjegyséasel hivatnak meg, hogy az V o n . mio.| Xr&JOLy. 6 r « P. ban, Spicgelberg, Gerbardt, I m m e r m a o R , 28 iki száma kÖ etkezó nagyérdekű tar­ érintett íngoaágok ezen árverésen, az — Xegjelent as .Ország Világ" Sz. TODatjEssék, H o h . D o m b . Kasamaul, Koaabaam Yarrentrapp és má­ alommaljelent meg; Szöveg. Napoleor 5 1881. évi LX. •• on. 107. § a értelmében ötödik füzete. Oly b ő és gazdag tartalmú V . v o n a t . . 2 561 d. tt. sok vélemények éa klinikai fölolvaiáaok herczeg. — Emlekversek Dalmady Gyó a legtöbbet ígérőnek beusáron alul ia 2 ijjel valóban már r é g nem volt, noha a heti V, Zákány (ct Zákánig) által ajánlják a .Feresci József-kosrTU- sÓtői. — A győzők. (Verescsagin festmé­ eladatni fognak. 6 8 r.Rgel fűzetek kiadása óta mindig élvezetesebb O y . v o n a t B n d a p e s t forrásl, mely a«al különbözik a többi nye) — A fejedelomné tilalma. Történeti 6 d. a . I és tartalmasabb olvasmányokat nyújt, a Post.Tonai Az elárverezendő ingóságok vételára V. v o n a t 35 éijel keserüforástól, hogy kit. adagokban (fél beszély. P. Ssatmáryi Károlytól. — As mellett a nagyvilág eseményeiből is gon­ V. v o n a t B é c « S z o m b . S o p r . f e ! é « 15 as 1881. évi LX. t cz. 108. §-áb*>o borospohárral,) aseüd ia mellett hatályos Arno pariján. — Mácsik, a nagyerejü dos éa hu rajzokat közül; s as as oka 3a. T u n a t megállapított feltételek szerint lesa kifi5 íjjj . . . a a mérvekre néive hoaacasb használat Regény, (folyt.) Irta : Mikszáth Kálmán d . c. 8 tán, hogy a z utóbbi napok alatt nagyon V . v o n a t ÍSof-ron setendŐ. A kardtáncz. — Sarah grófnő. Ohnet után is kedvező. A párisi győgyászati jSz. T o n a t jPrág K o t Csáki. f,-ló 4 6T r . e l is sok esemény fordult meg a világ szin Kelt Alsó-Lendván, 1883-ík évi akadémia még 1878-ban az elmondott ér­ György regénye. Fordítja: Sziklay János, Sx. v o n a t . . „ <, 4 5 d. s . padán, mert a szépirodalmi rész azükebb Q y . vonatj január hó 29 ik nspján. (folyt.) — Hópelyhek. (Karczolatok Ve telemben nyilatkozott s a mnlt kiállitás 10 'ja körre arorult, mint egyébbkor. Hanem 801 1 — 1 VRESITS KLEK, Érk. Kanizsára : alkalmával ezen első raogu forrás kitün­ rescsagin képeihez.) Irta: Latkóczy Mi­ as a kevés aztán annál jelesebb. Csengey .T. v o n a t ZAkány W l 2 7 hály. — Fényképezés a léggömbben. — tetésben részeiült. Csalatkozasoktől vslő kír. bir. végrehajtó. Gusztáv .A mígraine mint házasító ' rónai í 41 i. u . óvás végett ajánlatos a kereskedésekben A győri árvis. — Pétervári levél. — czimü kitűnő elbeszélése véget ér e szám­ ;Rz. v o n a t " I — éjit] éa gyógyszertárakban határozottan ,Fe- Majd ha fagy 1 (Tárcsa a légről.) Irta: 4 3ljreggel 3866. sz Ik. 1882. Váradi Antal. — Hírrovat. — Halálozá­ ban. Jövőre Erdélyi Gyula a ,Noe bár­ renoz József-keserű forrást" kérni. vonat 5 d. n. t i o ; 80 Éjjel sok. — Szerkesztői üzenetek- — Heti kája* ctimü a mágnás körből ve.tt cl Oy. von^l beszélés megkezdését ígéri, A jelen »zám — A villanyosság a tengeri ka naptár. Képek: Napóleon Jrröme her­ «I Árverési hirdetés, w. ao.éjjoi tasztrófáknál. A berlini elektro-iechni. czeg. — A győzők (Vereacsagin fest­ Lauka Gusztáv .A titok költészetéből 151 16 dtib.-n A caáktornyai kir. járáabiróság* kus társaságban azoo kérdést intézték ménye) — Az Arno partján. — A kard­ czim alatt három kedves dalt ad, Méuzá Oy. v o c a t . P r a g ! iihél rhof fetSl 5 5 n-ggel *, miut telekkönyvi hatóság réazéről ezennel Siemenshez, vájjon tengeri baleseteknél táncz. (SJemiradzki festménye) — Győri ros István pedig .A fehér kadar bárója' Sz. v o n a t 1 14 d n. közhirro tétetik, hogy Zakál Henrik nem lehetne-e mentőül használni a vil­ árvizkópek : I. Győrsxtget. II. Újváros é* czimen egy jóizü, magyar zamartu élet­ iV. vonat 1! íojíii.i ügyvéd által képvn.-it Caismazia István lanyosságot. Siemens egy esetet mondott Révfalu. — Fényképezés léggömbben. képet, melyben egy könnyelmű fiatal el, mely egy kabel-gőzöséve! történt. (2 kép.) — Gambctta családi sírhelye a ember jellemétszépan kidomborítja. Ügyes Felelő- azerkeaztő : BABOSS LÁSZLÓ. éa nejének 6 frt 57 kr., Jakila vagy kkek az .Emlékező tehetségről." Ve Társszerkesztő: BÁNÓCZI BEÜNÍT Mihálynak 40 frt, Reisínger Jó­ New fonod! and partjainak közelében köd nizzai temetőben. resosagin Vassilievics Vasul. Napóleon zsefnek 3 frt 90 kr. kamat éa jár. iránti éa sötétség akadályozlak meg - „Vasárnapi Ujsag^január 28 iki Jeromos és fiai, Cbansy tábornok élet. Bsríyák József mint egyenes adós éa ugy tekintetet a távolba, midőn egyszerre N y l l t t é jt.*) ia mint elhalt édes anyja Ö J V . Borlyák egy közelgő hajó jelzéseit lehetett hallani száma a következő tartalommal Jelest rajza bőven van ismerteivé s mioü-gyik Józseíné szül. Csízmasia Anna örököse A villanyos lámpákat meggyújtották, i meg: A Napóleonok. — Dér fagyán... nek b ű arczképe van mellékelve. A győri árvíz (öt képpel), a szepes-bélai legújab­ alaó-domborúi lakos elleni végrehajtási Költemény. Szabó Jánostól. A kinek széknek fénye mellett egy hatalmas gőzös J f V í v m á n y ! \ ügyébea a nagy-aanizsai kir. törvésyvettek észre, mely egyenesen a bajé felé nincs képzelő tehetsége. Elbeszélés. — ban fölfedezett osepkőbarUng ( K é t kép­ pel) mind gondos dolgozatok. Szép ké­ A győri veszedelem. Ssávay Gyulától. Wajtíits József konylcereskcdésőbeo Bzékhez tartozó ezen kir. járásbíróság kőieledett, rögtön megfordult mind a két területén levő alsó domborai 20. száma — Ujabb találmányok. Termesz-;:tudo­ pek még a .Nagy hajótörés Fiumében ~ Nagy-Ennlzsán megjelent: hajő s szerencsésen megmeneküllek ,Katona-dolog" atb. Előfizethetni Wiítjkvben A- L sor 37. hzss. a. Caism^aía mány: értekezés Hoitsy Páltól. — Kive­ biztos bajtól. — A exegiédi ^százas küldött­ szett kincsek. K. T. K.-tól. — Családi kens é s Waidl kiadóknál ; előfizetési ára F A R S A N G I F A N K , Anna özv. Berlyák Jóasefné és Berlyák egy évre 10 frt, félévre 5 frt, évnegyedre József tulajdonául bekebelezett és as sdő élet a majmoknál. — Caetevájó vissza ség." A cteglédi „ s 2 a z a s küldöttség b á b a k e n y é r alapján 461 frtra becsült ingatlan bírtok immár hatodik évfordulóját ünnepelte helyezése királyságába. — Egyveleg. — 2 frt bO kr. (Kngelhupfj ugyanezen összeg kikiáltási ár éa ennek A Duna áradása. — Zene a természet­ meg ama szép napnak, melyen Kossuthoz megfelelő 10% bánatpénz letétele kőtele— Mehner Vilmos kiadványaiból vezérelte őket hazafias lelkesedésüknek ben. -_*•&, Irodalom éa művészet. — Köz­ iezettaÁge mellet az alaó-domborui köz­ lésetek éa egyletek.— Mi újság? — iámét több füzei fekesik előttünk, A Kilángja. A százból — fájdalom.' — már ségházánál 1883. évi márczius hó 5-ik csak 94-en vannak életben, de e 94-en Halálozások. — A magyar hirlspiroda báry által alapított s kitűnően szerkeaz késEÍtési t i t k a . nupján d e. 10 órakor tartandó árverésen om 3 883-ban. Id. Sztnnyei Józseftől. — tett, gazdagon illusztrált Világtörténeegytől-egyig magjelentek, hogy éltük Irta: eladatni fog. legmagasztosabb emlékének áldozzanak. Szerkesztői mondanivaló. — Sakkjáték. lem-bŐl a 69. 70. 71. füze' ek jelentek Heti naptár. — Képek: Napóleon Jero­ meg legnj abban. A középkor .Dobot János, az őts vezér, fiatal tűstől FOUQOET JAQQES. A részletesebb ár>-erésí fellételek stikráső beszédben emlékezett m e g róla, mos herczeg. — A Duna áradása : ¿1 gaeló eseményeinek egy részét ölelek ezen kir. járásbiróaág leiekkönyvi osztá­ a kinek dicső f l e l k e oly fényt árasztott Bécs mellett. 2, A Práterben. 3. Jégtörő magukba e faze'-ek : milyenek a keresz­ lyánál és az aUó-domborui közaégbírónál K e m é n j i toldalék- ét hazánk történelmének néhány lapjára. Kloszterneuhurgnál. 4. A csatornában. tes hadjáratok eredményei. Francziaorrzalonnii p o g i c . n jó betekinthetek. As ünnepi beszéd után vidám lakoma 5, A honvédek mint mentők Győrben. 6- azág a z első Cape-íngek a l a t t . Anglii kaláu é* aaénar^tfs A kir. járáabiróság, mint tlkönyvi követkesett, fűszerezve lelkes pohárkö­ Özek a szigeten. 7. Arviz a győri teme­ képvjzeletí alkotmányának kezdete, i kseattéai nádjára! hauSság. Csáktornyán, 1882. évi aaept. tőben. 8.,Mentás Győr-Ujvárosban .Sze­ Hohenstaufok, a pápaság stb. A magyar szöntőkkel. Kossuthot táviratilag üdvö­ hó 18-ik nrpjio. W v í t f t t a : egy magyar nözölték. Szivünkből kívánjuk, bogy az keres majrok." 9. Révfala községe árvis- lit«raturr'nak gazdag mezején, e mű még évfordulói sokáig ünnepelhesse meg az s beo a Kis-Duna mellett. 10. Győr-Ujvá- mindig egyedül áll. A füzetekben való E díszt-? kiállitáaumdvecakéoek ára60kr. még élő 94 derék hazafi, teljes számban, ros főulcsája, U . Győr-Saigélben. Jég- megreadelbelés alkalmat a d arra, hogy a ss. Érk. DOT. 2 3 . 1882. törés a meutő-csonakokkal. 12, A buda­ müvet mindenki megazerezheaae. A mult Postai rendelések 70 kr. beküldésével ép egéseaéggel. pesti Al-Dnnasor a jégsajláa idején. 13. a jelen tüköré a a jövő politika alapja ajánlvabérmentesen küldetnek. A Duna ársdáaa Győrnél. — A auluk Épen azér! különösen ajánlhatjuk e mű Arv. hirdetmény. Ezen több magyar n ő t ő ! megpróbált I . országából : Dabalamanzi főnök, Caete­ vet az olvasók figyelmébe. Tizennyolca éa tökéletesen sikerült sütési módot ajánl­ Irodalom. A nagy-kanizsai kir. trvszék telek­ vájó fivére. Caetevájó egyik neje, inasá­ füzet képezvén egy kötetet, mikor azok juk hölgyeink ngyalmébe. 786 b — * könyvi osztálya résséről közhírré tétetik, ( F rovat alatt megemlitctt munka N"*eyK a n i z i i n Wajdits Jóxs«r kBnyvk ereik a k i b e n val. N'Dsbuka, Caetevájó fivére. Dunn egyŰt*. vannak, a kiadónál gyönyörű be­ takarékpénztár * K rovat alatt kOzlettert i e m alaki, bogy a nagy • ksníssai főnök emberei; az 1600 főnyi zulu kül­ kaphatók » a r r álUla, masjraadslaetö- V i d é k i kötési táblák is kaphatók. — Ugyan* • e m la'talmi t e k i n t e t b e n nem vállal f s s e l o a s á f é l a róas vény társaság végrehajts tónak özvegy m*crendelí»ek p o t u fordultára] pontosan e s i - döttség egy része, mely az angolokhoz csak Mehnernél jelenlek meg .A földes Sierk. Tamás Mibálynó B S . Miko Anna végre­ kSsoltetsek. ment a sirály vlsesahely esését kérni. népei" 61, 62. 63. füzetei Ezen népia hajtást szenvedő Tolmácsi lakót elleni — A 18. s z á m tartalma: Mikor a Ugyancsak a Franklin-Társulat kiadó­ mei nagyszerű művet a külföldi legkitü 304 frt 6 kr. tőke 1879. évi j.nuár bÓ rózsabimbó kinyílik beszély (folytatás,) hivatalában (Budapest, egyetem-uteza nőbb források nyomán szorgalmas és je 1-aő napjától járó S% kamatok, 18 frt i r U Márkus József. Id*gen költőkből (A 4-dik sz.) megrendelhető a .Képes Nép­ les irótáreunk György Aladár írja, küíö10 kr. per, 24 frt 72 ttr. végrehaj(ásí. 26 b i r d e í m . frt holdhoz, Leopardi ntán Dengi János; — lap" legolcsóbb újság a magyar nép szá­ nöa tekintettel Magyarországra s a hoz Á r v e r é s i 34 kr árverési, 9 frt 50 kr. vis>zárv«zánk közel eső országok viszonyaira Halkanreag, Heine után Kiss Sándor; — mára, félévre 1 frt. Alulirt kiküldött végrehajtó az rés) kérvényi a még f-lmerQleudó költsé­ Éppen e füzetben van Bosznia é s reze­ A l e g s z e b b rímek, Hamerling után Fehér 1881. évi LX t. cz. 102. §-a értelmében gek iránti végrrhajtáai ügyében a fent L.) — Angolosan; beazéiyke, irta Szo— A ^ogtadományl Közlöny* gő vi DE. leirása, az orosz nép viszonyok eseunnl köshirré teszi, hogy az alaÓ- nevezett kir. trvszék területéhez tartozó mory Károly. Bükkösy Bálint leányai; 4 ik axáma a következő tartalommal je­ ismertetése, becsesekké teszi az előttünk lendvai kir. járáabirÓsá;; 1 82. évi 6674. T»lmác*í 25. az. tjkvb-u A. I 1 . 2 , 4 , elbeszélés, (vége köv.) ÍrtaKajdacsyBiza. lent meg: Uj telekkönyvek szerkesztése. fekvő füzeleket azon pompás négy tér­ és 6675. számú végzés-i álul Vortmann 5 sor tz. alatt Tamás Mihály tulajdonául -—Szilveszterezi-kaland; beszély (folyt.) Dr. Immling Konrád kir. táblai bírótól. kép, mely a legújabb földrajzi adatok Benő alsóleudvai lakos végrehajtató javára felvett a 202 frtra becaQlt ingatlanok alapján készült s Asaia, Észak- és Dél­ közli G á m á n József. — Heti tárcsa Haschanezker Bernát alsó-lendvai lukós külön — ugy ugyanazon tjkvben A- fA bélyeg- és illetékek lexioona. Mi(Coquelin monológjai.) irta K, J. Egy vi­ kuiik József ügyvédtől. — Törvényke­ amerika s as osstrák-magyar monarchiát ellen 10(j0 frtéa 500 frt tőkék, ezeknek 215/a éa 256/b s o r s z a, foglalt szinte d á m kedély (Andersen rajza,) közli zőéi Saemle; A végrehajtási törvény ábrázolja. Ara egy-egy füxetnek 30 annak taUjd^nát képező 438 frtra bedűlt Schuck Béla — A feláldozott kéz; elbe­ 189. § áhnz. Németh Antal elbírótól. — kr. As utóbbi mű már disskötésekbeo is 1882. év deczember bÓ 26-ík napjától fekvőség'ík — minthogy as árverés: számítandó 8°/okamat*i és eddig Ö S B I " B « Q szélés, (vé,-e) írta Baiadorf, fordította A szentesek által, megítélt követelések megrendelhető. fel'.étel-.-knok az 1882. február 23. éi 85 frt 55 kr. költség követeles erejéig Juhász Lajos. — Képmagyárasat. — végrehajtása. Dr. Murinyi Endre eszi er­ elrendelt bixtoaitási végrehajtás alkalmá­ márcziua 23-án felvett jegyzőkönyvek Mindenféle. Képeink: A törssvendégek. go mi ügyvédtől. — Határozott rendelke­ val bíróilag lefoglalt éa 629 fr| 60 krra szerinti vevő Vésel Simon letenyei lakos eleget nem tett as 1881. 60. t. cz. 185 §. értelmében ennek költségére és veszé­ lyére ujabban 1883. évi február hó 8-ík H I R D E T É S E K . napján délelőtt 10 órakor Tolmácson a kOzségbiró hálánál Dr. Tripamer RecaŐ Ugy véd v agy hely et lese kőiben jötté vei Q O O O O O O t > o o o o o o o o o o o o o o 8 0 0 1—3 megtartandó nyilvános árverésen eladatni fognak. A

4

e í

1

11

1

-

P

á

l

y

á

z

a

t

.

A „Csabrendeki takarékpénztár"-nál a könyvelői állomásra pályázat nyittatik. Ezen állomással 5 0 0 frt évi fizetés s kedvező üzletévben illő jutalék j á r . A ki az állomást elnyeri 1 0 0 0 frt biztosítékot tartozik letenni. Azoknak a kik a könyvvitelben jártassággal bírnak elsőbbség fog adatni. A kik pályázni akarnak, folyamodásaikat feb­ ruár hó 28-ig a z intézetnek helyben lakó elnökéhez tek. Barcza Sándor úrhoz adják be a az írc napon tartandó vizsgára személyesen jelenjenek m e g . Kelt C s a b r e n d e k e n , Zalamegye 1 8 8 3 . j a n . 2 4 . Az

igazgatóság.

i

F

E

R

E

N

C

Z

J

Ó

K E S E R Ű V Í Z

D R .

K O R Á N Y I

T A N Á R

D R .

K É Z M Á R S Z K Y

D R .

G E B H A R D T

Z

S

T A N Á R

F

';

ú ú ^ " , l '

T A N Á R

E

t

l

' ° '

,

"

a

Í S A I L Í ?

Í S A N " ü " "°bbi

Kíretíic ft f o r r i a h u K D i t á s H k o r mindig egyed&l b e l j M elne­ vezési FEBENCZ JÓZSEF-Lenerllvúi h . B í n i l n i . K«ph«ió Fwaelhofer 3ÓZÜHÍ, Borenbeig éj Weli.cb, Scbw.rí és T.nb.r; Slrém és Kliin u r a k n á l a. gyógysxerlirb.n és f u i t e r k e r e i k e d é s b e D NagJ-Kaniiain. 7 9 4

A széttüliési iíiigúm

Bniajesten, íáczi utca 18, im.

OOOOOOfJOOOOOOOOO Saty-Kaaiaiu, nyooutott a títii tulajdonos Wajdits Jársef gyorssajtó ián.

Kikiáltási ár a' fennebb kitelt becsár. Árverezni kívánók 'artoznak a be­ csár 10% át készpénzben, vagy óvadékképea papirban a kiküldött keséhes le­ tenni. — Nagy-Kanizsán a kir. trvasék mint tlkkvi hatt'aág 1882. évi deczember hó 6-ik n-.pján. In Joaef Wa;Siti.'a b a c h a a n d l & n g ztt aabi-o : ^Fflr j u n g e L a a t e empfehlenairerth'.)

Galanthemme, oder d e r Ge»ellackafter, w i « CT *sin soll. £sthalt>-&d SO R e g e l n d e s fonioi: T O M u n d d e s A o a t a a d e a , 30 L i e beabriefe, 20 k o m i s c h e V o r t r ä f e , 2S OM«1]a c b a f U p i e l e , 16 K a r t r n k a n s t i t f l c k a , A s ^ k d o i e n nnd T o i a U . V o n F . Schuiter, Professor. S * c h s x * h n t , Auftaa*. - 3 M k . 50 PfE i i s t diea in 16. r s r b . Anfl. a i a in jeder H i n s i c h t v o r z ü g l i c h e ! B i l d n n f a - u n d GaaaJ!. schafubneb.

NieY-KAMZSA; 1883. február 4-én. EWfizzttif i r : •fécs^TtV . ;• «1 é n e

Hii^nkettedìk évfolyam. A l a p szellemi r é s z é t illető k ö z l e m é ­

•

« ín. « . 2

ae jjtá érre

,

Epy szám 10 kr HIRDETÉSEK rt h a s a b o t p e t i t s o r b a n 7, másodixor ti I m i n d e n további t o r é r t kr. NVILTTÉRBEK (őrönként 1 0 krért Tétetnek tei Kincstári illetek minden e g y e i nir-iítt-sórí 30 kr. fizetendő.

ZALAI KÖZLŐIT.

nyek á n e r k e a z t ő E ö z , anyagi részét illető közlemények pedig z kiadóhoz bérmentve intézendők : X A G i - K AN I Z S A Wtttalflshtz. Bérmentetlen leT£lek csak ismert munkatársaktól fogadtatnak ol. Kéziratok TÍISZA n e m küldetnek.

„Nagy-kanizsai Önk. tűzoltó-egylet", a ,nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank", ,nagy-kanizsai takarékpénztár", a .zalamegyei általános tanítótestület" a „nagy-kanizsai kü&ed-nevelÓ egyesöleta „nagy-kanizsai tiszti Önsegélyző szövetkezet', a „soproni kereskedelmi s iparkamara nagy-kanizsai kölválasztmánya* s több megyei és városi egyesület hivatalos értesítője.

U e t e i i k i t i t k é t s z e r , v a s á r n a p - s c s ü t ö r t ö k ö n m e g j e l e n ő v e g y e s t a r t a l m a lap. Az uzsora. Most is hogy történik még ? mert e tőrvénytói rég féltek az uzso­ tetnek-é, s azok tisztántartása 6 fogat beszerzésével, amelynek be­ Száz vagy kétszáz forinttal adós a rások. Ismerek uzsorásokat, akik az szintén figyelme tárgyát képezi-e a szerzése s tartása sem kerülne többe A párbajokra nézve, -— mint­ szegény földmives egyik-másik uzso­ s még azonfelül a város érdekében hogy a magán boszu irányában az rásnak: ezért fizet neki beszállított uzsorahun tetőtörvény behozatalának városi tanácsnak, Kénytelen azon fölmerülő más szükséges intézkedé­ állam közönbös nem lehet — a bün­ 10 — 12 hectoliter bort a ezt mind­ megpendítése óta . nem kölcsönöznek tapasztalatra jönni, hogy mindig seket is lehetne még foganatosí­ tetőtörvény rendelkezik, ahol az illető járt a szüretkor saját részére le is pénzt. Bár lenne eredménye — s a csak ugyanazon ntezá. -:s terekről tani. t örvény szerüleg elitéltetik, habár foglalja és lepecsételi; jöhet azután takarékpénztárak ne követnének oly van abban szó — amiből azután Igy például, bogy csak egyné­ nem ia mindig s büntetőtörvénykönyr- ehhez kereskedő, borvevő, ennek & iszonyú töprengő eljárást a kérelmező­ természetesen az is következik s va­ hány czélszerü és jó gondolattal szol­ ben előirt szabályok teljes és szigorú bora kótyavetyére van téve, mert vel szemben, szállítanák le kamatlá­ lószínűleg alaposan — hogy a többi gáljunk : nézetünk szerint ezzel a 6 betartása mellett; s ennek oka abban azt mondják rá. aki lefoglalta a ja­ baikat jelzálognál 5—6 %-ra. Ugyutczák maradnak a régi állapotban, fogattal fuvarozhatná be a tisztvi­ rejlik, hogy a közvélemény támasza vát, vigye el a rosszát is, sőt maga volna remény, hogy az uzsorások és az utczák nagyobb része ekként selők failletményét. nélkül hiába harezol maga a törvény a hitelező uzsorás az, aki a borve­ megfogytával a hitelviszonyok és az nem felel meg a köztisztaság leg­ kihordathatná a szemetet, ha­ hozás is a z előítéletek ellen, mert vőket adósai ellenében ily szépen erkölcsök javulván, a kőlcsőnkeresö szerényebb követelményeinek sem ; nem adná oda, az első 100 írtra s igy a köztisztasággal összefüggő vat, sárt, nyáron végeztethetné az míg a m a téves nézet, hogy a meg­ előre elkészíti ingatlan vagyonát! közegészségügy is szenved ezáltal. öntözést; sértett becsület csak párviadal által Ez a szegény ember sorsa; és Azért - közvéleménynek is éb­ helyettesíthetné a vállalkozót Pedig a város, daczára annak, állítható helyre, érvényéből ki nem most már megítélhetjük, hogy fel­ ren kell lenni, mert a közvélemény hogy minden oldalról szorult hely­ temetkezési egyletnél ; emeltetik s a közvélemény meg nem használja-e itt az uzsorás a szegény adja meg a törvénynek igazi erejét, zetére, fölvett és fölveendő nagy tér, addig a bíróságok sem tekintik a ember szorultságát, könnyelműségét, nélkülözhetővé tenné a bérfu­ párbajt oly bűnténynek vagy vétség­ tapasztalatlanságát? Az ott már igy és ha az uzsorást társadalmilag meg­ kölcsöneire kell tekinteni, még min- varozást ; vetjük és kiküszöböljük, többet hasz­ d.g nincs odáig, hogy ezen segíteni nek, amely ellen a törvény teljes szokás. A elmondja B-nek. C meg­ a kongóutak fenntartását maga szigorával lépjenek fel annak kiirtása hallja s utoljára azon veszik észre nálunk, mintha feladjuk, mert régi képtelen lenne; de ez esetben, ha kezelhetné, homokoztathatná s már végett, sőt maguk a törvényhozók is magukat, bogy az egész község nya­ közmondás az és mindig igaz marad: máskép nem is, meg kell terem­ ezáltal csak 2000 frtot a kiadások „Vanae sine moribus leges 1* tenie a házi kezelést. Tudott dolog, sorából törölhetne; csak ezt ismerik el a becsület hely­ kán egy hurok van. De pénz kell, hogy ennek igen igen sok ellensége és megfordítva reállításának correctivnmánl. hidakhoz, utakhoz fát szállít­ az pedig drága! van e városban, tán másutt ís. .de Tartsuk meg abbeli előítéletün­ megszűnnek az ellenvetések, és meg hatna s téglát. Éppen megfordítva vagyunk az Be forduljunk el e képtől, néz­ teljesítené a tűzoltási szolgá­ uzsorával. Az uzsora,amely a paraszt zük a középbirtokost, aki rövid lejá­ ket, hogy az uzsora törvényhozási lag kell szünniök, ha látjuk, hogy elő­ vetését már csirájában kezében tartja, ratú váltókra dolgozik. IL: a kamat csak fékezhető, de társadalmi uton nyei elnyomják annak árnyoldatait. latot, s fölöslegessé tenné az erdőa földbirtokos gyapjúját előre beki- olyan szokott lenni, amilyen a firma. kiirthható s ezen alapon támogatva A város már rendelkezik eddig ís vánja, a honoratiorokat s katonatisz Ha rendes fizető, ha jó forgatói van - a .törvénybírákat önmegtagadás és ta­ házi kezeléssel és gazdasággal, sőt mesteri lóátalányt. karékossági elv mellett az uzsoratör­ tet gyakran becsületétől és rangjától nak. (akik a kamatot is lefizetik he­ gazdával is — más téren, — nem És mindennek költségei 6 foga­ fosztja meg, meglapulva a törvény- lyette) ugy csak elevickél a takaro- vénynek is meg lesz kellő hatása. — lehet tehát reá nézve idegen annak tot számítva, évenkint kitesznek h ó ^ közönye mellett szedte be ál- dásig; ba nincsenek, egy 100—200 másoldalról való behozatala sem. circa 2150 frtot, a beszerzési költ­ doíktait, A közvélemény elitélte az frtos váltó, amelylyel nem várnak A házi kezelésről. ség kitenne 5000 frtot s igy az Vegyük ugyanis tekintetbe, hogy 5000 frt kamatját 7 százalékkal uzsorát, de eddig i törvény nem bün­ az ingatlanra, jelzálogilag bekebelezAki az 1883-diki, most már tette azt. Éreztük, tudtuk, hogy a tetik, a többi hitelező is rajta támad kőzgyülésileg is jóváhagyott költség­ az előfogatozás, fuvarozás kezelése véve 350 frt s ezt a 2150 írthoz törvényhozás támogatása nélkül az s egy 200 frtos váltóért — dobra előirányzatot figyelemmel keresztül­ e városnak évenkint tégla, fa és hozzászámítva a kiadás lenne 2800 uzsora meg nem fosztatik hydra - fe­ kell kerülni az uzsorások egyetértése tanulmányozza és a mult évekbe- faiíletmény szállításánál csak 1800 frt s a tiszta nyereség 4800 írtból jétől s a kamatláb meghatározása s miatt, — akik ilyenkor Qtik csak liekkel bizonyos részében összeveti, frtba kerül levonva lenne 2000 frt, ami maga a z uzsoraszabadság korlátozása mellett fel fejüket — az apai és anyai jus- a kiadási rovat 19 tétele alatt piacz- bérkocsikért s egyéb fuva­ elég lenne a városi tisztviselők fize­ rokért, határi gazításoknál, is felforrott vérrel, majd szánalommal nak. A föld 8 — 10% kamatot ma terek töltése, tisztítása, faültetés és tésének felemelésére. — A főösszeg néztük, mielőtt egész községek f: áz­ nem bir meg. vásárbizottságnál stb. csak 500 annálinkább megfogható, mert a favétel czimén 400 frt. tattak ki egy lelketlen rabló uzsorásfrtba kerül. város rétje és földje a gazda keze­ Az uzsora pusztít. Kimutatták főtér fenntartása 300 „ kodásí manipulátiója által anélkül, már s eléggé megvitatták, hogy mily 200 lése alatt az ellenőrzést is könnyen 50 , Az erdómester lóátnlánya hogy lett volna e bűntényre megér­ mérvben, — és azt az uzsoratörvény fasorültetés lehetővé teszi. Betegeknél és temetkezések­ demlett büntetés. .Itt vannak köze­ sem fogja megbüntetni teljesen, amint fógymnázínm előtti tér nél csak 100 Mindenesetre ajánljuk a házi gondozása 100 „ lünkben Bakónak, Orosztony, Kere- még nem volt törvény, amely a bünt Utföntartás 200 kezelés meghonosítását a városi ta­ cseny, Újlak, Csapi, amelyek nem megölte volna, de a törvénynek el­ s igy 800 frtot talál rendszerint forint A város kiadásai mégis ki­ nácsnak, a pénzügyi és gazdasági annyira a dézsmaváltság, mint a nagy rettentő ereje a megbélyegzés, hogy fölvéve a költségvetésben. Aki azon­ tesznek 4800 frtot fuvarban, ame­ bizottságoknak, mert habár ily be­ uzsora által lettek kifosztottakká és a törvény előtt már mint uzsorás ban, mint mondom, összehasonlítást lyet házi kezeléssel — akként le­ ruházások 4—500, sót talán ezer tesz, vájjon más és más ntezák foly­ elhagyatottakká. panaszolva volt, nagy hatással lesz; tatólagosan évről-évre szintén fölvé- hetne a városnak hasznosítani, hogy frtot is megkívánnának, azonban

T ARC ZA. Tivaszra. SzólaJj me* kedrat ki* pacsirta, B i r d e s s U r i u t , k é k i S ejr?t ; — O t v bus a aaVr, • rnieden muuUank, Mini g r a s s o l ó eml*k«e:. — V i i a l j ki {òli, eaer z a m é n y n y e l , — Adnnk mt k o n a y e t : b a r m a t o t ; Ilio r i rag. n a p ily boi óra, ì&m&t fotóni a s o r z c a s p o t t . B i c u f s n r t , l o g i r t rìdsg k o r i r a , atefy esBag a a arra non f e l r t t ; EpedTc Tir, tepatt i c - t é b e c . . . . . . G j c j t s r i dernt, b o s s C a n a p e t i — £ l £ g v o l t m a r a tèi fajryibél, J6jj aie p t a r a s i ! kStsCots re l e k ; L e g y e o d a l l i s wil aenéja, — S a l d i s t boao k&nytelt i m a n k . — J l j j ***p u r i t i ! faasadj ki hajnal, K s l u j o b b j8>of, fij é l e t e t . — Obi = c « b a k à . o l , m e g l e h e t m é g , H o g j flit t a J i l i t a b o a h e l j e t , . . . HAJGATÓ

SÀNDOE.

1. Szegényi ügye annyiban vau rendezve, mennyiben, a község nyilván tartja szegényeit, ilyek közül a magival tehetetleneket közpénztárából segélyezi, elhelyeztet jobb családtikhoz és gondviseltetí őket. 2. Ssegéoye az egész járásban leg­ több. 211 tagból álló 80 csalid képezi zzegéoyeit, mely igy viszonylik egymás­ sal szembe. A azepetneki egészségi körben a 8755 lélekre esik 136 szegény. A ast.-bzlizsi egészségi körben a 6145 lélekre esik 136 szegény. A kis-kumáromi egészségi körben a 12.003 lélekre esik 117 szegény. Éa ebből kitűnik, hogy midőn a járás o 3 egészségi kerületében 38 községre éa 26 903;lélekre 345 szegény kerül, akkor magiban JUégridbau a 2753 lélekre 221 szegény kerül, mely annak bizonyítéka, hogy a község népe csakugyan legszegényebb, delegssinandóbb Ís az egész járásban. * A népek elszegényedése az illám sérelmében tükrözik

rendesen és

vissza

Közegészségügyi T l s z o n y a i t i k elszegényedése alapját veti meg minden gondolható véletlennek, rozsnak, de romja Ismertetése.*) „Légrid közegészségügyi monographiáju. 1873 — 1881. évi időközről." Irta T e r z i n c s k y J ó t s o f Kánonjára* Usati orvos* ) (Folytatás.) 14; Szegényt ügye é s szegényei.

a népek helyes társadalmi magatartásának, anyagi éa szellemi életrevalót ágának.

Az e l s z e g é n y e d é s n e k c s e l e k v ő okai: a szükséges házi n e v e l é s hiánya, a több­ ségnek alacsony mivelísége, a szűkebb karesel forrás, a vagyonosodis iránti puha Mindkettő csakugyan igen szegény ösztön, a munka-éskeresstképteleneknek, mint nyomorékoknak nagy száma, erköl­ lábon ili. csi aülyedése, házassági ross magatartása; a pálinka ivásban? mértéktelensége éa ; T á r a s ö s í z e i i l i t á i a miatt • r o v a t ó ; végre nagy adója. káajtalenofc v a g y u n k aj b é l hozni. s

A szegényi ügy * községben a szolgabiróí hivatal által Egyetembe vétetvén SiflleteU intézkedés történt aziránt is, hogy szegé­ nyei meg betegül esi esetekben ingyen gyó­ 1873 ! gyíttathassák magukat, de szükségből 1874 mis aegélyre is tarthassanak igényt. Az 1875 ingyen gyógyittathatia czéljiból a 80 csa­ 1876 lidnak 80 szegényi igazolvány (szegényi 1877 báresa) szolgáltatott ki, tehát, bogy m«g1878 betegülézi esetekben annak tagjai aközaég 1879 orvosátÖl ingyen-segélyt, az állam szegé­ 1880 nyi pénzalap terhére pedig orvosszereket 1881 nyerhessenek. í' 15. Valiása és erkölcsi magatartása. í..Vállá" magatartása a 3 hitfel kesemek rendes, türelmes. Okulhatnak a felekezetek, mert mindegyikének van alkalma részesülnie megillető egyházi ok­ tatásokban, ájtatos isteni szolgálatokban. A katholikus bitfelekezet a zágrábi püspökséghez, as ágostai a pesti superin'.endentiihoz tartozik, csak az izraelita hitfelekezet tartozik saját köréhez. Bir mindegyike felekezeti templommal és ezek belnzerkezetukné! fogva jelét adják a nép vallásos érzületének.Egészségi szem­ pontból kifogás ali egyike tem helyeztetható, csak a katholikus bítfelekezet tem­ ploma szenvedett nagyobb repedéseket a mult évi f Idreogés által, legfőkép az ol­ tár fölötti boltozaton.

Ago»'- Israel. 18 24 29 26 16 23 17 19 17

I 0 2 6

189

ÖiszeseD

3 2 2 2

O 0 0 0 0 0 1 0 0

19 24 31 32 16 26 20 21 19

18

1

208

O

* A népek erkölcsi sülyedése pokla a léleknek, rákfenéje a társadalmi életnek éa romja az egéarségnek. Abból keletkez­ nek r legborzssztóbb merényietek, beteg ségek, jelesen a bujakór, melynek legve­ szedelmesebb következményei akkor tűn­ nek fel, midőn a görvélves vérkercsoso dáasal szövetkezik. Ily korcavegyülék a végaőig képes- balomra dönteni az emberek egészségi jólétét, do bizonyos viszonyok közt retten'Ők következményei. Légrád viszonyai kedvezők a gör­ vélyes vórkorcsodas fejlesztésére, a kretinismns helyi betegség.

16. Nyelve, melyet beszél. Beszélnek e községben magyarul, horvátul és németül! Anyanyelvnek a ma­ gyart vallja. Magyar ny-ilven bivataloakodík, ily nyelven taníttatnak az iskolás 2. Erkölcsi magatartása as alsóbb gyermekek stb. osztály aagy részének éppen nem dicsér­ 17. Életmódja és élclmezkedéde. hető, melynek foltjául a törvénytelen gyermekeknek, ágyasok évenkinti szapo­ L»gsanyarubb életmódja van a ka­ rodását lehet beszámítani. Jelképe a k u tholikus bitfelekezetnek, legsoványabban vetkező kimutatás; is élelmeskedik- Rosszul táplálkoznak kis

gyermekeik. Ugy lehet mondani, hogy hét hosszan száraz kukoricza- kenyéren, burgonyán, káposztán élődik, bort — de leginkább pálinkát élvez legtöbbet. Hus­ iélét hónaponkint nem is Iát, de meg is látszik rajta, mert á 3 hitfelekezet közt legélettelenebb. Eszik száraz turÓt, tejet. Szokás a csecsemőket 2 — 3 évig is e m l ő n tartani. Látni lehet s z á r a s , fonyadt emlőkön C s ü g g ő gyermekeket, kik amig siopnak, keiükben kukoriczás k e n y e r e t , burgonyát tartanak s a mint elhagyják az e m l ő t , azok felemésztésébes fognak. Eaznok pépes főzeléket eleget. A babot, mely által jobban táplál­ kozhatnának — eladják, ebből pénzelnek. Télire sertést öl es most él valsmirel több bússal, mint az év többi réazeibent Átlag inkább táplálkoznak hideg, mint meleg eledelekkel és több bort, pálinkát isznak, mint vizet. * A rosz, sovínvéloimczkcdés csök­ kenti a z élet zömeségét, gyengíti az élet­ erőt, gátolja az életrevalóságot, fejlődését. Amely csecsemő^pea é t k e k k e l tipíálkosik, az hamar betegszik, vére clkorcsoaodik és görvélyes lesz, nagyon sok é l e t e 7 éves koráig m e g h a J . A hid*g eledelek gyomor, bé.huru­ tot okoznak, a p á l i n k i o a k m é r t é k nélküli é l v e z é s e B z e s s m é r g e z é t t okoz. A ki r e n d e ­ sen n e h é z , száraz eledelekkel él, annak. szeszes italokra, sóra, paprikára van szük­ sége. Ennek tulajdonithatni Légridon is a

pálinkaiváabaniamértéklelduséget.

A burgonya n a g y o n k e v é s vilssrat képes adni az agynak, vilsav nélkül pe­ dig a z a g y elbutul. A ^mondottakból könnyű feltün­ tetni, bogy a legridi népnek életmódját, élclmezkedését miért nem lehet össze-

Z A L A I

HUSZONKETTEDIK ÉV70LYAM.

K Ö Z L Ö K

FEEEUÁR. Vés 1883.

T

Szarvasmarhákért, lonJc*, össrérek-, 2813. B/82. Ss. 1. Nsgy Török Borbála és társa! magánokirat h&misitátlomban eszközölt változások éa uj vasali éa szamarakért, tekintet nélkül a vaa«ti alig lehet elvitatni, hogy a város Antal és tirsai lopással vidultak elleni aal vádollak elleni ügyben vég:4rgy. állomáeok megnyitása tárgyában. kocsikba berakett álLtok számára, to 2943B/82. Sz. 1. Bácsi F-r-ncz ás érdeke, a mostani köztisztaság, köz­ 2 jegyzék a magy. kir. vámhivatalok­ ügyben végt. vábbá borjuk , jubo .-, bárányok-, kacs­ 2946 B/82. Sz. 1. Szilvágyi János társai sikkasztással vádoltak elleni Ügy­ kék- éa aer éaekért, ha ez-n állatokból egészségügy SÍD. sürgősen igénylik nál be- éa kivitt aramennyiségokról; ben vágtérgy. hogy sz eddigi rendszer egy jobb, 14 átirat bejegyzett és tőrlőttczegakről; éa társai snlyos leéti sértéssel vádoltak 3391. B/82. Sz. 1. Németh György legalább négy darab rakatík egy ko elleni ügyben végt. 2 átírat kamarai itletéklajstromokkal ; csiba, fertóileni'ésí díjul fizetendő: czélszerübb. hasznosabb és olcsóbbal 3614. B/S2. Sz. 1. Csánger Jó f e s csalás és hűtlen kezelés bűntettével vá­ 3 értesítés kereskedői s ipsrtársulatok a) négy kerekű közönséges kocsi váltassék fel. Uraai snlyos testi aórieVsel vád»luk e l l e n i dolt ellőni Ügyben váglárgyalás megalakulásáról; 3451. B/82. Sz. I. Vizsi Albert ás utan vagy < meletes kocsi csak egy eotaügyben végt. — bizonyítvány kincstári ssállításokra táras lopással vadullak elleni ügyben útettuk használatáért 1 frt. 50 kr. 3658. B/82. Sz. 1. Horváth Ro-ália vállalkozók megbízba óságáról és szállí­ Jegyzőkönyv b) nyolcskerektt közönséges kocaí súlyos testi B é r t é s a e t vádolt elleni ügy­ végtárgy aláa. 3527. B/82. Sz. I. Gorgulecz Sán­ uUa, valamint emeletes koosi mind két H soproni kereskedelmi és iparkamurának tási képességéről; ben végt. 1 átirat kiállítások tárgyában: 1882 ik évi dcezamber hó 28-án tartott 3659. B/82. Sz. 1. Tóth M.h^ly lo­ dor csalás es magánokirat hamiailássa! emeletének és a dobnak hasznalatáért — megkeres vény a katonai kiuctár vádolt elleni ügyben véptárgy. 2 fr: 50 kr. rtiodos közös üléséről. részére szállított csikkekért fölszámított pással vádolt e'lení ügyben vég Jelenlevők : Február 22-én. c.) ha a borjuk, juhok, báráslyok, 3648. B/82. Sz. I. Németh Katalin árak helyességének bisonyitása tárgyába u kamarai elnök Müller Paulíu ur, mint 3413. B/82. Sz. I. Caepely Fereoca kecikék vagy sertésekből osak agy basaBzindékoi betöréssel vádolt elleníügyben 231 egyéb ügydarab. aióüló, súlyos testi aértésael vádolt elleni ügyben ról.g bárom darab rakatík egy kocsiba 3-ad bír. ithird. 220. Kamarai illetékekben befolyt: a kamarai tagok közül darubonkiot 40 kf, 3653 B/82. S/. 1 Tó:h Aodráa su vágtátgy. Bader Gusztáv, Barth Tóbiás, idősb a szombathelyi adóhiv. 94 frt 32'/,kr, lyos testi sértessél vádolt ell-ni ügybei 3589. B/82. Sz. L Koch Sándor éa d) kosarakban, ládákban, rakások90 143 BraadI Ao'aC Czeke Ágoston, Friedrích a nagy-kanizsai , társa csalással vádoltak elleni ügyben ben -«tb feladutl aerléaak, malacxok, bá­ 3 ad bir, i'hiid. 94 23 Lajos, GriinMd Adolf, Hacky Károly; a z.-egerszegi megtárgyalás. rányok, kecskék B t b . szállításánál 40 kr. 3666. B/82. Sz. L Boffmann Jozaef 47 V, 12 Krnusz Karoly, KugUr Heurik (alelnök), a kismartoni 50. B/83. 8'. I. Kustyán (Kdnki) H) W •* áuy után, ha abban 1—4 és társa szándékos emberőióasel vádoluk 87V. 4 Lenk Emil (alelnök), Lmk Kálmán, a os -preghi József és társai lopással vádoltuk elleni darab állat van, minden további állatért elleni ügyb n 2-od bir. ilhird. 65 19 Marki József, Meller Manó, Pfe.tfV Bó­ a felső-pnlyai 10 kr. 28. B/83. Sz. I. Molnár András lo- Ügyben v.égtárgyalás. 64 108 dog, Russ N>-u. J a n i i n , Scbaffer Antal, a kaposvári 128. B/83. Ss. 1. CBizmazía Dánibi píasnl vádell elleni ügyben 3-ad bir. 51 Állati nyeratermény küldeményekért 7:> ea?prómi Schneidír Márton, Schuster Károly, és társa balált okozott súlyon testi sértés­ 100 kilogrammonként 2 kr. agy, faogy ithiidetás. 35 29 Srlt. n h t f i t r Frigyes. Steiunr Ignáez, a muraazomljH 25V, 29. B/83. Sz. I. Szmodías Fereocs sel vádoltak elleni Ügyben2 pd bir. ithir­ a legcsekélyebb illeték egy-«a;y kalda24 sümegi Tkiering Lajos e s Ztll Károly Vala­ 42'/, lopassa! vádolt elleni ügyben 3-ad bir. detés. ményért 20 kr. a legnagyobb illeték egy41 marczalí mennyi kamarai beltag, továbbá Schind146. B/83. Ss. 1. Burkus János tgy kooairakományiól 1 frt. 50 kr. ilbirdotés. 311 sárvári \'ir F-r.-ncz kamarai titkár, • Kiichkuopf sikkaazláaaal vádolt elleni ügyben 3-ad 38. B/83. Sz. I. Takács (Gőzös) Soproo, 1883 január havában. 7 » 29 Frigyra íogalmazó, mint jegjz^künyv- » bűvészi György é* tanai lopásajl vádollak elleni bír. ithird. A kereskedelmi és iparkamara. 216 . 2 4 zíre/.i v etető. ügyben 3-ad bír, ithird. 192. B/83 Sz. I. Szabó látván sú­ 116 „ 58V* srombath^lyi 66. B/83. Sz. L Koukolica Józaef lyos teati sértéssel vádolt elleni ügyben Az íilés kridúte détntáni 3 ' / órakor. 420 a nitgy kanizsa 94 % II t r e k. lopáasnl vádolt elleni ügyben 2 od bir. 3-ad bir. ilhird. 2 1 0 . Az ügyrend értelmében elnök j a Csáktornya! 100 34Vi 206 B/83. S/. I. Horveth Peli Jáithird ur azon kérdést veti fel: san-e valakit-ek 24 preghi 65 — T. munkatársainkat igen kér­ IOB hatóság elleni erőszakkal vadult elleni a f. évi okt lió 19-én t a r t o t t reüdes és f. a kia maroní Február 14-ón. 6 . « % jük, h o g y a kü.dendó küslaoényeket la< évi november hó 3 én tarlóit rendkívüli a ves7préroi 163 , 2 0 3267. B/82. Sz l. D-nilaiváné. ügyben 2 od bir. ithird. betóiúg olv^ahaló kéziratban asivaak'djaközös Qlúwkről felvett S uyoiiiUtáabao a BÜm--gÍ Z. Égerszögen, 1883. évi jan. 31-én. 65 , 8 8 % társa maganlak me^sértésével vádollak nek hoszánk juttatni, Néha összehalmo­ kiki kezén ievií jegyzőkönyvek ellen a sárvári 43 , 80 MUZSIK KÁLMÁN elleni ügyben végt. zódott olvaahatlan kéziratok raittt nyom­ kifvgáa*? 21 , 9 7 % 1 pulya' iroda igargató. 33S7. B/82. Sz. 1. ör. H-rv th Jó­ dai késedelem áll be; ez pedig rendeset, 19 Kifogás nem te.eiv.in, e«n i«gya«% I» murnttombati 36 zsef éa társa suly 0' testi aénéssel vádol­ a lapnak hátrányára történik. köuyv-k híieleaittetteknek tekintetnek.! „ ' ,..r; „ 104 , 16 tak ell-ni ü -vÍK-n végt. — Gönciy Pál, miniszteri tanácsos soproni kereskedelmi és 217. Ezután rluök ur ragadja meg ' „ , 113 , 8 7 % 3347. B/82. Sz. I. Schteaioger Jó­ ur, a napokban meglátogatta városunk iparkamara köriből. 2 , 01 a ezól, a mai ülésen ilyenül Jegejö.zor | kaposvári zsef hamis vád véuégéve.1 vádolt elleni községi népiskolájának osztályai a ta'paat 12 , 1 2 lu-'gjolent ujouuau választott kamarai a karádi ügy ben végi. talataí nyomán kitüntető dicsértette! szólt _aldnökör Lenek Emil ur.»t rövid veti ós a s o p r o u : 50 Ü8 73. B/83. Let. Kultuár Fereucz és as itteni tantestületről, B kijelentette, hogy JJiníelinéuy. b^-ezédben üdvözölvén, mely Üdvöslé»h<-z Összesen táraai lop íasal vádollak el leu í ü g y b e 3 1 7 3 frt 50 Nagy-Kanizsa méltán büsska lehet taniA kisbéri magy. kir. álladalmi mé­ '" M jelenlevő kamarai tagok szívélyes éijouvég tárgy. tóxrs, mert Ő a főváros után bátran as (Folyt, köv ukezík.) íe*itl csatlakoztak. nesbirtok igazgittóságától nyert tudósí­ Február 15 én. első helyre teszi az itteni Untestülstet. 218. Felolvastatik továbbá lovag 3407. B/82. Sz. 1. Weiai Sándor tás szerint n ménes-birtokon az 1883. év Tekintve, bogy mily roppant nemzeti k'imáli FlandorfTer Ignáez kamarai lag csalással vádolt elleni Ügyben végtár­ folyamában ny érendő összes gyapjumeny- fontosságú dolog as: minő kesékbe van . Törvényszéki csarnok. nr levél", nmlyJyel a kamara tudomására nyifég, mosatlan állapotban, gyalás. letéve oépoevoléaünk ügye? — es úttal hozz*, miszerint tekimeltel elültaladott úgyszintén as 1883. évben elhul­ mi is a legőszintébben gratulálunk egy­ 3450. B/82. Sz. i. Simon József kúra a Ul»£inga:ott egéezségére, a nyilvá- Bűnügyi tárgyalások jegyzéke lás vagy levágás folytán ezármazó min­ részről városunknak, más részről darák tart* aulyoa testi sértéaael vádoltak elleni egtrszegí kir. törrenyszéktól. nosság teréről > isszaiáp e* ennek folytán dennemű bőrtik U. m. ',•>-, d\kó , sz^rvna. tanitó-teatületünknek. ügyben végt. liszté ői mind kamarai tag szintén lemond. 1833. évi február 7-án. marha , juh*, sertés- és stamárbórök 3642. B/82. Sz- 1. Gabáca Treszka — Takonykórog lovak. Keszthe­ 2414. B/82 S Í . I. Horváth János A kamara küzber^ülésben ál!ó tag 1883. évi február hó 15-én a miniszteri jinak a hoeszu éveken át elnökének és lársxí lopással vádnluk elUní ügyben snlyos testi sértéssel vádolt elleni ügyben utólagos jóváhagyás fenntartása melleit lyen Breyer Kálmáa azállitó 3 lova a végtárgy. fenti elhatározását mély sajnálattal veszi végtárgy alá-.. zárt Írásbeli ajánlatok utján s legtöbbet óiul: héten lakonykóruanak talál atván, 99. B/S3. Le', jfj. Pácsonyi József lessuratott, a a kór továbblerjedhelesének tudomásul • elhatározta, miszerint ezen 2 0 7 1 . B/82. Tollár János és társai emberöléssel v»d<>i: elleni ügybeu vég- ígérőnek eladatni fognak. meggátlása végett a szol^abÍróság áltat a H H j u á i a t á n a k , valamint azon nagy érde­ As írásbeli ajánlatok külön a gyap­ lehető legerélyssebb intézkedések magsúlyos testi sértéssel vádoltak elleni Ügy- tárgyalás. meknek, melyeket az évek bosszú soron át b-m végtái nyalás. júra es külön a bőrökre nézve s mondott tétattek. 64. B/83. Ss. 1. Stefán Antal és •• / ipAr és kereskedelem kő. ül »zerz itt, 2894- B/82. S z . I. Komorószi Jó­ társa síkkassiáe éa okirat hamiaitáeeaj határnapig beküldendők. li-ilua elismerésének emlékiratban adand — Ipariskola. Az sgyss városok­ Bánatpénzül a gyapjúra vonatkozó zsef sikk»sztáasal vád ni L elleni ügyben vádoltak elleni ügyben 3-ad bir. íthirkifejezést, mely emlékirat átnyuj'áaáva! ajánlatokhoz a megajánlott összeg 10%'^' ban felállíttatni tervezett ipariskolák végtarnyalia. do'éa. kamarai elnök Müller Pattlín ur vezetése a bőrökre vonatkozó ajánlatokhoz pidig Ügyében iküldö't gróf Zichy JenÓ éa 3 3 7 2 . B/82. S « . I. Tóth János sik­ 75. B/83. Ss. 1. Halál Károly ás alatt, Kuglcr Henrik és Lenek Emil Jágocaí Péterfiy József urak, mint hallot­ kasztással vádolt elleni ügyben v e n t a r társa halált okozott súlyos tesli sértéssel 50 frt caatolaodó. tuk, körutjokban Kesslbalyt is érinteni nh-Inök urak továbbá Ozeke Agos'ón, Soproo, 1883. jan. 25 én. vádoltak elleni ügyben 3-ad bir. jihírfogják, hogy as iu felállítandó ipariskola Miller Manó * Pfeiffjr I^ódog kamarai ttg 3 4 4 0 , 3 5 8 3 . B/82. Borbély JÓssef ügyében as előleges intézkedéseket mag­ urak bízatnak meg. — Egyúttal Gross aulyoa testi s é r t é s s e l vádolt elleni ügyben detéa. tegyék. Az ipsriskolákra felügyelő ideig­ 109. B/83. Lel, Nyirő Imre és 337 Józaef póttag uruak behivása ia elreu- rég tárgy a) ás. lenes bizottság f. é. január 31-én megtársai lopással vádollak elleni Ugybeo .1 ejtetik. 3663. B / 8 2 Sz 1. Németh Feren.-z 2od bir. ithird. SirdetmSny. alakíttatott 219. A szt.ko't rendben most már lopásán! vádolt elleni ügyben végtár A nagymélt: magy: kir: fóidmiva176. B/83. Sz. I. Horvjücs Antal — KnrakŐZ történetében korszakot felolvasott üzletíHcleatéa szerint az utolsó gyalá*. léa, ipar éa aereakedelmí minisztérium sa hamis magán okirat késztléssel vádolt alkot a valláa- éa közoktatásügyi minisz­ iiiéa ó*i» 437 bemvány érkezett a z ikta­ 7. B / 8 3 Let. GeluDcsér János lo állatok szállításánál a vaautí kocsik hass ter által kiküldött országos bizottság sse elleni Ügyben 3 ad bír. ithirdetés. tóba s nyert crdeml^gei elintézéat. pással v doll ellmi ügyben vég . 200. B/83. Let. Horváth Vendel nálatáért eddig fi.etendő fertőtlenítés: replése, A minissier tapintatosságát di­ t Esek között van : és társa lopással vádoltak elleni ügyben dijakat f. é. márotiua 1-től kezdve hatá­ cséri azon körülmény is, miszerint' a bi­ Febtuár 8-án. 128 átírat iparbejeleotéaekkel; ly u u kívül helyesvén, ugyan eseo díjakat zottság elnökéül Gönczy Pál mtaiaateri 2319. B/82. Set«y János éa társai 2-od bír. ithird. 4 8 á'j-gyzék élelmi szerekről; a mondott naptól kezdve következőleg tanácsost szemelte ki : Ó méltósága, már S vaao't körözvény uj dijttabályuk lopással vádoltak eHeoí ügyben végtár­ Február 2l-én. január 26-án megérkesettt Csáktornyára, ól<;tl>e!cpt'-tése, a gyors a teh-ráru forga- gyalás. 3310. B/82. Sz. 1. öz. Bedernyák állapította meg, u. m. C

,rt

A

L 0

R

3

KiíS/

t

m

f

H

r

Egyik abban áll, bogy a külföld lenül nagyobb, mínt a mienk és igy nem egyeztetni egéizségi á'lapotával. A kreti- rod'ával az ágyasságnak, hklomra szapo csakis jól rendezett kiadódóvodával le­ gyárak és oagykereakedŐk látva, hogy a alaptalan leltevés, miszerinthahasafiaink iií-mua tegketésbé lür! el a lielytelenélet- rodnak a törvénytelen gyermekek ia,utóbb~ hetséges. magyarországi kereskedők éa iparotok a kereskedők és iparosok együtteseit slham-'dot, növény, r-.sz élebnezkedéat, a bó ra mini léxen^Ők, nyomorézok, beu-gek (Folytatása következik.) egyedül csak magyar ny elven teszik tároazák B azt állhatatosan mégis tartják, pálinkaivast. a burgonyán való folytonos de okozói li-hetnek azok némely vétkes megrendeléseiket, kénytelenek lennek hogy minden külföldi házzal kisárólag élődéat éa legkevésbé csecsemők, kisgyer­ Csel-kvéuyeknek ia. Aa t é u j , hogy ily Dr. Fántek Lászl* magyarul beszélő ¡íjainkat alkalmazni, magyar nyelven fognak ezentúl levelezni, mekeknek helytelen életmódját, roaz élei - magatartásul a n^p elsatnyul és kevésbbé niiskedését. Éa nem csoda, bogy a knzaég tufz megbizható a magatartásban, akár állil a nagy-kanizsai kereskedelmi ifjak mi által maguk it ily következés u án összeköttetéseik et ezen tartják főn, a cxél ni»m tüd kibontakozni kretinismuaából. társadalom, a k á r »z állam érdekében önképző egyletében l8>-3 évi jannár bó nyelvünk ismeretére s becsülérére jut- el fog éretni s s es^pma^yar nyelv tarjad, 18. Ruházkodása. 20. Gyermekekre való felügyelete. 21-én ,a magyar nyelv szépségéről" tar­ nak éa általán a magyarnyely ismerete kereskedő ífjaink pedig, kiknek jlvőjérÖl ez által folyton nagynbb kört foglal ma nekünk ía mindnyájunknak ki>étal nél­ A 7 évnél fiatalabb gyermekekre tott felolvasása. Magyaros, tisztességes, azerÁoy é s gának el. kül kötelességünk gondoskodni, nem kevé« lelügy-let gyaknroltatik as alsóbb (Folylaás és vége.) hí* szegény is, de ruházkodása a. szemér­ Mindennek meg van a maga id-ije, met nem sértő, a azegt'oy inkábl' visel családi köiökt.cu. Felnőnek minden n>egA másik jutalom p-díg mint haszon fognak atoutn! nélkülözéseket aaanvadnL A helyaet a as idő legkedvezőbb lletú g n n d \ i s c l é s nélkül, s ha e kort fohozott, mint rongyos ruhát. Egészségi B az a legjobb gazda, ki azt felha-iinálni azáltal éretik el, hogy magya.- ífjainkra szempontból n*gy részben megfelel az é v megh >'adták. Iskolai felügyeletben része- tudja. ily körülmények kösöit külföldön szükség erre most, mert jelenleg a lörvéayhoaáa ís lényegesen közreműködik minden hisüloek. Ez i t leh-t oka annak, bogy oly szakainak, az idő viazootag*ágaÍnak. Ün­ Kanipa fogltlkozik most a magyar levén, kósülök igenaokan, kik talán most nepiken a núk csinosan is öltözködnek. aok gyerm.-k hal meg 7 éves életkora u-mzeiiei, a név immár nem idegen teljes képességük é< műveltségük mellett w.aloál, söt a vasutaknál •sotgálatban levőknél is a magyar nyelv alkalsaa* elŐit. Az iskolás gyermekük ruházata, h > job­ többé a azomazéd országokban, s ett az is alkalmazást nem nyerhetnek és talán zátára : elmaradbatna-e kőzöa basánkban bára szegényes is, c- tiszta, tisztességes es Csecsemőket dajkaságba adni időt, ezt as alkalmat fel kell használni s szükséget is szenvednek, kereste'ní fognak született vagy e baaát magáéra lett bár­ e-égséges, nem szokás, de még a törvénytelenek a szomszéd országokba ugy mint a távo< és kösülök számosan vagy talán vala­ mely lakóea ia azon azép éa ma­ megtartatnak a háznál. 19. Házasaágí viszonyai. liabbakba is beleéli a magyar nyelvel mennyien fényes állásba jutnak S mind­ gasztos eszméól, azon nemes Öntudattól, Az ^l-'revalóaág fej I ess l ésére kevés vinni a következőképet:: — mindenek erre csupán és egyedül ason ok fogna 100 közül rendeseu hajadon marad hogy mint jó hazafi a kőzöa hazának 30. A leány 16, a férfi 24—26 éves élet­ szU'ő gondo , nem gondolnak abban sem előtt a magyarhoni kereskedők éa iparo­ alkalmat szolgáltatni, mert reájuk szük­ érdekét egyénileg Í B akkor, midőn aa korában kőt házasságot. A házasok szét- a helyes éleimerk-dé*re, sem a tiszta sok a magyar nyeltet itthon is beszéljék, ség levén, őket más nem pótolhatja, oekie egy garas kiadásában sem leend, Di-nélfogva a külföldi házak kényszerítve v;ilá.i.-i impirend • - V Q . Vannak, kik ságra, i c m a kellő hőmérséklet™ éa nem könyveiket Üzletükben is egyedül magyar öabecsérsetétől vezéreltetve alóawtdi'aa, ünküvés után 2—3 hét múlva B z é t m e n - a jó, tiszta ágyra, aem azok érzékasei- nyelven vigyés, megrend-léaeiket a kül­ leeudenek őket legjobb ellátásban és al­ a közös hasa gyönyörű nyelvét a ma­ kalma sásban részesíteni. iii-k, később még többen és igy szaporod­ veioek jó miveléaére. földi gyárakban &* más nsgy kereskedők­ gyar nyelvet ápolja, s ott a hol ereje A véletlenióléppen nincsenek meg- nél kizárólag magyarnyelven eszközöljék nak <: kti/..-0-ljsii «z ágyasak, a törvényte Ka mi magyarok megtaouljuk az megengedi, azt terjeszteni terjesstás által leu belug gyermekek. Házasságot köt­ óva, mert aem óvodájuk, sem kta gyer- z minden levelezést a külföldi házakkal idegen nyelveket csupán asért^ hogy önmagának Ía előnyt szerezni iparkodjék.'.' nek a legszegényebbek ia és üyok men­ mnkÍBkolájuk nincs, melyekben s azülő. csapan ezen uyelvnn vésessenek. iken irt teveleinkben a drága magyar hagyottak megóris'etbetnéoek. nek szót leghamarább. pénzt milliónkiat küldjük ki külföldre, lehetetlen, hogy létezik Magyarorugy bizonyára kell oly gyakorlati tapasz­ A lelkészek kiváló figyelmet fordí­ * A ki ismeri a gyermekek maga sságbsn egyetlen ember is, ki ne tudná, tanak a kretínekre, az elmebetegekre, a tartását, ason sokoldalú reisélyt, melybe Min ha csak hallanám a választ: ez talással bíró embereknek tartanunk t bogy maga azon véletlen eset, mely sze­ külföldieket, hogy Ók is fognak nekünk házasságra nem alkalmas nyomorékokra, azokat a véletlen szokja sodorni, a ki nem keresztül vihető dolog. rint a ki e hazának fia, már születése igen szegényükre, ílyekel a mennyire iameri a kiadedovodákoak jótékonysá­ Igaz, bogy egyazerre nem vihető a mi pénzüakért, a mi nyelvünkön, ma­ áítal hivatva lesz arra büeakének is lehet, viaesatsrtós'atnsk a hásssaáglól és gát, ismervén Légrád egészaégetleni ha- keresztül, de lassankint keresztül vihető, gyar nyelven írni. lennie, hiszen egyedül a magyar, vagyia ez is oka részben, hogy e községben sok tanyait, egéasségi állapotát, unak lehe­ s most ss ideje a megkezdőének. Eleintén Táoy a i , hogy ép oly, ha nem ezen országnzk szülötte az, ki ha kérdésbs a hajadon. tetlen javaalatba nem hozni „ kiadtd- nehezebben megy, — minden kezdet nagyobb szüksége van a magyar pénzre jő: melyik nemzetiségből tartozik ? büsz­ * Alig jelezhető veszélyesebb vi­ ovoda" berendezései már csak azoo czél- nehéz, da Bagy éa nehéz manka után a külföldi gyárosoknak, mint van nekünk két] feleli: magyar. Egyedül s magy sr szonynak a társadalmi életben a jelzett ból is, hogy a kis gyermeket eleve jókor ádeaebb a jutalom és nem csak a kezde­ szükségünk sző kelméikre, de a nagyobb hazának fia as, ki nem szégyeniL, ba házassági rendetlenségnél, az ágyasság- lőhessen testi edsésben résseeiteni a kre- ményesés dicaóaége, hanem anyagi juta­ érdek mindenkor a pénzszerzés mellett valaki szemébe mosdja, hogy magyar, — nál, mert e mód által nemcsak az er­ línísmusssl szemben, mart as tény, hogy lom is vár reánk. A jutalom mint hasson kettős ered emel szót, következőleg bizton lehet mig Európa bármely .ttemsetsbcUoek kölcsi sülyedés tokozódik, hanem aaapo- a vér-el korcsoaodáso^qak útját állni állítani, hogy a külföldiek érdeke faltát mondja valaki p. o. te horvát, ráci, oláhj menyben fog nyilvánulni. 1

H

* ^*

HüBZ0KKr5TT«I)IK BVfOLTAM

Z A L A I

FEBRUÁB, 4-én 1883.

K Ö Z L Ö N Y

hogy az állami tanítóképezde*. » meglá- ;het. A mulatozás a szokott kedélyességgel a gyanús körülményeket felsorolták pa vos, erre nézve azt tanácsolja as utazók­ pokban a lapok kö.ölték. Barankai bertogaaaa, és az intését srámára emelendő egéss hajnalig tartott. • naazföljelentésükben, melyet e tárgyban nak, hogyha a vonaton aludni akarnak, hidai jegyző ugyanis e vádat nGa vonta aj épötet ügyében ís meg»sereshesse a. a császári királyi országos törvényszék­ ugy feküdjenek lo, hogy fejük a gősmos vissza, hanem a vértanú gyanánt előállí­ — Baromfi kedvelőknek As állat hez benyújtottak. — A bíróság részéről dony irányában legyen. E helyzetben a tott leány maga vallotta be a bíró előtt, kolló tájékozás'. — A Í indóháznál a ké­ peidé tauáxikara, továbbá Valló Vilmos kert nagy választéku és hasznos fajokban nyomban megindított vizsgálat során kon vért a vonat mozgása a fejből kihajtja s hogy az egész csupa merő koholmány. kitűnő teny ész példány okból statálták, hogy as említett kodiciiiom ha­ ennélfogva nyugodtabban lehat aludni. A leány azt ia elbeszélte miként íratta polgári- és Jeu*y Qawli» elemi iskolai gazdag igazulok fog*d ák ó méltóságai, kit Samu összeállított baromfi udvarába a napok­ mis, a kihallgatott tanuk vallomása pe­ Ha azonban, mint rendesen szokás, a lá­ alá Barankaí a felvett jegyzőkönyvet. A Jóssef képezd ej igazgató üdvözölt, s ki ban ismét néhány kiválóbb töras érkezett. dig kétségtelenné tette, hogy a végrende­ bak vannak a lokomotív irányában, as veszprémi törvényszék Barankeit izgatás ittléte egéss idejére a képezd «i igazgató­ Megrendelést költető tojásokra már el letet maga Kunz Ferencs csinálta és altestből a vér a fejbe özönlik, elűzi as és rágalmazás miatt vétkesnek mondta nak volt magyaros szívaaséggel látott ven* fogad as igazgatóság éa kívánatra bár­ irattá le. A tanuk ugyanis egybehang- álmot • heves fejsiaggatást okos. — Dr.ki és csakis Ney Károly é s Lichter hit­ dége. A képezde növendékei' az intését hova küld bérmenteeea árjegyzéket. sólag est vallották, . hogy a végrendel­ Quiten e nézetet a saját és sokat utazott községi elöljárók kérelmére állott el a — Spanyol vér. Egyszer Viktóriá­ kező semmit sem ssólt, aléltan feküdt az ismerőseinek tapasztalataiból merítette. nagy folyosóján Udvözló karénekkel fo­ büntetés szabásától. A törvényszék eny­ gadfák a magas vendéget. Misnap az in­ ban, irja egy Spanyolországban járt lou ágyban, sőt talán halra is volt, midőn ók — Panaszosból rab. Uulatságot hítő körülmény rá talál, Barankai c s a l á ­ tézetben tartott szemlót ö méltósága, mag­ rista egy angol lapnak, csipesz-műhelybe a fiókvégreodelet sláirásárs fölkérettek. dos voltában. hallgatván minden tanár előadását és mentem, hogy csípőimet megfoltozlassam. Ami pedig a sajátkezűiig irt és aláirt jelenet játszódott le, mint a S*. - .pló be­ — Egy aj f ő v á r o s a l a p í t á s a. Az taljet megelégedésének adott kifejezést az Az üzlet üres volt; a cxipóiz pedig az végrendeletet illeti, itt is oly momentu­ széli, a szegedi törvényszéki épületben, észlelt eredmény fölött; ezúttal vols V o l t utcza másik felén ácsorgott, és teljes lelki mok mutatkoznak, melyek kizárják an­ ítélethirdetés volt. Ssüos János kisteleki argentini köztársaság államainak eddig már megyénk derék tanfelügyelője is. A nyugalommal czígarettásott. Vállait ron­ nak törvényssabta módon kényszer nél gazda is megjelent a törvényszék előtt, tudvalevőleg Buenos Ayres volt a főva­ szombatot és vasárnapot egészen a ké-gyos köpeny fedte a koldushoz hasonlí­ kül való keletkezését. A vizsgálat ebben hogy meghallgassa, mi büntetést szabott rosak. De a folytonos népesedés és gazda­ pexdó Ügyeinek szontelte ő méltósága, két tott — persze spanyol koldushoz,*! büszke as ügyben erélyesen folyik. Dr. Kunos a királyi tábla arra a rozs csontra, aki as godás folytán nem alkalmas már a szö­ ízben is tartván értekezletet a képeidé rongyaira és gyomrára. Méltóságos léptek­ Ferenczet ma hallgatta ki a bécsi bíróság ö jó csontját egy verekedés alkalmával vetségi kormány székhelyéül. Elhatá­ igaaga tó- tan ácsával s tanári karával; köz­ kel közelediti felém s én elmondtam, mit s lehet, hogy as Űgy ." ránézve nagyon is összetörte. Vádlott azonban n e m jelent rozták tehát, hogy uj fővárost alapíta­ meg s a fölolvasott másodbiróaági ítéletet nak, mely Washington módjára Ö n á l i ó ben testületek és magánosok tisztelgését akarok. .Várjon csak egy perczig," ssólt komoly fordulatot vess majd. maga s panaszos hallgatta végig. . H i t államot fog képezni. La P l a t a l e s z a íogadta s jelen volt aképeadeí Deák-ünne­ szálán, s neje nevét kiáltá. „Mennyi péns megnyugszik-e az Ítéletben ? veti föl az neve és a napokban fognak hozzá az é p í ­ — Kozgó Jáp, Érdekes természeti pélyen is, mely a „haza bölcse" halálozási van as erszényben ?" kérdezte ettől. évfordulója alkalmából rendestetett, s .Tizenkét petét," válaszolt as asasony tünemény t ir le~a .Daily Express* dub­ elnök a szokásos kérdést, mire a panaazos tésbe-'. Az uj főváros a régitől n é h á n y , gssda nagyot gondolkozva, igy válaszol:: mértföldnyire észak felé fog feküdni. A z lini tudósítója. Caallera éa Bellingare mely namu János képesdei igazgató al­ .Akkor ma nem dolgozunk I „De gon­ kalmi beszédéből, Belányi T. tanár felöl dolja meg — kénem — az a tisenkét köst vau ugyanis egy termékeny, körül­ .Hát meg köU mán egyszőr nyugodni, argentini kormány az állami épületek mert én szögény embör vagyok,. aztán emelésére 100 millió frankot szavazott belül hat angol mértföld hosssu völgy; vasasából és a azósai elénekléséből állott. peseta nem tart el örökké !* .Ki törődik Január 29 én délelőtt ült össze a*-, orszá­ a holnappal?'válaszolt a derék, mester, valamivel magasabban az országul vonul sok az ügyvédi költség. Elég löss « neki, meg. A város egyenes éa egyenközüen hát mögsyugssoml Az ajtó előtt álló futó utczákból fog állani, itt-ott néhány el. Egy idő óta az országút közelében gos bizottság az állami tanító kép-idéi-en; s hátat fordított. levő nagy láp mozgásnak indult s elju­ fegyveres őr hallja, hogy odabenn valaki nyílt parkkal. a nagy fontosságú érlekesleten jelenvoltak — SÜmeghrÖl. Elmúlt a január .megnyugszik", glédába vágja magát és tott egész az országútig, hol egy ideig ÖÖacey Pál miniszteri tanácaoca elnöklete — Szerencse Számok. T á v o l le­ a i a t t : Zalamegye fó és alispánja, kir. tan­ 25-iki korcsolya-bá), a fáradhatatlan ren­ sikerült megkötni a mozgó tömege*, végre a mint a panaszos gazda künn terem, g y e n tőlünk, bogy akis lutrinak reklámot nyakon czipi, hogy .előre". Szegény jó azonban ez mégis utat tört magának s dezőségnek sikerült vissza állítani a süfelügyelője, Muraköz két azolgabirája, akarjunk c s i n á l n i é s a következő k i s Beasenyey, Urváry ea Veszter orsr. gy. meghi bálok r é g i f é n y é t , melyre évtí őrült gyorsasággal haladt le a völgybe, öreg szinte megijed s elkezdi magya­ történetet é s c s a k m i n t a véletlennek s z e ­ képviselők, valamint Vacbeticb és Szele zodek e l ő t t bárom m e g y e fiatalsága össze mocsárrá változtatva i20 acre kitűnő rázni, hogy hiszen ő panaszos, nem pedig szélyes játékát közöljük. Rudolfsheímban kánonokok. As értekezlet legfontosabb szokott jönoi. Mindannak daczára, hogy minőségű rétet. Egy farmerépületet tel­ vádlott, de az őr nem tagit, haragosan néháuy n a p előtt e g y j ó m ó d n ember h a l t határozatai a következők: A magyar a bál legnagyobb féuynyel költséget nem jesen körülzárt a mozgó láp s a lakók maga elé lódítja a gazdát, mondván m e g . A t e m e t é s u l á n ruháit szegények­ nyelvet nem tudó és hiányos képzettségű kímélve rendeztetett, m é g s e m hiányzott csak gyors futással menthették meg éle­ . N e m tesz kend engem lóvá, aki egyszer nek osztották s z é t , mindenekelőtt a z o n b a n muraközi tanitók számára Csáktornyán a fesztelen jókedv s e n n e k kifolyása a tüket. A közlekedés Castlera és Bellin­ .megnyugszik, annak be kell m a s í r o z ó megakartak győződni a f e l ő l , v á j j o n magyar póltanfolyam tartandó. A magya­ hosszan tartó csárdás, melynek csak a gare közt meg van szakítva s több mint a kóterbe." Az öreg gazda erre aztán ugy nincsen-k-e p a p í r o k v a g y m á s é r t é k e s rul nem beszélő tanítók mellé magyar reggeli 7 óra vetett vóg«t. A csinosan tíz l á b mély Óriási láptömbök hevernek megijedt, hogy alig tudott szóhoz jutni tárgyak a zsebekben s e z é r t a ruhákat segédtanítók rendeieodők. Az eddig hasz­ díszített teremben régnem volt oly szépen szer'u-szét a z országukon. A 'áp körülbe­ a elindult as őr előtt. Többször viaszafor- pontosan k i k u t a t t á k . Ez a l k a l o m m a l az nálatban volt horvátszellomü tankönyvek képviselve városunk é s kornyésének iül (él angol mértföldnyi távolságban kez­ lult B magyarázta, hogy ő nem bűnös, a egyik ruhadarabban e g y p a p i r o s - s z e l e t e t hatafias irányú könyvekkel cseréltesse­ hölgy koszorúja mint most. Jelen voltak: dődött a z országúttól s még most is p a t a ­ buzgó őr azonban mindannyiszor azt fe­ találtak, m e l y e n a 7 é s 47nzámok v o l t a k . nek ki. í'Megt Bessenyey országgyűlési Baboss Malvin, fehér atlasz bordeaux konként ömlik a hig moraár. A mozgó lülte, bogy az majd kiiadódik s a szegény Egy .t»pastt>lt lutrizónó tanácsára h a r ­ képv. tjfraÖsaéget igért ellátni JÓ köny­ virággal. Baboss Mariska rózsaszín atlasz mocsár most a Suck folyó feló folytatja ember tévedésből csakugyan bakerült a madik számul a z elhaltnak korát v e t t é k . vekkel.) Egy-kct községben rövid idő th«a rózsával. Bajomi Ilermin, fehér tár­ uijá", «z e z által fenyegetett hidak meg kóterbe. Még nem fordították azonban A három számot b e t e t t é k a l u t r i b a é s a rá a zárt, midőn a törvényszéktől egy múlva állami iskola szervezendő. Jelenleg latán bijaczint virrággal. Bükbely Eiíz, védése zok munkába fog kerülni. szolga érkezett, ki a balálra íje-dt gazdát legközelebbi hozásnál a s z e r e n c s é s Ö r ö ­ csak néhány iskolát tűzött ki a bizottság kék atlasz csipke díszítéssel. Dorner Anna, kösök 20.000 frtol n y e r t e k . — A ki szalmában tartja p* nzet. kiszabadította kellemetlen helyzetéből. meglátogatásra, de a tavaszon Muraköz kék tárlatán, állasa derék é s vadrózsával. B J. csíkszeredai lakos a közelebbi heti­ — A komornyik boszuja N . N . összes iskoláit meg fogja látogatni egy Írig Sarolta (Nyavalád) k é k atlasz, csipke vásár alkalmával eladta két marháját, a z ssükeubkörü bizottság, hogy a községek­ é s virág díszítéssel. K I asz nővérek (Sza— Szerkesztő-változás. Mióta a u r a farsang alatt azok's szerint k é t árát pedig a bugyellárisba levén, azzal kel egyetérlőleg intéztessenek el az isko­ lapa.) fehér atlasz ezüsttel áttört díszítés­ vasmegyei függetlenségi párt megalakult, e s t é l y t s z >kott a d n i . A m e g h í v o t t v e n d é ­ együtt elrejtette as á g y szalmájába. Bég­ lai ügyek. Jellemző, hogy Gönczy Ő mét s e l . Keményt! Gizella. H. Apáti rózsaszín írja stombathelyi levelezőnk — a pár*, geken kivUl azonban h u s z o l y a n i s j e l e n t gel korán felkelt s ösi B z o k á s szerint egy •.óságát 7 község küldöttsége kereste fel tárlatán atlasz díszítéssel. Kubányi Mekeblében folyton a legnagyobb visz Alko­ meg, kiket a háziúr m é g h í r b ő l s e m marék szalmát vett az ágyból s tÜiet azon kéréssel, hogy iskoláikra az állam láni fehér atlasz csipke diszitéssel. Ko­ dé sok lordultak elő. A párt közlönyét, a ismert. A d o l o g i g y t ö r l ó n t . A h á z i ú r gyújtott. Később, mikor a pénzt elő tegye kesét. A bizottság egy része más­ vács Matild, kék tárlatán virág diezités. Dnn4ntul*-t, melyet keWkezte ót nem rég e l b o c s á t o t t a s z o l g á l a t á b ó l k o m o r ­ akarta venni, akkor jött a szomorú vé­ nap 30-án Nedelicare, majd Perlakra sel. Löke Ida, ( K . Tóti) fehér tarlalán Latkj Károly ügyesen és tapintatosan nyikját; e z u g y akarta m o s t magát m e g ­ atlasz és virág diszszel. Mészölyi Juliska, letlenre, bogy a szalmával együtt fel­ szerkesztett, olyan sok oldalról akarták bőszülni, hogy v o l t g a z d á j a m e g h í v ó i n a k utazott iskolalátogatásra. rózsaszín atlasz csipke diszitéssel thea és markolta a bngyellárisc is; de ezkor már bofolyásolni, bogy a szerkesztőnők a le< utánzatait egyik .libériás" b a r á t j a köz­ bordeaux rózsával. Mojzer Magda, fehér késő volt, mert csak a bugyelláris vaará- hető legkényesebb állása volt. A párt benjárásával szétkü'dötte. A h á z i ú r t e r ­ — A Csáktornyái önkénytes tűzoltó tárlatán atlasz és virág díszítéssel. Mojzer máít kaphatta ki a hamuból. egynémely v ezé r férfi » oly útra terelte a mészetesen n e m t e h e t e t t mást, mint j ó egylet folyó évi január 27-éa e-.Hattyu' Mariska, fehér tárlatán bordeaux atlasz — Horváth Laczl Velenczében. lap irányát, melyet Latky helyesnek el arezot vágott e gooOBZ t r é f á h o z . szálloda nagytermében zártkörű tánczvi- derékkal. Merkl Gábris Szt. Mihály kék Mikes János báró, vasmegyei birto os a nem ismerhetett; oly közleményeket erő­ — Gyújtogató Iocomotiv. A m a ­ galmat rendezett, melynek tiazta jöve­ atlasz rózsákkal. Perlaki Hoszlót, rózsá­ napokban velenozei palotájában, hol a szakoltak rá, melyekert ó a felelősséget gyar nyugati v a s u . s á r v á r i á l l o m á s a é s a delme, 156 fr', az egylet működő tagjai sain tárlatán virágdiszitéssetStámborszky telet tölti, fényes estélyi rendezett, el nem vállalhatta. Ennélfogva Latky a Rabahid kötött l a v ő Ő r h á z r a — a t ó u l ' segélyalapjának gyarapítására fordítta­ Paulin, kék atlasz csipke diszitéssel melyre a zenészeket Szombathelyről ho­ mai naptól fogva a Dunántúl saerkessté hétfői erős szélben o l y s ü r ü e u h u l l o t t a z tott. Kétségkívül oly szép siker, amilyent Szdravid Irma, Tűrje krém atlasz csipke zatta. Horváth Laczi czigányprimás a m aétől visszalépett. Megjegyezzük, bogy a elrobogó vonat iocomotivjáhól a s z i k r a , csak egy ily derék egyletnek kívánni le< diszítéasel. T-k ács Vilma, rózsaszín atlasz vasárnap indult útra halodmagáv^l Ve- .Duoántul -t keletkezte óta Pázmsody hogy a padlásablakon behullott, s m i u t á n bordeaux és thea rózsával. Takács Janka, lencze felé, ahol három napig időzött Dénes országgyűlési képviselő támogatta ott könnyen gyúló a n y a g o t t a í á l t . r ö v i d fühér atlasz bordeaux virággal Takács A> u i költségen s ellátáson kívül, na­ leginkább ; sUrü-n irogatott bele s egy idő alatt as Őrház lángban á l l o t t é s m i r e orosz, tót német ttb. mindegyik indulatba Margit, rózsaszín atlasz virág diszítéasel ponkint 200 forintot kapott a társulat. cikkéért, melyben Széli Ignácz, vasme­ segítség érkezett, akkorára le i s é g e t t . A jő,önkénytelenül isneheslelérettn,mintha Csernél 0.ivemé, Cs, Rendek rózsaszín — Áttért a zsidó valiásre. A sze­ gyei alispánt a sikkasstő-banda főnöké szegény őrnek e z kettős baj, m e r t a mult restellene nemzetiségének felemliléaét; bordeaux zelyem derék és nszálylyal. relem, a szerelem . . . mit annak Tisza oek nevezi, sajtópert is indítottak ellene. hetekben több n a p o n kérésziül ugy k ö r ü l ­ mig ellenben a magyar, ha mondja neki Eitner Sándorné, k é k selyem bordeaux Eszlár, tapolcaai kérvény! Bizonyíthatja A lapot mostantól fogva Kosa Kálmán vette a kiáradó Rába vize as őrházat, valaki, te magyart azt feleli arra,igen, én virággal. Kubányiné, fekete bársony azt Scholz Katalin lőcsei születésű 20 a .Herkó páter* azimü antiszemita elet hogy nem mozdulhatott b e l ő l " . magyar vagyok I" uszályai féket? csipke diszitéssel. Surgo'h éves varróleány, ki a napokban Bécsben lap kiadója fogja szerkeszteni; de nincs — Hogyan kell nedves szobákat Legyünk tahát magyarok mind­ Miksáné, bordeaux atlasz krem csipkével áttért a kalbolikus vallásról a zsidó val­ kizárva az as eshetőség sem, hogy a lap, Takács Zsigmondné fehér selyem vadró­ lásra, bogy kedvesével, Krauss Gyula melyet a vasmegyoi közönség nem na kiszárítani ? A nedves szobák kiszárítása nyájan, leik ez országnak lakosai vagyunk végett a szoba valamelyik üres h e l y é n E g y jelenvolt. budapesti kárpitossal, ki zsidó vallású, gyon pártolt, végleg megszűnik tegyük hazánkat nagygyá, nemzetünket zsával. egy deszkát állítunk fel oly rézsútosan, basatmassá, mert miként felolvasásomnak oltár elé léphessen. Most azonban ujabb elején mondottam, a nemzetek élete a — 38 éves szerelem. Azt mond­ bogy alája egy fazekat, vagy t á l a t e l h e ­ — Eredeti törvény- A vdág min akadályok gördültek ez ifjú -pár elé. A nép kesében van, a Magyarország sorsáról d e n részében próbálnak már akadályokat szerelmeseket sem bécsi, sem magyaror­ ják, hogy rcanap már kívessett a világ­ lyezhessünk, padot pedig klórmész-porral hintjük be. Ezen klórmész a >-zoba ned­ meg van Írva, bogy : gördíteni a részegeskedés ellen. Dánia szági rabbinus nem akarja összeadni, ból a poézis; még a szerelem is csak olyan vességét magába szívja és p e d i g egyszeri Nagygyá csak fiaid ssent akarata egy nagyon eredeti, t talán sikeres esz mert mindketten a magyar állam kötele­ nagyot lobogó, hamar kialvó láng, mely alkalmazáskor kétszer annyit, m i n t a kébe tartoznak s törvényeink tiltják as nem igen szokott tartós lenni. A Petrarca tehet! közzel is, próbálja most azt a csomót meg­ ilyen házasságot. A napokban kérvényt szonettéi őszinteségében azért n e m hittek mennyit saját súlya kitesz. Már most Én azon szent hitben, azon meggyő­ oldani. Ugyanis törvénnyé tette, hogy nyújtottak be a belügyminiszterhez, az irodalomtörténészek, mert ugy mond­ minél nedvesebb a szoba levegője, a k l ó r ződésben élak, hogy e baza értelmi kö­ minden részegen-talált egyén kocáin szál­ melyben a minisztert arra kérik, hogy a ták, n e m lehet az, hogy valaki vén 14mess, kásssserű ssemekben, annál g y o r ­ zönsége nem lehet k ö z ö n h ö z a líttatik haza annak a korcsmárosnak házasságra engedélyt adjon. tére is olyan igen nagyon tudjon szeretni. sabban buli a deszka alá helyezett e d é n y ­ közös haza eme felette l é n y e g e s kontójára, a ki annak az utolsó pohár Pedig as öreg Almási Ferencs bácsi, a ki be. Ha az abban ilykép öszssegyült v í z kérdésének megítélésénél — és hiszem, italt adta. A mi törvényünk is pénzbir— Agyonlőtte a fiát Egy Pan- tegnap vezette oltárhoz azt a leányt, kit elpároltatik s a már alkalmazott klór m e g hogy kiki velem együtt azon érzelmet j sággal fenyegeti az olyan korcsmárost, kovíts Mátyás nevű soproni kertésznek 38 esztendővel ezelőtt szeretett meg, eb­ szirittatík, akkor ismét ú j b ó l l e h e t v e l e táplálja kebelében, hogy inkább hazánk aki a részegnek inni ad, — ugyan volt e nagyon sok baja volt a fiával, akit garáz­ ben a tekintetben különb legény még a akárhányszor a deszkát behinteni. E u n e > c Magyarország legyen nagygyá a magyar­ már eset azon törvény foganatosítására ? 1 dálkodásai miatt már több ízben büntet­ híres olasz poétánál is. 1845 bén ismer­ a szernek alkalmazásával a szoba levegőjd nyelv terjesztése folytán, inkább annak — Könnyű szerrel nem igen lehet tek. A legény a m. hó 22. és 23. közti kedett meg mostani feleségével ;tflatalok mindig száraz leend. Ez a s z e r biztosan lakosai legyenek gazdagokká a külfölddel az ember milliomossá. A mult hónap vé­ éjjel kissé ittas állapotban atyja házához voltak mind a ketten, ssereliék ís egy­ hat s a különben legnedvesebb szobák é s is szemben, inkább mi álljunk ideges gén már mesramlékestünk arról a feltű­ ment t ott bebocsáttatást kért. Mivel nem mást, de hát as Isten n e m engedte, hogy pincék is ilyképeo kiszáríthatók. nemzetek » országoknak fölötte mint nést keltő esetről, mely Maaer ausztriai eresztették be, erőssakkal betörte as ajtót már akkor egymáséi legyenek, A leány — Ne restelje! Egy párisi v a k megfordítva: közönyösségünk folytán városkában nemrég előfordult. Egy rop a késsel kezében atyja éa v hozzátartozók olyanhoz ment feleségül, akit n e m szere- koldus a következő ügyes módon t e r d t e maradjunk ason alárendelt helyzetben, s pant szegényes életmódot folytató asi- ellen tört. As apa kérte, hogy s e kö­ tett, Ferencs bácsi pedig, aki akkor még a járó-kelők figyelmét magára. Egy t á b ­ melyben szenvedünk m o s t . avagy idővel ssony tengődött ott, aki mikor meghalt, zelítsen, de ó annál nagyobb dühvel ro­ Feri volt, megfogadta, hogy sohase sze lát akasstott nyakába, melyre e s o r o k a t nemzetiségűnk nagysága basánk dicsősé­ körülbelül másfél millióra rugó vagyonát hant a szoba üvegajtajának, mely öt még ret mást világéletében, csak azt a bogár íratta: .Nem kell röstelni, ha c s a k e g y gével egyetemben Európa térképéről is orvosára, dr. Kunz Ferenczre hagyta. — atyjától elválasztá, s azt is darabokra szemű kí. barnát, aki először vette magát sous-t ád is! Hiszen n«n láthatom!* A végleg eltöröltessék. Mint a „Nemzet' értesül, a tulajdonkép­ zúzta. Ekkor as apa Önvédelemtől kény­ b-ie a szivébe. Az a „kis barna* pedig publikum persze jóizüt n e v e t a k o l d u s szerítve, lőfegyverét fiára sütötte, s az A keresztülvitelhez cs%k akarat peni örökösök, akik a kodicillam szerint egész lövés ennek csomójába hatolt. A egy ídeig nagy boldogtalanságban töltötte ötletén éa sűrűen hullatja kalapjába a z kívántatik, egyéb semmi, s ha az akarat teljesen ki lettek zárva as örökösödésből, megsérültét a kórházba szállították, hol ételét annak as oldala mellett, akihez noz- alamizsnát zj erői ették; később aztán elvált tőle, legnagyobbrészt itt Budapesten laknak. megless, as eredmény biztos, kimaradha­ 24-én iazonyu kínok között mult ki. de hát n e m törvényesen. Így aztán a — A nők tlzparancsolatja. Kis" tatlan ós önmagunknak tulajdoníthatják Esek értesülve a dologról, megbízták szerelmes párnak el kellett várnia, egész parancs: Szerssd férjedet j u b b u n , m i n Kun László helybeli ügyvédet, járjon et — Csodagyermek született január a kötelességszerű érdemet, hogy mi e addig, míg a férj meghalt; ez pedig csak bármely más halandót. Második parancs : hasának fiai azt nagygyá tenni hozzá­ ez ügyben és szerezzen érvényességet 20 án Karczagon. Rendkívüli nagy ket­ jogos követeléseiknek. Kun László nyom tős feje van, olyformán, nogy a rendes­ nemrégiben történt meg Szőregen. Már N'-t esküdj nwki hamisan szereimet. H * r járultunk ! ban Maaerbe utazott s dr. Kienböck Ká­ nek látszó fejen fölül még egy másik áll most a 38 éves szerelemnek n e m állott madik parancs: Rajta légy, h o g y s « k Éa est tennünk annál is inkább roly bécsi Ügy veddel egyetemben elkez­ magasabban; eszerint a két fej valóságos semmi sem útjában é* a 66 éves „vőle­ ünnepnapja legyen s örüljön neked. N e ­ kell, mert a létkérdés is követeli, hogy: dett a különös végrendelkezés körűimé' 8-as számot képez, melynek alsó részén gény* csakugyan meg ís esküdött a sze­ gyedik parancs: Szeresd őt jobban, míot Légy híve rendületlenül Dyei után pubatoiódsni Feltűnt as elől­ rendes saájképsődés latható. Sem alsó, gedi felsővárosi templomban az ő 56 éves atyádat, ötödik parancs: N z gyötörd ót Hasadnak, oh magyar! járó ügyvédeknek, hogy as általános sem felső fején egyetlen szeme sincs, orra menyasszonyával. N e számítsa be élő­ szeszélyeiddel éa ájaldozáaaiddtfl. H a t o ­ Ez éltetőd, s ha elbukal végrendeleti örökös a halotti jelentéseket alig látható ; helyén osak egy kis kidu- tökbe as Úristen azt a 38 esztendőt, a dik parancs: Ne csald meg őt. Hetedik Hantjával ez takar. tis nappal a temetés után küldötte el a dorodás és egy nagy lyuk van. A csoda* meddig egymásra kellett várniok, hanem parancs: Ne pazarold pénzét hiábavaló­ rokonoknak, hogy a betegség minősége szülött hat éves hasasok első gyermeke nyújtsa boldogságukat ennyivol tovább! ságokra. Nyolctadik parancs: Ne pörölj * * * A nagy víTágon e kívül a gyászjelentéseken megemlítve nincs s és m. hó 27-én meg is lett keresztelve. vele és ne légy azineskedó, Kilenczedik különösen as, hogy a rendkivül ssigoru Azt hiszik, hogy hosszabb ideig el fog Nincsen számodra hely; — Adat a rituális gyilkosságok­ parancs: Csak egyet szeress és az as egy nő, jóllehet csak pár hónapig gyógyke tengődhetni. Áldjon '•agy verjen sors kese, hoz. A veszprémi rituális vérvád, mint — férjed legyen. Tisedík parancs: Ne seliette magát az illető orvos által, esi Itt élned, halnod kell ! — Hogy feküdjünk ie a vasúti a P. N.-nak Várpalotáról jelenük, n e m légy fényűző, ne ülj as ablakba azért, • evezte ki át alános örökösül. Mindezeket kupéban ? Dr. Qatten egy hírneves or­ szűnt meg oly egyszerűen, mint azt a na­ hogy lássanak. E tízparancsolat minden ft

B

1

u

:

p

u

1

S A L A I

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM

K Ö Z L Ö K ?

Specsialitás. Egyik tisztes polgár­ krral olcsóbban fizettetnek. Tavaszra társunk, szenvedélyes sertéVtsnyésztó, a "űnek az öltözék-asztalkáján legyen éa lat lŐlte Ibáss Imre, a kinek vállait a 9 55, őszre 10.05. 82 év súlya sem nyomta még le. — napokban egy kedves ártány-diaznaját, napinként tizenkétszer olvassa el. K o t i keresett, elsőrendű 7.26, Földrengés. Hos-árbol távirják, hogy mielöt megölette volna, — lefényképez — Megtért bűnös Egy Aci Santa tegnap reggel 7 óra 58 pereskor egész közepes 7. oláh 6.70. József nevű bires szegedi betyár a kivel Hercxegovinában erő*, 4 másod peresig Á r p a szilárd,! akarmány 6 80 7, tette. — A kt nem hiszi, aézxe m-g, szí­ vesen megmnti tja. Szép a kegyelet, mindmár ickszor megölették a bSrtfint.nemrég tartó fö'drengést észleltek. — A franczia maláta 7 25—8, sörfőzdéi 8 . 5 0 - 9 arra szánta el magát, bogy nazarénussá kor mán válság egyelőre véget ért, — T e n g e r i szilárd. 5 . 8 5 - 6 1 5 áron által tiszteljük a guaztuaál! . . . * lt-tz. M'>b1 már 5 2 éves, őszbe csavaro­ Keletrumelláböl nyugtalanító hírek ér­ kelt. Febr. ssillitásra Zsombolyán 5 10, dott s meglehetősen törődött ember. So­ keznek, a lakosok kezében orosz fegyve­ Kötések maj.juo.6.16.C i n.q u i n Egy rátóti emb-r, kit a korcsmá­ kat hányódott, vetődött, szen vsdett s rek V a n n a k . — A fÓTigadÓ táiicztcrmá- t i n C.abán 6.35. Orosbáz 6 20—6.25. ban jól magvertek a mult héteo panaszr..ma már megszállta- a bűnbánat. Azt ben 4 táncsokat ábrázoló ez.,brot állíta­ Z a b szilárd 5.80-6.75 minőség jött a veszprémi járáabiraóságboz a köz­ gondolta, hogy van tuár elég a rováaon, nak fol. — A szegedi színház igazgatója aaeriot. Tavaazi haláridőre 6.60 ségi bíró következő levelével: „Ezen pár ezután már majd csak töiUlgeti .kvittel" mégis Nagy Vincze leit. — A Habarna B a b , lanyha. Dunavidéki 9 - 1 0 az Úristennel, Vagyis becsületes emb»r (Amerika) állam kincstárnoka 250.000 ír*. Erdélyi 9.25-9.75, barna 9.50—10 soraim átadóját tegnap a korcsmában agyonverték szolgáltaasanak neki igaz. lesz. Pár u:.p előtt beállított a főkapitány dollár elsikkaastása után megszökött. fr», tarka 6.75—7 írt, törpe 12.25. ságot." elé a o hál azért jött, hogy elmondja! méjét végleg olejtették. — Fgy baptista K ö l e s belföldi 4—6.75, oláh mindenki futni kényszerült előle. Pr . . . mindazokat va bűnös ctelekményeít is, i térítőt jol sldöngelték Promonioion. — orazági 6.30—6 60. Az öngyilkosnak hitt Prie •• Lajos meg b Miksa pápai uracs is agy boltba mene­ mik edd'g még titokban maradtak, aztán Takar mánybükköny szabja rá a törvény a mit érdemel, hogy került. — Dr. Strasser Ferenez ztar búzából trieurözőit 3 20, vetni való 8.50, kül előle, hol udvariaasn igy me.iti ma­ Clán a Szeot-Ferenozreod tagja a fővárosi gát: .Bocsánatot kérek, sgy szamár azután át terheséén á nazarenus valláara. zabbal kevert 7:75. K á s a zsákostul jön." A főkapitány meghallgatta Acs Sánta Hókus kórházi segédlelkész kilépett a 10.50-11 frf. JÓzs<-fnt-k töredelmes vallomásátés jegyző- j rendből. — Penet 90 esztendős badag • Pénselőleget 5 kamatra könyvbe foglaltatta, melyet további el-: gaalyáu tiszteletére, ki még I. Napóleon : •yujluok ügyfeleinknek beraktározo.l Vasúti menetrenü. járás végett áttett a funy iló'törvényas.ík alatt szolgált, Parisban nagy Ünnepélyt ' árukra és feladási vevéayekre. Az előleg hez. Acs .Sánta Józsefet azonban egyelőre rendeztek. — Az osztrák-magyar bank minden városban (elvehető, hol pénziolódul Kanizsáról: "iüfiii'. lábon hagyta, noha az váltig Vz%> *' leszAilhotta a kamatlábat. — Az tézet létezik. kérte a letarióztalásl, mert hát ő mielőbb osztrák képviselőház büntetőjogi bizott­ Zaákköncaöüdijt heten kint drbonVet., m i n . óra; P. IrÉiziy. becsületes ember akar leoní — a boldog sága a halálbüntetés megtartása mellett nazarénusok között. nyilatkozott. —A barcsi közraktár péuz- kinl /i kri szimilunk hozzál. V: küldendő Sz. v o n a t E s z é k , M o h . D o m b . 5 1 5 r e g g e l 2 | 5 5 d. n. V. v o n a t árukhoz tárnokát folyó bő 1-én este 8 órakor bat V. v o n a t főifegyverzett ember kirabolta s összesen K ö s r a k t á r i i l l e t é k át­ Oy. v o n a t ZB áukdáanpye s t rVzikinig i i6'! a8 'ess-el Rövid hírek7510 forintot vittek el. meneti forgalomban 100 m. mázsa atáo : Post-vonai íj 6 d. a. t l 3 5 éjjel as osztr. államvasút közraktáraiban 5.25, Y. v o n a t Blllott franczia hadügyminiszter 7 . voci: B í e s S z o m b . Sopr .felé 6 1 5 reggel Fővárosi közraktárakban 7.05. üett jelenlés a budapesti ga Sz. v o n a t 12' 5 éjjel kinyilatkoztatta, hogy a hadseregben a 3 - d. a . V. Tonat S o p r o n szeljem kitűnő, s a fegytlem szigorúan bonatőzsdéről. 8 z . v o n a t P r i g . K o t Caákt. f e l i 4 »7 reggel kezeltetik. — A franczia kabinet való­ Papírszeletek. 2 4 5 d- n. Sz. v o n a t • * M Bpoat, febr. 2 1882. színűleg Ferry elnöklete alatt fog meg­ G y . vonat io! 5 0é j j e l Nos, szól egy bMi rendezd egy veíialakulni. — A franczia belügyminisz­ Érk. Kanizsára: (Steiner József ó* T*rsa termény-, déghez, hogy telszeor-k a hölgyek? ter oda nyilatkozott, hogy a köztársa­ V. v o n a t Z á k á n y f.-16! 5 27 Bocsánat uram! válaszolt a meg­ V . v o n a t 1 4 1 d. u . „ ságra nézv4 nem forog f e n n veszély. — g a b o n a ^ -és bizományi czég jelentése. u! — éjjel Esztergomban a vizkárosultak javára Csendes irányzat mellett az üzlet korlá­ szólított, nem mondhatok ítéletei, mert a Az. v o n a t V. v o n a t B u d a p e s t r ő l 4 3 1 regijei febr. 5-éo tombolával egybekötött pol­ tolt határokban mozgott. Külföld létlen- festészethez nem értek ! P . vonat í j 5 d. a. gári álaicsos bállreodeznek.— 8zt.-End- kedett, belföldi fogyasztóink pedig csak * Gy. vonat 10: 3 0 éjjel n., it'ii himlőjárvány vette be magát az engedmények mellett veitek reszt a vá­ BícsbSl 4 1 1 r«ggeí Okos ryerek. Eltört a gyerek ko­ .-v.iskolás gyermekek közé. Nagy indolen- sárlásban. lö 2 0 éjjel i s ! Ifi d é l b e n B u z a 20 krral csökkent. Mai csija. Odaadta apjának, a ec meg ia iga­ V. v o n a t SotirOttbó! cziM az illető hatóságoktól, bogy az iiko- ' ö, 5 5 r e g g e l Iákat még most sem záratták be. — A iárjegyzéseink: tiszavidéki, pestmegyei és zította neki. E közben, látván apja ügyes­ Oy. v o n a t P r s g e r h o f Íel51 1 1 4 d n. Sz v o c a t ségét, elkiáltja magát: .Mégsem olyan soproni Irodalmi és niúvészi kör bálja fehérmegyei 78 — 79 kl 9.70-9.90 79 — 11 1 0 éjjel m. hó 20-án a lehelő legfényesebben sike­ 80 kl. 10—10,1080—82 kl. 10.20-10.50 ostoba ám az én apám, mint a milyennek V. v o n a t látszik I rült. — öreg Yad&sz. Szalmavárott egy Bánsági 25, bácskai 15, észekmagyar korvadászai alkalmával a legtöbb nyu­ 40, üszögös fajok még további 40 — 50 | Felelős szerb esz!.', : BAB 0.SS LÁSZLÓ. ;

:

3

n % X X X X X X X X X X X X X X, w X X X

800 2 - 3 w P

á

l

y

á

z

a

t

. í

A „Csabrendeki takartíkpénztúr' -nál a könyvelői állomásra pályázat nyittatik. Ezen állomással 5 0 0 frt évi fizetés s kedvező üzletévbeu illő jutalék j á r . A ki az állomást elnyeri 1 0 0 0 frt biztosítékot tartozik letenni. Azoknak a kik a könyvvitelben jártassággal birnak elsőbbség fog adatni. A kik pályázni akarnak, folyamodásaikat feb­ ruár hc 28-ijí az intézetnek helyben lakd elnökéhez tek. Bárcza Sándor úrhoz adják be 8 az irt napon tartand'j vizsgára személyesen jelenjenek m e g . Kelt C s a b r e n d e k e n , Zalamegye 1 8 8 3 . j a n . 2 4 . A z

igazgatóság.

k

K

1

D

E

T

E

S

E

I 33.

1 8 8 S . tk. É r k . 1 8 3 3 . j a n n á r 8 - á n .

Amra lirtoeiyi HtbiiL

[ g a f f

Auxilium ja nőknél,

• x i g o r n a n orrosi rfny után kéazitett r y ó g y n e r — i T ^ í y i t b r í e c s k e n d e * é » éa f á j d a l o m , ut^heteg*és; nélktll, újonnan b e á l l o t t T*gy bármily ela^nlt haj, aUposan é i megfelelS gyorsan. Ilatároc/ittzn dr. Hartatenn Anxiliun>)s k é r e n d ő &• a tsry e z t a m e l l e k e l t h a s m á 'í/TZt** lati nt sitási k ö n y v v e l e g y ü u i s e g y a dr, Hartmsnn í n i é s e t é b e n U n á r i ­ ban tartott j o g n s i t jet-y a maga valödiaágában k a p h a t ó minden n a g y o b b g y o g y n e r tárl-ti ~i frt 8 0 "kr^rt. 1

Galandféreg

%t,ftb

a l a t t a t e l j V s e n Ízetlent igen könnyen é a k e l l e m e s e n b e v e h e t C gyógszer, mely a 1 S z t , A n d r á s gyógyszertárból Bécsben V. W i m m e r g a s s e 32. szám. kapható. Siker b i z t o s í t v a ; á r a e g y doboznak 6 frt 50 kr.j

Tekintetes Gyógytár I Szívélyes köszönetemet az önök k: tűnő gyógyszereikért, mely ongem kéc éves Bienvedésemlős egy óra alatt galandféregtől megmentett. Kassán, Kescker Henrik főuteza 5. 696 6 - 1 2 .

1 1

I s m e r ő s ö k sr&márs k é r e k m é g n é h á n y „ B e t e g b a r á f czimO k f j n w e c - k í t , mert váratlan g j o r s felgyógynlásom kővotkeztébeii a s t m i n d e n k i ismerni s z e r e t n é . — E f j s z e r e n c s é i é n M g v ó g y n U n a k e sorai ö n e o a g n k b a o b e ­ s z e l n e k ; ezért csak arra figye.meztetBnk h o g y a „Hetegbarát" k í v á n a t r a 6 o r i s e b e k K . e g y e t e m i k ö n y v á r u s által ( B é c s I . Tstvántér 6 ) i n g y e n í s bénneotTe kül­ detik m e g , a m e g r e n d e l 5 n e k tehát n e m o k o t t ö b b kQlttéget 2 kraál a levelezO lapért. 717 1 - 7 .

Fq raktár: T w e r d y W. gyöaysz. I . Kohlmnrkt 11. Bécs. Raktár: Prássr Bála gyégyszerész urnái Nagy Kanizsán U. I. Dr. H s r t m a o s nr rendel 9 — 2 - i g és i—6-ig intézeiében z itt minden n g y mint a d d i g i s , mijdennemtt bfir- é s titkos b e t e g aégek, n e m különben férfi e r o gyengüláa, k i v á l ó a n kitnnő m ó d czeriot, m i o d e o o t ó k o t e t k e z é s e l k e r ü l é s e célkQl, gypfa.lis éa dagadások é s mindennemű betegeégak l e g ­ j o b b a n s y é g y i t U t n a k . Mérsékelt d i j . S>té-I líleg U. 680 3 4 -

~ 8

megj.i.nt:

FARSANGI F A N K , {eTngelnanfj

Ifciiiíii

titka.

Irt.:

FOOÍIJÍÍ JAJUK. Ma Xapeteon

^

R e m é n y i toldalék- ét azalonaia p o g i e e a u k a l a e s u a i é c zr«trs k é s z í t i , ; szddjával

egy

magyar nő.

EdisaeskiállitáaumüvacskéDek ár a 6-9 kr. Postai rendelések 70 kr. beküldésével ajánlva hérmen teaen küldetnek. Ezen több magyar nőtől megpróbált és tökéletesen sikerültsüléai módot ajánl­ juk hölgyeink figyelmébe. 736 6—* * £ r o v a t alatt koztöttért moi alaki, a e m t a - t a l m i t e k i n t e t b e a n e m s á l l a l felelBeaigeta Saatk.

Á r v .

h i r d e t m é n y ,

Alultrt k. bir. .égrainjl* u 1860. t. ot. 102. g-s, értelmében kSibirré u t s , hogy Lenii Stma aoprooi l.ko. rétirt B.logl Gábor dobri I.kot ellen 306 frt tSke követeiéi
J i s o i - f é l s

o
m a l á t a eg^tzi^gi c s o k o l á d é .

ÜQQQQtí !

A flöFF JAlS-tUs Máta-csOnBlB s az idolt gyomor-, illetőleg emésztési báatslsa $ vérszetésység

meggyógyitása,

ellen araknál éa

folyadék

Sag;-Kinizsin

ü

Dr. Kar í mii ti r

Hugycsőbet egsé g

*

Wajditt József kSnykéreakedéaéS

30-ik napján délelőtti 10 órakor Sz- nt- réaaére, Balogh Qibor Dobai lakóa ellen györgyvárott a község házánál megtar­ 1882. évi feb-aer 25 én teljeaitett .égre. tandó nyilvános árverésen a megállapí­ hajtiakor lefoglalt éa 614 frtra becaült tott kikiáltási áron ts eladatni fognak. egy par 4 érea ökör, egy tehén, egy 1 Árverezni szándékozók tartoznak as évea ökör tinó, egy 1V, évea uesó, két ingatlanok becsárának 10% át készpénz­ vaatengelyea aaekér é« 7 darab eertée, ben, vagy az 1881. LX. i. cz. 42 §-ában Dobriban alperea biainil 1883. éri feb­ jelzett ár folyammal számított és az 1881. ruár 10>ik napjin délelótii 10 órakor évi november hó 1-én 3333. az. a. kelt ••oonaü kéaapeoa fiaetéa mellett eladat igazaágügyminiszteri rendelet 8 §-ában nak. kijelelt óvadékképes értékpapírban a ki­ Kelt AM Lendrln, 1883. éri jan. küldött kezéhez letenni avagy - t 1881.26-án. LX- t. cz. 170 §-a értelmében a bánat ZAKÓ DÁNIEL pézoek a' bíróságnál előleges elhelyezé­ séről kiállított szabályszerű elismervényt 804 1 - 1 . k. biróaigi Végrehajtó. átssolgálialni. Kelt Keszthelyen, 1883. évi január In J o i e f W a j d i u ^ B a c h b a n d l n e f a n h a b e n : t B e i t e r BriefirteU.r i n 2 6 . Auflage.) hó 11. napján. W . Q. C a m p e ' i . o n a t l n d i g e r A Keszthelyi kir. járáabiróaág mint B r l « ( 8 t S l l e r telekkvi hatóság. 803. 1 — 1.

A keszthelyi kir. járásbíróság mint telekkvi hatóság közhírré teazi bogy zalamegye összesített árvapénztára végrehajtatónak Kámán János végrehajtást szenvedő elleni 1629 frt, 21 kr. tőkekö­ vetelés éa járulékai iránti végrehajtási ügyében a keszthelyi kr. járáabiróaág te­ rületén levő a boldog aazonyfaí és Szentgyörgyvári határban fekvő boldogaszszonyfaí 34. sz. tjkvbea A | 21. hzzz. a. felveti szánió földre 38 frt, továbbá a boldogaaszonyfai 37 sz. tjkvben A,f 20. hzaz. a. felvett ház udvar és kertre 268 frt, végül a Szent gyórgyvári 116 szám tjkvben A f 580 hzss. a. felvett öreg­ hegyi hegyvám «Őlőb ír tokra '1529 frt, ős ugyanazon tjkvben A f ó7-i bssz. a. fel­ vett kobrói szántó földre: 13 frt, kikiál­ tási árban elrendelte, és hogy a fentebb megjelelt ingatlanok és pedig a boldog­ asszonyfai ingatlannak az 1883. évi már- Á r v e r é s i h i r d e t n i . csius hó 29-ik napján délelőtt 10 órakor Az alaó-leodvai kir. járásbirÓaás; boldogasszony fán a Szen t-gy őrgy vári in­ gatlanok pedig as 1883. évi márczins hó 265/83. as. végsése folytáo közhírré lete­ tik, miszerint Lenk Samuel aoproni lekóa

legjobb gyógyszer

K r y i i t t é r . - )

V a l ó d i , h a m i i t u t l a n á l l a p o t b a a i d e g e r ó s i t 5 8 l a várbajok é s a l e a o v á n y o s o d á a n á t o r v o a i U g r e n d e l t e t i k a t a a l á t a - c a o k o l á d é , k;7áltképen a aápkór é s v e r u e g é n y s é f nál. A legfinomabb m a l á t a c s o k o l á d é e r ő s í t é s r e elÓoySs. 2 0 é r alatt 5 8 kitnnteUsbe*. réazesitTe ezáazárok, k i r á l y o k e i f e j e d e l m e k által K é s z í t v e H o f f J á n o s eaáas. kir. saállitó nr, a m a t i U - k é s z i t m é t i y e k felta a d j a é s k é i s i t ó j e m a l á u - k i v o n a t csokoládé gyárába*. 774 5 - 1 T .

üiiT.

Köszönőlevél

Budapestről

Taki-itetes nr I T é n y , hogy 5 é r r e l e z e l ő t t m e g h ű t ö t t e m m a g a m a t o l y a a y n y i r a . hogy n e m c s a k o r v o t o k , h a n e m m i n d a z o k , k i k csak e g y s z e r láttak, életerahex s e m m i reményt s e m kBtSUék. k é n y t e l e n v o . t a m a S z e p a n é f r e t , aord é g h a j l a t a m i i t t a z o n n a l elhagyni é s aa e n y h é b b é f h a j l a t t a l b i r ó B u d a p e s t r e s t k & l t ó s a í . M i ; a k k o r i s , m i n t h o g y m i i sz rek n e m h a a u i á l u k , m e n t i e k e t k e r e s t e m a u i l l u k i v o n a t - k é i z i t i a Í n y e k b e n é s rörid i d 6 m n l v a k S o n y e b b u l é s t é r e z t e m . A s o t a e ti a z i t m é n y e k e t r e n d e s e n b a s a n i l o m C-t á l l a p o o m annyira j a v a i t , h a g y r e m é n y e m v a n c bajból k i g y ó g y u l n i . — A m i d ő n e l n e n m u l a s z t h a t o m e s a l k a l o m m a l a m a l á t a k é a x i t m é r y e k e t a k O z S n s é g n e k a j á n l a u i , kSUlexTa é r z e m m a g a m a t n r a s á g o d a a k kBsaönetemet nyilvinitani é s maradok kiváló tlsztalstUl Budapest, 1 6 ö 2 . márczins S 2 . Woaatka F e r e n e z Főraktár: N a g y - K a n i z s á n : F w s e l b o f e r József, S t r e m é s KJein ' Z a l a - K . g e r a x e g e n : H n b i n s k y Adolf, j S o p r o n : MJUler P . ; K e s z t h e l y e W ü n s e h F e r e n e z ; K a p o s t á r : L a i p i z i g Antal ; K a l o c s a : Behr K- L i p 4 t ' W a r a s d : K u s y , Hochaio e e r g y ó g y s z e r é s z ; Z á g r á b : Kaiaer é s L n z ; " b a t h e l y : Kelemen J . 7 ; K ö r m e n d : Sonnenvesd .gyógyzzereea Spitzer S á n d o r -, K r e a i : F : B o s a v a k é i £ a - , M u r a s z o m b a t : C s e l l a a r V , g j ' i .

Wien, SUdt, Sellergasse Kr. U. Kf\er-K>nig^P ayoaMott £ kiadó talajdoQos Wajdits József gyorasajtójin.

Holf J á a o s - í é l e m a l á u - k i r o n a t egétaiégt » 6 r ~

ftAQY%Í^A/1883.

február

HiiszMikettedík évfolyam.

8-áiL

A k p szellemi részé*, illető k ö z i e m é .

égte erre . :

• i •

« 1 ttX9

nyék

* **• "í

a zzwkesztölroz,

anyagi r é t i é t Illető k ö z l e m é n y e k pedig i k i a d ó h o z b é r m e n t v e

*

intezendők:

negrea érre . . . • • * ; • • Egy 10 kr. HIROETESEK 3 hasábos peüuorbin 7, másodszor 6 • minden további torért 5 kr.

¿.

N A G Y - K A N I Z S A

Wíassictaáz. B é n n e n t e t l e s l e t e l e k c s a k ismert

mniikaursaktól fogadtatnak el.

NYILTTÉRBEN

•őrönként 10 krért Tétetnek lel.

K é z i r a t o k TIIIZB. n e m k ü l d e t n e k .

Kincstári illeték minden egyes hirde­ tésért 3 0 kr. fizetendő.

Nagy-kamraai Mk tfaoltó-egjlef, a .nagy-kanksai kereskedelmi s ipari***, .nagy-kanizsai takarékpénztár', a .aalaaegyei általános tanitotestalef a .nagy-kanizsai kisded-Dereid , a „nagy-kanizsai tísiü önsegélyző szövetkezet-, a .soproni kereskedelmi s iparkamara nagy-kanizsai k«Yálasztmiaya' s több megy<si és Táron egyesület hwatalos értesítője.

Hetenkfnt kétszer,

vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes t a r t a l M lap.

222. Egyéb nyomtatvány érkezett: adja, miszerint a Horváth-Szlavooiaor A „Miüíailsaöharcz-szobor bizott­ a közép- és újkor között epochalis kiküldött bizottmánynak 1882. évi Értesítő a budapesti állami közép- ssággal szemben elrendelt szoros határzár deczember hó 28-án megtartott ülé­ határvonalként emelkedik kí. Lehet, mányául. ipartanoda 18 7 , 188% e 188'A három oda módosíttatott, hogy esetről esetre külön kikérendő minieferi engedélyek bogy vannak ezredéves multunkban séből. első tanévéről A szent Ügynek egyelőre eleget te­ események, melyeket a dicsőségnek Bécs rárosa közraktárinak su­ mellett a vészkerületekbe nem eső vidé­ GERLÓCZY KÁBAOLT sz unit azzal, ha az alábbi hazañas kekről kérődző állatok állati nyerstermé­ lisukat közleményei 1881. ér október nagyobb fénye 3 a gyásznak söté­ Budapest főváros I-ső alpolgár­ havara X I füzet. nyek as esséki hídnál, pálei révnél, érzelemtől áthatott sorokat olvasó • tebb árnya környez; — de a mely Barcsnál, Zákánynál, Légrádnil éa a inkkal közöljük. A hozzánk intézett nemzetünk életében nagyobb forduló mester;.üiiiit bizottmány! elnök. Magyarország áruforgal m a Ausztria* varasdi hídnál, az illető bizottságok köz­ val a más országokkal, VI., VTL, VIII. a bejöttével behozhatok leesnek. levél igy szól: pontot jelezne, oly eseményt a ma­ IX. füzet. Jegyzőkönyv „Tekintetes szerkesztő nr! gyar királyság megalakulásától fogva 8. A közmunka- és köslekedéaügyi Jelentés a Kolozsvár asabadkirályi m. kir. ministeriumnak 38,814 ss. alatt a soproni keraakedelmi éa iparkamarának rárosa ipariskolájáról 188 / . tanév. Budapest főváros törvényható­ hiába keresünk. kelt leirata, a táviratoknak hitelre való 1882-ik éri deczember bó 28-án tartott sági bizottsága, 1 8 8 2 . évi november A magyarosodást éa népnevelőét Midőn a főváros közönsége ezen rendes kötőt üléaéról. Sároamegyében terjesztő egyesület alap­ feladása tárgyában. hó 8-án tartott közgyűlésében el­ 9. A cs. kir. osztrák-magyar londoni hazafias meggyőződésből kiindulva, (Folytatás.) szabályai. határozta, hogy az 184*/, ővi szaegyhangú lelkesedéssel meghozta a Aa erdélyréssi háziipar és iparfej' fŐkonsulstus átirata ason értesítéssel, 221. Idegen kamarák réaaéról jegy­ badságharcz az ország szivében eme­ hogy ss ottani üzletházak hitelképessége leastő-egylet évkönyve 188 7 . fenti határozatot és az 184 7« évi zőkönyvek érkeztek ét pedig: lendő emlék utján megörökíttessék, Jelentéé as 1882. évi bordeauxi iránt felvett tudakozódásokra jövőre ceak szabadsághareznak mint korszakalkotó a posaonyi kamarának 1882. asept. a hitel ügynökség által köretelt díj előze­ s kifejezé azon óhaját, hogy ezen nemzetközi borkiállításról. eseménynek, ezen eseményhez,valamint 27 én és noT' 15 én, szobormű felállítása és leleplezése K agyar postaérkönyr az 1883 ik tes beküldése után fog válaszol tatni. a lincsi kamarának 1882. asept. a nemzet kegyeletéhez és a főváros 10. A na. kir. földmivelés-, ipar* éa érre. Jancaó Dezsőtől. az ezredéves ünnep egyik részletét diszéhez méltó s nemzeti közadako 26-án és nov 9-én, Aa oastrák-magy ar kikötők 1881-ik kereskedelemügyi miniaterium 48,625 sz. képezze. a salzburgi kamarának 1882. asept. zásból létesítendő szobormű általi ó-én éa október 10-én s 31-én és nov. éri tengeri hajózási és tengeri kereske­ a l a t t kelt leiiata azon értasitésset, hogy a A honalapítás ezredéves fordu­ megörökítésére, 2 5 , 0 0 0 forintot meg bácsi gssdssági egyesület 1883. évi delmének Btatistikája. 14-én. márczius bó 16., 17. és 18. napján Becslója sokkal közelebb fekszik előt­ szavazott: egyúttal, a lehető leg­ 223. Közzétételek: a zágrábi kamarának 1882. asept. ben hisóáUatkiállitást rendez. tünk, hogysem időt lehetne veszte­ szélesebb körű gyűjtés vezetésére, a 30-án éa november 8-án, 1. As oszt rák-magyar monarchia 11. Lfgyenesen miniaterinm 46.936. getni, ha azt a nemzet méltóságá­ szobor mintájának elkészítésére és a a bécsi kamarának l882.okt. 4-én s éa Szerbia között kötött kereskedelmi szerződős rendelkezései. Esek egyúttal sz. alatt kelt leirata, ason értesitéssel, nak megfelelően megünnepelni akar­ felállítási hely kijelölésére nézve ja­ 25-én s nor. 8 án s 29-én, hogy a Magyarországból Ausztriába, a klagenfurti kamarának 1882. jul. minden nagyobb iparossal a kereskedelmi jak, rtgdig azt méltóan kell meg­ vaslattételre, — szóval a kivitel Cseh- és Morvaországba nem teljes kocsiczéggel levélileg is közöltettek. 24-én. rskományokbanssállitsndóliszt- és egyéb ünnepelünk, mert a történelem és iránti intézkedéseknek részben meg 2. A fbldmirelée-, iparés keres a senggi kamarának 1882. asept. a világ a nemzeti kőzérzület külső tételére, részben előkészítésére és 13 án éa nor. 29 én. kedelemügyi ministeriumnak 43,513. sí. Őrlemenyküldemények ssámára a hasai vasutak, nevezetesen a m. kir. államva­ alatt kelt leirata a Veszprémben állomá­ nyílvánulásaiból von következtetést javaslatba hozatalára, az alulírott a ceernoritsi kamarának 1882. okt. sozó 7 ikbonvédhuasár-eared rasalókorács sutak, s magyar északkeleti, cs. kir. szab. a nemzetek és államok életképessé számos t a g b ő 1 álló bizottmányt 7-én éa nor. 16-áo. kasss-oderbergi és alföld-üumei vasút, műhelyére! kapcsolatosan berendezett as olmützi kamarának 1882. asept. gére. — Ezen ünnep méltó részle­ küldte ki, ' vasaló-tanfolyam megnyitása tárgyában. valamint a cs. kir, szabadalmazott osstr. 26-án, tét ulálandja a nemzet első koronás állami vaspálya-társulat azon kedvez­ 3. Ugyanazon miniatariumnak 43,800 ményt engedélyezték, hogy a magyar • brassói kamarának 1882. asept Ezen bizottmány áthatva azon királyának érczszobor utján való as. a. kelt leirata, oly hordók vámmentes vonalakon a kisebb mennyiségben fel­ 19-én, meggyőződéstől, bogy a minden megörökítésében, mert a consolids.lt a fiumei kamarának 1882. ok-óber késelése tárgyában, melyek a belföldön adott szillitmáoyok után, az eddig csak való megtöltés végett szállíttatnak be a keresztény magyar állam megalaku­ szép és nemesért lelkesülő hazai sajtó 25-én, 5000 kilogramm feladásánál alkalmazott a feldkirchi kamarának 1882. ok­ határon. lásának, a társadalmi ős politikai az ügyet felkarolandja, s hogy akkor díjtételek számíttatnak. 4. Ugyanazon minist. 41,709 asám rend úgyszintén monarchikus alkot­ ezen nemzeti dicsőségünket hirdető tóber 26 án, 224. Elintézett míniste-t rendelete^ .a miakolczi kamarának 1882. no­ alatt kelt leirata oly gépek vámkeselése 1. A m. földmivelés-, ipar- és k mányunk hathatósabb kifejtésének s egész nemzetünk díszére szolgá­ tárgyában,melyen vámterületünkön belül vember 7-én, landó emléknek az ezredéves ünne­ reskedelemügy minssterium 46,331. s eszméje,, szent István nevéhez és a pécsi kamarának 1882. november nem készíttetnek. alatt kelt leirata, azon kérdéssel, léteznek-e pély alkalmával leendő felállítása 5. A magy. kir. dohány jövedéki személyéhez fűződik. 6-én a decs. ll-ém kamarákét ülelünkben faggyugyertyakétség kívül sikerülend; minden az a kassai kamarának 1882. január központi igazgatóság átirata aa 18S3-ik gyárok ? tagadólag intéztetett el. Ámde lelhetünk-e hazánk egész ügy méltóságához nem illő további 31-én, márczius 11-én, június 17-én, évben asükaéglendő különféle vasinak, történelmében ezen korszakhoz mél­ 2. Ugyanezen ministeríum 48,173 kötelek ea zsinegek beszerzése tár' indokolás mellőzésével, hazafiúi tel­ augusstua 24-én s okt. 31, ss. a. kelt leirata kapcsán leküldött, a tóbbat, mint az 1847» évi szabada reichnnbergi kamarának 1882. gyában. jes bizalommal fordul Tekintetessé szövőipar terjesztése érdekében kibocsátott 6. Rotenaweig J. bécsi újság- és ságharczot, mely társadalmi és poli­ nor. 15 én, gedhez, tisztelettel kérve, hogy ót a rereretoi kamarának 1882. okt.csímtár-kiadó-cség megkeresése, mely lyel felhívása, köshinététel végett az irodához tikai átalakulásunknak dicsőségteljes hazafias feladatában az ügy érde­ 26-án, értesít, miszerint a bortermelők, nagy és utasíttatott. mesgyéje, — mely a kiváltságos 3. A vallás- és közoktatásügyi m . kében melegen támogatni s működé­ a debreczení kamarának 1882. no­ kis borkereskedők, pessgőgyárosok, szál­ és szabad democratikus társadalom, lodatulajdonosok atb., czim- s névtárának kir. miniaterium 38,160 az. alatt kelt séről többször szívesen megemlé­ vember 3-án, leirata, melylyel a kamara a tervezett a tized- és szabadföld, a censura­ első kötete megjelent. a pilseni kamarának 1832. október kezni kegyeskedjék. 7. A. m. főldmireléa-, ipar- és ke­ ipariskolák, felügyeletére alkalmas férfiak os sajtószabadság., az arístocratikus 80 án, Kelt Budapesten a ,szabadság a kolozsvári kamarának 1882. nov. reskedelemügyi magy. kir. minitterinm megnevezésére kéri fel, felterjesztéssel el rendi alkotmány- és parlamentáris 47,315 as. a. kelt leirata, melylyel tudtul in téatetett 28-án tartott Üiéaérél. barcz-szobor* felállítása tárgyában felelős kormányzat kőzött, — szóval, 1

T

30

!

3

2

;

e

z

TÁR_C_ZA. Közegészségügyi Tiszonyaiuk ismertetése. • Légrád közegészségügyi monographiája 1873-1881. évi időközről.' Irta Tersáncrkj Jóuef Eaniuajárás tiszti orvosa ) (Folytatás.) 21. Népiskolái, iskola nevelése. Mind a 3 hítfelekezetnek megvan felekezeti iskolája, iskola nevelése. 1. A katholíkus hit fel ékezetnek 3 Ukolahelyiaége van. As első fiu és a 2-ik leányosztály iskola helyisége a vároaháa épületében van elhelyezve a főtér nyu­ gat: old*lán nyugot felé fordulva. A 2-ik nosztáiyheiyiség a főtér keleti olda­ lán ran a paplakház éjszaki oldalán nyugot felé forduíra. a) Az eltö fiosztály helyisége a szó teljes értelmében költő fészke aa egészség elleni hatányokoak, mégis látszik a tanu­ lókon, nemcsak küllemökön, egészségtelen tsinőkön, hanem élettelen lelki állapotu­ kon, mely hiányoknál fogra azonnali beszüntetésre méltónak jelezhető. Azon­ nali betsünteléarejeleshelő legkivált azon okból, mert nem bir elegendő térfogattal, világossággal, czélsserü padokkal, nedves és nincs belül fűthető kályhája, nincs légforgató (légtisztító) készlete, tehát ne: bir rentillátiokkal, és ami fő hiányával van, ss olyannyira szükséges .udvar kertnek.* Kútja van sz udvarban, ivó­ vize jó. A fkk ós leányok egy teremben vasnak,, ló.szimuk átlag; 6 7 - 7 0 . A

2, As ágostai hitfelekeset iskola- szert és tanmódot jelezhetni as egéssség • idegességre, a görcsökre, vérszegénységre, leányok többnyire nagyobb számmal helyisége a városhás mögötti utexában védelmére alkalmasnak,me]ybens a mely sipkáira, éa ha e természet tulajdonuk vannak a fiuknál. figyelmen kivül hagyat:k, ugy bizton Tanórájuk délelőtt és délután 2, ran, keletnek fordult homlokzattal. Jobb által s gyermekek testi a lelki életrevaló­ számithatni arra, hogy olyak az iskolát tehát naponta4 óra; Ssünidejűkelegségea. es a katholikusok iakolabalyiaégeinél, ságuknak sssbsd fejlődése meg nem gá­ utó, — tokszor maradandó betegségekkel toltalik. teljesen egészségesnek ia volna jelezhető, A tantárgyak törvényesek. Fedig vannak az iskolsrendesésnek, hagyják el. b) A 2—6-ik fiosztály helyiség ss ha belül fűthető kálháral, légforgatókkal Merem hinni, bogy az ujabb tan­ első Sosstály helyiségénél valamivei jobb, éa udvarkerttel bírna. Kútja az udvarban a tanrendszernek és tanitásmódnsk holm egészségei]eni sajátságai, melyeket as or­ rendszer, mely a gyermeket könyveinek Van jó ivóvízzel. téresebb és világosabb is, de nem kellő száras, erről is elmondhatjuk, jobb volna A gyermekek életrevalók,egészséges szág egész területén,elsösőeorban a kisebb tarisznyában raló vitelére kényszeríti, belőle elköltösködni végleg, mint benne a színnel, valószínű azért, mert vagyonosabb mesórárosokban, faluhelyeken nem épen sok áldozatot vesz és indoka lehet a gyer­ gyermekeket sanyargatni. Itt is lehet szülői körben jobb életmódban és gondvi­ szokás intetni, figyelembe venni, ások mekek kora elhalálozásának, idejekorai eltávolítására, hatástalanítására erélyesen kimerültsége, azükséges testi nevelésének látni a fiuk egészségtelen színéből, bogy selésben részesülnek. mellőzése kifolyásából. Több mint való­ a szoba nem bir egészségszerü tulajdon­ A fiuk és leányok egy terembén intézkedni, holott azok a házi nerilés színű, hogy a modern iskolaneveléa kö­ ságokkal. Ennek sincs sem belül fűthető vannak. Létszámuk átlag 40—50, Tan­ hiánya, a családi körben elkövetett hibák kálhája, sem rentillatiója és hiányára) órájuk délelőtt 3, délután 2, igy naponta mellett az iskolás gyermekeket beteggé vetkezményéül fog bebizonyulni azon sokoldalú női ivarbetegség is, mely oly ran szinte az udrarkertnek, kútja as összesen 5. Szünidejük elégséges, tantár­ aggasztó mérvben terjeszkedik. A falak udvarban ran, ivóvize jó. Egészaégellení hatányorat lehet köati hosszas ülés, kevés teati m o s g á 3 és gyuk lörvényssabta. A Unulók száma átlag 50—60. A 3. Az izraelita hitfeleketet iskola- föltalálni as épületben, mint épilkezés- azon körülmény lehet indoka asou bajok­ tanóra délelőtt éa délután 2, tehát na­ helyisége a zsidó-városban van. délnek módban, ss iskolafdlsserelétben. Amely nak, bogy a serdülés időszakában a leá­ ponta 4. Scünidő elégséges. A tantárgyak fordult homlokzattal. iskola tisztátalan helyen áll, nedves, nem nyok a tanulással leginkább tulterheltattörvényesek. Térfogata a 25 —30 tanuló után eléggé téres, nem világos, nem bir légfor­ nek és épea akkor, midőn a most emiitett c) A 2-ik leány osztály helyiség a elégséges. Világos éa száraz, hiánya as. gatókkal, belül füthetó (légfütő) kályhá­ tünetek arra intenek, utalnak, hogy az három közt a legelfogadhatóbb, mind­ hogy nem bir ven ül latiókkal, sem udvari val, korszerű padokkal, ablakredőnyök­ egéssség kedvéért őket az iskolaépület amellett nem jelezhető hiánynétküiinek a kel, esetleg függönyökkel, udrarkerttel, egészségellen' bebatázától, a rosz levegflnem azért, mert ez is hiányával van a kerttel. Kutia az udvarban van jő ivó- sz nem jelezhető rendesen épült ós jól tŐI, a naphosszán:i üléstől megérjük, ^ 7 belül fűthető kályhának, s ventillatiok- rizsei. felszerelt iskolának, nem egészséget és másrészt, hogy ilykép as agy, az ideg­ T a n Ő i ijok délelőtt 4, délután 2, nak, az udvar kertnek. Kútja azinte az nem elfogadható helyiségnek. rendszer megerőltetését a tanórák számá­ tehát naponta 6- SzünidejÖk azombat, udvarban van s ivóvize jó. A gyermekeknek korelőtti iskoláz nak csökkentésével eszközöljük. A tanulok létszáma átlag 50—60. eszerint nem elégséges. A fiak és leányok tatáaa, légbuaamoa el helyeztetése, a he­ Tanórájuk délelőtt 3, délután 2, tehát egy helyiségben vannak, egészségesek, lyiségnek zsúfolásig ralÓ megtöltése, a Ily viszonyok közt van okom mon­ köatük korcavérOaég nem észlelhető — szobának tisztátalan tartása, nem elégsé­ naponta összesen 5. dani : ha Lcgrád községe nem intézkedik A tanulók kivétel nélkül rossz Ugylátaaík, jobb szülői gondviselésben éa ges szellőztetése, épen ugy beszámíthatók iskolaépületeinek újjáalakítana, helye* színben vanoak, mindegyiken észrevehető óletmódbao részesülnek. egészségtelen batányoknak, mint az igen berendezése, a taoórák keveebitése iránt, * Az iskolaház oly épület, melybea sok tanítás, a sok tantárgy, a sok faladat, ugy ne számítson jobb egészségi állapotra a görrélyes vérkorcaosodáa, a krétin hm u« vonása, a legegészségtelénebbek a 3 oast. a tanulók a sspnak legnagyobb részét a hosszas ülés. sőt biztos lehet abban, bogy a görvélyea töltik el ülve és szellemi foglalkosáesa). tanulók közt vannak. Már az első tekin­ Lényeges befolyással van as egéaz vérkorcsosodás mindinkább fug terjesz­ Tudva, hogy as iskola-helyiség, a tetre feltűnik azok alacsonyfoka lelki kedni, a a kretisízmuaban elfajulni, mely­ ségre a tanulók terméisettuUjdonaága, tehetsége es látásik a nehéz teati éa lelki tanrendszer és tanítás mód mint iskolai fejlőié*. Jelasí is tanítónőjdk, mily nagy nevelés alapjában egyengeti a testi es legkivált a serdülő leányoknál, föle-; a lyel szaporodni fognak munka- ét kere­ setképtelen tagjiti, a végső nyomorig, elleány tanodákban, növeldékbsn, kik ter­ feladat néki a lelki erők fejlesztésébea lelki életet s jövő életre, annálfogva csak azt az iskola-helyiséget, ast -a tanrend­ mészetnél fogra oly igen hajlandók ai szegény edéaig. sikerrel működnie. 1

Z A L A I

HUSZONKETTEDIK tVWOLYAM

K Ö_Z L 0 H T

FEBRUÁR 8-A* 15 85. székhelye Zala-Egsrasag éa Keszthely 4, a megyei kösségek a körökbe a körök alakításakor illetőleg a ridákbsli gaasU, sági egyesületi tagok többsége kiviaat, •serint otztatnak be. Azonban határozottan ia kikfitUük, hogy a gazdaaági egyeaület a mutstkori szükség vagy cjsélsserüség tekintetéből, — avagy pedig a megye bármelyik vj. déke gazdaaági egyesületi tagjai kivi. avata folytán, a jslsn elapassbályokbaa togis.lt szervez*••tő! még több kört 'n i . kithaasoB. 41. §• A vidéki körök feladata s hatás­ köre áltáljában aaját területükön axo, csél elérésére ason estkötök használati­ val működni, melyek as egyesület alspssabályaíbaa foglaltatnak ; kűl&aotsn pi­ áig a ridék gasdássati érdekeinek a kö> gyűlésein megvitatás* a földmírelő oastilylyal kösretlea éríntkeséj, amsek ok­ tatása, buzdítása, arnnsőgasdaságimaskálatok egye* nemeiben rersesysk, agy kiállttások rendesáse s egyébb cxéiíierí. módok által a mesógasdássst •iadea ága felvirágzására hatni, s ezzel * , . anyagi jóléte el óm ósdi lázára as agyasalettel közreműködni,

b) a közgyűléseken .minden alapító, kanizsai letenyei járásaiban fekvő közsé­ rozáaa, — továbbá lecsapolások, — T I irendes s tiszteletbeli tag ssavazoti joggal 225. Elintésotl megkeresetek: elTesetések — kiszáritásek, szabályozá­ 1. Rálh Károly, kormánybiztos geit — a keszthelyi körbe a megyének sok, • egyább gyakorlati kísérletek állal bir, — az t gyeaü'.et vagyonát érdeklő megkeresése, melyben t kamara legatóbbi keszthelyi, tspolosai, sümegi, pacssi já­ a mnsó-gacdáasat kifejtésére biztos irányt kérdéseknél az slapitó tsgok minden egyes alapítvány alán kettős szavazatul évi jelentését, ralamint a r esévi kÖzőe rásaiban fekvő kostségeit osttotta be. Ugysnason számú régi áss el aa alap- sdai, s emelkedésire hatni. bírnak,* tsaly a ónban négy sssvsxatnil (ileti jegysőköny veknek t mütsski ipar0 aaját kisárleU Ülepén ét a me­ mateam azámára leendő m gküldését ssabályok 44. §-a értelmében —- a zala­ gyei gazdik kötött hasznos gazd.aigi s többre soha sem mehet, egerszegi kör megalakulására ideiglenea kéri. c) sa a!tpi:ó tagok — iráabeh meg­ kereskedelmi növények éa tsktrminyok 2. At „Oeaterr.-on -ar. Haodela- elnökül engem küldvén kí, e megbisstá- termelését etzközölni, hatalmazott ilta] is szavazhatnak, de s kammer-Journál* Ba*rkes*tóeégének meg­ tom kovetkes'ébsn a zaia-egerszegi kör meghatalmazó", csak egy alapító tagtól g) a fsül téteteket előmozdítani keretéte, melyben 1881. éri főj elén tétünk alakuló kosgyfiléeétZala-Egsrasegrej mint azok szaporítására, küiönöaen községi fa- Tálalhat el meghatalmalis*, egy példányát t a ktmtrti tagok oévso- a kör ezékbelyére t l883-Ík évi február iakolák felállítására s Özemben Urtására d) községek tőrvényszerinti képvi­ bő 11 ére délelőtti 10 órára az egyeaület rát kéri. a törvényhatóság utján hatni, t ereget selőjük, testületek meghalmszőttjük által 3. A soproni et. kir. katonai élei- aaját hasa termében (Fehérképí utcsa saját hatáskörében szellemi es anyagi gyakorolhatják szavazat jogukat, meiéti raktár megkeretéte, esőn kérdés 333. szám) kitütöm, a arra az egyeaület erejével közreműködni, e) a rendes tag csak tsemétyesen tel, vsjjon melyik fnvsr-vállalkotó bir alapitő, rendes, évi fizetése* jelenlegi tsgb) kitűnő cselédek jaUlmasásirs szavazhat, ajnak semmi esetben sem le­ annyi kocsival ét lévai, bogy képes jait, • mindasokst, kik s megye getdáhet több egy szavazatánál, alapot szeresni, a jutalmak czelizerü lenne a tisnepi élelmesééi szükségletet s asati állapota iránt érdeklődnek, — f) as alapító a rendes tagok iltalán kiosstáss által a cselédséget serkenteni, városból a lovuksisároyába pontossá egyesületnek tagjai leani kivánzak tisz­ az egyesület minden hivatalira zn-gvátelettel meghivom oly érteaitésael, hogy a i) a megye nagyobb helységeiben egy nap alatt itssiUitsni. kőr megalakulásáig az éri fizetései tagok a gazdasági gépek s eszközök kiigazításá­ isss láthatnak. 4. A körmendi gőzmalom megk> jelentkezései a tagsági dijjaik általam ía hoz értő, ügy ss iparotok letelepedését g) as éri fizetéses tagok,' elnökök, reséae, melyben malomtermékei asámára elíogadtatnak, - sz alapító vagy rendes elősegíteni, t igazgató választmány: tagok nem lehet viaasstérí é*ek-t két kieszközölni. tagtágra pedig a jelentkezések ss egyok) az egyesület pénzértjébe* képest nek,de azakoastályi Ülésekre meghivhttók 5. Sopron assb. kir. városa igazoló altiét elnökségéhes Zala-Egerazegen in­ kitűnő tenyész-illatokat és gyakorlatilag B Ott szavazatta! bírnak, — agyébiriot bizottságának megkereaéae a kamarai tezendők. cséltserfioek talált gépeket beszerezni, minden tsgaági jogokkal felruháznák. Ugci: J : T jegyiekéért. h) as egyeaület minden tagja a szá Ez alkalommal csélazerünek látom illetőleg beszerzésükét közvetítve a gas5. 6. A senggí testvérkamara meg­ msdást megtekintheti arra észrevételeit a dakösőnség körébe eljuttatni, keresése, melyben a l0*/ kamatadó az egyesület alapszabályai mindazon inközgyűlésben megteheti, melyek minden I) gazdasági tudakozó intezetet ala ellen as orazággyüléshez benyújtott éa téskedéaeit, melyek a vidéki körökre is eaetre tárgyalandók. pártolás végett neki megküldött kérvény vonatkoznak, vagy as ujon belépni kí­ kitani, melyben az el vagy bérbe adandó 14- §. E czélból a vidéki körök ezen alvánók tájékozására szolgálnak, a követ­ jóazágok a gazdaaági tárgyak iránt kellő fordítását kéri. tndomáa szereztethetik, Az itt előadott jogok, érvény eaek, járásaikban as egyesülettől szellemi és 7. Fatsch Sándor kamarai levelező kezőkben közölni: a) az alapitó tagokra éltük fogytáig anyagi támogatást, közreműködést igé­ m) a gazdaaági egyeaület a magas tagnak megkeresése, egy általa Belgium>•§• nyelhetnek, — de viszont saját- terüle­ kormánynak, a megyei t rvénybatóaág- s s 6-ik §. szerint utód-.ikra, — ból behozott gyapjú tiszti ló gép után A salamegyei gazdaaági egye-Ülel nak ét gazdasági egyesületeknek hoszá b) a rendez tsgokrs a 7-ík §-bau tükön az egyeaület határozaUksk. érvényt fizetett vám felének visszatérítése tárgyá­ müködéee Zalamegyére terjed. zzerr-zní kötelestelnek. intézett kérdéseire rilaszol, a a köréb megiUa.pitott tagságuk tartamáig, azért a ban. — Czimo: „Zalamegyei gazdaaági tartozó tárgyakban véleményéé ért eti­ rendea tagok tageági idejők letelte elŐLt 42. §. 8. A kolozsvári testvérkamara át­ egyesület.' lét t ad. hat hónappal felszólitsndók, váljon ki A vidéki körök tagjai csak a gssirata, azon kérdéasel. nem volna-e kama­ Székhelye: Zala-Egerszeg. vánnak-e továbbra is egyesületi tagok dasági egyesület alapító rendes évdijas . § §• ránk hajlandó a 10*/ kamatadó ellen Egyesületi tag Juhot minden tedd maradni? Ha ezen felszól lilásra három tiszteletbeli t levelező tagjai lehetnek. Eten megyei gazdasági egyeaUlet felkütdendó küldőttaégbea részi venni. hónap múlva aem ad a rendea tag tagadó Az egyesület minden tagja, egy9. A zágrábi ipar- ét kereskedelmi zélja • gazdáasat mtnden ágának felvi hetién éleiü honpolgár. r«gy magyaror­ választ, akkor uj ha* é«ra rendea tagul t z n r s m Í D d tagja azon vidéki körnek mely­ kamara megkereaéae azon kérdéasel, rágzásál az I. §-baa kijelölt területén szági földbirtokos külföldi. beiratik s előbb aláirt díját fizetni kö ben lakása vagy gasdaaága van, vagj Külföldiek — kik nem magyaron elmélití éa gyakorlati utón előmotdivájjon az érdetek körök nem nyilatkos melyet az egyeaületbe belépésekor avagy zági földbirtokosok, csak a magas kor- telea. — tak-e a szivar- s bélyegároláa módját tani. — A tagsági időszak azon ér január később is tetszése, tserint válását. Ennek hatály»aabb eazkösölhetese maay helybenhagyása mellett tiazteletszabályozó 56.822 az. alatt kelt miniateri 1-aő napjától számítandó a melyben az végett sgssdssági egyesület vidéki kö­ beli vagy lerelesŐ tsgok lehetoek. 43. §. leirat tárgyában. egyeaületbe belépő* történik, — ha cssk As egyesület évdijaa tagjai által 10. Koriller T. roveretoi czégnek röket alakit. &•§• a felvételérti írásbeli jelenik esésben belé- fizetendő éri dijak egészben, — a rudas megkereaéae bórkereakedócségek közlése 3. §. Az egyesületi tagok: péti időül a kővetkeső év kesdete vilá­ tagok által tényleg befizetett rendes tag­ iránt. Az eszközök melyeket az egyeaület a) alapító, gosan kí nem jalőltetik. sági díjak pedíg egy harmad ('/,) ré-tb) rendes, 11. A aoproni c t . kir. katonai élel- ezen czél elérésére használni fog, követ o) aa éri fizetéséé tagok jogai az ér bea a vidéki körök asabad rendslkazác) é r ifizetésesét mezéai raktár átirata, ason kérdéssel, kesŐk; elteltével megszűnnek, de évi dij befize­ sére átener-dlétnek. d) tiszteletbeli s leveleső tagok. vájjon, mely élelmesééi caikkek volnának a) törekedni fog as egyeaület Zala­ tése állal a következő évre íz megujut­ 6.§. Sopronban. Nagy?KanÍzaáa a Szombat* megye gazdásssti viszonyairól, a állapo­ Alapító tagofcui azon azemélyek, tathatnak. helyen áprü havában asállithatók. táról, ugy ennek etŐhaisdását gátló kö­ A vidéki körök első mogslakulá15. § 12 A soproni m. kir. péuzügyigaz- rülményekről minden történendő riltosás községek vagy testületek tekintetnek, me­ i-ára az egyesület slspitó ragy rendet gatóság átirata, azon megkereséssel, — éber figyelemmel kisérése által kimerítő lyek az egyesület számára kétszáz osztrák Az egyeaület ügyeit kezelik : tagjai sorából egy ideiglenes elnököt értékű forintot vagy ennél nagyobb tőkét miszerint Sopron-, Győr-, Vas- éa Zala- tudomást szerezni. a) a közgyűlés, küld ki, a ki at alakuló közgyűlést a megye területén léteső valamennyi köz­ vidéki kör székhelyére öaaaehivja, s a b) az igazgató választmány, b) a megyei kisebb s nagyobb gaz­ biztosítanak. — Az alapitÓ tagok joga ál sége azamára az adókivető bizottságba daságok ismerte'ését, rálátnia! a íontoab száll azoknak törvényes vagy hagyomá­ kör megalakulásáig as évifizetés-.*tsgok c) a szakosztályok, egy-egy hitalmi férfiút ó< póttagot, mégia gazdaazati atatiaslitztikai adatokat koron- nyos mindkét ágbeli — a 4-ik § értel­ d) az elnökség, mely egy elnökből jelentkeseteit s tagsági dijaikat elfőmében arra alkalmat Örököseire, sbagyo- a két alelnökből áll, Sopron-, Győr-. Vas-, Veszprém- t Zzla- kint köztudomásra juttatni. gsdjs. megye, ugy Sopron s Győr szab. kir. c) jelentékenyebb mező-gardászatí mányoaaira, — esek közül a kit végrenti) as egyesület hivatalnokai u. m.: Es-n alakuló gyűlésen s megjelent városok számára e felszólamlási bizott­ kérdések szóba hozatala s megritatáas deletiieg kijelöl, végintézkedés hiányá­ titkár ét pénztárunk, tagok megválasztják három érre szegye* ságba szinte egy egy bizalmi férfiút és által, a helyi riasonyok figyelembe tartása ban p-dig, több törvényes Örökösök kö­ í) a vidéki körök a azok tisztviselői. aület alapító ragy rendea tagjai sorából a póttagot valattzon. mellett, a gssdászat felvirágzására irányt zül arra, kit az örökösök kijelölnek ha as 18. §. kör elnökét, ezek helyetteseit B a kőr a 4-ik §. szerint megkívántató tulajdo­ l3. Hoimann Mór zírczi kamarai adni. A közgyűlés leendői a kővetkezők: pénztarnukát, a aszal a kör magát megnokkal bir, de ennek halálával megszű­ levelező tagnak megkeresése, egy Ztrcreu c) al al»pi b » rendes tagok fölré- alaaultnak nyilviaitvin, működési rétfd) s gazdásssti termény-k, állatok, nik, s utódaira azaz másod ízre át nem létesítendő fódubánj tőzsde tárgyában. tele ragy viaazaa'.asitáat, a vidéki körök letesebb alapizabályait a lerresitét meg földmivelési eszközök, gép-k, s gardaszáll. ilttl felvett évi fizetéses tagok mege­ illtpilbatja, azt az egyeeületnek bemu14. Kultner Nándor veszprémi lakos •ági — ipar készítmények korunkinti rősítése. tja a végett, bogy ba azok az egyesü­ azon értesítése, hogy kamarai tagsági kiállítása által a gasd ázat emelésére üd Az alapítói jog az alapító által vös veraeoyi gerjeszteni, a a földmivelés, törvényes örökötökre élők közút tisztéről lemond. ) as eínükftk az egyesülői, ugy a let t'apssabátyaiba nem ütköznek, — állattenyótztót, mező gazdátzati iptrüslet, ruházható. (Folytatása következik.) vidéki körök mux.ödése s állapota felőli megerősítse. tzóléizet, borászat, erdéezet a a tanevelés Köztégek, tetlületek alapítói joga koronkinti jelentését a minden közérdekű 45 §. terén legjobb sikert felmutató gazdákat 50 évig tart. gazdiazat< kérdéewk feletti elŐaditaít tárA vidéki körök évn-gyedeukint leg* 18. megjutalmazni. evalja, a felettük batiroz. lább egyazer gyülétt tar'anak. ••§ 22. §. e) s gazdálkodás j*vitására minta A körgyűléaek nyilvánossk, a laRendes tagok azon személyek, köz A , Zalamegyei gazdasági egyesü­ azdaságok felállitáaáral hámi, ezeknek Az igazgató vilsaztminy áll, as hetőségig ünnep vagy raaáraapon tar­ aégek, vagy testületek, melyek évenkint let' köréből. egyesek által a megye különböző vidékein legalább őt osztrák forintot fizVnek.e ezen egyesület elnökébői, alelnökéből, alelnö­ tan dók, a a kozgyüléaiieg megállapított A Zalzmegyeí gazdasági egyesület létrehozását sz egyesület erejéhez mért fizeté.-re hat egymás u'nn következő évre keiből, titkárjából a legalább h- tvan igaz­ helyre és időre a kör elnöke által ötszv gató válasz'minyi tagból, mely a'ámbt a hivandók. f. 1883-ik évi január hÓ9-én tartott köz segélyezéssel is előmozdítani, azok keze- j lekötelezik magukat. gyüle>e 5 8—1883. szám alatt hozott ha­ lését i eredményét küldöttségileg figy A rendes tagok jogi i bat évig tar vidéki körök elnökei, alelnökei, jegyzői, A körgyűléaek t^náoskotássi lefoly­ tározatával az alapszabályok alapján a lemmel kísérni; — sz aj s javított gaz­ k, s annak elteltével mogazünnok, — mint hivataluknál fogva az igasgató vá­ táról > a hosott b•tarosatokról jegysőES.lt>-egerssegi éa keszthelyi vidéki kört dasági gépekkel sessközökkel óss*eha«>on- halálukkal éa cződ nyílás etetőben azon­ lasztmány tagjai b -ezámitIstván, a többi köuyv i > í c : 'Lü-!. — s esetről eaetre a akkép alakította, hogy a zala-egerssegi lító kísérletek eredményének közzététele, ban a hat év előtt ia megszűnik joguk, s tagja a köagyüléd által a ridekí körök kör jegyzője által hitelesi'.ett másolatban körbe a megyének sala-egerszegi, novai, — a trágyanemnek s a talaj tulajdonsá­ kötelezettségük, utódaikra aem egyik, által ajánlott alapi-ó és rendes tagok kö­ az egyesületnek megküldendő. zül valasztalik akkép, bogy míoden rí alsó-lendvai, csák'ornyai, perlaki, nagy- gaihoz képesti befolyásuknak meghati- aem máaik át nem száll A kör jsgysófcóoyveí a egyéb, köz­ déki körből legalább két tag válasz­ 8. §. lönyében s sz „Ériciítő* ben közzé tét"ttanék. Tiszteletbeli s levelező tagúknak az nek s az egyesület tagoknak megkül22. Balesetekben nyújtandó segélyképeaTemetkexési szabálya nincs, temet­ egyeaület által oly kitünóés köztisztelet­ délnek. 28. §. sége. kezési egylettel, nem bír, mé/is van diasos ben siló -gyűljek választathatnak meg, Az igazgató választmány az egye­ 46. § E tárgyban a Unulók ét révészek halotti kocsija, melyen a halottak elszál­ kik as egyeaület fe'em»lkedése, s általá­ aület ügyeit az clapezabályok a közgyű­ A kír. minisztérium, as állam és ban a zaesőgazdatág ügyében különös lési határosatok értelmében intézi és ke­ törvényhatóságok, kösségek, testületek • oktatásban részesülnek, mégis daczára líttatnak. zeli és pedig, Van e község nyugoti végén egy érdemeket azereztek. aunak, hogy a Dráva nsgyfolyó két társaságok • mindezek közegei és a vi­ hsayatotl temető ia, melyben 20 év óla a) a vidéki körök ko gyüléai jegy­ déki körök közötti levelezéseket az egye­ mozgó bajóhidján történik a közlnkedés, Hogy s föld-, ZZŐIŐ-, k-H; erdő- a zőkönyvein az ezekben foglalt tanácsko­ aület kösvetiü. a kosság menlőkéizüiékekkel nem bír. temetée nem ejtetett meg, elhagyatott. Bomjai még folitmertetík, bogy temető- késmívesek is az egyesület tanácskozá- zások, intézkedések tárgyait képezett t 23. Közegészségügyi személyzete. A tiszteit közönség becses figyel­ zsibrn részt vehessenek ezek részére évi általiban a k ö r ö k működési hatálykö­ mébe ajánlom továbbá azon körülményt, £ köztégnek van 1 községi orvosa, hely volt* Amtz oly távoli helyen áll, mely íuetése* tagiig alapittatik. Ly éví fizeté­ réhez tartozó ügyeken kívül, melyek bogy a ,Z«lamegyeí gazdaaági egyesület' 1 okleveles szülésznője, fŐurvoeilag minő­ sített 2 bábája, 1 állami állatorvosa, 1 helyről a b u l l t b Ű z a köz-égen Jterrssllll sen tagok kötelesek évenkint legalább igazgató vilaszlmánt i előleges lá-gyrltU éa a Budapesten azékelŐ ,«laó magyar egy osztrák érlékü forintot az egyesülni nélkül közvetlenül az egyesület közgyü általánoa biztoailó társaság közö-t 12 gyógyszertára és 11 tagu közegészségügyi nem vonulhat. 2. As ágostai temető a késség nyu­ pénztáriba az egyesületbe felvételkor léae elé terjeettendök, — mindje as egye­ évre — oly szerződét köttetett, mely bizottsága. sülethez érkezett beadványt, jelentést, az Bzerínt goti végén van ; biztos kerítése ninci, a fitetni. 24. Fürdőhelyei. 30 éví forgatásra elég nagy. Talaj* ho­ As slapitó tagok az alapító tőkét a egyesület hatyilykörére s érdekeire vo az eljiő magyar általánoa biztotllő Gyógyfürdővel nem rendelkezik. mok, de nem vizet, 5—6 lib mélyen le­ kamatokat, a rendes és évi fizetéses tagok oatkozó Ügyet a közgyűlési tanácsko­ táraaság kötelezi magát s következőleg A közönség a Dráva szakadékaiban für­ a tagsági dijukat kötelesek Zala-Egerase- zásra előkéazitőleg tárgyal a véleményé számitandó.a zalamegyei gazdasági egye­ dik nyáron át. Az lakolás gyermekek hetséges temetkezni. vei a teendők vázlatival a közgyűlésnek, 3. Az itssralíta bilfeleketet temetője gr-.u ..z egyeaület pénztáriba befizetni. stámára rendezett fürdőhely nincs, padig sület tagjaitól befolyandó dijakból kö­ előterjeszt. 10. §. a azabadbasi hideg fürdő jól edti a közel van a k a l h o l i k u t P C temetőjéhez, vetkező szizalékokat elengedni, és pedig, d e s z k á v a l van kerítve, elég térét, csak teatet. Az egyesület álul rondesendŐ kiál­ b) a rendes, ugy a vidéki körök ál­ mi'identéle épület-bistoaitizok utáni di­ árviz idejében rises. lításukat az egyesületi tagok fél díj fize-.es tal felvett évi fizetését tagokat a 18. §. e jakból — sivévén malmokat, gyárakat 26. Temetője éa temetkeaéae. Mindhárom temetőnek ran rendé, mellett látogathaják. pontja értelmében a közgyüléanek beje­ éa axességetŐkt.t, T e m e t ő j e van mindhárom hilfeleke- sírásója. A halottakat s kosaégi o r v o t lenti. il § ») i / / -a!tzámitott nádés aaa'iiiut zetnek, v ingái ja. A tagoknak as egyesület fizet'sea A vidéki korokról. tetőzatü épületeknél — — SO^/o 1. A katholikusok temetője a köz­ 26. Vágóhídja ét dögtere hivatalaira, ragy egyébb haazonntl járó 40. §. 7, °/„-al azámitott zaiedeí tetőség délkeleti vége felé van, magát deaa1. Vágóhídja közös, éa a város dél­ Hogy a gazdasági egyeaület a gaz setű epületeknél — — — 20*/, kakeritéaael, kapuval zárva, melyben egy keleti oldalin van. Van kútja. A helység egyoxŰ'eti Pgyeleteíre, — ha a megkirán-ató kellékekkel bírnak — elsőbbsé­ dakösonséggel folyton érintkezhessek, düledező halottat Kamara is létesik. •/it •/••*• •altnitett cserép tetőtiaztán tartás a felett a községi elöljáró­ vele összeköttetésben álljon a kisbirto­ zetü épületeknél — — — 40*/, A 30 évi forgatásra untig elégséges. ság őrködik éa teljesíti ss „állathos- gük leend. kosokra a földmives népre oktatólag a Külön helyre temettetnek a 7 érnél fia­ azemléu" b) gabona készletek, takarmány ét 12. §. ^ talabbak, és más kelyre as idősebbek. Az busditólag hathasson, a megyének éven­ ingóságok tűs elleni bhtlosítássiaál a C. 2. Dögtere a község déli oldalán As egyesületi tsgok as egyesület­ ösastemetkezés itt n i n c s gyakorlatban. fekszik, sem épen a legkedvezőbb he­ től vásárolható tárgyakra nem tagok irá­ kint kÜlőmbösŐ gazdásssti érdekeiről és díjszabályzat szerint számítandó díjjak. Talaja homok, emiatt megesik sok esőzés lyen, mégis tiszta éti elfogadható a beren­ — — — — — ír//. nyában a rálel-iron vételi elsőbbséggel szükségleteiről a viszonyokat tüzetesen bét: árvíz és a Dráva kiöntése esetében, hogy ismerő testületek által értesülést nyer­ e) IV, */,-al azámitott gabonán^dezést. Itt történőnk a ny utasok, itt tör­ bírnak. 4 lábnál mélyebb sirgödröt nem lehet hessen a esek által ia azon érdekek elő- műekaek jégkár ellen btatositáaaisál, ba ténik a nyeri bór szári (áss. ásni. Nagyobb árviz idejében hozzá sem 13. § mozditására sikeresebben működhessen, a a biztoaitiai dij s ásás forintot magba* férhetni, annál kevésbé lehetséges oda As egyesületi Ugok jogai tovibbá megyének gazdátzati fóérdekeire, viszo­ ladja (Folytatása következik.) — 8% Umatkazni. még a következők: nyaira B földrajzi fekvésére raló tekin­ ha a biztosítási dij a aaás irtot mag­ a) minden egyeaületi tag a közgyű­ tetül két vidéki kört alakit, melynek nóm haladja — — — — 4*/| lésben réast vehet, lL

T

o

2

4

V

#

v

41

:

B

t

0

0

CfcJ

BCSiasKBrrm>TK.

é v f o l y a m

S

i

i

l

i

K Ö Z L Ö K ?

FEBBUAS

Tűzkár elleni gabona készlet biz­ tosítások valamint a jégkár elleni bizto­ sítások alánt dijak fedeeáeére a biatonitó tártaaág a fenálló gyakorlat »»11111 vál­ tókat iá elfogad. Hat érre dijváltók mellett történendő épütel-biztoaitásoknál as 1-aÓ mint in­ gyen év engedély estetik. Hintán a bistoaitd tanaság által jö­ vőre nyújt ható további kedvesmények fóleg a biztosítási eszmének minél na­ gyobb terjedésétói függnek, a bistoaitó társaság ston esetre, ha a gazdasági egy* [et közreműködése mellett ai fljslet csak­ ugyan előnyös lendületet nyerne, a sala­ megyei gazdasági egyesület' tagjait még nagyobb kedvezményben is részesíteni hajlandó less. Minthogy a kedvesmények csak a aalantegyet gazdasági egyesület tagjait illetik, a biztoiiitani szándékozók neve­ zetes előnyben részesülnek, ha a aalamegyei galdaaigi egyesületnek tagjai, mert ily minőségükben a fent kitett kedvesmenyekben részesülnek ; s tekintve, hogy míg egyrészről as egyeaületi tagnak a tüz és jég kár elleni biztosításnál aa engedé­ lyezett kedvezményekben a tagsági díj­ összeg is egészben vagy nagy részben megtérül, másrészt a megy*i gazdasági egyesületnek a megyei gazdássat elő­ mozdítására czélzó törekvései előaegélyezéséhnz is járul, — de a gazdasági egye­ sület által nyújtható kedvezményekben is részssül: felkéretik a tisztelt közönség, bogy esen köz- és magán-, érdekek ked­ vező találkozását felhasanáloi, a zalame­ gyei gazdasági egyesületbe tag gyanánt belépni s n minőségben a valóban előnyös tüz és jégkár elleni biztosísáti kedvezmé­ nyeket is saját érdekében felhasználni igyekezzék.

8-in

18?3.

ómhoz terjesstettek fel. — Megkeres­ Sárosai, Grtmt, Wollák és Nóvák f. tagok 175. B/83. Lopással vádolt Mordi- kon. A szigorú betartás iránti intézk«. tetett ugy a közigazgatási, mint a városi váiaaztatának, esen bizottság által javas­ heim Pál s társa elleni bűnügyben vé?- dézre ,k»rjüt a főkapitányi hivatalt. hatóság arra nézve, miszerint utasítaná latba hozattak egyhangúlag meg is vá tárgy. — A TBairnap délutaaí boltbezá­ alantas közegeit, hogy elóforduló tüzese­ .Úsztattak és igy a tisztikar a következő 3903. B/82. Kovács Jáno. s társa rás ismét rendetlenül történik. Pedig — teknél a tűzoltókat müködésökben segé­ három érre ekként alakult: Pecaornik elleni bűnügyben III. bír. íthird. tudomásunk szerint — szersŐdés áll lyezzék, nemkülönben szíveskednének János elnök, Ziegler Kálmán alelnök, 3823. B/82. Horváth Ida elleni fenn. A kereskedői tisztesség és becsület olynemÜ intézkedéseket tenni, hogy Morandini Bálint parancsnok, Szeivert bűnügyben U. bír, íthird. pedig szép is, drága is, ssükség esetén a 1Ó tulajdonosok lovaikat Antal m. parancsnok, Deák József pénz­ 3884. B/82. Ifj. Bolt Iván és társai — A „Függetlenség'-' czimü lap a tűzoltóság rendelkezésére tartoznak bo­ tárnok, Grész Alajos ügy véd, Dr.Schvarcs elleni bűnügyben Hl. bír. Íthird. csátani, mire nézve a Csáktornyái járás Albert orvos, AIzzegny Alajos jegyző, járatását a helybeli „társaskör" beszün­ Február 16 án. lek. szolgabírói hivatalától 1624/882. sz. Pnssáez Alajos szertárnok : választmányi tette, — Ide azután tehetnénk akár egy 4053. B/82, Lopással vádolt Morei a. hozsánk áttett rendelete kérelmünk tagok: Cvetkovios Antal, Weiaz Károly, Antainé elleni bűnügyben végtárgyalás. rakás kérdőjelet. kedvező megoldásáról értesített, a meny­ ifj. Nóvák Ferencs, Drortcsák Márton, — A „Zadt." válaszolt valamit, — 3834, B/82. Erőszakos nemi közős nyiben ugy a városi rendőri közegek, mint Bors István, Metánorics Péter, Nnssy üléssel rádőlt Varga Bálint s társai elleni a hírlapi tisztesség nevében tett felszó­ a fogly ár is tüzeset alkalmával azon­ Mátyás, Tödor József, Keuwirth Samu, bűnügyben régtárgy. lalásunkra. Most már a tisztesaéges hang nal a helyszínére tartoznak sietni, a ott Sárossy László, Pecaornik Ignácz, Wol­ 3978. B/82.Megfertózletéesel vádolt a bej én íl rsn, s a finom irmodört megmagukat a tüsoltó-parancsnok rendelke­ lák Rezső. Pecz Ferenez elleni bűnügyben végtár­ közeliiő alakban tadtankra adja, hogy zésére bocsátani. — A mult évi közgyű­ mi . i r o d a l m i , h í r l a p i t i s z t e s ­ 6. §. Bimutattatott as 1883. évre gyalás. lés határozata, folytán kisérlelkép telálli- elkészített költségvetés, mely szerint a apellálhatunk." 3820. B/82. Molnár Gábor elleni s é g r e n e m to'.t egy vascső-kat oly czéhweranek ós bevétel 801 frt 76 krra, a kiadás 596 ügyben IL bír. ithird. Hát a „Zalá"-nak ez a triviálissá lett gyakorlatinak bizonyult, Hogy a választ­ írtra van előirányozva. A költségvetést vagdalkosása nagyon emlékestet bennün­ 3867. B/82. Kláriea István elleni mány — a közgyűlés a'óiagos jóváha­ a közgyűlés elfogadja azon hozzáadással, bűnügyben III, bír. i'hird. ket arra a szabólegény re, ki a bortól gyása mellett, ezenkívül még két ily hogy as anyagi viszonyuk lehetősége erre, arra szédelegve, nagy bölcsen ki­ 4028. B/82. Szécsi István elleni szerkezetű kttt felállítását rendete el, a szerint még két rescsókut és egy moz­ fundálta, bogy aa egész világ részeg. — mi foganatosíttató.t is.— A mait évben dony -szívaUyn (hydropher) szereztessék ügyben IX bir. íthird. Arra a vádra, bogy mi fttlszálalásunkkal 4255. B/82. Tóth István elleni ügy­ propagandát akartonk csinálni, fényes megtartott táocz23-án. lentést vettük: Özv. Viosz Lászlóné és gel, hogy a tánozvigalmi bevételek és körjegyzőségek, községi elöljáróságok, a Csáktornyái takarékpénztár 4188. B/82. Satyos testi serléssel gyermekei Viosz Béla, Miklbs, Mihály éa törvényhatósági bizottság és gazdasági adománya 50 00 kiadásokról szóló számadásait a legköze­ vádolt Ruzsica Tamás elleni bűnügyben Mariska ugy özv. Barabás Lászlóné és egyesület tagjai, tisztelendő lelkész arak Különféle 12 00 lebbi választmányt ülésnek mc'aasa be. vég tárgy. as összes rokonság mély fájdalommal je­ pedig felkéretnek, hogy ez értesítést és Kamal-jV, vedelem 8 82 8. §. Deák pénztárnok indítványa, 4'87. B/82. Lopással vádolt Madlí lentik felajtheűen leányuknak, illetőleg meghivót a kösjnséggel megismertetni, hogy a pártoló tagok évi illetményeiket nővérüknek és unokának:-ViLay Viosz. István elleni bűnügyben régtárgyelss. 904 02 s azt a gazdasági egyesületbe belépésre egy részletben fizessék le, oly megjegy 4033. B/92. Takács Anna elleni Arankának hosszas szenvedés után, 16 ik Kiadás. serkenteni, a közérdek tekintetéből sóssá! vétetett tudr mastil, hogy a pénz­ évében e bő 6-án 4 órakor törtónt gyá­ bűnügyben II. bir. itbird. frt kr. szíveskedjenek. 4035. B/82. Czvetko György elleni szos kim oltat. A boldogult bü!t tetemei A szolga díjazása . . . . 105 00 tárnok elkűldneti ugyan az egéss évi tagsági díjról szóló nyugtát az illető pár­ Dobrétén, 1883. évi január hó2l-én. 100/m tömlő f. hó 8-án délután 4 órakor tétetnek az bűnügyben 1L bir, ithird. 87 59 SKÜBLICS JENÓ m. k. 4036. B/82. Gyergyák Pál elleni első nsgy-kanízsai temetkezési vállalat 3 vascső-kut 152 32 toló-taghoz, de ez azt egyszerre lefizetni nem tartozik, mert aláírt kötélezettaégök bűnügyben III. bír. itbird. a Zala-Egerzzeg vidéki gazd. kör ideig­ Z.«Egerszegen tartott közgyűlésre állal örök nyugalomra.—- Az engesztelő lenes elnöke. .4037. B/82. Kovács József elleni szent mise agyán e > hó 9-én delelőtt kiküldött 14 tagnak . . 80 70 alapján évi illetményeiket két részben tartoznak törleszteni. 10 órakor a szent-lereocziek plébánia­ bűnügyben III, bir. íthird. Különfélék (szaklap, nyomtat Jelen Jegyzőkönyv, melynek hitele­ 3652, B/82. Pintér József elleni templomában ma'.attatik be a Mindenha­ 65 Más részről a kóvetkeső sorukat vinyok) tónak. Áldáa és nyugalom lengjen a fe­ sítésével Sárossi László és Gr ész Alajos bűnügyben HÍ. bir. itbird. 45 vettük: ,19. 1883, A zalamegyei gazda ^Tüzoltó-szerok kiigazítása bízatnak meg, bezáratott éa aláíratott. 3770. B/82. Leitner József elleni lejtheti en sírja fölött. 6 sági egyesület f. 1883 évi január hó ( Évi tagsági díj Kmf. bűnügybe III. bír. ithird. — Yirkg-üzlet. A Előnyösenismert 6 9 én tartott közgyűlése 5 8—1883. sz Biztosítás PECSOENIK JiNOS Kelt Nagy Kanizsa iv *i-kir. trvszék, ügyes kertészünk Janda Károly ur, a . . . . 353 alatt hozott határozatává,! az alapszabá­ Pénztári készlet elnök. mint büntető biróiágna. 1883-dik éti közönség kényelmére- az újonnan épült 9U4 U2 lyok alapján a zala-egerszegí és keszt­ ALSZEGHY ALAJOS febr. 5-én. Babochay házban Üzletet nyitott. helyi vidéki kört akkép alakítóba,hogy A pártoló-tagokuál a mult ha. oro 'Kiadta: í«*y«öa zalaegerszegi körbe a megyének zala­ évről hátralékban van 129 frt. Az 1882. — A kereskedő ifjak ö:ikép--ő PLANDER GYÖRGY SAKOSSY LASZLÜ egerszegi, novai, zlsó-lendvai, csáktorny^ decz. 17 »ki vál. ülésből kiküldött bi QRÉSZ ALAJu.S. kír. trrszéki irodatisst, egyletének l8í3. február hó 10-éa tar­ perlaki, nagy-ksnizsaí, letenyei járásai- \ zoliság a kővetkező 3 évre gyűjtött 76 tandó hangrersenyének müsera. 1) Duo, ban fekvő községeit — a keszthelyi pártoló-tagot éa pedig 73 évi 4 frttal és Weber „Oberou" czimü dalművéből elő­ körbe a megyének keszthelyi, lapotcza 3 évi 2 frttal. Éa midőn ezzel jtlentécé Jegyzék Hírek. adják: Grobetti Malvin és Kobn Hedvig sümeghi, pacsai járásaiban fekvő közsé­ bezárná, fölkéri a közgyüléat, miszerint kisasszonyok zongorán éz Stern Zsig­ az évi számadatokra vonatkozólag a vá­ a nagy-kanizsai kír, trvszék mint büntető — A polg. egylet slapitási rscso mond ar b&rmcniamon. 2) Trió „Legende geit osztotta be. Ugyanazon száma végzéssel az alap­ lasztmánynak a fölmentvényt megadni bíróságnál 1883. évi február hóban meg­ rőja igen jól sikerült. Sokan, akik régóta vslaqae* Bragatól ének-, zongora- és tartandó régtárgyalás éa itéietbirdeté- soha sem szoktak elmaradni egy ily tradiszabályok 4 4 . §-a értelmében — a k*szt szíveskedjék. gordookára előadják; SternPaola és Gro­ \ / sekről. lionalis alap'tási ünnepélyről, hogv ily betti Malvin kisasszonyok és Stern ar. 3) Határosat. A közgyűlés elnök je­ helyi kör megalakulására ideiglenes 1883. február 8-án. tömeges részvétet évek hosszú sors ola Dao concertsnte Reissiger és Kummertől elnökül engem küldvén ki, e megbíza­ lentéséi tudomásul veszi j a választmány­ tásom következtében a keszthelyi köt nak ugy eddigi működésére, mint a szá­ 3797. B/82. Sikkasztással vádolt nem matatott a polgárság egylete iránt, zongorán és gordonkán játsztva, Kohn alakuló közgyűlését Keszthelyre, mint madásokra nézve a felmentvényt meg Verszán Tamás elleni bűnügyben vég mint es idén. A vacsora */ 8 órakor ve­ Hedvig k. a. és S'em Zsigmond ur által. hette kezdetét körülbelül 129 személy iyoi. 4) Trio „Cantilsne Gounod Dínq Mara* a kör székhelyére f. 1883. évi f-bruár adja; a tsgsági-dij hátralékosokat pedig tárgyalás. hó 18 ára délelőtti 10 órára az „Ama­ behaj'ás végett az egyleti ügyvédnek 3897. B/82. Csalással vádolt Schil­ akik előbb már neki telepedve, zajongó czimü müvéből zongorán, harmouíumou zonhoz" czimzett nagy vendéglő termé­ kiadatni rendeli. ler Ferenez elleni bűnügyben végtár- kedvvel üdvözölték a gőzölgő pörköltet, és gordonkán előadva Grobetti Malvin, Torma Máté sem hagyta erre már urat- Knbn Hedvig k. a."és Stern Zsigmond nr ben kitűzöm, s arra az egyesület ala­ 2. §. A parancanokaág évi műkö­ gyalás. pító, rendes, évi fizetéses jelenlegi tag­ déséről jelenti; 1) Aa egylet 42 működő, 3902. B/82. Schsffer Lipót elleni tatní magát a ennek láttára — rásöndité által. 5) .Induló' Stern Zsigmondtól elő­ a .tolnai lakodalmáét* — amely atán adják songorán Grobetti Malvin ée jait, s mindazokat, kik a megye gaz- tagot számlál 2) 1882. márcz. l-tői aug. bűnügyben III. bir. iihird. dászati állapota iránt érdeklődnek, — végéig 16 gyakorlatot tartott 3) két tüz­ 3948. B/82. Róka György és társai alig jutott szegény Máténak máz sors, Stern Paula k. a, harmóniámon Kohn az egyesületnek tagjai lenni kivannak, eset fordult elő (1882. február 15 és spr. elleni bűnügyben III-ad bírósági íthir- mint .hallgató* nótákat hozni olyatén- Hedvig k. a, valamint Stern Z^ígmoud képen, hogy í is hallgathatta a megeredt ur tanilrányaí és padig fuvolán Fischer tisztelettel meghívom oly értesítéssel, 1-én) 4 ) Az egyle. 14 tággal volt képvi­ detés. toaaztok kiduzzadt árjait. Az elsőt — hogy a kör megalakulásáig az év! fise- selve a VI. magyar országos tűzoltó köz 4128. B/82. Magyar József s társai elnök ur távoHétében as egylet őss alel - Jenő és Weissmayer Miksa, hegedűn tésna tagok j-l-utkezéaei s tagsági díj- gyűlésen Zzla Égerszögen 5) 10 tagja elleni bűnügyben III. bir. itbird. Físcher Nándor és Mikolás Bódog, nöke — alapító tág: Sanveber József ur, donkán Goldman Lipót és Zerkovjtz Oízjaik általam is elfogadtatnak, — az ala­ képviselte a n.-kanizsai zászlŐ-szentelési 4011. B/82. Mormoodor Jakab el-; köszönté el a „polgári egylet jóvoltárs," pító vagy rendes tagságra ped'g a je­ Ünnepélyen 6) szept. 5-én tisztelgett Mi- lent bűnügyben III. bir. ithird. kár urak. atána Orossrári Gyula Ügyvéd ur majd lentkezések as egyesület elnökségéhez ballovics érseknél 7) szept. 18-án pedig — Hymen. 1*83. febr. 3-án vé­ 4224. B/82. Lövy Samu elleni bűn­ as elnökre, meiynek külÖnöaen a család Zals-Egorssegre intézeodők. a városunkon átvoi>aló trónörökös Ö ügyben IX bir. itbird. sette ohárhoz Sümegben Kisfaludy Ti­ összehaaonlitáaa a királysággal, igen jó és vadar s. telekkönyv vezető Tapolcáéról; fenségénél. — Tudomásai szolgál. Február 9 én. (Tájékozásul ide is a fenti alap­ kellemes hatást keltelt,— majd a polgár­ 4010 B/82. Horváth (Kupai) János mester arra, ü/yőrffy a választmányra, Kecskemétby Albert urnák kelUmdus 3. §. Bem alatta! ott a tűzoltó-sze­ szabályi intézkedések vonatkoznak.) rekről felvett 1 Itár, moly 100/m tömlő­ a társai lopással vádoltak elienj Ügyben Remete az .egyetértésre*, Plihál Ferenez leányát Irén k. a. Sümegbröl. Áldás • BOGYAY MÁTÉ m. k. legyen a szent frigyen. keszthelyi gazd. kör ideiglenes vel, 3 vascső-kot Hl és egyéb apró tárgy végtárgy. ur Simon Gábor ur a .háznagyra", B irtot — Részrénytársnlat A sümeghí gyal szaporodott s melynek öetses értéke 3810. B/82. Fandák Feroncs elleni Jáuoa ar a ,a illsveigende compagnióra*, e Inöke. némely tárgyak árának leszállításával ügyben Ií, bir, iihird. Scbmidt Károly a „nemet versenyre" s.b. takarékpénztár f. éví február 3-án tar­ 3950 frtot képvií-I, Tudomásai vétetett 48. B/83. Gyermek (Katnyák) ürilék poharakat, io«*stok közöl non egy totta közgyűlését, beszámolván az 1882. Jegyzőkönyv Egy példány Pruszacs A. ssertárnoknak József és társa II. bir. ithird. hozta majd nemes hévbe, majd zajos de­ Üaleu évről. A gyűlés elnöke ft. Pálí átadatni s egy pé'dáoy sz irattárba he3819. B/82. Somogyi Bálint a társa rűbe, a vége felé különben is magát igen János esperes volt. Otztalék egy rész­ felvétetett Ceáklornyáü as Önk. tűzoltóestetni rendeltetik. II. bír. ithird. jól érző közönséget. Csak 12 és 1 óra vényre: 13 fri; az intézőt leginkább egylet 1883. január 7-én tartott közgyűlé­ ingatlanra adott kölcsönt, e sserint a 4. § Elnök jelenti, míszeriot a aö46. B/83. Andarlisx István és társa között oszlottak fel a collínná ok kártya kezelés biztos alapon vezettetik. Alap­ séről. mailé, a melytől ezután tobb-n osak a ,jö géjyeő-egylet vagyona jelenleg 866 frt II. bir. ithird. tőkéje már 10.000 frt, ez évb^n n»zzá 3883. B/82. Toplek György s társai reggelre* ébredtek fel. Elnök Pecaornik János. Jegyző Al- 96 krt lesz. örvendetes tudomásai szolcsatoltatott 1ÖÖ frt 91 kr. Jótékony szsghj Alajos. III. hír. ithird. g*J- — A nagy-kanizsai tornaegylet esélra 105 frt 33 kr. fordíttatott. A 4127. B/82. Herczeg Tamás ét tár Jelen voltak 49-en. 5. § Miatán »1 eddigi tizziviaelők f. hó 11-éa este 6 órakor a polgári iskola­ mérlegről később részlet^ebb tudósítást Elnök a közgyűlést az alapszabá­ működésének ideje az alapszabályok ér­ síi II. bir, Íthird. épület tornatermében diattornászatot ren­ hoznak. Február 10 én. lyok 6. §-a értelmében határozat-képes­ telmében az 1882 év végével lejárt, el­ — A diphtertüs a szél állal terjed. 145. B/83. Lopással vádolt Horn des. Vendégek sziresen láttatnak. Nagynek ós megnyíto'.tnak nyilvánítja. nök az egész tisztikar nevében a kózgyüKanizsán, 1883. február 5-én. Dr. Gerő A nevezett betegség Angliában, e g y gróf1. §. Elnök felolvasá évi jelentését, lésnnii a beiéjök helyezett bizalmáért kö­ Gyula elleni bűnügyben vígtárgy. aágban föllépett s nem sokara egy több József titkár. Február 12-éu. melyben őrömmel jelező azon haladást, szönetét nyilránitá és fölhívja a közgyű­ mértföldnyire fekvő k erűiéiben egyes 4152. B/82. Gyilkossággal vádolt melyet egyletünk ugy anyagilag, mint lést uj választás elrendelésére, A közgyű­ — A polgári egjlet febr. 18-án elszórt paraszt tanyákon tört ki, m-ilyek közszellem tekintetében íz felmutathat. lés ugy az elnök, mindaz egész választmány­ Németh Mihály s társai kis-récs-i lakósok délelőtt 9 Órakor rendkívüli közgyűlést nek lakói hetek óta nem távoztak volt Szertárunk az egylet anyagi állapotához nak nemkülönben a parancsnokságnak elleni bű e ügy ben vég tárgyalás. tart, amelynek tárgysorozata a következő : udraraíkból. Hosszas kautások után ezen Február 15-én. képest el van látva mindazon eszközök­ és aa összes működő tagoknak odaadó és 1, A költségvetés megállapítása. 2. Aa botegzég keletkezéaét illetőleg végre m e g ­ 3844. B/82. Varga Jórsef idegen átengedett utcaa.lerülel kárt a! ani láss. 3. győződtek, hogy annak, csupán egy erős, kel, melyek a tűzoltói intézmény sikeres buzgó működésökér, midőn köszönetét ngó dolog rongálásával terhelt elleni nyilváníts, elnöknek! egyhangúlag ismét műkődésót lehetővé tehetik. — A választ­ ÉpitkezeVJ4. Az alapszabályok módosítá­ több napig tartó vihar által keilett oda mány a folyó ügyek elintézése uzéljából Pecaornik János arat válasstá meg. Pe bűnügyben végtárgy. sára vonatkozó indítványok. vitetnie a járványos vidékről. Hasonló 4023. B/82. Súlyos tea tiaér léssel spr. 23-án, június 25-én és decsember csornik János elfoglalván az elnöki szé­ — A hivatalszolgák „temetkezési jelenségei tapasztaltak m á n u H is. 27 én tartott Ülést. A működő-tagok se­ ket, bematatja a működő tagok 1883. rádőlt Bfnyaí János elleni bűnügyben egyle'-tének bálja igen szépen sikerűit. jan. 6-ki közgyűlésének jegyzőkönyvét — A leTéljegy-gyöjtó. Egy bocsi •ág'árgy. gélyezési egylelök számára alapszabályo­ — Megbotránkozással tapaasUl140. B/83 Lopással vádolt Gur juk, bogy a vágó-hidról kocsin szállí­ lapban egy idő óta majd minden nap ez a kat dolgoztak ki, ai önk. tűzoltó-egylet a megválasztott tisztikarról, a továbí vá­ módosított alapszabályai pedig'megerősí­ lasztás megejtésére pedig egy kijelöW bi­ mics István ellent bűnügyben véglár- tott borjakat a fennálló rendszabály .kis hirdetés* volt olvasható: „Használt ellenére fedetlenül viszik végig ai utczi- bélyegjegyeket kirán vásárolni egy hölgy. tés végett a nmltaága belügy min is teri­ zottság kiküldését inditványosá, melybe g;*lás. 0

a

:

a

HÜSZOKKETT-EDIX

Z A L A I

fiVPOLYAÍí.

K Ö Z L ö K

rEBEUAfi g-An

f

1883.

| már, 13. Életed' en mindig olyan hamis gyák Jánost i l l e t i 203 frtra becsült Közelebbit • kiadó hivatal.* Csakugyan hol szép kas'élya van. Uradalmait min­ rint a mostani antiszemita izgatás törté­ 1 Toltál. 14. Én as utczán végig menni nem rész. s a letenyei 582. az. íjkvben Kis akadt ia sok ember, a ki kiaebb nagyobb taszerűen kezelteté. A z eltmoyt gróf csak nelmi tév-désen alapszik. — A „Szabad- merek, 15. Érik a gabona. 16. Faggyu- Gyertyák János tttlajdonáol íalvest 1152/b sag-Szobor* helyéül a kiküldött albicsomó levéljegyet kínált eladásra, a s il­ néhány éve nősült meg. | zotiság a Gizella tért fogadta el; 1000 : gyertyát égetek én. 17. Fáj a szivem, bzss. 76 frtra becsült ingatlan és 1658/b lető hölgy jó drágán fizette a portékát, és •forint a dijja a 3 legjobb miinek, de ! de nem tudom. 18. Fáj nekem már,'nogy hass. 152 frtra becsüli váluágköteles a le/éljegyeket mind lakáaa egy titkos csak magyar bonpolgár vehet részt ién élek. 19. Fehér háznak, fehér" ház­ szőlő, Tamás Á d á m , Skoda Lénárd é t BOvld h í r e k . szobájába vitt*. Hogy mire kellett neki nak. 20. Fejik a fekete kecskét. A .Ma­ Sánta József által tet: nldajánlat követ­ — Arabi pasa családja majdnem benne. ez a sok levéljegy, arról most Becsben a gyar Dai-ÁÍbum- IV, kötete ismét 10 keztében 1883. é v i marczius h ó 17-dik következőket pletykázzák: Aa a hölgy koldus-botra juott. — Az Országos TÖ havifüzaibeu jelenik meg és pedig 200 napján délelőtt 10 órakor Letanye kösaég táoczosoő; egy fiatal gróf udvarolgatott ru.-.-kereszi egylet aorajegyei a mult hó dailamtartalomreal. Előfizetési ár egész hasánál hivatalból megtartandónyilrávos neki, de persze nem .kotnoly* czélból. — 22-én kiiüzött aláírási napon, fölös szám­ Irodalom. évre; 10 füzetre 1 frt 80 kr., 6 füzetre árverésen eladatni fog. Egyszer a kis bal led na nagyon faggatta ban jegyeztettek alá, melynek következ­ 90 kr. Egyes füzet ára 25 kr. Minden Kikiáltási ár as ajánlattevőt által (K rovat alatt megemlített munkák X a g y imádóját, bogy hát mikor ülnek már lak- tében as aláírók irányában levonásoknak i fűzet bérmentve küldetik szét. Elófise li< ? A gróf tréfálgatva azt felelte, hogy lesz helye, — Bazinbau a német kaszi­ , K i n i z s i n Wajdits J ó a s e f k & n y v k a r e s k e d e s é b a a tések legczélsserübben postautalványon beígért összeg, melyen alul as ingatlanok majd ha a szalonját levéljegygyel maja nót .Magyar körré" alakítja át az oltani ! kaphatók v a g y általa megrendel botok. V i d é k i z .Magyar Dal-Album" aiadóhiratálá­ eladatni nem fognak. Árverezni kívánók tartósnak a kikárpitozlslni. Terpsichoré ügyes pap magyarság. — Két nemet szoezlaltsta m e g r e n d e l é s e k posta f o r d u l t á r a ! pontosan eac- hoz Győrbe intézend'-fc. beosár l0"/ -át K é s z p é n z b e n vagy óva­ nője már most szaván akarja fogni a gró izgatónak kiutasítását rendelte el a bel­ j kötöltetuekdékképes papírban a kiküldőt: keséhez fot és ezért gyűjti a levéljegyeket. A sza­ ügyminiszter; az egyiket* lla!m János­ - Nepdalkölteswttnk kiocstárá- Felelős szerkesztő : BAROSS L.ÍSZLO. letenni. lon három fala már bevan ragaszttz, már nak hívják, czipész tyroli ssűIetésU; a most csak a negyedik fal és a boltozat másik nürnbergi eredetű Breindl Konrád, jból. A .Magyar Dal-Album'-ból, mely Vevő köteles a T é t e l á r t három hiányzik. Hogy akkor meg lesz-e az es­ vasiparos, — Negyvenegy tagból álló . a magyar népdalok egyetlen folyamatban egyenlő r é s z l e t b e n : még pedig as e l s ő t as küvő, nagy kérdés. árverés jogerőre emeikedésetőlszámiUndi bankó hamisító bandát fogtag el Fehér­ jlévŐ, zongorára alkalmazott egyetemes 1 h ó n a p alatt, a másodikat ugyanattól 2 — Tolnai Festetich Tasziló gróf, templomban, kiknek nagy bűnperét a na­ gyűjteményéből megjelent a IV-ik kötet hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 3 Bécsben folyó bó 6-án este meghalt. F«a- pokban fogják tárgyalni. — Paraszt- i 4-ik füzete is a 661—680. számú, kivet­ hónap alatt m i n d e n egyes részlet utáa as te ich Tasziló gróf,teatvérocscse Festetich SZOba Blahánenál. Báró Splényí Ödönné kező dallamokkal: 1. Ej, h a j ! h a j ! re'öA nagy-kanizsai kir. tőrvszék tkvi árverés napjától asámitandó C ' / kama­ György grófnak, a volt magyar míniss- házában egy eredeti paraszt ezoba vm rött a galy. 2. El kell mennem... 3. ternek, lovas tábornoki rangot viselt berendezve, asztallal, larospaadal, pohár- meg e k , elmegyek... 4. Elment a lány osztálya részéről közhírré tétetik, hogy tokkal együtt as árverési feltélelekben az apjával. 5. Elment Simon disznót Gye.-gyák Eva végrehaj la tónak Kis meghatározott helyen és módozatok szerint székkel éa tulipántos ládával stb. slb, e egy dragonyosezred tulajdonosa s keszt­ helyi nagybirtokos volt. Az 1866-iki po­ meglepetést Galló György , a népazinhá | lopni. 6. Erdőben láttam kis pipiskét. 7. Gyergyák János végrehajtást szenvedő lefizetni. letenyeí lakos elleni 109 frt 08 kr. tőke gépésze késsité a művésznőnek. — Renán Erdő, mező, halljátok meg pan&szom. 8. rosz háborúban egy hadtest parancsnok­ Ezen hirdetmény kibocsátásával ságával bízták meg, a cöniggrü:zí csatá­ érdekes felolvasást tartolt közelebb a Esík eső, fuj a szél. 9 . Este késő ba fel a járulékai iránti végrehajtási ügyében a egyidejűleg megállapított árverési felté­ fentnevezett kir. trvszék területéhez tar­ telek a hivatalos órák alatt a n.-kanizsai zsidókról, mely alkalommal bebizooyítá, I n é z e k a z égre. 10. E s t e van már, szerel­ ban lábán súlyosan megaebaaült s azó a mankón járt. Rendesen Bécsben lakott,, h&gy a .zsidóság mai napság már nr-m m e s e k napja. 11. Ez elmúlt gonosz ídő- tozó letenyei 41. ur. tjkvben L 52. 53 kir. tőrvszék tkvi osztályánál z a Letenye csak nyaranta látogatott el Keszthelyre,! faji, de csak nyelvtani fogalom ; e sze­ , ket beszélem. 12. Édes anyám, nem fonok hisz. alatt felvett ingatlanok ból KÍS Gyér község elöljáróságánál megtekinthetők. 1

e

I. Arv.

t

:

H I R D E T É S E K .

Mindeddig uiolérlicllen.

Helyiség megnyitás.

P á l y á z a t .

MAAGER

Jó hírnek örvendő kertészetemet, magkereskédessel kötöttem Össze és az ujon épített Babochay-hiz 2 ik holtját béreltem ki, hogy Kanizsa Táros és vidéke m. t. közönsége minden igényének megfelelhessek. Kereskedésemben nemcsak minden­ nemű gazdasági főzelék és virág mag vak kaphatók, de elfogadtatnak csokrok, koszorúk s bármiféle vi­ rágok megrendelése, sót elvállalok megrendeléseket egész faiskolák, díszkertek és parkok berendezésére is és azon leszek, hogy n. é. vevőimet legjutányosabban és legpontosabban kiszolgáljam.

A .Csabrendeki takarékpénztár"-nál a k ö n y -

cs.kir. szab.

velői állomásra p á l y á z a t

CSUKAMAJ-OLAJA

nyittatik.

Ezen állomással 5 0 0 frt évi

fizetés

s ked­

vező üzletévben illő jutalék jár. A ki az állomást elnyeri

MAAGER VILMOS-tó! BÉGS-ben.

1000 frt

tékot tartozik letenni. Azoknak a A l e g e l s ő o r v o s i t e k i n t é l y e k által m e g v i z s g á l v a és j ó v á h a g y v a , — k ö n y nyen e m é s z t h e t ő s é g e miatt g y e r m e k e k n e k k ü l ö n ö s e n ajánlható — 8 mint természeti legjobb*) tiszta és h a t á l y o s s á g a által elismert s s e r — a l e g ­ hathatósabb gyógyerővel b i r mell- éa tüúöbaí -k. görvény, sSstSr, f s k e k b í r k i ű t e i e k ellen. Egy p s l á e z k á r s I f r t . gyári-rak táramban B e c s , H e n markt 3 " ) valamint a z 'osztrák-magyar birodalom l e g t S b g y ó g y s a e r t á ' raiban és n a g y o b b f Q i z e r > e r e s k e d é t e l b e n .

biztosí­

kik a

könyv­

vitelbenjártassággal birnak elsőbbség fog adatni. A kik

pályázni

akarnak,

El nem mulaszthatom a n. é. közönségnek legmélyebb köszönetemet nyilyántani eddigi szíves bizalmáért és kérni, hogy a jövőben is avval engem szerencséltessenek, aki is iparkodni fogok a n. é. közönség minden igényeinek minden tekintetben.meg­ felelni.

folyamodásaikat

február hó 2 8 - i g az intézetnek helyben lakó el­

Nagy K i n i z s i n k a p h a t ó : B e l a s József, Prager B é l a gysi uraknál, R o i e o f e l d Adolf é t R o t e r b e r g F e r e n e z fQizerkeretk ed é l e i b e n . — VeraXIdo.i: K m y Antal ó s AnguistÍBy J . g y ó g y . — S o p r e a b a s : M e z e y Andr-, Molnár L.. Reckert E . Károly Kbudy József g y ó g y s e — K a p o s v á r é i t : Babócsay K á l m á n , , A u g o s r t i n Gusztáv g y ó g y s z . uraknál. 6 9 9 . 1 0 - l l .

nökéhez tek. Barcza Sándor úrhoz

adják

be s

az irt napon tartánd5 vizsgára személyesen j e ­ lenjenek

*) Ujabb i d ő b e n éjslelneto*. b o g y t ö b b c z é g — k ö z ö n s é g e i t i i c t á t l a u csukamáj-olajat báromsxögfl a v e g e k b e u Maag".- valódi tisztított D ' i r i r b c í u k a m á j - o l a j g y í a í n ! -ámsit. l i y r i s n és ine;rsalftsokal kikarulendfi kéretik a n. é közSoaég csak azon Üvegeket .valódi H s a g s r ' - f é l e tisztí­ t o t t csukamáj-olajjal töltöttnek elismerni, m e l y e k fenti v é d j e g y g y e i e l l á t v a vannak és melyeknél a palacakon, c t i m e n , d o g a s a - b u r k o U t o a é s b a i z nálati utasitái-.n a néT . K a B j e r - á l l .

meg.

800 3 — 3 - ? -

Árjegyzékek küldetnek,

kívánatra,

bárhova

bérmentve

A n. é. közönség szivei pártfogását kéri Kelt

Csabrendeken,

Zalamegye

1883. Mély tisztelettel

jan. 24.

Az igazgatóság.

**) U g y a n o t t láteaik az osztrák-magyar birodalom s z á m á r a achaffhzuseci „Eemsetköti a eb kő tó-gyár." N e < különben a m e d i k a i éa H e c o n v a leseeuti borok főraktára D r . M i Z o l a a c l Károlytól L e m b e r g e a .

JANDA

K Á R O L Y

m f i k r r t é s z éa mag^rretkedö

ooooooooooo

808 1 - 3 .

"raT A C^-^-TXT A -raTTsy.fSZ Á TVT^ sz sjos épített Babocbiy sázbas

O O O O O O O O O O Q

Wajdits József k i a d ó k ö n y v k e r e s k e d é s é b e n N . - K a n i z s á n megjelent és minden hazai könyvkereskedésben is kapható: Halljuk a saép a z ó t ! Magyar felköszönte (toagit) kOnyv, s z e r k e s z t e t t é k W a j d i t s Józaef éa Bátorfi Lijos. Harmadik j a v í t o t t é s t r t e m e s e n b ó v i tett k i a d . A d i s i a i k e m é n y k ö t é s ű k ö n y v n e k á m 1 frt 8 0 k r . fiiért cmeijnk a p o h á r t 1 M a g y a r felkftssontö kOnyv. S s e r k a s s t e t t e Hajgató Sándor. A r a k e m é n y kötésben, c s i n o s c z l m t i b l á v a l 1 frt. Csokor é s b i l l i k o m . M a g y a r kQsaöntó éa M k ö s z O t ó I Olteményrk, i r l a V á ­ ros? Mihály. 0 felsége á l u l iO aranynyal kitOntett-U p s l y a m d . M á ­ sodik t e t e m e s e n bSvitett k i a d i s . á r a I frt « 0 k r . R a j U fiuk v i g a d j u n k ! KOskcdvesaegU d a l k ö n y r , StOdik búritett k i a d i a . 1 ft 8 0 kr, diask&tésben 2 frt 8 0 k r . Rajta fiuk vigadjunk 1 Magyar á a l k ö n y v o l c s ó kiadása, k ö t v e 9 6 kr Rajta leányok m u l a s s u n k ! Mulattató k é z i k S n y v , m a g y a r h ö l g y e k számára, gyűjtötte W a j d i t s József. Második kiadás ; á r a az f>00 l a p r a t o r j r d ó s í i n n v o m a t n boritokkal ellátott k ö n y v n e k 1 írt 8 0 k r . Aranymetazéad d i s z k i a d á s n a k 2 frt 8 0 k r . Rajta p á r o k táncaoljonk I L a k a t o l Sándor táncakíínyre díszes e z i m b o r i . é k kal. Keménykötéatt mii á r a 1 frt 6 0 k r . E g y tarisznya o s t o b a s á g . H n m o r i s x t i k u i eszmék, ÖÍICÍ-L-. é l e s e k egn *S i gyűjtötte N e v e t ő Vilmos, t ö b b f&lfedezatlen tudomány profeaazo>a, ára d í s z e i é n k ö t v e 1 í r t 4 0 k r . K e b e l h a n g o k . Ú j é r t é s n é r a a p i k ö s z ö n t é s e k . I r t a : BofTmann Mór, d i t z e j n y o m a t ú k e mén y k ö t é s b e n á r a 1 í r t . V e d d s z i v e m e t s z i v e d é r t ! Szerelmi l e v e t e t ő k B o y r , s z e r e l m e s párok azá­ mára, S z i v é l y e s i U L Csinos b o r í t é k b a kötva, á r a 1 frt 2 0 k r . L e n o r m a n d a híres ezigánynÖ i g a z m o n d ó k á r t y á j a , 3'J sainezett kártyával m a g y a r aláírászal é s s z ö v e g g e l , ára 50 k r . el

STW

c

h

Á l m o s k ö n y v , n a g y l e g n j a b b e g y p l o m i , 2 0 0 lapra terjedő, 6 0 o k é p p e l , 6 0 kr. F a r s a n g i fánk, b á b a k e o y é r ( K n g e l h n p f ) í : kétazer aölt k é . z i t é s i t i t k a . Irta : Ugyanez köaépkiadásban 25 kr. F o u q u e t Jaquaa, III. N a p ó l e o n udvari f ó s i a k á c t a Ara 6 0 k r . Ugyanez k i i kiadásban 10 kr. D r . Kriegler M ó r . . Ö n m e n t ő " , v é n y m i n t á k k a l m i n d k é t n e m b e l i b e t e g e k s z á ­ Uisses r. kath. ijnakönyvek. mára, á r a 9 0 kr. Dr. Kriegler Mór. elv.-sjct! idegarfinek v i s s z a p ó t l á s a " v é n y m i n t á k k a l M e n n y e i M a n o á s k e r t , 8-rétü, fűzve 1 frt. F é l b S r b e n , t o k b a n 1 frt 2 0 k r . onroaok éa b e t « g - k a s á m á r a , á r a 9 0 kr £ g é s s b S r b e n , t o k b a n üuom a r a n y m e t t z Ó n e l I Irt 8 0 k r . S g e a a bGr Miudkét fQset e g y kötetbt-n d i a i é i kiá'ütákban 1 frt 6 0 k r a r a n y m e t s a é s , csat éa k e r e s z t t e l 2 frt 8 0 k r . EtrgabÓrben, c s a t é t S z e g é n y b ő l l e i x g a z d a g , j ó azámvi-tésael, g y o r s é t biztos s e g i t ő m í u d e c i d á t diszitéssel 1 írt. F i n o m a b b a n k ' t z i t v e 6 íiL Selyera- v a g y b á r s o n y és v e v é s n é l . á r a k ö t v e c d i s a e s e a k i i l U t o t t z a e b k ö n j v n a k 9 0 k r . kötáa a r a n y m a t s s é a s e l díszítve 8 — 1 0 frtU n g a n i im S p i e g e l , d e u t s e h e r D i c b t a o g . M a g y a r o r s ú g a n é m e t k ö l t é s z e t M e n a y e i M a n n á i k é r t , } finom p a p í r r a n y o m v a , 12-rétO, bat k i t ű n ő a e a é l t ü k r é b e n , d i a u t kiállításban fűzve l frt 8 0 kr, e l e g á n s d i s z k ö t ó s b e n C d v ö s a é g Ö s v é n y , ! metszetű képpel. Ssínyomatu czímlappal. Negyedik a r a n y o s r a 2 frt 8 0 k r . Biatos l e l k i vexér ) k i a d á s , á r a f ü i v c 1 f i t . F é l b Ó r b e n , t o k b a n 1 frt 2 0 Dr. J o s . S ' c i n b a c h , H e i m ^ t s k l S n g e . D i c b t n n g e n h e r v o i r a g e n d a t e o u n g a r i s e h e n krajezár. E g é z s b ő r , finom a r a n y m e t t a é s é s tokttan 1 frt 8 0 k r . F o e t e n m i i e i n e r A n h a c g v o n N a t i o n a l - V o l k i l i e d e r n . P r e i s brosebirt Aczélkereaxt éa csattal 2 frt 8 0 k r . /. :,- . r d i a z i t é w l 3 frt 4 0 k r . 1 fl., e l e g a n t g e b u n d e n 1 fl 8 0 k r . F i n o m a b b k i á l l í t á s s a l 5 - 6 frt. S e l y e m v a g y báraonykötéa díaaitA g y a k o r l o t t v a d á s z . A fáeaán- é« f o g o l y t f nyésztéa, n g y m i n d e n vad igmerm é n y n y e l 6 — 8 frt. t e t f s e , irta N a g y Ölvedi ö l v e d y Károly E z e n igen d i s s e a a S 2 0 lapra M a n n y e i mannáakert, 32-rétL, t e m é r d t k k é p p e l d i s s i t v e , p a p í r t C t é a t o k b a n terjedő m ű n e k s z i n y o m a t u b o r í t é k b a n é s k e m é n y k ö t é s b e n á r a 1.80. 40 kr. Araojmetsaéasel, t o k b a n 6 0 kr. A c z é l k e r e i z t , c a a i u l I frt. Aa 1 8 7 9 . é r i X X X I . l ö r v í n y e z i k k . A z o j •rdóWrvány. Ara fűzve 4 0 k r . Zergabfir, d U s e a e n 1 frt 6 0 k r . S e l y e m - b á r s o n y d i a a i t m é n y n j e l 2 6 0 . Kz uj v a d á s z a t i t ö r v é n y . Szentesitért n y e r t 1872-ik e v i f s b r u i r h ó 1 8 - á n E g y h á z i é o e k k ö n y , k a t v e 6 0 k r . Ara ftUvo l O k r . H f m o k k o m á r o m i emlény, kötve 4 0 kr. A k u t y á k b e t e g s é g e i r S l é s azok ciélszertl g y ó g y í t á s á r ó l . Irta e g y g y a k o r l o t t K i s B o t s a i k é r t , k ö t v e 3 0 kr, a r a n y m e t a z é s a e l 5 0 k r , k e r e s z t t e l 8 0 k r . v a d á s z . Á r a f a z v e 4 0 kr. Vadásznaptár. A vadak párzási i d e j e é s tartózkodási h e l y e az é v m i n d e n T o v á b b á tuiudazan í m a k C o y v e k francija bői b á r s o n y , csont, e l e f á n t b á v á b a n . A r a fíleve 1 2 k r . c s o n t é s kristálkötéaben 2 frttól 1 5 frtig.

a

l

l

a

t

l

a

n

o

l

c

s

ó

s

á

g

!

-sas

,0..

Következő 10 czikk egy díszes dobozban elhelyezve úgymint: 1. 50 iv levélpapír. 2. 50 hozzá illó levélboriték. 3 . egy teljes doboz kitűnő aczéltoll. 4. három tolltartó. 5 hirom igen jó irón. 6. egy vbnallap. 7. egy k p szivópapir. 8. egy nagy darab pecsétriaszk. 9. egy törlő-gummi. 10. egy

szép jegyzékkónyv aranynyomattal. Ára összesen

Bécsben 1 frt és 5 kr. és Nagy-Kanizsán Wajdits József könyvkereskedésében csak 85 kr. Postantalványnyali 1.15 kr. beküldésével Postai rendelések

gyorsan

és p o n t o s a n

eszközöltetnek.

KagT-Kaaiaán, nyomatott a kiadó tulajdonos Wajdits József gyoraajtójás.

bárhova is ajánlva bérmentve szállíttatik.

N A Q ¥ - f 1 S 8 3 . BMrtttÜ

február 11-én.

j ^ S S M

Huszonkettedik

B E Í 3 &

évfolyam.

A I s p zxeUemi

Éf:

egész érre Hl érre

8 írt. * -

cerred érre

2

nyek t

ZALAI HOZLOHT

»

Egy szám 10 kr. HIRSETESEK 8 hasábos petitsorban 7, m á s o d s z o r 6 i minden további •őrért 5 k r . KYILTT ÉRBEN soronként 10 Vrért vétetnek ( e l K i o r i t i r i i l l e t é k minden e g y e i »irú>30 kr. fizetendő.

r é s s é t fflető k ö z l e m é ­ uxrkesxtóaöx,

anyagi r é u é t illető pedig a kiadóhoz

közlemények bérmentve

NAGY-KANIZSA WUlíIOíBtZ. B é r m e m s t l e n l e t e l e k csak ismert munkatársaktól fogadtatnak «1. Kéziratok vissza n e m küldetnek.

.Nagy-kanizsai önk. tüzoltó-egyief, a .nagy-kanizsai kereskedelmi i iparbauk", ,nagy-kanizsai takarékpénztár •, a .zalamegyei általános tanítótestület* a , rtagy-anwzsai kisded-nevelő egyesület', a ,nagy-kanizsai tiszti Önsegélyző szövetkezet", a .soproni kereskedelmi s iparkamara nagy-kanizsai külválasztmánya s több megyei és városi egyesület hivatalos értesitóje. 6

HetenklDt

kétszer,

vasárnap-

s csütörtökön

iiiegjeleuő

vegyes tartalma lap.

7. Vaamegye területéhes tartósé véssel megelégszik s nem vágyik lelkiismeretet s vele a boldogságot örömökben; a szívben, az egyszerű Egervár községnek 47,687 az. alatt kel; erkölcsökben lakik a boldogság, me­ leírattál megengedtetett, hogy f. éri no­ arra, amije nincs; a régi idők, a is megöli. Amint megvan fényűzése a köz­ szerénység, a szívnemesség, a féne­ Pedig mily igazságot hozunk lyet a régiek a teljes fajdalomnél­ vember bó 25-óre eső vásárját, ez évben gazdaságnak, épugy meg ran fény­ kelt gondolatmenetet tartották az fel akkor, ha kimondjak, hogy a küliségnek neveztek. A tiszta lelki­ kivételesen ugyanazon hó 27 én tartűzése a szívnek és az erkölcsöknek. erények palládiumának, ma fönszőval megelégedés, a boldogság nem a ismeret, a nemes szív s a müveit A közös ülés tudomására hozattak. Az egyszerűség nagysokára — a hirdetik, hogy anyagi korunkban — czafrangokbatt keresendő, ha kimond­ lélek vezéreljen bennünket — s ak­ 227. A Leesner Manó Upoloaai legmagasabb helyről leesett fényűzés anyagi után nézzünk s erre minden jak, bogy semmit sem ér a pénz, a kor megszabadultunk egy csábító kamarai levelező tag elhunytáról szóló helyén keletkezik és a franczia for­ eszköz jó, s ez elv győzzön, mint ruha, az estély, a rang, a czim, ha ördögtől: korunk fényűzésétől 1 gyászjelentés. radalom, a csatos czrpők, fodrok, nemes, a másik pedig maradjon az az nem a megérdemlett becsület ut­ Mély sajnálattal tudomásul véte­ parókák, selyem és bársony helyébe elmaradottaké ; a szív s lélek ne­ ján szereztetett; mily érzés töltheti tik. — Jegyzőkönyv ai egyszerű pörge kalapot, fekete messége fölött kimondták a halálos el azt például, aki egy nemes párt­ 228. A nagy-kanizsai kisdednerelókabátot, szóval a polgári egyszerű­ ítéletet s bevitték az Isten házába fogó feleségének szép mosolyáért a soproni kereskedelmi és iparkamarának egyeaület köszönetet mond, az 1 i 76. as. alatt megtartott aorjegyekért átküldött 5 1882 ik éri deczember hó 28-án tartott séget léptették. De nagy események­ a kufárokat. kapja hivatalát, s mily lelkiismeret­ forintért. rendea közöe üléséről. nek kell megelőzni ily változást, s tel veszi az reá meleg köntösét, a Tudomásul szolgál. És ez korunk fényűzése! (Folytatás.) rendesen ott, abol ily fényűzés mu­ kinek az ártatlanságába, egyetlen 229. A m. földmivelés-, ipar- éa tatkozik a közgazdaságban, fényűzés, 226. Vásárengedé'yexések: Ma az alacsony sorsa, ha másra kincsébe került. kereskedelemügyi minisztérium 49,342 Üresség, léhaság, kórság él szívben nem, névre vágyik s ezért föláldozza 1. Sopronmegye tsrületéhes tartozó sz. alatt kait leirata, melyben tndózit, A fényűzés a legnagyobb kerítő és erkölcsökben íb. Nemcsak az anyag­ életét és elveit; a szegény, ha mást manap, elbámulunk azokon a láncz- Nagy-Marton községének a m. földmive­ hogy Debrecsen városában s házalóke­ lés-, ipar* a kereskedelemügyi minieste- reskedés, a házslaai szabályok 17. §-ában nak, ^szívnek is megvan a maga nem, gazdagságot keres, de levetkőzi szemeken, a melyek szívben, lélek rium 44,971 ss. alatt kelt leiratával meg­ vidékek lakóinak biztosított jo­ fényűzése. Ilyenkor önmegtagadás, érte Összes múltját s ha kell jó hír­ ben, lelkiismeretben az üres fény­ engedtetett, hogy évenként juüux hó bizonyos gok épségben tartása mellett, betiltatott. takarékosság, Önérzet, becsület s nevét i s ; a hivatalnok rang után űzést tartják a világ összekötő kap­ 25-én (Jakab napon) és november bó Tudomásul szolgál. vele a boldogság is kihalnak — s szalad — s kész lekötni apró Örö­ csának, s nem. értjük meg a világ 11 én (Mártonnapon) tartatni szokott oc 230. A soproni m. postaigazgatóság uj erények, nj elméletek ütik fel mekért legszentebb meggyőződését, folyását, nem tudunk ítéletet mon sságow vásárjait, csontul állandóan a ne átirata, melyben értesít, hogy a kamará­ vetett bi tárnapokat magákban foglaló nak a levélhordók szapo-itása a a leve­ abban tanyájukat. A családi élet, nem hogy családján azáltal segítve dani saját magunk felül, ha be nem hétbe eső hétfőn tarthatja. leknek háromszori kihordására vonat­ érdem, nemes törekvés hiú párává legyen, de mivel igy kívánja a tár­ hatolunk ezen rákfene titkaiba. 2. Nemkülönben Vasmegye terüle- kozó átiratának hely nem adathatott: fajul — s egy ütésre élvvágy, ér­ sadalom elbődült szelleme ; a nagy­ téhea tartozó H e g y f a l u községének mivel nem a levélhordók elégtelen száma, 8 ezek boldogságot remélnek, dek, önzés és hiúság fogamzanak zás, igen a nagyzás hóbortja: csak ki akarják kényszeríteni maguk ré­ 44,153 zz. alatt keit leirattal két, jan. hanem h 312, számú vasúti vonat késő meg pj. erkölcsök helyett — s ez föl n magasba, ott a boldogság! szére a megelégedést s kinevetik az hó 8-ks és ssepL hó 29-ke után követ­ érkezte oka annak, hogy as avval ér­ hétfőn tartandó oraságOs vásár en kező levelek csak másnsp hordatnak ki egy ütés pedig a szívnek fényűzése, Minden áron dobjunk ki mindent az önzetlent, az egyszerűt, a nemest, kező gedélyeztetett. a hasakban. Kfllömben i s az ezen vonat­ - És korunk nem messze van e élet hajójából, még nőnket, gyer­ mely megveti e vakokat — s ke­ 8. Torábbá Vasmegye területéhez tal érkező levelek a várkerületen lévő mekeinket is, de mi úszunk a bol kortól; az elégedetlenség léptentartozó S t L-G o t t h á r d községének nyitott üzletekben mindig még ugyan­ véssel megelégedve ernyedetlen küzd nyomon mutatkozik, mely ki nem dogságban, melyet legjobb barátaink a haragvó sorssal — a mely a férfi 45,371 zs. alatt keit leirattal megenged­ azon napon adatnak le. hogy f. évi október 18 kara eselt, Tudomásul szolgál. elégített hiúságból kél a szenvedés, beárulása édesít meg. czél, — de mind hiába, a sors sajt­ tetett, de meg nem tartathatott országos vásárja 231. A nagy-kanizsai polgármes­ ugy a fájdalom, melyet a föltolt érBámulhatnnk-e ezek után, ha hat egyiket jobban, mint a másikat helyett, november bó 14-én pótváaárt teri hivatal megküldi a f. évi májas hó demetlenség — megelöztetés von az anyagilag független föláldozza — mert sokféle anyagból van gyúrva tarthaaaon. 7-én i ártott kamarai tagválasztás jegyző­ maga után ; a szegénység fogalmá­ Önérzetét, mert a becsület úgyis az ember, de a férfit nem a hiúság, 4. Vaamegye területéhez tartozó könyvét. nak egyesítése a gyalázattal — kez­ csak puszta fogaiom, mely nem min nem a léhaság, a nőt nem a ruha Barálfalre községnek 45.049 sz. alat' A megválasztottak a kamarai kül­ dik elposváoyositaui az erkölcsöket, den zárt nyit ki, a szép asszony teszi — s a boldogság nem kíván kelt rendelettel megengedtetett, bogy f. tagok jegyzékébe iktatandó*. é. norember bó Sl ére eső országos ráezek az uralkodó symptomák ! 232. Révay Károly, a kalocaai erénye pedig — egy fényes öltőzet ? palotát, a kor szelleme hasson az aárját, ez érben kivételesen norember hó takarékpénztár főkönyvelője, hitelviszo­ Fényűzés után hajlik ma nagy És honnét keletkezik c visszahatás, értelmetlen bábra, hasson a lelkiis 28-án tarthassa. nyainkat éa a korszerű kereskedelmi kimeretlenre, de az igazi férfi, mely 5. Vaamegye területéhez tartozó és kicsiny, ezért küzd a szegény és ez erkölcstelen gondolkozásmód az Miska községnek 45,815 az. alatt kelt cepestetéat tárgyszó emlékiratot küld bs gazdag, nŐ és leány pártfogást Ke­ emberi szivekben ? Mi mételyezheti azon elvet tartja: ha férfi vagy, rendelettel a kamarának. megengedtetett, hogy f. é. no res, és nem rejtekben szép ma a meg már a fejledező gyermeket élte légy férfi, legyen elved hited; no rember hÓ 25-ére eaő országos rézárját Alapot tanulmányozás, esetleg je­ kora virágában, hogy kapkod a kül áldozza föl meggyőződését, szerelmét, ez évben kivételesen november hó 27-én lentéstétel végeit aiadatik az irodának. hajadon. szabadságát és nyugalmát hiú anyagi larthaaaa. 233. A kolozsvári tettvárksmra sóségek után, szereti a bársonjrn A ponyván árnltatnak a leg­ ígéretekért a nő, mely azt tartja, Zalamegye területéhez tartozó értesíti esen kamarát, hogy a takarék­ nemesebb törekvések s az ügyesség hát, a franczia kalapot, mi, ha nem .magyar hölgynek születtél, áldd Légrád6. községnek pénztári betétek kamatainak 10%-os 46,757 az. alatt kelt az alkalmazkodásban viszi el a ba­ a fényűzés ördöge, mely beveszi ma­ érte sorsodat, magyar hölgynek szü­ leirattal megengedtetett, bogy f. A no­ megadóztatása ellen szinte felszólalt • e gát az egyesbe, a családba, az osz­ tárgyban s m. pénzügy minisztériumhoz bért. vember hó 2-ára eaett, de meg nem tar­ tályokba s a puritán egyszerűséget, letni, nagy és szép gondolat* — tathatott országos vásárja helyett, novem­ intézett íelterjesztésének egy példányát A régi bölcsesség azt tartotta, az erkölcsöt, a függetlenséget, a jó ne keresse boldogságát csalfa világi ber hÓ 16 án pótvásárt tarthasson. mellékli. ' hogy az a boldog a világon, aki ke­

Korunk fényűzése.

:

1

8 u r y rémlik, h o g y l e n g n i Halkan hangodnak

Sásdalok.

hallom

csengését

S bájos d a l o d n a k a t ó b a n Haldokló

LEN'AÜ

A váltóláz, a lég- ás as emésztés munkának, de más egyéb viszonyoknak Közegészségügy i viszonyaink szervi betegségek 5 a szerencsétlen éa ne­ íi tulajdoníthatók. ismertetése. héz szülések: a nagyobb halálozás, a

Sirámja és suttogása Sirni inti, sírni l e l k e m .

TARCZA.

elmeralését.

MIKLÓSTÓL. I.

Túl a sugár búcsúzni j á r ,

Nsplemenet;

8 a fáradt n a p lepihen'. ; Itt a f ú z a t ó b a

Oh m i l y

H e l y oly mély, oly merő S én kincsemtől Bugyogj

Tódul a fekete

bajlik,

messia

esesd.

bolygók:

kony, bugyogj «16!

B ú s a n s u t t o g n a k a f&zek S szélben reng a kákatS. Mély á l csendes

kínjaimba

S z e n d é n r a g y o g s z t á v o l lény ! Mint itt f ö i ö n

á t és kákán

B s g y o g a z e s t c i i l tagfény.

Szélednek

felleg,

tíkkadőnehezea a szökő szelek 1

B ő s z r g e n át Sápadt villámok rohannak, Múló képeik a tónak Babjaiban vándorolnak. Téged véllek Látui nbarderengesb«n, S b o s s z ú furtidet l o b o g n i Fenn a sxélvésztelte légben.

B o r ú kát, s z á g u l d a f e l h ő , HÚU a z á p o r ;

áradó;

BŐsz a z a U k s i r a t v a „CsiUsaíényed

kérdik:

bal van t ó ? "

A z elhamvadt fínyt keresik f e l d ú l t fó k e b l é b e ' . S z e r e l m e d n e m mosolj-g t ö b b é Kínjaimnak mélyébe.

Estpírban

szaretek

Erdőn át

titkos

kivándorolni

Kopár kákapart Lányka, é l reád

szélére, gondolni.

Mozdulatlan ténak tükrín Csöng a bajos holdvilág. S á p a d t rózsáit a s á s n a k Koszorúján fonva á t ÜU a d o m b o n a t a r r u i e r e g ligre p i s l o g v a h a l a d , Nádtövíben álmzdotvz. Fölriad a szárnyas vad. Sbrta. kell s z e m e m lesütnöm. L e l k e m t i t k o s m é l r i n &t F.miékedet é r t e m l e n g n i , M i n t Bgr h a l k , u e c t e s t i m á t . STEINBACH,

H a aztán borong s S s ú g a káka

bokor,

titok

.Légrád közegéazaégügyi monographiája 1873—1881. évi időközről.' Irts Tertánezky József Kanissajárás tissti orvosa.) (Folytatás.) II. ÉgaljI és légköri viszonyai. A község sík területen fekiaik; talaja homok; befásitott helye kevés, azért is szellőé, világos, nyáron igen me­ leg, télen nagyon hideg, légmozgása sza­ bad, légnyomása esek szerint módosul; rendkívüli időjárásokkal nem bir, mégis igen ködös, ködéi alantjárók, vastagok a mivel a talaja könnyen asüri a vizit, azért ia nagyobb a viz elpárolgás'., me­ lyet a Dráva folyó Ía elősegít, legkivált növeli as azt árviz. Juüus, sugusztus bó Ingködösebb, E viszonyok miatt a hévméraéke nagyon változik, módosul mind­ ezek szerint közegészaégi állapota is. Hogy égalji éa légköri riazonyaí nagy befolyással vannak a közegéazaégi állapotra, azt a mondottak m á n könnyű feltételesni és magából következik azon szükséglet, hogy megoldaaaék — .mikép viasonylsnak sz eddig felsorolt helyi, égslji- és légköri viszonyok szemben a közegészséggel ?" Hl. Közegészség! viszonylatok s helyi-, az égaiji- és légköri viszonyokkal asemben. Hogy a felsorolt közegéazaégügyi viszonyok, m i n t r e n d k í v ü l egészségelleni

hatányok nagy b e f o l y á s s a l v a n n a k a közegéazaégre, as n e m csak feltételezhető, s ő t be ia bitonyilható. amikép követ­ kezik.

As 1881-ik évben teljesitett nyo­ görvélyes vérkoroaosodásból kifejlődő bőr- és asem betegségek; a csont fené­ mozásom alkalmával találtam: Kretint vagyis hülyét . . . . 76 vel szövetkező lábfekólyek; a kretinis1 egyéb feltűnő teati fogyatkozások; Bőrbeteget 16 a munkakereaet éa katonaasolgálst kép Némát 1 telének ; szegények ; nyomorékok méltán FeltünÓ ágyék sérvvel férfit . . beszámítható s felsorolt helyi-, égslji- és Elévült ssemgyulladássa! . . . 1 8 18 légköri viszonyok, mist e közaégbes kö­ Szürke hályoggal tött egéssségelleni hatányok eredmé­ Görvélyes csontfékezésekkel éa egyebekkel 35 nyinek. I A váltóláz, a légszervi betegségek, Gyógyult bujakóros . . . . _. Összeses 166 a légköri viszonyoknak, tehát a nedve­ sebb légkörnek talaj donithatók. E sorrendből kibagyattak a fejlő­ A: emésztő szervi bántalmak okául désben lévÓ kretinek éa golyvátok, me­ a nehezen emés thető éa a hideg elede­ lyeknek asáma mindég aggodalmat a s e r t Ő . lekkel való élelmeskedéa, s aa eszes ital­ A kretinismus éa golyva e község­ nak, főkép pálinkának mértéknélküli ben a szüléktől örökölhető, azért is iváaa beasámit halók, jobbára beusiűlötteken tehet tapaszA szerencsétlen nahés szülések, el­ tslni. — *" vételetek okait a híányoa építkezésben, a Lehetnek olvasóink közt, kik a hanyag magatartásban kereshetni. kretiniamost, a golyrát nem ismerik, A nagyobb halálosásnak okánl másrészt érdeklődéssel viseltetnek az ügy mindeneee-re s helyi-, légköri- és égaiji iránt, azért is jónak tartottam e két be­ viszonyok bsn, a házassági, as erkölcsi tegséget röviden jellemezni. magatar lázban, a kis gyermekek hanyag 1. A kretinismus teljes mérvben gondviselésében, a szüléktől öröklött vérkorcsosodásbao, a rozs Iskásban, meg- bevégzett, legkifejlődöttebb éa általá­ betegüléai esetekben a kellő gyógyse- nossá vált görrély (skrophula), mely gólynek el ma! ásatásában lelhetni fel által as egész test görrélylyé válik éa vele a lélek ia többé kevésbé azanved, mely legkivált. régre aa egéss embert görrélylyé teszi, A gorvélyea vérkorcsodás, az ebből igy kerülnek ki as elmebeteg, a aíkstkifolyó bór-, szem-, csontfenével szövet- nétns kretinek sat. kezett fekélyek, átlag a kretinismus job­ 2. A goly va'a paismirigy és mellékbára a benssUlötiek öröklött betegségei levén, ily eket s hely!-, az égaiji- és a szöveteinek daganata, mely sok esetbe a légköri viszonyok tesznek súlyosabbá; szinte görvélyes származású ós bámulandó aa egyék teati fogyatkozások a nehéz nagyra nó.

zafias törekvéseinek teljes méltán láss mellett, a milanói osztrák-magyar a-gélyegyesület javára 50 franknyi összeget azaraz meg, mely összes; meleg rokon szenvünk egyidejű kinyilvánítása mel­ lett, s milanói cs. ki-, ossirák-magysr fikoDaoJatuanak megküldendő. Miről, fenntbivalkotoit álírsta elintézéséül az. kir. Sopron városa polgármesteri hiva­ tala ssiote érteaitendő. A napirend tárgyai. IV. I. Miuisteri leirat, melylyel a megA kolozsvári táraksmara megküldi fjit'il aleloökj v á l a s z t á s megerősítte­ a kamarai tisztviselőknek, a vasalt ked­ tik. — H. Ministeri leirat, a z 1883. évi vezményekre nézve, as államhivatalnokokkal való egyenjogoai'áaa tárgyában, helbotihagjolt kőlraég'-etóasel. III. A csász. kir. milanói ko na u la­ a ra. fúlmivelés-, ipar- éa kereskedelem­ tint átirata, az ottani osztrák-magyar se­ ügyi minisztériumhoz intézett felierjesztésénnk másolatát, ason kérelemmel, hogy gély egy lomok gyamoliiasa végett. IV A kolozsvári kereskedelmi- éa azt esetleg haaooértelmÜ felirattal pár­ iparkamara fel terjeszt éae, a kamarai toljak. 238. Miatán a kamarai lisztviaelők, tisatvíaelóknek a vaauti kedvezményekre nézveaz állambivalalnokokkal való egyen ha nem is nevettetnek ki aa állam által, közvetve mégis annak valamint a nyil­ ji>gosi>áaa tárgyában. V. A pozsonyi kereskedelmi szö­ vánosság és közjó szolgálatában állanak, vetkezett emlékirata a fogyasztási *duk azoknak az állambivataleokokkal való egyenjogúsítása t-h át csak méltányos mis módoni b taxedése tárgyában. VI. A soproni* háziparegyesület volaa: a ksmara elhatározza, miszerint a kolozsvári testvér kamara felterjesztésé­ kérvénye további segélyzó* végett. VII. A sioo-bathelyi iparos képző hez -csatlakozva, azt bsson szellemben tartott felirattal tfmogatendja. egyUt jelentése az 1882. évről. • V 111 Jelentés a kum. ra Ügyködé ^"""^ v. séról 1882-b-.n. A pozsonyi testvérkawara másolat I. ban megküldi a „pozaooyi kereskedelmi A földmivelés-, ipar- éa kereske­ azövetkezetnek* sz 188Í. évi IV. tör­ delemügyi miniszter O nagyméltósága, vénycikk hatályának a kávéfogyzartáéi 44 948 sz. alatt következő leiratot intézé adóra nézve megasünteléeéről éa , t ezuáramárához: .Folyó évi okióker 19-iki kor, cznkorkák megadóttstáaa vonatkozó öleséből 2473 s z . alatt kelt felterjeszté­ batarozmanyainak módosításáról* azóló sére Lenek Emiloek, a L*-nck Samu tár­ törvényjavaslat módosítass tárgyában, a sas czég tagjinsk, at nuani kamara 'alel­ magas képviselőházhoz emlékiratát, azon nökévé történt m-g választását az 1868. kérelemmel: miazeridt azt tanácskosáévi VI. t. cz. 14« §. értelmében, ezennel saok tárgyává tévén, eaetleg s m. képvim ^gerősitem. aelőbáz, vagy pedig a magas kereske­ delmi minisztériumhoz benyújtandó ba325. Tudó náanl szolgál. aonaaellemü felirattal pártoljuk. A 239. Az emlékirat, mely égést ter Továbbá 45,729 az. alatt 0 nagy­ fedőimében felolvastatott, ason kártékony méltósága még következő leiratot intézé következményeket s azon hátrányoa be­ a kamarához: , Á kamarának folyó évi ok-óbor hó 19 éo tartott kőzöa üléséből folyást, melyat a hivatkozott adótörvény, 2433 az. alsit felterjesztett 1883. évi költ­ különösen pedig végrehajtásának különségvetési elóiráoyzatát 12,543 frL 80 téle módozatai, a kereskedelem- s forga­ krban ugy szinte a 2'/,% illetékkive- lomra gyakorolnak, oly meggyőző pél­ ;é-i kulciot esennel helyben bagyom. dákkal illusztrálja; külömben is ezen emlékirat kívánalma, kamarakorÜJetünk 236. Tudomáanl szolgál. kereskedelmi köreink több ízben nyilvá­ III. A milánói cs. kir. osKtrák-msgyar nult óhajaival oly anyíra taiáikoxik:hogy fókonsul hosszabb indokolt\megkeresés­ a kamara örömmel osstlakosik hozzá, s ben felkéri a kamarát, miszerint egy el!ílésével as emlékiratban kifejtett e g t szersmindenkorra ny ojtandó segély­ köz veti ló ajánlatoknak, elhatározta: mi­ összeggé, lépjen be, a folyó évi febrnár szerint a fo.dmi velóf-. ipar- és kereske­ havában Milanóban alapított osstrák- delemügyi m minissteriumoál, az 1881. magyar segély egylet be,évi IV. L-cs. teljes visszavonását kérelHason irányú 'átírat még Sopron mezendí. vámár polgármeste eí hivatalától is érke­ VI. zett, mely a kamarát a ne rezeit segély, A soproni hizüpar-egyldt átiratilag egylet javára eazközlondő gyűjtésre köszönetet mond a mult évben nyert se­ hívja fel. gélyért s felkéri a kamarát, miazennt ab­ 237. A kamara, Milanóban lakó ban a jövő évben ia részeltesse. honfitársaink nemes, emberbaráti éa ha­ 240. Az átírat ladomisal vétetvén, Tudomáiul I l J g á l . 234. Az osztrák császári FerenczJózsef-Iovagrend irodája megküldi a Húz Ágoston hagyatékából beküldött lovagkereazt éa alapassbálysst kéibez vételé: bizonyító elisaiervónyót, mely az örökölök kezeibez adiXo'.t. Tudomása; szolgál.

1

L

Tóth látván továbbra is számithat-e a méltatása, iiieívt a z o k n a k igmi becsükre a hásiiparegylétnek jövő 1883- évre to­ hasisra segélyére, miatán s bécsi képző­ T a l ó visszavezetése és kifejtése. vábbi 50 frtnyi segélyösszeg ezavaztztik A közegészségügyi 1876.14. teikk. művészeti akadémián, melyet félév óta meg: miről nevezett egyesület elnöksége kizárólag látogat, leendő kiképezieléaére, 134. zzskssza az aj gyógyszertárak felál értesítendő lessen. még 2'/i évi tanulmányra volna atük- lítást tekintetében ss engedélyt meg aVII. dhatónek csak az esetben jelenti ki : A szombathelyi iparosképző-egylet tekintettel s népesség számára, as ott Tekiotettel azon diotéretreméltő elnöksége röviden tarto't évijeiénél ter­ fönnálló gyógyszertárakra a a helyi vi­ jeszt be, ezen egyeaület mult 1882. évi haladásra, asslyről s nevetett segélydijas asonyok ra, kellően kimatattstik, hogy beküldött munkái tanúskodnak, számára működéséről, m e l y b ő l következőket at u j gyógyasertár .elannyira fölöslegéé , aa 1883. érben is 150 frtnyi segélydíj közöljük: miszerint ss s többi gyógyszertárak ÍŐn,Esen egylet évről évrs gyerapo- engodéiyestetík, mely Öaaseg negyedévi á l l á s á t is veszélyesteti. dik éa bódít, főleg ss urí osztály körébea; részletekben kézbesítés végett folyamodó A fensöbb hatóságilag elrendelt 5 sajnos, hogy éppen as iparos osztályáról kamarai tag, Zimmermann Károly urnák kell as ellenkezőt mondanom, m-rt ez le* nyugta ellenében, kiadandó: inig viszont érről azóló jövedelmi kimutatások, s me­ Tó h István, a aegélyösszeg kü'őmbeni lyek a helybeli gyógyazeréazektől bektbetáleg távol tartja magát a mozgalom­ tól, éa ba nem is agitál ellene általánoa elv tisztesének terhe alatt, továbbra is kö­ vántattek, ugy tűntetik föl jővsdelaaesöteleztetik, félévenként egy próbamunkát aégüket, mintha sz itteni gyÓgyasertárak aágban, mint ezt egyesek teszik, de tudo­ a helyi viazonyokhoz képest, exáwtáloi mást aem vesz as egész dologról. Igy tör­ a kamara elé terjeszteni. is alig volnának képesek, sőt mintha ténhetik meg as, hogy Szombathelyen (Vége következik.) azok caak közönséges faiasi gyógyszertá­ egy ily egyletnek csak 115 rendes tagja, rakhoz H a s o n l ó forgalommal bírnának, a van, a pártold tagok száma azonban már sokkal kedvesebb t. i. 56; a rendea ta­ A harmadik gyógy tárról Nagy-Ka­ mely mellett nemcsak h o g y egy másik meg nem á l l h a t , de melyből megélni saját gok azonban meglehetős azámban láto­ maguknak is alig lehetséges. Legalább nizsán. gatták a tanórákat. ez következnék Belus József örököseinek A nagy-kanizsai kc^zegéazzégügyi A jövő tanévben a következő tanó gyógyszertári 5 éví f o r g . kimutatásából bizotiaág, midőn Szörcsőki Kecskéai Gyu­ rák fognak megtartstni : 1. Rajz heten­ s nem más Fráger Béláéból; pedig ha as ként kót Óra, tanítására Wftlder Alajos la, Kroaect Jánoa gyógyazeréaa urak ké­ 1877-rŐl kimutatott 1580 frt, 1878rét : építőmester ur vállalkozott szívességből a relmezésére, akik Nagy-Ksnizaán egy 1471 frt, 1879-ről 1335 frt. 18S0 : 1415 igy biztosítva vagyunk,hogy a rajz etea- harmadik léteaitendő gyógyazertár enge­ frt, 1881-ről 1314 frt jövedelmet való­ tul gyakorlattibb irányú lesz, az eddigi délyezéséért a városi tanácshoz fordultak, nak és ténylegesnek elfogadnék, vslónél. 2. Könyvvitel, hntenkéu: egy óra, minden ok, minden alap és minden ada­ ban nagyon nehéz lenne megfejtenünk, melyre azinte sikerült egy gyakoriali tok beszerzése nélkül — tagadó határo­ hogy miként szerepel kiadásában 4800 ft, egyént megnyerünk, a ez Qrabler ur, a zatot hozott s s városi közgi ülés éa a midőn caak bérösszegben Férnek Kálmán légszesz.társulat könyvvelöje. 3 Stám éa megyei kozegéazaégügyi bizottság hason­ ur 6000 frtot fizet, a aegédek 3—4: 1000 mértan, heteként két óra és 4. Ének, he­ lóképen — s közegészségügyi törvények­ — 1500 frtba, a droguista-aaámla 8—4 tenként 2 Örs. A számadás szerint az ben előírt foltételek kípuh-lolása i'élkül ezer fr:ba a azonkívül a háztarláz itt összes pénzforgalom 742frt 33 kr. Kiadás — att magáévá tetie, mig az most f>>!i:b- N.-KanÍzaán legalább ia— olyan — 2500 voh 352 frt J3 kr. e azennt a maradék bezés alján a magas minisztérium fólül- - 3 0 0 0 frtba kerül. Priger Béla, a k i 390 frt 20 kr. Behoztuk végre az egy- vizsgálata alá kerülvén, a forgalmi kimu 1877-rŐl 1307 frlot, 1878-ról 1183 f r t o t , letb-t a Ukarékpéoztári ieiézvéoyt is, és tatások beterjesztéaét rendette el am — 1889-ról 1105, 1880-ról 1120, 1881 rőí at október havi társas betétek tulh*lad- lyek et'a'apou lBö'2. d>-c-. 2-an föl er- 1022 í r o: matatott k i , azintén sma f ö l t e ­ j ik a 100 frtot, mely összeg hihetőleg jeeatve is lettek. vésből indult ki, b o g y jövedelme ne csök­ emelkedni fog, maival s rajt éa egyébb As Ügy ily állásában talán fölösle­ kentessék — s a Harmadik gyógyazertár órák által kevesbedik az idő, melyben a gesnek ia tűnik föl jelen ügyről caak fölállítása megakadályoztassák. Pedig tagok péntüket elkölthetnek; másrészt hosszasabban és ajaágilag is értekesni, öaazea viszonyai ellene s Kimu'atása el­ pedig arra is számitank, bogy ha egyszer minthogy azonban .Zala" laptársunk e len bizonyítanak. a tagok megízlelek * kellemes érzetett, csim alatt .szükséges-e Nsgy-Kanitsán mely abból származik, ba megg őzöd­ harmadik gyógytár*, már kifejtette vé Nem lobi t alapos éa reális s s 5 é v i nek, hogy véletlen kellemetlenségek al­ leményét, tekintsünk körül ellenkező kimutatás, aőt azzal homlokegyenest el­ kalmával van mihes nyúlniuk, ugy biso- nézpontról mi is, éa a kettőnek öaezevetélenkezik ; mert bs a kimutatások a tör­ ayossan többen és nagyobb mértékben aéből Ítélje meg az elfogulatlan a helyez vény értelmében vezetett s felmutatott fogják felhasználni ss slkslmst s vagyoa középutat, habár még e körültekintessem vagy hiteiesite'.t könyvek alapján történ­ szerzésre.* éppen azükséges, mert figyelemmel levén tek is, mindig fönt marad a kétely aziránt, a magas minisztérium bölcs belátására hogy azok nem helyesen vezettetnek, 241 A kamara fenn ti jelentést, és intézkedéseire, abban az erős meggyő­ tehát az abban fölvett bejegyzések okmámely s szombathelyi iparos képző egye­ ződésben leledzhelik a közérdek, higy a mányokkal ia fölszerelendők lettek volna aület kiiünŐ vezetése s gyakorlati irány áfölterjesztett sdatokból is .kellő* fölvilá- s azok a legszélesebb s legkimeritóbb nyáró! élénk tanaaágot tesz, helyeslőleg gositás és .kellő", tájékozás nyújtató* t a adatokra lettek volna fektetendŐk. Té­ tudomásul veszi, Örömmel üdvözli külö­ helyi viszonyokra és as egészségügyi nyek szólnak amellett, hogy m a n a p Ka­ nösen a takarékpénztári intézvéoy meg­ törvény megkívánta egyéb körülmé­ nizsán két gyógyasertárban a jövedelem honosítását, s as egyesületnek az 1883. nyekre, de mégis mindazáltal ha megfon­ évensínt, a napi bevételből s a rendelvé­ évre ía 50 frtoyi aegélydijat szavaz meg, toljuk azt, i'o^y a kőtegéataégűgyi bi­ nyekből ítélve 15— 20 ezer frtra tfhetó. míröl nevezett egyesület elnőkaége ér­ zottság mily fölülsteaen járt el e fontos Est igazolják a város és az á l l a m á l u l teaitendő. ügyben, s a képviselőtestület éa a városi a gyógyszertáraknak kifizetett 3 — 4000 Ehelyütt elnök ur félbeazakitja a tsnáea mily kevés aulyt fektetett ezen frtos adóhivatali számlák, ett igazolják a napirend sorrendjét, hogy néhány, snnak kérdéa alspos megvitatására és eldönté­ bérhelyiaégek után fizetett 800—1000 és megáHapitása óta beérkezett megkeresést sére, azt véleményezzük, hogy nem idő­ 2000 frt öaazeg trejéig terjedő kiadások, es indítványt terjessz-n a kamara elé. szerűtlen, annálkevéabé lényegtelen, egyen a segédak száms s az évenkiut beszerzett 242. Zimmermann Károly kamarai viszonyoknak, érdekeknek, adatoknak gyógyanyag mennyiaége. kültag ur értesítést kér aziránt: .valljon

K

8

Minthogy e községben a felsorolt betegségek némelyikének, legkivált a kretinismusnak éa koveik.-
sgybau is, fkozza agftrvélyesazemgyalla- het örökölni: a kicsspongó életmód, a dásokat, melyeket nagy fényiszony és magasabb korbeli vagy gyenge, l újacsippáaság szeretnek kiaérni. EbbÓl ke­ kóros beteg ssÜlŐktőli számossá* is oka a letkeznek szemhéjakon az árpák takony görvélyes vér korcsosodásnak ég lehetett félék, gyermekeknél kiválóan fül-, fehér- elégszer tapstz'sloí, hogy a bujakóros folyás, némely bőrbetegségek, névleg: szülők gyermekein szülés után csakha­ a lépváz (Faváz) pörzök (Acbora), at mar éazrevebető volt a görvélyes vérót var (Tinea), a sömör félék: keletkeznek korcsosodás, mely sokszor a 2 —3 ik nyirkdaganatok, érőmlények, kemény­ geo em ti ónál tört ki legrémületessbben. epések, kákos képletek, fekélyek, ceoat- A cset-aemókoek emlónélkülí, meateraédagnnatok.geriocxoezlopbánt*Im*k,caont- ges felnevelése, s romlott, zárt, nedves, fene éi mindezek végre kretinismus ban áiUti párolgástól megron'ótt, nedves, hi­ deg levegő, a tisztátalanság, a rósz, igen ís összpontosulhatnak. Elég rémületes állapotnak bizonyai nehéz, emészt hetién Lápanyagoknak él­ be ezek azennt a görvély (akropbnlsj vezése, a k i a gyermekkorbak legkivált a és mint ilyentől, hogy mindenkit mentsen ! nehéz, ki nem erjedt tésztafélék, a bur­ meg a jó Isten, csak kitánni lehet. Ea gonya, a pálinkának korelőtti élvezése, a kell Ía minden azülói kórben, minden sok ülés, a teati mozgásoknak elmulasz­ községben éles figyelemmel kísérni az tása, a koratőtlt iskolástati-, a léleknek árra való kórhajlamot, hogy ennek fej- kora megerőltetése, némely előső B u l y o a lesstŐ hatányai ellen elég jókor és sike­ betegségek, m-lyek a nyirkedényrendssert háborgatják aat. mindig beasámitresen l-hessen intézkedni. hstók fejlesztő okoknak. De keressük az indokait is, hogy azok felismerésével megóvhassuk gyer­ A most felsorolt viasonyok azért is mekeinket, at- utókort snnak elég szo­ méltók a megfigyelésre, mert még az morú következményei tői. illám érdekeit is képviselik. Bámulandó a csimzett községnek c) Indokul beszámítható ezen be­ tegség fejlesztésére minden oly hatány, katonaaorosáai áliopota is, mert ebből mely okozója a hibás nyirk képzésnek, ia ki'üntk, mikép viazonylanak a helyi-, vagy a nyirk rendszert tetemesen meg­ égaljt- és légköri víastinyai e közegész­ séggel asembeD. Szolgálok pedig s követ gyöngíti és tehetetlenné teazi. A görvélyes szülőktől biztosan le­ keső kimutatással.

b) A már kifejlődött görvélyes v é r korcsosodásnak rendes és osalbatlan j e l e i : a nyak és az áll a l a t t i mirigyeknek a p róbb. nagyobb daganatai, keménységei, melyek fokonként szaporodnak é a u t ó b b egész gyöogyaorrendeket képeznek; de h.aooló jelenségek állnak b e s hónalj alatt, a t ágyékokban később m í d e n & t t E mirigyek kezdetben puhák, n e m f á j ­ dalmasak, mosgók, s ezen á l l a p o t b a n évekig is megmaradhatnak, vagy a z o k keménysége, d a g a n a t a , fájdalma f o l y t o n fokozódik, a z o n helyen a felbőre m e g vöröaödik, i g y iámét elhevernek v a g y felfakadnak a m a k a c s görvélyes f o k é iyekké fajulnak. A (rörvélyea m i r i g y c s o m ó k nemcsak a test felületén, hanem a test bensejében is keletkezhetnek, elsősorban lehel ilyeket észrevenni a b e l f o d o r h a j mirigyben, a tüdőkben, a májban, a lapban, sőt aa

Katonasorozási ki matatás.

1

si «

|

II a'1

:

p 1

-5 >>

O

i léH ti 1874 4 1875 S 187S •6 1877 3 1Í78 1879 1 1880 61 8 6 1881 40

2

«

i

«

FEBSUÁJB l í éa 1983.

Z A L A I ' K Ö Í - I i O H . T

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM

H

r í r89

15 4 5 11 19 1« 16 18 lik

6 9

1 1 8 2

O

1 1 1 2

2

1

il — 10 í 8 1 80 14

5 1 1

a

2

rr

ő6

B 18 S 8 1 S 2 2

40

a

|

3

1

i a

j

_

1

í

-

í 6

&

—

1 9 1 2 1 I 1 1

— 6

2 4 2 3 2

1

_

J ° 1 1 •1

—

_

i

= g

5-

i

_— 1

"1

—

1

5-

a s co

4 "i 4 1 3

2

_

•ii — —, 1

_- _

2

1

J

z*

si >.

S

te

a 3 T 6 9 18 1 1 4 2 _ 6 8 9 4 1 i 54 b

%

2

2

—

42 40 34 41 43 52

ti

37

8 I 15 ; 2: 11371 1 i l i

(Vét e kővetkeiik.)

A pékekről, BŐjti lárcza

A huabagyóval a kertésaek, mészá­ rosok korcsmárosok s több más ilyenféle népség kimegy a divatból, a beköszönt a téaztáaok és a pékek ideje, Igazi hogy ea a csekély változás nem fogadtatik mindeukilől egy forma jó képpel v a g y in kább jÓ hassal, hanenr már keresztény katbolikaa szempontból mégis Caak szer­ dán, szombaton erőaen megbőjtölik, aselótt pedig volt olyan is, aki a 40 napot húsevés nélkül kihúzta. De mi caak böjti tárcsát írunk a nem böjtöt, minek foglal­ juk hát bele magát a sz- rlartáaos bőj< 1-írását, először iakolae karunkba jól b — tanultatták velünk, ugy hogy álmunkban ia tudtuk, ha m. gÍB elfelejtettük megtartani, az nem ami hibánk, banem a termé azeté, mely nem adott hozzá elég jó em­ lékező tehetséget. Ds igen a pékek 1 Ezek a fehér a r c z a . fehér aipkás,. fehér köté nyes, fehér oadrágos urak, akik korán kelnek, nem alus znak, aaok moat a mi tárcsánk emberei s ebeken fogunk most átandalogni * bőj be. :

1

És tudják, hogy ja'Ottak ezek az arak eszembe, régi deákkoromból. Én tudniillik Pesten jártam iskolába térdig való violába,de fiatal koromban k i nem is jár violába, banem jár ís oskolába — s én is ugy voltam, a napban legjobb lecske-óráím voltak a 7 órai reggeli éa s 4 órai ossonns. Higyjek meg! é s m á r - azóta sok diné-n soupée-n s minden más ilyenféle menü-s helyeken megfordultam, sőt piqüeoiqae-ken is, de é n semmiféle ily traotamentam-nak ugy nem örültem, mini akkor a reggelinek ós ozsonnának, amint fent említem és majd utóbb k i Ía fejtem, miért. Azóta soktól elszoktam éa sokat Megszoktam például a ha­ misított bort, a hamts leányokat, embere­ kot de még a hamisított gondolatok, sót még a barátságtalanaágot is, elszoktam például a jó kedvtől, a baráti aszúitól, a leányok élénk csevegésétől a jó könyvek tőt — de légióként a fővárosi életmódtól. És ez vésetett mégis rá a pékekre ma ngem, nem á m azért, mivel farsang vé

megSzokUns.

gén a p -eect kimegy a díváiból, éa sá­ vanyu zs-mlyét, száraz HŐS kiflit leszünk kényteleoek a sardiniábos vagy oroszhoz (rusznyákut) enni, bauem azért, mert ez a Kanizsi. olyan kiz város, olyan igenigen ezegéoy kis város, gyatra város, ahol az ember még böjtben sem ehetik luxoskiflit, lepényi = 10 féle kütőaféle fonystot, amit balomazám raknak Pea'eu birmely kávéházban az ember elél Amí p-dig böjtben, > hol kevés huat estünk, ily finom liszta tészta alakjában kárpótlásul igen igen megjárná. És még mi houczt-güak! Pslinbaa csirászat, ahonnét jön be a jÓ csira tej — s a koronába nyáron (mert ám csaC akkor vagyok 4—5. hétre vendégje) micsoda kív>• . iszik az ember s milyen kiflit eszik. Oh pékek ! Ob kávésoki Le­ gyetek kfllőmb emberek a méstároeoknál, tanuljatok vaKmit, a mit ti kisebbre csi­ náltok, az nem vétek, az jó, mert Ízlete­ sebb éa az regi közmondás „jóból kevéa ia elég", de a mészáros mérje ki a kilót, amint a becsüteteaaég hosza magával. De ti kanizsai pékek, tanuljatok tuxua kiflit csinálni, mert máskép njra diakgyereknek megyek Pe*tre. ahol jár­ tam iskolába tárgy való violába, abol sze­ relem először, éa s hol a loxas-kifiiket egy olyan asép kia leány tette ossomnám mellé, amilyet azóta nem ia láttam, igaz hogy oly jo luxus-kifliket sem ettem azóta. Mi szép idők, mi szép napok valának mondja, s dalonok, jöjjetek vissza jó azarvaaok és szép leányok, mert kétség­ beesem. Hisz nem vagyok még öreg, még szeretem a kiflit a a leány okát,igen nem aksr'ak elhagyni benneteket. Rajta pékek, süssetek luxus-kifli­ ket, jöjjetek mosolygó arcsok, szerűtsünk 1 Nem j hiába! még nem akarok megfosttsttstnt minden élvezettől, ah! sokká lesa az, mig én aat mondom: Bon jour lanettes, Ad ion fiilettes. SULPICE.

HÜSZOrTEflTTKDlK

fiVFOLTAM

Z A L A I

FEBRUÁR 11-én I8gS.

K Ö Z L Ö N Y

De föltéve és meg nem engedve, — A Csáktornyái állami tanító­ volt, tegnap délután 5 órakor megszűnt E czélra a horgonyát gondosan lemossák , ban honvédlovauágot szerveznek. — hogy az átlagosan kimutatott évi 1200 — képezde növendékei a magyar tanítók élni : Aj elhunyt gróf cs. kir. kamarás, eleinte tiszta vizben, később pedig kén­ A dunai konferenczla 8-án ült össze 1300 frt jövedelem valónak vétessék, létesítendő országos árvahása javára folyó tábornok és 1877 óla a máaodik drago­ savas vízben engedik állani; ettől a bur­ Londonbsn. — A görög határok kije­ hogyan farytztethetŐ össze, bogy Kaposvár hó 3-án tan körű tánczmulataágot ren­ nyos ezred tulajdonosa volt. Életében a gonya rendkívül tömény Laa, ugy bogy lölésének műszaki munkálatai be Tannak 8000 lakoa mellett egy 3-dik gyógysser- deztek, mely minden tekintetben kitűnően legnagyobb rendjelekkel tüntették ki. Az eez'ergályosni ia lehet ét teljesen aJkal- fejezve. — Érdekes Liszt-estélyt rende­ tárt emelhet, Kassa D, Győr szintén 22 sikerűit. És mintán csinosan előadott arany gyapjas rend vitess, a Lipót-rend mas, pld. tekegolyók gyártására. . jpál zett az írók- éa művészek társaságáé hó — 23 ezer lekós melleit 5 gyógytárral bangversenynyel fűszerezték szép jog- nagy keresztese, a vaskorona-rend lovagja kívánatosabb, hogy e hirne legyen kacsa, 10 én. — A Kisfaludy-Ursaaág ma, Kis­ d icaeked be tík, Kanizsa pedig, melynek czimet szereztek arra, hogy a fényes ered stb voli. Temetése szerdán délután volt. mivel ujabb időben az igazi elefántcsont faludy Károly asűletése értordulójánsk 18,818 lakosa van a legnjabb népatímlt ménynyel dicsekedhessenek ; 153 forint Érdek esnek tartják most következő ado­ nagyoD kezd drágulni. napján, tartja 35-Ík közülését. — A ko< lási adatok szerint, nem birna 3 gyógy­ 10 kr. tiszta jövedelem a jótékony czélra máját folelereuìteni. M dón a grófnak as — Kik lehetnek erdő tisztek t A IOZSTkrl képkiállítás 8-án nyittatott tart fenntar'ani, sőt azok ia, amelyek áll­ valóban elégültséget szülő eredmény. Lá­ 1866 iki hadjárat alkalmával egy ágyú- fbldmirelési miniszter értesítette a kincs­ meg, — Ismét hajósQIyedés. A ,Kennak, vessély ez tetve vannak annak feláHi- togatottság dolgában sem merülhet fel golyó érte ballábát s emiatt ezt teljesen tári erdőhatbságokat és kir. erdŐíe'.ügye mure Csatié' Hongkongi utján elsűlyedt láM nélkül ia?! panasz oit.aboi a négyeteket 50 pár lejti; amputálni kellett, hü inasa szomorúan ióségeket, hogy az 1883. évi I. t. oz. ér­ 40 ember és a kapitány lett a katasztrófa Nem engedi e föltevést a varosnak hogy a mulatság előkelősége tekintetében állott a kórágy mellett s bánatosan néate telmében erdótizztekül csak azok alkal­ áldozata. — Titkos gyűlést tartottak a 15 rendeli orvosa, a virosilag rendszere­ se támadhasson mterpellatió,irne idejegy- szegény gazdáját. .Titkolod ugy-e as mazhatók, kik érettségi bisonyitványnyal szoczialjsták Temesváron. — Kutya-pe­ sítet: 2 viróai orvos létezése, a köz kórház, zünk néhány azép nevet a nagyon sok Örömedet? szólt hozzá a gróf mosolyogva. bírnak s as erdészeti államvizsgát bel csenyével élt egy újpesti házmester. — » járásbíróság, törvényszék, illetékkisza­ közül: Basch Károlio, Bencsák nővérek, Hiszen esentai ' csak egy csizmát kell földön letették. A kír. erdfifelűgyélőktől Báré Podmanlczky János meghalt 103 ezenfelül 8 évi erdészeti szolgálat igazo­ éves korában. bási hivatal s minden más intézetek és Bernyák Amália, Csessnyák Sándo.-né, majd tisrtoga'nod.* lása is megkívántatik. iskoláknak s különösen a nagy kereske­ Dugorits Betti, Fehér Lina, Gráner Mik — A kereskedelmi Ifjak önképző sáné, Grész Elokné, Gréss Ilka, Herzcr delem és forgalom által a városnak az — AS Iskolai imádság. A trieazti Papírszeletek. oraság összes városai sorában a 32-dik Flóra, Horváth Blanka Horváth Delinké, egyletének könyvtára javára műkedvelők városi iskolákban nemrég felhagytak a Heinrích H-rmin. HochsingerKata,Kobn bői alakult t. február hó lŰ-éu a „Szar szokásos előadás előtti és utáni imádko­ . A l i g Bryfsfioi, annyi teendSm v a n , — helyre való méltatása. t%j z o n r o r a m a s t i T . „ N a p o n t a órát Kanizsa maga erős népesedésben Fánika, ( C a o p r e g r ő l ) Konyári Mihályné, vzz" dísztermében tartott hangverseny zással. A cs. éa kir. helytartóság ezért a dondá o k ! * , H o g y a n osztja e z t b e ? H i s z e n »gy van,vidék* és környéke népessége sürü ;a Lauobaimer nővérek, Lőbl Liuka. Har­ kitűnően sikerült. A zsúfolásig megtelt .egkerente a tanácsot s kérdoste, vajjou a n b a n caak 2 4 ó r a van ?-' — „ S a j a h , é n agjtyógyli r - b - k egyik* a másikról 2—3 gitai Józsefbe, Mantánovics nővérek, Má teremben — hol üli és állóhely s karzati as rendelte-e cl a dolgot? Ha igen — órával korábban k e l e k a napnál 1" órányira feks;ik;mrg<:raliteudő as is hogy jer Salamonná, Mandl nŐTérek, (Perlak- hely egyetlen egy aem maradt üresen — igy szólt as átirat — közölje a tanács ez Idoakám!" Soaiogymegye deli része Csurgóig, Mura­ rÓl) Martincsevics nővérek, Martincsevics a magaab zene és ének mflvésset élvei­ intézkedés okait, minthogy az ima ,val B i z t a t á„ daózkaonl dy a mkei fs al edáoneyt áo tr. bácsit, „ É n n e m sieraia köz Csáktornyáig, Letenyéig. a felső vi­ Julcsa, (Szent-Ilonáról) Nusi Mátyásné, bengyönyörködött a viharos taps, éljenek, lásos gyakorlat" nak tekintendő. A ma­ c s ó k o l j a m e g slCbb m a m a ! " v o l t a naiv v á ­ dék Picsáig, a kele'i rész p'dig Iharosig Pálya Mihályné, Pollák M-tyásnó, Ebé ben gyakran kitört hallgatóság. De a kö­ gisztrátus azt válaszol la, bogy bár nem ő lasz. — és Riskomáromig gyógytárral nem ren­ dey Ferenczné, Rosenberg Rózsíka, Sá zönség íly nagy mérvű pártolását nem reodelle el as imádkozással való felha­ F é l é v ó t a n e m fizetett báabért a bsbV delkezik s fekszik e nagy vidéken 500 rosy Lászlóné, Séra István né. Sleiner csnpán a kereskedelmi ifjaknak a köz­ gyást, de azért ez intézkedést teljesen e s m S , a h á a i a s s a o a y amiatt f ö l m o n d t a a puszla, kisebb nagyobb kőaség 50 — 60 Betti, Dr. Schwarz Albérlőé, Scbvrarz művelődés terén minden szépet és jót helyesli. lakást. „ D e h o g y k ö l t ö z ö m é n k i , m i d ő n már nővérek, Szalay Szidónia, Sainkovics Fe- előmozdító egylete érdemelte meg, hanem szer lakossal. — Kethnzsalem. Odessza melletti m i n d e n barátom é s ismerősöm tndja l a k á s o ­ rencsnÓ, Talacsekné, Valló Vilmosné, kiérdemlők azt az esluek bősei is a mű­ Éa ha mégis mindezek figyelembe Zechmeister nővérek stb. Végre hogy a vészetben 1 A hölgyek között különösen Petrowka faluban egy ZygeloTV Jakab m a t 1 Inkább e m e l j * föl a l a k b é r t ! " vétele medett lehűlnének okok, amelyek közhangulatról is számot adjunk, ideír­ Kohn Hedvig k. a. részére ugyancsak nevü 147 éves paraszt ember halt meg a Két g j e r m e k afólott v i t a t k o z o t t , m e ­ a harmadik gyógyszertár erigálását ellen- juk, hogy még ugy reggeli 5 — 6. óra kö­ kijutottak az elismerés tapsai, de nem napokban. Az elhunytnak 115 éves fia és l y i k n e k aa a n y j a t u d többet, m e ! r i k n g v e a e b b . súlyoznák, as?>k lényegtelenek, lemmi- rüljavában aprózták a „kivilágos kivir kevesebb elismerésben részesültek : Gro- 85 éves unokája és 40 éves dédunokája Aa e g y i k fiú e l b a l m o a t a anj-ját m i n d a n \S u l a j d o n s á g g a l , u g y , h o g y a másik mar n e m esetre sern gátlók, legfölebb ideiglenesek, radtig" megrendelt csárdást, bogy csak beilí Malvin, és Stern Paulía kisasszonyok van, azonfelül még számos lánya, unok: ttudván m i t m o n d a n i , i n d u l a t o s a n a a t mondja ssámba vehetők lennének. ugy sin bele az a kesergő hegedű..... is, amaz kitűnő, leikas zongora játéka, és dédunokája Csodálatos, hogy az agg v é g r e : „ A s án anyám m é g i s t n d valamit, ember élte végéig erőteljes és egészséges amit a t e a n y á d n e m tart, m e r t a n y á m min­ Ilyen lehet maga a közegészségügyi Hogy is van csak ? bogy aazongya : ez kedves hangjával. Mit szóljunk Stern bizottság véleménye, ilyen a képviselőZsigmond a geniália műrész játékához? volt. Szeszes itali sohasem ivott és sohasem den fogát k i tudja venni: • ség közönyéből folyó — bizottsági gyűlés SürÜn csillagos az ég. kit tanítványai az emelvényre tépve egy dohányzott. á airalomháaban kérdé aa ügyé*z aa — Négy gyermek egyszerre. Ti •Üt élttől, hatiroaata, ilyenek lehetnek a most fölMajd eszedbe játok még: gyönyörű nemzeti zzalaggal díszített ko­ mi volna u t o l s ó k í v á n s á g a , mit küldött kimutatások, a melyek, tekintet­ De már akkor-- tyubajl — szorúval tiszteltek meg. Legtöbb hatást raspnl orosz kerület Michailovka nevű Óhajtana. . F s l d i - e p r e t . * r á l a s z o l ea. tel különösen és specaieliter e ozélra ké­ — Nyilvános köszönet és nyugtá­ keltelt saját szerzeményű „induló" ja városában mult bó 29-én egy fiatal zsidó* h o n n é t , h i e s e a m é g caak d e c z e m b e r v a n ! , , K várhatok, m i g tereaa!" — ss öltek. zás. A csáktornyai állami tanítóképezde melynél csak as volt kár hogy „búcsú asszony három leány gyermek st ssftlt, De esek csak a létföniartáa eszkö­ növendékei állal a magyar tanitők orszá­ induló" gyanánt szolgála a hangverseny­ másnap pedig egy fiút. Mind a négy a: éjjel e g y k i s t e r t v i r t gyermek éleiben maradt és az anya, a h o z o t t „nNeok e dKároly, T. zeiként, az önérdek és az ember! gyarló­ gos árvahása javára folyó évi február bő ből — hazafelél a gólya ' „Kegyek, megmondom körülményekhez képest elég jól érzi ma m a m á n a k 1" ságból kifolyó ténykedés müveiként le 3-án resdezett zártkörű táncsmnlataágon vén tekintendők, következik, hogy Kani a jótékony czélra felülfizetui kegyesked­ — Ingatlan àrrerèsek. Németh gát. A gyermekek apja, szegény napszá­ E g y társaságban, — n í c t a z gyakran isii! égy harmadik gyógyszertárnak tek ; Mihálovícs József bibornok, zágrábi Mihály karosi ingatlanai márczins 1-én. mos. Ki most a czárnéhoz fog folyamodni • W o r d u l — er5s kritika a l á fogták a Tárói­ fölállítása ellen semmiféle alapos,és reá­ érsek ur ó Emineutíája 50 frt, Ujlaky Sztbó Anna kerecsenyi ingatlanai márcs. segélyért. (Még áll tehát as ősz Peterdi ban mökód6 Osazes o r v o s o k a t , mindenik e l l e n tudtak valami kifogást. E g y o r v o s v é l e t l e n ü l lis ocot föihoani nem lehet s azon okok, Hirschler és fia, Alsó-Dombomról 3 frt, 2-án. Szabó Ignácz hahóit ingatlanai háza!) —Zajos temetése volt m. bó 21-én j a l e n v o l t . ErrSl n e m is aaóltak semmit — melyeket a „Zala" fölhoz, hogy Kanizsá­ Molnár Ií.ván 1 frt, Pecsoruik János 4 márcz. 3-án. Németh József bakónaki V é g r e as szólal m e g : „ n o é o r ó l s m n e m m o n d nak 15 ezer lakosa, Kia-Kanizsának pe­ frt, Horváth János 1 frt, Dolmányos ingatlanai márcz. 3-án. G«rencér JánOi egy párisi moaóuőnek, a ki mert nem ... i h a t n a k patienseim s e m m i r o s s z a t ! " „ N e m " , — dig 2 ezer lakosa sem fogyaszt el 60 frt Döme 1 frt, Viser Károly 1 frt, Major komár városi ingatlanai márcz. 5 én. Zso tudott megférni a a urával, leugrott volt a 1 m e n y e c s k e , — „mert a z o k hall­ áru gyógyaeert— természetesen a föutiek Salamon 1 frt. Sseivir.h Antal 2 írt, Séra ván Fsrencz galero boki ingatlanai márcz negyedik emeletről. Valamennyi mosónő g á t n a k a airban I mellett oly légbőlkapott állitáanak veendő, István 1 frt, Dr. Schvars Albert 1 frt, 6-án. Szabó Jánoa kis-komáromi és be- ismerőse eljött, megadni neki a végtisz­ „ U g y a n l-.-iksra. ó n n e m a d n é k a n n a k amelynek semmi jelentősége aincs, vala­ Túth Kálmán 1 frt, Molnár Elek 3 frt, biáki ingatlanai márcz. 7-én. Csanádi tességet. Mikor aztán koporsóját airba g y e r m e k n e k annyi vajat e s n i m é g a e m ! " mint nincs annak sem, hogy a vidéki Szilágyi Gyula 1 frl, Buchberger Fülöp Vendel hahòti ingatlanai márcz. 8-án. eresztették, mind rátámadtak as ott aIfond a fárj g y e r m e k é t térdén l o v a g o l t a t ó orvosok házi gyógyszertárakkal rendéi 1 frt. Pecsoruik Károly 1 frt, Neumann Lakatos György k.rosi íngatlsnai m-rcz. siránkozó férjre: „Te vitted halálba!" n e j á h e z . „ H i s z e n é n tejet a d t a m runi cs u e m kéznek, mert hisz ez még nem involválja Albert 1 frt, Tódor József 2 f>t, Bors 9óo. Pacsai György pacsai és pötrélei kiabállak és a szegény gyászolót a leg- v a j a t ! " „ D e a d d i g r á z o g a t o d • « - : • • . ' . • a g y e r m e k i t , m i g g y o m r á b a n vajjá kfípalöd a magában — föltéve, de meg nem engedve István 1 frt, N. N. 2 frt, Szilágyi Lajos ingatlanai márcz. 10-én. Sabjan Márton irtóztatóbb módún elverlek. hogy ugy volna is— hogy a gyógyanya- 1 frt, Dukovnyák János 1 Irt, Roteober- kis-komáromi ésbehiákiingatlanzi márcz. — Szörnyű fölfedezés. London­ U j a t I" — got — nem Kanizsáról hanem a becsi ger Lajos 1 frt, Meyer Hermán 1 frt, „Meddig v o l t Ad&m a pa rádiósomban án. Cíiraki Imre f. r-jki ingatlanai ból írják: A Carter, Peterson és társai vagy pesti droguistától szerezzék be. Hirscbmann Samu 1 frt, Vollák Rezső márcz. 12-én. Schmál Sándor oroaatonyi szállító üzletében szöroyü fölfedezést tet- á r t a t l a a n l ? " kérdé e g y ifja n 5 ttqétíl. ..htig É v á t n e m teremte Isten I" Így tehát mi,akik részletes adatok­ 1 frt, Metsger J. 1 frt, Schulleg János ingaOanai mércz, 13 át Langsta'lnr! tek. Par nap előtt Cambridge Heath kal igyekeztünk kimutatni véleményünk 2 frt, N. N. 2 frt, Zakál Henrik 2 f r t . Anna dióskáli ingatlanai márcz. 14 én., Roadban egy üzletben két láb hosszú éa Micsoda e z a bácsi ? " K é r d * a p j á t ó l alaposságát — színién s alighanem több Mocsári János (Bdlalincz) 1 frt, Mendly Sohifftr János rnea-nyei ingatlanai marca. 18 hüvely magas és sséles ládát aduk a k í s fiú a h á z b o t j á r ó k a t o n a t i a s t r s m u t a t v a . kapitány! s o k embernek parancsol, valószínűséggel mondhatjuk el, mint ő Lajos (Cserencsócs) 1 frt, Thordav János 15-én. Tuboly Alojzìa szent-lisslóì ingat' fel Grson asssooybos: ábbey Road Satnt- nagy fiam n r ! " „ N o a mama a k k o r m é g n a g y o b b —' hogy egy harmadik gyógysseriárnak (Móricshely) 1 frt, Vorum Gyula (Ad- lanai márcs. 16-án. Németh Jánoané ka- JohnsWood. A lakásban azonban nem nr, mett e n n e k a bácsinak i s p a r a n c s o l ! " — találták meg a csímtettet és a ládát visasa rosi ingatlanai màrci. 17-én. Köblí JA[ fölállítása, ngy az orvosi gyakorlat, mint ríancsj 1 íri. öitaeseu 98 frt. Fogadják a a jövedelmezőség, a verseny, a közegéez- mélyen tisstelt adományzó urak nagyiéi nosné galamboki ingatlanai márcs. 19 én. hoiták oda, a honnan elszállították volt. •ágügy és minden más körülmény által kü'égök legszerényebb jutalmát: forró Kovács János szepetneki éa rigyáczí in- — Gowel Rtadban a központi rakodó Vasúti menetrend. kellőleg indokolt és szükséges! kószönetünK és háláok legőszintébb kife­ gatlanai màrci. 15 én. Kupó István 'Yső- ban pihent darabig a szállítmány. Egy­ Indul Kanizsáról : jezését. Csáktornyán, 1883. február 8 án. rajki ingatlanai márcz 20-án. Ács Károly szerre roppant bús kezdett terjedni, s s pacaatültósi ingatlanai márcz. 19-én. Boda mint a ládát felbontották, egy fiatal A rendezőség. gyermek-leány rothadó holttestét utál­ Hírek. ra X^ÁXry. — HymenHeimler Emánuel, hely Erzse n.-kanizsai ingatlanai márcz. 24-én. ták benne. A holttestet háromszor meg­ V o n . mia.j KŐDCtöl János újlaki ingatlanai márcz. 8 z . -vonat 'Eazék, Moh. D o m b . 5 15 [reggel — Ujabb adományozások a nagy- beli gabonakereskedő jegyet váltott Dr. 21-én. Human Jakab légrádi ingatlanai hajlítva szorították a ládába, a z orvos vonat I „ » * SÌ 5ói d. ':S=hw*rz Frigyes megyei fóurvos lánya ka nizzai kisdedoevelő egyesület javára 11 évesnek állította a leány korál. Azt v o n a t jZákány (c* Zákáníg) I l i 9i éjjel márcz. 27 éo. Erhetics Lajos galamboki 6: s W e l t. évi január 27-én tartott jótékony czéiu val, Adeia kisasszony nyal, Kapronozáról ingatlanai márcs. 28 án. Popesuyák Pé­ hiszik, a leány ki volt éheztetve. Darab O y . v o n a t [Budapest 6| d . n . 2 P o s t v o n a t j a tánozkussorn alkalmával: Inkey Láss — Kltiinger Zsigmond nagy ter bakónak: ingatlanai márcz. 29-én. idő óta több kis leány tünt el a főváros­ JY. v o n a t t l S5 (éjjel Ióné úrnő í nagysága iíagy-Rácséról 2 ban. A leány kilétét a torzult vonások­ Ács József pacasi ingatlanai márcz 29-én. 6} 15 reggel (V. v o n a t B«csSzomb.Sopr.reIé kanizsai vasúti kalauz deczember 26-án frt, HeJphen Mór ur 3 frt 60 kr., Fischl 12; 5 Ujj el Kovács Józzef csapi ingatlanai márcz. ból nem lebet konstatálni A vizsgálatot ] S c Tonat Fülöp ur I Irt 60 kr., éa Koch Mihályné estve a ezt. iváni állomáson tehenronatoál 30-án. Kraníos Mihály kerecsenyi iagat- megindították, 3' — d . O. vonat S o ; r o a -4 57 r e g g e l Sz. v o n a t P r á g . K o t . C s á k L M é elnök urnó ö nagysága 1 frt, összesei a kocsitoláa alkalmával kicsúszván, egy lanai márcs. 29 én. Szabó Ignácz habóti vr aggon kerék a jobb alasárst öaaxemita. — Tetszhalott Hogy falun mi­ JSz. v o n a t 2 45; d. u . 8 fri 20 kr., előbbivel 72 frt 20 kr. Tiszta ingatlanai márcz. 31-én. Hegedűs György 10 50] éjjel lyenek a halott vizsgáló kémei.. eléggé |Gy. vonat jövedelem eazerint 188 frt 33 kr egy Ő azonnal a kocsihoz fogódzott és annak nagy-radai ingatlanai maros. 31-én. Érk. Kanizsár: mutatja as ia, hogy minduntalan törté­ darab arany; miért bálás köszönetét köszönhető, hogy m é g liz lépésnyire sj 27 -tregsl vonat JZákány MAI tovább vonszolia:ott, de egyéb baja nem nyilvánítja az <*gylet elnöksége. — A legöregebb akadémikus nik itt ol* olyan eset, hogy tetszhalottat 1 41 d. u . történt, mig a jajkiáltást hallották ás akarnak eltemrtni, sőt tényleg el is te- |8z. vonat -éjjel Monaiear Cherraail, a franczia loaiitat »1 — Nyivanos számadás. Alulirt kocalkat megállították. A szerencsétlen m*inek. A minap Bocsa biharmegyei T . v o n a t Bodapeatrúl 4! 31 regeel egylet javára folyó óvi február hó 1-én azonnal beköttetelt és a személyvonatul tagj* nemrég felolvasást tsrtoit a tudo­ községben fordult ilyen eset elő. Az oda­ |IP. 51 d. a. vonat *í mányos oktdémiábaii, melyet e szókkal tartott jótékony czéiu bálon összesen be­ Kanizsára küldetett. Az állomási főnök i o : 30 \ éjjel való kovácsmestert akarták ép »1 te­ [Gy. vonatj b ' : „Különben tiszteli urai: 4 11 reggs! eje. folyt 141 frt 50 kr. melyből, a kiadás Dr. Schreyer Lajos vasali orvost távira fe'ieaetl metni ; a temetésre kitűzött napon egybe­ 20éjj*l 80 irt 4.9 kr. levonnásával marad 61 frt tilag értesítette, hogy a vonatnál megje­ es az éazrevé el rám nézve ép -n nem gyűltekbe gyászoló családtagok s épen a 12 16 dél brr, 01 kr. mely összeg az egylet pénctáráb* lenjen és a súlyosan sérültet gyógyítás uj. Volt szerencsém arról már ya;:c k ssertartás közeledtét várták, midőn a Qy. v o n a t . P r a g e r h o f felBl 5 :>h reggel b* vétel estetett. Feltt fiaettek: Nagyságos végett átvegye, minek folytan nevezeti e helyen, az Instílut-bau szólani, még halottnak vélt családapa saobája ajtaját 1 14 d u. vonat j Setnsicb Lőrincz, 2 frl. Nagyságos Bogyxy orvos a beteget az állomásnál bevárta és pedig as 1812. május lO-én tarlóit gyO Ön rejéből kinyitván, egyszerre családja "I 10 éjjel lésen." Ödön, 2 frt. Simon Gátmr, ügyvéd 1 fr. a városi kórházba elszállította. Ott m körében termett. A nsgy iagmiottság azon­ — Valéria fóherezegnŐ és a csi- ban oly erőt vett rajta, hogy néhány D-. Schroyer Lajos, orvos 2 frt. Z>do napon délelőtt Dr. Schreyer, Rács Antal , sseHcer«itA : BAROSS LÁSZLÓ báncaky Lajos, 3 frt. Fülöp Kázmér, 1 kórházi orvos, Dr. Blaa, Dr. Pick ós gány leányka. Midőn ValériatŐberczegnő p t ű z múlva ájul'au rogyott össje; nt-mfrt. Tr.ps.mor Gyula, 1 frl.zteaaridy Mik­ R kanizsai, hivatalszolgák temetkezési egy megviselte a azóta kénytelen volt ágyban — Mesterséges eleláncaottlot ták. - A hadfigjl kiadások emelkeJtts nsvábsn Peli Lukács elnök. feküdni. Az orrotok segítsége hasztalan kezdenek ujabban gyártani burgonyából. d é s e v a k i l á t á s b a n h e l y e z v e . — Ausztria-1 magára M e l 5 a , . - g e i 1 r

p

t

ó

0

|

i

n

y

1

(

1

" S A L A I

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM

K

Ö

Z

L

Ö

K

FEBEÖAb''

!

U - Ä r l s S S

H I R D E T É S E K . részlet után az árverés napjától számí­ tandó 6% kamatokkal együtt az árverési fölléleiek ben megbr.tározóit helyen és módozatok eaeriot lefizetni. Nagy .Kanizsán a kir. trvszék mint tkví hatóság 1882. ovi decsember bó 20. nspjáo.

Árv. hirdetmény. A n.-kaniz8»i kir, trvszék teiekkvi osztálya részéről köxhírre tétetik, hogy Kuli Rozália sslaiíoai lakos vógrehajtatóoak Jánoki Joli féij. K-gy Károly né végrehajtást szenvedő n.-kanizsai Iskos elleni 94 frt 90 kr tőke 1881. évi október hó 1-só napjától járó 6% kamatok 14 fl 65 kr per, 4 frt 95 kr ingó regrebsjtás kérési, G frt 50 kr foganatosítást, 6 fit ! 5 kr ingatlan végrehajtás kérelmi 12 frt 65 kr árverési, s még fölmerülendő költségek iránti végrehajtási Ügyében a fóntnevezett kir. trvszék területéhez tar­ tozó n.-récsei \8ó. ss. tkben A f 1 sor (4*551—4555) basa. a fölvett ingatlannak Jáooki Juli férj Nagy Károlyné tulajdo­ nát képecÖ 662 frtra becsül*, haaonféle minthogy Pintér Sándor nagy-kanizaai lakos által utóajánlat tétetett ujabban 1883. éri márczius hé 13. napján délelőtt 10 órakor Nagy-Récsén a közaégbíró házánál fnipnresi ügyvéd dr. Fárnek Lásajó v. helyettese közbejöttével meg­ tartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltáii ár a fónnehh kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10°/o kéazpénzboo vagy óvadék képes papirbao a kiküldött kezéhez le­ tenni. Vevő köteles a vételért három egyenlő részletben, an 4 pedig: az elaót az árverés jogerőre emelkedésétől számí­ tandó 1 hón. p alatt, a másodikat ugyan­ attól 2 hónap alatt, a harmadikat ugyan­ attól 3 hónap alatt, — minden egyes a t

;

Dr.

Harfmann

A uxiliumj a legjobb gyógyszer

Hugy csőbetegség í z i g o r u c n orvosi vény utáti k é s z í t e t t g y ó g y ­ szer — g y ó g y í t hi-fccskendezéi é s fájdalom, utó betegség nélkül, újonnan beállott vagy bármily elavnlt haj, alaposan é s m e g f e l e l ő iryorsan. Határozottan dr. H a r l m t u n Anxilinmja k é r e n í í S i g y ezt a mellékelt baszna lati n t . i i t á s i k ö n y v v e l együtt Hartmaun i n t é z e t é b e n t a n á r i ­ ban tartott j o g o s í t ' j e g y a maga valódisá­ gában kapható minden nagyobb g y ó g y s z e r tárl .an 2 frt 8 0 krért.

Fö raktár: Twerdy W. gyógysi\ I. Kohlmarkt II. Bécs. R a k t í r : Práger untál Nagy Kanizsán

Béla

gyógyszerész

U. I. Dr. Harttsann ur rendel 0 — 2-ig és 4 — 6 - i g intézetébe.i s itt minden u g y mint iddig i«, m^.icnncmll bor- és t i U o s . ' b e t e g iég-k. nem különben férfi • gyengülés, kiválúan kiilluö mód ízrrint, minden ntŐk ö i é t k e z é s e l k e r ü l é s e nélkül, Sypbilis éa dagadások é s mindennemű betegségek l e g ­ j o b b a n gyógyíttatnak. Mérsékelt d i j . L e v é lileg i s . 880 35—».

Wien, Stadt, Sellergasse Sr. 11.

Jó hírnek Örrendó kertészetemet, magkeres­ kedéssel kötöttem össze és az ujon épített Sabochay-ház 2 ik boltját béreltem ki, hogy Kanizsa város és vidéke m t. közönsége minden igényének megfelelhessek. Kereskedésemben nemcsak minden­ nemű gazdasági főzelék és virágmagvak kaphatók, de elfogadtatnak csokrok, koszorúk s bármiféle vi­ rágok megrendelése, sőt elvállalok megrendeléseket egész .faiskolák, díszkertek és parkok berendezésére is és azon leszek, hogy n. é. vevőimet lcgjntányosabbin és legpontosabban kiszolgáljam. El nem mulaszthatom a n. é. közönségnek legmélyebb köszönetemet n y i l y ó u t a n i eddigi szíves bizalmáért és kérni, hogy a jövőben is avval engem szerencséltessenek, aki is iparkodí.* fogok a n. é. közönség minden igényeinek minden te/intelben meg­ felelni. Árjegyzékek kívánatra, bárhova bérmentve küldetnek, A n. é. közönség szire* pártfogását kéri

OOOOOOCOOOOOOO

I

A bukoveczi uradalom bérbeadja a Légrád és bukoveczi uton lévő

Krizsajnje ezimű vendéglőjét, a hoz­ zátartozó kert és földei­ vel együtt, 1883-ik évi ápril hó 1-től kezdve egész 1886-ik évi deczember hó )\ 31-ig. Minden közelebbi a n.-bukoviezi uradalmi \U ' irodában Tudható meg. O

Mély tisztelettel

JANDA K Á R O L Y mfikrrtéaz é s magkpretkedÖ 809 2 - 3 .

A

w

823 1 - 3

g

Ho ff

S - l í l

ü

i

ü

Z

i

l i

S y . H W V W W \ S V a W r j A nagyérdemű közönség becses tndomására hozni van szerencsém, bogy a 810

Schreiner-féle l e g j o b b

>-»

rnluöaóg-a g r á c z l

M i - és p a l t í - s i l az eredeti ar mellett EOfefT egyedül nálam kaphatók. " M Kagy-Kanizaa, 1883. február hé 10-én. Sclirelner

JFcrencx

és

fin

főraktára:

I r o d á j a a ÍStéren,' Heira k á v á h á z a msllrtt.

J á n o s - f é l * mal ita r g a i z ^ g j caokolá'lV'. ^t^t^

Ismerősök számára kérek m é g n é h á n y „ B M e g b a r á t * czimQ kAnyvec-két, mert várxtlaa g y o m t e l " g y ó g y u l á s o m k ö v e t k e z t e ben a s t m i n d e n k i ismt-rni s z e r e t n é . — E g y s z e r e n c s é s e n f«'g} >gyt:Itiia>- e a o r s i ö n m a g u k b a n b e saalnek ; azért c s a k arra figye m e z t e t t i n k hogy a . B e t é f b a r a t * kívánatra Goríschek K. e g y t t e m i k ö n y v á r u s á l t a l ( B é c s I. Istvinlér 6 ) ingyen é s bérmentve kül­ d e t i k ui"g. a m e g r e n d e l S n e k l é h á t n e m o k o z t o b b k S l U é g v t 2 krnál a l e v e l e d lapért. 717 2 - 7

èiiy^^ Q s az idült gyomor-, illetőleg emésztési bántalom 8 vérszegénység

meggyógyítása,

Sül

Budupest, 1 6 S 2 márczius 2 2 .

W o z a t k a

F e r e n c i

l i o l f Jánoe-léii- •naláta-kivo..at egé-iasósci "úr.

32—íí

LE HOUBLON Fra

nrxin'gijárt

itiány.

T J T Á N Z Á S O K T Ó L

Ó V A T l K l

! K s zíív a r k s p a p i r c s a k a k k o r v a l ó d i , ? \ i ba mint mind* l a p L E HOtTBLON b é - I tf- lyeirzót • j * r s o t m a g á n hordja éa m i n d e n kar- £ ton a z a l a n t l á t h a t ó véHjer/vsT*] á s v aláírással r a n ellátva. C

!

FA r a k t á r : N s e r - K a n i z s á n : F e s s e l h o f e r József, S t r e m Z a l a - ü g e r s z a g e n : Hubi..*Wy A d o l f . j S o p r o n : M ö l l e r P . ; K e Wunsch Ferenci; K a p o s v á r : L s l p c z i g Antal ; K a l o c s a : Behr W a r a s d : K n s y . Mocbsínger g v ó g y a z e r é s z ; Z á g r á b : Kaiser é* L u x ; S z o m ­ b a t h e l y : Keleman J . V ; K ö r m e n d : Sonnenvend gyógyszere**: Pécs: Spitzer S á n d o r ; K r e n z : F : B o i n y a k á i £ a ; M n r a a z o m b a t : C c e l l n e r V. g 7 * z .

legjobb

SZIVARKA-PAPÍROS

oooooooooooooo

Köszönőlevél Budapestről T e k i n t e t e s ur ! T é n y , b o g ; 5 á y v r l s z é l ű i t me^büiQitem m a g a m a t o l y a » y nyira, b o g y n e m caak ormosok, h a n e m m i n d a z o k , k i k csak e g y s z e r láttak, é l e t e m ­ hez aammi reményt s e m k ö t ö t t é k , k é n y t e l e n v o t i m a Siepaa^éget, z o r d é g h a j l a t a miftt azonnal elhagyni é s az e n y h é b b é g h a j l a t t a l b r ó B u d a p e s t r e á t k ö l t ö z n i . M á r a k k o r i s , minthogy m á i az rek n e m h a s z n á l t . k , n f n e J é k e t k e r e s t e m a m a ' á t a kivon&t-kéüzitraóoyfkhfn és rúvid i d ő miilva kanny.-bbülé--.. h a s z n á l o m é s á l l a p o o m a n n y i r a j a v a l t , b o g y r e m é n y e m r a a c bajból k i g y ó g y u l n i . — A nildön e l n e m r.-.;.?.-. •: h at • e z a l k a l o m m a i a malátak eszi m e n y e k e t a k ö z ö n s é g n e k aiánl&ní. k ö t e l e z v e érzem m a g a m a t n r a s á g i d n a k kO-zAnetcmot nyílvánitani ó i m a r a d i k k i v á l ó ti^ateiettel

A

v

V a l ó d i , hamisítatlan' állapoib&n idegerósitöfll a vérbaj»k e s a l e n o v á n y o ^ d i a n a i orvosilag r e n d e l t e t i k a m a i á t ' - c s o k o l á ' i e . kit á l t k é p e n a as vérs^e^énraéguúl. A legfinomabb maláta c s o k o l á d é erSáitésre c l ó o y ö * 2 0 év a ' t t t 5 8 kit (in t é t é i b e n részesítve császárok, királyok é i f e j e d e l m e k által K . H o í f J á n o s c&ász. kir udv. szállitó ar, a malát.L-k.'axitméuyek f e l t z á ó j a é s k é s z í t ő j e m a l á t a - k i v o n a t csokoládé gyárában. 774 6 1 7 .

cxxxxx:

otlevGlis

és gépészlakatos, agy minden a gazdasági gépész szakmába vágó kézimunkákban is teljesen képzett égvén, ki nem csupán malmokban, hanem a gabn&caéplésael • is foglalkozván, nagyobb gazdaságokba ban több éven át működött, jó biioZa nyit ványai mellett kivan állásba jutni. J S Megkeresések kéretitek: Ondeska Fer. a dinánd Tóih-Szt.-Márton, a. p. LeJ " tenye. eis 1 - 2

K03EN.FELD S.-BÜ.

A HOFF JAIS-féle MÉa-csoMÉ

e

J S T I Z B Á I K r ,

í

az ojoa épített Baboebsy házban

oooooooooooooo rpooocx

ellen uraknál és

folyadék nőknél,

Helyiség* megnyitás.

Galandféreg í r alatt a teljesen iz-t!eLt igcu könnyen éaj ^{|kellemesen bevehet gyógszer, mely a jSzt. András gyógyszerárból Bécaben V Wimmergsaae 32. s*áin. kapható. Siker' biztosítva: ára egy doboznak 6 frt 50 kr Tekintetes Gyógytár 1 Szivélyna köszSnetemat az Snok kitQno gyógyszereikért, mely engem kát évet szenvedéserntós egy óra alatt galandferegtót megmentett. Kassán, Kescker Henrik ÍJuicza 5. ' 696 7 - 1 2 .

C A W L E Y & H E N H Y , L ! sfaáfS risrikzttss.PARIS

Moli FtbrictnU briniti co Sj.-cjuM .' • •. - • - r táti* '-''••".IW »t perictt 1

r<s

í Ì

SS—S om Miti /

'íif. í« r t

A l o

-r«r»

iOOOOOOOOOOOOGO

Wajdits József kiadók ö n y v k e r e s k e d é s é b e n N . - K a n i z s á n N

megjelent és minden hazai könyvkereskedésben is kapható: Halljuk a szép s z ó t ! H a g j a r MkÓsz&ntS ttoaszt) k ö n y v , s z e r k e s z t e t t é k VTajdiü J ó z t e f és Bátorfi Lajoa. H a n a a d l k javított é s t e t e m e s e n bóvitett kiad. A díszes k e m é n y k ö t é s ű könyvnek á r s 1 frt BU k r . Kiért e m e l j a k a p o h á t t ? afagyar f e l k S n O s t d k ö n y v . S i e r k c s f . e i t • H a j t a t ó Sándor. A r a k e m é n y kötésbea, csinos czltnUblával 1 frt: Csokor és billikom. M a g y a r köszönté é s f-tkSazOto 1 filtemények. i r t a V á rosy Mihály. Ö felsége által 10 a r a n y n y a l kitQntet?tt p á l y a m ű M á ­ sodik tetemesen bővített kiadás, á r a l frt 4 0 k r . Rajta fink v i g a d j u n k ! K ö a k e d v e a s e : ü d a l k ö n y v , Otodik büvitett k i a d á s . 1 fi 8 0 kr, d i s a k ö t é i b e n 2 frt 8 0 k r . R«jta fink vigadjunk 1 Magyar dalkónyv o l c s ó k i a d á s a , kOLve 9 5 k r Rajta leányok mola-anok ! Mulattató k é z i k ö n y v , m a g y a r h ö l g y e k s z á m á r a , gyűjtötte W s j d i i s József. Háaodik k i a d á s ; á r a a z 5 0 0 l s p r a terj^HS szinnyomatn buritékkal ellátott k ö n y v n e k 1 írt B0 k r . Aranymetazé-Q d i s i k i a d á s n a k 2 frt 8 0 k r . Hajts párok t á n c z o l j n n k ! L a k a t o s S á n d o r t á n c z k ^ n y r e díszes e z i m b o r i t é k kal. K e m í n y k e t é s ü mfi á r a 1 frt 6 0 k r . E g y t a m z n y a ostobaság. H n m o r i s z t i k n s e s z m é k , 8 t l e t - k , é l e z e k e g y v e l e e e , f y t t j l o t u Nevető" V i l m o s , több f ö l f e d e s e t l e n tudomány professzo-a. ára di&zesen k ö t v e 1 frt 4 0 kr. K e b e l b a n g o k . Üjért é s n é v n s p t k ö s z ö n t é s e k . I r t a : Hoffjiann M ó r , d i s z a i nyomatú k e m é n y k ö t é s b e n á r a 1 f r t . V e d d s z i v e m e t szivedért l S i e r e l m i lavelezE k ö n y v , t z e r e l m e s párok s z a ­ m á r a , Szi vél y esi tél. C s i n o s b o r í t é k b a k ö t v e , á r a t frt 5 0 k r . L e n o n n a n d a híres c z i g á n y n S i g a z m o n d ó k á r t y á j a , 3 2 s z í n e z e t t kártyával m a g y a r aláírással é s s z ö v e g g e l , á r a 6 0 k r .

BLV

H

Almonkfinyv, n a g y l e g ú j a b b e g y p t o m i , ¡¡00 lapra terjedd, 6 0 0 k é p p e l , 5 0 kr. Farszr.gi fánk, b á b a k e . i y é r ( K u g c l h o p f ) éa k é t s z e r s d l t kéaxitési t i t k a . Irta : U g y a n e z középktadásban 2 5 kr. Knnquet J a i n e a , III N a p o l e o n udvari f ő s z a k á c s a . A r a 6 0 k r . Ugyanez k i s kiadásban 10 kr. '' i Dr. Kríegler M ó r . . O n m e n t S * , v é n y m i n t á k k a l m i n d k é t n e m b e i t b e ' e g e k s z á JHsxes r. kath. imakönyvek. mira, á r * 9 0 kr. Dr. Kriegter Mór. e l v e s z e t t idegnrRnek v i s s z a p ó t l á s a " v é n y m i n t á k k a l M e n n y e i H a n n á i k é r t , 8-réttl, f ű z v e 1 frt. F é l b S r b a n , t o k b a n I frt 2 0 kr. Orvosok é s b e t e g - k s z á m á r a , á r a 9 0 kr Kgé*z b S r b e n , t o k b a n flnom a r a n y m e t t z é a s e l > i r t 8 0 k r . E g é s z b S r M i n d k é t f ő s e t e g y kötetben d i s s e s k i i l i l á s b a n 1 frt 6 0 k r a r a n y m e u s é s , c s a t éa k e r e a z t t e l 2 frt 8 0 k r . Z e r g e b ó r b e n , csat é s S a r g é n y b ó l l e t z g a z d a g , j ó száinv<-tésael, g y n r a é s b i z t o s s e g í t ő m i n d e n a d á s d í s s i i é s s e l 4 frt F i n o m a b b a n k - s z i t v e 6 f r t . S e l y e m - v a g y bársony* ét v e v é W h á r a kötve e díaaesra kiállított znehkönyvnek 9 0 kr. kötés x r a n y m c t i z é á - e l díszítve 8 — 1 0 frt. U n g a r n i m S p i e g e l . d e a U c h e r Dichtung. M a g y a r o r s z á g a n é m e t k ö l t e s s - 1 Jícn-yei M a n n a s k e r M finom p a p í r r a n y o m v a , 1 2 - r é l ü , h a t kitttnÜ a c s é l t ü k r é b e n , d í s z e s k i á l l í t á s b a n f ű z r e 1 frt S<> kr, e l e g á n s d i s z k ö l é s b e n : TjOvösség ö s v é n y , [ metsceta képpel. Saínyomabi ezímla^pal. Negyedik a r a u y o - v * 2 frt 8 0 kr. 1 Biztos M k i v e z é r ) k i a d á s . Á r a ÍUzve 1 f t t . F é l b S r b e o , t o k b a n 1 frt 2 0 Dr. J o a . S e i n b a c b , HeímntstdXnge. D i c h t ^ n g e n h s r v o r r a g e n d s t e n u n g a r i s e b e n k'raji-zár. E c é z b ő r . finom a r a u y a i e t s z é s éa t o k b a n 1 frt 8 0 a r . P o e t e n mit e i n e r A n h a n g v o n N a t i o n a l - V o l k t l i e d e r n . Preia broachirt A c z é l k e r e o z t é s csattal 2 frt 8 0 k r . Z e r g e h ő r •Ussjieiael 3 frt 4 0 k r . 1 e l e g a n t g e b u n d e n 1 fl 8 0 k r . F i n o m a b b kiállitáasal 5 - 6 frt. S e l y e m v a g y b á r s o n y k ö t é s dtazttA g y a k o r l o t t v a d á s z . A fáczán- é" f o g o l y t > a y é s z t é s , n g y minden vad i s m e r ­ m é n y n y e l 6 — 8 frt. t e t é s e , írta N a g y ö l v e d i Ötvedy Károly K z e n i g e n d í s z e s s 8 2 0 lapra Mennyet ntaonáskert, 32-réttt, t e m é r d e k k é p p e l d í s s t t v s , papírVöt^s tokban" t e r j e d ő m&nek szinyomattz^bO'itékban é s keménykBtásb>'n á r a 1 . 8 0 . 4 0 k r . Aranymetss(^asel t o k b a n 6 0 kr A e z é l k e r e . r t , csattá! I fft. Az 1 8 7 9 . é v i X X X I . í B r r é n y c z i k k . A z nj erdőtörvény, á r s ÍUzve 4 0 k r . Z c r g e b ^ r , d i s z r s e n 1 frt 5 0 k r . S e l y e m - b á r s o n y d i s s i t m é n y n y e l 2 5 0 . i z o j ' v a d i s z a t i t ö r v é n y . S z e n t e s í t é s t n y e r t 1872-ik é v í febrnár h ó 1 8 - á n E g y h á z i é o e k k ö n y , k ö t v e 6 0 k r . A r a f. =--o 1 0 k r . Hemokkomarnmi emlény, kötve 4 0 kr. A k u t y á k b e t e g s é g o i r S ! é s a z o k csélszerfl g y ó g y i t a a á r ó l . Irta e g y g y a k o r l o t t K i s E ó a a á s k e r t , k ö U e 3 0 kr, a r a n y m e t s z é s s e l 5 0 k r , k e r s s z t t e l 8 0 k r . v a d á s z . Á r a f ő z v e 4 0 kr. V a d á s z n a p t á r . A v a d a k párzási i d e j e é s tartózkodási h e l y e a z é v m i n d e n T o v á b b á m í u d e z e n imakOnyrek t V a n o i s b o r , b á r s o n y , c s o n t , e l e f á n t - , h a v á b a n , a r s f ő z v e 1 2 kr. c s o n t éa k r í s t á l k ö t é s b e n 2 frttól 15 frtig. :

A

i

s

L

A

T

L

A

K

T

O

L

C

S

Ó

S

Á

G

!

Következő 10 czikk egy díszes dobozban elhelyezve ngymint: 1. 50 iv levélpapír. 2. 50 hozzá illő levélboriték. 3. egy teljes doboz kitűnő aczéltofl. 4 . három tolltartó. 5 három igen jó irón. 6. egy vonaliap. 7. egy lap szivópapir. 8. egy nagy darab pecsétviaszk. 9. egy törló-gnmmi. 10. egy szép jegyzékköuyv aranynyomattal. Ára összesen Bécsben 1 írt és 5 kr. és Nagy-Kanizsán Wajdits József könyvkereskedésében csak 85 kr. PostanUlványnyaü 1.15 kr. beküldésével bárhova is ajánlva bérmentve szállíttatik. Postai rendelések gyorsan és pontosan eszközöltetnek.

yflp-Kltírrfn,

nyomatott

«

kiadó

talajdonos

Waidita

József

trvorssnitóián.

NAÖY-KANfZSA 1883. február 15-én.

13-1H

a s s ö / m ~kfm

Huszonkettedik évfolyam.

ZALAI IÖZLÖIT

Effy atám 10 kr. HIBOETÉSEK 8 h a s á h o s petitsorban T, maso-lsinr 6 s minden továli5»i sorért kr. NVrr.TTÉRItKS soronként 10 krért t e t e t n e k l e i Kincstári illetek minden e g y e s MtJ.'tesert 3 0 kr. fixeu-ndo ,

A l a p szellemi remiét ÜletS k P i l e m é ejric a srerVrrrtíböx;

.

s n t s t i r e W - l illetñ kfixleméojek z •'• kianonox bérmr-ntvr intéxendök : *

N A

II

V - K A S I Z S.A

WLs&ieshar. H.'n.ii-i>tíítlcii l e t e l e k e**k ¡«metí m i m l c s i i m k t o i fogadtatnak »1. K i í r a t o k t i s s x a oeni k a l i l e u w k .

, Nagy-kanizsai Önk; tűzöl tó-egylet*, a „nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank*, ,nagy-kanizsai takarékpénztár", a „zalamegyei általános tanítótestület* a ,nagy-kanizsai kisded-nevelő egyesület', t „nagy-kanizsai tiszti önsegélyző szövetkezet*, a .soproni kereskedelmi s iparkamara uagy-kanizsai k ül választmánya* s több megyei és városi egyesület bíratalos értesítője.

H e t c u k l o t k é t s z e r , v a s á r n a p - s c s ü t ö r t ö k ö n m e g j e l e n ő v e g y e s i a r t a i in a l a p . Nem tudom, hogy e szó „váz­ és ezen ö*szr-get agy az 1 8 S 1 . évi no.em­ az ember egy nyárfasort, mely sz5p czát, ültettünk fákat is holiól, hol Városszépítés. ber 9-én, valamint az utóbb kiküldött is lehetne, ha minden második fa rosszul; kezdünk szépíteni', de méglatos löriénclű" azt akarja-e kifejelni bizuttság mindig számításba vette mind­ Reclnsnak a föld czimü klasszi­ nem hiányoznék ; Szt.-Gtürgyvár felé eddig öntudatos :;kar.it_ és\jól átgon­ hogy ax épi'kezés története dióhéjba van addig, mig a színházépi'ési kérdés fel szorítva, vsgy axt-e, -hogy. az ejpjlkeiéakus müvéből idézzük a következő volna helyes' vidékre" kilátás" ' r, t a g o t felkérni arra, hogy a bizottság­ nek, mig s czívjHzáit ember a mí- kizsákmányolt gödrei és végűi még után következik a tapasztalás és gári egylet építkezése történetének hü ban én ís reszt vegyek. vclés által kecs tol és megkapó baj­ egypár árva házikó jön. ennek alapján az ujabb kísérletnek tükre tárják elénk — a kérdéses csik­ Ezen reám nézve megtisztelő megket minden megjegyzés nélkül közölte. tól sugárzóvá bírja azt tenni, ugy, bixáznak egész készséggel tettem eleget Nagy- és Kis-Kanizsa közt azt sikerülni kell. A történet megírása csak ugy bir és érte azon elismerést nyertem, bogy as hogy az arra járó idegen ugy érzi, híDné az ember, hogy a szép síksá­ Ami eddig városunk és vidé­ becsese' és értékkel, ha az megbtxhaló mintha nyájasan fogadtatnék általa. got városliget, gyümölcsös vagy leg­ künk szépítésére történt, legnagyobb­ adatokon nyugsztk és a dolog érdeméhez 1881. évi deczember 26-áo tartott azon közgyűlésen, melyen a bizottságnak je­ alább is zöldségei kertek számára részt a vírosi hatóságok által hiva­ tartozó tények el nem hallgattatnak, rm-rt lentése egó-a terjedelmében elfogadta­ Az az ember, ki a földet iga­ különben éppen azon ügyet, m«lynek ér­ zán Bzereti, tudja, bogy őrizni, sót teremtette az Úristen^ mert itt mín- talosan végeztetett és talán ezért dekében iratik, — akaratlanni is ve-tott — választmányi tagnak választat­ tam meg. növelni kell annak szépségét s újra [den tényező megvan arra, hogy a nem sikerült Mármost ezen tapasz­ szélylyel fenyegethe'ít f Hogy a bizottság aa egylet heljimegadni azt neki, ha valami durva művelt innnkás és gazdag városi la­ talaiból kiindulva, valószínű, hogy Egyedül és kizölag ennek megaka­ ségének a színházzal kapcsoia'os építke­ kizsákmányolás már megfosztotta at­ kosság ápoija a földet és épen ugy más egyenesebb és rövidebb nt. ve­ dályozása czéljíbél akarom az áitalin zését hoata javaslatba, ann> k egyedül aa tól. Belátva, hogy jfLŐ saját érdeke munkáljon földbirtokának szépitésén, zet a kitűzött czélhoz, melyre nézve emiitett csikket hiteles adatok alapján volt ax oka, mert másként as építkezésre egybeolvad az Összesig érdekével, mint javításán, itt van felyóviz és egy eszmét akarunk megpendíteni. helyre igazítani. szükséges o l c s ó k ö l c s ö n t besteA polgári egylet építkezése nem re.oi nem vélte. helyrehozza az elődei által elköve­ kövér- termőfőid ; itt van az ősi vár Sopronban van reá példa, hogy 2% évvel ezelőtt, hanem 1867. évi detett pusztításokat, ápolja a földet, hősi vértől termékenyített talaja, létezhet és nagy eredményeket képes Mert habár aj 1881. évi deexem­ czember26-án tartott közgyűlésben, '.-hát ahehett, bogy durva erőszakot kö­ mely fölött langy szellők szárnyain fölmutatni egy magánjellegű egylet, 15 evvel ezelőtt rendallete't ej és pedig ber 26-án elrendelt épitkezéere. ugy as egyletnek mintegy 3000 frt készpénze, jegy dicső mult emléke lebeg — itt vetne el rajta s épen ugy munkál mely ott a városnak és vidéknek akként, hogy az erru vonatkozó lerr az valamint az ntezának átengedett terület­ földbirtokának szépítésén, mint ja­ | kellene lenni városunk fénypontja szépítését meglepő sikerrel mozdítja 1868. évi február 2 án tartott közgyű­ ért a váróétól nyerendő 1000 frt mindig jnak, egyenes, széles, a két várost elő, de Kárpát-egylet és Balatoni­ lésre be is mutattatott ós az 1868. évi számításba vétetett, mégis annak szük­ vításán." márexiua 1 én tartott választmányi ülés­ Alkalmazva a fentebbieket ön­ | összekötő utakkal, árnyas sétányok egylet is alakult ujabban és mind­ ben elhatároztatott, miszerint az Engliin sége forgott fenn akkor is, bogy a régi egyleti épület eladassák és ezenfelül az magunkra, szégyenkezve kell bevál­ [közt csinos nyaralókkal, diszkertek­ ezek, czél ja a vidék szépségét fokozni der és Lővinger Xgnácz féle földek, tehát építendő uj házra kölcsön vétessék fel. laltunk, hogy városunk és vidéke kel, uszodával, lövöldével stb. —és hozzáférhetővé tenni. Ily forma ugyanazok, melyek most szinház czélra vanfjpedig helyette sivatag gyep és felajinItattak, — vétessenek meg. Tekintettel asoobao arra, hogy az egyletre volna nálunk is szükség, inkább a durva kizsákmányolás mint Daczára annak, hogy azóta minden egy közgyűlésre Ösasehivott közönség ki­ a gondos ápolás bélyegét hordja girbe-görbe poros és sáros államüt. mely ha csekély anyagi erővel ren­ jelentette, misaelint az egylet vagyoni közgyűlésen az ópo'.kexés kérdéee eiüformagán .és czivilizácziónk még annyira Ne folytassuk a körszemlét to- delkeznék is, de bizonyosan nagy dalt, terv terv után készült a az azokért állásához képest évenként kisorsolható _nem fejlődött, hogy a föld szépítését I vább, hanem gondolkodjunk azon szellemi tőkét képviselne, mert kö­ járó Összegek rendesen kifizettettek; mégis és 5%-ot kamatozandó 20 frtoe kötvé­ is fölkarolhatná. | kérdés fölött, vájjon igy kell-e mind­ rébe vonná ős közös czélra lelkesí­ az épiikezés e g y e t é r t é s h i á n y a nyekre elegendő kölcsönt nyújt akkor, ha as egylet a színházzá) kapcsolaloaan tené mindazon golgárokat, kik a m i a t t ténynyé nem válL Bent a városban görbe utczák ennek lenni és maradni ? Tagadhatatlan, hogy az 1880. évi építtetik és a szinház fennállása biztosít­ ős minden ízlést csúfoló házak vál­ Az ember a maga képére for­ földet igazán szeretik. Ily egylet a juuias 27-én megtartott közgyűlésen ho tatik és mivel a bizottság azon igéretét takozva ferdesarku terekkel és roz málja azt a tájat, melyen lakik : város közönsógéuek pártolása mellett zott határozat folyton élénkebb lendüle­ is btrta, hogy a város által fíietendő zant deszkapalánkokkal, képeznek szo­ szabadjon föltennünk, hogy városunk épen ugy gondoskodhatnék a Táros tet nyert az építkezés és habár mindazok 1000 frt helyett 624 négyszögölet tévő morú tömkeleget; néhány főutezánk közönségébn is a terjedő műt éh­ szépítéséről, mint például a tűzoltó- az erélyes lépések, melyeket czikkiró és körülbelül 6000 Irtot érő területet nyerhet kárpótlásul akkor, ha az egylet végtelenbe nyúlik, ellenben a város séggel együtt már érlelődik azon egylet gondoskodik a tűzbizton­ 1881; évi február 23-ig hűn elősorolt, a szinházzal kapcsolatosan és a nyerendő megtörténlek ; mindamellett az építkezés közepét egy bőrtön és e mellett egy vágy és óhajtás, hogy újra megadja ságról. ügye az általam már emiitett e g y e t ­ telken építtetik és mi vei végre azon re­ kertnek gtínyolt Üres telek foglalja az anyaföldnek azon szépséget, mely­ értés hiánya miatt tovább ménye is volt, hogy a asinhás évi subventiobsn résxesülead, mjlyböl a netán el. A városon kívül akármely irány­ től az elődök által elkövetett pusz­ A polgári egylet építkezésének vázla­ nem haladt. még szükséges és kölcaön utján fede ban induljunk ki a természet szép­ títások, megfosztották. tos történetére vonatkozó észrevé­ Mielőtt azonban 1881. november z?ndŐ költségeket évenként törleszthet!; ségeit élvezni, még csak járható séta­ 9-én as előbbi cxikkben említett bizott­ ennélfogva nem egy napóleoni fordulat­ telek. Előjelek mutatkoznak, csinál­ E Upok f u l y ó évi 9 ik s z á m á b a n ság kiküldetett volna, — 1881. évi októ­ tal, banem a polgári egylet jól felfogott utat sem találunk, nemhogy valami tunk már szigorú városias építkezési szépségét. Például Sáncz felé a Te rendszabályokat, kiköveztünk nihány e g y ctíkk j e l e n t m e g , m e l y a p o l g á r i ber 6 án elhatároztatott, hogy az egylet érdekében tette meg erre vonatkozó azon e g y l e t építkezésének vázlatos t ö r t é n e t é t kertjéből az nj utczába eső mintegy 200 javaslatát, melynek alapján aa 1882. leki-uteza pusztaságain áthatolva elér feneketlen utat, nyitottunk uj ut- a d t a elö. • öl terület 1000 forintért átengedhetik 1

1

a szerető csókját, a x anya tejét, tii ellen­ dogságról, kedélyről, farsangról, híszen miről oly kényes beszélni, de a szerelem Kretint vagy hülyét 76 ség boezúját t a r t j a a legédeeebbnek — most már nem járnak a diákok és gyim- nem-e oly kényes tárgy, mégis beszélünk 1 de én a kedélyt tartom a legnagyobb is­ náxisták 10 —ló egy csomóban, álarcx róla. Keményítsék meg magukats mond Szélbüdöttet teni ajándéknak, a jókedvű mormogó ban, s a kiskorcsmák tompa nyekegésÜ ják ki a nagy szót — s jövőre Önök i Bórbeteget . . . . . . . . 16 öreg ur, a kedélyes sváb, a dévaj, virgonc zenéi nem kiaértik roaszra az emberi fü­ beszélhetnek legalább is annyit össze A farsang végén. 1 ifjii. a z enyelgő kisfia,v% élet legszebb leket — mit kcpxelgek én melegről, szi' vissza a farsangról, mint én sregény Némát Tehát meg van irva: „hogy igy ajándékai s a kedv a z élet legnagyobb ról, kedélyről, hiszen az csak egy-egy tárczairói Feltűnő ágyókaérvvel férfit . . . 18 pillanatra szokott leszállni még egy-egy SPUDI. múlik el a világnak minden gyönyörű­ Öröme. Önök bizonyára hullottuk már vu- bál alkalmára is a fo[dre, másnap m :r sége", tehát mégis csak igaz: „hogy por, PS. No, de jön a b">jtatán a tavaas, Elévült ssemgynHadással . . . . 18 hamu sennii vogmuc". Azok a szép bá­ lamit a kedélyességről, a melylyel önző álmosan néznek az emberek egymásra s akkor majd eng>m is más gondolatok 1 lok, az a sok szép leány, axok a nevető, korunkban már oly kevés ember dicse­ axl kérdezik, ezek-e azok, kikkel tegnap szállnak meg, s velem többeket is! Ob, Ssürk^hályoggal mosolygó arezok, az a sok jó kesergő a kedhetik s magunk is sajnáljuk, hogy poharat ürilénk ? szép természet, te megoyitod minden Görvélyes tökélyeket caontfenével s hegedűkből., a víg nedű a pohárból — kezd kiveszni magyar fajunk e j-llegz-' Mi szép világ ! Istenem, mi szép 1 évben zsámankra kebledet — honnét egyebekkel 35 • sajátossága — de én kimondom, hogy már mind csak álom ! Oh 1 az élet árny és álom ! van, hogy sok ember agy megfeledkezik - • • • 1 A birátság nem örökké való, Örök rúlad, és jobbezereti saját önaő természe­ Gyógyult bujakórosat Elmúl: a menyecske-bál, az ifjú­ a kedélyességét veszendőbe mouőnek lá­ Mindössze 167 urak bálja, a gentry bál, kisdednevelő — tom, nagyritkán — nagy elvétve látunk csupán a fájdalom 1 tét, mint téged, amely megelégedésre, Azért jobb is, hogy vÍ8szamen'él boldogságra ét egytterŰségre tanítod a hivatalszolgák bálja, a pinczér-lakoda- most már itt-ott egy-egy igazi kedélyes 2. Következik ezek után s többi lom — de még aczigányok bálja ís, aka­ embert, az a jó humor, melyről Mik*- ath, hazádba jó gólyamadár ; a leányok ma­ lényéből s természetéből kiforgatott egy­ sajtó-hiba ugyanazon számban. A lap rom mondani „csonka-csütörtök* — 8 Jókai oly sokat irtab, az egy hulló csil­ radtak leányoknak, e az agglegények ügyűt iil / f másik oldalán ennek első bekezdésén lag lett, mely lefutott egünkről. pedig várják ax nj tavaszt! Szegények 1 minden 1 alulról fölfelé olcaava a 2-ik sorban ,belHa ismerünk egyet azért a régi De hogy níni*s is sok embernek bátor­ Jól mondja Calderon : Mi az élet? fodorhaj" hilyett „bélfodorháj" j a máso­ Törekvés ex, a valóra ébredéshez. Minden gárdából még, vegyük jól szemügyre, sága megházaacdoi ; csak gondolkozik, dik bekezdésen Jelűiről lefelé olvasva a KOxcgészségttgy! TÍszoiiyaiiuk függ, mintegy pókszálon. MÍ az étet ? jegyezzük föl vonásait, bajszának fordu­ következtet, számit — z mi lesz a vége 'í 4-ik sorban „takonyfélék" helyett „taismertetésé. latait s egész magatartását, mert eljött oh 1 azok a férfiak 1 Visszaülnek ismét a Árny éa álom 1 kárfélék' ; alább a 7 ik sorba», „lépvás* Az ember élte, telte, járta csak az nap, mikor a nemes Ilíon eldől, el megszokott pletykapad mellé, ha akad „Légrád közegészségügyi monograpbiája helyett „lépvar" ; a 9-ik sorban „keméálom, király álmodja, hogy uralkodik, a Piramoa (a kedély) s vele dőlend népe azonban egy, aki nyelvüket nem féli s nyebések* helyett keményadétek*; a 1873-18Sl.avi időközről.megházoeodik, akkor ojra virtozt kapnak dús álmodja kincseit, álmokat Iát; a sötét (a megelégedés) a lándzsatöréssel. 12 ik torban „kretínismna helyett ,kregond, a reménynek teljesülte, s uj remény Igen, a megelégedéssel dől el a ke­ — a egyik a másikat nógatja, míg régre Irta T e r s á s c a k r J é s s e f Kanizsájára* tisstí tiniamna"; a harmadik bekezdésnél fe­ mind álom szülte e világén. « délyesség is, csak a hol boldogtág van, arra ébrednek, hogy megelégednek, ha orvosa ) lülről lefelé olvasva a 19-ik sorban „isko ott van kedély, a világfáján!ómnak nincs ^üvegen át nyalhatják a m.'set" — sze­ Mi as élet. árny és álom I gény, bárgyúfiatalemberekt Mielőtt végleg befejezném „mono. láztatá* helyett „iskoláztatás', ol rasanMíly nagyszerű igazság s azért virága, a hidegen nincs tenyészet. dók. — graphiámat", átalva vagyok sajté-hibák Vagy mit is beszélek — kis leá­ Es mi furcsa 1 Mégis van 1 Hát a mégis hogy lörik-zuzxák as emberek 3. As 5-ik számú Ispon a harmadik magukat, kit a nagyravágyáa, kitaszük- f.irsaog? Do mily kedélyesség, mi kedv nyok, mert Önök az okai, hogy Gábor kiigazításával foglalkozni, mennyibea as ség, kit a nemes érzés, kit az Önzés visz, is van most egy farsangban, láttak ónok nr és Lajos arak még most ee házaat'd ez előtti számban is értelmet zavaró sajtó bekezdésen „I. Lágrád történelme' hes ha kiköt, mégis hány mondhatja el egy igazi, őszinte jő arezot. mely átérez­ tak ; ők idealisták, rajongók, rajongnak hibák ejtettek, de másrésst maradt még lyeu a 1. Légrád történelme; a n-gyedik nyugodtan ábécével: „Partra szállottam, tette volna a zsiv melegét a kedve lelké­ a pénzért ét önök oly kéréssé ismerik e más, eddig nem igasoll kijavítandó sajtó­ bekezdésen „IL Légrádnak földrajzi fekhelyzete" helyett „2. Légrádnak föld­ bevonom vitorlám*. Hány őrzi meg utol­ ben gyökerezett volna. Látlak maguk gyönge tulajdonaikat, hogy sohase be­ hiba is. D. m. 1. Az ezelőtti lap 5-dik be- rajzi fekhelytete" olvarandó: jáig fiatalságát, szíve melegét, lelkiisme­ egy kedélyes táoczvigalmat már életük­ szélnek erről nekik, pedig mi régen meg4 A 8-ik számú lapon a népaxámoben ? — Nol én soha sem voltam ily házasithatták volna már őket. retességét. De csak ifjú kedélyét is? kesdétén a betegségek jelesete és ezek De tudom, hogy jótanácsomat meg­ száma hibásan hozatván, a kijsritás igy lási rovatna kimntatátok is kijnritandók. A kedv ós kedély j e két méze van boldog helyzetben. Igy: történik. Találtam: fogadják — t előadják jőrőre azt is, a Eh I de minek is beszélek én bol­ »2 életnek. Jókai szerint több is : mert ő

TARCZA.

a

a

Q

Z A L A I

HUSZONKETTŐIK ÉVFOLYAM.

K Ö Z L Ő N í"

FEBBUAR 15-én

1863.

nyivel egyszerűbbé a gyorsabbá rá! *nd nek egy Vi* részletét jelöljük m-g a etm lentéshez szüaséges adatok beszerzése, évi májú* 7 én U r L o t t közgyűlésen kö­ malaszt msrsd s papiroson és még évek s kezelés, h a a megvámolás mindjárt a pontot, ezen résztelei évoek nevezzük. foldolgozita s lefordítás., a folyó ügyek múlva is ott lenünk, ahol ma vagyunk; vetkező határozat hozatott: pályaudvaron, a hovi az áruk érkeznek, Ennek végén, mig körülöttünk minden elintézése, a tárgyalás slikss-fltó Ügyek A közgyűlés a s előtérjesztést b e less egy düledező házunk, melybe fizető a a honnan továbbutalnak, foganato­ tovább él éa tovább működik, egy pilla- felszerelése s el intézése stb., a létező n, . lyeslóleg tudomásul veszi • elhatározza, bérlőt nem kapunk és melyben é etve- sítható. fiatra megállunk, pareznyí szünetet tar­ kaerú legnagyobb megfesritéeet köve'.e'á. hogy az egylelkert helyiségéből az aj tzéiy nélkül tartózkodni nem lehet. Medís Az iktató ugyanis 2893 ügydar*. Miért van minden nagyobb k-r*s- tunk s számot iparkodunk adni ss ez év­ agins ferri. u t c z * nyitásihoz azükségn .212 négyszög ben tortán léatekról. E m i ékezetünkben bot mulat, a mult év 3041. darabjával kedelmi ptaczou ily kirendeltség ? Ceek H.-Kanizsáo 1883. febr. 7 én. öl területet átengedni s eooek^kárpótlásn ss alig ellebbent jelenségeket ujrs fel­ szemben, mig a postai kézbesítések száma a kezelés egyszerüsitése és idókiraélés PLIHAL FERENCZ. fejében Knortzer FrigyslŐl \nyert 90 czéljából. Miért ne élvezze tehát Sopron élesztjük hogy megmérlegeljük, mennyire 1024 ről 3625 re,' a helybelieké 65 ról négyszög, Lővinger Igoácztól ^-J 62 négy. haladtunk kitűzött ezé íjaink felé a as el­ 200 ra szökött. is, melynek bor és gabona ke reak ed éae szög — Caemita Károlytól 312 négyszög Sajnos, ss elmúlt év eem folyha­ ezáltal tetemesenmegkflnnyitteloék, mind múltból tanúságot vonjunk le közel jövő Ne neked Polgári egylet.*) öl é s Fsadat ti Bertalantól megvett 60 ben! teendőinkre nézve. tott le zavartalanul. Augusztus bó 14-ea ezen előnyöket? négyszögöl területű ingatlanok megvé­ kamaránk érdemdús alelnöke Ráts Ágos­ Nagy Kanizsa város szabályozási Ily pihenési ponthoz érkesett a te­ A midőn a tekintetes kereskedelmi tele iránti adásvételi szerzMé-ek m e g térképén a Polgáriegylet háza mindeddig s iparkamarát, az er. irányban szükséges kintetéé kamara a mai nappal, a én Öröm­ tén ur, áldozatul esett hogssu évi beteg-' köésével Darázs Zsigmond elnök a r a a Lovák-féle házzal egy színvonalban lépések megtételére felkérném bátorságot mel ragadom meg e pillanatnyi szünetet, légének s benne k a m a r t n k nesacssk megbízza, kimondja továbbá a kőzgyű- kiépítendőnek volt felrajzolva a ehhez veszek, még egy második indítványhoz bogy működésünk közelmúlt évére rövid egyikét legrégibb, de egyutt.l egyikét lés, bogy ezen nyert t<-rü.«tre épití lehe­ képest készült minden eddigi építési is mely a közjó erdekében s helybeli déii visszapillantást vessek. legbuzgóbb tagjainak ís veszité. tőleg a táuczmuiataágokra alkalmas szin terv, most asonbsn midőn a s egylet a vaspálya-állomáson magy. kir. postfthi Az elmúlt év, kamaránk njjáalaEmléke k ö z ü l i ü n k fng élei, min: házat s a z egylete*, ntm különben elfo­ régi terv ssertnt építeni a k a r n a , ason hír valal felállítását czélozztt. kulása ó'a az első teljes év s azért két­ szelleme tovább ál ea működik * t. ka­ gadj* azon indítványt, hogy a színház az kering, hogy valakinek eszébe jutott a Ennek szükségszerűségét — meg szeresen figyelemre méltó. A kamara a marai tag urak áldozatkész, buzgó s czéié r d e k e l l e k m>£ g b a 1 I g a tása város térképét kiigazítani a azok, k i k as vagyok erről győződve — a helybéli kir. mai napig 7 rendes és 3 rendkívüli kö­ todstos törekvésében, melyért ezenael a é i k f i l s e m e l n e m i d egení t- ép tést ellenzik fennen hangoztatják azon postaigazgatóság iafel fngjsisraerni, mert zös Ülést tartott, melyeken Összesen 248 elismerő köszönetet mondok. b e t ő, s e m p e d i g m e g n e m ellenvetés', bogy az uj szabályozási vonal bár nem állanak adatok rendelkezésemre, tárgy került tárgyalás alá. As csen ülé­ Fogadjak, t, ksrtársaim ismételt s t a o t « t b « I A. Végre elhatározsa szerint a Kölcscy-ulczs ferde vonalát kö­ mégís határozottan merem állitaai, hogy sekre való elÓkéjsitÓ munkával a z ipar- köszönetem kapcsán a z uj év kttszöhén bogy as egy let helyiség sz i d é n o k- vetve a s egyle>i épület nem lenne se zsép ezernyi levél, pénzküldemény a csomag szakosztály 2 , a kereskedelmi szakosztály egyúttal legssivélyesebb üdvkiváes'iasat v e t l t o ü l , míg ellenben s a z i n ae czélszerü. / stb. kerül a cs kir. lov a!gy a páriszenvedély, hogy jelszó javára a soproni s csak ígsn kevé* csel­ vítása a szaporítása mellett Muraközben telességdmoek ismerem s t. kamarának nkkor a másik részről tett ígéret nem gyanánt-nearátalja elfogadni « Q I I őrült ben a győri vámbivatAlhiz utasittalík, az a a vend határszélen állást foglalt, Sgy ki­ ezskadstlsnul közreműködött. a z o n az uton is, a melyen a többség as nek ezen bajon mielőbb, mert igen gyá­ tüntessem, mennyim srükséges mindkét Kamaráok T e s t é r ő l szorgoltatott to- a kamarai intézmény oly gyskran ép előbb! határozatoktól eltérőleg haladói szos következményektől kell t a r U n i . hivatal -.-..suti álldoiásunkon. ábbá először a részletjegyü.-.Iet szabályo­ azok részéről találkozik, kiknek javára akar, de azt az egyet mégia bátor vagyok Mert az egylet azon tagjaival, kik Fou-os körülmény tóvsbbá ÜZ, hogy zása, s azért erre is háramlik némi érdom, fáradozik, keserű, izét: csak a képes, tel­ megemlíteni, hogy az előbbi választmány eljárásának helyessége mellett a polgári a régi telekhez ragaszkodnak, csakugyan a forgalom fennakadása s hófúvásuk ese­ ha ;.z ez üzletágban pariaszol: számtalan jes mérvben fslfogni, mit teszas, huszonöt egyletnek fennálláaa bizonyít, mert a nem lehet e'hitetni, kogy a térkép ki­ tén melyek évente ismételten fordulnak visszaéléseknek, a jelenleg megvítatsa éven át kamarai tagnak lenni. jelenlegi fgylet 1836. évben ugyanoly igazítás tisztán azépitési crélból történt a elő,, a póstabivstal, egy pó*ta»rá'.ii ást a tárgyát képező törvény álla], gát vet­ S igen t. elnök urunk e hossza idóa , kisorsolás a l á vont kötvényeden építte­ felsőbb hatóságok által, tekintet nélkül városba megtakaríthatna é* a pály a- tetik. át hazafiúi áldozatkészségének, fáradhattett, mint a milyenekre az alábbi vá­ a Polgári egy le're; hanem azt fogják advarról. mihelyt a vona ok ísm-ít közle­ Kamaránk továbbá ezirányu fehér- lan munkásságának a nem a buzgalmá­ lasztmány építeni szándékozott és m ahinnt, hogy azoo k ül beavatkozást azon kednek, tüstént odábbithatók ' leimének j^szlesck s emlékiratokban állást fogialt nak oly sok példáját i.d« mint ^evesen 4G év után ott áll a z egylet, hogy ingat­ egyleti tagok idézték fel, kik kisebbség­ a küloufelelevftlek s péuzkü'deméuysk. a v..iár:i..pi munkaszünet, a soproni ál­ s közügyek terén mulcud*> férfiaink kö­ lana tehermentes nem usaz, hanem kész­ ben voltak a uralom- é s boszuvigyból MéltÓztasssnak ezen indítványaimat lami rea tanodával kacsolatban létesí­ zül. — az egylet ellen külsegitségért folyamod­ pénzbeli tőkéje is v a n . S tendő kereskedelmi s ipar szakiskola; a szives figyelmükre méltatni." Ép szórt bár i'y nemea ténykedés tak I j y ba valóságban nem volna is szo­ A kamara feonti indítványokat a Fiúméban létesítendő árumintatár; • s ily fényes mult, jutalmát Ocmagában Végre még egyeit köteleaaégemnek lidaritás az egyleti egyik párt é s a vá t a r t o k i t t megemlíteni, és ez as, hogy — rosi hatóság közt, mégis a látszat mind­ szükséges adatok beszerzés- s annyik ide­ bnda gy^ri vasúti vonal é a a vágvöigy: hordja, szükségesnek talá on, a magas míelŐCí a polgári egylet a régi házának kettőre szomorú árnyékot vetne, ped g jén beterjesztendő indokolt jelentesté el „vasúthoz tartozó sopro n-pozsonyi vonal- kormány figyelmét ezen bekövetkező ne­ részuek, nemkülönben a sércs-nugyhö- gyedszázados évfordulóra í -Ihivni, hogy az u'.czára való kiépítését rendelné el, úgyis elég gyululkbd.es és pártviszály végett az irodához utaal ja. n étesse meg a városnak a minisztérium dúlja ssegény városunkat. 244. Kagler Henrik kamarai alel­ fláuyi szárvonalnak s a szombathely' legszebb hivatásának, mely a polgári pinkafői helyiérdekű vasútnak kiépitése, erény elismerése s méltatásában rejlik, által helyben hagyott építkezési tervét nök ur hosszabb, alapos beszédében azon De tovább menve, ha az egylet tetemes pénztári maradványra utalva, az Ötkilóskávécsomagokksl való keres- eleget tehessen." éa szabályrendeletét, továbbá jőjjőu a Mzom-fcédoe Lovak úrral az ablsk zolgs- elfogadja az ujabb szabályozási vonalat méiyly^l kamara ezen esztendői zárja, kedéa megazoritáia; a győr-soproo ebenA kamara a titkár fenti elóterjeazlom iránt tisztába, — mert különben as s ugy épit, ahogy a város mérn>*ki tér­ ezen örvendetes téoyoy el azon kényes hely­ furti vaaut győri indóházának a cs. kir. téaét a indítványát kőzlelkedéssel ma­ építkezel elrendelése iámét csak írott képe kívánja: k i mit n y e r vele ? A pol­ zetet állítja szembe, melylyel a kamara állam vaspálya ugyanottani indóházával gáévá távén, elhatározza: miszerint a m. gári egylet tulajdonkép nem is vesz­ nyugdijalapja még mindig küzd s végül lre-ng«e nánt moat már elnök ur követke-.ő jelen- részletes előmunkálatokst s ennélfogva néhány nappal korrábban hozzája ér­ 4. kezzenek. hosszabb időt vessnek igénybe. fuvar, idő éa péna kímélhető meg, a mony- .éaC*. olvassa fel: A többi sajtó hibák nagyobb rész­ A bejelentett t rgyak elfogadása .Tekintetes kamara! A természet Az iroda egész éven át fokozat ben kiigazítva lévén, következik a vége. íránt a kiállítási bizottság határos. örökói keringésé ben, a ktsde:éa vég munkásságot fejtett ki, miu'án aa ügyek •) Jónak láttuk ezen csikket az etSzŐHelypénz nem fiseleadó. A kiállí­ .vei egyidejűiét hozni, szivei némileg világot nélküü időben, gyarló emberi voltunk­ eddigelé n-m tapasztalt módon szaporod­ 'vet a dolog másik oliara isi. ban egy számtani pon'ot, a végtelenség­ tak a a kamarai illeték kivetése, a ftije­ tói bisottság a kiállitási tér helyreáll!táaáiöl és állalános dtssiléséről önköltségén U!l

B

:

B

:

:

:

H

1

!

-aH

r

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM

Z A L A I

K Ö Z L Ö N Y

FEBBUlB

gondolkodik. Ai átengedett tér -eud«étét éi külön disxitézét minden kiállító saját költ légére tartozik esakóxiitni. Az egyet kiállítók rendesééi tervei kiritelük előtt as igazgatósági bizottság (Dl re ktiTUtComité) által jóbagyandók. A kiállítók által igénybe vett moz­ gató eröér egy-egy lóerő éa egy-egy ára ntán számított 20 kr. fizetendő. Sopron, 1883. jannár havában,

l ó é n 1883.

tük : Özvegy Gyulai Gaál Endrédé szü­ Kik a legjámborabb művészek Bécsben ? a hol aztán nagy nehezen kisüli, hogy foly vast Upoítii kel , ha c.-..ik valaki n.-m letett Karácsony Mária, agy saját, mint ACarl színháziak, mert azok már a far­ — egy kii tévedés cz egész. A 60 éves tsánja m^gát .-a,- hogy a gép elzuzza. A as összes rokonság nevében szomorodott sang alatt is böjtöllek. — Hogy tetszik Kümmermannt Ósssejévesztették egy 25 biró káromkodott, dult-fult, átkozU a sxivvel jelenti Mereteit ét feledhetlek fér önnek ez a hölgy ? kérdi valaki egy ke­ évet Fiscbmsnn nevű rabi ógy íj kossal, malmot, izzadott^ de nem állhatott meg. jenek Gyulai Gaál Endre 1848 iki hon­ reskedőtől, rámutatva egy szörnyen de- kinek ssemélyleírásában ki van írva kü­ Midőn 20 p - R C Í eltelt, égésien kimerülve véd századosnak, éle-e 67-ik, boldog há­ coltetált dámára. Nagy a deficit, de ke­ lönös ismertető jelképen, bogy jobb ke­ jött ki és megesküdött, hogy soha többé zasságának 32-ik évében, 1883-ik évi vés a fedexet! hangzott a válasz. — Re- zén két ajja hiányzik, holott Kümmer- könnyelműen nem fog valakit taposó február 11. napján dé előtt 11 és fél óra vokálás. Egy német lap nyiltlerében mannak keze, lába teljezen épt Hogy a malomra ítélni. kor hosszas szenvedés és a hallottá szent­ nemrég es a közlemény jelent meg: „Azt szegény vén embernek ezért e barbariz­ ségek ájtatos felvétele után történt gyá­ a sértést, melyly"i nemrég Mayer János musért valami elégtételt adnának, arról RÖvíoVhirek. szos elhunytát. A boldogaltnak hűlt tete­ urat illettem, elhamarkodásból visszavo­ persze szó sincs 1 A simontorcyai bíró oaküduxéki mei f. évi február 13 án délután 3 óranom." A vesszőt AZ „elhamarkodás* ntán — A&tlk reggeli. A római művé­ tárgyalást tartottat odavaló tanító ellen, A kereskedelmi s iparkamara. kiegállapitáaa. 2. Rendek és Sümegh köreiben levő tagjai asszony ellen. B. Evelin —- igy bíviik a ding,) caseus et mala (sajt éa gyura./cs,) óriási károkat okosnak. A budai hegy'..•.nár aráját — mult szombaton akar'a tiszt-tettel meghivutnak. Sunv-gh febr. potO ex fába arabica (fekete kivé ) rína A> átengedett utcíateiület kártalanítása, palyan a letolyt január bóbaa fel és ali 3 Építkezés. 4. Ax alapszabályok módo­ 10 én 1883. Dórtier Kaje ánné elnök. megtartani esküvője'. A jó baránŐ meg­ condita (likőrök.) A f«lkf»trmtök<'t job ösaxesun 36.246 személy köxlrkedstt B látogatta a menyasszonyt ós segített neki bára latin nyelven mondták, term**réte­ ex--k utiu a bevétel 2355 frt 9 8 kr. volt. sítására vonatkozó indítványok tárgya­ Báofi Alajos titkár. — A zala-egerszegi első zenekar a frizura elrendezésében. Egyszerre azon­ sen nem cic-roi latinsággal. lása. — Éeslnek, a budapesti bllard-mester­ — A villamosság s a báli tollet­ nek nem nagy szerencséje van. mert má­ — A kereskedelmi ifjak önképző által február 8-áu Zala Egerszegen a ban a szép Brerhosaxu esörrenést ball — egyletének könyviéra javára rendesett „Zöldfa" nagytermében rendezet', agy as irigy leány hullámoB bajit egy el tek. Tronvé Gusztáv ismert párisi elek­ sodik ellenfele, Kaufmann, te legyőzte; es 1. február hó 10-én a „Saarvas" dísz­ nevezett czigáaybál várakozáson felül rejtve tartolt <-llóval tőből levágta a a trotechnikai kicsiben már a rnntt 'vbeo a becsiek örülnek a nagy győzelemnek. termében megtartott hangverseny való jól sikerült. A város iutclligentiája igen szép fürlökkt-1 kirohant az ajtón. A sze­ síkeresen ér ék esi lelte a villarao*ságoi a — A párisi, exeiőtl Gtmb^tt* által kép­ ban jól BtlterÜllTT— A lőrém tökéletesen szépen volt képviselve, A ,,Z'i!dfa ' terme gény menyasszony majdnem eszméletét hölgyek báli ruháinál; most An^o ur viseli kerületben nagy savargásak van­ megtelt éi a küzőnatg szültfigy< lemmel már 9 órakor meglelt ragyogó axépségü veeziette s ax esküvőt elakarta halasztani, szagban a villamos világítást haaroáltr.k nak, melyek olykor erős csetepatékká várta a hangverseny megkér (lését, mely­ hölgyekkel. Ott voltak a díszes koszorú­ a vőlegény azonbau tudni s.-ra akart E R - fele czélra. Tronvé kis, hat czeotinv'V r fajulnak ; a legiü*élesebb szélsők egymást nek érdekesen ÖSSZÖJIIÍIO; t rou-.ora követ­ ban : Pepita Ziuzaika. Rózsás Róza, Un- RI'l. Egy ügyes fodrás . a menyasszony hosszú a másfél csentiméter ezél-sségü keserítik. — A zürichi magyar egylet kezőkép folyt l e : I) Ojeront, (mely trió garn Teréz (Baksu). Varga Károlyoé haját, ugy ahogy lehetett, rendb-szede galván elemeket kemény k sucttk do­ bz alaptőke kama'aitiyj, melyek a lefolyt alak b-n ión előadva), mind a 3 közre (Rendek), Bandi Kálmánná, Rózsás L A -s azeskÜVÓdélutáo két órakor csakugyan b o z b a erősített, melyet a hölgyek zse­ félévben 67 franyí ösazegre mentek. 23 működd technikáját ille őteg 'Ügyesen josné Balogh Angéla, B-rkea Katícza, megtörtén'. Ax ifjú pár kéj utazásra in­ bükbe tehetnek. Ez apparátust a auxiszékeshelyen fellépni, másodszor ügyes béren dig régi tapKBstalat szerint majua köze­ alatt óriási népíömtg leptd "1 a liszlke- telni, vagy legalább kevesbíteni ezek egyháxbao teme'ték el • később szentté desése a hangszeréket illetőleg. Tanítvá­ pén szokott bekövetkezni s oly kivételes reskedő 1-kásán^k tájéka*. Eleinte azt számát, erre nézve ugy látszik a legprak­ avatták. Dd már éU-'ében azent hírében nyai közül a darabban résztvettek, a két esetre, milyet a mult évi száraz tél oko- j hítlék, hogy a megfulladt c^a'ád ezeren- tikusabb módot találta fel lilék Vincz- állott, cstidáJslos dolgokat i:.;.v-.'i a erek­ Flscher, Mikolásch,GoIdmann, Veismayer zott, hogy tavHSXszal áradás helyit', apa­ csétlenié>nek esett áldoraul, kc^'bb Újpest derék plcbánust, kinek plebinii- lyéit a m>ki szentéit .Sl. C*ihériue du Zerkovnz. A Marsch Grűohuth H. ba dás álljon be siáraílauí nem lehet, Ha axouban kiderült, IWgy itt boriasstó csa­ jáb-tii.igen aok«n éltek vad házasság ban. Volse-Ecol'ora kápolu ib»n öriztéK. — rátjának volt ajánlva, ki lögtÖn mel-'g roár most jinuárban van 80 cxenlimé- ládi tragédia játszódott 1<, mert Halber- A plébános ugyanis kihirdetne a szóizók- Parisban szent Fiscrius képe czégtáb szavakban köszönetét fejezte ki a sz- r*.fl ternyi áradás, mi lesz még május köze­ Bla-'.t azánlSíándékkal nem zárta el a gáz­ ról, hogy mindazokat, kik vadháza->aág- lánl szolgált egy kocsmának — XIV. péig? 1879. januárban 20 cz^ntiméUrre! csövet és a kiömlő légaxeaz őt magát és ban élnek, kész íugyea összeesk-tni, s Lsjos idejében — mely gyülhelyo volt a iránt. * P. v. lt a viz kisebb, mint a mostani, és egráz családját m"go!te. A rémítő tragé gyermekeiket lörvényaiteni. S im-, '-gy bérkocsisoknak. Egy ízben exek elhatá­ jannár, tebroár és márcziasban ugyan­ dia okán] zavart anyagi viszonyokat rüvíd hónap alatt több mínt 30 pár je­ rozták,-hogy szent Fiakríust va] ..szíják — A nagy kanlzsxi tiszti önse­ csak kevés e=ő eseti éa mégia nagy vol' lentkezett nála osketés végett. Bizonyára védszentjökűi. Képótakocsikra aggatták, gélyző-szövetkezőt 1883. évi február bó az áradás; most még uagyobbtói f-i - emlegetnek. hogy utjukbansemmiféle sser éneiét lenség — A tltokszerü dominó. A mi­ szép és követésre méltó péids. 28 án délután 6 órakor Nagy-Kanizsán h-;'übk. ne érje üköt. Ekocaíkat utau elnevezték — Kongótok es magyarok. A ,vniturca 3"o saÍnlFíacre"-n
]

1

;

0

1

1

;

1

r

1

a

K

1

tt

1

1

— Következő gyászjelentést vet­

A L A I

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM

FEBBÜAR 1 5 * 1

K Ö Z L O H T

fog elfeled- ! «pen n e m a l k a l m a z a kitérj r z s k s d é tre. K ö l L e z é ! áltat sl oltass*, imádónak, meghatározta a hí!ve'. ás időt, vagy Szesze meg. As angol kormány azt k e z n l rólam ' tőihb f e l f o g á s r a é i rSvidségTS tórtkedjék ! ! Az m e g é p p e n n e m b e t y s s , h o g y ka í r ó — A rojléire* ügy fonalát ilt A harci* diák tsaácsolá, bogy hagyják el Kelatot a ak Utolsó z á r levél ntán U s i t e l e kivált- l'yen rOttdk* b e s é l y b e n — m i n d e n kieretsté kezéből, mert sej'helik olva- kor majd elintézi kérelmüket. Az egész t ó i á g o s M ö l e s i z e r k e s z t y ó nrat. i i d o k nélkül saját e g y é n i s é g é t annyira sóiok,hogy az ogész t pajkos bátya dták- faen sz a legkülönösebb, bogy a khán el S t i r b « t o l j a . N y e l t a z e t n í s . m i a i a t * i t t i c a : , H o : v á t - 8 z e n t - M i k l ó s k a t a r i b a kik i. dB.: c-jinyje voit; s agy cxtmboráját bízta meg négy tolvajt fölakaastatott azon a nap p o n g y o l a - T e l i k Ostai j o b b ia. katasztrális m é r n ö k , (mint a n é p p a n i i s » s a n avval, bogy a légyottra menjen. Ceak- utáni reggelen, melyen ő ai ékszereket e m l e g e t i ) a szólóbirtokok klassifikácxíóját a V. J . . A a á l - H z c s é k - czimB . r a j z bogy as volt a bökkenő, bogy arról a ellopta. v e n y i g e n a g y s á g a szerint ha<ánnta meg. m i n d e n i n k á b b mint r a j z . A rajz l é n y e g e s 1 I g y a taóriczbalyf é s tz-iMi'- '^:• -•• h e * y a d ók e l l é k e a k ö t ő i h a n g u l a t , v á l a s z t é k o s n y e l v e ­ lányka szüleinek ia volt tudomásuk, mert t e t e m e s e n e m e l k e d e t t A k i p e d i g s i tlesj b s - z e t é s k d l ö n ö s m i i é n e k v a g y j o b b k ö r ű i n í a haragos apa éppen akkor ron'ott lánya n y s g g a z d a volt, j ó l j á r t t r á g y a t l a a . z ö l d ü ­ nyek k ö r ö t t aafiitélet a b a o x , h o g y mi k é p e z i a elé, mídfin as a verébbé büvólt imádóval l i jávai. A Hszöfak azGleje például a n e g y e d i k d o l g o k l é n y e g é t é s m i k é p l e h a t éa kell s z o k a t a légyottról eltáv>zott. Hiába m»ndá a T e k i n t e t e t azSrkesztyS ar ! klaaaxiaba degradál la t o ' l , mintán (az iHeiS filazerez>:i. — S o k s z ó , e g y a g y l a p o s a n e k ­ naiv lányka, hogy': „Papám, hiszen es a M&ryar vitéz. kÖllS MOnz László* e r e ­ á l l i t á t a s z é r i á t ) t r á g y á j u k a t N a g y - K a n l * á r a d o t a v a g y é p e n p a r s a s t f u r f a a g m é g nem t ű s ­ nek e g y e s k a r e z o l a t o t r a j s z á . rai verebünk 1* a kegyetlen papa elűzte deti d. c z . Bátor v á j o k gratnláni meg- a gyors szállítják. — (A n é p s z i t a 0 pijatán vonaton k a s o m h o g y méltóságom feje­ az imádót, megszidta lányát és a hamis detem szerkesztő* egy Örsf e s t l á k a v e g rámába. V.' A K a r é s á l i . Munkája m i e l ő b b Ugyanott a kon-amáros Iáit tatlván, terv szövőjét, a pajkos diákot, j Ugybiazsm el hogy e m l é k n e k a z o n b á t o r k o ­ meghívta tréfából s k ö z i i g e l ö l j á r ó s á g á t a S n i fag- Inkább rövid t á r n á k a t k é r ő n k 1 A kötött b i z t o n s á g h i v a t a l o s m e g s z a k í t á s o k a k ö z ö m é i ; alótt n a g y b a n c • :.. . — Tolvaj fejedelem. Beludsiszián d o m , hogy tekintés kntor ur nagyatádi d'plo- raestergsrendához mester ar rövid forrású tiszteletemet, m e g h a t á r o z á s á r a , mintán most n a g y z e n e - kt-utik a m d b e c s é t . tejedelme igen szereti az ékszereket. Fő* nmatis a c r s á m t e n s a s s z o n y palaaxtina k e d v e s r a ­ banda f o g j á t s z a n i : nehogy a z emiitett g e r e n ­ városában, Ketatban minden ékszerész jól g y o g 6a g y e r m e k e j u j bansfi, q n a s t i s i taria ! dát s s 6 f e l e l ő s s é g é r e zajlitaa l e . 8 a bölcs ismeri a retteg tőle, mert e jó urnák az a manza franss s i , ra a o franse sipula n a g y o n faluéi nzagiaztráins egé*z k o m o l y s á g g a l k o n szokása van, hogy sorra járja aa ékazer- e m e l e m a tisztelt m é l t ó s á g o s árnak e g y káré- ! i t a l á l t a , m l s s e r l n t ezúttal m é g ( a g e r e n d a f ö l K . - K a n i z U n , 1 8 8 3 . fabr. 7-éa. l o b o g o l j a a z án n a g y s á g o s híremet m i n - srófolása n-lkili i*) m e g t a r t h a t ó a n a g y b a n d á a boltokat s a legszebb ékszereket kiválo­ dsem, e s f e l e é n m a g a m a t k l p r a k t i k á l t a m , mint • g y e - tán czv I g a l o m . 1 0 0 k i l o g r a m m iával saásaitva. gatja felosége számára, zsebre vágja és dal fejedelmi! o k o s k ö l t i , kérem szépen h s : Bn>a 98£0 Boss 6. 7.— Htávotik anélkül, bogy fizetne, sőt egyál­ nem sértem, v a l a m i n a g y o n e m l é k e t , v a j b á r á r p a . 7 . 6 0 — 6 . 5 0 — JU.Ò 6" . — Kukoricás talán eszeagában sincs a fizetés. Ő — ki micsoda r a j salvar s z i p ó l a v a j pipa m i n d e z 6. •— B u r g o n y a 3 . . — Rizs 8 3 . — Szerkesztői Üzenetek. értékei e m l é k e l f o g a d o m v a j b á r s postán az Széna S.-2.Ö0 különben nagy tolvaj hírében áll — cse­ ir. Mfinz László k ö ! t 5 adrs-s u t a s , r a j a k n t o r Egy kilogramm V . H . C. V e s z p r é m . A , S z e r z e t e s " lekedte meg aat, kngy midőn egykor az tekintés nr malto v e l e b o z z a . árpa kása — . 4 8 Honé — . 3 6 Lenest e z t m ó k s l t e m é a y b é l a t - h e t s é g r e k némi szik­ indiai alkirálynál ebédelt, az eléje tett —M B a b — . 1 0 KSles k á t a — . 1 2 . Hartaka rája világlik n g y a n ki ; d e m é g s o k tintának Mindenhol a j ó barátjainak m i c i k ö l t S aranyos evőeszközöket zsebre dugta, bogy Üsatelatemet. — . 1 6 P o h á n k a — . l ö Savanyu kápossta— .10 R ó z s a á g bimbdfája b l m b a g s ó kell folynia a t o l l b ó l , m i g k ü z d ő g o n d o l a t a i t erőszakkal kellett ó fölségélől elvenni, bimbó v i r á g ű r z s e k l s a á s o n y a nagytant tens- azáp a l a k b a l e z z k é p e s t e s t i l l e n i . K i t a r t á s ! Répa - 8 . R i z s — S 2 . B u z a : D a r a 2 3 . M ) — Szegény kereskedők, ismervén a fölséges a s t a o n r n a k a ! e g i z i vfl t ö l t ő t i s z t e l e t s m e t m a ­ £ 1 5 b b k ö n n y e b b fajtával próbálkozzék ! Munka- á r p a - k á a a — 4 8 . ajánl tára — ba e m l é k a z t e t b e n n ü n k e t 1 Liter. kbán heves terméssetét, nem mertek fel­ radok a vitái prima ( c i t a költő* respektussal társi — e s a k ápríl elején adhatunk határozott v á - Dj b o r 1 2 2 0 . Ó bor 2 4 Pálinka — 4 6 lépni, csak sz indiai sngol kormányhoz V i t á t Vtvát laszt. Eezet 8 — . H f i n c s :. i : -,. járultak, kényszerítené a kbánt, hogy K. L. A B e c z í p e , mely" Stb. c z í m ű vitás költS 1 Ha-t-i. az ellopott ékszereket vagy adja vissza, beszélyke hosszára t a n nyojtva. Tárgya pedig ( b o i , bovi) • Ujt-or B . — Ó b o r 1 4 . —

b

Vasúti menetrend. Iudul Kauizsáról:

Papírszeletek.

Hivatalos plnczl á r a k .

a

ÌÌSS.

Kiló. . . ' R e p c z e olaj - . 4 8 S t a n a g y a r t y a ] aj} Fagya g y e r t j i — . 6 0 -•'zappao — .áTT Harkaho^ 4 8 — & 3 Borjnbn* 4 8 - 5 2 —_so ä a a l u n n * — 8 0 LK»«n.St» r — . 9 8 Marhat,!, 1 í r t . K ö r a - i — 6 0 ftó — . 1 3 Caak or _ . Bors 1.10 P a p r i k a 8 0 — 9 0 . V a j _ l . y ^ u ^ h a g y m a —li>. F o g b a g v m a — 2 4 .

I I R A X X - Y .

[óra

iSz. v o n a t Kazék, M o h D o m b |V. v o n a t • o&at •Zákái.y (et Z á k á a l g ) Oy. vonat! B o d a p a t

5

i!

15

ll

n tí a. t. u

t

35|ÉIIEL

IV. v o n a t V. vonat vonat v o n a t iSoiJron | 8 z . vonat Í8z. v o n a t |Gy, v o n a t

,

,

|Prt, I M CtOL Mt' 4 Érk.

V. v o n a t Z i k i n y f. tol vonat vonat |V. v o n a t B u t U p e i t r ő l P. vonat Oy. tonati

V.

„all

46 á

10| 50(;JEI

k.Dlűir, ;

-'; ' . « . 1 sita* 1 < - ». •ijel

itíb t

Bobrasbói

IOj. . o u tP n f . r h o f Uim •out

• ni íol F«UI6. .iurte.,»! : BA.B0SS L.ÍSZLÓ.

H I R D E T É S E K . Ezennel 'van szerencsém a n. é. közönséggel tudatni, miszerint

!

és gépészlakatos, ügy mioden a gazdasági gépész szak­ mába vágó kézimaai.ákban is telje­ sen képzett egyén, ki ncitrr^ápán malmokban, hanem a gabn a csépléssel is foglalkozván, nagyobb gazdaságok­ ban több éven át működött, jó bizo­ nyítványai mellett kivan állásba jutni. Slegkercsések kéretnek: Ondeskt Fer­ dinánd Tóth-Szt.-MártoD, n. p. Le-

tenye.

sis 2 - 2

W.'.'.W.VmVmV.Vm'.',

(iMiM-féle Mzbaii}'

B O R Ü Z L E T E T Djitotl.m.

A legjobb minőségű borok palaczlokban és ÜTERENKIDT, továbbá Htünő miDóségd sörök l e g o l c s ó b b árak mellett nálam folyrásí kaphatók. Üzletemet szíves jóakaratába ajánlva N » p y - K a n í , « , 1 8 8 8 . í r febr

hí.

nȎlr t i . s l o l e t t e i

824 1—1

K

A nagyérdemű közönség becses tudomá­ sára hozni van szerencsém, hogy a

Schreiner-féle l e g - J O t > t )

Helyiség megnyitás.

Nagy-Kanizsán a Deák Ferenez-téren

N - S

8 , 0

T J RT F

I.

> ŐS - x> c

m l n ö s é K Ü

gráeit

o 2.

3 s 9 ¿6 - -c

-o ~

Jó hírnek örvendő kertészetemet, magkereskedóssel kötöttem össze és az ujon épített Babochay-hái 2 ik boltját béreltem ki, hogy Kanizsa város és vidéke m t. közönsége minden igényének megfelelhessek. Kereskedésemben nemcsak minden­ nemű gazdasági főzelék és virágmagvak kaphatók, de cifogadtatnak csokrok, koszorúk s bármiféle vi­ rágok megrendelése, sót elvállalok megrendeléseket egész faiskolák, díszkertek és parkok berendezésére is és azon leszek, hogy n. é. vevőimet legjatányosahbtn és legpontosabban kiszolgáljam. K I nem mulaszthatom a n. é. közönségnek legmélyebb köszönetemet nyilyántauí eddigi szíves bizalmáért és kérni, bogy a jövőben is avval engem szerencséltessenek, aki is iparkodni fogok a n. é. közönség minden igényeinek minden tekintetben meg­ felelni. Árjegyzékek kívánatra, bárhova bérmentve küldetnek, A n. é. közönség szivei pártfogásai kéri

"

az eredeti ár mellett asBS* egyedül nálam kaphatók. - ^ S J

2

tì

N.gT-Kamu., 18.83. februir hó 10-éo.

*i Í S - r a o o a> a

« <-• - s

w

V — _ >

m

—3 CD SC • á , 5 S ~ % x, - T fi « rs -cs aj ft,oo S O SJ R - - 3 I - L ( S C 3 . S

m.lktt.

Mély tisztelettel

3

JANDA

a

g>rfj r= . x> Ä

Schreiner Jterenc* és fia főraktára : EOSENFELD S.-nál. Irodája L főtéren, H.i&i k i r í h i z a

-rí

K

Á

R

O

L

Y

n.Cn-.'iir-y. é s aaagkrreskedS

809 3 - 3 .

Zar^.Q-S--tt.^-XiTXX&-£-'BmT, az sjsa epiteM Safcaokvy aszstss

: » o o o s r > o o o c o o o r D o o o < ^ o o > o <

Wajdits József kiadók ö n y v k e r e s k e d e s é b e n N.-Kanizsán megjelent és minden hazai könyvkere&kédesben is kapható ; Flalljnk a s z é p s z ó t ! Magyar f e l k ö s z ö n t * Uoasxt) k ö n y v , s z e r k e s z t e t t é k "vTajüila J ó z s e f és Bátorfi L a j o s . Harmaiiikjavilott é s t e t e m e s e n bévllott kiad. -A d i a i e s k e m é n y k ö t é s ű k ö n y r n e k ára 1 frt 8 0 kr. Kiért emeljük a p o h á i t ? Magyar felküasOnto k ö n y v . B s e r k e t z t e l t • H a j z a t é Sándor. A r a k e m é n y kötésben, csinoa cximláblával 1 frt Csokor é i billikom. M a g y a r kSsz&nté é s MkUizOtú 1 <emény«k. irta T á rosy Mihály. 6 f s l s é g e által 1 0 sraoyrjyal kit&nUt«tt p á l y a m ű M á ­ sodik tetemesen bSvilett k i a d á s . Á r a I frt 4 0 k r . Rajta fink v i g a d j u n k ! K&zkrdressézn dalkCnyv, StCdik b ő v i t . t t k i a d á s . 1 fi 8 0 k r , d i n k S l é j b e n 2 frt 8 0 k r . B s j t a fink ',!.--.'..i.::>. Magyar dalkfinyv o l c s ó kiadása, k 5 t v e 9 9 kr R a j t t leányok mnla-antik ! H n l a t u t é k é z i k ö n y v , m a g y a r h ö l g y e k azámára, gyűjtötte W s j d i u József. H á i o d i k kizdáx ; á r a a z 5 0 0 Ispra t e r j e d ő s s i n n v o m a t K borítékkal ellátott kCnvv..ek 1 frt 8 0 k r . AranyroetizénD d i s t k i a d á s n a k 2 frt 8 0 k r . Rajta párok t á n e z o l j n n k ! Lakatos Sándor t i n c z k í n y v c díszes c z i m b o r i t é k kat. KernénykBtcsű mfi á r * 1 frt 6 0 k r . E g y tarisznya o s t o b a s á g . Ilnroorítztikai e s i m é k , ötleti-k, é l e s e k e g y v e l e g e , eyOjtötte N e v e l ő Vilmos, több f e l f e d e z e t l e n tudomány profesazo>a ára d i t z e s e n k ö t v e 1 frt 4 0 kr. Kcbeli.attgok. Ujéri és névnapi k ö s z ö n t é s e k . I r t a : Hoffmann Mór, d í s z e s nyomatú kémén vk ötéi ben á r a 1 frt. V e d d szivemet szivedértI Szerelmi l e v e l e z ő k ö n y v , s z e r e l m e s párok azá­ mára, S z i v ó ' y e s i t i l . Csínos b o r í t é k b a k ö t v e , á r a 1 frt tO k r . L c n o r m a n d a híres c z i r i n y n R i g a i m o n d ó k á r t y á j a , 3 2 színezett kártyával m a g y a r aláírással é s s z ö v e g g e l , ára 50 k r . 1

W

terjedfi, COO képpel, 5 0 kr. F a r s a n g i fánk, b i b a k e a y é r (Kugell.npf) "és k é t s z e r stílt k é - z i t í . í titk Á l m o s k ö n y v , n a g y l e g ú j a b b egyptomi, 2 0 0 lapr Ugyanez közép kiadásban 2 5 kr. I V • • • J s q n e s , I U . N a p o l e o n udvari f ő s z a k á c s a . Ára 6'1 k r . U g y a n e z k i s k i a d á s b a n 1 0 kr. Dr. KRegler Mór. . ö n m e n t ő " , vénymintákkal : i n d k e t nembeli l i e l e g e k s z á - < m á r a , á r a 9 0 kr. Dr. Kriegler M i r . , A z e l v e s z e t t ideierőnek i s s z a p ó t l á s a ' v é n y m i n t á k k a l Mennyei Mannásknrt, 8-rétD, fúzve 1 frt. KélbŐrban, t o k b a n 1 frt 2 0 k r . o r v o s o k éa b e t e g - k márnára, á r a 9 0 kr B g é k z b ő r h e n , t o k b a n finom a r a n y m e t t z é i s e l frt SO k r . E g é s z h S r M i n d k é t fflset e g y k ö t e t b e n d í s z e s ktá'litáaban 1 frt 6 0 k r aranym<-Uaés, csat éa k e r e n t t e l 2 Ui SO k r . Z-rg el '.-'••-i.. c s a t c i S z r g é n y b ó l lesz g a z d a g , j ó s z á m v e t é s s e l , g y o r s é s biztos segitS m i n d e n a d á s d i s z i i é s s c l t frt. F i u o m a b b a n k - s z i t v e 6 fft. &e*y*a- v a g y é t Tevésnél, á r a kötve e d i t t e s e n k i á l l í t o t t z s e b k ö n y v n e k 9 0 k r . kötés a r s n y m e t s z é s a e l d i s z i t r e 8 — 1 0 frt. U n g a m i m S p i e g e l , d e n t t e b e r Dichtnng. M a g y a r o r s z á g « n é m e t k ö l t e s s t M e n > y e i M_ nnasLert,J finom p a p i r r a n y o m t a , í2-:é:ü, hat kttBaS'Sezélí m e t z z e t u , k é p p e l . .Sainyomatn ezimTappal. Negyedik t ü k r é b e n , d í s z e s kiállításban fűzve 1 frt ST) kr, e l e g á n s diszkötéaht-n Odvöaség Ö s v - n y , n i s - o a lelki v e i é r ) ki.idás. Á r a t a s v e 1 fit. F é l b ő r b e n , t o k b a n 1 frt 2 0 a r a o y o a v * 2 frt 8 0 k r . k r . j . - z i r . li-i-.-í bőr, finom a r a n y s n e U i é t é s t o k b a n 1 frt HO kr. Dr. JOK. S : e í n b a c b , H e i m » t s k l á n g « . D i c b t a n g e n h e r v o r r a g e n d s l c n nngs.ríich''ii A e z é l k e r o . z t ét csattal 2 Trt 8 0 kr. ZergebSr a i i z i t é s a e l 3 f ú * 4 p kr P o e t a n mit e i n c r A n b a n g v o n N a t i o n a l - V o l k s l i e d e r n . P.-.-is broschirt F i n o m a b b kiállitáasal fi - G Trt S e l j e m v a g y báraonykötéj d i s i i t 1 fi , e l e f á n t g e b u n d e n 1 fl 8(1 kr. m é n y n j e l 6 — 8 frt. A g y a k o r l o t t v a d á s z . A f á e z á n - é* f o g o l y U n y é s z t é z , n g y m i n d e n v s d i s m e r ­ t e t é s e , i r U K a g y Ö l v t d i Ö l t a d y Károly E z e n i g e n d í s z e s s 3 2 0 lapra M-nnji-i mannáatter:, 3 2 - r é t ű . t e m é r d e k k é p p s i disaitve. paprrköt'ie t o k b a n terjedő m é n e k s z i n y o m a t n borítékban éa k é m é n y k ö t é a b e n á r a l.S<>. 4 0 k r . A r a n y m e t s z é s s e l , t o k b a n 6 0 kr. Aczélkerezzt, eaatlal 1 frt. A z 1 8 7 9 . é t ! X X X I . t ö r v é n y e z i k k . A z uj erdőtörvény. A r a flizve 4 0 k r . ZiTgcbŐr, - : 1 frt 0 0 kr. S e l y e m - b á r z o n y d i s a i t m é n y n y e l S'SO. Í z n j v a d á s z a t i t ö r v é n y . Szenteaitést n y e r t 1872-lk é v i február h ó 18-án E g y h á z i é n e k k ö n y , k ö t v e 6 0 k r . A r a fÖava 10 kr. H e m o k k o m á r o m i e m ! é n y , k ö t v e . 4 0 kr. A k u t y á k b e t e g s é g e i r ő l é s a z o k cxélszerQ gyógyitalától. I . i s g y a k o r l o t t Kis R ó a a a a k e r t , k ö t v e 3 0 k r , a r a n y m e t s z é s s e l &0 k r , kereszttel 8 0 k r . v a d á s z . Á r a fOzve 4 0 k r . V a d i s z a a p t á x . A vadak párzási ideje í s tartózkodási helye a z é v m i n d e n ! T o v á b b á m i u d e z e n i m a k ö n y v e k franczia bőr, b á r s o n y , t u o n t , e l e f á n t h a v á b a n . Á m fQzve 1 2 kr. csont és k r t s t á l k ö l é s b e n 2 frttél 1& frtig.

H A T s T •

IHsMea r. kath. imakő-nyvek. 1

A T

L

A

N

O L C S Ó S Á G !

Következő 10 czikk egy díszes dobozban elhelyezve úgymint: 1. 50 iv levélpapír. 2. 50 hozzá illő lerélboriték. 3. egy teljes doboz kitűnő aczéltoll. 4. három tolltartó. 5 három igen jó irón. 6. egy vonallap. 7. egy lap szivópapir. 8. egy nagy darab pecsétriaszk. 9. ogy törlő-gummi. 10. egy szép jegyzékkönyv aranynyomattal. Ara összesen Bécsben 1 frt és 5 kr. és Nagy-Kanizsán Wajdits József könyvkereskedésében csak 85 kr. Postantalványnyali 1.15 kr. beküldésével bárhova is ajánlva bérmentve azállittatik. Postai rendelések gyorsan és pontosan

eszközöltetnek.

N-isff-Kaaizjia, nyomatott a kiadó tui-sjdoaos Wajdits József ajorssajtójáo.

NÁGY-KÁISlíBÁ 1883, február 18-án.

14-1U

s z ö . m

Huszorikettaiik évfolyam.

Elofl.steiJ ar

A l a p szellemi r é s z é t illető k ö z l e m é ­

egész í»re

8 frt.

(él e-, re

* .

ne

*VFB .

E#r/

.

.

2

,

sxAm 10 fcr HIROETESEK

K baitlKs

pftitaorban 7,

masiMisznr

i, • minden torálibi sorért kr. BTILTTÉRBKK soronként 10 krért r é t é i n e k tri Kincstári i l l e t é k m i n d e n e g y e s t é s é r t 3 0 kr. fizetendő.

hiria-

ZALAI HQZLOHY.

„Nagy-kanizsai önk. tűzoltó-egylet*, a egyesület'', i nagy-kanizsai tiszti öos< B

nyek a s z e r k e s z t ő h ö z , anyagi r é s z é t i l l e t ő k ö z l e m é n y e k p e d i g a I d á d é h o z bérmetrtTe uitézendők: K A O Y ' K A N I Z S A Wlassissttz.

'.'.--'.fi:

t e r e l e k c s a k ismert n n z i k a t á r s a k t o l fogadtatnak o l . ' Kí'ziratok t i s s z a n e m k a l d e t n e k .

„nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank", ,nagy-kanizsai takarékpénztár", a „zalamegyei általános tantestület" a nagy-kanizsai kisded-nevelő Hyzó szövetkezet", a „soproni kereskedelmi s iparkamara nagy-kanizsai kűl választmánya" s több megyeiIős városi egyesület hivatalos értesitője. d

H e t e n k i u í k é t s z e r , v a s á r n a p - s c s ü t ö r t ö k ö n megjeleni? v e g y e s t a r t a l m ú lap. melynek gyógynltával ismét egy mun­ A szürke - hályog és az ország káskéz adható vissza a társadalomnak. munkaereje. De közönségesen vagy kuruzs­ MidÓa a fölött töprenkedünk, lók kezei közé kerülnek, hol minden hogy fajunk szaporátlan, hogy az elgondolható ártalmas és czélszerütország mű T e l h e t ő földjének nagy része, len badar beavatkozás folytán vagy munkaerő hiánya miatt, műveletle­ odáig lesz vive a baj, hogy végre a nül marad, különös jelenségképen gyógy tudomány sem képes segíteni tűnik föl az ijesztő rém : e hon la­ rajta, vagy megnyugosznak sorsuk­ ban, hogy : -hiszen az Isten adta s kóinak kivándorlása ! — Mindenesetre különös jelenség az Isten el is vette szemük világát!" sz, hogy szaporodásunk csekély-vagy Vagy ha keresnek is orvosi segélyt, éppen semmiségével szemközt miként a mennyiben nem minden orvos fog­ léphet föl a kivándorlás szükséges­ lalkozik — és nem is foglalkozhatok sége akkor, midőn a haza földjének — szemészeti műtételekkel, ha laká­ megművelésére a munkaerő is hiány­ sától távolabb eső városban lakó, zik ! ? Erre feleljenek meg a nem- vagy éppen a fővárosban kizárólag zetgazdászok, a politikasok, — mi szemészettel foglalkozó orvoshoz lesz is sejtjük ugyan okát a termelés és utasítva műtétei végett, elrőstelli, fogyasztás közötti aránytalanságban vagy sajnálja a fáradtságot és ama föllelhetni, ami külkereskedelmünk kiadást, amibe hályogjinak műtétele megszorított voltának esik rovására, kerülhetne és inkább él nyomorogva — de erről ezúttal bővebben be­ s meghal vakon, mert ugy hiszi: a szélői nem czélunk, csupán czikkünk tőidnek igy is jó! homlokzatára irott czimének, mint Pedig ha idejekorán műtéteinek egyik létező bajnak, kívánunk megszeme, még hosszú és aránylag kel­ • .'ejtést adni a következőkben. lemes életen át hasznos tagja lehetne Eltekintve a bajok és betegsé­ a társadalomnak és busásan kárpó­ gek sok százra menő alakjától, me­ tolhatná magát a kiadásokért, mibe lyek a lakosságot meglepik és rövi­ helyzetének megjavítása került 1 debb vagy hosszabb időtartamra, Be hát hiába! A nép olyan, évekre munkaképtelenekké teszik, mint a gyermek ! Saját javára ve­ most csupán a szürke-hályogról em­ zetni, kényszeríteni kell, különben lékezünk meg, mely betegség szeme- megnyugszik sorsában s e nyugalom világától fosztván meg az embert, oly dermesztő, hogy sir jába kiséri el I nemcsak hogy munkaképtelenné teszi Minél több a munkás kéz: an­ a legtöbbnyire élete delén levő fér­ nál több a végzett munka és leg­ őt, ritkábban a nőket, hanem mint alább rendes körülmények között, keresetképtelen, családjának, közvetve annál több az eredmény, ami mnnka az államnak terhére válik. ütőn jövedelem szokott lenni. Minél Ez az eset pedig éppen a leg­ több jövedelemmel bírnak a haza

alattvalók is megkövetelhetik, hogy az állam az ő fajlagos érdekeik elő­ mozdítására fajlagos intézkedéseket tegyen, mert egyszerre műveltté tenni nem lehet egy nemzetet, tehát kell, hogy addig, mig a közműveltség foly­ tán önsegélyt keresésre megérik a nép. saját érdekében nyújtson segélyt az állam Önkénytesen azoknak, kik még elég éretlenek megtalálni azt!

nőségben megyéről-megyére járva, a szükséghez mért nagysága ideiglenes szemészeti kórházat rendezzenek be és a községek bírái által összeirott, illetőleg a körorvosok által műtéteire kijelölt egyének ama kórházakba be­ vitessenek annak idején — akaratnk ellenére is — és mütéietvén, ameggyógyaiás idejéig — nyolez-tizennégy napig — ottan ápoltassanak I

leiből félreismerbetlenné vilt, hogy a kö gyámot főleg azon körülmény sarkalja idŐköxönkiut meg-megujaló lemondási elhatárolásával, bogy azon mintegy 3 — i ezer frra rugó árvaián követelés, mely 10 év alatt (! !j behajtás végett a városi ügyész és Albanich Józsefnek kiadatott, behajlásáról vagy a fairól eljárás miben­ létéről aemmitéle elszámolás vagy jelen­ tés nem történt. Ezen m e g f o g h a t a t l a n e l ­ j á r á a (11) a polgármester szerint ia sür­ g ő s e n földerítendő levén, a szabadelvű kör megállapodásához képasl tétetett meg az indítvány, bogy egy bizottság küldés sék ki, mely haladéktalanul megvizsgál­ ván a kiadott követelések behajtási processusait a l e g k ö z e l e b b i gy Ülés­ n e k jelentést tegyen. Ezen bizottság tagjaivá Epsrjessy Sándor, PPbál Ferencs, üroazváry Gyula és Baboss László képviselők választattak meg. Azóta már városi közgyűlés ís volt és megfoghatatlan okokból, pedig es volt a legközelebbi gyűlés a másikhoz, az a sürgősen földerítendő ügy szóba se került, azóta a kiküldő.t tagok közül egy által a polgármester ur mindjárt másnap-har­ madnap fölkéretett, hogy az adatokat Eperjessy Sándor urnák adja ki a vizs­ gálat megejtése végett, Eperjessy Sándor ur pedig vagy két izben fölázólittatotl, hogy a vizsgálatot az első hét folyamán tartsa meg, nehogy as illetők hetekig, hónapokig ily súlyos gyanúsítás éa vád áhal csak érintve is legyenek. Mi történt! Megfoghatatlan eljárás! Semmi! A sür­ gősen földerítendő ügy —elaludt! A „Zalai Közlöny* január hó 1-só számá­ ban, ahol az egész vizsgálatnak alapul szolgáló közlemény majdnem rágalomnak kimoodatik, Beréoyi Józief lemondása az egész Ügygyel semmiféle összekötte­ tésben nem levőnek kimutatlatík a elmondatik, ho*y a városi képviselőtestület félrevezettetett a 3—4 ezer forint éz 1 0 évről szóló követelések s azok behajtási processuaait illető állitások koholmányok, sót még idéztetik az is, bogy mikor tétet­ tek jelentések — mindez agyonhallgattatik — ós máig ia a vizsgálat tárgyában a legkisebb mozzanat sem történik. Meg­ foghatatlan eljárás! Ázsiai állapotok 1

munkásabb embereknél szokott föl­ 'polgárai, annál könnyebben felelhet­ lépni és ezek számival fogy termé­ nek meg a haza iránti kötelezettsé­ szetesen a munkaerő azok között, güknek : az adónak, és minél több kiknek volna terük hol munkál­ 'adó folyik be pontosan az áilamkodni ! I pénztárba: annál könnyebben vezet­ A számtalan betegség között, hető az államgépezet; szóval egyikmelyek az embert egész élettarta­ nek jólléte a másikat föltételezi! mára munkaképtelenné tehetik, ez az, | Ha az állam alattvalóitól meg­ mely legkönnyebben gyógyítható és követeli az őt megillető részt, az

Ezen kórházaknak cgyátalában nem szükséges ám nagyon költsége seknek lenniök, mert csaknem házi­ lag kezelhetőleg állíthatók föl minden nagyobb város vagy mezővárosban és időszakiak levén, semmi állandó beruházással nem járnak ! Ha figyelembe vesszük, hogy az ország 6 4 vármegyéjében megyén kint legkevesebb 200 szürkehályog ban szenvedő vonatik el az ország közvagyonosodását előmozdítók kö réből évenkint, ez a 12800-ramenő ember megérdemli azt, hogy nyolcztiz szemorvost-foglalkoztasson a kor­ mány ezek megmentésére — pedig a valódi szám tetemesen nagyobb ám — hogy „amit elveszít a réven, megnyerje a vámon" — mert egy­ úttal még humanisztikus cselekede­ tet is végez, ami még akkor is kö­ telessége egy ország kormányának, na annak cselekedetéből egyenes káAzóta sok minden történt, tö­ rosulása volna 1 mérdek vasat épült, azonban az or­ A mondott körülmények között szágutakon a sárba fúlhatunk ; közegészségi törvényünk is született; de pedig csak haszonnal járhat az in­ népünk még nincsen hozzáérve, sem tézkedés ; tehát megérdemli, hogy vagyoni helyzete nem engedi annak gondolkozzunk felőle, illetőleg: meg­ malasztjait élvezni, de a szürke-há- gondolva tegyünk 1 ! lyogbani elvaknlás, a munkaerő fo­ gyása évről-évre kertelhetienül sza­ A megfoghatatlan eljárás. porodik, tehát rendteivüli eszközökről A deczemberi gyűlésen — mini va­ kell gondoskodnunk, melyek addig is, mig a nép vagyoni helyzete megen­ lamennyien tudjuk — bejelentetett He­ rényi József közgyámnak hivataláróli gedi a költséges orvosi-segélyt igénybe lemondása. venni; — illetőleg, mig művelt ér­ Ezen Ügy — mint a „Zala" dees. zéke által annak igénybevételére haj­ 30-diki száma akkor kimerilően hozta — már a szabadelvű kör Tálasstmáuyi üJé tatnék : reá kényszeríteni a segélyt, mozgósítandó országos szemorvosok sén megbeszélés tárgyát képezte, a hol Babóchay György polgármester, mint kinevezésével, kik kormánybiztosi mi-' választmányi tag, fölvilágosító észrevéte­

„Egykor és most." A gyönyörű költemé­ nyekért hosszasan megéljenezték a szer­ zőt, ki után Zichy Antal olvasta fel nagyérdekü tanulmányát „Szécbenyiné gróf Széchenyi István hiteléről." Zichy elő Budapesti levél. (A .Kizfalndy-Táriarás" 3 5 . közgyűlése és la. adja, mennyi ellenséget szerzett magának komája. —Faragó Ödön felolvasása.— Asszo­ Széchenyi e müvével, sőt egyes főárak nyok a minisztereknél. — Az akadémiából.} hevesen megtámadták érte, mások saj­ Vasá.nap reggel tartotta a „Kisfa- nálták, hogy ő, ki annyit használhatott ludy-Tarzaaág" 35. közgyűlését az aka­ volna hazájának, tehetségét basája ellen démia dísztermében. A közönség — külö­ használja fel. Da özv. Zichy Károlyná, ki nösen a nők és az ifjúság — mely minden később neje lett éa e müvet német fordí­ szép és hazafias iránt oly élénk részvéttel tásban ismerte, már akkor nagyon ked­ viseltetik,már korán megtolta a termetes vezőn bírálta. mikor Gyulai Pál a társaság elnöke a Ezt követte Baksay Sándor szép közgyűlést megnyitotta, a nagy terem novellája, mely méltó záradéka volt a minden zugában tele volt. Megnyitó beszé fényes gyűlésnek. A közönség, éléuk fi­ dével azzal foglalkozik, hogy visszauta­ gyelemmel és derültséggel hallgatta a na­ sítsa, ama vádat, mintha a külföldi iro­ gyon csinos novellát, mely után szétosz­ dalmi termékek átültetése káros volna. lott Amennyiben azok gyengék: igen ; de a A gyűlés után diszebédre mentek kitÜQŐbb müvek jeles fordítása csak hasz­ a tagok, hol Ágai Adolf étlapja általános nos lehet. — Ez ntán BiŐthy Zsolt titkár tetszésben részesült, mely ekép szói: olvasta fel jelentését a mult évről, mely­ Lyrai tört csibe leves, — (Sherry) ben felsorolja a társaság által kiadott mü­ TrónhagyÓ fogasa la Chambord.— veket, * társaság működését es végül megemlékezik ama súlyos csapásról, mely Ökör hátszíne kritikai nyársoosülve a társaságot Arany János és Gregnss és engesztelő főzeléktől kórulczirógatva Ágost halálával érte. (M agyarád!.) Tyukhár mi eunuch barna pirosra Majd Szász Károly lépett as emel­ vényre, hogy igsai szónoki ihlettel, mondja sütve, el gyönyörű emiékbeszédét Lakács Móricz Saláta, kisebbségi ecsettel és bíz­ fL-l itt. Megkapó sauvakksd, meghatottan tató olajjal. — • ecseteli szeretetét anyja es később neje Befőtt (neutrális nyalánkság.) iránt és miután családi vísazonyaival már Diplomatikus tejsrin, mely fagylalt bosezabban foglalkozott,áttér irodalmi te- is, tejszín is. Tikenységánex ismertetésére, megemlít­ Sajt, gyümölcs éa haza vinni való vén, hogy 40 érnél tovább volt a társa-; vegyes sütemény. •ág tagja. A nagy tetszéssel fogadott beFekete kávé, finom líqnor (Pezsgő) szád ntán DaJmadi Győző olvasta fel két, Már as ebédet víg hangulat előzte hangulattftljea elegiáját „Ismerős táj*-t eV meg, mely az nlán csak fokozódott. T O S J Z -

tokban és pattogó élezekben meg ado­ érettük ; ne kegyelmet adjanak, hanem ságok a bécsi kormány ellen felbuj mákban nem volt hiány. Hogy ís lehetne, igazságot szolgáltassa nak, siettessék a tani . . . . A szini világból most semmi ujat hol Gyulai, Ágai, Bartók, Degró, Ba' aay végtárgyalást, mely férjeiket bizton vissza stb. vannak. fogja nékik szolgáltatni, mert annak biz­ sem közölhetek majd a jövő héten; ak­ Ugyanezen a nspon tartotta Faragó tos tadatában vannak, hogy ártatlanok. kor kerül ssinre az uj operetté „A kol­ ÜdÖn hazánkfia is felolvasását a vigadó­ Mindkét helyen 'megnyugtató választ dusdiák" melyet Bécsben oly nsgy ha­ tással adnak, és a nemzeti színházban ban. Faragó, ki mint a khinai tengeré­ nyerlek . . . . Csiky legújabb drámája „Bosóti Mária." szeti vám egyík fő hivatalnoka van al­ A T. Akadémia II. osztályának kalmazva és most ca&k szabadságidőre KÁRPÁTI MANÓ. van itthon, ez alkalommal bővebben fog­ havi gyűlésén, hétfőn, Gyárfás István r. lalkozik khinaiak müvé5zetével ésa khinai (ftgés WertbeimerEde vendég értekeztek. Gyárfás a jászkuaok történetéből olva­ Közegészségügyi viszonyaink nőkről. sóit fel. Előadta, mily gyászos napokat Ismertetése. A mig nálunk a művészet a tudo- kellé érniök a mult század első éveiben, mánynyal karöltve jár, náluk ellenkezik; mig csak Rákóczi fel nem szabadította a szinéizt nem becsülik többre, mint ná­ őket A bécsi udvar mindig azon volt, „Légrád közegészségügyi monograpbíája 1873-1881. évi időközről." lunk a vándor komédiásokat, daczára hogy & magyar kiváltságosokat megrö­ hogy Pekingbenépitett színházak vannak, vidítse.1702. márczins 22 én csakugyan Irta Terzáneckj Jőssef Kanizsájára* tisxtl hova azonban csak a nép jár. A festészeti eladta a bécsi kormány afjászkanok bir­ orvosa ) pályára szintén nem adja magát más, tokait egy német rendnek ée Így ők job­ (Folytatás és vége.) mint a legalsóbb kasztok szülötte. bágyok lettek ás 34 évig kellé szenved A megtörtént részletezés ntán a fel­ A nőkről megemlíti, hogy 10 éves niök, mig végre visszakerültek birtokaik korukig férfiruhában iskolába járhatnak, Rákóczi hatalmas pártfogása folytán ; ez tüntetett sokoldala egéssségelleni haláuyokkal szemben csodálni lehet, mikép hol leginkább kézimunkára tanítják Őket, volt a német vitézi rendnek utolsó szerep­ tudta magát e község annyira is fenntar­ de az irás éa olvasásban is nyernek okta­ lése basánkban. tani: amikép fenntartja. Szerencsének tást. Beszél tovább az iskolák fontossá­ gáról as írásról; az alfabétát elfogadják Wertheímer Ede, Napóleon viszo­ vélem inkább, mínt cxéJzatos védekezés­ nek, intézkedésnek, mert annyi bizonyos, ugyan.de nem használják ; jegyeik prak­ nyairól Magyarországhoz, olvasott fel tikusabbat:, mert oly gyorsan irnak mint nsgyérdekü történelmi tana-mányi. Na­ hogy sem vagyoni.sem közegéssségi szem­ pontból komoly támogatással nem kéra hogy beszélnek. Ha a leányok már póleon kát nemzettől vár! legtöbbet: a megnőttek odaadják egy férfinak, kit Ő magyartól és s> lengyeltől. Tudta, hogy kedhetik. Erkölcsi kötelességgé vált eszerint azok vagyoni, szellemi és kosmég soh\ sem látott. A házasságnál csak ha esek fellázadnak, Ausztria és Orosz­ az a föfeltótel, hogy egy napon és órában ország meg less törve és előtte nyitva less egészségügyi állapotának jobb lendületet adni éa bogy minő módon lehetne e ozéll született legyen férj és nő. Európa; azért akarta felszabadítani Ma Vasárnap fogadta a Usza eszi ári zsi­ gyarorsságot és önálló király sággá tenni. Irgbiz"osabban elérni, elmondom efeietti nézetemet, meggyőződésemet, amint kö­ dók nejeit Pauler/'igazságügy miniszter De B magyarok keblén még fájt sz 1795. és Tisza miniszterelnök ís. Sokféle küldött­ seb és azért nem voltak áthatva a forra­ vetkezik. Ugyanis: 1.) Árvizeitől leendő meaekülbeség jön a fővárosba, de ennél különösebb dalom eszméjétől. Hasztalan volt s franrég nem volt. Egyszerű faloai asszonyok, cziák minden fogása, basánkban irtóz­ tésére árvízmentes helyre leendő költöz­ fa'usi ruhában és falusi nyelvezettel, csak tak a forradalomtól és bár voltak néhá­ ködésnél biztosabb módot nem ismerek arezuk árulta el a zsidó típust. Sirva nyan, kik belátták annak üdvös követ­ és nincs ia, mert a Dráva szabályozhat­ kérték a miníazteréket, tegyenek valamit kezményeit: a népet o-ro volt bátor­ lak Kisebb árvizek ellen megóvhatja

1

TÁRCZA.

A különben szomorú emlékezetű „Bach"-rendszernek volt két olyan intézkedése, a mely a nemzetre aka­ rata ellenére reá erőszakolta a jobb­ létet. Ezek voltak : a közlekedés és kereskedelem .emelésére számított kényszer országat-épités — aminek mai nap is nagy szűkében vagyunk — és az egészségügynek olyatén ke­ zelése, hogy megyei és járásorvosok a kormány által levén kinevezve és fizetve, a népről egészsége ügyében — akarata ellenére is — gondos­ kodni voltak kénytelenek; — de kü­ lönösen az országos szemészek be­ járták rz egész országot és a műté­ tei által meggyógyítható szembete­ geknek visszaadták látásukat kényszer utján, s igy szereztek munkaerőt az országnak ! — Emelték a közjóllétet, ébresztették a bizalmat a gyógytudomány iránt!

(

Elvárjuk a szabadelvű körtől, a városi képviselőtestülettől, bogy ily szé­ gyenletes játékot magával többé játszani nem eng»d — s a közönség pedig ilyenek­ ből megismerheti, bogy a szó szoros értel­ mében mi a „megfoghalatl-n eljárás!"

Z A L A I

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM

FEBRUÁR 18 áa 1?£S.

K Ö Z L Ö N Y

városi tanácsot, l e g y e n azives aziránt i bezáratni, mert legtöbb házon kapu bizonyos záróra elÓtt a kofavásárt A mi rendőrségünk. intéskedüi, bogy a havonként beérkezett meg nem engedik, mint afféle jő sincs, vagy ha az van, zár uincs. közegészségügyi jelentések tartalma Ama jelszó, amelyet a főkapi­ Van e várusnak 18 ezer lakosa szokás, nálunk ismeretlen, s igy i évnegyedenként megejendő v á r o s i kép tány ur megválasztása alkalmával s ebez van egy főkapitánya, 2 al ka­ közönség — talán a rendőrség na­ víselőgyüléaben ia elóurjeastessék, mm elhangozta tai bátor volt, hogy: ,ba pitánya s egy rendőrbiztos, ezeknek gyobb kényelme kedvéért vagy i nem tartja elégségesnek, hogy a kőz-gést. ségügyi viszonyostkal csak a tanács, s nem volt eddig ó kapitány — lesz!" kellene vinni a figyelő, megelőző, piaczi rendőrség szabályozatlansága aegja tbrvényhat Ósága ismerkedjék reeg. sajnos,
U

Cz

M

n

ezn

r

1

te

eD

eri

Da

(

m

m a

ur

1

ra QÍ

a

r

:

ugyan magát holmi vÍ7Óp tkezé*«eI, de ilykép czélját el nem érheti, mert *mit ílymódon részben oiegmenth-t m ren­ dé je el egyúttal azt is. hogy „tűzoltó egylet" szerv ez tessék. Czélja, legyen mó­ dozatokat kijelölni az építkezésnek síépitészeti, ifizvészmeniasségi és egészségi feltételeknek meg fel előleg történendő eszközöl hetesére. 8.) A szeszes italokkal való visa-aélét meggátol hatása czéljából foganatositaodók lennének az uj randóri törvény 1879. XL t. esi 74, 84 és 85. § § sí, me­ lyek egyenként következőleg szólnak : 74. § Vendéglősök, korcsmárosok vagy kávebázlu'ejdonosok, akik vendég lőjükbsn, korcsmájukban vagy kávéhá­ zaikban s hatóságilag mtgállapított zár órákon tul vendégeket ídőtoi engednek, úgyszintén, akik s hatósági közegek azon usghagyásának, hogy helységeiket zár­ ják ba, nem engedclme:keín»k, vatonrnt

acok is, akik a hivatásában eljáró ható­ 11.) A tenuMk ssámárs readestss6 ) Rendezze szegényi ügyét „sze- levegőt naphosssst. Beodessen aboz „is sági közeget be nem bncsájtják-, vám­ gényl szabályok" sssriot. kolaudvar-kertet", könnyen hsssnálható a é k „nyári hideg fÜrdÖ" a azabadbao eljárását akadályozzak, vagy pídig vendé bármi módjával, éa köteleztessenek ás is­ 7,) Erkölcsi szemponiból intézked­ kúttal. geíket az elől elrejtik: ötvm forintig, jék a község, s törvényhatóság, as egy­ Egyelőre rendelje el s jelsn hasz­ kolás gyermekek jobb napokb.n lanitcvÍMzaeaés esetében pedig, ha utolsó bün­ ház aziránt, hogy a házaspárok könnyel­ nálatban levő iskolaépületekre, a három juk kíséretében és felügyelet*; alatt' he­ tetések kiállásá'ól két év nem mult el: műen egymást el ne hagyhassák, ne hitfelekezet tanssobá'ra a légforgatókat. tenként néhányssor megtürd-ioi, hogy kétszáz forintig lerj dh-.tC pénzbüntetés- tűrje el az ágyasságot, állja utjai ily kép Tekintettel arra, hogy a görvélyes esáltsl a l k a l m a ' nyerheaseoBk a asorgfdse) büntetendőn." a törvénytelen gyermekek szaporodása vérkorcaoBodás, kórbajUm fejlődésének mas é§ s z ü k s é g M mosakodásra,a felfrissü­ „Azon vendég pedig, aki a záróra oak éi erkölcsi azemponiból gondoljon leginkább útját lehet élini a kisgyermek­ lésre, S S edsod hetéére és gye^gyulhatasra. után a vendéglős, korcimáros, kávéház- arra ia, hogy megbetegÜléai < Betekben s korban, a helyes testi nevelés, testi ed­ 12.) De hogy mindezeknek eleget tulajdonos vagy ezek megbízottjának, 7 évnél fi.talabb gysrmikek és s szegé­ zés áltsl, a csakamájolrj-, k jod-, a vsavagy a hatósági közegnek felhív - i s 4 r a el nyek rendes gyógyitaaban részesüljenek, félék- éa a cserénytarlalma szerek élve­ tenni lebeasen, elkerülhetleoül szükséges a közönség é s az iskolás gyermekek szá­ nem távozik, vagy elrejtőzik, huszonöt ellenkező esiib^n foganatositatsaoak aa zése által, azért ía feltétlen szükség gon­ forintig terjedhető főnzbünt jtéssi , bünte­ 1876. évi 14. közegészségügyi t. cr. kö­dolni arra, hogy a három évet meghala­ mára a helyi 'iszonyokkal mege/yestet­ hető népssierft „egséiségügyí szabálya vetkező §§-ai. dott gyermekek számárs életkoruk 7-ik tendő." osime alatt oly utasítást -adni, meiy által „84- § Aki nyilváoos helyen bot­ ,2U. §. Aki a gyermekek ápolá­ évéig „klsdedOTOda" alakituaeék, neki mindenki köanyen felismerheti as e g é a a rányt okozó részeg állapotban jelenik sára a gondozására törvény szer üleg hi­ megfelelő udvarkerttel és játéksserü ségelleni hatányokat.megtanuthttja -asoa meg: huszonöt forintig terjedhető pénz­ vatva van, vagy azt magára vállalta, tar-testgyakorlaü készletekkel. m ó d o k a t , melyek által szok eltávoliin*büntetéssel büntetendő." tozik a 7 évnél fiatal ab gyetmeket megÉpen nem volna felesleges ezen .85 §. Akt mázt korcsmában ven­ bi legedéi esetéo mielőbb orvosi segély­ intézetben a gyermekakkel felhasznál­ tók, hatástalaníthatók a k ö z e g é s z s é g elő zsosdithttásárs. éa megórisbetesérs. déglőben, mozán vagy más nyilvános he­ ben réazesittetni." tatni a csukaraájsolajat, bogy ebből ta­ lyen azándékoaao lereazegit,továbbá akik Tnrekeójék vállvetve s község, a z .21. §. A 20. § ban foglalt köte­ nítójuk kezéből mindegyike egy kávés-, szeszes italok eladásával iparszer üleg lezettség elmulasztására ott, hol helyben u'óbb gyermekkaoálra való mennyiséget egyházi, — a néptanítói közeg, a kösefoglalkoznak és esek megbízottjai, ha ré­ vagy a közegészségi körben orvos van, bevegyen. Négy éven át ilykép hogy géazségögyi bízottaág ugy mint az olvasó szegnek, noh* ezen állapotát ludjik, még 10 frtig terjedhető bírsággal, esetleg két nagy eredményt lehetne feltüntetni, ket- kör, hogy a netán létnaitendó népszerű szeszes italt adnak : Ötven forintig terjed­ napi fogsággal büntetendő. £ bttnte'és a ségbevonbktlao. Utssitandók lennének a egészségügyi azabily k
e

r

ea k o s r e u a k o d e s é l «z«uts'r* is.

Szsrk.

HUSZOHK STTJÖHK ÉVFOLYAM.

Z A L A I

FEBBTJAB 18-4* Í S € 3 .

K Ö Z L Ő N ;

Ezen soraim megírásában azon czél furdalása nélkül vállalhatja magára a birokon ur, gr, Somsa ich Imre t.r '--"jtt- éa társa < vatáru-czég raktárában egy got, s azokat levágatván, s t h o r d * . a j U hordár jelent meg egy ismertebb bécsi vezetett, bogy megmutassam az álláapsn- maraközi nép Mki gondozását. tot, melyből s muraközi iskolai állapoto­ Es as én csekélyeégem véleménye. birtokára. A simonyiak tsoaban nem vol­ szillító levelével, hogy a z egyik, „L. S. kat helyesen megítélni s jÓssn következ­ Más véleményét tisztelni szoktam, tehát tak restek és vísszahorták. Erre azután a 514** jegygyei ellátott ládát átvegye. Bertetéseket levonni lehel. megkívánhatom, hogy ne dobáljon sír gróf gazdatisztje megfogadott 40 —60. ger raktáros látta ugyan, hogy a rekla­ Ast írj* a .Zala,", hogy a mura­ ral az, aki más véleményben van, s ne komárverosí embert egyi- nap éjje'iéro ; mált láda a bejáratnál ki van már ké­ közi iskolák égbekiáltó módon vannak űzzön csalót nevemből, hanem őrizze ki meghagyva nekik, hogy fejszével felfagy- szítve, de mert nem emlékeseit arra, bogy elhanyagolva, s ezen állapotot éppen azok ki nevének becsületet, mint megőrizte verkezve jelenjenrk meg. Ezekael azn'án az alőtte valÓ este is ott lett volna, s mia papok okozták, kik a nyilatkozatot becsületét a skándalozas erikk írója, a fát visBza'-opatta. Pompásonbtráakodás! Vei az nap már vo't kellemetlensége egy Itt azután mégis Zala tett ki Somogyon. másik szállítónak tévesen átadott láda aláirtak, mert ők a muraközi tanügy midőn nevét nem írta ulá. hátráltatói. Mindnyájan nem születtünk oiy Kíváncsiak vagyunk : hova dül el ar miatt, gyanúsnak tűnt fel előtte a dolog. Gyaonját közölte főuőkével a erre ketten Es salyos vád; as ily váddal senki körülmények közt, hogy Szöiylyő-y Mol­ ü g y ? Legyünk igazságosak, m^llányo nek biztatására, sem mernék a közönség nár, Csizmazia jobb magyar hangzású — Ksszinház. As curóps, szerte fe.boptották a reklamált ládát, melyben ssk, endedjílnk élni körünk b-vn másokat elé lépni, ha nincsenek kezeimnél minden nevekkel bírjunk; de azért hazafiik le­ előnyösen ismert Bsrgheer féle müizinhás 600 forint értékű selyem és kézimankais! E* polgári, erkölcsi köt-li-sségünk. kétséget kizáró adatok, mert különben helünk. mely óvnk óta budapeateo szokott átte­ irut találtak. Mivel ily értékű saegrea azon veszélynek teszem ki magamat, Deus pacís sít cum omn ' • : . a személyiéiresból közigazgatási bizottságinak Zala Eger­ azonnal ráumer'ek. Mechur-Achner Nán­ falragaszok fognak jelezni. Lás-:uk tehá"i> mily értéke van a z szegen f ISS3 évi febr lió 13-án tartót: dornak hívják u jómadarat, 24 éves, H í r e k . említett súlyos vádnak » z igazság mérle­ — Rendőri hír. Toch H. Lipót havi rendes ölése jegyzökönyvéből. nagyazomb-ti születésű kereskedős-géd. gében. — Eljegyzés. Sterbetzky-Smeilana petŐfi-utczai lakosnak kamaráját folyó bó ki másfél évi» a M-j - és társa üzletében «¡0. Megvallom, nincsenek mintaukuli Ferencs v á r o s i szállásbiztos ur és akalonaí 13-ról 14>re átmenő éjjelén ismeretlen volt alVa'mazva s egy idüig Bid»pi>S'en iuk, tudom, hogy lehet találni itt-ott hiba ügyek előadója jegyet váltott a müveit* tettesek feltörték és onnét 70 kilogr. kü 1B*S. ' , is tartózkodóit. Viszskcrü 7c B íc-b-i, kat, de hogy oly égbekiáltó módos vol­ lelkű Gadlin Irma kisssszonynyal Lázár száraz csontot elloptak. — A tettesek több izb-n m-g'á'ugatta az üzlete', áHitóA folyamatban levő földadó sznbánának elhanyagolva iskoláink s bogy József kir. távírdattszt nevelt leányával azonban nem maradtak soká ismeretle­ lyozáai munkálatokat illetőleg esuttul fuleunek a papság volna as oka. est már Nagy-Kanizsán, A kötendő szen* fri­ nek, mert rendőrségünk rzeket Hirchl j lag azrr, bogy njólag visszafogadják, etulitetvéu, bogy a kerületi k a t a s z t e r i nemcsak kétségbe vonom, hanem nyo­ gyet kísérje felleg telén boldogság! János és Singer Samn helybeli 18 éves • vaujában azorb«n l-pá-i axándékból. bizot ság által megállapított ösBZ-rs kamói okoknál fogva kereken tagadom. U-z'.eri munkálatok s a mintaterek jegy­ — KépvIselÓ-Ülés. Nagy Ktuizsa suhanezok személyében még azon napon j M-cburt azonnal elfogták s ktballgaiták. Mindenki, a ki csak konyít valamit roa képviselő testülete febr. hó 19-én kézrekeritette és as elövizsgálst ntán át j Hosszas tagadás ntán bevallotta, bogy zéke már tényleg a községeknek kikül* j kétszer csempészte be magát éjszakára az dettek oly felhívással, bogy a kimutatá­ a pzedagogiához, el fogja ismerni, hogy délután 3 órakor a városház nagyterme szolgáltatta a vizsgáló bíróságnak. — Két község veszekedése Vasári üzletbe, hogy ott csalási' tervét véghezsok szerint a községre alkalmazott oszlá­ a tanügy előmozdításához e három ki­ ben rendkívüli közgyűlést tart. Tárgy­ sok számára, az osztály ookinti tisztája' ránts ik meg leginkább. sorosat: I.) A főuiczáb.n megépítendő nílatt. Felső-Dabas községében az orsr.á-• vi^ye. A n:.gy üz!e'.helyiségb<*n február Paedagogice kiképze'-t szorgalmas kongó ut, ugy a király utczában levő gos vásár e bó ll-re volt k.tüzvc. Miulán 5-én este el-ejt"zött s üzletsáráz után. védelemre éa a felállított mintaterek he­ azonban a szomszédos Irsa vásárj-i Uj mikor egészen egyedül volt, két ládát lyességére nézve a körség részéről netán tanító,jó iskola könyvek s roudes iskola­ állami kongó nt átvétele és fenti felmerülő vagy egyps birtokosok részé látogatás. iránti, — magas kormány meghízottjával ugyanerre a n«pra esett, ez f. hó 8-án , megtómö'.t drága selyemáruval a azokat táviratilag folyamodott a kereskedelmi' a rend-s jelzés-et el átta. — Másnap egy Keményl-m, bogy nem sértem m»g megállapított Bierzúdési pontozatok rói bejelentett észre vó: el okét a kiadott I miniszterhez, hogy ^'első-Dabasnak ön- ' szá:|itó nevére humisitott vevénynyel l O v a t o s kimutatásba foglalva' folyó évi a muraköz! igen -isztelt tanitói kar., ha erjesztése. «7577" , , " | I kényileg e hÓ ll-re tett vásárát ;i!ts* be. j hordárt kü'dött az üzletbe. kin--k a renmsrCMUS hó 2-ig a b--c*lő járási földadó ezt fogom mondani: vannak kostök meg­ ilOlaJnnOS.] merenvei plébános,, , . . ° . • , , • * - V. bizottsághoz beadják; — nehogy t*:hát tolt kornak, kik a régi rendszer hívei, de í j r ; « n j ál'al a községek s az ossz-s kiki rendszere mellett, tehetségéhes ké­ J ' j A mmuzter 10-en irt le Pestmegye alis-• deseo asamozottés kikéssnleltládátgyann érdekelt egyeseknek netáni kifogásaik pest működik. Ezen uraktól bizony nem kedvű féifiu. 70 éves korában meghalt, kedjék. Az alispán még 10 cn távirato ismét elrejtőzött •••z üzlethelyiségben •> arany misés igen p»p. barátságszerető, széles körben ismert jó 'j zott pánjához, hogy ez ügyben sürgőseu intéz {ismétel nélkül tekbstfgAltattált nttpAchner az üres ládák Még klizéaz rejtett lámegtételére nyújtott ezen alkalom fel lehet megkívánni, hogy valami fényes Az e hányt jÓszivü a járási szolga biró nak, hogy más használása csupán az arróli értesülés é; eredménynyel tündököljenek, mert ez emberbarát volt, s különösen éleseiről ' nap a vásárt ne engedje megtartani. Ter-' dávai az előbbi müveletet. M^at azonban az ü g y ismeretének hiánya mialt mnlasz elien protestálna a régi bö'cs mondás: ad hirnoves. Még ket éve sem mult, bogy mészetesen ez roppant zűr-zavart idézett a rak'áros ébersége foly tán rnjtavesztett. tus-ék el. e végből szükségesnek látja a ímposaábilia nemo tenetur. Hogy ilyen az arányúmét mondott. Fárájában kiistiaz- elő, mert sok kereskedő már előtte vaíó A tolvaj fgy Kellons. Lady Blaodford, közi tanügy hátráltatói, ba csak az em­ Piihál F-rencz 1 frt, Hoffmann Mikaa pett Watzek rálőtt éa nyomban elmene­ Miről jelen végzés a járási szolga ber kicsinált hadi tervet nem akar vég­ 40 kr. RózBavölgyi Antal 1 frt, N. N. kült, a lövés nem talált, Measeneder bit Abercorn berezegnek, ludia volt alkirályáoak luánya, válópert iuditotl férje b r ó uraknak, továbbá a megyebeli járási hez vinni, s szenvedélye által elkap-tlra, 40 kr. Ebenspang«r L-ó 5 frt 40 kr. ran atáoa iramodott, mire Watzek isme Stern Sándor 4 frt -i0 kr. FÍBchl Pal 1 rálőtt, ->ztáu szájába illesztette a revolver Blandford marquis »!len lásiíság'örés, földadóbisottságok részére azok eloökei* igin messze veti el a sulykot. kegyetlenkedés és még más ily jeles eré­ nek, végre miheztartás és kellő foganato­ As okos emberek, kik a körülmé­ frt, Scherz R-chárd 40 kr. Rosenfeld csövét és egy lövéssel végit vetett életé­ sítás tekintetében a megyebeli összes nyeket latba vetik, nem ugy ítélnek, Lvjos 1 frt, Gelsei Gutmaon László 2 nek. Watzek mindig részegeskedett, tetté: nyek miatt, A msrquts több évvel ezelőtt megismerkedett lady Ayleifurddal és frt. — Fogadják a szíves közreműködők, kó ségbeesésből követhette el, me.' még községeknek is kiadatni határostatik. — mind .Zala" tisztelt szerkesztője. csakhamar oiy visíony fejlődött k i köz­ Kmf. Főispán s közigazgatási bizottsági Göncsy Pál ó méltósága megláto­ nemkülönben, a nemesszivü adakozók, csak tegnapelőtt vstte a revolvert. tük, bogy a lady elvált férjétől. Azóta elnök ur helyeit: gatta a bizottság néhány tagjával a kot- egyletünk iránt tanúsított szíves pártfo­ — Egy koldusnő hagyatéka. lord Blandford együtt élt kedvesével Pá­ torií iskolát. Itt csekélységem által üdvö- gasukért legmélyebb köszöneiüoke:. Szé­ SVASTITS BENÜ «. t riában és a ladytől gyermeke is született. Schlettstadtbaa Elzászban egy 92 éves söltelett, voltam szerencsés tőle hallani kely Tivadar a. k. egyleti titkár. alispán. koldusnő, Kempf Szalomea Mária balt Ezért indított válépert Isdy Blaodford, a válaszában e szavakat: Távol legyen — FalopáS. A Szeutgyörgyvári meg. A hatóságok hagyatékát megvizs­ hűtlen férj ellen. tőlem, hogy as iskolákban észlelhető utcsában, a Buchgrabsrféle ház fakama-ip A vandorlő kép. A német A közönség köréből.) hiányokért a jelenleg élő tisztelendő ura ráját há ni, a Cziglenicze felőli részén, gálván, egy Bzekrényben 40, 20, 10 és 5 kat okozzam, hisz ez egy századnak mu­ egy ismeretlen közös hadseregbeli katona frankosokban nem kevesebbetmint22,0tX) trónörökös pár menyegzője alkalmából Muraközi iskolák. lasztásit, melynek 'orvoslásához idő szük­ este 7 órakor kibontotta es egy lakónak frankot találtak. Igen kevés rokonai v..n csinofc kis ;(i :n.'.'. elevenítettek fei a ber­ nak, kik közül kettő Francziaországban lini 1-pok. Xid£n a trónörökös még csak ,Zela" 9. éi 10. számában ismét ségesmintegy */« Ölre való vágott fáját eltol- lakik. Az örökség ezekre szál. megtámadja azon alsó muraközi lelkésze herczeg volt i c i i k nemrég vozette volt Ezen nagy paedagogas ily nyilat­ vajolta. Majdnem telten kapták a házi ket; kik s nyílatkozstot aláírták, oly vá­ kozata halomra dönti azon légből kapott lakék, — de veszélyt érezve, gyorsan — Ez aztán a ezlm ! Amerikában oltárhoz menyaasioüyát, egyazar a walesi dakkal terhelnek minket, melyekre hall­ vádakat, melyekkai .Zala" legújabb idő* elillant. A rendőrségnek jelentés tétetett; nemrég egy kathoükus folyoir.it indult hörcsöggel megiátogulta a burlíni Karolygatni vétek volna, melyek alaptalansága* ben a maraközi papság ellen kikelt. de még es ideig nem sikerült nyomot meg, melynek cz a czimo: „A hetedik s-aszárny át. A herczeg láthatólag meg kimutatni annyival inkább köte'eeségem, „Zala" L szerkesztőjét pedig kérem, ha lelnie. harsona, vagy a mindenható isten, Zion volt lépetve, midőn az ntső szobában az lakójának allclujás kürtje és folytatása altiszt asztala folótl észrevette a bercsegnŐ mert attól tartok, hogy a tisstelt olvasó Csáktornyáról nógatják ís, ne kiabáljon — Altnian S. s> newyorky „első közösséget az ilyen recipe mellett bison tűset, hol füstöt sem láthatni, hiss mi magyar beteg segélyső-egylet* péoatár- az igazság bizonyságainak a kor szük­ arczképéi. Több szobát bejárt a berezeg •agyon könnyen hazafiuielkeaeredés ssál- sárral megdobált muraközi p.pok, eddig noka a magyar képviselőház elnökének séglete szerinti sa istentelenek világáaak s mindmüit ott találta ifjú neje arczkébatja meg, a maraközi iskolák égbekiáltó is azon voltunk, hogy a szegény mura­ egy 238 frtrói szóló utalványt küldött a tanulságára ós a Zion hegyéhez való sa pát „Nézd osak — fordalt mosolyogva a r.ndoklás buzdítására ama lelkek szá­ ralesi herezugh^z, midőn ismét egy ttomódon elhanyagolt állapota miatt közi gyermekek derék bonpolgárok le­ Győr és vidéke árrískárosaltjai j**árr mára, kik a hittel t&rődaek. A Zionban ...b.i lépet', — mindenütt ott van nőm Nem szeretem a hírlapi polémia', gyenek. — Tolvajlásl napszám. Símo nyí lakó, élő isten híveinek Ispja. H«ví in­ rekegte. Eddig még minden szobában de ha szükség" kívánja, hogy valakinek Iparkodtunk megőrizni a szellemet, és Ormánd h«tárai szomszédos egymás- gyenes folyóirat azoknak, kik az ie'.cn láttam, ez kar féltékenyuyé tehe'ne! Ugy elbam árkod ott, helytelen íté'etét kijavít­ mely őseinktől ránk szállott; e szelle­ ssl. As Somogyban, ez pedig Zalában látszik, itt nogyon sserelíkl" A dologi sam, hogy saját s társaim megtámadott met, mely hála Istennek jelenleg ís él van. A két határ érintkező vonalán fek­ ormága és igazsága ntán éhesnek és szótnagy lörténtj hogy a katonák a képpel hazafiúi becsületét megvédjem, az ily Muraközben, tovább ia fogjuk ápolni s szik egy darab berkes hely, mely a si- juhozuak. Azoktól, a kik szabót árat egy kis ártatlan csalást köveitek e l ; őrö­ esetben mindig szívesen vessem kezembe ezáltal fogjuk elősegíteni, hogy Muraköz­ monyiak tulajdonát képezi; de a rajta szerntnek fizetni a pontos szétküldésért, met akartak szerezni a hetciegnefc, de 30 czentet kérünk titkokét számért." s tollat. levő berekfákboz meg az ormándi fold ben is zengjen a magyar szó* sz egész kaszárnyában a berezeg nőnek — Üagyreményü testvérpár. Nagy Osakegy «rcakep»'-voll meg. Ez snonbstt Akkor: fog beállani a s idő, hogy a :olr>jláa'./«tdöz:ek lei B-xioaj t. im T-ét^. • ) E rovatban k B z l ő U é r t s é t a alaki, s e m magyar kormány találhat püspököt, * hozta TSTarba a katonákat "A" mTot *) A felállítandó zen k a r kült*égvitiez A neveseit nap r*gge4én ugysnia a Moor tartalmi tsjk'mti t'-it" f e l e l ő s ^ágot u a m ^ s l l a l s> ki, ha szü'-tAéges lesz, lelkusmirotének járulwk ne eit jsvó aiá«a-ik hnxaa.

fekete pálcz*. É jen vagy vesszen, az egészen figyelmen kivitt bagyatik. Nem mondható agyán a harmadik gyógytár telillitásának feltétlen szüksé­ gessége, de bizouyosan mondhatni: ba létrejön, anélkül fí>g az fanállbaini.hogy a jövödelem megosztása miatt bármelyik ia szánandó heiyzetbn jöbetne; m é g ke­ vésbé, hogy az által a közönségre bármi kár is h áramolható ék. A három g y ó g y ­ szertár korán sem fogna oty azegéuy lenni, mint aminő gazdag most a ket:Ö.

-

1

1

r

:

>

S A L A I

HUSZONKETTEDIK: ÉVFOLYAM

FEBETJAS 18-in 1883.

K Ö Z L Ö N Y — Látod, k e d v e s p a p s , — szól

s

kis

_ I H . - tó.

— N o tetszik Utdni, most épen nagyon a berezeg vs'ame!yik szobiból kifelé i n - hogy Eugénia excsássiinévsl kibékült s j ó : férjhez m e h e t n é k ! a p r ó s á g — m á r innen i s Ü t n i , h o g y J á k o b Újkor 8 — 0 bor l i . — j o b b a n s z e r e t t e R s c h c l t , mint L e a h t , s s e r t KÜÓ. du!t, ügyes kezek birleleD leemellek a ez is elismeri őt s Napoleonidák fejének. maskBIönben 1* a e m fotografiroztatta v o u a Beposa olaj .48 Sterin j — Lengyel fölkelést híresztel egy Csak a nyakára lépett falról ss arcsképet s s asomszéd szobába magát vele ! F a g y a g y e r t y a — . 6 0 " x a p p a n — ,il> Uuk.Zl' H a r a g o s a ^ kiált a t é n s a s t s o n y a z n d skasztották bmét fel. A jólelkű szédelgés panazláv lap. — A czár koronázási ha­ — 4 8 - 5 2 Borjnbni 5 2 SertaahWs _ A' v z r b s robogó kocsisra. tárnapja még mindig bizonytalan. — teljeses sikerült. Klasszikus vígasztslás j B a a l o n a a — 8 0 D i s z n é s s i r — . 0 8 starkl •' — T c i gunárt e l g i z o l U d ! — Titokzatos bűntény. Róma Arany János szobrára a földhiinlinté— D e u r a m , h i s s e . . ö n m á r , , 4 f i t t !| l1* S > 0 KKOrm-i S r m - t - M) HA _— 13 _ v T !• _ * V* 1 3 «Ccaknr — N e m a, megkövetem a ténassssonyt i 1.10 P a p r i k a 8 0 . egyik elhagyóit mcsajában nem mcssse z-'nél 29 000 f.-t gyűlt már össze. — — v á l á s t ó l a k o c s i s — c s a k a tünde.- a n y a ­ n é g y é v v e l e l f o g a d t a k ö l t e m é n y e i m e t k i a d á s r a , Jfi - í . VAI l m é g mindig a e m jelentek m e g ! : h a g y m a —11». F o t h a g i m a —24." s San Lorenso Taori le Mura templom- A temesvári hadapród iskolslegkítüaőbb k á r a lepelt [ — Csak s e m m i t a r e l u t r l l e n k e d é s , &aUl b ő ' * egy jól öltözőit, körülbelül 40 éve* n'.vendéie, Marneaí líppaiergéa fit, isme­ barátom. U o m e r n e k harmadfél-ii-r ' TédSeszköztoIvajok ellen. Vasúti menetrend. tértinek holttestét találták. A vizsgálat, retlen okból agyonlőtte magát — Wag­ E g y f a l s b a n a t a n í t ó a b l a k á b o s , k i kü­ kellett v i r n í , m i g m ü v e n y o m b s t á - h m m e * j ' ból kiderüli, hogy s meggyilkolt Veoti ner Bichard Liszt Ferencz vejey meg­ l ö n b e n s z e r e t t e Britgetni a p o h a r a k a t , n é h á n y lent. M á r p e d i g a z S n v e r s e nem é p e n , l . i á i !' Indul Kanizsáról; Alfréd sz angol konzul éa bankár iroda hall. — Nyíregyházán egy 92 éves ref. r a b i é jött s m e g z ö r g e t v é n a z a b l a k o t , pénzét Sikerült hasonlat. j Yon.~mia I r a a y . főnöke, k i néhány nsp óta nyomtalanul leikéss ss udvsráo levő knba ugrót éa k ö v e t e l t é k . ióTaTÍ. Elküldte Jancsit a z s p j a íeinynézCbs f Sz vonat A U n i t é felkelt S kinyitván a z a b l a k o t , eltflnt. Ventit nyakán kéaasuráasal ölték ott találta halálát — Cincinnatiban el­ 5 i V . v o n a t E s z é k , Moh. D o m b meg, melltüjétŐl, őralánczitől es csípte tő- szakította as ár egy részét a vaauti indó­ he go éz s z: l e l k i n y u g a l o m m a l i g y s i ó k a rablók­ a s z o mMs ziékdo r faluba. 5a!d?V l i s s s a j f l i t , a z t kérdi t ő l e s s a p j a j v. v o n s t .. jétől megfosstották. Végre konstatáltál: háznak és ötven ember életét veszhette. — H á t l á t t á l - e v a i s m í t e t s z e t ő s l e á n y t ? \ G y . v o n a t|zákány ] B n d a p e s (t e f ' Z a k a a i f ) — T i bolondok, ha nekem pénzem volna, hogy testén gyalázatos merényletet kö­ — Latiam bia én, édes apám, — feleié { P o s t v o n a ' n«m l e n n é k m o s t idehaza, h a n e m valahol a vonat a fin. E g y é p e n o l y a n s z é p barna l e á n y t l í t ­ korcsmában. vettek ; sz orvosi vizsgálat fogja kiderí­ Papírszeletek. . . vonat BecsSzomb.Sopr.teléj A t o l v a j o k m e g e l é g e d t e k a f e l e l e t t e l í < ium, mint . . . k i t i s m o n d j a k c s a k n o h a ­ t e n i , hogy V á j j o n est meggyilkolása után i*s||s! marjában — mint N a g y P á l k e r e s z t a p á m 3a. v o n a t tároztek. Helyes tanács tették-e. Azt aem tudni még, hogy az &|*jjel V. v o n a t S o p r o n uram. P a r a s z t : Itt v a u n i ! K o s t s s ö s s z e s utczán Ölték meg, vagy csak holttestét Sz. v o n a t A nagy szerelem. e t o d a k e l l e t t a d n o m a s ügyvédnek, fii rejgel Sz. v o n a t P r i g . K o t C s á k i . M é hurczolt k ss atezirs, Veoti nőt é* két pp éendzi ge mm — H o g y l e h e t z z t e Berta, hogy t e már é g n e m i s fröstokÖltem Gy. vonat gyermeket hsgyolt halra. Hivatalos plaezl árak. ü g y v é d b o j t á r : fiát hogry ÍS l e h e t e t t k e n d a m é z e s b e t e k b e n haragszol f é r j e d r e ? — H o g y n e h a r a g u d n á m é d e a e m , mikor Ér'k. Kanizsára: lyan b a m b a . O k o s e m b e r előbb megreggeli­ N . - K a o i s a á n , 1 8 8 3 . febr. U - é n . vitatkozni s e m l e h e t v e l e . M i n d e n b e n n e k e m v o n a t Zákány Mól zik s csak a s n t á n m e g y s z u g y v é d h e a . ad igaaat. IV. v o n a t 100 kilogrammjával m á m i t v s . RÖVID HÍREK. — A z i g a z , h o g y w r e t t e n e t e s valami I Bnaa 9" 9 . 5 0 Rozs 7. 7 . 5 0 |8z. vonat B S l c s m ondás» -tósi ' vonat Budapestről á r p a . 1.• Zab 6 5 0 - 7 . — Kukoricás Ejjy német c s i v i ü z á t o r nemrég i g y nyi Gyilkosság. Grünbul Lajos, ka­ Csodálatos! (> 5 0 •— B u r g o n y a 3 . . — Itizs 3 1 — IP. v o n a t posvári lakó* nejét féltékenységből agyon­ stkoaOH : [Gy. v o n s t — Menni i t c k n ő e b é k a - l é s u t árnlnak a S z é n a 3 0 2 — Milyen b o l o n d a m a g y a r ! A nésaet szúrta. Önkény tjolenkezett. — Vasárnapi BéesbCI E g y kilogramm o s t o b s , mégis tnd némától, d e bottokban! — sióit e g y hölgyeCske. munkáért egy asatmármegyei község­ akármilyen — C s o d á l a t o s ! hisaen mire v a l ó a t e k á r p a k á s a — . 4 8 Korsó — . 3 6 L e n c s e 10, 20íJ3 a magyar bármin 5 okoa, m é g s e m tnd n é nősW-ka>sk a z a f é s ű , m i k o r c g y - k n e k a i a c s —M B a h — . 1 0 K ö l e s ká-S. — . 1 2 . H a r í a k s |V. v o n a t j S o i r o n b ó ] ben s z s i d ó bérlői a járásbíróság 10 lo- eaetflll haja ! — . 1 6 P o h á n k a — . 1 5 S a v a n y u k i p o s i i a — . 1 0 •Qy. v o n a t P r a g m hof felöl ríntra ítélte. A királyi tábla helyben Répa — 8 . Rizs — 3 2 . B ú z a d a r a 2-i.SO— - s v o n a t ; J ó o k . 1 14 J • hagyta a felebbezett ítéletet. — Festeárpa-kása — 4 8 . V. vonst A bibliából. l ' | lOqjri ticb Tasziló grófot, f. hó 16-án t e m e t ­ E g y l e l k é s z h é t é v e s l e á n y k á j a el e l n é ­ 1 Liter. — Hát m a g a c s a k u g y a n e l a k a r válni ték el. — Napóleon herczeg i s m é i m » a i z e g e t i a z t s z c c z é l m e t s s e t e t , m e l y J á k o b o t Uj b o r 1 2 2 0 . 6 b o r 2 4 - 4 8 r a l i n k * — 4 6 Feleld ML.rke.it6 : BAB0S8 tíSBjü featumol oocsátott k i , melyben ludsija, ábrázoKe, s mint R a c h e l l e l a k u t m e l l e t t á l l . K e z e t 8 — . K

t

t

v

>

(

:

1 5

1

H I R D E T É S E K . A Csáktornrin székelő

„Muraközi takarékpénztár részvénytársulata" 1SS3 é r t •ináre/.ius 1 éu (1 n. i

ómkor

a városi tanácsteremben

II. r e n d e s k ö z g y ű l é s é t

Sariauilí-str.

tartja meg, melyre a t. részvényesek ezennel meghívatnak. N A P I R E N D : 1- Igazgatósági jelentés. 2. Föl ügy elő-bizottsági jelentés éa az átvizsgált évi s z á m a d á s fiilütli határozat. 3. Hatán,ZH.t a tiszta jövedelem mikéo'i föluszláaa is ént. 4. Négy igezgstósági tag és felügyelő-bizottság választása. 5. Az 52. §. megváltoztatása. G. Kaetlegea índirványok. 7. A közgyűlési jegyzőkönyvet hitelesiiúkét részvéayesnek megválasztása. Csáktornyán, 1883. január 25-én. Az Igazgatóság. A válaaztásí jog gyakorolhatása tekintetéből az a'spssabályok 59. §-a ér­ telmében a tisztelt részvényesek ezennel fnlkéretnek, misz«rint részvényüket a közgyűlést 3 nappal megelőzőleg az intézet pénztáránál délelőtti órákban letenni szíveskedjenek. 826 1—3

•

Szarvasnövény - ezukorkák és'. szarvasnovény-szörp 1 ;

Y H A I S T

a n. é. közönséggel tudatni,

Nagy-Kanizsán a Deák Ferencz-téren (&Mnt-féle

Wto'

B O R Ü Z L E T E T

Nagy-Kanizsa, 18SS. é v febr

hó.

mély üastelattel

K

U

Ismerősök számára

R

G

H

E

E

sirsjcuiL

nyeremíny

tí—10

forint

adómente*-

Ereden* e o r s j e g y e k e t s z o r o s a n a napi á r f o l y a m o n a d s n k e l Csak e g y f o r i n t n y i bari résaletfin-lésre 7 f o r i n t 2 5 kr.darabonkrnt Már S z e l s ő r é s z l e t lefizetése után a n y e r e m é n y a vertJé

?

Hatást lajstromuk

ingyen.

K O R I T Z A N T A L é s T á r s a Bankháza Budapest, Harmínczad-atca 2 . 8 2 5 1—8 Jézssf-ter sziglstés

MBfiTuBieluset a lemorsabiiaíi teüBsitletasL^ R

mű - (mechanikai) színháza

OOOOOOOOOCXXXX3C X

A nagyérdemű közönség becses tudomitára hozni van szerencsém, hogy a 8 1 03

Schreiner-féle

BUDAPESTRŐL, jelenleg N. Kanizsán az Arany-szarvas nagytermében.

L©4KLOL3T>

Ezennel van szerencsém a n. é . közönség tudomására hozni, miszerín; f bó 18-án vaaárnap előadásaim sorozatát megkezdem. Lélek* és szellem jelenések, cslospintiksi előadások nagyszerű fény világítással éa plasztikai caoportozsttal. To­ vábbá Theater de Fsntocher. Mechanikai ködfátyo!képek éleny- és légenygéppel, bÜvésseti (magikna) előadások. Az arany légy (La Muse d'or). Az önmo/gd (sutomat) mint kfitéltáacsos. A prevorsti látnoknő ast aat. — Minden bŐvebbit a falrsgaazok. Tiszteletiéi

N

-

B

M I N Ő S É G Ű gráezl

oooooooooooooo

111A bukoveczi uradalom bérbeadja a Lég rád és bukoveczi uton lévő

OOOOOOOOOOOCXX)

Krizsajoje

G a l a n d f é r e g £ ^ alatt a teljesen izutlent igen könnyen éa kellemeaen bevehető gyógazer, mely a Szt. András gyógyazertáxbél Bécsben V. Wimmergaaae 32. azám. kapható. Siker biztosítva; ára egy doboznak 6 (irt 50 kr. Tekintetes Gyógytár 1 Szívélyes köszönetemet as önök ki tűnő gyógyszereikért, mely engem két éves szenvedésemtős egy óra alatt galsndferegtől megmentett. Kassán, Kescker Henrik főuteza 5. ,815 8 - 1 2 .

ezimü vendéglőjét, a hoz­ zátartozó kert és földei­ vel együtt, 1883-ik éri ápril hó 1-től kezdve egész 1886-ik évi deczember hó 3l-ig. Minden közelebbi a n.-bukoviezi uradalmi irodában tudható meg.

OOOQOOQOQOOOCO OOÖOOOOQOOOOŰC

mechanikus,

Schreiner

O

r

és

fia

főraktára:

Irodája a fSléren, Heim kiréháza melleu.

QOCevOO'* : Dr. Hartmann

csokoládé.

Aaxiliamja

Mtla-CSOÌflMè

gyomor-, illetőleg emésztési bántalom s vérszegénység

meggyóg^ritása. T a l ő d i , hamisítatlan á l l a p é i b a n idegerósitőtÜ s v é i b a j u k é s a l e s o v á n y o s n d á s s á l o r v o n t a g r e n d e l t e t i k a m a l á t a - c s o k o l á - l é . k i v á l t k é p e n a aápkór é s v é r a z e g é n y s é g n á l . A legfinomabb m a l á t a c s o k o l á d é e r ő s i t é s r a s l ő n y o a . 20 é v a l a t t 5 8 k i t ü n t e t é s b e n r é s z e s í t v e császárok, k i r á l y o k é t f e j e d e l m e k által. K é s z í t v e H o f f J á n o s esász. kir u d v . s s á l l i t ö ur, a m a l á t a - k é s z í t m é n y e k f e l t a ' á l ó j a é s k é s z í t ő j e m a l á t a - k i v o n a t csokoládé g y á r i b a n . 821 7 — 1 7 .

Köszönőlevél Budapestről Tekintetes u r ! Tény, hogy 5 évvel ezelőtt meghűtöttem magamat o l y a n y nyira, h o g y n e m c s a k o r v o s o k , h a n e m m i n d a z o k , k i k csak e g y z z e r láttak, é l e t e m ­ hez s e m m i reményt s e m k ö t ö t t é k , k é n y t e l e n voltam a S z e n e s t é g e t , z o r d é g h a j l a t a mjrtt a z o n n a l elhagyni é s a s e n y h é b b é g h a j l a t t a l b r ó B u d a p e s t r e á t k ö l t ö z n i . M á r a k k o r Is, minthogy m á s az rek n e m használtak, m e n e d é k e t k e r e s t e m a m a l á t a k i v o n a t - k é z z í t m é o y e k b t n é s rövid i d " m n l v s k ö n n y e b b 0 1 e s t é r e z t e m . A a é t s a k é zzitményeket rendesen használom é i állapo'om annyira j a v u l t , hogy reményem van e b a j b é l k i g y ó g y u l n i . — A midőn e l n e m m u l a s z t h a t o m e s a l k a l o m m a l a m a l á t a készitményeket a közönségnek ajánlaui, kStelexve éraem magamat nraságoduak k ö s z ö n e t e m e t n y i l v á n í t a n i é s maradok k i v á l ó t i s z t e l e t t e l :

Budspest, 1882. máresius 22-

lerencz

5

n o f f J á n o i - f é l e maiára e g é t z a i g i

A HOFF JASOS-Ib

az eredeti ár mellett egyedül nálam kaphatók. N a g y . K a n i z s a , 1883. f e b r u á r bó 10-éc. WmW

ROSEN FELD S.-nál.

Bergher Lajos,

P 828 1 — *

kérek m é g néhány „Betegbarát" czimQ könyvecskét, mert váratlan gyora fel­ g y ó g y u l á s o m követkestéber. a i t m i u d e n k i ismerni szeretné. — E e y s z e r e n e s é s e n W g y ó g y u l t n a k e sorai ö n m a g u k b a n b e ­ szélnek ; e z í r t csak arra figyelmeztetünk hogy a . B e t e g b a r á t " k í v á n a t r a G o r i s c h e k K. egyetemi k 5 o y ? á r u s által ( B é c s I. Istváotér 6 ) ingyen é s bérmentve kül­ detik m e g , a m e g r e n d e l ő n e k léhát nem Okoa tobh kOlUéget 2 krnál a l e v e l e z ő '•Párt820 3 - 7

R

MINDEN SORSJEGY BIZTOS NYEREMÉNY.

S> Faraktár S o p r o n b a n ZERBÉNYI GYULA u r n á i s> T P z í l l í t 1 f r t t ó l följebb ntánvéttel. R a k t á r s v s n • J s z osztrák-magyar birodalom legtSbb g y ó s y s z e r t á r a • • ban é s kereskedésében. 827 1 - 1 2 •

E

A

s

nyitottam. A legjobb minóségü borok palaczkokhan és literenkínt, továbbá Htünó minőségű sörök l e g o l c s ó b b árak mellett nálam folyvást kaphatók. Üzletemet szíves jóakaratába ajánlva

824 2—3

Legkisebb

J

XJ. a s s z o n y n á l .

GVÁH : B é e s b e n , Mariahllfstrazse 1 1 6 .

B van szerencsém

Y

Főnyeremény 120.000 forint.

- ' l e g h a t h a t ó s a b b s z e r a k ö h ö g é s , toruk é s m e l l f á j á a e l - • l e u . Egy c s o m ó 1 0 k r . A sxOrp 5 0 k r é s 1 f r t j í v a l « > (Próba&vegek 2 0 k r é n ) Valédiazi e g y e d ü l #

A

G

teil

M

es. é s k. sEab

• •

A

^üfrma^

4> .

•

Ezeonel miszerint

M

6.

W o z a t k a

F e r e n c z .

Főraktár: K s g y - E a n l z s i n : F e s a s l h o f e r J ó s a e t , Stretn é s E l e i n . Z a l a - E g e r s z e g e n : H a b i n s k y Adolf,; S o p r o n : MOUer P . ; K s s z t h o l y . WOnsch F e r e n c i ; K a p o s v á r : Laipezlg A n t a l ; K i l o e s t ; Behr X . Eipét W s .rLa s V d: E K aa ii ss ee rr á ás s L Lu ux x ;; í S s o m wn s y , R o c b s l n e e r gKyyó°ggyyszziee rr éé is z ; Z á g r á bb :: K Sonneovend gyógyszerész ; P é c s : b a l h a l y : K e l e m e n J. V ; K ö r m e n d : c Spitzer S á n d o r ; K r e u z : F : B o s n y á k é jfia; M a s z o m b a t : C t e U n e r V . g y » , . l-f è i e m s l á U - k i v o u a t e g é s z s é g i s o r .

legjobb győgyszer H u g y c s ö b e t e g s é g ellen uraknál és

folyadék nőknél, s z i g o r ú a n orvosi vény után k é s z í t e t t z y ő g y szer — gyógyít befecskendezés é s fájdalom, atóbetegség nélkfll újonnan b e á l l o t t v a f y b á r m i y elavult t

b a j , abpossB á s Dtegfelalo

•ryorsen. B a t á r o s o t t a a dr. H a r t m a n n A n x i i i n m j a kérendő* s i z y e z t a m e l l é k e l t baszna ""OTZta**" lati u t s i t á s í k ö n y v v e l egyOtt e s e g y a dr. H a r t m a n n í e t é x e U b e n :*t.ács­ ban tartott j o g o s í t > j a r y a m a g a Tatédiaágában kapható minden n a g y o b b gyógyszer­ tári * n 2 írt 8 0 k r é n .

Fö raktár: Twerdy W. gyö^ysz I. Kohlmarkt II. Becs. R a k t á r : Práger Beit g y á o y s z e r e s : nrsál rtaty-Kaj^taésT U. 1. Dr. Kartmasc u r r s s d t l 9—2-ig és 4 — 6 - i g i n t é z e t é b e n s i u m i n d e n n g y mini a d d i g is, mLidennemQ b £ r - á s t i t k o s b e t e g s é g a k , n e m k ü l ö n b e n férfi e r ő g y s n g l l l á s , k i v á l ó a n kitanő* m ó d sxorínt, sainden nió-

ketétkezés elkerülése aélkrll,

Sypb.lis é s

d a g s d á i o k é s m i n d e n n e m ű b e t e g a é g e k leg­ j o b b a n gyógyittatDak. M é r s é k e l t d i j . 1-erélileg U . 8 H3«-*.

Wien, Stadt, Sellergasse Kr. 11.

y

NASY-KANÍ^SA; 1883. február 22-én.

Huszonkettedik évtolyam. A l a p s z e l l e m i r e s t é t íllctfj k c z l c t é-

£jgy mám 10 kr. HIR0ETÉSE1C * hasából petitsorban T, masod-xnr 6 i miniien további soreri < kr. XVILTTKRKKX toronként 10 krert vétetnek l e i niiirstári illeték minden egye* 'tirixtésért 30 Itr. fizMemlöV

ZALAI ROZLORY.

nyék a srcrkesjrtőhöz, anyagi r é s z é t íll t-to k ö z l e m é n y e k pcüig a kiadóhoz b é n n e n t v o is.!•'•/.-;:•.:• .k : N A G Y - K ÁNIZS A

Itprment'.t'en t e r e l e k rsak ismert munkai Arinktól fngn
küldetnek.

, Nagy-kanizsai Önk. tűzoltó-egylet"", a .nagy-Kanizsai kereskedelmi s íparbaok*, , n a g y - k a n i z s a i takarékpénztár*,-* .zalamegyei általános tanítótestület* a „nagy-kanizsai kisded-nevelő egyesület", t .nagy-kanizsai tiszti önsegélyző szövetkezet", a .soproni kereskedelmi s iparkamara nagy-kanizsai kai választmánya" s több megyei és városi egyesület hivatalos értesítője.

Hetenkini kétszer, vasárnapA hiteltelekkony vekről. A telekkönyvi rendszer, mint a mindennapi tapasztalat, sokszor szoniorn tapasztalat matatja — las­ san-lassan átmén a nép vérébe és a legutolsó értelmetlen falusi ember Is bír ma mar annyi életbölcseséggel, hogy mielőtt komijának vagy szom­ szédjának fertályát kifizetné, elébb meggyőződést szerezni — hogy meny nyi teher van rajta — benéz a te­ lekkönyvi hivatalba. És nem is lehet kétségbevonni hasznát, nyilváoosságát, a közérdekre kimoodhatian becsét a telekkönyv­ nek, de mégis számos fényoldalaj mellett vannak ma már a hiteltelek­ könyveknek igen-igen sürgős orvos­ lásra váró részei. Hogy mindjárt elülről kezdjük, igen helyes és czélszerü lenne, ha a közönség érdekeinek figyelembe vé­ telével a társas és egyes bíróságok közti egyöntetű eljárás behozatnék s ne kény telén ittetnék a tőrvény­ széki biró azt az ügyet, melyet egy aljérásbiró saját felelősségére és sa­ ját személyében végez — ülésben végezni. Az sem lenne czélszerütlen manap. midőn a föidadókataszter befe­ jezéséhez közéig, ha a kataszter és a telekkönyvek egymással kapcsolatba hozatnának, a helyrajzi számok ki­ cseréltetnének s a területmennyisé­ gek és a dűlők kitüntettetnének, nehogy valaki annak legyen kitéve, hogy más ingatlanát vegye* meg az illetőnek a telekkönyvbeni dülő sze­ rint, mint azt a közönséges nyelv­ forgalom és a kataszteri nj fölvét ismeri.

igazolni — az egész határ fölméretésével, mert a telekkönyvi szom­ szédjai — csak a telekkönyvben ilyenek, a természetben azok abban a dűlőben soha sem is bírtak in­ gatlant. És ha vizsgáljak azt a sok tu­ lajdonjogi-előjegyzést amely telek­ könyvi rendtartásunk szerint előfor­ dulhat és sem nem igazoltatik, sem nem töröltetik, nem-e jutánk ama. gondolatra, hogy talán helyesebb volna azt a sok tulajdonjogi elő­ jegyzést, azt a sok ismét erre vo­ natkozó s a telekkönyv világosságá­ nak és hitelének ártó bejegyzéseket egészen kiküszöbölni, az uj telek­ könyvi rendtartásból, mely a perfel­ jegyzések apró-cseprő, mégis a hitelt igen megsz:ritó intézkedéseivel (igy például egy zálog-váltó pörnél, mely 12 holdra vonatkozik, 200-300 holdig leendő ingatlant elvon a for­ galomból) együtt megmételyezói az igazi telekkönyvek rendszerének. Mi csak föl akartuk hí ni a kö­ zönség és a telekkönyvi enquet fi­ gyelmét, hogy a küszöbön levő tár­ gyalások alkalmával lépjen föl és követelje az uj helyszíni eljárást s az uj betétek mellett a telekkönyvi eljárást, de ha azt nem is nyernénk el egyhamar, az Ügyvédi egylet legalább hasson oda, hogy a :i.-kanizsai törvényszéknél, illetve szakosztályánál levő s kezelt telek­ könyvek átal a kilássanak és pedig minél előbb átalakitassanak, mert ama birtokjogi viszonyok, amelyek az -égett berek* s más dűlőkre vo­ natkoznak, nem válnak sem a hely­ színelés, sem a rendszeresített telek­ könyvi hatóságok, sem a felek elő nyérc.

Nagyon égető kérdés az uj Bemérjük, hogy a Z. ügyvédi helyszínelés ia, Kis-Kanizsán a vasutmenti dűlőben minden 20 — 30-dik egylet mindent el fog követni az helyszínelés bekövetkez­ ember van an nak az ingat! annak átalány birtokában, amely telekkönyvileg az téig is. övé és ha iljet véletlenül birtokpörrel megtámadnak, lesz dolga magát

TÁRCZA. Az évszakok. Elba&rta é l t - t ő h é v é v e l ; H i d e g köd ül: h e t v e n , m e z ő n Sugár n e m gyúlt a fold k o s v e r e , A z h e t i é n ét e z á r r a l ó n .

—

S a l ú , a k&ny k e b l é n f a u r á n a k ; — Arcait fehér gyász v o n t a b e . H s r r a d v a dőlt álomra minden, S esak varjú-szó volt élete. — D e vlssaatért a oap s z e r e l m e , Csókkal kikeltve a l m o k a t ; E s föltekint iboly s z e m e t e l , — S utána s z é p . a v a s s fakad. Wa;d És a Ismét Csak

j 5 a n y á r , forró öleire; virág gyümölcsre v i t ^ — lehull, m e g újra é l e d . — sírban a z 5rSk h a l á l . HAJOATÓ SAKDOB.

Hogyan szeret, ha szeret a 06 ? — B e j é n y e s elbeszélés, Werber „Eine Lsidenscfcaft" cximQ m u n k á j a n y o m á n . —

Irta: W E B E K A N T A L . A Kárpátokon folytatott utazásom közben egy alkalommal valami névtelen fájdalom s magány utáni vágy által von­ zatva mindig beljebb és beljebb hatol­ tam a rengeteg fái közt, míg régre egy távol eső helyen megálltam, s itt olyannyira elmerültem a természet szép­ ségének szemlélésébe, hogy a visszame netel essembs sem jutót*. Már leszállt as est homálya — és ón még mindig ott álltam s rohanó hegy ipa lak lábánál, mely egyhangú morajjal kiáltá a némaságba álombütó szavát: csak mikor a fák kör-

s c s i i t ö r t ö k ö n mégjelenő v e g y e s t a r t a l m ú lap._ gyógyszertá­ beterjesztéséi s a népesség száma, a helyi embe veszi — hogy Nagy-Kanizsán egy viszonyok som vétettek figyelembe — harmadik gyógyiár magát fönn nem tart­ mind a jkvek.megmutatják, a exérla Za­ hatja, mert ha majd elkövetkezik azon Ha volt bölcsess, aki ki merte mon­ lának elégtételt se kell szolgáltatni, mert idő, midőn a gyógyszerészek száma nem dani, hogy Összes ismeretünket érzékeink igy csak kevés vagy semmi alapja se fogja a megélht-tc- kérdését szabályozni segélyével szerezzük a velünk született lehet annak, hogy a harmadik gyógy­ — mint az ügyvédnél é* az orvosnál — eszméink nincsenek, az nagyon tévedett, szertár ellen nyilatkozott a város és me­ mit fogunk akkor kigondolni, bogy a mert a „Zala" a legutóbbi kozleménj é- gye, kell nekünk is az ellen szempontjá­ a gyógyszerészek a közönséget tarifa sze­ ben bizonyitá, hogy a rögeszmék velünk ból nyilatkoznunk, mert szerintünk a rint fizettessék meg és megbizhatóságnk született eszmék, mert különben mi oka mozgalom kútfeje ott van, hogy a fii B - mégís fönnmaradjon ? jelenlegi lehetett volna állítani oly tényeket, me­ á 1 I ú g y ó g y t á r a k Ezeket tartottuk csak szükségesnek lyeket érzékeivel tapasztalni nem esett h e l y é t ő l n a g y o b b t á v o l a á g ­ elmondani; de ha mégis kételkednék még ismeretei körébe, s hogy jutott volns b a n l a k ó p o l g á r o k — a h o l valaki, hogy Perlak, Lcgrád Kanizsának essébe olyat állítani, hogy mi csak azért a l á í r á s o k , h a l l o m á s u n k sze­ mit irtanak, — mikor mi Kanizsának mondjuk fehérnek a feketét, mert as r i n t , m á r g y ű j t e t n e k is — pa­ területére is szükségesnek tartunk még zöld, midőn maga az elóttefekvŐ és bonc naszoljak — h o g y n a g y o n t á r o l egy harmadik gyógy ián — act utasítjuk kés alá vett csikkünk — már a priori l a k v á n a g y ó g y t á r a k t ó l , ve­ egy szakértőhöz és pedig a .Zala' szak­ összes bsveseési — nagy lére eresztett s z é l y i d e j é n a z o r v o s s á g k é ­ értőjéhez, aki szerint egy ily 2—3 ezer — föltevéseit halomra dönté. Kár any. s ő n é r k e z i k s h o g y a s z e g é n y vagy 5 ezer lakossal bíró hely (mint a nyira szubjektív és egyéni érze'mek által e m b e r n e k , - n i n c s a n n y i cse­ Zala szerint K s Kanizsa) csak 60 irtot magát elragadtatni a Z«lá"-nak á!!i:á l é d j e , h o g y n a p o n k i n t e g y ­ fogyasztanak ó. cukim és rz igy ketló saiban, mert igy megesik rajta azon solise, s z e r - k é t s z e r n a g y t á v o l s á g r a érteke asou nsgy mondásnak, hogy Mura­ hogy magamagát teszi paródiává akkor, k ü l d h e s s e n g y ó g y s z e r é r t . — közben Csáktornyáig csak egy gyógytár mikor a leglelkesebben tart valamely És ezen körülménynek, megengedek, létezik. Ügy mellett apológiát. így fogandó föl hogy sem a tanác*, sem a képviselőié*.dDe hagyjunk fői most már a vitá­ azon .csaknem teljes bizonyossággal tett let, sem szakembeok, sem a megyei köz­ állítása.* hogy a Z. Közlöny .minden egészségügyi bizottság tiem érzik szüksé­ val — ngyis as ilyen bevétel és kiadás, városi ügyben különleges isolált állás­ gét — s így nem is .látják fönfuroguí a megélhetés-kérdést — m i n t p é n z ­ pontra helyezkedik", hogy „apeczi-dis hermadik gyógyszertar létesítésének alap ü g y i t — más hatóság, nem az ujságnézetei* vannak, hogy .ami az egész vá­ föltételeit". — S természetes-n igy a polemia van hivatva eldönteni, és ha a rosnak nem kell, az a Zalai Közlönynek .Z*l»" is 1 — de mi habár nem is va­ Dunántúl egy városban sincs annyi ren­ kell" é; a többi; mi nem vesszük rósz gyunk szakértők — a közérdek- és a köz- delő orvos mint Kanizsán, és ha népes­ néven a .Zalának" ezen bornírt f-dfogi- szükséget tartva szem előtt, nem dughat­ sége sem nő — az csak a rossz közegész­ aát, mert mi akkor is kijelentettük, hogy juk a homokba atruez msdárkint fejein- ségi viszonyokat, a sok betegséget s igy az elfogulatlanok számára írunk és ha a ! ket, sőt ép a közegészségügyi törvény a gyógyszertárak szükségét involválja és „Zala" más oldalról már kifejtette a sa­ rendelkezéseit tartva szem előtt, mely a mi meg is engedjük, hogy 40% halálo­ ját véleményét és a küdhomukra kop­ „helyi via ooyokat" hlngoulyozza, kísér­ zási arány mellett, sem Gy *r, sem Kassa, jával kiállóit, mi is kiállunk, de nem tettük meg és akarjuk b-bizooyílani a sem Kaposvár, de Zaia-Egerazeg lesz vindikáljuk magunknak, hogy osessa né­ harmadik gyógytár szükségét és vetjük irányadó, ahol 5 - 6 0 0 0 ezer lakosra 2 gyógytár esik. zetünket, cs;ik azt iöhélelezzük szintén el a .Zala" gokleri okoskodását. róla, hogy nem fogja tőlünk véleményünk Ilyenek a ív lyi viszonyok Kani­ Nem as a biztos alap tehát, amely szabadságát eldisputálni; s fegyvereinket bői n .Zala szerint" kiindulni kell e kér. zsán, ez s biztos atap a ebből kell kiin­ védelem nélkül lerakatni akarni. dés és állapot megítélésénél, a m á r l é dulni a 3-dik gyógy tár létesítésének meg­ Azért sajnáljuk laptársunkat, ha t e z ó g y ó g y s z e r t á r a k s z á m a , ítélésénél. nem tud fölemelkedni a közérdek niveau- sőt még magyarázata sem a törvény he­ A Zftla tiastelt laptársunk hogy jára és a tiszta meggyőződés hangját el- lyes magyarázata, állítsa bár egyik csik­ ezek után is ránk fogja, bogy csak kon­ ron ani akarja üres frázisaival, hisszük kében, hogy Kis-Kanizsának 2 ezer la< trázunk és szekundálunk ott, ahol nem azonban, hogy be fo^ja látni botlását ugy kosa van csak, a másikban pedig, hogy kellene — meg vagyunk győződve, de maga, mint azon orvos szakérlője, a ki 5 ezer s álljon meg még ezek mellett az nem tehetünk róla, hogy .rög-ssméjében' czikkeit irta, valamint as is, bogy helyes is, hogy az utóbbi 25 év (a Zalánál 25 meghagyjuk, mert elvünk: fiat justicía és jé közmondása az a magyarnak, bogy nap) a városlakosainak száma . l é n y e g ­ aut perest mundus ! A népesség számát, t e l e n " növekedést mutat; a biztos alap .ne fujjad, ha nem éget*. az sem lesz,hogy afölállitaodott uj gyógy­ a helyi viszonyok, a forgalmi kimutatá­ Bátran szólalhatunk föl azért mi szertár bizonytalan jövőnek nézne eléje, sokat illetőleg mindent beismer —- a Így az ellenkező nézpontrÓl s adhatunk né­ mert az ily iparág megbízhatóságát a ez levén a legfőbb bizonyíték, ré­ zetünknek kifejezést, mert as cssses ér­ konkurrenczia nem semmisíti meg— sem szünkről e tárgyban a polémiát berevek mellettünk és állitásunk mellett har- pedig s publikum meg nem fizeti, mert kesztettnek kijelentjük. czolnak. Mellettünk harezol és a köze­ vannak lelkiismeretes orvosok, akik en­ készségügyi bizottság dologban fölüle- nek elejét veszik, as pedig ne aggaszszon tessége mellett az, hogy csak a miniszté­ senkit— ha alapos kimntatásnnkat figyerium rendelte el a forgalmi kimutatások A .Zala", harmadik ráról.

s

a

n

e

vonalai is elenyészni kezdtek a setéiben, ssikla mellé van építve. No, ebben nehe­ a delnőnek s ss estéli thea készítéssel eszméltem tel gondolataimból, — de mivel zen less zongorsI Ilyen sátort a pászto­ foglal stoskodolt. .Nálam nem fog ön semmi kényel­ eddig folytatott ntsm közben több helyen rok építenek s szok ia csak akkor hasz­ megnyugodtam a bolyongásomat határo­ nálják, mikor nyájaikat a legmagasabb met találni — szólt a hölgy — még caak zott irányhos nem kötém: nem is tudhat­ helyen kénytelenek legeltetni. És mégis! egy ágyat sem. Én asalmazaákoo alszom, tam, mily messze vagyok szállásomtól s — a szép ti a rmon iában egybeolvadó szolganőm is; szolgám és a kutya a sá­ hogy mely utat válaszssam a visszaté­ hangok e sátorból bangsottak ki. Kíván­ tor előtt hálnak. Szalmazsákomat a egy résre ? Egy vizenyős rét bal ol d alán in­csiságom a legnagyobb mérvben fel volt gyapjú takarót majd kiküldök, s ön szí­ dultam meg, de ez is csakhamar egy más csigáz'-a s majd elfeledtem, bopy e fedél ves less a sátor elSlt éjjeli nyugalmára erdőségbe vezetett. Helyzetem kellemet­ alatt nekem, eltévedtneic menhelyet kell térni." Azut n a cselédhez fordalva lenségének érzetében, alig bírtam elhatá­ keresnem. A sátor hosszú és mély volt heit, rhumot, fekete kenyeret s vadpe­ rozni, hogy visssaforduljak-e, vagy foly­ de ablakokkal nem, — hanem ehelyett csenyét parancsolt. Lágy, csengő han­ tassam utamat. E percaben ogy tetszék, két széles hasadékkal birl, míg a középső gon, de gyorsan beszélt, mint valami mintha zeugorahangok érintettek volna nagy nyílás bejáratul szolgált. Mikor ez lengyel aristokrata nő, ki megszokta mindenben tetszése szerint intézkedni. ballérsékemet. -utóbbihoz közeledtem, egy erős, bozontos „Üljön le t" ásóit Ő egy a tűzhely Zongor-haogok? Itt a Kárpátok kutya mérges ugatással haladt felém, közelében álló székre, jobban mondva legvadabb rengetegében, hol még a gulya mire a zongora hang élnému't és én kolompja, vagy a kecskék mekegésesetn valami váratlant, rendkívülit, hihetet­ tuskőra mutatva. Azután zongorájához lépett, a hangjegyek közt lapozgato't s zavarja a csendet? Lehetetlen I Magam lent láttam. — A sátor közép nyílásán is mosolyogtam e dőreségen s v issza for- egy elegáns selyem ruhába öltözött delnő agy látszók, nincs igen szándékában ven­ dégével továbbra is elfoglalva lenni. dúltam, mifcor ismét felhangzott az előbbi lépett ki, baljában művészileg faragott Fíatal s slacsony, gyenge testal­ hang, még pedig most eresebben. Hatá­ alabástrom lámpát, jobbjában pisztolyt katú volt, de e test a kígyó hajlékonysá­ rozottan telismertem a szilaj octivfuta- tartva, git a satamandra gyorsaságával egyesité mot, melyet valaki egy zongorán ját­ .Ki van ítt?* kérdé ő gyorsan ás msgában. Setét, rövidre nyírt s egéss fe­ szott. Tehát még sem csalódtam 1 Itt a jét sűrű göndör fürtökben körülhullámzó magasban egy zongora van; egy zongora lengyelül. Én aztán megfeleltem neki a lehető haja a doniboruságs által kissé magasés egy ember, aki zongorázik. Akkor itt egy háznak is kell lennie, gondoltam legjobban, ahogy az én rozs lengyel uak tetsző homlokot is félig beárnyaata. nyelvismeretem megengedte, hogy idegen Szürke-barna, szokatlan nagy szemei lel­ tovább s ast felkeresni határozott szán­ dékom lón, aminek keresztülvitele azon­ vagyok, a hegyek közt eltévedtem, a kes, átható tekintettel birtsk. Ssája nem hangok s a lámpafény által vezéreltelve volt szép, orra sem, mindkettő .sonbao ban a hang után itt a hegyek közt igen avval a szándékkal jöttem ide, hogy a legnagyobb mérvben kifejezésteli. Phy bajos volt. siognomiája némely peresben macskára, éjjeli szállást kérjek. A sorsra bíztam magamat, s meg­ .Beszél ön németül?" kérdd ő. a másikban gyermekre emlékeztetett. indultam a ritkulni kezdő erdőségben. Igenlő feleletem után folyékony német A sátor közepén állt a zongora. A Most teljes csengésükké: szálltak falóm a hangok s kevés idő multán a lombok nyelven, melyben oly kellemes hangsása fal mentén egy aiványon edények, — köst lámpafényt láttam felcsill imleni. a lengyel accentas, széli: .Jöjjön be, Ón esek mellett egy asztal, jobban egy négy, földbe vert czölőpőn nyugvó desaMeggyorsított lépésben haladtam a vilá­ is beszélek németül." gosság felé s csakhamar észrevettem, Követtem őt. A vássontüzhely mel­ kalap volt elhelyezve. Az átellenes ol­ hogy e fény nem házból, hanem ponyva* lett egy más nő ült, ki nagyra nyílt dalon egy láda, néhány fassék s egy dí­ sátor bői özönlik ki, ami szorosan egy szemekkel bámult reám. Es cselédje volt szes női íróasztal állt. A aarokbao két

!

matraca feküdt, melyek k&zől egyel én voltam megkapandó, hogy rajta a sátor előtt aludjam. Hát hiszen én ís láttam már sok fun-sát, sok különöset, sok szélsőséget éle­ temben, de ponyvasátort, amelyikben egy előkelő úrhölgy lakjék, ki még egy kényelmes zongoraazékkel sem rendel­ kezik, még sohasem láttam. Ü most megint hangszeréhez lé­ pett s oly rouchalance-cal ült le mellé, oly előkelő s azellemdus kézmozdulattal helyeste orrára a csíptetője:, hogy én, még mielőtt játszott volna, mir ís meg voltam győsődre genialításáról. Kis ke­ zei szélvész gyorsasággal kalandoztak a billentyűk felett, de teste nyugodt, egye­ nes maradt. Játéka folyton a szélsősé­ gekben mozgott, hol oty dühös szenve­ délyével verte a billentyűket, hogy azt hittem, Össze akarja törni a zongoráját, bot meg oly gyengén és finoman jácszott, obgy s hangok alig voltak észrevehetők. Az előadás eredeti, művészies volt ugyan, de nem tiszta, nem tökéletes: majd as ott kinn a begyek köst zubogó patak hangját, majd a szellő suttogását juttatta eszembe — Csakhogy á viseséa hangja felségesebb-, a szellő suttogása érthetőbb volt. — Es as asszony végtelenül kezdett engem érdekelni. Félig rokonszenvesnek, félig visszataszítónak találtam, félig cso­ dáltam, félig sajnálkoztam felette. Ki lehet ó? Habár a lengyel nők nem rit­ kán esnek ssélsőségekbe, esek mégis kö­ zönségesen vagy hooleányiak, vagy szerelmiek. Lengyel delnő, ki magát zongorajátékára! a Kárpátok rengetegei­ ben egy guoyhő alatt vonja meg, bizo­ nyára a legnagyobb ri-kasag.

Z A L A I

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM.

F E B E U A E 22-én

K Ö Z L Ö N Y

1883.

ki az egyes, osztályok közötti különböze kerületi bizottság elé terjeszthesse. A kerületi bízottság tekintettel s tet és hogy a mintaterek helyesen van­ nak-e kitűzve? és másrészről a járási küldöttség éa kataszteri felügyelők indo Körrendelet kolt véleményére, tirgyslja as eléje ter­ valamennyi főldsdóblzottsagl taghos bixottsigok munkája a nem ex alkslomrs jesztett öwsjes kstaszterí munkálatokat, tartozó egyéni felszólalásokkal meg ne és kir. kataszteri közeghez. egy rendkívüli esetekben helyszíni szem­ Az 1382 évi augusztus hó 9-én nebesi ttesséc. Végre figyelmes te teDdők e lót rendel el éa magát es időre elnapolja, 40 5b2. ti a. kiadott körrendeletem kap­ kürtégi bixottsigok, bogy s kitűzött 25 de tárgyaláaainak mene'ét ugy rendes! csán -z olt felhozott indokokból szüksé­ napt határidőre észrevételeiket okvetlen he, bogy a kerületi bizottság tárgyalásai gesnek tartom, az ezután következő tár­ baküJdjék a járási bizottság elnőkébes. folyó évi május hó 15—20-íg az ország mert a törvény világos értelme szerint gyalások menetére vonatkozó körendele* bogy ha egyes községet munkálatokat egéiz területén befejeiteaasoek, ugy bogy tem régén röviden elmondottakat, ugyan* beküldeni a sáros határidőn belül elmu- ss öaazes iratok még májuabóban a pénz­ Csak az eljárás egyöntetűségének bizto lasztanák, sz a járást bizottság tárgyalá­ ügyminiszterhez, mint as országos főldsilása czéljáből, még nagyobb részletes­ sait nem akadályozhatja és ez esetben edóbizotrság elnőkébes okvetlen beter­ séggel megjelölni. feltételezendő, bogy a községnek a mun­ jesztethessenek. A kerdleti bizottságok az 1875. évi kálat ellen saját szempontja bő! kifogás Budspesten, 1883. éví január hó VII. illetőleg az 1881. XL. t.cz. 6. §-a nincs. U-én. által elrendelt első tárgyalásaikat f. év' Gróf S Z A P A R Y GYULA, hóban okvetlen oaveueu befejeeendik unoj——. Tekintve, bogy a községeknek enmsjry kir pénzügyminiszter. január hóban mint ez megtörtént, tehát legkésőbben! gedélyezendő idő í. évi február havát január 31-én, a kerületi fold adóbizottság veendi igénybe a kataszteri, igszgató kö január ox-twt, • .... "-'teles a járási földadóbixottsagok elnökei' CSARNOK. elnöke (* kataszteri igazgató) azonnal in­ «io. „ tézkedik: vei egyetértve a kellő lépéseket as iránt Grof Festetics György. 1. hogy a kataszteri kerület minden megtenni, bogy a járási földadóbizollsáegyes községének, a már rendelkezésre gok február hó utolsó napjaira, de föltét­ Az „ Andrásay - minisztériumnak álló nyomtatványokon az ugyanazon köx- lenül márczíus első napjaira összehívás melyet a „nagyok minisztériumának* eú'ekrd vonatkozó kivonat posta utján sanak. oiegküldessék, éa pedig : minden egyes A járási földadóbízoitságok tárgya­ szeretünk nevezni, mert ott majdoem a községuek a saját határban felállított lás slá veszik ugy a kerületi bizot'ság- legfényesebb nyolez név van >oszornba mintaterek jegyzéke, a sorozás eredmé­ nak az esetleges észrevételek megté­ szedve azon időkből, egyik tagja ismét nyét a község határábau művelési ág és tele végett átküldött határozatait, — meghalt. Nem a legnagyobbak közű dűlőnként kitüntető kivonat, melybe az valamint az egyes közaégekbŐl beérkezett való, de nem is a legutolsó. Azon a bizo­ illető helyre: az egyes osztályokra a ke munkálatokat, a azok felett a kir. becslŐ- nyos vonalon esik tul, abol inár nincs rületi bizottság által megállapított tiszta biztos választott becslő- éa a járási füid- mértékünk, a hol csak a képzelődés kijövedelmi fokozatok írandók be, vala­ adóbizottság utazó küldöttségének meg­ cdnyit vagy nagyit már. Mert mind jele sek voltak ők, kapacsitáeok, karakterek, mint a czimlapon a járási földadőbízott- hallgatása után határoz. ság elnökének neve, lakhelye és utolsó Tekintve, hogy a járást fóldadőbi hazafiak, gentlemanek, gyanú nélkül, postája pontossn megjelölendő, nemkü­ zottság mos'ani tárgyalásának alapját tiszták és ragyogók, semmi, de semmi lönben azon határnap világosan kiírandó, ugyanaz képezi, mi felett már egyszer közönségeset nem talál na; tutik binoök. melyen az összes íratok a tet észrevéte­ érdemlegesen részint a tagok személyes Most már távolabb esnek . . . sok­ lekkel együtt a járás bizottsági eloökhez , üamtrete, részint utazó küldöttségének je­ kal távolabb, és elmúlt s njmbusz is, okvetlenül beküldendők. A községeknek pen lése alapján határozott, aligha lesz mely a piros székeket öveste akkor és as észrevételeikre engedélyezett 25 nap azon arra eeet, bogy helyszíni vizsgálat tartása alkoimáoyos élet azóta igen sok embert naptól ssámitandó, mely napon előrelát­ váijék szükségessé de annak 1-hetŐsége fogyasztott el (mert s parlamentarizmus hatólag a munkálatok a községben egész még sem ié••-én kizárva, hogy határorat es-kkel táplálkozik s némelykor igen jó bizonyoáaággal megfognak érkezhetni; csak helyszíni szemle foganatosítást után étvágya vsn) egyszóval s „maiak" miatt 2. bogy a kerületbeli összes járási volna s járási fóldadóbizottaág többségé­ más szemmel nézzük azt a uyolez arcsot földadóbizottságokoak, valamint a szóm nek nézete szerint hozható, ily kivételes azon a képen, melyet akkur igen sok szédos kataszteri kerületeknek en összes esetben a helyszíni szemle a járási föld- ssobában akesz ottak fel Magyerorssáhatározatok a r.z.báiyszerű észrevételek adóbizottság utazó küldötlségu által azon­ gon ékességnek aranyozott keretben. meg étele illetőleg tájékozás végett meg­ nal megteendő, ugy, hogy az annak nyo­ Az arany keretek megkoptak, a küldessenek. mán hozott határozattal »" kiegészített összes Ho°T a községe illetőleg nieioiag azoknak azo*.ua*. munaaiaio* *— " — ~ rózsaszínű kód szétfoszlott sokat elfelej­ Hogybizottsága a községe az a járási 1881. évi XL. t.-cs. kataszter! teendőik iránt kellő- §munkálatok a értelmében bizottság egjrbt6. tettünk, a mire emlékezni illenék és so­ hívásától számion legkéaóbbeo 25 nap fi. , -Irendelem• riotrv iogy hivdiáiől számi-olt Iezkóaóbben 20 n«i kat mi-gtanultunk, a mire nem lelt volna leg •=6 tájékoataasan --j-—r . alutt a kerületi bizottság elnökéhez (kaminden kin kataszteri becslő biztos já szükség, hogy tudjuk. minden egyes községében éi h mennyi taszturí igazgató) beterjrezt-lhötssenek. De a belál nem felejt . . . eljö.i s A kataszteri igazgató miután eleve ben egyes járások igen sok községgel bír­ ezek a régi ismerős arezok egymásután tudomással ü t arról, bogy a járási foldnának, ez esetben legalább a körjegyző­ megjelennek mégegyizer a képes lapokségek Bzékhelyéo megjelenjen és ott a adóbizottságok mely napon fogják mű­ ijui, átvonulnakonnsn emlékezetünkben, közsegi bizottság t ag j a in » k m • gyarázzaködésüket befejezni, intézkedik: hogy a tanúságokat bsgyva itt. m-jg a mostani eljárás és egyéni felszóla­ kat.iezteri kerületi b zoitság küldöttség*, Nem tart már sokáig ez se. Még lások közötti különbséget, nehogy egyes mihelyt a körülmények engedik, ösazeföldrészletek végettí felszólalások áital, htvassék és működéséi folyó éví márczíus csak a fele maradt itt a nagy névaornak s most ez a fele is meg van kezdve Fos bó utolsó avagy ápril hő első napjaiban m -Ivekre nézve ha caakugyan tévedések tetich György halálával. történtek, az orvoslás később az egyéni megkezdhesse. Eötvösi csskhamar követte Mikó a kerületi bizottság küldöttsége felszólalásokra adott időben keresendő, most egyrészről a községi kataszteri bi­ tárgyalás alá Teszi a járási toldadóbizolt- Iinr», msjd Wekckheim Béla kö vétke zett s kevés vártatva Gorovo István. zottság maga ez ídó szerinti teendőitől eágok által hozott ha árasatokat, egyes elvonassék, t. i. hogy a községen belől kétes esetekben helyszint szemlét tart és Csak hárman vannak még életben : Audrássy Gyula, Lőnyay Menyhért és Hor­ művelési áganként felállított osztályok az ily szemlére szükséges pár napi ídőre fzáma megfelel-e a tényleges jövedelmi magát elnspolja, olyképeo azonban, hogy váth Boldizsár. Festetich György kinek elhunytát különbözeteknek? az ezekre alkalmazott véleményes jelentest a folyó évi ápnl bó tiszfajövédelmi tételek helyesen fejezík-e 2-ik felében minden esetre összehívandó gyászoljuk ma, a nagy Festetich György­

nek a keszthelyi Georgikon alapítójánsk Imindig snnál as na-tálnál ült, a ii.,r.E s történelem íródik, hogy azámos főméi, unokája. Sokkal nagyobb, díszesebb helyet lóságot viselt, neki magánsk alig van foglalt el fi közéielünkben, mintsem egy története. A |magán ember oly kétessé könnyen napirendre térhetne fölötte i látszik beone — hogy szinte meg ezután közvélemény, mely egyedüli igaz koato- kell fölfedezni milyen volt Ő. Ritkák az ilyen jellemek ma már rusója as érdemeknek. — a habár nem hangzik fel éltükben mi], Szerény, igénytelen ember volt liók lapaa s haláluk alkalmával nagy ssját körében, ki sohasem tolakodott elő­ fájdalomjaj, d» a gondolkozó ember mé­ térbe, biuaág nem volt benne semmi. Min­ lyen, nagyon mélyen eltudja airatoí den dologban higgadt, megfő toló és klasszikus alakokat, a kikmég febér már­ korrekt. ványból vannak vésve. Az első minisztériumba is csak AndL:gyen áldás porain, s porhüve­ rássynak a legnagyobb rábeszélésére lé lyét elhagyott lelke, mely u'.közben ta­ pett be. Sokáig azabadkozott, bogy ő nem lálkozott a testvéreivel maradjon köz­ érzi magát képesnek egy ilyen állást be­ tünk, a mi főáraink közt a ébresztgesse tölteni. Míkor pedig elvállslta, minden­ bennük azokat ai alvó ösztönöket, . ben félénk óvatossággal járt el s ugy, lyek ast diktálják, hogy a kinek ad s bogy tán ő volt az egyedüli,ki soha sem­ haza, azok is sokat adjanak a hazának. minemű megtámadásoknak nem volt ki­ Hogy lehetnének azok gavallé ok, a kik téve sem az országgyűlésen aem a saj­ annyi javakat ingyen fogadnak el? tóban. , P . H." H»zsfiasságát igen jellemzi as, hogy nagy óvatossággal bánt a resszortjába tartozó kitüntetésekkel. Pólpául igen ne­ hezen volt rávehető, hogy azokat a mág násokat, akik az osztrák aera alatt kap­ ták a kílenczágu koronát — magyar grófi ( t 1883. február hó 15 én.) rangra ajánlja. Egy gslyseskát leszakít a vihar fá­ Még szebb vonás benne, hogy igen gyakran jegyzé meg kedvellenül minisz­ járól ; a többi lomb betakarja a sebe. Ki venné éasre, hogy onnét hiányzik tertársainak : — Sajnálom, hogy elvállaltam s valami ? Ha csak a kis madárka Los dalát meg nem érti, mikor a galylyal .e tárcsát. Lássátok én alattam lett as olyan jelentéktelen. Ha más, erősebb ember tépeti fésskéi siratja. Egy embttrt elrsgsd a halál; he­ kezdi vala nem zsugorodik ilyen ki­ lyébe mástk lép. Az óriási emberrajsáacsinyre. Mert sok függ s kezdettől. ban alig vessszfik észre, bogy s fejűnk Meglehet, hogy igaza volt, de alig fölött karvalyként kóválygó halál megmi hihető. Később e tárcsa jelentősége még egyet kilopott közölünk. Csak akkor éb­ inkább csökkent, s az első időkben, mi- redünk, mikor a zokogó fájdalom fojto­ dón a király és a nemzet közötti érint­ gatja azokat kiknek az az „egy" m i n kezés még mézes heteit élte — nem kis d e n ü k volt fontossága dolog volt, hogy egy olyan fi­ Olyan a halál is, mint az éle*. nom, nemes, minden Ízében előkelő alak As egyszerű kántorként: élünk di­ egyengesse ki a támadó differeacsiákat a vatból, meghalnak szokásból; sanlán eloszlassa a hidegségnek utóízét. eltemetnek bennünket divatból és megsi­ Festetich Győrnek nagy része van ratnak sroká ból. a kibékülés megteremtésében. A Deák Már akármiből csinálja más ember politikának egyik buzgó híve és támoga­ a fájdalma , ss éa kÖnyemet megasenuli tója volt a a hol kellett, késsen volt min­ as igazi részvét a minden betűm egy egy den áldozatra. könynyel terhesül. Festetichről mondta egyszer: „Az Olyan nehéz elhinnem, hogy meg­ ő erszénye és szive mindig nyitva van — halt a jó öreg. El .e hinném, hs előttem d<s Ő magát gyakran szerelné tőlünk el­ nem feküdnék az a néhány sötét betű, zárni." mely olyan velőt rázó rövidséggel mondja És ez jellemzi ő*. Valóban ő róla ki, hogy egy áldot; szívben kel éazakedt a legu'olaó hur ta. nem j-gyezhe'ü«k fel sem apróságokat, aem adomákat, mint más nevesatesságek Áldott JÓ öreg 1 Hegedűje sorsára ről. Ri'kán szállott le a mindennapi élet jutott bizony ő ia. szereplői közé, de nem azért, mint hajdan Mikor ezelőtt néhány évvel ná'a Szemere, ki mindig kotharnosban szere­ voltam, mind s négy húr épen volt hege­ tet: lenni, hanem szórt, mert disztingvált dűjén, valamennyi bár főlhengulra ki­ nagyari termessete meg nem szívelte a kében, Később ás „e-bur* lepattant, nem tágabb körben való mozgás izgalmait A húzott helyelte másikat: c-*k három ssil népszerűséget nem kereste, nem sdott rá maradt. É J a jó Isten tudja: mintha őnála emmít, az elismerésben nem volt öróme ia kezdtek volna már akkor a burok pata mindent kötelességből lett. S ezt a kö­ togzani. telességet nevével vélte örökölni. Es elől Nemr^gibeatálálkostam vele;akkor sehol se tért ki. már nag oo sokat veszteit haiá:tkacxagL Daczára szop fényes pilyánsk, tatÓ humorából. Kérdezősködtem a begedfi melyet befutott, daczára annak, hogy felől, hogy hány búron játszik?

Fiihagyott a zongorázással,szalma genie,* srólt ó kevés szünet után. .Mi­ nak ígen is primitív, sőt félek, hogy rhcumstikns bántalmakat szerez benne zsákjára ült s m<-gkérdó a cselédet, hogy Jlyen idős lehe.t?" magánsk. a vacsora készen vau-e? aki aztán ezt — Hatvan éves. . 0 , as már vagy négy hete meg­ felelte neki lengyelül: „Igenis, — méltó „És szép, nemde?" van," szólt ő nevetve, „de es nem tesz Hágos grófnő." — Korához képest — igen. Szenvedélyesen ugrott fel e szóra semmit. Ha lenn, birtokomban lessek, le A méltóságos grófnőnek méltózta­ tott engem az estebédhez meghívni, s székéről s néhányszor végig járta a sá­ fekszem kályhám előtt egy medvebőrre, helyemet az asztalnál vele átellenben je­ tor hosszát, azután vissza jött a szúró egy más hasonló bőrrel befedetem maga lelni ki. Iparkodtam valami érdekes be­ tekintettel szólt: „Amit ön azelőtt mon­ inat s sddíg maradok fekve, mig fajdal széd tárgyát venni fel, de ő nem hallga­ dott — nem igaz, a nagy ember mindig maim lesznek," beszélt tovább s nsgyott tott it-i. A thea tiszta és erős, a vadpe­ szép, még akkor is, ha csúf volna Éa ásított. „Ha más nőcselédei kapok, akkor csenye felséges izü ós becses személyem azt hiszem. Reményi legszebb ember a eseptemberig itt fenn fogok lartóskodni, mert ez a bn'a teremtés nem marad to­ éhes volt. Mikor másodszor is kossá lát­ földön." vább velem, s más eseléduóimnek sincs tam a két első fogyasztásához, nehogy a Bámulatomban megnémultam. kedvük ide jönni. Mind as ötöt már fel­ harmadik rövidséget szenvedjen, láttam „Az üstökös, mely vérveres mag az arcrao. hogy szánalommal viseltetik val s bosszú, ragyogó ussálylyal bir, hívattam, de egyik aem asolgált tovább két hétnél; vagy uoa'kostak, vagy fél­ irántam. Engedelmet kóró tekintetemre amivel elfeledi az esüstfényü csillago­ biztató hangon szólt: „Egyék, egyék, kat, nem emiatt, — hanem azért szép, luk, vagy pedig szaggató fájdalmakról panaszkodtak, s hogyha nem engedtem a mennyi csak tetszik 1 Ű keveset evett, mert nagy jelen ég: — éa a lengés-, egy s e keveset is hosszú szünetekben vette üstökös," folytatá ó sugárzó szemekkei Őket távozni, hideg tbeát adtak, eléget­ ték a pecsenyémet, szóval étel dolgában magához, amiket avval töltött be, hogy as éjbe tekintve. — .Reményinek sok oly roaxul láttak el, hogy ntoljára mégis vagy elmélázva a sarokba nézett, vugy elleusége vau, nem igaz?" csak el kellett őket küldenem." engem vizsgált kutató tekintette!. — Igaz, feleltem, mért irányát — Messze vagyunk P. falutót? — A thea ulán az íróasztalán álló do­ igen szétágazónak találják. „Hét mérföldnyire. Szolgám min­ Finoman mosolyogva szólt: .Mert bozból két szivart vett elő s az egyikkel den héten kétaser bemegy kenyeret, to­ engem kínált meg, a másikra önmaga az emberek gondolkodása bárgyú óa köz­ jást és hust vásárolni." napi. 0 nem szelíd galamb, mely a tyú­ gyújtott rá. „B-átélje el, honnan jöu ön", Hogy hozhatták ide e zongorát? — szólt ő hirtelen, s míkor előadásomból kok közé tévedhet, nem' fehér bárány, kérdem, mikor közlékenyebb kesdett megtudta, hogy természet búvár vsgyok: mely az ő korlátolt eszű pásztorának bé­ lenní. ugy látszók, kegyébe fogadott. Most már getve mondja - el éji álmait, — ö oroas .Az volt még csak rettenetes egy mosolygott is beszédem közben s több Ián, mely a pusztába kiált; a serényét dologi" kiáilá fel gyönyörű ezüit csen­ szűr helyeslőleg mondta: „Já, já)* Mivel rázza; és ezért félnek tőle. De én nem gésű, hangon. „Birtokom P. tói messze félek.'' mind-n. amit ő telt, eredeti volt, ugy hát — ön bizonyára jól ismeri Re­ vsn, de e tá\o[aág kocsin is benWrtbató; eredeti módon is dohányzott Szivarja azonban P.-lŐl leheletlen as utat tovább füstjét nem egyenesen fújta kí, ha­ ményit. Feddő tekintettol né ettreim. .Sze­ kocsival folytatni, a így én embereket ke­ nem fejét laasan ide-odt hajtogatva restem, kik zongorámat felhozzák." rencsém nem volt vele beszélni, de én különféle alakokat irt le a füstből, miköz­ — Hét ménfőidet felfelé köveken, ben szemeit egy kevéssé lehunyta s a jobban ismerem őt, mint Önök valamcnynvíen, én tudom Ós érzem, ámít fi gon­ bozótokon át? ktrikás gomolyakban igen nagy Örömet dol." — „Igen. Akartsm birni, kelleti bir látszott találni, E nő mindig idegenebbnek tűnt fel nom itt fenn e zongorát; én nem élhetek .Ismeri Bécset ? Ismeri Pestet ? előttem és mégis mindig jobban vonzód­ í-ix- nélkül ! A faluban kihirdettettem, kérdé 6. tam hozzá. Szívesen áldoztam volna fel hogy négyszáz fbrintott adok annak a Megmondtsm neki, hogy Bécs szülő­ él etem b 11 egy évet, ha kiismerhetem őt. nyolez embernek, kik egymást négyesé­ városom s hogy Pestre gyakran kirán­ Előérzetem ast tanácsolta, ne folytassam vel felváltva, hangszeremet e helyro dulok. tovább Reményiről a társalgást s azt kér­ 8ZÁLIIJ*k. Lelt veszekedés; mindenki meg akarta érdelmelni a pénzt. Seregesen tó­ dem, mióta lakik itt fenn ? .Ismeri Beményit Pesten? Szerencsém van legközelebbi isme „Mintegy kí't hónapja. Hogy tet­ dultak a vendéglő elé az emberek a ne­ kem egy szobába kellett zárkóznom, ne­ szik önnek a palotám?" róteí egyikének lenni, Ugy találod, hogy e^y d-ilnó-lak- hogy térdre boruljanak elöltem a ruhá­ • Ugy? — ö nagy ember, egy

mat esdeklő csókkal halmozzák el. Sorsot nyelt cseppben uj- meg uj ideákat in­ hossttam velők, evvel meg lettek nyug­ nám." Asuián enyelgő cse^zaasal folytatá; tatva z zongorám tizennét órai at atán Kérdezze csak meg Pesten X. hadnagyot, vagy Y. bankárt, hogy Ők is ideákat issmegérkezett ide. — De hát itt e nedvességben nem nak-e a ehampagnerból ? tartja meg hangját Hangosan felnevettem es ótle'TN s „ Természetesen nemi* kiálts, fel Ó azt moudlam neki, hogy Reményi egy e i t é o szellemdus improvizációt irts nevetve. „Van kulcsom s evvel annyiasor hangolom meg, ahányasor c«ak asüksé- .Champagner cseppek'-ről. g -' „Nnm irt* la?" kérdé gyorsan. — On? ezekkel a gyermek kscsók— Nem volt hozzá idő; zongorán kal? — lőttónt az improvizálás s igy természete­ .Gondolja talán, hogy nincs elég sen nem voh követhető. erőm ?" kérdé Ő as Íróasztalbói két tiz fon­ Hirtelen, mintha egy szóval sem tos késlŐt hozva elő s ezeket s legna­ akarna többé Reményiről beszélni, azi gyobb könnyűséggel emelve a magasb-t. kérdexé, bogy tetszenek a lengyel fal­ As a finom, kicsi >est a dereknél oly vak? aonyira meghajolt, hogy féltettem a ketté — Elég piazkoaak. töréstől. „Igaz," kiálta Ő, .minden p .gólyá­ — És minek csinál ön ily erőgya­ nál egy ház, minden háaban egy szoba, korlatok*; ? — kérdem elcsodálkozva. minden szobában egy féltuczat emb- r, „Mert ugy akarok zongorázni, agyán annyi disznó éa tyúk; aebol egy ahogy Reményi gondolja. Mielólt az 6 ablak, asappsn vagy víz, bor — biztosí­ iratait olvastam volna, még as esóernyó- tom Önt, hogy én magamat sokkal na­ met sem tudtam jól a kezemben tartani; gyobb szentnek tartom, mint a magyar­ zongorázni? ugy sougoráztam, mint aki­ honi ErssébeUt, mert ó már mint kit nek fejgyörosöket okoznak a hangok, gyermek Németországba került z itt — szólt ó a kéetőket lerakva az asztslrs. th&ringiai házakat látogatott, de éa len­ ,En az ily nyöszörgést as iratok olva­ gyeleket látogatok. sása atán nem állhatom ki j mert én min— Es igen ssép Öntől, kivált hs el­ deo nagyot, minden hatalmasat imá­ képzelem, mennyi Önmegtsgsdiaába ke­ dok, — mindent, ami á la Riményí," rül. — Feltűnt előttem, hogy daczára az „Ab, hígyje meg, némelykor Örü­ előbbi feddő tekintetnek,ismét Reményire lök, ha valaki beteg, vagy valami gyer­ fordította a társalgás további menetét mek haldoklik; mert ekkor mégis van „Azt mondják, bogy Rimányi sok valami dolgom. Sőt ilyenkor igen is sok champogoert iszik," folyiatá egy kevéa tenni valóm van, mert a parasztok baták és együgyűek, mint a leve. A fé-j meg­ szünet után, „igaz?" — Igas, valami szokatlant talál hagyja halni a feleságát osupa butaság­ benne, —- feleltem, mindent, amit tudni ból ; (?) éppen Így van as anya gyerme­ akart, előre laiólag lassankint hozva tu­ kével. Sokszor a beteget fris lovegfivel *g7 *gj far pohár tejjel is meg lehetne domására. „Én abban a nézetben vagyok, hogy gy <-'gy iiaoi. dehát fik est nem akarják. (1) csakszeilemdúi embereknek való a cham- Az egyetlen ablaknyílás esjéas éven át pagner; mert as együgyű vagy goromba papírral., a gyermek gyomra krumplival id igzetü emberek sémit nem nyernek ál­ van be* és megtömve. Tanácslom önnek, tala. Birtokomban, csapa unalom üzes- hogy té'en egy jó nagy fiaskó eczet nél­ ből is gyakran ledőltem kandallóm elé, s kül lengyeUperasst-saobát meg ma láto­ égess egyedfii cbampsgnert ittam de gasson.* mindig agy éreztem mintha minden l e . — Télen át mindig birtokán UQ*,

102!. szám.

r

fc

-

-

1

tL

c

m t s

Ba

T

HUSZONKETTEDIK ÄDTOLTAM .Most már egy húron pendülök", •Hát csak azért — felelt szerényen szólt humorral : de hangjában voltnlimi mosolyogva az apát — mert v é l e t l e n ü 1 a halált sejtető keserűségből. * bút meg itt én vagyok as apát." adásból. Akkor ast hittem, hogy talán „Az igaz, hogy itt maga az apát valami kellemeilereéga vau a szegen? — vágta oda rögtön Viola — de éppen üregnek s az ütötte fejen a kedvét. Most nem vó I e tl en Ül,mert a teremtés rendje gondolok csak vissza, hogy az a testtől szerint is megelőzte a világosságot a buciuani készülő lélek tompa fájdalma sötétség.* volt. Akkor már nála is kevés volt azok­ * ból a stivhurokböl, melyen a kedv olyan « * sinfelejtető nótákat játszott egykor. Néha humorába keserűség is vegyült Végre a legu'olsó ía ketté szakadt. s ily énkor nem s legkíméletesebb őssiu ttsé^B ronyosan a hegedűjéről is akkor pat­ tant le as az egyetlen hur, moly a jobb g-t nyilatkozott. A nálánál fi.talabb egyéneket egy­ xiUgbÓl megmaradt volt. A mosoly, mely fptylon srcsáu de másután nevezték ki kanonokokká, apá­ tokká; róla azonban megfeledkeztek. rengett, elszenderült örökre... Rá gonLehet, hogy éppen eredeti humoros lel­ d ilra, az én mosolyom is elvéss és komoly képpel megpróbálok kiál­ külete és páratlan nyiltszívűsége miatt féltek tőle ; mert annyi bizonyos, hogy modni a múltból néhány eseményt. minden ferdeséget kíméletlenül ostorozott erős gúnyjával. Nagysokára azu'án kinevezték cim Nagyon nehéz vo'na az ő, ulonútfélen, lépteo-nj omon szikrázó humorát zetes kan ónoznak. Mikor a kinevezést megkapta, azt irta vissza, hogy miután a mag* nagyságában föhüotetni. Néhány esetből i s fényesen kira­ a cz mtates kanonok se nem szamár, nem ló. azt el nem fogadhatja ; cseppet gyog az. : A jó öreg igen paaszíobatus gyalo­ sh lévén bijl..ndösóga mulának lenni.— É-i a kinevezést csatolva, visszaküldte goló volt. Hozzánk rendesen csak per ped's apostolorum látogatott el. Gyer­ Veszprémbe. mekkoromból hu-n emlékezem, hogy az D e ki t u d n á mind lei: ni, ami r ó l a oitléte mindig ünnep -volt házunknál. mindenfelé fönnmaradt. J ú s a i v ü , áldott Hanem azon mindig ctudálkozott min­ teremtés volt e mellett, Isten nyugosz­ denki, bogy s legnagyobb kánikulai talja 1 me'egben sem röstell gyalogszerrel három Ezelőtt másfél é v v e l költeményt órányi járófőidet megtenni. És az Isten í r t a m a z arany miséjére. Sokan a z t mond világáért meg nem engedte volna, hogy t á k , hogy sikerült; de az utolsó strófa h«zaf-lé befogassunk neki. nem egyeztethető meg a keresztény v a l ­ Egyszer ast kérdezte tőle valaki, l á s dogmájával. hogy ugyan kedves plébános ur márt fá­ Már én pedig most i s csak ast mon rad mindig csak gyalog ? dom, amit akkor mondtam, akár tetszik „Azért lelkem — telelt ö — mert másnak akár nem. Jó szavak ásók kedves a hxlál meg paripán jár ; hát igy köny- öreg, a t e csöndes sírhalmad fölött. uyebben elkerülhet.*

Z A L A

I

FEBRUÁB 22 én 1?8S.

Z L O H Y

tétlen tulajdonjoggal as egylet részére, ger Ignatz 5 £rt, Lő vinger Izrael 5 frt, a keresett ékszerek jó részt m-g r a i szereztessék meg. A közgyűlés fölajánlott' Broch Adolf 1 frt, Rosenberg Israel 8 nak a az illető to'vsj férjnél van. Az még ezen területből a nmán városi párt­ frt, Ullmann Istvánná 2 frt, Reinits La­ ékszerek egy részét értékesítette, abból fogás alatt építendő állandó színházra jos 1 frt, Tóth József vend. 50 kr., Kron- hozományt vett s még kamatra is adott szükséges helyet Is. — Az épitkezés — feld Mór 1 frt, Hofer Ferencz 1frt,Dob- ki pénzt. A csak nemrég férjhez ment amelyről dél: 1 órakor volt azó, a midőn rin Benő 2 frt, Malits János 1. frt,Oszeszly nőt letartóztatták s a vizsgilatot telje­ a tagok jórésze már eloszlott — ugy dön­ Antal 1frt,Juhász György 1 frt, Lang síteni fogják. tetett el, hogy a színházzal kapcsolatos Honrík 1 frt, Milhofer Ödön 6Öfcr., P"!- Ózv. Álbanleh Kalmánné — építkezés egészen elejtetett s ahelyett lák 50 kr., Berényí József 50 kr., BV csupán as egyleti épület megépítése mon­ schild Albert 60 kr., Schvartz Ignacz mínt a .Lloyd" irja Bécsben férh -z ment. — Olvasó kört tervesnek Oroszdatott ki az uj utczavonalba s annak ke 50 kr.. Hirachler N. 50 kr.. Szűkíts S. resztül vitelével az arra vonatkozó i t v 1 frt, Kohn Ödön 50 k •Sirám és Klein tonyban. Igen srép! - KÖszönetnyllvanyitas. Azon értelmében a választmány megbízatott 3 2 frt, N. N. 40 kr., Hlawo János 1 frt, egyszersmind utasíttatott, bogy ebből ki­ Horsohetzky Gyula 1 frt, Bogyay Ödön meleg érdeklődésért, mely boldog emlékű folyólag a végleges leszámítolást a z 5-ös 2 frt, Tomasits Pál 50 kr., Kovita Béla fivérem illetőleg nagybátyának Tolnai bizottsággal eszközölje ; s minthogy a z 1 frt, Tóth József kovács 50 kr., Koltzy Gróf Festetics Tasziló cs. kir. lovassági épités tekintetében aláirt részvények kö Ferencz 1 frt, Neumann testvérek 1 frt. Tábornok ar Ü exczelUntiája elhunyta telező ereje érvénytelennek , nyitván ittatik Eiainger Henrik 1frt,Rosenberg Fereecz és Keszihelyen, folyó hó 16-ánorök nyu­ — n. lefizetett részvények összegét as ille­ 1 frt, Killer Tivadar 50 kr., Weiser Jó- galomra helyezése alkalmit a! részvéttel­ tők kezére kézbesÍttesse.Az alapszabályok zsef 2 frt, Welisch Adolf 50 kr., Pollik jesen oyilvánuU, fogadják a végtiszteleti módosítására egy/4 tsgu bizottság Kovács W. 40. kr, Armutb Náthán 50 kr., szertartások meghaló Ünnepélyének eme­ Béla, Hertolúndi Béla, Gyotffy János ta­ Krompacher István 1 frt, Weiss Her­ lésére közreműködött és számosan meg­ mann 1 frt, Zathnreczky Zsigmond 2 jelent helybeli és vidékbeli minden rendű, gokból megválasstva — kiküldetett. és rangú testületek, egyletek, és magá­ — Hymen. Sterbeozky-Smettena frt, Wi eher Ferencz 1frt,Haraaztovits V. nosok a gyászoló család nevében annak Ferencz nagy-kanizsavárosi szállásbiztos I frt, Blumeosohein Vilmos 2 frt, SchOn- jelenlevő alulirt tagjai legszívélyesebb feld Nándor 1 frt, Hobinka Vilmos 2 frt, és a katonai ügyek előadója febr. 19 én köszöneté'. Keszthely 1883. évi február déletŐtt tartotta esküvőjét Gudlín Irma Deutsch Bernit 1 frt, Baum Samu l frt, hÓ 17 én. Gróf Festetics L .jos, Gróf Fes­ kisasszony nyal, Lázár József kir. távir- Ábrahám Károly 1 f.-t, Bider Henrik 1 tetics Tasziló, Gróf Flv.C:;W J Gróf datisst nevelt leányával a Szent-Fere.-cz- frt,- Merky Ödön 1 frt, Mattosch Jozsefae Festetics Pál. rendüek plébániai templomában termé­ 1 frt, N. N. 30 kr., Gózony Sándor 1 frt, — Keresztényből zsidó. Nsgy ba­ szetesen püspöki engedótylyel. A temp Heinzelmann N. 1 frt, Szdmay Károly jomban (Somogy fii.' , bizonyos Miskár Fe­ lom zsúfolásig meg; olt. A kellemdús meny­ 30 kr-. Gstetlner 1 frt, Veber Károly 1 rencz nevű, szabómester Bécsbin áttért a asszony galambasínü selyem ruhát viselt frt, N. N- 50 kr., Somssich LŐríncz 2 frt, ssidóvsllásra, hogy egy szegény zsidó B f l r ű fátyollal bontottan. Tekintve a Gruner EroŐ l:frt, Makay Dezső 2 frt, leányt nŐŰl vebesseo. nagyböjti szakot, minden vendégség nél­ Berényi József 1 frt, Tersinczky József — Bors József líspei birtokos kül csendben tartatott meg a menyegző, 2 frt, Rátz Antal 1 frt, Gerstner Adolf 1 Budap-sten átutazván, ott 36 frtot tar­ csakis a legközelebbi rokonok voltak frt, Dr. Benczik Ferencz 2 fr , Rosenber­ talmazó erszényét elvesztette. Szeren­ együtt. Az eaketest maga a házfőnök ger Sándor 1 frt, Eperjesy Sándor 1 frt, cséjére ez már csak akkor történt, mikor teljesít A Szálljon Isten áldása az aj Thomka Endre 1 frt, tjvaatics Károly 1 Kanizsáig a vasúti menetjegyet megvál­ frt, Ororzváry Gyula" I frt, OHop N. 1 totta. KanizsárA érkezvén távirati úton párral — Adóelengedés. Egy kis megle­ f:t, ifj. Blau Károly 1 frt, Rapocb Gyula kérdést intézett a budai főnökséghez petés érte vasárnap folyó hő 18-án vá­ 1 frt, Dr. Sshkits 1 frt, Práger Béla 1 milhiinak sorsa iránt; mivel az azokról rosunk szegénysorsu és előhaladt korú frt, Scherls N. 1 frt 50 kr., Killik Fe­ szóló feladási tevénytk is tárcsájában -munkásosztályát, kik a mondott napon rencz 1 frt, N. N. 20 kr., Weiler Sándor voltak s igy azokuak átvétele iránt kellő „ H o g y p o r l e s z ü n k , m e g v a n Írva i g a z délelőtti 9 órára a város hasára meghí­ 50 kr., Dr. Blau 50 kr. Blau Lajos 2 időben nem intézkedhetett. F e n n a csillag o k b a n , — LÓarverés Somo^ymegye gazvatván, értésükre adatott, hogy adójak frt, Rothschild Samu 1 frt, Borger Mór Legismere e s e b b az a viczcze,melyet D e a a e r l t e j ó s o k á i g l e n e s z fölsőbb rendeletre eltöröltetett. A szegé­ 50 kr., May Mátyis 1 frt, Sl^rn J. M. dasdgi egyesületének alulirt bizoitsága a k — i spá'nak mondott. U. i. a nagykaM é g is h a l h a t a t l a n . nyeknek efölötti Őrömét csak cz képía 2 frt, Altstádter 50 kr., Fürst 1 frt, Kai­ ezennel tisztelettel tudatja, miszerint az mssai .Korona" . étkezőjében többen E n l é k G n k b e a , s z i v ü n k b e n l e s z a te fölfogni, aki tudja, bogy mily nehéz ser Julia 1 frt, Wolheim Ernő 1 frt, általa Kaposvárott rendezendő lóárverés együtt ebédeltek ; köztük a k—i apát is. H a g y föl t á m a d á s o d . . „ oly ismernek Óvenkint 10—15 frtot adó Guttmann Henrik 5 frt, Vidor Samu 2 folyó 1883. év márczius 29-én reggeli 8 Megy jegyzendő, hogy a k—i apátságért A z é r t h o g y h a majdan t r o m b i t á l n a k , fejében lefizetni, ki naponta 50—80 kr. frt, LŐwy Adolf 1 frt, Weisr Zsiga 40 órakor kezdődik és a szükséghez képest Viola is konkurrált, do a mostani Folytasd nyugton álmod!" kereset mellett van utalva családja el kr., Stessel D. 60 kr., Poilák Lipó: 50 30-án folytaltslik. Ezen árverés czélja nyerte el. kr., Kurtz Jánosné 50 kr.. Szaley Lajos a vevő közőoséget a tenyésztőkkel köz­ tartására I F. SZÁLAY SÁNDOR. Egyszeresek Viola azt mondja: 50 kr„ Steiner Ignsos 50 kr., Kasztner vetlen érintkezésbe hozni és es által, — A harmadik gyógyszertár is János 1frt,Musquitter 3 frt, Keller Má­ egyrészt az e vidéken tenyésztett kitűnő „Egyék ám mindon ember kedve engedélyezve lett a minisztérium által — tyás 50 kr., Häuser János 3 frt, Bank lósnysg számára jobb pizciot léteaiteni szerint, mert ma mindent ón tizetek.* Jeientése amint hírlik. — Annak felállítására az egyesület 5 frt, ifj. Fesselhofer József 3 misrészt a vevőket lehetőleg kát-ég-tői Erre az apát szabadkozni kezd, bogy már azt a szerencsét 3 akarja magának SS alulírott fölügyelő-bizottsága ak. as engedélyt Kecskés, okleveles gyógysze­ frt, Kereskedelmi és iparbank 5 frt, Nagy­ és fáradság ól megmenteni. Lakásoz.ról alsó-leodvaí takarékpénztár részvénytár­ rész nyerte el. kanizsai takarékpéostár 10 frt, Grünbul és ellátásról tobb jó vendéglőben van fönt ártani. saságnak 1883. évi márczius hó 15-ik — Hymen. Dr. Rothschild Samu Mór 1 frt, M. Maacbanszker 1 frt« ifj. gondoskodva. As egylet tisztviselői as .Ugyan miért ?" — kérdi rög'ön napján megtartandó közgyűléséhez. a napokban jegyet váltott a szelíd és Trípammer Gyula 1 frt, Schneider Fe­ érkezőket as érvéré* előtti nap* kon a Viola. Az általunk s az intézeti igazgató­ müveit lelkű Goldmann Judit úrhölgy- rencz I frt, Szigritz Róbert 2 frt, Torma kaposvári pályaudvarban fogják várni. Imre l frt, Nagy János 50 kr., Dél zalai Az elmúlt években rlért siker Utal biság által 1882-ik évi deczeraber hó 31-ík gyei. Áldás kisérje frigyüket! — Az őrület jelei mutatkoztak takarékpénztár 5 frt, Sommer Sándor 2 toritva és tekintettel az eladisra szint k'..ti tartózkodni? — kérdem könnye­ napján megejtett részletes leltározás al­ dén. — . *, kalmával talált tényleges vagyont a ter­ Horváth Lajos helybeli ügyvéden a £ frt, Eichberg Adolf 50 kr., Sebesiény lovaknak ez idén is súlyosbított bejelen­ De a delnŐnek sokkul élesebb esze het az intézet fő- és meliékkönyveivel a hó 18-án tartott polgári egyleti ülé- Lajos l frt. Bum Samu 1 frt. Győrffy tési feltételek folytán várható még jubb volt, hogysem a kérdésemben lappangó maí napon tüzeteséé összehasonlítván, a sen ; mikor is as újonnan felállítandó János 1 frt, Baum József 50 kr., Weiss minőségére, bátorkodunk as érdekelt kö­ mély Kíváncsiságot rögtön fel ne ismerte az Össses számadási könyveket bebatólag épület költségeiről levén szó, 50 ezer Manó 5 frt, Points Fersnczaé 1 frt, Vng- zönséget ezen árverésre tisztelettel meg­ volna. Rám nézett azokkal az átható megvizsgálván, as 1882. évi zárszámadást majd ké'szásezer, végre félmillió forin­ ner Károly 1 frt, Ebsuspanger L. 5 frt, hívni. A bejelentett lovak részletes jegy­ macska szemekkelés igy felelt: .Ha nem i i mérleget e szerint kifogástalannak s tot ajánlott fel saját pénztárából. Azóta Wusztel Lajos 2 frt, Schere» Ödön 1 frt zékét márczius elején adjuk ki, melyet a birtokombam vagyok, akkor bizonyo a legkisebb részletig tökéletesen helyes­ állapota mindig' aggályos. Az a rögesz­ ¿0 kr, Heim Mihály 1 frt 50 kr., Klin- kívánatra Usz szerencsénk bérmentve San valahol máshol tartózkodom," nek találtuk ; miért is a mérlegben az méje, hogy ő a leggazdagabb ember az ger B. I frt, Hild Ferencz 1 frt. Saller megküldeni. Az ata'irt bizottság szívesen Zavarom nagy volt. Ö egy pillana­ f-lap- és tartaléktőke utáni kamatokkal egész világon; folyton építtetői akar L. 50 kr., Grebencz Henrik 50 kr. N. N, szolgál bővebb felvilágosítással, mely tig gyönyörködött ben.ie, azután elfordí­ együtt kitüntetett 13641 frt 3 krnyi és a szegényeknek osztat ki nagy össze 20 kr., Zsdanszkinó 1 frt, Schneider Fe iránt Freyst&diler Vilmos úrhoz méltóz­ totta rólam a szemeit s ugy látszók, meg­ tiszta jövedelemnek az igazgatóság részé­ geket. — Hogy állapotát mi idézte elő ? fencz l frt, Lővingerlgnacz l fr:, Drücker tassék fordulót Kaposvárra. Kaposvár sajnált, mert felkelt s a zongorájához ült. ről indokolva- javasolt következő föloss- — senki sem birja megmagyarázni. Már N. 50 kr., Klein Ede 2frt,N. N. 1 frt, 1883. február bavibaui A bizottság: Lengyel LajoB 1 frt, Mantnano- Józset 1 Somssich Andor, elnök. Bárány Déoes, Fellélegzettem. Ez az asszony félig tündér tára ellen nemcsak kifogást nem teszünk, elszállíttatott de sőt azt az intézet s a t. cz. részvénye— A városi közgyűlés febr. 19 én frt, May Mátyás 50 kr., Czímbalek Já­ Beck Béla, Boronkay Karoly. Bosnyik volt, félig daemon. nos 50 kr., Bátorfy Lajos 1 frt 50 kr., Gusztáv, Bottka Antal, D3ry Lajos, ifj. k jól fölfogott érdekében is a t. kőzgyü 10 —15 képviselő jelenléte mellett tarta­ Egy rohamos magyar indulót ját­ N. N. 50 kr., Miltenberger S. 50 kr., Egedy Sándor. Froystádiler Vilmos. szott, miközben orrczimpii fel és alá mo­ lésnek el fogadálra ajánlani kötelességünk­ tott meg; B a kincstár képviselőjével Kohn Fülöp 50 kr., Nagy Károly 20 Henc-'- László. Horn Ferenc, Jankovích nek ismerjük. megkö'ött szerződés elfogadtatott. zogtak a szenvedélytől. Aztán hirtelen kr., N. N. 50 kr., Rothschild Zsigmond Elemér, Jankovích Gyula, Jankovích A társasköri elhalasztott szilveszter- 50 kr., Daktora N. 50 kr., Páhr Pál 25 Tivadar, Jeszenszky Imre, Inkey István egy szelíd, ábrándos dallamba csapott át, Az eszerint általunk is melegen melyet többször ismételt. pártolt igazgatósági indítványhoz képest éji mulatság f, hó 17-én igen jél sikerűit. kr., Kilisr Henrik 50 kr., Ebenspanger Kacskovics Sándor, Kacakovíca Zoliin, as 1 S82-ik évben elért eme tissta jövede­ .Ismeri-?* kérdé játszás közben. — Kitüntetés- Dr. Mangin Ká­ Leo 5 frt 50 kr., Simán István 50 kr., Kirilj István (állatorvos), Kund Jenő, lemből a közgyűlést követő napon kifize­ roly megyei főorvos ur a katonaaág köte­ Knobloch N. 50 kr., Viltinger Antal 50 Makfalvay Géza, Malaootti Jenő, MárfTy Nemmel feleltem .Hangok Remény Frichlíngn&sch- tendő s fordítandó lenne: lékéből való kilépése alkalmával arany kr., ifj. Stern N. 50 kr., Fischer N. 20 Béla, Mirffy Emil, Mirffy József, Peer tett'-jéből, melyet P. barátja zeneileg 1) Mint osztalék részványenkint l é koronás érdemkereszttel tüatettetett. ki. kr., Krucsay N. 50 kr. Reichenfeld Ign. Mátyás, Richoyovazky Mihály, Roboz illusztrált." forint és igy 400 darab részvényesei vény — A tűzoltói mulatság alkalmá­ 1 frt 50 kr., Eiweck Károly Irfrt, Bru- István, grf. Somssich Adolf, id. gróf Egyszers felhagyott a játékkal, beváltására Összesen 5600 forint. val — melyről a nyilvános számadást gyovy 30 kr., Weiszmayer Mór 50 kr., Somssich Imre, gróf Széchenyi Géza, ifj. szivarjával a sátor bejáratához lépett, s 2) Az ez idő szerint lOlOO frtból múlt számunk hozta — az alapítandó Roscuberg Adám 50 kr., N. N. 50 kr., gróf Széchenyi Imre, gróf Széchenyi vissza kiáltott hozam : .Jöjjön, az éj gyö­ illó tartaléktőkének 16800 frtra szükség, zenekar részére adakoztak és felülfizet lek : Löbl M. 2 frtjKnortzer Frigyes 10 írttal. Pál, Tallián Andor, Varga Béla, Vasnyörül" — És igaza volt. Némafelségben képen kívánatos emelése s kiegészítésére Clement Lipót 25 frt, Clement Vilma 25 dinnyéi Béla, Veesey Mihály, Vésaey «meik»dtek a magasba a homályba b' fordítandó lenne 6700 frt, frt, Karczag István 10 frt, Weiaz Le— Utczai harcz folyt le a mult Sándor, Wachsman Leo (illatorvos,) költ begyek, lenge szellő játszadozott a 3) Az igazgatóság, felügyelő-bizott­ dofasky 2 frt, Fáraek Kálmán 1 frt, hél egyik napjának délutáni óráiban a fák lombjaival* a ragyogó csillagok ezüs­ ság, a tisztek s a szolga jutalmazására Weiss Zsigmond és Tivadar 1 frt, Ro- Gábor-utczában, melynek hőse két vá­ — Tizeonyolcz százados holttest. tös, aranyos, vereses, kékes és zöldes 1200 frt. senberg Ernő és Richárd 2 frt, Stémmer szoncseléd volt, egymásnak kérlelhetlen Nápolyban a strada Reale 7-ík száma ház íéoynyel mosolyogtak le ránk. A grófnő kertjében ásások történtek és ott egy em­ Kálmán 1 frt, Eisinger Samu l frt, Lessellensége. De ki tehet róla, hamíndkettŐ4) Végre jótékony czélokra 141 frt. oda dőlt a sátor egyik oszlopához s el 3 krajcaár. ner Henrik 1 frt, Darás Zsigmond 1 frt, nek egy legény képezi ssorelmi tárgyát! ber holttestére akadtak, ki a Titus idejé­ mélázva nézott fel as égre. Gyorsan sze ben történt Vezúv kitörése óta van elte­ Pfaff József 1 trt, Nentvrich Gyulánó 1 — Ezen állapotnak az egyik leány végét Eme hivatalos jelenlésünket as in­ mólt nem véve. le a csillagokról kérdé: tézet érdekében s u t . cz. részvényesek s frt, Horváth József 50 kr., Benczik Jó­ kívánván szakítani, a mondott időben metve kövek, láva és bamu alatt. A halál abban a peresben érte utói, midőn a sUzsef 40 kr., Benczik Ferencz 1 frt, Varga egy vastag helybeubagyóval fölfegyver­ „Remény még B. herczegnővel él ? igy a közgyűlésbscseahgyelmébe ajánlva b IV- kapun át a tenger f-lc akart mene­ Imre 2 frt, Rothmsnn György 1 frt. kezve megtámadta as arra haladó ~ Az ígassághoi bJven feleltem neki, maradtunk teljes tisztelettet külni. As égess holttest még igen jól van Schercz Jakab 50 kr., Ssmetuna Fe­ télytárst, kire aztán számozatlan méi . z hogy ők egymással már vagy egy éve Alső-Lendván, l883-ik á^i január renci 1frt,Lőwy Lizár 50 kr., Dr. Sze­ hősi csapásokat, a legékesebb csufnevek konzerválva, vonssaí alig torzultak el, szekitoUak és a herczegnő vissza utazott hó 10-ik napján. csak szája volt nyiiva, hihetőleg lésekzeni keres 1 frt, Sommer József 1 frt 50 kr., kíséretében. Azután egymás hajába es­ Pétervárra. Az alsó lendvai takarékpénztár föl Scbwarz és Tauber 1 frt, Wajdils József tek; a kezdő fél megís nyerte a győze- akart, de a por és hamu megfojtotta. „Mennyi ideig éltek együtt?* ügyelő bizottsága : Ujjai össze vannak szorítva, a te*t mel­ de'mi jelvényt : a vesztő fél — .ezopf*— Körül belül tizenöt évig. Remény 1 frt, Gtünhm Fülöp ésfiai3 frt, Axenty ját, de amit diadalmasan meglobogtatni lett kimosok voltak, hihetőleg egy ajtó CSUKICS ADOLF a. k. mindig unatkozott mellette, de tekintet­ György 1 írt, Guttmann György 50 kr., már nem volt ideje, mert közbe jött a kinyitására szolgáltak. Ez as ember 30 Télügy. bis. elnök. tel volt magas állására; végre mégis sza­ Tóth Lajos 2 frt,Pltbál Ferencz 1 fri, kítania kellett, mert a herczegnő modora BARS HENRIK s. k. VAMOSSY L. s. k. Ursziny Pál 1 frt, Berdin Márton 1 frt, legnagyobb ellenség, a rendőr, ki nevei­ és 40 éves közt lehetett, fogai és árosá­ ket'feljegy esvén, megakadályozta a to­ nak alsó réssé égessen épek, nem külön­ kiálhatatlna, tűrhetetlen lett, felügyelő bizottsági tagok. Semetke Lajos 5 Trt, Maninger József vábbi öeszeütkö'ési. ben teste és annak valamennyi tagjai, „Reménynek most nincs viszonya? 50 kr., Sohlésinger Gyula 1 frt 20 kr„ csak bal lába sarkáról kopott le a bőr, és — Komoly — tudtommal nincs. Sattler Mór 50 kr., N, N. 1 frt, V*ic A. — Gyermeket vesztett egy hely­ itt a B a r k c a . ni látnató. Ruházata egy H í r e k . Kevés idő multán kezotnyajtva 50 kr., N. N. 50 kr-, Wittínger Antii 1 beli özvegy asszony. Eleinte minden mó­ bőrövvel összeszorított világos.asínü tuni­ széli; .Menjünk aludni!"Szemet könyek— Az egylet gyűléséről. Február frt, Weisz H. J. 50 kr., Preazburger N. don tagadta, de az orvosi vélemény kából Ali. Bal karja be van hajtva, és kel voltak megtelve. 18 án a már közlött tárgy sorozati a! tar­ 2 frt, Lendvsy J. 1 frt, Varga Lajos 1 azt állapi'otta m^g bogy a végbement j obb k eze hasán ny u^szi k. Lábszárai Viasza ment a sátorba s egy szel- totta meg a polg. egylet látogatott köz­ frt, Horváth Imre 50 kr., Récsey György Bzülés biztos tünetei észlelhetők nála. ssétterpesstvék és térdei kissé meg van­ massáfeot küldött ki, amit én semi áron gyűlését- • A költségvetés, amelynek be­ 1 frt, Bérsay Elek 1 frt, Pap János nep. Az ügy még vizsgálati folyamatban van. nak görbülve, mintha még igyekezett nem akartam elfogadni, mert tudtam, vételi főtétele 2243 frt a kiadási főiétele 1 frt, Hám József 1 frt, Pap János ev. — EBjtacsIpetttolTaj.Özv. Oppen» volna fölemelkedni fekvő helyzetéből. hogy as övé s azt még sem engedhettem, 1203 frt — egy indítvány elfogadása 1 frt, N. N. 1 frt, Szárnovssky Ede 1 heímné nagy-kanizsai lakozni! szolgált Attól tartanak, hof>y e hallá a lég érintess bogy a nedves földön aludjék. Ó hallotta mellett, amely az irodalmi vállalatok párt­ frt, N. N. 1 frt, Herteleody Béla 1 frt, egy leány, kí tőle ékszereket és 200 fo­ által ssét fog hullani, mint a Pompejiben visszautasító köszönéseimet s kikiáltott: fogását eséfosta — jóváhagyatván, az Zadubanszky L. 1 frt, Hirachl Ede 2 rintot ellopott es megszökött. Biy Gy. rend - taJAlt-holtieaieké _ Fogndja el a zaákot, én majd a' zongo- utczaterűlec kártalanításának tisztázási- frt, Karczag Béla 10 frt, H*lpben L. 50 őrbiztos távirati uton mindenfelé nyomozta, tán alszom.* — Tüntetés színházban. Berlin­ var á választmány "bízatott meg oly föl­ kr., Poilák Ármin 50 kr., Rosenfeld de eleinti sikertelenül. Legközelebb tétellel, hogy a 624 Q caeretertlet föl­ Adolf í frVBachriebl. H. 1 frt, Lővin. azonban PerlakrŐI érteaitóst kapott,hogy ből jelentik, hogj a berlini Friedm'h (Folytatása következik.) H

r

T

1

1

A L A I

eUaZONKfcTTBDlK ÉVFOLYAM

FEBRUAR 22-én 1883.

K Ö Z L Ö K ? „ A s z a b ó m a t megtudnám B l u l l " z s o n d j a dflWagve a diák. ,,Ejn, h a g y d e l ! válaszol a másik „hisz akkor fiaszcQtk&sésbe j&nuél a b a i . t e t 5 t ö r v é n y n y e l , h a n e m i n k á b b csík dnlKOitsj» vela sokat tovább, msjd m gnal a z abba é b e n is-" —

Vasúti menetrend. uj városház lépcsőháza* és „Napóleon Wilheltnstádler színházban a karra'.: 1 frt less. Melegen ajánljak az ének heteiig elfogatása.* Ars esea kitűnő Indul Kan>z«áról: publikum három jelenlevő frsoczis kö­ és zenekedvelők figyelmébe! — AX „Onxág Viliig- február I képes lapnak; egész évre 10 frt, félévre vetségi attaché ellen e kiáltassál : K: in. min.; I r ^ y t y . 5 frt, negyedévre 2 frt 50 kr. E ófixeivelo Thibaudin* tüntetett, ugy bogy 17-iki száma gazdag tartalommal, mű­be-ni Wilekens és Wsidi kiadóhivata­ ,. v o n a t Kí/óW, Mob. l>0uib vészi képekkel, melyek közül a „Keltőé a rendőrség közbelépése elkerülhetetlen lakoma" cximü fametszet valóban mű­ lában, Koronaberoeg atoza 3. ss. v o n a t ¡Zákí-y (ixZákittig) vok) A s s z o n ) ; é . . e k e l v e ) : . Oh, b a n e k e m e z e r f. v o n a t B u . l a j i e . t remek, megjelent. Közli Erdélyi Gyula nyelvem volna. .Nué bárkája* cximü eredeti elbeazóléF é r j ( i j e d t e n ) : , . A s latsai m e n t á é n " Papírszeletek. Irodalom. séoek folytatását, a jeles lengyel be­ H é e a S z f mb.S*»pr/elé "S. rovat alatt megemlit •:: munkák N •szélyíró Sienkíericz Henriktől kezd egy Az i s k o l a b é l . T a u i t ó : T o d j á t o k - e fiaim, vjnat i A voröa k e r e s z t e g y l e t i s o r s j á t é k o n e g y • Kaoiieán Wajdil* . • - . •..-.•••.-••i"kedséb»n b-a.-élyt „A falu jegyzőjét* és „Bájos h o g y T y r t a e o s dalai aaerez é k m e g a m e s s e n e i ismert n ő t e l e n o r i e m b e r e a i u o s f j k a t ő t é s S o i roí» kaphaték vagy áltula meerPodelnelők. Vidéki tolvsjnő* cximü amerikai rajzot, írj.h a b o m b a n a s p á r t a i a k n a k a g y ő z e d e l m e t 1 f o g v á j ó t n y e . t, . v o n a t ¡Prág. K o t CaákLtVlé V á j j o n , h o g y e s b e t e U e s , J á n o s ? T a n i t v á t . y : megrendelések posta, fordultával pontosan esa- Abránvi Kornél Dante fordításából mu — m>nt b a l l j n k — k é r v é n y t i n t é z Kw e l l e n s é g íovai m e g b o k r o s o d t a k a T y r t a e o s ax e g y l e t h e z , m e l y b e n a f ű k a t S h ö i kOiottetaek.) asszonyt, . vonat; tat be egy kitűnő részletet: Az »Ugo- v e r s e i t ő l . a fogvájóhoz p e d í g fogakat k é r . — „Remény" esi mm el sserkessÉ-i:. Kanizsára linot*. Érdekes csika Scoesa Dezsótfil vonat Z á k á n y M ó l lelt Ernyői Károly a gyűri árvizkároT é v e d é s „ B n y j e a p i n c z é r t é v e d e t t e g y „A zsidók s költészetben* osímü dol— Baka-tauszavak. A kaposvári bakák suitak javára egy diszlapot. Benne is­ goaaia, a „ Via Dolorosa Jeruzsálemben", f o r i n t t a l ! " „ G y a l á z a t 1 E ö g t t t n m e g y e k , m e g ­ kSaStt l ö b b e k k S z t a következő" m O s s a v a k i s . vonat mert nevü íróktól vsn néhány jelesebb molyhos egy szép fametsset es egy csi- m o n d o m a v e n d é g l ő s n e k . " , , P s z t ! H í s a e n e g y vannak hasznáLaiban : „ W a s c h A p p a r a i * ( m o s d ó vonat Budapeatröl dolgozat; kiállítása tisstességes; ára: 004 vignetta ia van. Reviczky Gyula forinttal k e v e s e b b e t s z á m í t o t t ! " „ H j a ú g y ! k é - a b t ) v s s p a r á d * ; S t n r m - B a u d (rohszn-sx^j) vonat a k k o r h a g y j u k ! A s z e g é n y p i n e x é r t még s t r n m p a o d l i ; b a b , b a r g o a y a , t é s z t a é s b u s . vonat! 30 kr. Megrendeléseket szerkesztősé' Irodalmi tárcsájában aok érdekes dol­ e l t a l á l n a k c s a p n i I " étel együtt — exakkumpak. Bécsből' günk is elfogad. got említ fel, valamint Kell* Iván a E g y fontos elválásí ok. L e l k é s z ; H i t t ? S s i v e s s é g . N e m t a l á l t a k é s é t z a c b j é b e n ron b é l — „Szerelmi dalok" lesz sczíme; „Hót történetében" aok ügyességgel ír e l a k a r t o k válni ? n e m t u d j á t o k , b o g y a a z atyafi, Í g y s z ó l h á t a m e l l e t t e á l l ó h o z : a lefolyt hét mozgalmairól. A most el­ ü r á a b a n a z v a n , h o g y a férj é s n ő e g y t e s t „ A d j a i d e k o m á m a k é s é t , h a d d e g y e m m « g Gy. v o n a t . P r a g e r h o f felSJ annak a dalgyűjteménynek, melyrr Nagy - hunyt nagy zeneköltő Wagner Bikbárd sész e nlélek voltat legyen?' vele «al a kolbászt"! — .Szívesen, b t kelmed Szombatból Vágvölgyi Béla előfizetést j élete éa működése jellemző sorokban voúal F e l e k : „ T i ' z t e l e n d ő nr, h a fis tobbSsOr i d e a d j s a x t a k o l b á s z t " — v o l t r á a sxivea hirdet. A műben mind jeles hazai kői- van méltatva s kitűnő srcsképe is bem i f e l é n k j á r n a , n é m e l y k o r a s t hinné, b o r y ml válaxx. Sz. tők lyrai Költeményei lesznek zenésítve van mutatva. Szép képek a „Budapesti k e l t e n hnsxsQ j * v a g y u n k . FetM. M a r k e « « : BABOSS L.íSZL». E'őfize:éeÍ ára 50 kr, mely szerzőhoi küldendő Nagy-Szombatba. Bolti ára u

S

H I R D E T É S E K . A Csáktornyái, székelő „Muraközi 1883

takarékpénztár

részvcnytársulata"

évi máreíius 1 én d u. i

I MISTI

őrskor

a városi tanácsteremben

rendes

II.

tartja meg.

k ö z g y ű l é s é t

melyre a t. részvényesek ezennel meghívatnak.

Igazgatósági jelentés. Folügyejő-bizollsági jelenlés és az átvizsgált évi számadás fölötti

Bécs.

•

Harialilí-str.

fi. E s e t l e g e s indítványok.

7. A közgyűlési jegyzőkönyvet hitelesítőkét részvényesnek megválasztása. Csáktornyán. 1883. január 25-én. Az Igazgatóság. A választási j o g gvakorolhatáaa tekintetéből az alapszabályok 59. §-a ér­ telmében a tisztelt részvényesek ezennel fölkéretnek, miszerint részvényüket a kO.így ülést 3 nappal megelőzőleg az intézel-pénztáránál délelőtti órákban letenni sziveskedjensk. 82G 2 — 3

3

B- M A G cs.

é s k. s z a b

l i s

4

i. t • • t i t

SORSJEGY. Húzás marcatila

i Szarvasuövény - czakorkák és szarvasnovény-szörp t

Határozat a tiszta jövedelem mikénti fölnsttása itáot. Négy igazgatósági tag és felügyelő-bizottság választása. Az 52. §. megváltoztatása.

Mindeddig utolérhet íen.

! •

N A P I R E N D : 1. 2. határosat. 3. 4. 5.

12'ÜST

l e g h a t h a t ó s a b b s z e r a k ö h ö g é s , torok é s n t e l l f á j á s e l ­ len. K g y c s o m ó 1 0 k r . A sxCrp &0 k r é s 1 f r t j á v a l ( P r ö b a ü v e g e k 2 0 krért) V a l ó d i a n a g y a d u l

H A I B T

Zs. a s s z o n y n á l .

GYÁR: B é e s b e n , MsríahilUrassá 1 1 6 . Faraktár Sopronban

ZERGÉNYI GYULA

úrral.

a leÉsyoFsaíiliaii teljesitíeM.

II.

tereszt

Legkisebb nyeremíny

validi Butított

CSÜKAMÁJ-OLAJA

825 2—3

T h é a t r e

7471.

uj műsorral.

des F a n t o c h e s , Második rész:

A legels." o - v o s i t e k i n t é l y e k által m r g v i r s g á K a éa j ó v á h a g y v a , — k « n y :.;•->:. Z:'L-: mixtt g y e r m e k e k n e k kGISnSsen a j á a l b a t ó — s mint t e r m é . t e t i l o e j o b b * ) t i n t a és h a t á l y o s s á g a által e l i s m e r t ezer — a l e c • . . • . : • , • - . : . [ . gTÓgverSvcl t t r BIBII- és tüdöbai k. g f i r v á i y , s o s i S r , fekékborklfiléiek ellt-n Egy pslaerk á r a I f r t . g y á r i - r a k t á r a m b * n K i e s , H r n markt S"*J valamint S E OIEtrák-magyár b i r o d a l o m legt&b gyógysEertá'raib^n a s n a g y o b b f ü s i e r k ű r e s k e d ó s e i b e n . Naijy k a n i i s ' c k a p h a t ó : B e l o s J ó i i e f , Prager B é l a g y ó g v s z uraknál, Rosenfeld Adolf és R o t e r b e r g F e r e n c i f ü * z e r k e r e * k p d é t e t b r n . — V a r s z s Scr.: K m y Antal ét A u g o a s ű n y J . gyógy. — S o p r o n b a n : M t - i e j A n d r , Molnár L.. Ri-ekert E . Károly Kbady J ó n c f gyógyaa. — K a p o s v á r o t t : Babócsav Kálmán, Angusxttn O u s i t á v g y é g y s z . u r a k n á l . 81t>. 1 0 - 1 i . *) Ujabb időben r j i l e l b e t ó . h o g y tCbb e z e g — k ö z O n s ^ g e s t i s z t á t l a n esnkamáj-olajat báromsnögű fíregekben U a t g c r v a l é d i tisztított Donchcsukamáj olaj gyanánt áruaiL I.y r á a z e d é s - k é« ene r e s a l k s e k a t k i k e r d l c n d v k é r e t i k a n é k o i n u s é g r s a k a z o n ü v e g e k e t .valódi M s x g e r ' - f é l e t i e z t i t o l t cvukamáj. olajjal töltöttnek elismerui, m e l y e k f<-nti v é d j e s y g y e l e l l á t v a vai uak é s m e l y e k n é l a palscxkori, c i i m e u , d u g i s a - b u r k o l - t o u é s h a s z ­ nálati utasítás..ii a név .HUtaSjer" á l . **) Ugyanott létexik SE osEtrák-magyax b i r o d a l o m s z á m á r a a c b a f f l u n »útii ,nemEetköii sebkCfö-gyár." N'e • kfllSnben a m e d i k a i én R e c o i i v a lescenti horok főraktára D r . M í k o l i a c b Kxrolyiril l ^ m b e r g e n .

Első föllépte Bcrgbeer Zsófiának magyar

nyelvezettel.

Harmadik

A

prevorsti Emlékező

rész.

látnoknó,

gyakorlatok.

Negyedik

rész:

BERGHEER m w á szellem és iiÉ iúézései. L 0 R E L E Y, a Rajna istennője. Naponta előadás. S28 1 - * LeyéiazQjitottaorasuy £&zcséniö£en

Ezennel 2< miszerint

« *

1

van szerencsém

a n. é. közönséggel tudatni,

Nagy-Kanizsán a Deák Ferencz-téren CGMnt-fí

B O R U Z L E T E T

^ nyitottam. ^5 A legjobb minőségű b o r o k palaczlokban és literenfcint, *§> továbbá i-itünő minóségti sörük l e g o l c s ó b b árak mellett "4> nálam folyvást kaphatók. 3 Üzletemet szíves jóakaratába ajánlva * > N a g y - K s n l x s a , 1 8 8 S . é v febr h ó . n-éiy tisztelettel S 824 3 - 3 k : XT

3xr 3F* :

adómentes.

ingyen.

Bankháza Budapeal, Harminczad-atca 2. Jeissf-tir siaflletés

Első rész:

MAAGER VILMOS tol BÉCS-ben.

6—10 forint

Huzási laJKtromok

m ű s z i n h á z a

előadás

s w i i n t

KORITZ ANTAL és Társa

este fél 8 órakor nagy

"I

Eredéi: ser sjesy s a s t s s o r o s a n a n a p i á r f o l y a m o n a d u n k eL Csak e g y forintnyi havi résalelfiartésre 7 forint 3 6 kr. dsxabonkíni Már a s elsfi r e á i l c t l e f i z e t é s e ntán a n y e r e m é n y a v e v ő é

Nagy Kanizsán az „ARANY SZARVAS" nagytermében MAAGER o.kir. szab.

R

MINDEN SORSJEGY BIZTOS NYEREMÉNY.

Cziklus.

B E R G H E E R

h ó 1-én. A

Főnyeremény 120.000 forint.

Szálltt 1 f i t t é i f ö l j e b b u t á n v é t t e l . R a k t á r a v a n m osztrák-magvar birodalom legtöbb pyóírszertárá­ ban é s k e r e s k e d ő é b e n . 827 2—12

le&Temlölésel

Y

É f k . 1882. oetóber 2 3 .

I . Arv. hirdetménye A uagy-k;nizazi kir. tÖrvén>Bsék tk^i osztálya részéről kösbirré tétetik, hogy Koréin Lipót, mint Kluger Sándor engedményese pacsai lakos végrebsjiatónak Acs Teréz férj. Nagy Jankó linrenő végrébajiást stenvedő ssentpé.terurí lakos elleni 100 frt tóke. 1877. évi április hó 24. napjától járó 6*/» mátok 36 frt 63 kr. per, 12 frt 95 kr. végrehajiáa kérelmi, 9 frt 50 kr. jelenlegi a még tVf merülendő költsége t iránti végrehaj'ási ügyében a fent nevezett kir. törvszék területéhes tartosó pscaatüttftsi 49. az. tjkvben A. f. 1. 2. 3. 4 sor 59. 102, 630. 670 hzzz. alatt felvolt ingatlanokból Aca Teréz férj. Nagy Jankó Irorenőt illető -51 frlra becsült hnsonfele 1883. evi márexiua bÓ 30. napján délelő-.tí 10 órakor Pacsatatiöiben együttesen a pacast 227. az. tjkvb<m A. f- ugyanazt fele részben illető 878. bzas. ingatlan 27 írtra becsült szántóíoic külön 2035 bssz. fskvőségnek váltságkőteles 22 fr'.ra becsült szőlő külön 2391; hzas. ingatlanok váttságkSteles 18 frira bccs< szőlő külön 1883. évi mircziuB bó 30. 'napján délután 2 órakor Pacsán a kősség bírók basánál felperesi Ügyvéd Szabó Pál vagy helyetteae köabnjüttével megtartandó nyilvános irveré* sen eladatni fugoak. A nagy-kanizsai kir. tőrvazék,miut tkvi hatóság 1882. évi október hó 31. [ napján. 829 1 — 1

OOOŐOOOOOOOOOOOOOOCXXM

éten Csitmegye alispanjatóL 1501. Tek. Tarnóczy ü u s z t ü Y u r u n k . Budapest (Vácsi kőrút 49. ax.) Q A Csikmegyei gazdasági felső népiskola részére Tarnóczy 2X X nagyérdemű közönség becses tudomáGusztáv úrtól (Budapest, váczi-körut 49. sz) egy javított X kára hozni van szerencsém, hogy a szerkezetű Hornsby-féle 8 lóerejü gőzcséplÓgépet vásároltam 810 Schreiner-féle *~5 f. é. okt. havában. E cséplőgép a jobbmódu birtokosok által Ö faluról-falura Titeteti, mig végre hozzám került Ugy az előb­ O l e g J o t D ö m l n ö s é a r a biek jelentése, mint saját magam tapasztalása után nyilvánít­ gráezl hatom, hogy e £ép minden eddig a megyében használt gépeknél hasonlithatlanut jobban, szebben és gyorsabban dolgozik. Ennélfogva midőn Tarnóczy ur azt nekem megvételre aján­ az eredeti ár mellett lotta s én az ajánlatot minden további utánjárás nélkül elfo­ •MF* egyedal nálsm kaphatók. "^BSJ gadtam, nem csalatkoztam előre is föltételezett, üzleti becsü­ N^7-K»ni»., 1883. febmir hó 10-iu. letességében, miért mindazoknak, kik hasonló gépeket be­ Schreiner Ferenci ét fia főraktára: szerezni óhajtanak, eléggé nem ajánlhatom, hogy Tar­ ROSENFELD S.-niL nóczy Gusztáv úrral lépjenek Üzleti összeköttetésbe. I r o d á i r . t f S t ^ T f n , F e i m KÁiéhisx n.lktt. Csik-Szcrada, 1832. évi nov hó 24. Becze- Antal m. p. QÖQOÖOZ 830 1—1 alispán.

H^iaj-KMiitáa, ayoastott « kfedó tulajios.» W»jdit« Jósat groreaajtóii*.

as**

NAGY-KANIZSA. 1883. február 25-én.

16-iK

Huszonkettedik évfolyam.

a z f t m

A lap szellemi réazétjnetó' k ö z l e m é ­ nyek z sierfe esz t o b o z ,

ZALAI KÖZLÖNY.

Egy exátH JO kr

fi s ni'nttpu iováli!>i íítrír*. ^ k r STII.TTKRHKN

anyagi r é s z é t ÍHptn k ö z l e m é n y e k pfdig a kiadóbor bérmentve Íntézenilök : N A G Y - K A N

1

I Z S á

Bérmrntetlep levelek c s a k ismert munkatársaktól fogadtatnak ol. K ráírat ok *issza n e m k ü l d e t n e k .

11

,Nagy-kanizsai Önk. tüzoltó-egylet*, a .nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank*, „nagy-kanizsai takarékpénztár , a „zalamefryoi általános tanítótestület* a „nagy-kanizsai kisded-nevelő egyesület", a .nagy-kanizsai tiszti önsegélyző szövetkezet", a .soproni kereskedelmi s iparkamara nagy-kanizsai kűlválaszttnáijfa- s több megyei és városi egyesület hivatalos értesítője.

H e t e i i k i u i k é t s z e r , v a s á r n a p - • *s c s ü t ö r t ö k ö n m e g j e l e n ő v e g y e s t a r t a l m ú l a p . jenek ki az osztrák császárral. Vetésy Hogy ne pusztuljunk, ne veszszünk. bámulatának adott kifejezést, hogy Arra nézve egy 84 éves agg, igy beszél azon kis hollandus nemzet Gubody Sándor ad jó tanácsokat követe, mely fegyverrel kezében Fü­ Nagy-Körösről. Az ó . H i s t ó r i a i löptől — kinek birodalmában a nap elmélkedések n e m z e t ü n k soha le nem ment — szabadságát, m ú l t j a , j e l e n e és j ö v ő j e f ő - függetlenségét kivívta, mire a követ l ő t t " czimú müve roppant sensa- igy válaszolá : , Jah ! amice Vetésy, nos non gestavimus aurum in podice tiót keltett. quam vos." Szerző legtöbbet vár a És nem ok nélkül ! Igaz. hogy a műn sötét vonal­ magas arisztokráeziától, melynek ma­ ként hnzódik végig az agg írónak gatartása a középrsztályra jóban, pessimismusa, de legnagyobb részé­ rosszban irányadó s a vezérszerepre ben mégis nagyon Js megszívlelésre anyagi erővel s idővel rendelkezik.

szedni azokat a kincseket, amiket mi az ablakon, pazar kézzel,,, könynyelműen kidobd tank. Pedig ebben az a faj épen néni bűnös ; mert ha az meg nem gazdagodott volna mel­ lettünk, elvitte volna kincseinket más. Nekünk nagy nyavalyánk az ünnepélyeskedé%, a szertartásoskodás ! Hisz most már jajgatunk, szinte Európa is megrendül bele, bogy a vész szélén állunk, az Örvény előtlünk tátong; az utolsó betevő falat is kifogy marknnlíból. . . . És mégis nem teszöuk-e most is erőnkön felül. Nem majmoljuk-e minden részben a boldogabb viszonyokban élő nemze­ teket, részben a mindenfelé vészesen elharapódzott fényűző divatot?!

méltó az. A .jeunesse d'orée", mely gyak­ Szocziális és politikai szempont­ ran unatkozik, a lófuttatás, rókavaból bírálgatja a helyzetet és irányt ad. daszat és afrikai kalandos oroszlánHozzánk a politikai dolgok nem vadászat helyett tegye magát érint­ tartozván, inkább a társadalmi szem­ kezésbe a vidéki, műveltebb városok­ ban lakó középbirtokos osztálylyal. pontokat vesszük figyelembe. Egyik társadalmi osztály túl A nagy föltűnést keltett mun­ Alakítsanak mértékletességi, tikáré akar tenni a másikon fényben, pom kossági és hazai ipart pártoló egye­ pában, ha mindjárt előtte áll is az kában szerző sürgeti, hogy a m a ­ g y a r n é p n e k é s k ü l ö n ö s e n sületeket és az egyletek tagjai be­ anyagi tönkrejutás borzasztó kétszera birtokososztálynak a csületszó mellett kötelezzék magukat | kettője. A sok iustellatio, születés c s a l á d i h á z t a r t á s b a n e l - frngáüs, takarékos életmódra és arra, nap, névnap, bálok stb. azok elina h a r a p ó d z o t t f é n y ű z ő , fönhé- hogy ruházati és házi szükségletei­ radhatlanok még most is. mikor pedig hazai iparczikitekkel fogják nem tudni, hogy a bova-tovább be­ jázó életmóddal föl k e l l ket h a g y n i , k ü l ö n b e n a n e m z e t (ödözni Ebből idővel .az osztrákok következő ezredéves fönnállása ünne­ e l p u s z t u l . A m a g y a r f a j n a k által czélzott gyarmatosításnak ntját pélyén nem lesz-e már sokat sanyar­ le kell s z o k n i b i z o n y o s f a j ­ álló permanens békés land liga kelet- gatott nemzetünk fél lábbal a sír­ ban? 1 s z e n v e d é l y e k r ő l , a m i l y e n a ! keznék." .külsőségekben fitogtatás.* Jó volna bizony Gubody Sán­ A magyar főúr ne szégyeljen Szerző e tételét a históriá­ Pesten készítttt csizmát és kéztyüt ból vett példákkal illusztrálja. Ujj- i hordani : ne hozassa az ifjú sportlakynak kardövezete 60 ezer darab man vÖ:Ös frakkját és bórnadrágját arany értékű volt; nagyjaink, hogy Londonból ; saját termése borából a királyi udvarban minél drágább j készítsen sampányert, bordót és serit. tubában jelenhessenek meg, birtokot I A magyar közbirtokos ne szégyeljen vetettek zálogba; a köznép száján pokkovai, gácsi vagy szebeni posztóforgó monda, hogy egy Eszterházy jból készült ruhát hordani. előtt a királyi udvari bolond a ki­ Ez képezi a Kolumbustojást. rályi vár kapuját akarta lerontani, Éreztük, tudtuk mi ezt mind­ mert Eszterházy két uradalmat czí- nyájan, de féltünk kimondani; mert pelt a vállán. Ezelőtt kétszáz évvel, nem érezünk magunkban erőt a ke­ midőn Vetésy József, II. Kákóczy resztülvitelhez. Ahelyett, hogy mel­ Ferencz meghatalmazottja Hollandia lünket verve töredelmesen mondanók: segítségét követének közbenjárásával ,mea culpa, mea maxíma culpa !° igyekezett kieszközölni, a követtől j — szidjuk a zsidót, hogy mért tette mindig kitérő feleletet kapott, a ki tönkre a geutry- s a földmívesoszjavasolta, hogy a magyarok békül­ ! tályt jó részben, — hogy merte fői­

TARCZA. Népdal. S á g r a b ú g a hársfa l o m b j a , Ne l é g y s o b a tány b o l o n d j a . Angyal fele, ördög fele, Megjárhatod könnyen vele. Játszottam a tűzzel egyszer, De m e g b á n t a m m á r ezerszer. M » s t is Mi m é g , m o s t i s e g e t , Szivem, lelkem összeégett.

Ha szakitsz a rózsa. H a szakitsz a rúzsa T ö r i sarat, Vigyázz á kezedre, Mert m e g s é r ü l . Kellemes a rózsa IHatárja, D e , ki m o h ú , s o k s z o r Msg ís járja. Mo:t mfg ó v a bánsz e l a virággal, Megjutalmaz érte Illatával; D e , ba I r s s a k s j t o d D u r v a kózzoi, T ö v i s s k k s l rakva, S í r v a : : A - ! Í , : «1.

mogással körül szaglált, kettőnk közt ke­ resett magának helyet. Sokáig nem bírtam elaludni, As átéltek különosségo s kíváncsiságom, ki lehet e sŐ, távol-tartották szemeimtől az álmát. Különösen foglalkoztatott a kér­ dés, kije, mije lehet az Öreg hatvan éves Reményié fiatal alig huszonnégy éves delnőnek! Kétségtelen, hogy Reményi nagy ember, egy lángész, ki egész szellemi frisaesógét megőrizte, — mégis, mi­ vel neki már megszámlálhatlan komoly és könnyelmű szerelmi viszonya! voltak, melyekben sziverejct elpazarolta, nem tartottam őt képesnek egy fiatal, érzel­ mekben gazdag nőkebel igényei betölté­ sére. Szerette a grófnő Őt? Igaz, hogy nem ia ismeri személyesen? — Ha e nő szeret, agy szerelme élet és halál. Sajnál­ tam őt a ugy gondolkodtam, tekintettel az ő szenvedélyes természetére s szavaira, hogy Reményit csakis munkii után is­ meri z ezek élénk pbantasiája gynjtólag hatott reá. Végre elaludtam, de nyugta­ lan Almaim voltak. RohaaÓ hegyipatak, átható szemek, fehér nőhetek, vad accordok a Reményi ezüstfehér hajfürt*! kergették egymájt áinmképeimben.

Mikor felébredtem, a nap már ma­ gasan járt az égen. A szolga, ki mellettem aludt, kijött a sátorból a készeéggel ajánl­ kozott a hazakisérésre. Előbb azonban Hogyan szeret, ba szeret a nő ? reggelizzék, izente a méltóságos asszony. — Regényes elbeszélés, Werber „Eine Leiden.Hol van a grófnő ?" sefiaft e z j m ö m u n k á j a nyomán. — — A méltóságos asszony sétálni Irta: W E B E R A N T A L . ment s csak este felétér vissza. Azt izente (Folytatás.) a tekintetes urnák, hogy ba még egyezer Engedtem. A szolga egy gyipja ta­ Lengyelországba tetszik jönni, látogassa karót hozott számomra s néhány lépesre ót meg ismét a Kárpátokon. Kérdésemre, ki legyen a grófnő, tőlem lefeküdt; a kutya, hogy lassú mor­ MAKOSHáLMI

1

gyula.

dor bátyánk szavaira fölébredni ! A majmolás tönkre silányit bennünket. Nálunk a zsidóság (kiválóan a neológok) roppant fényűzést fejt ki ház­ tartásában; külső megjelenésében. És mí, különösen szerencsétlen gentryosztályunk, követni akarja, lépést akar vele tartani vagy túlszárnyalni. ,Ha annak a rongyos zsidónak kerül, mért ne kerülne nekem ?* — szokás mondani. — Bizony pedig nem ugy van ! Mert mi díszes öltö­ nyünket, bársony, selyem ruhánkat leöltve, a fényezett padlóról az ottománszővetü bútorok közül kilépve mír faji, nemzeti erkölcseinknél fogva sem vagyunk képesek nekidőlni bár­ mily minőségű munkának, bogy a

pompa verejtékünkből létesülhessen. Hanem végig nyújtózunk a pamla­ gon, megsarkaljak kölcsönért a zsi­ dót, emésztjük a drága véren szer zett tőkét, szorgalmasan aláássuk nemzeti létünket. Bizony ahelyett, bogy antisze­ mita gyűléseket tartunk, hogy a zsi­ dókat Palesztinába kergetjük s azért m is csak ázsiai állapotokban ma­ radunk : jobb volna a dolgon igazán iníensiv dolgokkal segíteni, magunkba térni és szigorú puritán erkölcsökkel helyre ütni századok könnyelműségét ós mulasztását. Akkor azután hazánkban iga­ zán rni leszünk az . u n k és nem m i pusztulunk, nem mi veszünk! ;

Válasz Plihál

megér jük, látjuk, hogy az egylet azon reményben adott át kerthelyisegéből 200 ölet ( u r a i 2t4-et) 1000 (rtért, mert hitte, hogy a z u j u t c z & n y i l á s s á l t a l z e g y l e t az u j u l c s á b a t t i s u t c z a t é r t n y e r ' — de ízt nem nyeri— s azon föltétel sem teljesült,hogy zen igéret csak akkor étvényes, „ha az utczanyitását nem magánérdeket előmoz­ dító vállalkozók, banem maga a város eszközli" — mert ez egy magánvállalat kezébe esvén a polg. egylet minden igéite alul megmenekül s e szempontból fogta föl, mint hiszem e lapok szerkesztője is a csikket s tartotta fölöslegesnek annak megjegyzések melletti közlését. De agy htszszük, nem is e z e n szempont vezérelte éppen Piibál Ferencz urat sem, mielőtt észrevételeivel e lapok hasábján föllépett, s az sem, hogy azt kiderítse, bogy apolg. egylet épi. k-z se n--m ezelőtt 2 és fél évvet, hanem 1S67. decz. 26 án tartott köz­ gyűlésben már elrendeltetett, mert akkor nem is másról volt sző, mint a .polgári egylet" czéiszerü átalakítássali megnagyobbitásáról, ami az építkezés történe­ tében az 1868. február 2-diki határozat­ tal egyetemben, m e l y e k é r t s z é ­ p í t é s e t e k i n t e t é b e n az E n g l ü n d e r és L ö w i n g e r féle t e l ­ kek ára után t u d a k o z ó d o t t — éppen s e m m i t sem n y o m n a k ;

Ferencz ur észrevé teleire. áki e „polg, egyel* építkezésé n e k vázlatos történetét figyelemmel át olvassa, vagy h» át nem olvassa is, czimé bői is azt fogja kivenni, hogy abban csu pán a „polg- egylet épületének" meeépt lésére vonatkozó adatok lehetnek és van nak fölsorolva, é habár n - i n egész — s a vázlatos történet hűségéből és érté­ szigorú egymásutánban ia, a legkisebb kéből le nem vonuak. mozzanatig, de legalább mégis ugy, bogy Le nem von a czikk értékéből az annak fokozott stádiumai kivrli-.'ök : s sem; bogy az 1882. május 7-érőI közlött ennélfogva természetesen mindaz, ami a határozatnak záradéka nyilvánosság elé .polg. egylet" épitkezéséve! egybe nem nem került, mert ha bármiként fordul is f ü g g (amilyen a sziuházkérdéa). abban meg azon a .vitás kérdés", a czikkiró éppen azért, mivel a .polg. egylet" épít­ előtt nem lebegett semmiféle vitás kér­ kezésének története ís csak vázlatosan désnek sem tisztázása, sem földerítése, adatik eló, valamint a „vitás kérdések" hau-m igenis leb-gett a polg. egyletépít­ aelyek a dolog érdeméhez nem tartoznak kezésének vázlaius megírása. helyet nem foglalnak —s elhallgattatnak Nem tudom ugyan, Plihál Ferencz azért, hogy a tények h ü előadását ne ur mért fektet oly nagy súlyt ezen hatá­ skkdályoszák, s a történet előadásának rozatra — amely szerint a szinüázzai kap­ foty >mát ne lazítsák, ekként a csikknek csolatos egylet as H 00 frt helyett igért hiteles adntokkatt kiig-zttásá't is teljeses területre építendő" — mert én ast a ha­ fötöiiege&sé teszik, ba ugyao ebben szen­ tározatból kivenni nem tudom s azt a vedlek volna; ama beszövések, a melyek „lehetőleg" szót tartom éppen fontosnak 1881. okt. 6-ról P-ihál Ferencz ur által — és ama határozat valóban két külön fölvétettek, jelesen : .hogy as egy k-- kert. rendelkezést foglalván magában s egyik jóból az uj utczába eső mintegy 200 f"~ja másiktól teljesen független lévén : az területet 1000 írtért átengedte — - hogy egyiket, azt, hogy a 212 négyszögölért ez-n összeget a bizo.'.ság mindig f-ámi- 624 et kap; a másikat: „bogy lehetőleg táaba vette — mig a sziuházépitt ' kér­ erre építi a színházat ;* e két különböző dés föl nem merült" mert ezen beszövés dispozicziój*. a határozatnak ugy nemfog. is már a szinbáz történetéhez tartozik.De hatÓ föl semmikép se, ha as egylet szín­ ha ezen ok'. 6-ki jkönyvet egécz terjedel­ házat nem épít, nem kap 624 négyszög­ mében megolvassuk s jól fölfogjuk ós jól öle', hanem csak 1000 frtot, mert 1000

Elhsgytam a sátort a szolga veze­ hány főúri családtag is köz re működik. azt felelte, a szolga, hogy nem kapott fel­ tése mellett s délután 2 órakor megér­ Megígértem, bogy pontos leszek s a hatalmazást ennek közlésére. keztem szállásomra. Itt is kérdezősköd­ coDcertbez átő ltözködés végett vissza Leültem as •asztalhoz és körülnéz­ mentem a szállodába. Egy kicsi szobát tem a sátorban, a mi a napfénynél még tem a grófnő után s megtudtam, bogy ő bocsátottak itt rendelkezésemre s kértek, egyike a leggazdagabb a legtekintélye­ visszaWszitóbbnak tüut fel előttem, mint bogy estig elégedjem meg vele. amikorra a lámpavilágnál. Hőst számtalan köny sebb lengyel családok tagjainak s Z. gróf is, kivánatomhoz képest az első emeleten vet is vettem estre az Íróasztalon és a neje, kivel öt évig ólt, do ekkor S i c n v e - két tágasabb szobát rendeznek be szá­ mellette álló széken ; már csak nem áll­ délyének nem állhatott ellen, elvált a momra. Mikor Reményihez visszatértem, hattam ellen kíváncsiságomnak, hogj térjélŐl, ki jelenleg Olaszországban tar­ néhány jó ismerősömet találtam egybe­ megnézzem, mit olvas a grőfnő. Olvastam tózkodik s négy éves fiát anyjának adta gyűlve nála, kik szintén hivatalosak vol­ a czim lapokat, az mind Reményi,Reményi, át. A grófnő birtoka Lemberglől nom tak. A társalgás igen élénk és vidám újra és mindig Reményi munkája volt; m-ssze fekszik, s ba ő ezen tartózkodik voltjRemónyi sokat ivott, féltem, nagyon azu án néhány kötet Voltaire, Heine és gyermekét gyakran meglátogatja. Igen is so kat, de Ő ezért nem ment tul a me­ Mirza-Schaffi műveiből, végre a franc fia sokat utazik, s minden nyáron néhány leg élénkség határán. Az ebéd vége felé hetet a Kárpáoko^ szokott tölteni. forradalom története. többször nézte az Óráját a én oda is szól­ Lembergen at Budapestre történt tam hozzá, hogy ugy látszik, alig bírj a Hálám egy jelét kívántam vissza hagyni a grófnő számár?. De mit? Sze­ visszautazásom alkalmával a conpeéból bevárni a hangverseny kezdetét. rettem volna festő leuni, hogy neki né­ néztem a grófnő birtokát. E& eyy régi, .Jöjj!" szólt ő különös tekin­ hány vázlatot rajzolhatnék; legegysze szomorú, igen terjedelmes de csak egy rübbnek látszott egy papírlapra néhány emeletes épület. Néhány tornyocska jelzi tettel. rajta az ur-sági lakot, különben egyszerű Felkeltünk az asztaltól. A hang­ köszönő szót irni. Elővettem tárczámat s legnagyobb Örömömre Reményi azon h;
H0SZOKKKTSSDÍK

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

FBBEUAB 25-én 1883.

K Ö Z L Ö K S*

— „Veszprém" czimü, laptársunk inkább figyelembe Teendők, az alsó, — tudott dolog — az épiik-zés tekinte­ látták, akik ezt keresztül forcsirozlalták kitalálta, hogy kik a S'loxera-irtás i . frt elfogídására csak akkor lenne kötetes — bogy ezzel az egyleiépitée ismét meg­ mint szegény osztálynál, mert a jár­ makacsabb ellenségei. Szeriutes filloxera. us egylet, bs nem magán vállalat lenne ns tében mindig hiányzott, ha csak azon akadályoztatott. ványok rendszerint ilyekben nyer­ biztosuk. Állítását a biztosok exintentialU utczanyitás; tarthatatlan álláspont tehát időszakot nem vesszük, amikor az építés Ez egy oly alapeszmével gazdagi nek: fő tápot, ilyekben képesek a kérdésével k&pceolatoaan igen találó érPlihál Far eh Ca álláspontja ebb=n is — a hes közelebb volt az egylet (mint 1862 lotta a közvéleményt, amely a morsli* vekkel tátrogatjs. július 30 án) 1881. február 23 dikát, s végletekig fokozódni. nem is fejtettük volna ki, ha a legutóbbi gondolkodót a közügyek terén csömörrel — A városi árva tárhoz már H82. közgyűlésen ketlókép világlatba állítta­ azt pedig, bogy 1881.február 23 tói meg­ tölti el s egyesben szon meggyőződést Áltáljában felvehetni a járvá­ tik vagy a polg. egylet & Lovák-féle8250 kezdett napóleoni fordulatot (as uj utcza kelti, bogy igsz az: .csak barátaimtól nyok fő forrásául az ember összes decz. 28-án tartott képviselői ülésen rendazereeilett ellenőri állomást — hal'omát frt vagy a Babóchey-téle négyszögölért vonalon) az egylet jól fölfogott érdekeben ments meg aram —ellenségeimmel majd életviszonyainak rendellenességét, a szerint — legközelebb pályázat utján be »00 fr: fele kárlalanitá'baB réazesittelik, csinálta-e meg vagy nem a bizottság — levégezék én.* nép rosz közegészségügyi állapotát, fogják tölteni. amelv esetben 212 négyszög ( 8 0 írtjával nézetünk szerint még most Íz Isis fátyols S mindez senkinek sem számitható számítva, 18960 forint) az egylet fölépi- fbdi. be, mint az .üdv hadseregének*, mely mely viszonyoknak egyengetése a — Fekete himlójárvany ezedi s Köszönjük azért igen t. Plihál Fe­ titokban műiödik, háttérben és tartalék­ járvány legyőzésében, hogy mily nagy tésót biztosította volna, mig így sem u'cstért nam nyert, sem.S24 négyszögöl uem rencz urnák zz 1882. május 7-kí határo ban tervez, kíszámitvaszárnyfordüialokat feladat, könnyen felismerhető a dolog gyermekek közöl áldozaisit Fityrhárán. Amint halljuk . nsponkint három, négy zat betartása tekintetében lelt azép jogi tesz — s egyéni érdekeit föléje reodeli a az Övé ! természetéből. ia meghal. Hiezszük, bogy a járási orvos És ezért midőn Plihál Ferenci ur fejtegetéseit, de nem fogadjuk el a azon barátság, az önző érdek szempontjából a E felszólalásra azon körülmény megfogja tenni az erélyea intézkedé.e maga is elismeri, bogy mindazok a lépé­ figyelmeztetését, amely a kiépítésre vo­ közook. kei a járvány meggátláaa iránt. sek, melyeket czikkiró 1881. febr. 23.igy natkozik, nem féljük, ha a minisztérium Ezen hadserege az üdvnek, meiy birt, mert járásomban a bihnr és hiin elősorolt megtörténtek a történ-ti által jóváhagyott — városi szabályozási elvül tűzte ki a hegemóniát mindenb-n, természetes himlő ismét járvány— A helybeli temetóört és sír hűséget uem nyomja el azáltal, ha kije­ térképen van is, Lovak urakkali Ügy a-m országos, városi ói egyle-i dolgokban, nem kép léptek fel Tekintettel az eddig ásót a városi hatóság elbocsátotta, mivel lenti, bogy as építkezés ügye a s egyet­ leaz oly nebéx.mint Puhái F. ur gondolja, fogja föl jól faladatát, midőn pelikánként állítólag bizon os babonás czélra hullaé r t é s h i á n y a m'a't tovább nem ha­ saját tapasztalatából, de az>, amit a vá vérét iazsza ét föláldozza embereinek lelki elősoroltak iránt, utalva vagyok a csontokat adtak ki. ladt; mert az okozatok előadásánál az laszlmáoy (előbbi) eljárásának helyessége iamerotét, véleményét és meggyőződését közönségtől szívélyes közreműködést, — Az önkéntes tűzoltók tábói okok előadását a íilvett tárgy érdekével tekintetében fölállít, s abból vonja ki a anyag! érdekeknek és a jól fölfogott ér­ támogatást kérni, hogy igy az . aggo­ elienkezőlag koczkáztatm. azt híszemnera polg. egylet létezését, nem óhajtjuk, mert diekről beszélve — téveszlŐbe állítja dalomban lévő közönségnek kívánal­ készült őrtornyát már annyirs megvi­ tartja senki — s így a czikkiró sem szük­ Uláo — caak nézel dolga, ép azét ál) azon arany igazaágol: jmlília est regno mai kielégíthetők legyenek. selte sz idő, bogy nsgyobb síéi alkal­ fónn máig is az egylet, ingatlanai azérl ségesnek. mával csak ugy dileng, dülöng. A körül­ rum fundamentum — meit as erkölcsi A felemlitettekuek éle3 figye- lakók nem járhatnak mellelte bis'on. így nem volt szükséges fölemlíteni 'tehermentesek, mert aok dolog be nem czélokat ne anyagban keresi, a lóláb ki következett, de bogy fizető bérlót uem lemmeli kisérése, a jelzett óveszkö- Ajánljuk rendőrségünk figyelmébe! azt sem, bogy Plihál Ferencz urat mi ok­ látszik o'.t, ah 'I el nem lakarhaló s mi — Az árok-rostéi vok a Cseogeryból látta szükségesnek 1881. deczember kap, annak az uj utczaoyitás is oka, s szent meggyőződésben vagyunk, hogy ez zöknek pontos foganatosítása által 13-ki közgyűlés fölkérni, hogy lépjen bo mindezt be kell vallanunk egymásnak fogja megdönteni exislencziáját, mert merem hiunt, hogy a járványok miha­ utczában legtöbb belyen hiáoyosnsk. Azon csudálkozuok, hogy a lólábtörés a bizottságba (levén ő a polg. egyletnek őszintén s nem lagKdhatjuk, bo^y ott el r-gí közmondás az, bogy uclio reakczíót marabb megszűnni fognak és elég nincsen napi rend-n ; mintha csaz a ha­ olyan tagja, mint akárki más) Ő aki hs volt hibázva egy dolog. .Jót éa jól* de szül — a hegemónia nem fog sikerülni egyletnek érdekeit ép azért úgyis szívón ne rekrimináljunk, s fejezzük be (mást nekik, de el fogják nyerni azt, hogy meg lesz téve a közönség azou óhajának, tósági erélytelenséget akarná támogatni ' alig érdeklő válaszunkat) azzal, bogy : a vak szerencse! hordozza és amelyet sokkal inkább el­ fogják az emberek ismerői czéljaikat melyet elérni kíván. ttyászhir. A kővetkező gyászje hiszünk mindnyájan-- bemutatott tevé­ politika azáltal még nincs az egyletbe mely azenlesíti náluk az eszközöket, a N.-Kanizsán, 1883. febr. hó 22. lenlést—vettük ; özvegy Horváth Lászlóné, kenysége és kivivőt) érdemei folytán, bevive, ha egy ujságcsikkben a azabad- elveaztván erkölcsi erejüket, mint a kár­ TBRSAKCZKY JÓZ3EF (Baboss Katalin) ugy gyermekei: Sándor, mint azt, bogy a Bzinbázzal kapcsolatos elvü körről ie tétetik említés, mint amely tyavár fog hatalmuk — egy' leheletre járási tiszti orvos. Győző és Berta, férj. Soós Kálmánué, építkezésnek c s u p á n a z v o l t a z cz egylet versenytársa — mert másként földre omlani 1 mélyen elszomorodott, megtört aziwel o k a . mert, c s a k a r r a l e h e t e t t szokták a falovat bevinni Trójába — s a Reánk s a közönségre jó tanulság jelentik forrón szeretett jó férjének, illetve o l c s ó k ö l c s ö n t b e s z e r e z n i , a legutóbbi közgyűlés megmutatta, hogy a Hírek. atyjuknak Székodvari Horváth László­ nem az, bogy a v á r o s k u l t u r á l i a czél srentesití az eszközöket, emeljük az volt a febr. 18 - ki egyleti közgyűlés, sz nak, 1883. f-bruár 18-án reggel 4 órakor é r d e k e i m o z d i t t K e s a n a k e l ő , uj utcES telkeinek ériékét, építsünk oda, egylet életére veazélyibozó, az egyesek — K()Szüiietnyi!váiiít;is. Alulirt hoaszas szenvedés után; élte 62 ik évében és ozt pedig már annálfogva hajlandób­ de mivel a polg. egylet épü'et csak a jö- érdekeinek kedvező, a vakoknak jeles bak vagyunk elhinni, mert az egyíot föl­ redeimező, ez fiz-sse ki a holt kapitálist mű ét, de az eiköicsnek. a független gon­ bálás köszönetet mondok a nagy-kanizsai szívbajban történt gyászos elhunytát. Az építéséhez tervbe vett 3 0 Mer. forint az (ar. uj épületet) be kell látnunk, hogy az dolkozásnak s az emberekbe vetett biza­ takarék péneiár-ré« vény társaság tekinte elhunytnak hamvai folyó bó 20-án rög1881. decz. 26-ánkeit kimutatásnál fogva ie „írott malaszt maradt;* — mert nieg lomnak — egy erős kegyelemdöfés. — les közgyűlésének azon nagylelkűségéért gel 10 órakor fognak a lenti sírkertben Te üdvnek hadserege és vezére, tanuld hogy a helyi fógymn. múzeumát ez év­ Örök nyugalomra té'etni. ugyanaz nap is Ő220 írt részvényekben aláirva.azegy- VUD mondva: meg azért, bogy, ha szelet vetsz, vihart ben ís 20 frt, ajándékban részesíteni szi- az engesztelő szent miseáldozat is meg fog let háza 10,000 írtban értékesítve 20Ó0 Ami közös, az senkié. aratsz. v-skedett. I t i áldása legyen hz áldozat­ tartatni. Kelt Lentin, 1883. f bruár'l9-én. frt, a takarékpénztárban 1000 frt -fcáftaMi biszszttk, hogy * polg. egylet, kész póuzintézet közhasznú működésén ! Áldás ós béke lengj-n a feledhetetlen jó laoításban nyervo — 18 ezer forint, min daczára mindama viszontagságoknak és Nagy-KaD zsán, l8í;3. február 21.én. Az férj és atya hamvai fölött! ri-jji kölcsön nélkül már együtt volt, Iia viharoknak, amelyek élete hajúját ringat­ — A -Sümegi népbank" 10-ik pedig a 212 négyszög 80 frljávtl leírta ják, várhat kedvezőbb sxeieket is, mint Közegészségügyi viszonyaink ismer­ iga zgH 'óság. — Reqniem. A nemrég elhunyt évi rendes kösgyülé-ét 18á3. évi márczíus taníttatik, 18.000 írttal az egylet ma tel­ eddig s beevézhet uhb* a révbe, :.m- .y tetése. jen díszben állana !• 6000 frtba számítva biztos rév lesz, kikötő, uem pedig egy zá főudvarmester, Festetich György gróf bó 3 án délelőtt lOÓrskor saját helyiségé­ A járvány betegségekről. léhát ama hátraeső, az u'.czanyító bizott­ tony. amelyről nincs mozdulás, de est a telki üdvéért Csáktornyán, roiut ab"l a ben fogja megtartani. Tárgyai: 1. IgaiAz annyi oldalról támadó jár­ boldogult ságra használhatatlan, fölösleges, az utca­ I kikötőt Dem uj'od nyitott ulczáosk híj főúr kegyúri jogokai gyakorolt, gatóaági és felügyelő bizottsági jelentés az vonallal semmi Összeköttetésben nemjevó I ják ; s azon hajó zászlajára nem az vanvány betegségek ma holnap annyi folyó ho 17 ón fényes gyász istenitisztelet 1882. évi ÍUlet eredményről. 2. A mérleg G24" négyszög értékéi, as egyleti lelek 18 irva: .hi-rafelé", hanem a gárda jelszava gondot és aggodalmat szereznek, hogy tariatott, melyen DoimfcDyos Döme hely­ és tiszta jövödelem iránti határozat hoz. ezer 9 6 0 írt értékével Bismben nem kár- „Előre!* az ember alig lesz képes Őovédelmi beli plébános celebrált, az áll. tképezdeí tal 3 az osztslék megáll pitása. Sümeg február 17. Az igazgatóság. T. rész­ pótláa! Sót a Lovák-téle 8 0 és a Babóállást elfoglalni. Tudják ezt a tör "ljusig pedig meghaló gyászdalokat adott 1883. vényesek kéretnek a szelvények bevál­ chay-féle 8 0 0 frtos négyszögre eső kárvény hatósági közegek ugy, mint a elő : HUbcer Károly ujonso megválssz- tása alkalmával a réazvényeket szelvé­ pÓtiásBal^zemben fölemlíteni sem érde­ tottkántorj)edigaz off irtorium alatt szép . .Az üdv hadserege." közönség. mes és helyesen telte a p. egylet, ha ezen bariionját egy művészi eoloban a legelő­ nyekkel együtt bemutatni. — Temesvár 1883 ík évi költség­ alamizsnát, amit neki kényre kedvreoda-l Vajmí kevesen tognak lenni, akik Évek óta vagyunk elárasztva nyösebben mutatta be. A tágas templom vetéltek — La azt a színházra fölajánlva Bootbuak ezen legujabbi vallás felekeze­ járvány betegségekkel, pusztul is a a szorongásig meglelt: jelen volt az el- vetésében az eleciromos vílágítáars 9582 frt, utczaburkolásra 38.000 frt, útépítésre ij laBÍ elutasította! Amely azoub>n idővel téről nem hallottak voIuh Amerikábao, hunyinak minden gasdatisz jén és arad. 1*.0U0 vizépitósre 4200 frt, a színház a tavaly elejtett mii.házzal k-pcBolatos azonban hogy nálunk M gyarországban nép legkivált gyermek korábau és cselédségén kivül Csáktornya, velamcnuyí cpiléaére 16,00 frt van felvéve. (Hejh terv (vargabetű gyanánt!) kivitelét is fölütötte volna fejét, azt n-.-m volt sze­ ha nem is feltünó mérvben, mégis hivatala és testülete, tanintézetek ifjú­ mikor érünk mi ennyi előhaladottságról biztosítja. rencsénk hallani, kivéve ív-Kanizsánkat, eléggé feleslegesen, mert elmondhat­ sága ét diszes közönség a város értclmí- tanúskodó költségvetési té elt!) ahol már létezik, van vezére, lisztjei, köz­ juk azok rovására, ha nem szere­ ségébŐI. — Disznőlopás. Már folyó hó 14Nehezéreesik Plihál Ferencz urnák, emberei (akarom mondani szavazógépül) pelnének, ugy a nép fogyatkozása — Serényi József, városi köz- ről lö-ére átmenő éjjelen történt, de mi ugy veszezük észre csikkéből, bogy az beleszól a város ügyeibe bizonyos firmakői-t helyes arányt lehetne találni. gy^.m hivatalaiéi véglegesen lemondott. csak most értesültünk, hogy Ábra­ egyetértés hiánya miatt, a színház tavaly uak jogezime alatt, rendezi egy-egy vál­ ténynyé nem vált, de ha efölötti "bánatát lalat pénzügyeit az összetartásnak más Ugy látszik, hogy azon betegségekre Erre leginkább az kényszeriieite, bogy hám Károly, csengeríutczai disznókereskedőnek 9 darab sertését elhajtották. tulhalmozoittoendói miatt egészsége meg és sajnálatai osztjuk is, mégsem engedjük más ügyekbeni felelőssége és kikötése már kórhajlamot nyert a nép, mely m-g, hogy az egyetértést Ő zavartavolna mellett; városi politikái csinál országos a neki kedvező hatányok által fejlő­ rongálódott. A hivatalában mindenkor Rendőrségünk a jelentésre erélyes nyomo­ zást indított, s egy darabig sikerült ís a nagy buzgóságot tanúsító, lelkiismeretes meg — amint csikkéből kiveszszük, — dolgokból, s .befúrja kezét tisztviselőnek lemondása és egészségi álla­ tolvajokat csapázni,., A tolvajok igen ké­ s azért annak helyreállítása végett mín- vérző szivedig", mint Bánkban mondja, désre élesztetik. nyelmesen végezhették tetlöket, mivel a Tapasztalások szerint indukul pota fölött sajnálkozásunkat fejeszük ki. deu áldozatra késznek jelentkezését sem 8 az egyesek érdekeinek hizelegve, játszik — A gőzfürdői helyisígben Bich- sertéstohtp'egészen a mezőszeiben hajlé­ tanjuk szükségesnek, mirt az egyetértés kezére egymásnak. El az üdv hadserege. beszámitani lehet a társadalmi. a koktól távol fekszik. Mind a mellett a ler bérlő hideg gyógyfürdő: tervez. Más Ha netán gyűlése összeesnék egy más légköri és tálai viszonyokat, e viszo­ oldalról nreg ugy halljuk, bogy többen táviratilag értesített szolga bíróságok eré­ egylet gyűlésével •— megunja tanácako- nyoknak változásait. lyes uyomozása és akárosult által kitűzött városon kivül, de hozzá meg'ehetóa koróka', ének-, hegedű- és zoogoraeolókat l előtte való nap politikából, kifőzi Járványosán szok fellépni : a I szeretuőnek fürdőhelyiséget alakítani 50 frt fejbér valószínűleg megteszik a ha­ jolz'Mt. A művészek megvoltak nevezve, terveit, kiosztja a Bzerepekol, kijelöli a tást a a tettesek kézre kerülnek. a műkedvelők nem; az ez u'óbbiak által trombitásokat, előőrsöké: ; fölállítja a d»- himlő, vörheny, bibor (skarlát), a nyárra. Bármelyik sikerül, mi már csak előadandó számokat a négyes karok, két rakkokat a mameluk seregként mogje- roncsoló- és a hártyás toroklob, a közegészségügyi azemponiból is s ívesen — A -Sümegit vidéki vörös ke­ gratulálunk annak. BCpran ének ós Chopin ti moll balladája lenve a vita küzd helyén, ha máekculnein, reszt egyl6t Sümeghen f. évi február hökhurut, cholera, hagymáz (tjphus). képezték. — Nyilvános stŐSZŐueU A nagy­ 18-án tartotta közgyűlését. Az egylet csellel viszí ki előre megcsinált s titkos vérhas, váltóláz és a dögvész (pestis). kanizsai kibd' doevejö egyesület sorsjáté­ tevékenysége taggyüjtés és jó tettekben Végre megkezdődött a hangver­ haditerveit. A himlő, vörheny, bíbor, a kot rendező bizottsáfrbozfolyiatólag ujab­ nyilvánult. A Sümegh vidéki egylethez seny s a számok gyorsan követték egymÚB'. Kgy négyes kar, azután hegedű , roncsoló- és hártyás toroklob, a hök­ ban a követkazó fetfllfizeléaek, illetőleg tartozik Z.-Sst. Gróth és Tapolcza, hol a azután egy énei;, boIo. Az énekesnő egy Az üdv hadsereg"; igy jelent meg hurut, elég gyermeket ostromolt, ki­ adakozások fulytak be: B. Prónay Dezső fiók egyleti működés szintén emberbaráti Acsa 2 frt, Hígyi Araoka Bpest 1 frt, cselekményeket tüntet föl. A tagok száma nagy, testes asszouy volt, hntalma* hang­ febr. 18-áu az egylet közgyűlésén ís,hogy gal és aok müvéeZÍességgel előadásában. ott olyan katonáival, a kín máskor soha jutott azokból a múlt évben járá­ Gr. Csiráky A,>Li Répczelak 2 frt 50 Sümeghen 185. Szent-Grótbon 56. T*pol Halvínyver-s atlasz ruhája, gyémántok­ feléje sem tekintenek, masinaként szavas somnak is elegendő, dc van részütik kr., Szathmári Király Lá sló lípest 2 frt, czáo 70. Összesen 311. Segélyzéa Tirol, B. Radványazky Jánoa 2 ír*., Hódmezökal és virágokkal gazdagon volt dis/ítvo. tapson ; eleíute uem sikerűit Győr árvízkárosultja', és szegények istá­ ugy. • föllé ez évben is a himlőben, a bíbor­ Meleg tapssal fogad tatoli, különben G. péae, mert ama terve, amelyet ő szurony ban. Ugy latszik, hogy a jelzett vásárhelyi állomásfőnök 50 kr. Fekete polására törtéot. Tirol részére Sümeghról Zsigmond Bpest t frt, Mádi Kováts Int­ báródé volt, kinek férje a legmagasabb ámadásra szánt, mint elhatározott dolog járványos báutalmakra elkészült a vén Bpcat 1 frt Dr. Benczík Forencz N.- elkUldetett'kéazpénsben 55 frt, termény­ álLinhivalalok egyikét viselte, R-ményí forezírozia nélkül került aéppen ellenzéki ben 2248 kilogr. Tapolczáról 21 fn 5 kr. kórhíjlam, ez viseli a főszerepet, a Kanizsu 2 frt, Gelseí Gutraan Vilmos 4 ugy tapsolt, hogy csak ugy remegett indítvány folytán megoldás alá, de nunái b- e a terem. „Tapsoljon Ön ís már,* szólt kedvezőbbé lett helyzete, midőn a morál feztőzés pedig jobbára a fokunk int frt, Dr. Némoth Karoly Kaposvár G frt, Győrbe Sümeghról 168 frt 40 kr. SzentGrótbról 31 frt 60 kr.Tapolczáról 61 frt. Hajós Mifialy Alsó Lendva 2 ín. jav. hozzám sarc^sticus mosojylyal, ..hátunk félretételéve! éppen azok a-avazták éssza fokozódó fogjkonyságnrik eredménye. Sümegby Ferencené SőjlÖr 1 írt, Kraasó- összesen 337 frt 5 kr. Szegényeknek kimögött ül az egész arístokritia és sehova vsztattib meg az uj utcza vonalra leendő Törvényhatósági közegek fel osztatoit Sümegben 00 frt, e ezerint a jó­ azöréuymegye alispánja 1 frt L-duicr.ky sem híoak meg többé, ha legalább is egy épitést, akik mint vállalkozók vagy a do­ vár keztyüt a bárónéérí tönkre nem te­ logban érdekeltek voltak vagy erkölcsileg adata járványok esetében a kellő Marton Bpest 1 ff, Dezsőn Gyula P«lárt tétemény 397 frt 05 kr. teas k i A tagok közül 1882-ben elhunyt Chernelbázi 50 kr. Kun Bertalan Miskolc* 50 kr. szünk. " arra kényszerítve vanna . és pedig nem óvintézkedéseket megtenni, ilyeket Pumm JánosFelső-fíór 1 frt.ltádl Károly Chernél Ignáczné Rendekről, özv. Vtssits A bálóné, hogy neve többszörösen is az alapszabályok betartása mellett, a a községeknek és a közönségnek fo Mária Sümeghról, béke legyen velük! — Gyertyános 1 frt, N«d*8-Li*dányi kölcsön felhangzott a teremben, újra előjött s egy m»lyek az érvé yes határozathozatalhoz ganatositani, de hogy ezeknek kielé egylet 1 frt, Jelinek Mórnó Bpest 50 kr. Uj úgok jelentettek be: Merkl Antalné, magyar népdalt énekelt; ez örömnek u rendes tsgok egyharmadát — s igy gitő. sikere lehessen, feltétlen FzQk Lamberl József Orosztony 1 frt, összesen Merkl Gabriella Szt.-MÍbályról, Ráth Ká­ nem akart vége — hussza Bzakadni. 230 közül 77 MÍ kivántak volna meg — ségcs az első kórcsetuek azonnali 34 írt 50 kr. EŐbbivel 759 frt G2 kr., roly, Száotbóról, Bük hely Eliz és Bajomi Kérdeztem Reményit ki lesz a zongora hanem 30 - 40 taggal, akik közül 9—10 melyért a bizo tság nevében hálás köszö­ Istvánné Sümeghról. Alspsssbály szerint feljelentése, mert csakis igy rémé dilet-ans, de ó nem felelt, htnem feszül­ még nem is szavazott volna igennel. netemet nyilvánítom. Nsgy-Kanizss, febr, választmányi tagok kisorsotiattak, kik ten uézstt az ajtóra, amelyen át a hölgy Ez az. egyiet életében az első eset, nyelhető a betegségnek gyors elfojt- 22. 1883. Somasich Lorincz, bisottsagí helyett ujak választattak : Kijácz Elnkné, nek csakhamar belépnie kellett. Észre­ amidőn a kisebbség határozott s határoz­ hatása, terjeszkedésének meggátol elnök és pénztárnok. Gedey RezsŐné, Varga Józaefné úrnők­ vettem, hogy a mögöttünk ülő deluők hat azért, mert a közgyűlés batározatké hatása, a hatányoknak eltávolithatása ben. A közgyűlés Sümegh Szt. Gróth és összedugják fejeiket s valamit susognak. pessége a szavazást megelőzőleg konsta­ — A Balaton jege teljesen felol­ és haíéstalanithatása álul. J Tapolcza egyleti tisztségnek fáradozását, Kiiyillott az ajtó s (gy kicsi, gyeag< tálva nem lett s hivatkozással a második alak lepett rajta be, a láb csipkéitől az kérdésnéü szavazók összegére — egy ha­ Óveszközökról kell tehát minden vadt; s a tó vize tetemesen nőtt. As ujab­ valamint Lőb lgnáezurét Rendekről mélban dühöngött szélvész azonban valószí­ táoy)lva: köszönetét fejezé ki. Nem le­ ajkukig fekete selyembe Öhözbtten.Amíot tározat keresztül hajtatott. előtt gondoskodni, ezek megálllapi nűleg megint jóformán elb ijlotta vízét het mÍDden jó celekményt részletezni, v zongorához közeledett és élésken üd­ Ez az egyetértést, amely eddig se tása után vehetni csak igénybe a és apadt. mit a lelkes nők egyletté tömörttlvn ki­ vözölve lett, nagyr<. nyüt szemekkel, holt volt meg építkezés tekintetében, más te­ gyógyszereket — A városhál főlépcsőjén menve, fejtenek, csak óhajunkat adjuk hozzá az h-nv-nyan n*aett a tömeg közé, egy ke­ kintetben is teljesen tönkre tette. véssé büszkén meghajtotta magát s he­ A járványok elleni óveszközők szivtépő siránkozó zaj csapja meg sz érdemekben már íz gazdag Dorner KajeEz s bizalmat, amely az erkölcsisé­ ember fül-it, mely a kapitáoysági börönlyet foglalt a hingmer előtt álló sziken. gen alapszik megingatta s sz egylet jövő­ az élelinezkedés, az állapot, az öl­ helyiségból jő. Bármi okból történik az, tánné elook ülést betáró siavaihoz: sdja (Folytatása következik.) jét bizonytalan veszélf.iek kitette, mert tözködés és a lakás megjavításában jó volna a további megbotránykoztatás Isten, bogy a testveri szeretet honsByáink és leányainkban fokozódva vslük még azok is belátták és fönaen hango; megállapitandók, mely viszonyok leg elhárítása czéljábúl megszüntetni. együf sokáig éljen. Bácfi Alajos, eg

;

;

u

a

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM

Z A L A I

K Ö Z L Ö N Y

FEBRUAE 25 én 1P83.

— Nemes szirti gyermek. Za!*- tecbnika minden barátjait az egyletbe VI. A névváltozást vagy magyarosítást

Az érintett értekezés ezután ezen Hivatalos placzi árait. való belépésre, elfogad belépési nyilatko­ Szent-Gróthon Morgenslern Arthur 12 ztokat, molyek az irodába, Wieu, IV., engedélyezett miniszteri rendelet száma, I növény gyógyászati értékének vizsgála­ N V E a r d z i á n , 1 8 8 3 . f°br. S t - á m . — éve, — és az es' hirdetett bivstalos táról tevén jelentést, o l m o L d j a , hogy az éves tiu, szive legnemesebb érzete.ől Ín Weyriogergasse 32 küldendők és szíve­ 100 k i l o g r a m m j á v a l s z á m í t v a . Busa 9 9.50 Rozs 7. 7 . 5 0 ditta'va elbatirozá, bogy szegény árva sen késs kívánatra az egyleti alapezabá „Budapesti Közlöny* száma. Az uj veze­ eredmény a legnagyobb mérvben meg­ á r p a . 7.—7-30 Zab 6'ö0—7.— Kokoriesa vermeket felruházásárasegély adományt iyokat beküldeni." Bécs, 1S83. február ték vagy családnevek, és ezekhez tartozó lepő volt. Burgonya 3 . .— Rias 3 2 . — udessa városa összes kórházainak tí.—6-40 gyűjt E végből házról házra járva össze­ havában. A bizottság: Fischer Ferencz, fennebbi adatok, a m. kir. belügyi mniszSzéna 3. gyűjtött 10 trt 20 krt., mely a követ­ Karéi* József,'Popper József, Dr. Ungar leríum hivatalos hirdetései nyomán a. b. c főorvosa, Dr. Dalles titkos tanácsos bizo­ Lisztnek. kező adományokból folyt be. Morgen- Szentmiklósy G. Ad. Dr. Urbanitzky A. rendén magyar nyelven, — azonban az nyítja, hogy a vezetése és Lutri és Sr. 1. frt 2 2 - S r . S. frt 2 1 — Kr, 5 . eredeti (régi) nevek a. b c. indexével is j Wdowikowsky segedorvosok ssgedleie frt 1 9 — S r . 6. f t I S 5 0 — Kr. 7 . frt 1 7 . 5 0 — stern ArtLor 1 frt, Lakenbacher Sámuel ellátva lesznek egybeállítva, tebát kétsze­ < alatt álió irgalmas nénéz: kórháziban, a Kr. 8. frt 1 6 — Kr. BVf frt | 4 . — Dara fri 24 1 frt, Steiner Joseficc 60 kr., Neumann Kiló. resen beosztva. Ezen segédkönyv közel | szegények kórházában a nemes hajado Lajos 50 k r . , Steiner Salamoj 50 k r . , Rövid hirek. R e p c z e olaj — . 4 3 Sterin g y e r t y a 2 0 . 20,000 uj vezeték nevet fog tartalmazni. j uok és a cs szárí fingymnasium betegoszV. J. Steiner 50 kr., W i e n e r Füióp 50 F s c r n gyertya — . 6 0 Rsappaa—.tu Marzahns — Óltody Géza a fuggotlentégi j tályaiban levő 74 tüdőbeteg ezen nö— és még folyó évi május hóban megje­ 4 8 - 5 0 — 5 2 ' B o r j n b u s - H - 5 2 S»rtíahoi - 6 0 kr , Küblin János 50 kr„ Küblin David ;i0 kr. títrrn Leopold 30 k r . , Feigelstcck körből való kilépésé,t Mocsáryval tudatta. lenni. Előfizetési ára 2 forint o. é. — Elő­ | vénynyel gyógykezeltetvén közülök 60 S z a l o n n a — 8 0 D i s z n ó z s í r — . 9 6 Marhazsí1 2 0 K ö r m - i — . 5 0 S<S-— .13 C t n k o r —.5> Dávid 30 kr., Singer Ignáoz 30 kr., — Dr. ftíletlcs Szvetozár reménytelen fizetések kizárólag csakis póslaí utal- nap alat 33-man teljesen felgyógyultak, Bors 1.10 P a p r i k a 8 0 . — 9 0 . V a j - 1 . V ö r ö s ­ Spiegel N. 30 kr., Morgenstern Dávid állapotban fekszik Bécsben; világos pil váuy mellett Mihók Sándornál Budapes­ I 37-en jelentékeny jobbulásoak örvendet h a g y m a — 1 0 . F o k h a g y m a — 2 4 . V j j 1.20.— lanatai ritkán vannak. — Heine neje f. ' t-k, mig 14-sn kétséges állapotban ma ten eízközlendők. Az előfizetett példá­ 20 kr , Morgenstero Ignacz 20 kr., PolUk Géza 20 kr., Hamburger Alajos 20 hó 17-én halt meg Paris közelében, tehát nyok portó mentesen fognak szétkiildetui. ] rsdlak. A velenczei kir. tengerészeti or j vos, Dr. Scrofani kinyilatkoztatja, hi-gy Szerkesztői üzenetek. kr.. Polilzer Mór 20 k r . , B-;ck Ziigmond 27 évvel élte tul halhatatlan férjét. — i Ő a rendelkezésére állott növényanyagot 20 kr., Schvartz Bsroát 20 kr., MulW ^Korcsolyázást kerülő magán társas­ B. X D . B u d a p e s t . C s n d á l k o z u n k , 4 kör" alakult Pozsonymegyében; eddig i két lüdóvészes és idült tüdóhnrutos be b o g y miként bírt Ön csinos b e t ű k k e l é s tisz­ A közönség köréből. ) Miksa 20 kr., Korcíin József 20 kr., : tegségi esetben alkaArböata és mindkét t e s s é g e s ortogranával a n n y i rimbe s z e d e t t l é ­ Misner Dávid 20 Kr., Floiner Sándor 20 U családatya lépett be. — Szépségver­ (A t ü d ó v é a z gyógyításához ) A Lip­ kr., Fleiorr Hárman n 20 kr., Steiner Far- senyt kivannak ismét a kecskéméi pol­ csében megj-lenő „Reichs. Mod. Anzeigor" ; esetben két hónap letcíyáaa alatt a be lektani absurdumot üsEzeirai. K é h á n y a t k O i lunk a j a v á b ó l . T a l á n b n y o m t a t á s b a n o l v a s s n , k*eoé20kr., továbbá 10—10 k r A J c z i r t gár legények Miklósi ottani szinidazgató- („Orvosi híradó") szeptember-októberi j tegek teljes felgyógyulását érte el. éazreUrtul adtak : FriedmauD Jakab, Fandlicb Ber­ :oX — Postahivatal lesz márcz. l-lől számában figyelemre méltó értokeréa fog­ „ C s a t t o g j csattogj--képzel e t e m !* Ez^n növény határozott gyógyérna-, Stern Sámuel, Koréin Simoo, Mor­ fogva sopron megyei Torma tahi község­ laltatik, mely egy egészen uj, a növéoy- | tekének további megbtzonyuláza követ­ v genstern Henrik, Weisz Ignácz, Kobn ben. — Az nj franczia korinányelaök oreságb-t tartozó oly szerrel foglalkozik, a keztében as olasz király kegy urasága a g y : :,Msrt olyan mint fcslŐ rózsa Pál. Saltler Albert, ürebitsch Ignáíiz, Juies Ferry lett. Rudolf trónörökös hír mely a tüdővesz gyógyítására hathatós alatt álló palermói királyi .Tudomány­ H a r m a t c s e p p t ő l áthatva, Krausz Lipót. Ez összeget as ízr. nőegy­ szerint a czár koronázásán az ottani nagy befolyással látszik Unni és mely .•hivatva os művészeti Társulat folyó évi április Melyre asnrszintt (!!) fényt v e t let kiegészítette annyira, hogy 7 árva követ által lesz csupán képviselve. — A lesz. a gyógytanban jelentékeny szerepet 22-én a növény felfedezőjének — a jelen­ A nap fényes sugara." U g y hiszszUk ö n ÍB e s a k ismeri a s t a gyermek elláttathatott felső rábával. Mél­ franczia bank a leszámítolási kamatlá­ játszani. .-ímin", tudva, van, Dr. Kocb leg Tríestben magánozó Homeronak az tán örülhetnek a szülök az ily nemes szívű bat 3 /„-ban állapította meg — Az oszt­ Róbert berlini kormány tanácsosuak né első osztályú arany érmet ajándékozta, zCugeményt, h o g y : „Zöldéi a k é k fO. sárga m.-z ű b s n " K a b á t e z annak méltó párja. gyermeknek, ki már kis korában ily rák es magyarbank a ieazámitotáai ka­ hány bonxpp.il ezelőtt s i k e r ü l t K i m u t a t n i , és ezenkívül még a Florenzban Dr. MerB e t e t ó z i a z e t á n a z Ba k ö l t é s z e t c s i r á j á t matlábat 4°/ ra s a lurabard-kum»tlábo! hogy a t ü d ő v é s z v e s z e d e l m e s b e t e g s é g é ­ giotti tanár elnöklete alatt álló philentró­ e z a versszak : Mén példáját adja a Bzere^etnek. 5"/o' saállitotta le. • F o s é i r s o k o r b a öröreidnek n e k okozói mikroskopíkus é l ú e d i e k , a z piái „Areopagő — társulat által e n n e k — A bécsi „electro technikus Hervadbattan bimbaját, u g y neveseit Tub?rcull*-bacil!ák. To tiszteletbeli tagjává neveztetett ki. Utóbbi egylet a következő Moiváat küldte, be Barátságunk hő emléke vábbi Dr. EbrÜch é s Baumgartco tanár időkben Lipcsében töbh orvosi tekintély hozzánk: „Az electroleubuika terén ta­ Annak e»ya' illetőt á d . * Irodalom. H a m i n d a z t , m i t fla r i m b e (Z'-dett pró­ á l t a ! Königsbergben a Dr. Koch a d a t a i gyógy kisérl eteket eszköz 1 te növény nyel pasztalható nagy míveletek és páratlanul (K rorat *l»it megenlitett munkák Xagy- nyomán tett kísérletek azon kétségbe nemkülönben Dr. Cohn egészségügyi ta­ zában o l v a s n á , b i z o n y u j a i elszörnyílkOdnrk. gyors baladások nem c.-ak a azakft-rfiak Gy. V e s z p r é m A XIX. ós X X azon törekvését idézik elő, miszerint azt Kanizsán Wajüits Jiísscf kfiiiyvkcrt-BC-ked-ében vouhatlan eredményre v e z e t t e k , bogy a nácsos is Stet'inben, kik mindazon ked­ n é p d a l tM.besoroztukA z ntóbbl a z o n b a n e g y k»i>h»tók vagy áltulx megn>Ddc!bra| P . — ugy mint más államokban — abból tolom.... 3- Sárga virág. 4. Nehéz, nehéz fel Szibériában egy növényt, melyet a az azon vidéken illetékes császár kir. 5 15 reggel v o n a t ! E s z é k , Moh. D o m b . ilij-jo, hogy az Összes idevágó törekvések az én szívem... 5. Nom igaz, hogy a lány s z i b é r i a i pusztai l a k ó e o k mint „a mellnek osztrák magyar consulatus támogatása és vonat ! . baszoos -at jelöllek meg. Ezen növény 55; d. a. egyesítését képezze, s a thooretikus és hü'elen... 6. Itt születtem... 7. Nekem 2) éjjel vonat IZikány (cs.Zákánig) 11 az orosz hatóságok nyújtotta megkösoj 1 alkalmazott villanyosság tanról való felol­ olyan asszony kell. Én*-khangca zongora­ Paduiban a Ciotto Franzesco vegyészet. vonat; B n d a p s i t 8 reggel 6 tések és missióján&k előmozdítása követ­ tanár intézetében Dr. R*nconÍ által ve­ st.vonat 6 i. a. vasások, találmányok bem utalása s uj kísérettel (vagy zongorára külön) szerzé gyileg elemeztetvén, kitűnt, bogy alkat­ keztében sikerült' neki a „Homeri&na" vonat „ t l 35 lejjel .terrez-tek megbeszélése, egy saját szak- Konti József. Ara 1 frt 50 kr. növény egy nagyobb készletét beszerezni, 15 rcßgel vonat BócsSzomb.Sopr.feló folyóirtit kiadása s a tagok keblébeni — 2 0 , 0 0 0 névváltozás és ma­részei : gummi, nyálkás n e d v , tojásfehér- a mely már is megérkezett Triesztbe. . r o t â t I „ „ , 5!ójjel 12 szabad eszmecsere által az tlectrotechni- gyarosítás 1867-tól lSS2-Íg. Mihók nye, alkáli, taunin, chlorophylla és cellu vonat [Sopron 3 d. u. A thea gyanánt kikészített növény . vonat j P r á g . K o i C s á k t . f e l ó kus p/ohlsmák ismeretét gyarapítsa s Sándor levéltári igazgató a m. kir. keresk. losa, de hogy ezen vegyalkatrészek oly 4] 67 r e g g e l vonat ! . „ „ azokról aUpos átnézelet nyújtson. Az ez minisztériumba (a , magyar Compass szer­ bensólegvannak vegyülve egy zöld szinü szétküldése 2 napra való, 2\.' frank (I 2 45! d. o. vonat „ ,. „ Gy. olajjal, hogy ez mindennemű kísérletek, 10 5 0 éjjel frt Ő kr.) áru adagokban Ausztria Ma­ idén megtartandó .nemzetközi electrikus kesztője) a kereskedelmi, — iparos, és Er'k. K a n i z s á r a : kiállitás" alkalmából ezen egylet egy szer s- ügyvédi körökből hozzá intézett felhívás sőt a-. elszappanositás processusánsk al­ gyarország és a Scbweit részére a v o n a t , .Zákány ftldl & 27 r e g g e l raind minden ország szakférfiainak gyűj­ folytán, az 1887. márczius 10-től 1882. kalmazása és a cblorbarummal való ks- „Scbvarz H." czégre Prágában (Heu>onat I „ 1 d. B. tőpontját kepezendí B arról való felolva­ végéig, tehát 15 éven át engedélyezett selése daczára is szétbonthatatlannak vaagsplats 20.) van bizva. . Tonat ! „ 1] — éjjel tÜnt kies faji jellege megállapítható nem 4' 31 reggel vonat iBndapestrül sások által a kiállítási tárgyak iránti ér­ né változásokat és magyarosításokat állí­ Ezen újonnan fölfedezett gyógyszer vonat ! „ 2 6 d. B. telemnek közvetítője leend ugy a tagok, tott egybe, — és egy önálló segédkönyv­ volt. Ezen uj és érdekes tüneményhez nyilvánvaló nagy fontossága és az eddig -. v o n a t ., 10 •M éjjel mint mindazok részére, a kik az electro- ben, rendezi sajtó alá. A kérdéses könyv­ csatlakozik még az is, hogy a növény általa elért kedveső eredmények követ­ BócsbSl i 11 reggel technikai míveletek a technikus teremtő ben követkézé adatok magyar-, és .ész­ maga jelenleg tökóletessen ismeretiéi; és keztében a számos tüdébetegeknek uj, 10 2 0 éjjel Ösztönnek eme legfényesebb eredményei ben német nyelven fognak felvétetni. I. hivatalosan a feltaláló neve utáo „Home- vigaszt adó kilátásuk nyílik, a mely kö­ v o n a t (Sopronból 12' 16 délben . Tonat P r a g e r h o f felől 5, 5 5 reggel iránt érdeklődnek. A .bécsi electrotech- Uj vezeték vagy családnév, — kt reszt- rianá -nak neveztetett el. rülményre t. olvasóink figyelmét fölhívni . vonat 14 d. n. 1 •ikus egylet" megbízásából a tiszteletté! név beleértve a csatUdfŐt, — és gyerme kötelességünknek ismerjük. 835 1 — 1. 1 1 10 éjjel alulirt ideiglenes bizottság felhívja az keit. n. Az eredeti (régi') vezeték vagy • ) E rovatban k ö z l ö t t é r t s e m a l a k i , s e m összes electrotecboikusokat és ss electro­ családnév. III. Polgári állás, IV. jelnlegi tartalmi t e k i n t e t b e n f e l e l ő s i é g c t n e m vállal a Felelós szerlceart« : BABOSS LXSZLÚ. lakhely V. születési hely, év, és vallás. Szerk. |

L

0

c

u

ra

0

u

m

2

u

H I R D E T É S E K . 1

rőjok baciáron alul is készpénz fizetés mellett eladatni fognak. Mindazok, kik elsőbbségi jogokat . vélnek érvényesehetni, kereseteiket vagy Alulirt kir. bír. végrehajtó az 1881. szóbeli jVcn éseiket az árverés megkezévi LX. t cz, 102. 103. §-» értelmében | déseig alulirt bir. végr-hajtóhoz adják be. Az elárverezendő ingóságok vétel­ ezennel közbirró teszi, hogy a csáktornyai kir. járásbíróság 7667. számú végzése ára az 1881. évi LX. t. cz. 108. §-ában által Xjrii: Magdolna férj. Stojko An- megállapított feltételek szerint lesz ki­ talné végrehajtató javára Fílipán Ist- fizetendő. váoné sz. Ivanosics ellen 60 frt tőko és Kelt Csáktornyán 1883. évi febr. ennek járulékai erejéig elrendelt kielégí­ hó 21. napján. tési végrehajtás alkalmával biróilag le­ MIK KA DOMONKOS foglalt és 317 frt 71 krra becsült és Fiii­ kiküldött bírósági végrehajtó. pán István hlapícaínai iakóa által fize­ 833 l - l . tendő magán követelésből álló ingósá­ goknak nyilvános árverés u'ján leendő Hadatása elrendelt-:vén- ennek a helyazinén, vagyis Hiapii^sínán alperes laká­ sán leendő eszközlésére 1883. év már­ czius bó 3 ik napjának délu'án 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni Alulirt kir. bír. végrehajtó az 1881. szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hívatnak meg, hogy az érintett ingósá­ évi LX. t. cz, 102. 103. §-a értelmében gok ezen árverésen, az 1881. évi LX. t. ezennel közhírré teszi, bogy a csáktor­ cz. 107 §-a értelmében a legtöbbet igé- nyai kir, járásbíróság 4681, 4825 és 4829/p. 82. számú végzések áltst Pulai :

Árv. hirdetmény,

:

Árv, hirdetmény,

O

Q

^ ^ ° ? ?

ç

>

? ° ^

A nagyérdemű közönség becses tudomá­ sára hozni van szerencsém, bogy a

Sehreiner-féle l e g r j o i s t )

8 1 05 - 5

m í n ö s é s r ü

gráczl

Az elárverezendő ingóságok vétel­ A. I. 2—10 és f 1—3 sor ss. a. felvett és Zsigmond, Kántor Qusztáv és Oraner testvérek végrehajtatok javára Kiss Já­ ára az 1881. évi LX, t c s . 108. § ban boltiglani haszonélvezeti joggal terhelt és nos és neje csáktornyai lakosok ellen megállapított teltételek szerint lesz kifize­ az sdó alapján a tartozékokkai együtte­ sen 155 frtra becsült és '•/-.- d. réizben 455 frt, 155 frt és 253 trt tőkék és ezek tendő. járulékai énjéig elrendelt kielégítési és Koll Csáktornyán 1883. évi febr. Mancs Juli nevén álló rész, mely a f. év] szeptember 26-iki árverésen Gombos biztosítási végrehajtás alkalmával bíróilag bó 21. napján. József által 161 frtért megvétetett, továbbá lefoglalt és 2119 frtra becsült biliárd asz MIRKA DOMONKOS talok, golyók, dákók, tükrök, képek,inga­ kiküldött birósőgi végrehajtó. a bagonyai 197. sz. tjkvben A -:• I. sor sz. a felvett és / ad részben Marics Juli órák, székek, tá'csák, lámpások, kávé­ .832 1 - 1 . nevén álló és a fenti árverésen szintén házi bútorzat, fedeles és fedetlen kocsik, Gombos József által 804 frtért megvett lovak és stbból álló ingóságoknak nyil­ ingatlanokra 611 frt és 804 frt kikiáltási vános árverés utján leendő eladalása el­ 4 3 6 0 . tk. 1 8 8 2 . árbzo az 1883- évi február bó 27. rendeltetvén, ennek a helyszínén, vagyis napján d. e. 10. órakor Bogonya község­ alperesek lakásánCsáktoroyán leendő esz­ ben a kőzségbiró házánál megtartandó közlésére 1883. év márczius 6 ik napjá­ Az alsó-lendvai kir. járásbíróság, nak délelőtt 9 órája batsridőül kitüzetik mint telekkönyvi hatóság részéről köz­ nyilvános árverésen a megállapított kiki­ és ahhoz a venní szándékozók ezennel hírré tétetik, bogy Weisz József bella- áltási áron alul is eladatni fog. oly megjegyzéssel hívatnak meg, hogy linczí és Vortman Benő alső-tendvai la­ Árverezni szándékozók tartoznak az érintett ingóságok ezen árverésen, as kosok végrehaj tatóknak Mórica Joli végre­ 1881. évi LX. t. cz. 107. §-• értelmében hajtást szenvedő és Gombos József kése­ ás ingatlan kikiáltási árának 10% át a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is delmes fize'ö vevő ellen 500 frt és 150 vagy is — frt — krt készpénzben, vagy készpénz fizetés mellett eladatni fognak. frt töke köve telesek és járulékaik iránti 1881. LX. t cz. 42. § ában jelzett árfo­ lyammal számított ővadékképes papiiMindazok, kik elsőbbségi jogokat végrehajtási ügyében a sala-egerszegi bao a kiküldött kezéhez letenni. vélnek érvényesíthetni, kereseteiket vsgy kir. törvényszék és az alsó-lendvai kir. Alsó-Lendván a kir. jbirÓság, miól szóbeli jelentéseiket az árverés megkez­ járásbíróság területén levő Bogonya köz­ telekkönyvi hatóságnál, 1882. évi nov. déséig alulirt bír. végiebajtőbos adják be. ségében fokvő a bogonyai 22. sz. tjkvben hó 11. napján. 834 1—1. R

3

s

yíszárr. Weüoeiyl timat

IB E R G H E E R

műszioháza.

Nagy-Kanizsán az „ARANY SZARVAS-' nagytermében Ma vasárnap, folyó hó 25-én ntolsó elóadás a második cziklusban. Holnap f. é. febr. 26-án a harmadik cziklas 82S s - "

első

nagy

előadása

a következő műsorral:

az eredeti ár mellett egyedül nálam kaphatók. "SSSl N»gy-Kaniis», 1883. február bó 10-ín.

Schreiner FerencM és fia főraktára: BOSENFELD S.-nál. Irodája a f S t é r e n , H O Í B k á T é h i x a m e l l e t t .

80OOOOC

I. rész: A ÍSpkynx vagy csodálatosnál csodálatosabb bohózat 1 fölvonásban. Ssemelyek: Levini a mágika tanára: Heubek. Jümpe, faktotuma : Bergheer Ernő Auguste, szobalány : Bergber Z'öfia. II. rész : Az illuzionista Heubek tanár ur föllépte. 1) az indiai osodakosár. 2) kártyaidomitás. 3) a mágikus kard, 4 ) Ibykui feje. 5) madárvándorlás, 6 ) kacsavadászat a szalonban. III. ráss: KődfatyoIUépek : Tájképek, szobrok, bohózatos képek és chromatrofik további nagyszerű színjáték, éleny és légenygéppel előállítva. IV. rész. Bergber nagyszerű lélek és szellemidézései. A gnómok a salzburgi alsó erdőben, gnom, tündér, medvék, majmok és Répafi tündér megjelenésével.

Hintó eladás. 6 nagyon csinos és leguj&bb di­ vatú

LANDAUER.

1 teljesen elzárható hintó és több szép

B R O O i M S jJlto I I Jutányos áron eladó Riedel é s Schrott fuvarosoknál

831 l—l.

Gráezban.

& O O O O O O O O 0 )

S A L A I

HUSZONKETTEDIK ÉVFOLYAM

^ y y y y y 1075. a s á m

1883

FEBETJÁE

K Ö Z L Ö H Y

íT» f f J á n o s - f él « maláta egészségi csokoládé.

IsOCXÍOC^

Ismerősök szamára

Dr. Karimáim

M-ámÉi Metiis'

25-ín 1883.

Auxiliumja

Á HÖFF JANOS-ÍÉ lÉla-CSöMiflB

g

Alnlirtkiktildrttt végrehajtó *z lóSl. legjobb gyógyszer évi LX. t. CT. 102. íj-a értelmében eten­ aal közhírré t-ssí, hogy a 0» gy-kenizsái kir. járásbíróság 1075. száron v^gsés* által özv. Grltobaum Salamooué fcörellen uraknál és : : I - I . Ü . Lkóa végrensjiaiő javára Bjhio folyadék nőknél, Jakab rádi lakos ellen 1000 frt. lÓka e szigoritan orvosi r - n y n t i n készített c y ó g y járulékai erejéig elrendelt kíeléRÍiési vég­ s x e r — g y ó g y í t b t f e c s k e n d e s e s é s f á j d a l o m , rehajtás alkalmával bíróilag lefoglalt és ntalt lÜ95frtra becsült, egy Garretbféle 10 baj, alaposan és m e g f e M S ló erejű gőzmozdooy (locomobil) egy j a , gyorsan. Hatiroaottan dr. r*tu malom köifQréaz deczimai mérleg, ty H a r t m s n n A u x i l i u m j a k í r e n d S és szeleló rostából álló ingóságok nyilvá­ ga> i >rr e z t a m e l l é k e l t b a s z n i •^i/rití*" lati o U s i t á s i k ö n y v v e l e g y ü t t nos árverés utján eladatnak. H s r t i o a n n io l é t é t é b e n U u á - s Mely árverésnek a helyszínén va­ bósa ne gtya r t8o tdr. tjogni.it> j e g y a maga valódisá­ gyis Balaton Magyarodon leendő eszköz g á b a n kapiintú nií'iden n a g y o b b g y ó g y s s e r lésére lSS3-ik év márczius bó 5 ik n»ptárl «4i S írt 8 0 k r e r t . jának délelőtt 10 órája határidőül kitü­ Fö raktár: Twerdy W. gyógysz. zetik és ahhoz a venni szándékotok ezen­ I. Kohlmarkt 11. Bécs. nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, bogy Raktár: PráfSr Béia gyógyszerész az érintett ingóságok ezen i-.:-z. az s r a á l Najy-Kanizsán. 1881. évi LX. t. cz. 107. § - a értelmében, U. 1. Dr. H a r t s u s a a r rendel 0 — 2 , i g a legtöbbet ígérőnek hecsaron alul is ela i s 4 — 6 - i g i n t é z e t é b e n l itt m i n d e n iu-_v mint a d ó i g is, m i j i l e n n e m a b 3 r - á s t i t k o s beteg­ datni fognak. Azelárverezendó ingóságok vételára s é g e k , n e m kUlOobeo férfi e r 5 s y e n g t l l e s , kitűnő m ó d s s e r i n t , m i n d e n u t ó az 1881. évi LX. t. cz. 108 §-ibau meg­ kkiválóan ö<etkesís elkerülése célkai, Bypb.lls é> állapított feltételek szer nt lesz kifize­ d a g a d á s o k é s mindennecaa b c t e g i é g e k l e g ­ j o b b a n pv.-j;v:tíi:!.i.k. M é r s é k e l t d í j . I-.-M'tendő. 837 1—1. l i l e g ia. 814 37—» Kelt Nagy-Kanizsán. 1883-ik évi Wien, SUdt, Scllergasse Xr. 11 február hó 17. napján. FABIÁN. kir. bírósági végrehajtó.

H ugy csőbetegség

X

-

k é r e k még n é h á n y .Bt-tcgbarái* czima k ö n y v e c k i t , mert v i r a t l a u g y o r s g y ó g y a t i s o m k ö v e t k e z t é b e n a s t mindenki ismerni szerelué. — Bgy sterenciés'u f e l g y ó g y n l t n a k e s o r a i ö o m a g n k b a a be­ s t é i n e k ; ezért c s a k a r r s figye tapztetank h o g y a . B e t e g b a r i t ' k í v á n a t r a Goriachek K. egyaten>i k ö n y v á r u s á l t a l ( B é c s I. I s t v á n t é r 6 ) itigy-ti ó t b é r m e n t v e kold e t í k m e g . a mejjrpnHelEnek t e h á t nem Okot >.:•:•.-•;:•: 2 krnál s - . .

irységg

s az idült gyomor-, illetőleg emésztési bántalom s vérszegénység

meggyógyítása.

V a l ó d i , h s m í s i U t U n á l l a p o t b a n í d c g e n V t ifli a v/fbajnlc és « Ipaorányosodásnál o r v o s i l a g r e n d e l t e t i k a i u » l » t » - r s o k o i á - - é k i t á l t k é p e a a s a p k ú r é s ti a i e « i n y * é g n é | . A legfinomabb m a l á t a c s o k o l á d é e r ő d í t é s r e előtiyOt 2 0 é r a l a t t 6 8 k i t fin t e t é s b e n r é s z e s í t v e e s á s x á i o k , k i r á l y o k á: f e j e d e l m e k áltat K é k í t v e H e f f J á n o s r.n-i. kir ndv. a z á i l i t ó nr, a m a l á t a - k - i s x i t m ^ y e k felta áiitja é s k e s s i t ó j C n t a l á u - k i v o n a t csokoládé gyáriban. 8218-17. 1

L

lapirt.

Köszönőlevél Budapestről

mircsi&s 22.

W o u t k i

Galandféreg alatt a teljesen ísotlent igen könnyen és kellemesen bevehet, gyógszer, mely a Szt. András gyógyszertárból Bécsben V. Wimmergssse 32. szám. kapható. Siker biztosítva; ára egy doboznak 6 frt 5 0 kr. Tekintetes Gyógytár! Szívélyes köszönetemet as önök kiiíinő gyógyszereikért, mely engem két éves sten védésemtőa egy óra alatt galandféregtől megmentett. Kassán, Kescker Henrik főuteza b.

F e r e n c z .

FÓrakt.-ir: N a g y - K a n i z s á n : Fesselbofer Jázsof, Strem é s K l e i n : Z a 1 a - E g e r s t e g e o : B n b l n s k y Adolf, i S o p r o n : Mflller P . ; K é s z t h e l y : Wttnsch F e r e n c z ; K a p o s v á r : L a i p o z i g A n t a l ; K a l o c s a : B e h r K. Lipótj W a r a s d : Knsy. Hochaineer g y ó g y s z e r é s z ; Z á g r á b : Kaiser i s L n x ; Szom­ b a t h e l y : K e l e m e n J. V ; \ K S r m e s i l : Sonnenvend gyógyszerest; PéoS" S r l l z e r S i t i d o r ; í r e m : F: B o s n y á k á , fia j M u r a s z o m b a t : Cxfillnsr V . g y s t . Hoif .ixufis-lé-e

maláu-kitONat

egÚMfíji

7

oooooooooooooo

T e k i n t e t e s n r ! T é n y , h o g y 6 é v v e l a z e l ő t t meghitt Cttem m a g a m a t o l y a u y n y i r a , h o g y n e m rsak o r v o s o k , b a n e m m i n d a z o k , k i k c s a k e g y s z e r l á t t a k , e l e t e m ­ h e z s e m m i r e m é n y t s e m kStOtták. k é n y t e l e n v o . U m a S z e p e s s é g e t , zord, é g h a j l a t a mi.-:: a z o n n a l e l h a g y n i é s a s e n y h é b b é g h s j U t t a l b f r ó B u d a p e s t r e átkSltÖsnl. K á r a k k o r i s , m i n t h o g y m i s s z - r e k nam b a s m i l u k , m e n e d é k e t k e r e s t e m a maliink i v o n a t - k á s z i t m é n y é k b e n é s rövid id5 m ó l r a kOnnyebbQlést é r e z t e m . A z ó t a a ké­ s z í t m é n y e k e t r e n d e s e n o a s a n i l o m és á l l a p o t o m a n n y i r a J a v a i t , b o g y r e m é n y í m v a n c b a j b ó l k i g y ó g y n l n i . — A m i d ő n e l n e m m n l a s z t b a t o m e-z a l k a l o m m a l a m a l i f e késsitminyeket a kosSnségnek ajánlani, kötelezve é n e m magamzt nrasig>>dnak k v s s o n e t e m e t n j i l v i n i t s n i és m a r a d o k k i r á l y t i t s t e l e t t e l Bndspest, 1882

820 4

815 9-12.

»6r.

OOOOOOOOGOOOOO A Csáktornyán székelő

Mai |iií-/o/¡,-«»í|

Lepi és iBPlcsl SORSJEGY.

1883. évi márc/.lus l é n d u. i

2Vt A G T A R

II.

1

Főnyeremény 120.000 forint. 0 — 10 forUu adómente*.

MINDEN SORSJEGY BIZTOS N Y E R E M É N Y . ad:mk e l . egy havi 25 ..: : elsü >•:•--.• után a JIUZI'IS lajstromok ingyen,

Eredeti s s r t j e g y e k e t ' z o r o i s n a napi á r f o l y a m o n Csak forintnyi részletflsi-tcsrc 7 f o r i n t Már a t a nyeremény vevSé

KORITZ ANTAL és Társa 826 3—3

r e n d e s

k ö z g y ű l é s é t

Mariabilf-str.

tartja meg. melyre a t. részvényesek ezennel meghivatnak. N A P 1 E E N D :

f i s telt sörsjuiiít Legkinebb nyercininy

HAIST L Bécs.

ómkor

a városi tanácsteremben

Mit

líuaás marczins li6-i-én. f

„Muraközi takarékpénztár részvénytársulata"

Bankháza Budapest, Harmínczsd-utca 2. Jézstf-tér szSstelés

«fan»' CM.

1. Igazgatósági jel-ntés. 2. FóIUgytlő-bizotliágí jeleulés és az átvizsgált évi számadás fölölti határozat. 3. Határozat a tisz'a jövedelem mikénti folosztása hám. 4. Négy igazgatósági tag és felügyelő-bizottság választása. 5. Az 52. g. megváltoztatása. C. Esetleges indítványok. 7. A közgyűlést jegyzőkönyvet hitelesítőkét részvényesnek megválasztása. Csáktornyán, 1883. január 25-én. Az igazgatóshg. A választási jog gyakorolhatása tekintetéből az alapszabályok 59- §-a ér* teamében a tisztelt részvényesek ezennel főikéretnek, miszerint részvényüket a közgyűlést 3 nappal megelőzőleg as intézet pénztáránál délelőtti órákban letenni 1 szíveskedjenek. 826 3 — 3

„ A Z I E N D A "

osztrák-franczia

e l e m i -

„ A Z I E I V D A "

osztrák-franczia

élet-

é s é s

éi k. rab

Szarvasnövény - cznkorkák és szarvasnovény-szörp l e g h a ü i a t ó s a b h s t e r a kObOgés, torok i s m e l l f á j á s el­ l e n . K g y c s o m ó 10 k r . A szörp 5 0 kr í s 1 fiijával (Fróbatlvegek 2 0 k i é n ) Valódién egyedül

H A I S T

L .

a s s z o n y n á l .

GYÁR: B é e t b e n , Hariabilfstrasse Főraktár S e p r e s b s s

llS.

ZER6ÉNYI GYULA

sraál

? z 1 frttól följebb ntiav^ttel. R a k t á r a v s n a t o s z t r á k - m a g y a r b i r o d a l o m legtKbb gyóc.vss- r t á r i ban i s kereskedétébeo. 827 3—12

Isírendeléset a leoroiulliai telíesittetnet

baleset-biztosító

t á r s a s á g ,

járadék-biztositó

t á r s a s á g .

BUDAPEST, 1 8 8 3 . évi február hóban.

T. cz. Van szerencsénk a t. biztosító-közönségnek

tisztelettel

jelenteni, hojry a föntnevezett két társaság

NAGY-KANIZSAI FÖÜGYNÖKSÉGÉT S a r t o r y Oscár ú r r a ruháztuk. Az „Azienda" elemi és balesecbiztositó-társaság részéről ezen főügynökség tőlünk nyert fölhatalmazása határain belül, annál benyújtott biztositási-ajáníatokat önállóan iatézend el és azokról a biztosítási kötvényeket SARTORY Oscár föugynők ur aláírásával bocsájtandja ki; továbbá jogosítva van az „Azienda" élet- és járadekbiztositó-társaság részére közvetlenül és helyi- vagy mozgó-ügynökei által életbiztosításokat közve­ títeni és az azok nfán já ó dijakat beszedni. -

A főügynökség elfogad mindennemű biztosítási ajánlatokat, u. m. a) tiŰJBUZéLr

e l l e u

b) l é g v e r e s

é p n i e t e K X e ,

á l t a l

c) E L Z e m t i e r

árntészletekre, bátorokra, cséplőgépekre és mindonDemü terménj-készletekre.

o k o z a n a ö

é l e t é r e

s á r o K .

e l l e n .

minden módozatban.

836 i—3

Kérjük Sartory Oscár főügynök urat biztosítási ajánlataival megtisztelni és maradunk tisztelettel

„AZIENDA"

„AZIENDA"

osztrák-franczia elemi és baleset-biztosító társaság magyarországi képviselősége:

osztrák-lranczia élet- és járadék-biztositó társaság magyarországi képviselősége:

LICHTENBEBGEB m. p. THALY m. p.

THALY m. p.

Hivatkozva a föntebbiekre, van szerencsém tisztelt üzletbarátaimnak és azon biztosító-ügyfeleimnek, kik eddig is becses bizalmukkal megtiszteltek, tudomására hozni, miszerint a „Fonciere Pesti biztosító-intézet" fó'ügynökségétől saját elhatározásomból megváltam és a föntnevezett társaságok n a g y-k a n i z s a i f ő ü g y n ö k s é g é t jelentékenyen kitágított hatáskörrel és jogokkal mától kezdve átvettem és K á l l a i N á n d o r u r a t i t k á r i t e e n d ő k k e l m e g b í z a t v á n , ezentúl t, biztositó-közönségem fokozott igényeinek teljesen megfelelni, biztosítási kötvénye­ ket ö n á l l ó a n k i á l l í t a n i és a lehető legkedvezőbb föltételeket és díjtételeket nyújtani képesítve vagyok. Fölkérem tehát a t. biztosiló-közönséget, eddigi ügyfeleimet becses bizalmukkal engem, mint az „Azienda" főügyuökét is változatlanul megajándékozni és' minél szá­ mosabb ajánlataival megtisztelni. Kelt Nagy-Kanizsán, mint fönt. i Mély tisztelettel isr

A.

&• Y - K :

Á

N

I

Z

Kállai Nándor, titkár.

S

Ö

Ü

Q

Y

M

Ö

K

Sartory Oscár, faagynak.

N.-Ngj-KuiiBia, nyomatott * kiadó talaidaa-K Waidits József ¡rrorsaaitóián.

B

É

Q