Közbeszerzési Értesítı. a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja

Közbeszerzési Értesítı a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja

KÉ 2008. évi 125. szám, 2008.10.27.

---

Tisztelt Olvasó! Tájékoztatjuk, hogy 2008. július 1-jét követıen a hiteles Közbeszerzési Értesítı kiadványnak a teljes lapszámot tartalmazó, elektronikusan aláírt, pdf formátumú dokumentum minısül, mely térítésmentesen elérhetı a Közbeszerzések Tanácsa honlapján, a www.kozbeszerzes.hu címen. Az elektronikusan aláírt Közbeszerzési Értesítık ellenırzésével kapcsolatosan ld. a honlap Technikai ajánlás menüpontját.

TARTALOM HIRDETMÉNYEK Ajánlati felhívás Bajai Kórház (ajánlatkérő 2009. évre vonatkozó különféle élelmiszer beszerzési igénye - K. É. 16010/2008) Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (tehergépjárművek szállítása - K. É. - 16634/2008) Fővárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház (kardiovaskuláris fogyóanyagok és stentek szállítása K. É. - 16647/2008) HM Térképészeti Kht. (VTopo-25 2.0 - 1:25 000 méretarányú topográfiai térkép adatsűrűségének megfelelelő - térinformatikai adatbázis adatgyűjtési és előállítási munkái - K. É. - 16552/2008) Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (A Magyar Honvédség repülőeszközeinek külföldi repülőtereken történő feltöltése üzemanyag kártya felhasználásával - K. É. - 16760/2008) Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (Szünetmentes energiaellátó rendszerek fenntartása - K. É. - 17294/2008) Humán-Jövő 2000 Kht. (Fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása a 2009-2011. közötti időszakban - K. É. - 17298/2008) Készenléti Rendőrség Gazdasági Igazgatóság (a Készenléti Rendőrség üzemeltetésében lévő konyha részére meghatározott minőségű és mennyiségű élelmiszerek beszerzése - K. É. - 16808/2008) Magyar Közút Kht. (Útszóró só szállítása - ajánlati felhívás - K. É. - 17069/2008) Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet (4413/ORFI/2008. Labordiagnosztikumok beszerzése K. É. - 17176/2008) Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet (4414/ORFI/08 Gyógyszerek - K. É. - 17179/2008) Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal (takarítási, ebédkiosztói és mosatási,valamint őrzés-védelmi feladatok ellátása - K. É. - 16851/2008) Részvételi felhívás Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Gazdasági Szolgáltató Főigazgatósága (gépkocsik bérlete és flottakezelés - K. É. - 17216/2008) Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata (MFB Sikeres Magyarországért Önkormányzati Fejlesztési Hitelprogram keretében hitelfelvétel. - K. É. - 17183/2008) Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság (Az Árvízi Kockázati Információs Rendszer (ÁKIR) tervezése és kidolgozása I. ütem - K. É. - 17290/2008) Előzetes tájékoztató hirdetmény Budapest Főváros Önkormányzata (fénymásoló- és nyomtatópapír, leporelló, műnyomó karton, számítástechnikai kellékanygok, író- és irodaszerek beszerzése - K. É. - 16554/2008) Tájékoztató az eljárás eredményéről Budapest Főváros Önkormányzata (Gyermekotthon (Aga u.) kiváltása, József Attila utca építése első készletbeszerzés - K. É. - 16758/2008) Budapest Főváros Önkormányzata (Budapest Szíve Program I. ütem � megvalósíthatósági tanulmány és műszaki tervek elkészítése - K. É. - 16762/2008)

Gyulakonyha Élelmezési, Kereskedelmi és Szolgáltató Kht. (különféle élelmiszerek beszerzése - K. É. 16170/2008) Miniszterelnöki Hivatal (Miniszterelnöki Hivatal által megrendelt kormányzati kommunikációs kampányokhoz kapcsolódó médiatervezési- és -vásárlási feladatok elvégzése - K. É. - 16725/2008) Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség dokumentumkezelési feladatait támogató dokumentumkezelő rendszer szállítása, bevezetése és üzemeltetése - K. É. - 16175/2008) Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (Ukk (bez.) � Boba deltavágány (bez.) vonalszakasz vágányrehabilitációs munkái - K. É. - 16774/2008) Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet (Szakiskolai Fejlesztési Program II keretében 90 fő részére szervezendő 6 db egyenként 8 napos külföldi tapasztalatcsere lebonyolításához a szakmai továbbképző programok kidolgozása.... - K. É. - 16397/2008) Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet (NSZFI Felnőttképzési Akkreditáló testület kihelyezett ülése 2008. szeptember 11-12-ig 30 fő részér - K. É. - 16402/2008) Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (PSzÁF személygépjárművek szállítása - K. É. - 16820/2008) Semmelweis Egyetem (SE alkalmazottai részére adómentes étkezési utalványok beszerzése - K. É. 17158/2008) Szépművészeti Múzeum (Katalógusok grafikai tervezése és nyomdai kivitelezése, továbbá plakátok, szórólapok, meghívók, egyéb tájékoztató anyagok nyomdai kivitelezése, valamint kapcsolódó nyomdai szolgáltatások, második részben adott közbeszerzések megvalósítása - K. É. - 16378/2008) Szépművészeti Múzeum (Szépművészeti Múzeum időszaki kiállításainak teljes körű megszervezése 2007-2009. években, második részben adott közbeszerzések megvalósítása - K. É. - 16380/2008) Vas Megyei Markusovszky Lajos Általános Rehabilitációs és Gyógyfürdő Korház (2008/S 145-195340 szám alatt megjelent Különféle gyógyszerek (izotópok, tápszerek, kontraszt anyagok beszerzése) - K. É. 16956/2008) Módosítás Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (Zöldség és gyümölcs beszerzése - K. É. 17054/2008) Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (Baromfi és baromfi termékek beszerzése (módosítás) - K. É. - 17055/2008) Visszavonás BKV Zrt. Műszaki Igazgatóság Logisztikai Főosztály (Vállalkozási szerződés a felszíni és a felszín alatti közösségi közlekedésben forgalomirányítási és utastájékoztatási rendszer fejlesztésének (KMOP azonosító: KMOP-2.3.1/A-2008-0002) megvalósítására. - K. É. - 17266/2008) Az egyszerűsített eljárás ajánlati felhívása Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-Pesti Kórháza (őrzés- védelmi, portaszolgálati feladatok ellátása - K. É. - 16575/2008) Közép-magyarországi Regionális Munkaügyi Központ (mentori szolgáltatás - K. É. - 17017/2008) Az egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása Berettyóújfalu Város Önkormányzata (Széchenyi utcai Tagóvoda felújítása - K. É. - 16638/2008) Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (Takta-övcsatorna meder rehabilitáció vízjogi létesítési engedélyezési tervének elkészítése geodéziai felméréssel - K. É. - 16831/2008) Ajánlati felhívás

Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság (dokumentumkezelő és iktató szoftvermegoldás implementálása, szállítása - K. É. - 16837/2008) Heves Megyei Önkormányzat Gyermekotthona és Fogyatékosok Otthona (élelmiszerek beszerzése - K. É. - 17200/2008) Heves Megyei Önkormányzat Pszichiátriai és Szenvedélybetegek Otthona (élelmiszerek szállítása - K. É. 16832/2008) Miskolci Rendészeti Szakközépiskola (ajánlatkérő konyhájának élelmezési anyagokkal történő ellátása (18/345/08) - K. É. - 16727/2008) Salgó Vagyon Salgótarjáni Önkormányzati Vagyonhasznosító és Ip. Park Üzem. Kft. (önkormányzati tulajdonú lakások és nem lakáscélú helyiségek hibaelhárítása, karbantartása, felújítása 2009.január 1.- 2011. december 31. közöttti időszakban - K. É. - 16859/2008) Tata Város Önkormányzata (Tata Város belterületi közutak burkolat felújítása - K. É. - 16584/2008) Ajánlati felhívás - egyes ágazatokban Kisalföld Volán Közlekedési Zrt. (biztosítási szolgáltatás: casco és gépjármű- felelősségbiztosítás - K. É. - 16839/2008) Részvételi felhívás Debreceni Agrárcentrum Innovációs Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társ (ÉAOP-2008/1.1.1/A a kistérségi és helyi jelentőségű ipari területek fejlesztése - K. É. - 17199/2008) MATITI Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Bt. (MATITI- állatjóléti beruházás 2008. - K. É. 16835/2008) Tájékoztató az eljárás eredményéről (2-es minta) Budapest Főváros Önkormányzata (a Dél-Budai Régió csatornahálózati tenderdokumentációinak elkészítése című vállakozási szerződés I. sz. módosítása - K. É. - 14439/2008) Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata (útfelújítások és csapadékvíz elvezető rendszerek építésével kapcsolatos bonyolítói, műszaki ellenőri feladatok ellátása - K. É. - 14179/2008) Városi Szolgáltató Zrt. (a VSZ Zrt. tulajdonában lévő Fűtőmű területén lévő, az EnergiaBlokk Kft. tulajdonában álló gázmotor megvásárlása - K. É. - 13670/2008) Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata (Zalaegerszeg város közúthálózatának (utak, parkolók) kisebb építési munkái 2. csomag - K. É. - 14139/2008) Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról vagy módosításáról Pilisszentiván Község Önkormányzata (a Közbeszerzési Értesítő 107. számában, 2008. 09.15-én KÉ-13735/2008 számon megjelent az egyszerű eljárás ajánlattételi felhívás visszavonása - K. É. 17012/2008) Helyesbítés Monor Város Önkormányzata (a Közbeszerzési Értesítõ 120. számában, 2008.10.15-én KÉ-16134/2008 számon megjelent ajánlati felhívás helyesbítése - K. É. - 17239/2008) Tájékoztató a szerződés módosításáról Budapest Főváros Önkormányzata (2008. évi útfelújítások tervezési munkák és tervezõi mûvezetõi feladatok ellátása - K. É. - 11895/2008) Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás (állati hulladék begyûjtõ rendszer kialakítása az ajánlatkérõ területén 1. és 2. sz. RÉSZ-feladat: dögkutak rekultivációja - PLATINA-BAU Zrt. - K. É. - 15151/2008)

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről Magyar Nemzeti Bank (a Magyar Nemzeti Bank részére az 1 és 2 forintos érmék bevonásával kapcsolatos hirdetésszervezési tevékenység megrendelése - K. É. - 14660/2008) Magyar Nemzeti Bank (Munkabiztonsági és környezetvédelmi tevékenység ellátása (Tájékoztató a szerzõdés teljesítésérõl 2. év végén) - K. É. - 17223/2008) Magyar Posta Zrt. (Postai Térinformatikai Alaprendszer (PTA) kialakítása II. ütem (21.703.800 HUF) - K. É. - 12769/2008)

Bajai Kórház ajánlati felhívása (16010/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Bajai Kórház Postai cím: Baja, Rókus u. 10. Város/Község: Baja Postai irányítószám: 6500 Ország: Magyarország Címzett: Titkárság Telefon: 36-79/422-233 E-mail: [email protected] Fax: 36-79/425-575 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet xEgyéb (nevezze meg): helyi önkormányzati költségvetési szerv Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek xEgészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye Bajai Kórház 6500 Baja, Rókus u. 10. NUTS-kód HU331 c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Bajai Kórház 2009.évre vonatkozó, az ajánlati felhívás II.2.1 pont alatt részletezett mennyiségű, különféle élelmiszer beszerzési igénye, szállítási szerződés keretében. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15511000-3

További tárgyak:

15500000-3 15100000-9 15800000-6 15810000-9 15896000-5 15112200-8

II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x

II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Bajai Kórház 2009. évi különféle élelmiszer beszerzése: 51.000 liter tej és 16 féle tejtermék (1.800 liter, 4.300 kg, 262.400 db, 8.500 doboz), továbbá, 72 féle különféle élelmiszer termék (43.472 kg, 100.988 db, 12.965 liter, 1.780 csomag), továbbá húskészítmények: 4 féle tőkehús (18.570 kg) és 20 féle húskészítmény (8.150 kg, 3.150 db), továbbá 10 féle kenyér és péksütemény (35.200 kg, 230.500 db), továbbá 29 féle mélyfagyasztott termék (29.870 kg), továbbá 19 féle Baromfi húsrészek (11.130 kg) igénye, az ajánlatkérő + 30 %-kal eltérhet a szerződéskötés során. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 83.538.520 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2009/01/20 (nap/hó/év) befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér, meghiúsulási kötbér a részletes ajánlati dokumentáció szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre Az ajánlatkérőként szerződő fél köteles az ajánlattevőnek a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítésétől számított legkésőbb 30 napon belül az ellenszolgáltatást teljesíteni, kivéve, ha törvény eltérően rendelkezik, vagy a felek az ellenszolgáltatás halasztott, illetőleg részletekben történő teljesítésében állapodtak meg. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánatkérő közös ajánlattevők esetén nem írja elő gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlat érvénytelen, ha a közös ajánlattevők nem ismerik el egyetemleges felelősségüket közös vállalkozásuk teljesítéséért és nem hatalmaznak meg teljes jogkörrel rendelkező képviselőt. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Jogi kizáró okok: a) az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, közös ajánlatot tevő az, akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-i) pontjai fennállnak, valamint a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontja fennáll. b) a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a Kbt. 66.§(2) bekezdése, illetve a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. Jogi kizáró okok:

a) az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy 10% mérték fölött igénybe veendő alvállalkozó, közös ajánlatot tevő az, akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti kizáró okok fennállnak b) az eljárásból kizárásra kerül ajánlattevő vagy 10% mérték fölött igénybe veendő alvállalkozó, közös ajánlatot tevő, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontjai szerint kizáró okok fennállnak Jogi kizáró okok igazolási módja: Az ajánlattevőknek és a szerződés teljesítésére a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó/k/nak, közös ajánlatot tevőnek a Kbt. 63.§ (1)-(4) és (6) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 63. § (5) bekezdés második mondatban előírtaknak megfelelően igazolniuk, illetőleg írásban nyilatkozniuk kell, hogy velük szemben nem áll fenn a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében a 61.§ (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok. A Kbt. 66.§ (2) bekezdése, valamint a Kbt. 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63.§ (7) bekezdésében előírtaknak megfelelően igazolniuk, illetőleg írásban nyilatkozniuk kell, hogy velük szemben nem áll fenn a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében foglalt kizáró okok. Az ajánlattevők, közös ajánlattevők kötelesek nyilatkozni arról, hogy a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében nem vesznek igénybe a kizáró okok hatálya eső alvállalkozót. Az ajánlattevő a Kbt. 60.§ (1) bekezdés g) pont tekintetében a Kbt. 63.§ (5) bekezdés első mondatában foglaltak szerint jár el. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a Kbt. 66.§ (1) bekezdés alapján: a) ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, közös ajánlatot tevőnek igazolnia kell a számláját vezető valamennyi pénzintézettől származó igazolás alapján (60 napnál nem régebbi banki nyilatkozat) az ajánlattevő illetve alvállalkozó, közös ajánlatot tevő fizetőképességéről az alábbi tartalommal: az ajánlattevő illetve közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó közös ajánlatot tevő határidőre tesz-e eleget fizetési kötelezettségeinek az ajánlattevő illetve alvállalkozó, közös ajánlatot tevő számláján volt-e sorban állás az elmúlt 1 évben (2007.08.01-2008.08.31.) 60 napon túli követelésekre, számlája ellen elmúlt egy éven belül volt-e végrehajtás folyamatban. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): III.2.2.a) alapján alkalmatlan az ajánlattevő vagy közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, közös ajánlatot tevő, ha a számlavezető pénzintézet nyilatkozata alapján, bármely bankszámláját érintően fizetési kötelezettségeinek nem tett eleget, számláján az elmúlt 1 évben (2007.08.01-2008.08.31.) 60 napon túli sorban állás volt, vagy számlája ellen elmúlt egy éven belül volt végrehajtás folyamatban. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő és a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az alábbiak szerinti kell igazolnia műszaki, illetve szakmai alkalmasságát: a) Kbt.67.§ (1) bekezdés a) pontjának megfelelően az ajánlattevő, közös ajánlattevő, közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, 2005., 2006., 2007. évek tekintetében bármelyik évben a megajánlott részenként legalább egy 12 hónap folyamatos szállítást igazoló, pozitív tartalmú referenciával. b) A minőség biztosítása érdekében tett intézkedések (Kbt. 67. § (1) b)) bemutatása a következők szerint: HACCP-rendszer működtetésére vonatkozó tanúsítvány vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti ezzel egyenértékű egyéb dokumentum becsatolása egyszerű másolatban. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő vagy közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, közös ajánlatot tevő, ha: III.2.3 a) pont alapján az ajánlattevő, közös ajánlattevő, közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik 2005., 2006., 2007. évek tekintetében bármelyik évben, a megajánlott részenként legalább egy 12 hónap folyamatos szállítást igazoló, pozitív tartalmú referenciával. III.2.3 b) pont szerint az ajánlattevő, közös ajánlattevő, közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik HACCP-rendszer működtetésére vonatkozó tanúsítvánnyal, vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti, ezzel egyenértékű dokumentummal. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S -

(nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/10 (nap/hó/év) Időpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 30.000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: hétfőtől csütörtökig 8.00-13.30, pénteken 8.00-12.30 óra, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8.00-10.00 óra között az ajánlatkérő pénztárába (ajánlatkérő székhelyén, Igazgatás épület földszintjén), vagy átutalással az ajánlatkérő OTP Rt. bajai fiókjánál vezetett 11732033-15336282 számú számlájára történő átutalással. A számla ellenértéke 20 % ÁFA-t tartalmaz. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/10 (nap/hó/év) Időpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/10 (nap/hó/év ) Időpont: 10.00 óra Hely (adott esetben): Bajai Kórház 6500 Baja, Rókus u. 10. Igazgatás épület I.em. Klubszoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Az ajánlatkérő a Kbt.83.§ (2) bekezdésében meghatározott teljes körben biztosít lehetőséget. VI.3.2.) Az eredményhirdetés időpontja 2009.01.08. 10.00 óra VI.3.3.) A szerződéskötés tervezett időpontja 2009.01.19 10.00 óra VI3.4.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen x nem VI.3.4.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció készpénz fizetés esetén, a befizetést igazoló számla bemutatásával hétfőtől - péntekig 8.00 - 14.00 óráig vehető át, átutalás esetén a dokumentáció összegének az ajánlatkérő számlájára érkezését követően és, a befizetést igazoló banki bizonylat átadása mellett az I.1. pont szerinti címen vehető át, vagy kérésre a fentiekben rögzített feltételek teljesülése esetén azt követő napon postázza az ajánlatkérő a megadott címre. Az ajánlatkérő biztosítja, hogy a dokumentáció az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetményt közzétételének napjától kezdve az ajánlattételi határidő lejártának napjáig, azaz 2008.12.10. 10.00 óráig átvehető. VI.3.5.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: VI.3.5.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a VI.3.5.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot -

VI.3.6.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen x nem VI.3.7.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen x nem b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen x nem VI.3.8.) Egyéb információk: - Az ajánlattevőknek az ajánlataikhoz csatolni kell 60 napnál nem régebbi cégkivonatot, és a cégbejegyzésre jogosultak aláírási címpéldányát, egyéni vállalkozóknál a vállalkozói igazolvány hitelesített másolatát, aláírásmintát. - Az ajánlatokat 3 példányba (1 eredeti, 2 másolat), zárt borítékban kell benyújtani. Az ajánlatokat (ide értve igazolásokat, nyilatkozatokat is) oldalanként (üres oldalt nem kötelező) a szerződéskötésre jogosított képviselő kézjegyével ellátva kell benyújtani. Az ajánlat oldalait folyamatos sorszámozással kell ellátni (üres oldalt nem kötelező). Az ajánlathoz tételes tartalomjegyzéket javasolt csatolni (nem kötelező). - Az ajánlattevőnek ajánlatához felolvasólapot kell csatolni, a felolvasólapon tüntessék fel legalább az ajánlattevő nevét, címét, az összesített ajánlati árat nettó értékben, több részajánlat tétel esetén különkülön részenként. A felolvasólap az ajánlat részét képezi, melyre az ajánlati felhívás VI.3.8. pont hatodik bekezdésében foglaltak vonatkoznak. Ezek elmaradása az érvénytelenség következményeit vonja maga után. - Az összesített ajánlati áron kívül az egyes termékekre vonatkozó ajánlati árat a részletes ajánlati dokumentáció 1.sz. melléklete szerinti részletezettség alapján termékenkénti egységárban és összesítve az 1.sz. mellékletben szereplő mennyiségre és mértékegységre vetítve legalább nettó értékben meg kell adni az ajánlattevőnek az ajánlatában. - Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő vagy alvállalkozó, illetve közös ajánlatot tevők közbeszerzési eljárás tárgyát képező tevékenységi körét a cégkivonata nem tartalmazza. - Az ajánlatot az ajánlati felhívásban, illetőleg az ajánlati dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani. A tartalmi és formai követelményeknek nem megfelelően elkészített ajánlat az érvénytelenség következményeit vonja maga után. - Az ajánlattevőknek, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak külön-külön kell megfelelniük a jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelméneknek, mivel ezek a feltételek együttesen nem értékelhetők. A műszaki-szakmai alkalmassági körében előírt referencia követelmény, valamint a HACCP előírásai együttesen is teljesíthető. Közös ajánlattevők esetében a Kbt. 69.§ (5) bekezdése az irányadó. - Ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy az 2004. évi XXXIV. törvény alapján mikro-, kis-, vagy középvállalkozásnak minősülnek -e - Az ajánlattevőknek az igazolásokat, nyilatkozatokat eredetiben, vagy egyszerű másolatban kell benyújtani. - Az ajánlattevőknek ajánlatábn nyilatkoznia kell arról, hogy a III.2.2) pont első francia bekezdés szerinti pénzintézeteken kívül ajánlattevőnek nincs más számlavezető pénzintézete. - Az ajánlattevő nyilatkozzon arra vonatkozóan, hogy az ajánlati felhívás és dokumentáció követelményeit elfogadja. - Az ajánlattevőknek ajánlatukban nyilatkozniuk kell III.1.3 pontjában előírt egyetemleges felelősségükről, illetve a teljesítés során a közös ajánlattevőkre vonatkozó teljes jogkörrel rendelkező képviselőiről. - Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők kötelesek csatolni az ajánlattevők közötti együttműködést tartalmazó szerződést. - Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható. - Az ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell, hogy az általa megajánlott valamennyi termék megfelel a minőségi előírásoknak, az általa megajánlott valamennyi termék I. osztályú származás igazolt. - Az ajánlatkérő előírja, hogy a leszállított termékeknek a szavatossági idejéből még legalább, - az adott termékre jellemező szavatossági időből - 40 % szavatossági idővel rendelkeznie kell. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország

Telefon: +36-1/336-7776 E-mail: Fax: +36-1/336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt.323 § (2) bekezdése nyújt pontos eligazítást. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/15 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország:

Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás Tejtermék 1) A rész meghatározása Tejtermék E részen belül a tétel teljes mennyiségre tehető ajánlat. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15500000-3

További tárgyak: 3) Mennyiség 16 féle tejtermék (1.800 liter, 4.300 kg, 262.400 db, 8.500 doboz), részletezve a részletes ajánlati dokumentációban Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 18.870.900 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/20 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 2 meghatározás Tej 1,5 % 1) A rész meghatározása Tej 1,5 % E részen belül a tétel teljes mennyiségre tehető ajánlat. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15511000-3

További tárgyak: 3) Mennyiség összesen: 51.000 liter Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 6.158.250 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/20 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 3 meghatározás Különféle élelmiszer termékek 1) A rész meghatározása Különféle élelmiszer termékek E részen belül a tétel teljes mennyiségre tehető ajánlat.

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

15800000-6

További tárgyak: 3) Mennyiség 72 féle különféle élelmiszer termék (42.842 kg, 100.988 db, 12.965 liter, 1.780 csomag), részletezve a részletes ajánlati dokumentációban. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 17.364.540 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/20 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 4 meghatározás Húsok és húskészítmények 1) A rész meghatározása Húsok és húskészítmények. E részen belül a tétel teljes mennyiségre tehető ajánlat. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15100000-9

További tárgyak: 3) Mennyiség 4 féle tőkehús (18.570 kg) és 20 féle húskészítmény (8.150 kg, 3.150 db), részletezve a részletes ajánlati dokumentációban. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 18.765.730 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/20 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 5 meghatározás Kenyér és péksütemény 1) A rész meghatározása Kenyér és péksütemény E részen belül a tétel teljes mennyiségre tehető ajánlat. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15810000-9

További tárgyak: 3) Mennyiség 10 féle összesen (35.200 kg, 230.500 db), részletezve a részletes ajánlati dokumentációban. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 9.246.540 Pénznem: HUF VAGY: és

között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/20 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 6 meghatározás Mélyfagyasztott termékek 1) A rész meghatározása Mirelit termékek E részen belül a tétel teljes mennyiségre tehető ajánlat. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15896000-5

További tárgyak: 3) Mennyiség 29 féle mélyfagyasztott termék összesen (29.870 kg), részletezve a részletes ajánlati dokumentációban. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 6.909.130 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/20 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 7 meghatározás Baromfi húsrészek 1) A rész meghatározása Baromfi húsrészek E részen belül a tétel teljes mennyiségre tehető ajánlat. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15112200-8

További tárgyak: 3) Mennyiség 19 féle összesen (11.130 kg), részletezve a részletes ajánlati dokumentációban. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 6.223.430 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/20 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. ajánlati felhívása (16634/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. Postai cím: Alföldi u. 7. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1081 Ország: Magyarország Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési osztály Címzett: Daróczi János Telefon: +36-1-459-6785 E-mail: [email protected] Fax: +36-1-459-6846 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fkf.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet xEgyéb (nevezze meg): Gazdálkodó szervezet xÁltalános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság xKörnyezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés

Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye FKF Zrt. Budapest, Ecseri út 8-12. NUTS-kód HU101 c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Tehergépjárművek szállítása. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

34134100-6

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) 7 db. Ezen belül: 6 db fix hosszúplatós, emelőfallal ellátott, 1 db dobozos, kéttengelyes, rövidfülkés

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés 2009/03/31 a teljesítés határideje. Az ajánlatkérő korábbi teljesítést elfogad. (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) - Késedelmes szállítás esetén ajánlatkérő napi 0,4 % kötbér igénylésére jogosult. A kötbér maximális értéke a szállítási ár 10 %-a. Ha a szállítási késedelem a 30 napot meghaladja, ajánlatkérő ezen felül a szerződés felbontására is jogosult. - A jótállási idő a célgép alvázára és felépítményére km teljesítménytől függetlenül legalább 24 hónap, a célgép hajtásláncára legalább 36 hónap. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre A teljesítést (a munka elvégzése, annak leigazolása és a számla átadása) követően benyújtott számla kézhez vételétől számított 30 napon belül banki átutalással. Az ajánlati árat fix nettó áron, Ft-ban kérjük meghatározni, amely ár tartalmaz minden felmerülő járulékos költséget (üzembe helyezés, fuvar-költség, stb.) is. Az ajánlatban kérjük a bruttó ár megjelölését is. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (a Kbt. 63. §-a alapján): - Ha az ajánlattevő vagy az alvállalkozó, valamint a Kbt. 60. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya latt áll. - A Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglaltak fennállása esetén. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (ajánlattevőre, és a 10 % feletti alvállalkozóra): a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint, valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, jelen ajánlati felhívás IV.3.4.) pontjában meghatározott időpontot legfeljebb 60 nappal megelőzően kelt nyilatkozatát valamennyi ott vezetett bankszámla vonatkozásában az alábbi tartalommal: - mióta vezetik az ajánlattevő bankszámláját, - melyen volt-e sorban állás az adott pénzintézeti nyilatkozat keltét megelőző két évben, ha igen milyen időtartamban. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): (ajánlattevőre, és a 10 % feletti alvállalkozóra):

- Az ajánlattevő alkalmatlan, ha az elmúlt két évben 30 napnál hosszabb ideig sorban állás előfordult bármely bankszámláján. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (ajánlattevőre, és a 10 % feletti alvállalkozóra): - A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerint, jelen hirdetmény feladását megelőző 2 évből összesen, legalább 7 db kéttengelyes tehergépjármű szállítására vonatkozó, a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint igazolt referencia. A referenciának tartalmaznia kell a szerződés pontos tárgyát (kitérve a fent kért paraméterekre), a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a leszállított mennyiséget. - A Kbt. 67. § (1) bekezdés f) pontja alapján ajánlattevőnek rendelkeznie kell EN 9001 ISO minőségbiztosítási tanúsítvánnyal, illetve ismertetnie kell a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseit. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): (ajánlattevőre, és a 10 % feletti alvállalkozóra): - Az ajánlattevő alkalmatlan, ha az ajánlat nem tartalmaz jelen hirdetmény feladását megelőző 2 évből összesen, legalább 7 db kéttengelyes tehergépjármű szállítására vonatkozó referenciát. - Az ajánlattevő alkalmatlan, ha az ajánlat nem tartalmaz EN 9001 ISO minőségbiztosítási tanúsítványt, illetve a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedéseinek ismertetése nem megfelelő. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám 1. Ajánlati ár

6

2. Teljes körű jótállás hónapokban

3

Alszempontok: - tehergépkocsik jótállási ideje (hajtáslánc nélkül)

1

- a hajtáslánc jótállási ideje

2

3. Szállítási határidő 2 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) K552 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 09.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000 + ÁFA Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció beszerzésének határideje: 2008/12/08 munkanapokon 9.00-11.00 óra között, az ajánlati határidő lejártánaknapján 08-09.00 óra között, a dokumentáció átvételének helyszínén történő készpénzes befizetéssel. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 09.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) 2009/01/30 -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év ) Időpont: 09.00

Hely (adott esetben): 1081 Budapest, Alföldi u. 7. I./119. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen A Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján jogosultak. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1.Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele. 2.Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít az ajánlati dokumentáció megvásárlását megelőzően, annak kötelezettség nélküli megtekintésére. 3. A részletes szerződési feltételeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 4. Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza, az ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést. Kérjük az ajánlattevők jelen feltétel elfogadására vonatkozó külön nyilatkozatát. 5. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a) és b) pontjaiban foglaltakra a Kbt. 4.§ 2. pontjára, valamint a Kbt. 71.§ (2)-(4) bekezdéseire tekintettel. 6.Az eredményhirdetés időpontja: 2008. december 15. 09.00 óra 7.A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008. december 29. 09.00. óra 8.Az ajánlatkérő nem biztosít lehetőséget a hiánypótlásra. 9. Az egyes nem magyar nyelvű igazolások és ajánlati részek magyar fordításait csatolni kell az ajánlathoz. 10.Az ajánlat kidolgozásával, benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevők viselik. 11. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. 12. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy mely pénzintézet(ek)nél vezet pénzforgalmi bankszámlát. 13.Az ajánlatokat három példányban (egy eredeti és két másolat), cégszerűen aláírva, külön-külön zárt borítékban kérjük benyújtani, melyen kérjük feltüntetni: az ajánlattevő nevét, címét, hogy az ajánlat „eredeti” vagy „másolat”. Az ajánlatot tartalmazó borítón szerepelnie kell továbbá a következő szövegnek is: „Ajánlat K552 Tehergépjárművek szállítása.” 14.Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki illetve szakmai alkalmasságának feltételeit a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 15.Az ajánlat ajánlattevő által készített részeit az eredeti példánnyal egybecsomagolva digitális úton is kérjük benyújtani. 16.Értékelés módszere: Valamennyi részszempont esetén az adott részszempontban a legjobb ajánlatot tevő megkapja a maximális pontszámot, a többiek matematikai aránypárral meghatározottan arányosan kevesebbet. 17. Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám: 1-100. 18.Az ajánlati biztosíték összege: 2.000.000.-Ft, amelyet csak a megadott pénznemben lehet teljesíteni. 19.Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: - A biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig kell szolgáltatni a Kbt. 59. § (2) bekezdésében meghatározott módokon. - Átutalás esetén a biztosítékot az ajánlatkérő a Budapest Bank Rt.-nél vezetett HUF: 10102093-05086900-05000005 számú számlájára kell teljesíteni. - A biztosíték teljesítése igazolásának módja, melyet az ajánlatnak tartalmaznia kell: a befizetés teljesítésének másolati banki igazolása vagy a bankgarancia biztosítás eredeti példánya, vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény eredeti példánya. 20. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai szerint kell eljárni. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország

Telefon: 336-7777 E-mail: Fax: 336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2) bekezdés szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/15 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország:

Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

Fővárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház ajánlati felhívása (16647/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Bajcsy Zsilinszky Kórház Postai cím: Maglódi út 89-91. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1106 Ország: Magyar ország - HU Címzett: Dr. Papp László főigazgató Telefon: +36-1-262-76-69 E-mail: Fax: +36-1-432-77-74 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet xEgyéb (nevezze meg): Kórház Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek xEgészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás xEgyéb (nevezze meg): Egészségügy Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés kardiovaskuláris fogyóanyagok és stentek - szállítási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés

Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye Fővárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet székhelye (1106 Budapest Maglódi út 89-91.) NUTS-kód HU 101 c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya A dokumentációban részletezett specifikációjú és méretű kardiovaskuláris fogyóanyagok és stentek adásvétele. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak:

33141200-2 33141220-8 33141230-1

II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) A beszerzés teljes mennyisége: 24.120 db kardiovasculáris fogyóanyag és stent +/- 20%-ban eltérhet (ebből különféle kardiovascularis fogyóanyag 20 640 db, különféle stent 1.740 db, melyből coronaria stent 1480 db, perifériás stent 260 db) Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az Ajánlati Dokumentációban részletezettek szerinti késedelmi kötbér. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre A teljesítést követő 30 naptári napon belül, számla ellenében, átutalással a számlán megadott számlaszámra. Ajánlattevő ennél kedvezőbb, azaz hosszabb fizetési határidőt is megajánlhat, melyet Ajánlatkérő értékel. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) nem követelmény III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: a Kbt. 60. § (1)-(4) bekezdései, a Kbt. 61. § (1) a)-d) bekezdései, Kbt. 62. §(1) bekezdése, Kbt. 88. (3) bekezdése. Igazolási mód: Kbt. 63. § (1)-(7) bekezdései, Kbt. 64. § (1) bekezdése, Kbt. 71. § (3) bekezdése szerint. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján csatolni kell az ajánlattételi határidő lejártának napját megelőző 60 napnál nem régebbi, valamennyi számlavezető pénzintézettől származó nyilatkozatát eredeti, vagy egyszerű másolatban, mely tartalmazza a számlavezetés kezdetének időpontját, a számlaszám megjelölését, valamint ,hogy az ajánlattevő bankszámláján volt-e sorban állás az igazolás kiállítást megelőző 24 hónapban, ha igen, akkor mikor és mennyi ideig. - Kbt. 66.§. (1) bekezdés b.) pontja szerinti 2007. évi beszámolójának benyújtása Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha: - a számlavezető pénzintézet nyilatkozata szerint az ajánlattevő bármelyik számláján az igazolás kiállítását megelőző 24 hónapban volt sorban állás. - 2007. évi beszámoló mérleg szerinti eredménye negatív

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónapban kardiovascularis beavatkozásokat végző haemodinamikai laboratóriumtól, vagy haemodinamikai beavatkozást végző intézet számára teljesített, a beszerzés tárgyában megajánlott árúval azonos árúra vonatkozó legjelentősebb szállításainak ismertetése, amely a következő adatokat kell, hogy tartalmazza: a szállítás tárgyának pontos megnevezése - mely alkalmas kell legyen a jelen beszerzésben megajánlott árú és a már szállított árú azonosságának egyértelmű megállapítására - és mennyisége, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél neve, telefonszáma, és a teljesítés minőségére vonatkozó nyilatkozata. A teljesítést a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelően kell igazolni. - A Kbt. 67. §. (1) bek. e.) pontja alapján bármely nemzeti rendszerben akkreditált, tanúsító szervezettől származó, a megajánlott termékre vonatkozó tanúsítvánnyal - A Kbt. 67. § (1) b) pontja alapján az áru leírása és fényképének csatolása Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - Ajánlattevő rendelkezzen az ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónapban legalább 3 különböző kardiovaszkuláris beavatkozásokat végző haemodinamikai laboratóriumtól vagy haemodinamikai beavatkozást végző intézettől származó, az ajánlattevő által a jelen eljárásban megajánlott és minimálisan a jelen eljárásban beszerezni kívánt mennyiségben szállított árú szállítására és használatára vonatkozó pozitív tartalmú referenciával, - a megajánlott áru rendelkezzen CE, vagy ezzel egyenértékű minőségi tanúsítvánnyal. - A termékleírásból és a fényképből megállapítható, hogy a megajánlott áru rendelkezik az ajánlatkérő által meghatározott tulajdonsággal (specifikációval). Ajánlattevőnek az ajánlat részeként át kell adnia a megajánlott árúra vonatkozó termékleírást eredetiben vagy egyszerű másolatban, valamint fényképet, ameyekből az árnak a dokumentációban foglalt követelményeknek való megfelelősége ellenőrizhető. Ajánlattevőnek a termékleírás végén közölnie kell annak a gyártói katalógusnak a megnevezését, kibocsátási évét, amelyben a megajánlott termék megtalálható. Ajánlatkérő a termékleírásban közöltek kontrollálására minden köztudott, nyilvános forrás anyagot felhasznál, így: a megajánlott terméket is tartalmazó gyártó által kiadott prospektust/katalógust, a gyártó elektronikus honlapján közzétett információkat, továbbá az Ajánlatkérőnek az adott termék használata során szerzett tapasztalatait. Ajánlatkérő nem fogad el olyan termékleírást, amely a dokumentáció részeként az adott termékre vonatkozó műszaki követelmények felsorolását tartalmazó szövegrész ajánlatba történő átszerkesztése és nem fogad el az eredeti ajánlatban fényképként fénymásolt ábrát, vagy képet. Ajánlatkérő fényképként elfogadja az eredeti ajánlatban a termékleírás után befűzött gyártó által kiadott prospektusnak az adott termékre vonatkozó képeit is. Amennyiben Ajánlattevő olyan terméket ajánl meg, amely a gyártó által kiadott hivatalos katalógusban nem szerepel, vagy amely a katalógusban szereplő terméknek egy továbbfejlesztett változata, úgy ezzel kapcsolatban a gyártónak külön kell nyilatkoznia, melyet az ajánlatban be kell nyújtani. - Ajánlattevőnek az I. és II részben beszerezni kívánt termék bevizsgálása céljából 1 darab komplett (teljes szett) termékmintát kell benyújtania az ajánlattétellel egyidejűleg, mely minta alapján ajánlatkérő vizsgálja a szettben lévő eszközök egymáshoz való kompatibilitását, valamint az izoláló lepedő nedvszívó és áteresztő képességét. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:

Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám III-XXXIII. számú részek, a XLIV- XLVI. számú részek, valamint a LVI-LXII. számú részek esetén Fogyóeszköz ajánlati ára

70

Fizetési határidő

20

I és II. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20

Az eszközök egymáshoz való kompatibilitása (igen / nem)

2

Izoláló lepedő nedvszívó képessége (megfelelő/nem 2 megfelelő) Izoláló lepedő áteresztő képessége (megfelelő/nem megfelelő)

2

XXXIV. számú rész - XLIII. számú részig Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20

Röntgen láthatóság:marker a stent proximalis és distalis részen

3

Fém- szabad felszín arány (% kisebb érték kedvezőbb)

5

Strut vastagság(mikrom,kisebb érték kedvezőbb)

5

Crossing profil(mm kisebb érték kedvezőbb)

5

A vivőballon proximalis és distalis átmérője (F kisebb 5 érték kedvezőbb) Hajlékonyság (gf/mm kisebb érték kedvezőbb)

5

Cella terület (mm2 nagyobb érték kedvezőbb)

5

Radialis feszítőerő (psi, nagyobb érték kedvezőbb)

5

Randomizált multicentrikus vizsgálattal igazolt TLR (% kisebb érték kedvezőbb)

10

Regiszterrel igazolt TLR (% kisebb érték kedvezőbb) 5 Binaris restenosis ráta (% kisebb érték kedvezőbb)

5

RBP (nagyobb érték kedvezőbb)

5

TVR (a kisebb érték a kedvezőbb)

5

Late loss (kisebb érték kedvezőbb)

5

XLVII. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20

crossing profil (mm kisebb érték a kedvezőbb)

2

rövidülés mértéke %-ban nyitáskor (kisebb érték a kedvezőbb)

2

Hosszválaszték (a megadott méreten belül a minél több választék a kedvezőbb

2

átmérő választék (a megadott méreten belül a minél több választék a kedvezőbb)

2

XLVIII. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20

rövidülés mértéke %-ban nyitáskor

2

Hosszválaszték (a megadottnál több)

2

átmérő választék (a megadottnál több)

2

shafthossz választék

2

XLIX. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20

shafthossz választék (a megadott mértéken belül a minél több választék a kedvezőbb)

2

Hosszválaszték (a megadott méreten belül a minél több választék a kedvezőbb)

2


2

L. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20


2


2


2

LI. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20


2


2

LII. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20


2


2

LIII. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20


2


2

átmérők száma (a megadott méreten belül a minél több választék a kedvezőbb)

2

LIV. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20


2

átmérők száma ( a megadott méreten belül a minél több választék a kedvezőbb)

2

LV. számú rész Fogyóeszköz ajánlati ára

70


20


2

átmérő választék (a megadott méreten belül a minél 2 több választék a kedvezőbb) IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) FEBESZ - 79 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év)

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 12.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 150 000.Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A Dokumentáció ellenértékét a Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. számlájára (OTP Bank Rt. 11709002-20611279 számú számla) történő 150 000,- Ft + 20 % ÁFA összegnek a befizetésével vagy átutalással, kell teljesíteni, az alábbi szöveg feltüntetésével: ”FEBEST-79 kardiovaszkuláris fogyóanyagok és stentek beszerzése”, vagy a Fővárosi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. házipénztárába történő készpénz befizetéssel, munkanapokon 9 - 12 óráig. A dokumentáció rendelkezésére bocsátásának módja: A dokumentáció munkanapokon 9. 00-tól - 12. 00 óráig vehető át a befizetést igazoló bizonylat bemutatásával. Amennyiben ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, ajánlatkérő a Kbt. 54.§. (4) bekezdése szerint jár el. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 12.00 óra Hely: Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. 1096 Budapest Nagyvárad tér 1. „M” lép I em. 2. számú iroda. IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 nap (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év ) Időpont: 12.00 óra Hely (adott esetben): Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. 1096 Budapest Nagyvárad tér 1. „M” ép I em. 2. számú iroda. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) A Kbt. 80.§ (2) bekezdése szerinti személyek. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: Ajánlatkérő teljes körűen biztosít hiánypótlást a Kbt. 83. §-a szerint. Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja: 19/12/2008. (nap/hó/év) Időpont: 10.00 óra Hely: Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. 1096 Budapest Nagyvárad tér 1. „M” ép I em. 2. számú iroda. Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja: 29/12/2008. (nap/hó/év) Időpont: 10. 00 óra Hely: Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. 1096 Budapest Nagyvárad tér 1. „M” ép I em. 2. számú iroda.

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Az ajánlatok értékelésekor az egyes részszempontokra adható pontszám: 1 - 50 pont. Az adott bírálati részszempontnál az Ajánlatkérő számára legkedvezőbb érték kapja az értékelési pontszám maximumát, a többi ajánlat értékelési pontszáma a megajánlott legjobb tartalmi elemhez viszonyítva kerül arányosításra. Az ajánlati felhívás B. melléklet I .és II. rész vonatkozásában a felhívás IV:2.1 pontjában megadott értékelési részszempontnál az „igen” ,valamint a „megfelelő” értékelés 50 pontot, a „nem” és a „nem megfelelő” értékelés 1 pontot kap. Az egyes részszempontokra elért pontok a megadott súlyszámokkal kerülnek felszorzásra, majd ajánlatonként összeadásra. Az az ajánlat összességében a legelőnyösebb, amelynek összpontszáma a legnagyobb. Ajánlatkérő az ajánlatokat részenként értékeli. - Több Ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerződés megkötésére az ajánlattevők közül melyikük bír felhatalmazással. - Az Ajánlattevőnek ajánlata részeként csatolnia kell a megajánlott termékek forgalmazására vonatkozóan a jogosultságát igazoló okirat eredeti vagy egyszerű másolati példányát, valamint a termékekre vonatkozó, azok forgalomba hozatalához és egészségügyi célú felhasználásához szükséges minősítés (ek) eredeti vagy egysezrű másolati példányát. - Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (1) bekezdésére vonatkozóan, - Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bek.b) pontja és 3)bek. tekintetében. - Ajánlattevőnek az ajánlat részeként csatolni kell a cégkivonat 60 napnál nem régebbi eredeti, vagy egyszerű másolati példányát, valamint az ajánlatot aláíró személy hiteles cégaláírási nyilatkozatának 60 napnál nem régebbi eredeti vagy egyszerű másolati példányát , illetve 60 napnál nem régebbi meghatalmazásának eredeti, vagy egyszerű másolati példányát. - Az ajánlatban be kell nyújtani a megajánlott árú CE jelölését igazoló tanúsítvány másolatát. - Ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy az általa megajánlott termékből, konszignációs raktárkészletként, egy-egy darabot az ajánlatkérőnél működtetett konszignációs raktárba helyez a szerződéskötést követő napon. A konszignációs raktárba helyezett áru mindaddig az eladó tulajdona marad, amíg az egészségügyi beavatkozáshoz felhasználásra nem kerül. - Amennyiben az eljárásban a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített Ajánlattevő megjelölésére sor kerül, a nyertes visszalépése esetén az Ajánlatkérő vele köt szerződést. (Kbt. 91. § (2) bekezdése) - Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági valamint műszaki illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: +36 1 336 7776 E-mail: Fax: +36 1 336 7778. Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. § szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(4) bekezdéseiben foglaltakra. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be

Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: +36 1 336 7746 E-mail: [email protected]. Fax: +36 1 336 7723 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu. VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/15 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. Postai cím: Nagyvárad tér 1. „M” épület. I. emelet. 2. sz iroda. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1096 Ország: Magyarország - HU Címzett: dr. Mári Róbert ügyvezető igazgató Telefon: +36-1 219-6163 E-mail: [email protected] Fax: +36-1 219-6163 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. Postai cím: Nagyvárad tér 1. „M” épület. I. emelet. 2. sz iroda. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1096 Ország: Magyarország - HU Címzett: dr. Mári Róbert ügyvezető igazgató Telefon: +36-1 219-6163 E-mail: [email protected] Fax: +36-1 219-6163 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Fővárosi Központi Egészségügyi Beszerző és Szervező Kft. Postai cím: Nagyvárad tér 1. „M” épület. I. emelet. 2. sz iroda. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1096 Ország: Magyarország - HU Címzett: dr. Mári Róbert ügyvezető igazgató Telefon: +36-1 219-6163 E-mail: [email protected] Fax: +36-1 219-6163 Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma I. meghatározás 1) A rész meghatározása KARDIOLÓGIAI SET 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 2200 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):

Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről A setnek tartalmaznia kell a dokumentációban felsorolt valamennyi eszközt a megadott darabszámban és méretben. Ajánlatkérő 1 komplett set termékmintát kér. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma II. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS SET 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 600 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről A setnek tartalmaznia kell a dokumentációban felsorolt valamennyi eszközt a megadott darabszámban és méretben. Ajánlatkérő 1 komplett set termékmintát kér. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma III. meghatározás 1) A rész meghatározása VEZETŐDRÓT DIAGNOSZTIKUS 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 150 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év)

Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma IV. meghatározás 1) A rész meghatározása SZÚRÓTŰ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 2600 db Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma V. meghatározás 1) A rész meghatározása HYDROPHIL BEVONATÚ VEZETŐDRÓT 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 250 db Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma VI. meghatározás 1) A rész meghatározása INTRODUCER FEMORÁLISHOZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)

Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 1500 db Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma VII. meghatározás 1) A rész meghatározása INTRODUCER RADIALISHOZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 2000 db Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma VIII. meghatározás 1) A rész meghatározása DIAGNOSZTIKUS KATÉTEREK CORONARIA 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 5000 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között

Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma IX. meghatározás 1) A rész meghatározása DIAGNOSZTIKUS KATÉTEREK PERIFÉRIÁS 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 500 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben megadott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma X. meghatározás 1) A rész meghatározása PTCA GUIDING KATÉTEREK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 1300 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk

A rész száma XI. meghatározás 1) A rész meghatározása PCI GUIDE WIRE STANDARD 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 600 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XII. meghatározás 1) A rész meghatározása PCI GUIDE WIRE CTO 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 40 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XIII. meghatározás 1) A rész meghatározása HYDROPHIL PCI VEZETŐDRÓT 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség

33111740-0

300 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XIV. meghatározás 1) A rész meghatározása STANDARD PCI BALLONKATÉTEREK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 1000 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XV. meghatározás 1) A rész meghatározása NON-COMPLIANT BALLONKATÉTEREK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 200 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év)

Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XVI. meghatározás 1) A rész meghatározása PTCA KIT 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 1200 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XVII. meghatározás 1) A rész meghatározása Y ADAPTER 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 150 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XVIII. meghatározás 1) A rész meghatározása TORQUE DEVICE 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)



33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 100 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XX. meghatározás 1) A rész meghatározása INTRAAORTICUS BALLON SET 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 40 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XX. meghatározás 1) A rész meghatározása INTRAAORTICUS BALLON SET 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0


Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXI. meghatározás 1) A rész meghatározása INJEKTOR FECSKENDŐ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 200 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXII. meghatározás 1) A rész meghatározása NAGY NYOMÁSÚ ÖSSZEKÖTŐ VEZETÉK INJECTORHOZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0


A rész száma XXIII. meghatározás 1) A rész meghatározása INTRACORONARIÁS NYOMÁSMÉRŐ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 100 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXIV. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFERIAS EMBOLUSVÉDŐ ESZKÖZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 30 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXV. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS EMBOLUSVÉDŐ ESZKÖZÖK NAGY EREKHEZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség

33111740-0

40 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXVI. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS VEZETŐDRÓT ROZSDAMENTES ACÉLBÓL KÉSZÜLT, PTFE BEVONATTAL AMPLATZ TÍPUSÚ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 200 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben megadott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXVII. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS VEZETŐDRÓT FLEXIBILIS, LÁGY VÉGŰ, SEGMENTALIS TEFLON BEVONAT 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 50 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)

VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben megadott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXVIII. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFERIAS GUIDING KATÉTER 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 80 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXIX. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS BALLONKATÉTER 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 100 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXX. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS BALLONKATÉTEREK CAROTIS INTERVENCIÓHOZ



33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 30 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXXI. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS BALLONKATÉTEREK NON. COMPLIANT 0,035'' VEZETŐDRÓT KOMPATIBILIS 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 50 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXXII. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS BALLONKATÉTEREK SEMICOMPLIANT 0,014'' VEZETŐDRÓT KOMPATIBILIS 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 30 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és

között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXXIII. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS BALLONKATÉTEREK RENALIS INTERVENCIÓHOZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 25 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXXIV. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT ÁLTALÁNOS FELHASZNÁLÁSÚ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 600 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET

A részekre vonatkozó információk A rész száma XXXV. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT KANYAGÓS EREKHEZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 100 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXXVI. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT MAGAS KOBALT ÉS KRÓM, TARTALOM „MODULARIS” 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 200 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámban tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXXVII. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT MAGAS COBALT ÉS CRÓMIUM TARTALOMMAL 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:

33111740-0

3) Mennyiség 100 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXXVIII. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT JÓ OLDALÁGELÉRHETŐSÉGGEL 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 100 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XXXIX. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT DES CITOTOXICUS BEVONATTAL 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 200 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)

VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XL. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT DES IMMUNOSZUPRESSZÍV 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 50 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XLI. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT DES „MODULARIS” 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 40 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XLII. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT DES



33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 50 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XLIII. meghatározás 1) A rész meghatározása CORONARIA STENT DES INNOVATIV 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 40 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XLIV. meghatározás 1) A rész meghatározása THROMBUS ASPIRACIÓS KATÉTER 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0


között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XLV. meghatározás 1) A rész meghatározása RADIALIS KOMPRESSIOS ESZKÖZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 500 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XLVI. meghatározás 1) A rész meghatározása IVUS KATÉTER 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0


A részekre vonatkozó információk A rész száma XLVII. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS ÖNTÁGULÓ STENT 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 80 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XLVIII. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS ÖNTÁGULÓ STENT CAROTIS INTERVENCIÓHOZ REPOSICIONÁLHATÓ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 30 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma XLXI. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS STENT PREMOUNTID OTW 0,018'' ÉS 0,035'' RENDSZERBEN ANGIOPLASZTIKÁS BALLONRA GYÁRILAG APPLIKÁLT 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)



33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 60 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma L. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS STENT MONORAIL CARBOFILM BEVONATTAL 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 20 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma LI. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS STENT ÖNTÁGULÓ, NITINOL ALAPANYAGÚ, CARBOFILM BEVONATÚ STENT VÉGEIN MARKEREKKEL PERIFÉRIÁS EREKHEZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0


között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma LII. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS ÖNTÁGULÓ STENT, NITINOL ALAPANYAGÚ, CAROTIS INTERVENCIÓHOZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 10 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma LIII. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS STENT PREMOUNTID RX 0,014" RENDSZERŰ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0


A részekre vonatkozó információk A rész száma LIV. meghatározás 1) A rész meghatározása BORÍTOTT STENT CORON 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 10 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma LV. meghatározás 1) A rész meghatározása PERIFÉRIÁS BORÍTOTT STENT 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 10 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma LVI. meghatározás 1) A rész meghatározása EMBOLIZÁCIÓS ESZKÖZ KALIBRÁLTAN ELKÉSZÍTETT, AZONOS MÉRETŰ RÉSZECSKÉKET TARTALMAZÓ, PVA BIOCOMPATIBILIS ANYAG 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)



33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 20 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma LVII. meghatározás 1) A rész meghatározása EMBOLIZÁCIÓS ESZKÖZ PLATINUM ALAPANYAGÚ COIL, POLYESTER SZÁLAKKAL BEVONVA 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 40 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma LVIII. meghatározás 1) A rész meghatározása MIKROKATÉTER INTRACRANIALIS BEAVATKOZÁSOKHOZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0


Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma LIX. meghatározás 1) A rész meghatározása INFÚSIOS KATÉTER SET ONKOLÓGIAI INTERVENCIÓKHOZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 20 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma LX. meghatározás 1) A rész meghatározása INDEFLATOR 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33111740-0


A rész száma LXI. meghatározás 1) A rész meghatározása IDEGENTEST ELTÁVOLÍTÓ ESZKÖZ 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33111740-0

További tárgyak: 3) Mennyiség 5 darab Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről Ajánlat a részben meghatározott teljes darabszámra tehető.

HM Térképészeti Kht. ajánlati felhívása (16552/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: HM Térképészeti Kht. Postai cím: 1276 Budapest 22 Pf. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Címzett: Szilágyi Erzsébet Fasor 7-9., III. épület 1. emelet 115.szoba. Ács Dóra közbeszerzési munkatárs Telefon: +36(1)336-0048 E-mail: [email protected] Fax: +36(1)336-0048 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.topomap.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal xKözjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások xVédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés a VTopo-25 2.0 - 1:25 000 méretarányú topográfiai térkép adatsűrűségének megfelelő - térinformatikai adatbázis adatgyűjtési és előállítási munkáinak végrehajtására II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás

Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória 12 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye Ajánlatkérő székhelye NUTS-kód HU 101 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási keretszerződés a VTopo-25 2.0 - 1:25 000 méretarányú topográfiai térkép adatsűrűségének megfelelő - térinformatikai adatbázis adatgyűjtési és előállítási munkáinak végrehajtására. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

71355200-3

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)

Az 1:25 000 méretarányú topográfiai térkép adatsűrűségének megfelelő digitális adatok előállítása és adatbázisba rendezése összesen körülbelül 36 000 km2 (400 db 1:25 000 méretarányú szelvény) területre. Az adatbázist alapvetően távérzékelt adatból készített digitális ortofotó, valamint térképi és alfanumerikus adatok alapján, terepi helyszíneléssel az Ajánlati dokumentációban részletezettek szerint kell előállítani. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2008/12/29 (nap/hó/év) befejezés 2012/10/31 (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A meghiúsulási, késedelmi kötbér megfizetésének valamint a garancia vállalásának feltételeit a dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre A teljesítés ellenértéke minden egyes, legalább 16 db 1:25 000 méretarányú (nemzetközi szelvényezés szerinti) térképszelvényt (lehetőleg 1 db 1:100 000 méretarányú szelvény) magába foglaló, koordinátákkal meghatározott területre elkészült adatbázis elfogadását követően 30 napon belül átutalással kerül kifizetésre. Elfogadás előtt Ajánlatkérő kifizetést nem teljesít. Az elfogadás feltételeit a Műszaki Dokumentáció tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: - Nem lehet ajánlattevő és alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés a-i) pontjaiban és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok hatálya alá tartozik, - Nem lehet ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjában, és a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) - b) pontjában felsorolt kizáró okok hatálya alatt áll. - A Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetre is. Igazolási mód: - Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kell benyújtania igazolásait, illetve nyilatkozatait. Az igazolásokat eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani.

- Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdés és a 67.§ (4) bekezdés szerinti szervezetet vesz igénybe, a szervezet igazolja a Kbt. 63. § (7) bekezdés szerint, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdés hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó az ajánlattételi határidő lejártának napjától számított 60 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal: mióta vezeti ajánlattevő bankszámláját, fizetési kötelezettségeinek megfelelően eleget tesz-e, számláján az elmúlt három évben volt-e sorbanállás, ha igen, mennyi ideig. 2. Az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó cégszerűen aláírt nyilatkozata az előző három év teljes forgalmáról, valamint a közbeszerzés tárgyában elért forgalmáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó 1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó elmúlt három év (2005., 2006., 2007.) bármelyikében bármely bankszámláján sorbanállás előfordult, valamint, ha pénzügyi intézmény nyilatkozata alapján fizetési kötelezettségének egy alkalommal nem tett eleget. 2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó együttes éves teljes forgalma az elmúlt három év (2005., 2006., 2007.) bármelyikében nem érte el a nettó 200 millió forintot. 3.Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, az ajánlati felhívás megjelenésétől számított elmúlt három évben a közbeszerzés tárgyában, digitális topográfiai/térinformatikai adatbázis(ok) előállításában a forgalma együttesen nem érte el összesen a nettó 150 millió forintot. Ajánlatkérő a kataszteri-, közmű-, út- (navigációs) és egyéb speciális adatbázisokat nem tekinti digitális topográfiai/térinformatikai adatbázisnak. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlati felhívás megjelenésétől számított elmúlt három évben teljesített, a közbeszerzés tárgya szerinti igazolt referenciájának ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szolgáltatás tárgya, az ellenszolgáltatás összege vagy a szolgáltatás mennyiségére utaló más adat, megbízó részéről információt adó személy és elérhetősége) 2. A teljesítés során alkalmazott személyek közül: - a munka szakmai végrehajtásáért felelős felsőfokú szakmai végzettségű műszaki vezető; - legalább két, felsőfokú szakmai végzettséggel rendelkező, GeoMedia Professional szoftverrendszerrel termelési tapasztalattal rendelkező termelési vezető; - legalább négy felsőfokú szakmai végzettséggel és térinformatikai tapasztalattal rendelkező mérnök; - legalább nyolc fő térképész operátorral, akik légi-, űrfotó kiértékelési tapasztalattal is rendelkeznek - legalább nyolc fő topográfiai gyakorlattal rendelkező szakember; szakmai önéletrajza és iskolai végzettségét igazoló okmány másolatának bemutatása. 3. A teljesítéshez rendelkezésre álló műszaki-technikai felszereltség bemutatása, legalább a munka során felhasználni kívánt szoftver licencek és munkaállomások tekintetében. 4. Az MSZ EN ISO 9001:2001 szabvány szerinti minőségirányítási rendszer tanúsítványa vagy azzal a Kbt. 68.§ (4) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítvány másolatának becsatolása, amely igazolja a minőségügyi rendszer meglétét, továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen nem rendelkeznek: 1.) ajánlati felhívás megjelenésétől számított elmúlt három évben legalább 1 db, minimálisan 1:100 000 méretarányú térképszelvény területének megfelelő, 1:50 000 vagy nagyobb méretarányú topográfiai térkép tartalmának megfelelő részletességgel elkészített, leellenőrzött és műszakilag átvett digitális térképészeti/ topográfiai adatbázissal. Ajánlatkérő a kataszteri-, közmű-, út- (navigációs) és egyéb speciális adatbázisokat nem tekinti digitális topográfiai adatbázisnak. 2. legalább - egy fő felsőfokú szakmai végzettségű saját alkalmazásban lévő műszaki vezetővel, aki a közbeszerzés tárgyának megfelelő munka vezetésében minimum 5 év szakmai tapasztalattal - külföldi állampolgár esetében igazolt magyar nyelvismerettel - rendelkezik, - két olyan felsőfokú szakmai végzettségű, GeoMedia Professional szoftverrendszerrel termelési tapasztalattal rendelkező termelési vezetővel, akinek legalább 5 év szakmai gyakorlata van;

- négy, szakmai felsőfokú végzettségű, legalább 3 év térinformatikai tapasztalattal rendelkező mérnökkel, akik a minőségellenőrzésért felelősek; - nyolc fő, szakirányú középfokú végzettségű térképész operátorral, akinek legalább 2 év szakmai gyakorlata és legalább egy éves légi-, űrfotó kiértékelési tapasztalata van; - nyolc fő topográfiai és terepi gyakorlattal rendelkező szakember, legalább egy év gyakorlattal. 3. legalább - hat olyan térinformatikai szoftver licence-szel, amely biztosítja a közbeszerzés tárgyának megvalósítását célzó munka végrehajtását, rendelkezzen ezekre szoftverkövetéssel és vállalja ezen szoftverkövetések fenntartását a keretszerződés végéig. Ajánlatkérő azon szoftvereket tekinti térinformatikai szoftvernek, amelyek egy adatbázisban összekapcsoltan képesek geometriai adatok és leíró adatok létrehozására és kezelésére; - hat darab, az említett szoftverek üzemeltetésére is alkalmas számítógépes konfigurációval. 4. tanúsított minőségügyi rendszerrel vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal vagy minőségbiztosítási intézkedések leírásával a Kbt. 68.§ (4) bekezdése szerint. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2)

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 10 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 100.000,Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció 100.000,-Ft + ÁFA ellenérték befizetését követően vehető át munkanapokon 8.30-11.30 óra között, az ajánlattétel napján 10.00 óráig a HM Térképészeti Kht. házi pénztárában. A banki átutalást a Kht. Magyar Államkincstáránál vezetett 10023002-00286459-00000017 számú számlájára kell teljesíteni. Átutalás esetén a befizetését igazoló bizonylat bemutatása szükséges a dokumentáció átvételéhez. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 10:00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év ) Időpont: 10.00 óra Hely (adott esetben): ajánlatkérő I.1. pontban meghatározott székhelyén, 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 7-9. II. emelet tanácsterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen Kbt. 80. § (2) bekezdésben meghatározottak VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1.) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása: Az ajánlatkérő hiánypótlás lehetőségét kizárja. 2.) Az ajánlatok benyújtásának módja: az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerű aláírásával, zárt csomagolásban 2 (1 eredeti és az eredetivel megegyező egy másolati) példányban kell benyújtani. Az ajánlat lezárt csomagolását a következő címzéssel kell ellátni: VTopo-25 2.0 adatbázis előállítása - keretszerződés”. Az ajánlat minden oldalát sorszámozással és cégszerű aláírásra jogosult személy szignálásával kell ellátni. Az ajánlathoz tartalomjegyzéket kell csatolni. Az ajánlat első lapja az ajánlattételi lap legyen. Az ajánlattételi lap csak az ajánlattevő nevét, székhelyét, és az ajánlati árat Ft/km2 egységben, nettó Ft + ÁFA, azaz bruttó megbontásban tartalmazza. Az ajánlattételek fedőlapja tartalmazza az „eredeti” és „másolat” megjelöléseket. Amennyiben az eredeti példány nincs megjelölve, akkor az ajánlatkérő választ a példányok közül és a továbbiakban ez a példány tölti be az eredeti példány szerepét. Ha az egyes példányok tartalma között eltérés van, az eredeti példány a mérvadó. 3.) Az eredményhirdetés időpontja: az ajánlatok felbontásától számított 8. nap 10.00 óra, amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanap 10:00 óra 4.) A szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetést követő naptól számított 8. nap, amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanap. 5.) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékében szereplő ajánlattevőknek külön-külön kell igazolniuk a szerződés teljesítésére való alkalmasságát, tekintettel a Kbt. 12-14 §-ban foglaltakra, így arra, hogy az ajánlatkérő a feltételeit és az igazolásukat a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 6.) Ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó nyújtsa be a 60 napnál nem régebbi cégkivonatát eredeti vagy közjegyzővel hitelesített másolatban. Amennyiben a cégbejegyzésben változásbejegyzés van folyamatban, a változásbejegyzés iránti kérelem - az elkészítésével meghatalmazott ügyvéd által aláírt és lepecsételt példányát, továbbá, ha a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti példányát. 7.) Az ajánlatkérő előírja a Kbt. 70.§ (1) bekezdése szerinti nyilatkozat megtételét. 8.). Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlatot tevőt is meghatározza, akkor a nyertes ajánlattevő visszalépése, illetve meghiúsulás esetén a következő legelőnyösebb ajánlatot tevővel köthet szerződést. 9.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos információk: Az ajánlatkérő ajánlati dokumentációt készít. A dokumentáció másra át nem ruházható. A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, a Kbt. 54. § (4) bekezdés alapján ennek az ajánlatkérő eleget tesz. 10.) A Kbt. 66.§ (2) bekezdés illetve a 67.§ (4) bekezdés alkalmazása esetén a bevont szervezet cégszerűen aláírt kötelezettségvállaló nyilatkozatát kell csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséhez a szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítése során. 11.) Nem jelentkezhet olyan ajánlattevő vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, akinek nem kell nemzeti elbánást nyújtani. 12.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a folyamatos ellenőrzés feltételeinek biztosítása érdekében az ajánlattevőknek vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóinak magyarországi fiókteleppel kell rendelkeznie. Ennek megléte a cégkivonattal igazolható. 13.) Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó csatoljon nyilatkozatot arról, hogy valamennyi számlavezető pénzintézettől csatolt igazolást, illetőleg, hogy további pénzintézetnél nem rendelkezik számlával a III.2.2. pontban foglaltak igazolására. 14.). Az érvényes ajánlattétel feltétele, hogy az ajánlattevő vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó rendelkezzen a jelen beszerzés tárgyára vonatkozó „NATO beszállításra alkalmas” minősítéssel és az erről szóló igazolás közjegyzővel hitelesített másolatát csatolja az ajánlathoz. 15.) Ajánlatkérő bruttó 1.000.000 Ft ajánlati biztosíték nyújtását írja elő a Kbt. 59.§ (2) bekezdésének megfelelően. Az ajánlati biztosíték a következő módokon nyújtható: - az Ajánlatkérő 10023002-00286459-00000017 számú számlájára átutalással, melynek legkésőbb az ajánlattételi határidő időpontjáig az Ajánlatkérő fenti számláján rendelkezésre kell állnia. Közleményként kérjük megjelölni „Ajánlati biztosíték- VTopo-25 2.0 adatbázis előállítása”. - Az ajánlati kötöttség lejártáig érvényes bankgarancia nyújtásával, melyet Ajánlattevő az ajánlata benyújtásával egyidejűleg Ajánlatkérő rendelkezésére bocsát; - Biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel, melyet Ajánlattevő az ajánlata benyújtásával egyidejűleg Ajánlatkérő rendelkezésére bocsát.

16.) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontja tekintetében (a nemleges nyilatkozatok is csatolandók). 17.) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a 71.§ (3) bekezdésében foglaltak tekintetében. 18.) Az érvényes ajánlattétel feltétele az Ellenőrzési technológia/szabályzat bemutatása, amely teljesíti a Műszaki Dokumentációban lefektetett követelményeket. 19.) A Kbt. 96. § (2) bekezdése szerint az eredményhirdetésen az eljárás nyertesének nyilatkoznia kell arról, hogy „A mikro-, kis- és középvállalatok minősítésének kritériumai az 2004. évi XXXIV. tv., a Kktv. szerint.” szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 36-1-336-7776 E-mail: Fax: 36-1-336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: 2003. évi CXXIX tv. 323.§ VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 36-1-336-7776 E-mail: Fax: 36-1-336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/14 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név:

Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség ajánlati felhívása (16760/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Postai cím: Salgotarjáni u. 18. (telephely) Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1101 Ország: HU Címzett: HM FLÜ Beszerzési Igazgatóság Telefon: (1) 433-8050 E-mail: Fax: (1) 433-8010 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.hmflu.gov.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások xVédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás

Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye Mintegy 15 repülőter Európa, Afrika, és Ázsia területén NUTS-kód DE, NL, CY, GR, IT c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya A Magyar Honvédség repülőeszközeinek külföldi repülőtereken történő feltöltése üzemanyag kártya felhasználásával II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

09131100-7

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)

A Magyar Honvédség repülőeszközeinek külföldi repülőtereken történő feltöltése üzemanyag kártya felhasználásával maximum bruttó 224.600.000,- HUF értékben Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés 2010/12/31 (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér a dokumentáció szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre Kbt. 305. § szerint, kincstári rendnek megfelelően. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, illetve kizárásra kerül, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) és a 61. § (1) d) bekezdéseiben felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. -Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63.§ (1)-(6) bekezdés szerint kell igazolniuk, illetőleg nyilatkozniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének hatálya alá. -A Kbt. 71. § (3) bekezdése alapján Ajánlattevő köteles nyilatkozni a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá. -A Kbt. 63.§ (2) bekezdés d) pontja alapján Ajánlattevőnek és a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlattételi határidő lejártának napjától számított 60 napnál nem régebben kiállított, eredeti vagy közjegyző által hitelesített cégkivonattal, kivonattal vagy 2004/18/EK irányelv IX.B melléklet szerinti igazolással kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjának hatálya alá. (Felhívjuk Ajánlattevő figyelmét, hogy a 60 nap a cégkivonat, kivonat vagy igazolás keltére vonatkozik és nem a hitelesítés dátumára.) - Az ajánlatkérő kifejezetten hivatkozik a Kbt. 60. § (4) bekezdésére, az igazolási mód tekintetében a a Kbt. 63. § (7) bekezdésére. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:

A Kbt.66.§(1)c) szerinti nyilatkozat, amely tartalmazza Ajánlattevőnek és az általa – a Kbt. 71. § (1) b) pont alapján- a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a 2005., 2006. és 2007. év a közbeszerzés tárgyára (kártyás repülő üzemanyag-feltöltés) vonatkozó forgalmáról szóló adatait. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő: -Ha az ajánlattevőnek és az általa – a Kbt. 71. § (1) b) pont alapján- a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a 2005., 2006. és 2007. évben a közbeszerzés tárgyára ((kártyás repülő üzemanyag-feltöltés)) vonatkozóan a forgalma nem éri el összesen nettó 200 millió forintot, Az ajánlattevő, és az általa – a Kbt. 71. § (1) b) pont alapján- a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a Kbt.66.§(1)c) alapján előírt követelménynek együttesen kötelesek megfelelni a fenti követelményeknek III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - A Kbt.67.§(1)a) értelmében ajánlattevő 2005., 2006. és 2007. évi szállításainak ismertetése a közbeszerzés tárgyára (kártyás repülő üzemanyag-feltöltés) vonatkozóan (az ellenszolgáltatás összegét (bruttó), vagy korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével, a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél megnevezésével). A referenciát a Kbt.68.§(1)-ben foglaltak szerint kell igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő: -Ha az ajánlattevő és az általa – a Kbt. 71. § (1) b) pont alapján- a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a 2005.,2006. és 2007. évben a közbeszerzés tárgyára (kártyás repülő üzemanyag-feltöltés) vonatkozóan évente legalább 1, referenciát bemutatni nem tud. Az ajánlattevő, és az általa – a Kbt. 71. § (1) b) pont alapján- a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a referenciára vonatkozó követelményeknek együttesen kötelesek megfelelni. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) Eljárásazonosító: 26002/08-10/93 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 09.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? nem Igen válasz esetén, Ár (számokkal): Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 09.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók EN,HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 70 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év ) Időpont: 09.00 óra Hely (adott esetben): HM FLÜ Beszerzési Igazgatóság földszinti tanácsterme (1101. Budapest, Salgotarjáni u. 18.)

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen Kbt. 80. § (2) szerint VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása: A Kbt. 83. § (2) bekezdése alapján Ajánlatkérő a hiánypótlása lehetőségét teljes körűen biztosítja. - Az eredményhirdetés időpontja és a szerződéskötés tervezett időpontja: Az eredményhirdetés időpontja: A bontás napjától számított 15. nap 11.00 óra, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követő első munkanap 11.00 óra. A szerződéskötés tervezett időpontja: Az eredményhirdetést követő naptól számított 8. nap, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követő első munkanap. - Ajánlattevő tegyen kifejezett nyilatkozatot a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv 70.§ (1) bekezdése szerint. - Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókról vagy azok nemlétéről. - Az eljárás azonosítója: 26002/08-10/93 - Az eljárás azonosítót az ajánlaton, és valamennyi – az eljáráshoz tartozó- dokumentumon az Ajánlattevők tüntessék fel. -A Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében, az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. A dokumentáció átvétele az érvényes ajánlattétel feltétele. A dokumentáció átadásának feltétele egy dokumentáció igénylés átadása, mely olvashatóan tartalmazza az Ajánlattevő cég pontos nevét, telephelyét, levelezési címét, telefon és fax számát, bankjának megnevezését, bankszámlaszámát és adószámát, az ügyvezető nevét. Amennyiben a megadott adatok hiányosak, nem pontosak, az Ajánlatkérőnek az igénylést nem áll módjában elfogadni. A dokumentáció személyes átvétel esetén, átvehető munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9.00-15.00. óráig, pénteken 9.00-11.00 óráig az ajánlattételi határidő napján 8.00-9.00 óráig az Ajánlatkérő címén (HM Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság, 1101 Budapest, Salgótarjáni út 18.). VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

Kbt. 323. § (2) bek. szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):

Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség ajánlati felhívása (17294/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Postai cím: Lehel utca 35-37. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1135 Ország: HU Címzett: Dr. Horváth József dandárátbornok, vezérigazgató Telefon: (1) 433-8000 E-mail: Fax: (1) 433-8010 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások xVédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szolgáltatási keretszerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás

Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória 1 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye 7057 Medina Pf.3; Budapest XIII. Lehel út 35-37; Budapest X. Zách utca 4.; 8001 Székesfehérvár Zámolyi út 2-6 NUTS-kód HU II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Szünetmentes energiaellátó rendszerek fenntartása (Távközlési berendezések vonatkozásában) II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

50330000-7

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) 1. Medina 1.VST48/63 egyenirányító töltő: 2 2.VSK48/40 soros konverter: 2 3.VSE48/270 elosztó szekrény: 1 4.Iker 2x630 VA-es Tist inverter: 1 5.Szellőzésvezérlés:1 6.250Ah/2V akkumulátor: 22 2. Budapest, HM-II 1.VST-3 24/25 töltő tápegység: 4 2.AEG 200/220 töltő és inverter: 1 3.AEG Univert 2 inverter: 2 4.AEG törzscellatöltő: 2 5.AEG pótcellatöltő:1 6.AEG fogy. elosztó és figyelő:1 7.100Ah/12V akkumulátor: 36 8.1150Ah/2V akkumulátor: 12 9.2150Ah/2V akkumulátor: 52 3. Budapest, Zách utca UPQ 3x400/3x400-240/50S-15 (PowerQuattro): 1.TPQ 3x400/336-250 akkumulátortöltő:4 2.150Ah akkumulátor (168 cellás): 3 3.IBPQ 336/3x400-120/50S inverter: 3 4.Erősáramú elosztó szekrény: 1 5.Akkumulátor kapcsolószekrény (ABIPQ): 1 6.UPS villamos hálózat (szakasz): 5 7.PQShutDown programrendszer: 1 8.Biztonsági rendszer: 1 4. Székesfehérvár Nagyteljesítményű: 1.1 HA váltóáramú elosztó: 1 1.2 HP telep párhuzamosító: 1 1.3 HC fogyasztói elosztó: 1 1.4 TGS802 gázérzékelő: 1 1.5 1200Ah/2V akkumulátor: 48 Közepes teljesítményű: 2.1 VST48/63 egyenirányító töltő: 2 2.2 VSK48/40 soros konverter: 3 2.3 VSE48/270 elosztó szekrény: 1 2.4 HTI inverter: 2 2.5 HK inverterek központi vezérlője:1 2.6 DC/DC 48/24 konverter: 2 2.7 Elosztó: 1 2.8 350Ah/2V akkumulátor: 44 További információ a dokumentáció 2. sz. melléklete szerint. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: 36 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi-,hibás-,meghiúsulási kötbér, jótállás dokumentáció szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre A Kbt. 305. szerint, kincstári rendnek megfelelően. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt.60.§(1), a Kbt.61.§(1)d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. Kizárásra kerül Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt.62.§(1) bek. felsorolt kizáró ok fennáll. Nem vehető igénybe olyan a Kbt.66.§(2) illetve a 67.§.(4) szerinti szervezet, melyre vonatkozóan fennállnak a Kbt.60.§(1) szerinti kizáró okok. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt.63.§(1)-(6)szerint kell nyilatkoznia, igazolnia, hogy nem állnak fenn a Kbt.60.§(1) bekezdésben, a Kbt.61.§(1) d) pontjában meghatározott kizáró okok. A Kbt.66.§ (2) illetve a 67.§.(4) bekezdés szerinti szervezetek a Kbt.63.§(7) szerint igazolják, hogy nem tartoznak a 60.§(1) hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő a Kbt.66.§ (1) a) pont alapján az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napnál nem régebbi fő számlavezető pénzintézetének nyilatkozata, amely tartalmazza: -mióta vezeti az ajánlattevő számláját, -az igazolás kiállítását megelőző egy éven belül volt-e sorbanállás. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha a becsatolt fő számlavezető pénzintézeti nyilatkozat szerint az igazolás kiállítás napját megelőző egy éven belül sorbanállása volt. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő és a Kbt.71.§(1)b) szerinti alvállalkozó: - a Kbt.67.§(3)a) szerint ismertesse a 2005., 2006. és 2007. évi közbeszerzés tárgyára vonatkozó szolgáltatásait. Referenciáit a Kbt.68.§(1) szerint kell igazolni. - 67.§(3)d) alapján – nevezze meg a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket, vezetőket, ismertesse képzettségüket, csatolja a végzettségüket igazoló diploma, oklevél vagy szakértői engedély eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát, valamint szakmai önéletrajzukat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az Ajánlattevő és a Kbt.71.§(1)b)pontja szerinti alvállalkozó ha: - együttesen nem tudnak bemutatni a Kbt.67.§(3)a)pontja alapján 2005., 2006. és 2007. évben évi egy, pozitív tartalmú a közbeszerzés tárgyára vonatkozó referenciát. - nem rendelkezik együttesen legalább 1 fő felsőfokú (villamosmérnök), valamint minimum 3 fő középfokú szakirányú (villamosipari) végzettséggel, és 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel. III.2.4)

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 35500/08-10/150-0596 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S

(nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/15 (nap/hó/év) Időpont: 11.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 60000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára: 50.000,- HUF+20% ÁFA = br. 60.000,-HUF - Készpénz átutalási megbízás (csekk átvehető az A melléklet II. pont szerinti címen.) Igénylés: eredeti csekkszelvény (utalási igazolás),illetve faxon megküldött igénylés adataival (név, cím, bankszámlaszám, adószám stb.) H-CS: 9.00-14.00., P: 9.00-12.00, ajánlattételi határidő napján 9.00-11.00óráig A dokumentáció igényelhető a Kbt. 54.§(4) bekezdésben meghatározottak szerint is. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/15 (nap/hó/év) Időpont: 11.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: Joghatás a magyar nyelvű nyilatkozatokhoz, dokumentumokhoz fűződik. IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/15 (nap/hó/év ) Időpont: 11.00 óra Hely (adott esetben): A. melléklet III. pontban meghatározott címen. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen Kbt.80§(2) bekezdése szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) Eredményhirdetés időpontja: 2009.01.09. 11.00 óra Helye: Ajánlatkérő A. II) mellékletben meghatározott címén. Szerződéskötés időpontja: 2009.01.19. 11.00 óra Helye: Ajánlatkérő A. II) mellékletben meghatározott címén. Az ajánlatkérő a Kbt.91.§(2) szerint a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a szerződést a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg, amennyiben azt az eredményhirdetéskor kihirdeti. Ajánlattevő nyilatkozzon: - a Kbt.71.§.(1) b) pontja alapján. - a Kbt.70.§(1) szerint - hogy az ajánlatában megadott árakat a szerződés időtartama alatt változatlanul fenntartja. - számlavezető pénzintézeteiről, a fő számlavezető megjelölésével.

Ajánlattevő nyújtsa be az ajánlattételi határidő lejártának időpontjától számított 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, cégbejegyzést igazoló okiratát, cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát. Ajánlatkérő a Kbt.83.§(1) alapján hiánypótlást teljes körben biztosít. Ajánlatkérő a Kbt.13.§.(4) szerint a minősített ajánlattevőknél szigorúbb feltételeket írt elő. Az ajánlati dokumentáció az érvényes ajánlat feltétele. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt.323.§(2) bekezdés alapján. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság Postai cím: Salgótarjáni út.18 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1101 Ország: Magyarország Címzett: Rai Rajmund Telefon: (36-1)433-8051 E-mail: Fax: (36-1)433-8007 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság Postai cím: Salgótarjáni út.18. 203. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1101

Ország: Magyarország Címzett: Rai Rajmund Telefon: (36-1)433-8051 E-mail: Fax: (36-1)433-8007 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság Postai cím: Salgótarjáni út.18 504. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1101 Ország: Magyarország Címzett: Rai Rajmund Telefon: (36-1)433-8051 E-mail: Fax: (36-1)433-8007 Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Humán-Jövő 2000 Kht. ajánlati felhívása (17298/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Humán-Jövő 2000 Kht. Postai cím: Hárs utca 11. Város/Község: Balatonőszöd Postai irányítószám: 8637 Ország: Magyarország Címzett: Oláh János üzemeltetési igazgató, Illés Orsolya közbeszerzési asszisztens Telefon: +36-84-360-000 E-mail: [email protected] Fax: +36-84-360-211 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet xEgyéb (nevezze meg): a Kbt. 22. § (1) bekezdése i) pontja szerinti szervezet Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás xEgyéb (nevezze meg): Üdülő és vendéglátó egység üzemeltetés Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási keretszerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés

Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb x A teljesítés helye 1. részteljesítés Üdülőszálló és Oktatási Központ Balatonőszöd (8637 Balatonőszöd, Hárs u. 11.) 2. részteljesítés Balaton part, valamint Lovasberény Déli part: - Üdülőszálló és Oktatási Központ Szemes (8636 Balatonszemes, Ady Endre u. 29-34.) - Üdülőszálló Balatonlelle „A” (8638 Balatonlelle, Köztársaság u. 32-59.) - Park Hotel Üdülőszálló (8638 Balatonlelle, Honvéd u. 40.) - Üdülőszálló és Oktatási Központ Hotel Aranypart (8600 Siófok, Beszédes József sétány 82.) - Üdülőszálló Balatonvilágos (8171 Balatonvilágos, Csokonai u. 25.) Északi part: - Üdülőszálló Révfülöp (8253 Révfülöp, Kacsajtos u. 3.) - Tihanyi Vendégház (8237 Tihany, Felsőkopaszhegyi út 5.) - Üdülőszálló Tihanyi Yacht Club (8237 Tihany, Rév u. 12.) - Kastély Hotel Üdülőszálló (8313 Balatongyörök, Petőfi Sándor u. 2.) Üdülőszálló és Oktatási Központ Lovasberény (8093 Lovasberény, Erdősor u. 1.) 3. részteljesítés Budapest és Budapest környéke - Üdülőszálló és Oktatási Központ Pünkösdfürdő (1039 Budapest, Királyok út 261.) - Üdülőszálló és Oktatási Központ Göd (2132 Felsőgöd, Kék Duna u. 34.) - Kancellária Étterem (1055 Budapest, Kossuth tér 2-4.) - Üdülőszálló és Oktatási Központ Hotel Pilis (2099 Dobogókő, Téry Ödön u. 2.) - FVM Konyha (1055 Budapest, Kossuth tér 11.) 4. részteljesítés Észak – Magyarország  Üdülőszálló és Oktatási Központ Noszvaj (3325 Noszvaj, Dobó u. 10.)  Üdülőszálló Bagolyirtás (3235 Mátraszentimre, Gyöngyösi u. 5-9.) 5. részteljesítés Nyugat - Magyarország  Haller Villa (9400 Sopron, Kossuth L. u. 17) NUTS-kód HU10, HU21, HU23, HU22, HU31 c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet:

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya A Humán - Jövő 2000 Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása a 2009-2011. közötti időszakban, az alábbi régiókban: 1. részteljesítés (1. régió): Üdülőszálló és Oktatási Központ Balatonőszöd 2. részteljesítés (2. régió): Balaton part, valamint Lovasberény 3. részteljesítés (3. régió): Budapest és Budapest környéke 4. részteljesítés (4. régió): Észak-Magyarország 5. részteljesítés (5. régió): Nyugat-Magyarország II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15411200-4

További tárgyak:

15332200-6 15612130-1 15614200-7 15625000-5 15830000-5 15831600-8 15851000-8 15870000-7 15872000-1 15872400-5

II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) I. osztályú fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása (a dokumentációban meghatározottak szerint) 2009. január 1-től a Humán-Jövő Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére összesen nettó 164.450.000 Ft keretösszeg kimerüléséig, de legfeljebb a 2011. december 31-ig feladott megrendelések teljesüléséig, az alábbi bontásban (összesen nettó): 1. régió: 11.270.000 Ft 2. régió: 90.230.000 Ft 3. régió: 51.150.000 Ft 4. régió: 8.655.000 Ft 5. régió: 3.145.000 Ft Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 164.450.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem

Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben rögzítettek szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre A leszállított termékek ellenértékét a Megrendelő a Szállító által kiállított, cégszerűen aláírt számla és az ehhez csatolt – a Megrendelő erre jogosult képviselője által aláírt – teljesítést igazoló okmányok ellenében, a teljesítésről számított 30 napon belül banki átutalás útján fizeti meg. Az Ajánlatkérő előleget nem adhat. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó (10 % alatti sem), akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdése a)-i) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdése a)-c) pontjaiban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Nem lehet továbbá ajánlattevő, vagy alvállalkozó (10 % alatti sem), akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdése d) pontjában meghatározott kizáró ok fennáll. Nem lehet ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdése a)-b) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. § (1)-(7) bekezdése, valamint a Közbeszerzések Tanácsa által (KÉ 23. szám; 2007. február 23.) közzétett tájékoztatója szerint kell igazolnia a kizáró okok fenn nem állását. A 66. § (2), illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban közjegyző által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevőnek a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlatban kell nyilatkoznia, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett Ajánlattevők (10% feletti alvállalkozók) vonatkozásában az Ajánlatkérő a Közbeszerzések Tanácsa tájékoztatóját (2006. június 16. KÉ 68/2006.) veszi figyelembe. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1.)A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó tekintetében csatolni kell az ajánlattételi határidőt megelőző 45 napnál nem régebbi nyilatkozat (hiteles másolatban vagy eredetben) valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől legalább az alábbi tartalommal:

• vezetett számlaszám(ok) feltüntetése; • az ajánlattevő/ a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bankszámláján van-e, volt-e 30 napnál hosszabb sorban állás a nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban, ha igen, akkor mikor és mennyi ideig. 2.)A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó előző 3 lezárt üzleti évre vonatkozó nyilatkozata a közbeszerzés tárgyának megfelelő (a műszaki leírásban szereplő bármely fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek szállítása) forgalmáról. Amennyiben az ajánlattevő más szervezet(ek) erőforrására támaszkodva kíván megfelelni valamely pénzügyi-gazdasági alkalmassági kritériumnak, ebben az esetben az erőforrást biztosító szervezet fentieknek megfelelő igazolásá(ai)t kell benyújtani, ehhez csatolva az erőforrást biztosító szervezet Kbt. 66.§ (2) bekezdése szerinti kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: 1.) ha a benyújtott pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat(ok) alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó egyik számláján sem volt a nyilakozat kiállítását megelőző 12 hónapban 30 napnál hosszabb sorban állás. 2.)ha az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó közbeszerzés tárgyának megfelelő (a műszaki leírásban szereplő bármely fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek szállítása) forgalma az előző 3 lezárt üzleti év mindegyikében együttesen elérte • az 1. részteljesítés esetében a nettó 3,2 millió Ft-ot, • a 2. részteljesítés esetében a nettó 27 millió Ft-ot, • a 3. részteljesítés esetében a nettó 15,4 millió Ft-ot, • a 4. részteljesítés esetében a nettó 2,6 millió Ft-ot, • az 5. részteljesítés esetében pedig a nettó 950.000 Ft-ot. Az 1. alkalmassági kritérium tekintetében az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és a 10 % feletti alvállalkozónak önállóan (külön-külön), a 2. kritériumnak együttesen kell megfelelniük. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1.)A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az előző 2 évben (2006. és 2007.) teljesített, a műszaki leírásban szereplő bármely fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek szállítására vonatkozó legjelentősebb szállításainak ismertetése legalább az alábbi tartalommal: - a szállítás tárgya, - a teljesítés ideje (év), - a szerződést kötő másik fél megnevezése és telefonszáma, - az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölése. Az ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a referencia munkáit a Kbt. 68. § (1) bekezdése a) illetve b) pontjának megfelelő módon kell igazolnia. Egy szállítást referenciaként csak egy részajánlat vonatkozásában lehet bemutatni. 2.)A Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolni kell a teljesítéshez szükséges szállító eszközeinek bemutatását, rendszámát, üzembe helyezési idejét. Ugyanazon járművet nem lehet több részteljesítésben feltüntetni! 3.)A Kbt. 67. § (1) bekezdés e) pontja alapján ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak be kell nyújtania a bevonni kívánt személy, vagy szervezet saját nevére vonatkozó, tanusító szervezettől származó auditált HACCP rendszerről kiállított igazolását hiteles másolatban minden olyan telephelyre és fióktelepre vonatkozóan, ahol a műszaki leírásban leírt termékek forgalombahozatalával és szállításával kapcsolatos tevékenységet végez. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas az ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: 1.)ha megállapítható, hogy az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen rendelkezik az előző két év (2006., 2007.) vonatkozásában, a műszaki leírásban szereplő bármely fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek szállítására vonatkozó alábbi referenciával:

• az 1. részteljesítés vonatkozásában évente legalább 2 db; és évente összesen legalább nettó 3,2 millió Ft értékű, vagy 24.200 kg mennyiségű referencia; • a 2. részteljesítés vonatkozásában évente legalább 2 db; és évente összesen legalább nettó 27 millió Ft értékű, vagy 201.600 kg mennyiségű referencia; • a 3. részteljesítés vonatkozásában legalább 2 db; és évente összesen legalább nettó 15,4 millió értékű, vagy 152.545 kg mennyiségű referencia; • a 4. részteljesítés vonatkozásában legalább 2 db; és évente összesen legalább nettó 2,6 millió Ft értékű, vagy 12.830 kg mennyiségű referencia; • az 5. részteljesítés vonatkozásában legalább 2 db; és évente összesen legalább nettó 0,95 millió Ft értékű, vagy 4.750 kg mennyiségű referencia. 2.)ha megállapítható, hogy az ajánlattevő és a a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezik együttesen az alábbi szállító járművekkel: • az 1. részteljesítés esetében legalább 3 db szállító járművel, • a 2. részteljesítés esetében legalább 6 db szállító járművel, • a 3. részteljesítés esetében legalább 3 db szállító járművel, • a 4. részteljesítés esetében legalább 2 db szállító járművel, • az 5. részteljesítés esetében legalább 2 db szállító járművel. 3.ha az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában tanusító szervezettől származó auditált HACCP vagy azzal egyenértékű (a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti) tanúsítvánnyal, minden olyan telephelyre és fióktelepre vonatkozóan, ahol a műszaki leírásban leírt termékek forgalombahozatalával és szállításával kapcsolatos tevékenységet végez. Az 1. és 2. alkalmassági feltételnek az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és 10 % feletti alvállalkozónak együttesen, a 3. feltételnek az ajánlattevőnek és a 10 % feletti alvállalkozónak önállóan (külön-külön), közös ajánlattevőknek együttesen kell megfelelniük a Kbt. 69.§ (4)-(5) bekezdései alapján. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KIG11/18/2008. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/01 (nap/hó/év) Időpont: 10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? nem Igen válasz esetén, Ár (számokkal): Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/01 (nap/hó/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/01 (nap/hó/év ) Időpont: 10:00 Hely (adott esetben): Központi Szolgáltatási Főigazgatóság – 1015 Budapest, Hattyú utca 14. X. emeleti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk

VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Az ajánlatkérő a Kbt. 83. §-a alapján a hiánypótlásra teljes körben lehetőséget biztosít. 2. Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja és a szerződéskötés tervezett időpontja: Eredményhirdetés időpontja: 2008. 12. 18. 14:00 óra. Szerződéskötés tervezett időpontja: 2008. 12. 29. 14:00 óra. Helyszín: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság, 1015 Budapest, Hattyú u. 14. 3. Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a nyertest követő legkedvezőbb ajánlatot tevőt is meghatározza, a nyertes visszalépése esetén vele köt szerződést az adott rész tekintetében. 4. Az eljárás nyelve magyar, ezért idegen nyelvű irat (okirat, igazolás, nyilatkozat, stb.) benyújtása esetén, az idegen nyelvű irattal együtt annak magyar nyelvű fordítása is benyújtandó. A kizáró okok fenn nem állására, valamint az alkalmasság igazolására szolgáló iratok esetében, az idegen nyelvű irattal együtt annak a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és annak végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI.26.) IM rendelet szerinti magyar nyelvű hiteles fordítása is benyújtandó. 5. Az ajánlat összeállításával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli. 6. Az ajánlat benyújtásával kapcsolatos formai előírások a dokumentációban találhatóak. Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban, illetőleg a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. 7. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos információk: A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele, ennek hiányában érvényes ajánlat nem tehető. A dokumentáció térítésmentes átvétele személyesen az ajánlatételi határidő lejártáig (munkanapokon 9-12:00 óra, valamint az ajánlattételi határidő napján 9-10:00 óra) az "A" melléklet II. pontjában megjelölt címen történik. A dokumentáció letölthető a www.kozbeszerzes.gov.hu (Portálfunkciók/ Dokumentumok/05. Fejezeti beszerzések/Ajánlattevők részére/Dokumentációk) internetes oldalról is (http://kszfweb.econet.hu/portal/ Default.aspx?content=WebParts\BasicServices\Documents\CADocuments.ascx&DocumentFolderID=429). Utóbbi esetben akkor minősül átvettnek a dokumentáció, ha a regisztrációs adatlapot a letöltést követően a felhívás "A" melléklet II. pontjában megjelölt faxszámra vagy postacímre megküldik, és az az ajánlattételi határidő lejártáig megérkezik. 8. A Kbt. 54. § (2) bekezdése alapján, amennyiben több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, akkor elegendő, ha az ajánlattevők egyike veszi át a dokumentációt. 9. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyetemleges felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot, valamint a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt együttműködési megállapodást eredeti vagy hiteles másolati példányban, a dokumentációban részletezettek szerint. 10. Az ajánlatban meg kell jelölni az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat (Kbt. 71.§ (1) bek. b) pont). Nyilatkozatot akkor is csatolni kell, ha nem kíván a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben alvállalkozót bevonni. 11. Az ajánlatban található nyilatkozatokat cégszerűen kell aláírni, közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő cég képviselőjének el kell látnia aláírásával. 12. Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, továbbá a Kbt. 66.§ (2) bekezdése és a 67.§ (4) bekezdése szerinti (erőforrást biztosító) szervezet vonatkozásában – amennyiben az ajánlattevő ilyen szervezetet igénybe kíván venni - az ajánlathoz csatolnia kell az ajánlatban található nyilatkozatokat aláíró cégjegyzésre jogosult személy aktuális aláírási címpéldányának (címpéldányainak) egyszerű másolatát vagy eredeti példányát. Amennyiben ajánlatban szereplő bármely iratot nem a cégjegyzésre/aláírásra jogosult írja alá, az általa (általuk) aláírt meghatalmazás eredeti vagy hitelesített másolati példányát is csatolni kell, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírásmintáját is. 13. Az ajánlattevő, valamint általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá a Kbt. 66.§ (2) bekezdése és a 67.§ (4) bekezdése szerinti (erőforrást biztosító) szervezet vonatkozásában – amennyiben az ajánlattevő ilyen szervezetet igénybe kíván venni - csatolni kell az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi – aktuális cégállapotot bemutató – az illetékes bíróság, vagy hatáskörrel rendelkező intézmény/hatóság/szervezet által kibocsátott - kivonat vagy igazolás (magyarországi bejegyzésű társaság esetén az illetékes cégbíróság, vagy az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata által kiadott, vagy

az utóbbi szervezet adatbázisából közjegyző által letöltött és hitelesített cégkivonat) eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát. Nem cég keretében folytatott tevékenységek esetében - a működési formának megfelelően - a nyilvántartó bíróság/költségvetési szerv/kamara, egyéni vállalkozók esetén a jegyzői nyilvántartás kivonatának hiteles másolata csatolandó. Amennyiben az ajánlattevő /10% feletti alvállalkozó/ erőforrás biztosító szervezet nyilatkozata, illetőleg a fenti kivonat vagy igazolás alapján változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van folyamatban, abban az esetben cég esetében csatolni kell az erre vonatkozó cégbírósági elektronikus igazolás kinyomtatott változatát és az elektronikusan kitöltött változásbejegyzési nyomtatvány kinyomtatott verziójának egyszerű másolati példányát is. 14. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlat tárgyát képező termékek minősége megfelel az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvényben és az élelmiszer előállítás és forgalomba hozatal egyes élelmiszer-higiéniai feltételeiről és az élelmiszerek hatósági ellenőrzéséről szóló 68/2007 (VII. 26.) FVM-EüM – SzMM együttes rendeletben foglaltaknak, valamint arról, hogy e jogszabályokat ismeri és a szerződés hatálya alatt betartja. 15. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem vesz igénybe olyan 10 % alatti alvállalkozót, aki nem rendelkezik auditált HACCP rendszerrel. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell továbbá arról, hogy az általa, illetőleg alvállalkozója által szállított termékek auditált HACCP rendszerrel rendelkező gyártók által előállított termékek. 16. Az ajánlattevők az ajánlati felhívással és az ajánlati dokumentációval kapcsolatos kérdéseiket az „A” melléklet II. pontjában rögzített címre, faxszámra írásos formában a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében meghatározott határidők figyelembevételével tehetik meg. 17. Az eredeti ajánlathoz kérjük csatolni a kitöltött ártáblázatot elektronikus formában. Kérjük továbbá, hogy a táblázatot az ajánlatkérő által megadott, változatlan formában töltsék ki. 18. Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdésére figyelemmel tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az ajánlattevők pénzügyi, gazdasági, valamint műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg. 19. A nem a kért valutanemben rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az MNB által, az ajánlati felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik az átszámítás alapját. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi az átszámítás alapját a fentiek szerint. 20. Az „eredeti” felirattal ellátott ajánlatban szereplő nyilatkozatoknak/igazolásoknak hiteles másolatnak vagy eredetinek kell lenniük, kivéve ha az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban vagy a dokumentációban másképp rendelkezik. Hiteles másolat esetében a hitelesítésnek eredetinek kell lennie. 21. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a Kbt. 73. §-ának rendelkezésére figyelemmel tilthatja meg üzleti titok nyilvánosságra hozatalát. 22. Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. vonatkozó előírásai szerint kell eljárni. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1-3367776 E-mail: [email protected] Fax: +36-1-3367776 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§ (2) bekezdése szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1-3367776 E-mail: [email protected] Fax: +36-1-3367776 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság Postai cím: Hattyú utca 14. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1015 Ország: Magyarország Címzett: Közbeszerzési Főosztály Telefon: +36-1-4417110 E-mail: [email protected] Fax: +36-1-4417273 Internetcím (URL): www.kszf.gov.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság Postai cím: Hattyú utca 14. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1015 Ország: Magyarország Címzett: Közbeszerzési Főosztály Telefon: +36-1-4417110 E-mail: [email protected] Fax: +36-1-4417273 Internetcím (URL): www.kszf.gov.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság Postai cím: Hattyú utca 14. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1015 Ország: Magyarország Címzett: Közbeszerzési Főosztály Telefon: +36-1-4417110 E-mail: [email protected] Fax: +36-1-4417273 Internetcím (URL): www.kszf.gov.hu B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás Üdülőszálló és Oktatási Központ Balatonőszöd 1) A rész meghatározása A Humán - Jövő 2000 Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása a 2009-2011. közötti időszakban, az alábbi régióban: 1. részteljesítés (1. régió): Üdülőszálló és Oktatási Központ Balatonőszöd - 8637 Balatonőszöd, Hárs u. 11.


15411200-4

További tárgyak:

15332200-6 15612130-1 15614200-7 15625000-5 15830000-5 15831600-8 15851000-8 15870000-7 15872000-1 15872400-5


3) Mennyiség I. osztályú fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása 2009. január 1-től a Humán-Jövő Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére összesen nettó 11.270.000 Ft keretösszeg kimerüléséig, de legfeljebb a 2011. december 31-ig feladott megrendelések teljesüléséig. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 11.270.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 2 meghatározás Balaton part, valamint Lovasberény 1) A rész meghatározása A Humán - Jövő 2000 Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása a 2009-2011. közötti időszakban, az alábbi régióban: 2. részteljesítés (2. régió): Balaton part, valamint Lovasberény Déli part: - Üdülőszálló és Oktatási Központ Szemes (8636 Balatonszemes, Ady Endre u. 29-34.) - Üdülőszálló Balatonlelle „A” (8638 Balatonlelle, Köztársaság u. 32-59.) - Park Hotel Üdülőszálló (8638 Balatonlelle, Honvéd u. 40.) - Üdülőszálló és Oktatási Központ Hotel Aranypart (8600 Siófok, Beszédes József sétány 82.) - Üdülőszálló Balatonvilágos (8171 Balatonvilágos, Csokonai u. 25.) Északi part: - Üdülőszálló Révfülöp (8253 Révfülöp, Kacsajtos u. 3.) - Tihanyi Vendégház (8237 Tihany, Felsőkopaszhegyi út 5.) - Üdülőszálló Tihanyi Yacht Club (8237 Tihany, Rév u. 12.) - Kastély Hotel Üdülőszálló (8313 Balatongyörök, Petőfi Sándor u. 2.) Üdülőszálló és Oktatási Központ Lovasberény (8093 Lovasberény, Erdősor u. 1.) 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


15412000-9

További tárgyak:

15332200-6 15612130-1 15614200-7 15625000-5 15830000-5 15831600-8 15851000-8 15870000-7 15872000-1 15872000-1 15872400-5


3) Mennyiség I. osztályú fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása 2009. január 1-től a Humán-Jövő Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére összesen nettó 90.230.000 Ft keretösszeg kimerüléséig, de legfeljebb a 2011. december 31-ig feladott megrendelések teljesüléséig. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 90.230.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 3 meghatározás Budapest és Budapest környéke 1) A rész meghatározása A Humán - Jövő 2000 Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása a 2009-2011. közötti időszakban, az alábbi régióban: 3. részteljesítés (3. régió): Budapest és Budapest környéke - Üdülőszálló és Oktatási Központ Pünkösdfürdő (1039 Budapest, Királyok út 261.) - Üdülőszálló és Oktatási Központ Göd (2132 Felsőgöd, Kék Duna u. 34.) - Kancellária Étterem (1055 Budapest, Kossuth tér 2-4.) - Üdülőszálló és Oktatási Központ Hotel Pilis (2099 Dobogókő, Téry Ödön u. 2.) - FVM Konyha (1055 Budapest, Kossuth tér 11.) 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15411200-4

További tárgyak:

15332200-6 15612130-1 15614200-7 15625000-5 15830000-5 15831600-8 15851000-8 15870000-7 15872000-1 15872400-5

3) Mennyiség

I. osztályú fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása 2009. január 1-től a Humán-Jövő Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére összesen nettó 51.150.000 Ft keretösszeg kimerüléséig, de legfeljebb a 2011. december 31-ig feladott megrendelések teljesüléséig. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 51.150.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 4 meghatározás Észak-Magyarország 1) A rész meghatározása A Humán - Jövő 2000 Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása a 2009-2011. közötti időszakban, az alábbi régióban: 4. részteljesítés (4. régió): Észak-Magyarország  Üdülőszálló és Oktatási Központ Noszvaj (3325 Noszvaj, Dobó u. 10.)  Üdülőszálló Bagolyirtás (3235 Mátraszentimre, Gyöngyösi u. 5-9.) 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15411200-4

További tárgyak:

15332200-6 15612130-1 15614200-7 15625000-5 15830000-5 15831600-8 15851000-8 15870000-7 15872000-1 15872400-5

3) Mennyiség I. osztályú fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása 2009. január 1-től a Humán-Jövő Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére összesen nettó 8.655.000 Ft keretösszeg kimerüléséig, de legfeljebb a 2011. december 31-ig feladott megrendelések teljesüléséig. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 8.655.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 5 meghatározás Nyugat-Magyarország

1) A rész meghatározása A Humán - Jövő 2000 Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása a 2009-2011. közötti időszakban, az alábbi régióban: 5. részteljesítés (5. régió): Nyugat-Magyarország  Haller Villa (9400 Sopron, Kossuth L. u. 17) 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15411200-4

További tárgyak:

15332200-6 15612130-1 15614200-7 15625000-5 15830000-5 15831600-8 15851000-8 15870000-7 15872000-1 15872400-5

3) Mennyiség I. osztályú fűszeráru, nehézáru, konzerváru, valamint egyéb élelmiszerek beszerzése és szállítása 2009. január 1-től a Humán-Jövő Kht. által üzemeltetett üdülők és vendéglátó egységek részére összesen nettó 3.145.000 Ft keretösszeg kimerüléséig, de legfeljebb a 2011. december 31-ig feladott megrendelések teljesüléséig. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 3.145.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés 2011/12/31 (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Készenléti Rendőrség Gazdasági Igazgatóság ajánlati felhívása (16808/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Készenléti Rendőrség Postai cím: Kerepesi út 47-49. Levél cím: 1903 Bp. Pf.: 314 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1101 Ország: Magyarország Címzett: Kovács Melinda Mária Telefon: 432-7327 E-mail: [email protected] Fax: 432-7427 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem xKözrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés

Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye 1101 Budapest, Kerepesi út 47-49. NUTS-kód HU 10101 c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Készenléti Rendőrség üzemeltetésében lévő konyha részére meghatározott minőségű és mennyiségű élelmiszerekkel történő ellátása. 1.rész: zsiradékok, olajok 2.rész: tej, tejtermékek 3.rész: malomipari termékek, szárazhüvelyesek, fűszerek, cukor 4.rész: ételízesítők, fűszerkeverékek, alapok, édességek II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15000000-8

További tárgyak:

15400000-2 15500000-3 15612000-1 15831000-2 15872000-1 03212210-5 15891410-7 15893100-5

II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Évente: 1.rész: zsíradékok, olajok 1.500 kg + 20% 3.000 l +20% 2.rész: tej, tejtermékek 1.260 kg + 20%, 1.500 l+ 20%, 315 db + 20%, 500 doboz + 20% 3.rész: malomipari termékek, szárazhüvelyesek, fűszerek, cukor 11.714 kg + 20% 4.rész: ételízesítők, fűszerkeverékek, alapok, édességek 15.000 db+ 20%, 550l + 20%, 2.160kg + 20% Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2009/01/15 (nap/hó/év) befejezés (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér a dokumentációban részletezettek szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre Ajánlatkérő a beszerzés fedezetét éves költségvetése terhére biztosítja. Ajánlatkérő a teljesítésigazolás tartalmának és jogszabályoknak megfelelően a teljesítéstől számított 30 napon belül a Kbt. 305.§ (3) bekezdésének megfelelően teljesít. Ajánlattevő ennél kedvezőbb fizetési határidőt ajánlhat, melyet Ajánlatkérő értékel. Ajánlatkérő előleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: ha az ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy a Kbt. 66.§ (2) bek. vagy 67.§ (4) bek. szerinti szervezet a Kbt. 60.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, ha az ajánlattevő vagy alvállalkozója a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll,

ha az ajánlattevő vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozója a Kbt. 61.§ (1) bek. a)c) pontjaiban, valamint a 62.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá esik. Igazolási mód: ajánlattevőnek, illetőleg a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának a Kbt. 63.§ (2)-(3) bekezdései, (5) bekezdés szerint, a Közbeszerzések Tanácsa módosított tájékoztatója (KÉ. 23 szám 2007. február 23.) figyelembevételével kell igazolnia, illetőleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) bekezdés, valamint a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá, azzal, hogy a cégkivonat nem lehet az ajánlattételi határidőt megelőző 60. napnál régebbi. a Kbt. 66.§ (2) bekezdés és 67.§ (4) bekezdés szerinti szervezet a Kbt. 63.§ (7) bekezdés szerint igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) bekezdés hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozó részére: A Kbt. 66.§ (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű pénzintézeti nyilatkozat minden számlavezető pénzintézettől minden bankszámlára vonatkozóan, hogy az igazolás kiadását megelőző 12 hónapban volt-e sorban álló tétel a folyószámlán. A Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontja alapján az utolsó 2 lezárt üzleti év (2006, 2007) éves beszámolójából vagy egyszerűsített beszámolójából a mérleg egyszerű másolata. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozó részére külön - külön, mivel együttesen nem értelmezhető: A pénzintézeti nyilatkozat(ok) szerint egyetlen bankszámláján sem volt sorban álló tétel a kibocsátást megelőző 12 hónapban. Az utolsó 2 lezárt üzleti évben (2006, 2007) mérleg szerinti eredménye nem volt negatív A Kbt. 66. § (2) bekezdésének rendelkezései szerint a fent meghatározott alkalmassági követelményeknek ajánlattevő megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erőforrásaira támaszkodik. Ezen rendelkezés igénybevétele esetében ajánlattevőnek ajánlatához csatolni kell az adott szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatát. Az ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti esetben is köteles igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozó részére: A Kbt. 67.§ (1) bekezdés a) pontja alapján az elmúlt 3 év (2005.,2006. és 2007.) legjelentősebb, a beszerzés tárgyában teljesített szállításainak ismertetése részajánlatokként (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint az ellenszolgáltatás összegének vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével) a Kbt. 68.§ (1) bekezdés szerint; A Kbt. 67.§ (1) bekezdés b) pont alapján a teljesítés keretében használni kívánt gépjárművek részletes bemutatásával (felsorolás, forgalmi engedély(ek) és élelmiszerek szállítására vonatkozó engedély egyszerű másolata) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozója közösen teljesítheti: ha az elmúlt három évben (2005., 2006. és 2007.) összességében rendelkezik a beszerzés tárgyára vonatkozó referenciával részenként az alábbi bontásban: zsradékok, olajok - nettó 6 MFt/év tej, tejtermékek - nettó 5 MFt/év malomipari termékek, fűszerek, cukor - nettó 7 MFt/év ételízesítők, fűszerkeverékek, alapok, édességek - nettó 3 MFt/év ha rendelkezik az áruk szállításához az ajánlattételi határidőben érvényes forgalmi engedéllyel és érvényes élelmiszerek szállítására vonatkozó engedéllyel rendelkező tehergépkocsival, a 2. rész esetében érvényes forgalmi engedéllyel és érvényes élelmiszerek szállítására vonatkozó engedéllyel rendelkező hűtőgépkocsival A Kbt. 67. § (4) bekezdésének rendelkezé sei szerint a fent meghatározott alkalmassági követelményeknek ajánlattevő megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erőforrá saira támaszkodik. Ezen rendelkezés igénybevétele esetében ajánlattevőnek ajánlatához csatolni kell az adott szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozatát. Az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti esetben is köteles igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám 1., 3.,4. részek esetében Ajánlati ár

95


5

2. rész esetében Ajánlati ár a kötöttség alatt

25

A Piaci Árinformációs Rendszer heti áraihoz képest biztosított kedvezmény mértéke (%)

70

Fizetési határidő 5 IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 11.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 20.000+ÁFA Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: Átutalással Ajánlatkérő HU 10023002-01451825-00000000 pénzforgalmi jelzőszámú kincstári számlájára IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 11.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év ) Időpont: 11.00 óra Hely (adott esetben): Készenléti Rendőrség - 1101 Budapest, Kerepesi út 47-49., Parancsnoki épület tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen Kbt. 80.§ (2) bekezdés szerint VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) Ajánlatkérő az eljárás keretében hiánypótlási lehetőséget biztosít a III.2.1, III.2.2, III.2.3 pontokban bekért iratokra, dokumentumokra és nyilatkozatokra. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 22/12/2008 11 óra A szerződéskötés tervezett időpontja: 05/01/2009 13 óra

A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Ajánlattevők a dokumentációt előzetes telefonos bejelentkezést követően, az ellenérték IV.3.3 pont szerinti átutalásáról szóló igazolás bemutatása után vehetik át munkanapokon 9.00-13.00 óra között (az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00-11.00 között) vagy a Kbt. 54.§(4) bek. alapján igényelhetik. Ajánlatevő ajánlatához csatolja a Kbt. 70.§ (1) bek. szerinti nyilatkozatát. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) és (3) bekezdéseire vonatkozóan, akkor is, ha az nemleges. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevők felelősségi hatáskörét bemutató együttműködési megállapodást. Ajánlatkérő a nyertest követő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén, amennyiben eredményhirdetéskor megnevezi azt. Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon a dokumentáció részét képező szerződés tervezet változtatás nélküli elfogadásáról. Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja be azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát - vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzési jogosultságot igazoló dokumentumot - aki(k) az ajánlatot aláírja (aláírják). Ajánlatkérő a Kbt. 13.§ (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy jelen eljárásban a 12.§ (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását. Adható pontszámok alsó és felső határa 1-10 pont. Az ajánlatok elbírálása arányosítással történik (a képletet a dokumentáció tartalmazza), a legkedvezőbb kapja a maximális pontszámot. A pontszámok meghatározása 1 tizedes jegy pontossággal történik a kerekítés általános szabályainak betartásával. A közbeszerzési eljárás nyomán megkötendő szerződések határozatlan idejűek a II.3 pont alapján. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 E-mail: Fax: +36-1/336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§-ban meghatározott határidőn belül VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1/336-7776 E-mail: Fax: +36-1/336-7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/15 (nap/hó/év)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása zsíradékok, olajok 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15400000-2

További tárgyak: 3) Mennyiség 1.500 kg + 20%, 3.000 l +20% Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET

A részekre vonatkozó információk A rész száma 2 meghatározás 1) A rész meghatározása Tej, tejtermékek 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


15500000-3

További tárgyak: 3) Mennyiség 1.260 kg + 20%, 1.500 l+ 20%, 315 db + 20%, 500 doboz + 20% Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 3 meghatározás 1) A rész meghatározása Malomipari termékek, szárazhüvelyesek, fűszerek, cukor 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15612000-1

További tárgyak:

15831000-2 15872000-1

3) Mennyiség 11.714 kg + 20% Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 4 meghatározás 1) A rész meghatározása ételízesítők, fűszerkeverékek, alapok, édességek 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


15842300-5

További tárgyak:

15863000-5 15891410-7 15893100-5


3) Mennyiség 15.000 db+ 20%, 550l + 20%, 2.160kg + 20% Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Magyar Közút Kht. ajánlati felhívása (17069/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Magyar Közút Kht. Postai cím: Fényes Elek u. 7-13. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Címzett: Jogi Igazgatóság IV. em. 410. Telefon: 3368-628 E-mail: [email protected] Fax: 3368-770 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozut.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet xEgyéb (nevezze meg): közhasznú társaság Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás xEgyéb (nevezze meg): országos közutak üzemeltetése Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Útszóró só szállítása II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés

Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye Magyarország területén a dokumentációban részletezettek szerint NUTS-kód HU c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Útszóró só beszerzése és telephelyre szállítása, szállítási szerződés II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

34927100-2

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) 96.004 tonna Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):

Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés 2009/10/30 (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmes teljesítés esetén késedelmi kötbér kerül megállapításra. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre Megrendelő előleget nem fizet. Vállalkozó a teljesítések függvényében, illetve azok leigazolását követően havonta számla benyújtására jogosult. A számla melléklete a mérlegjegy, az üzemmérnökség által leigazolt szállítólevél és minőségi tanúsítvány. Megrendelő az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti a teljesítés igazolástól számított 30 napon belül. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérő közös ajánlattétel esetén nem köti ki gazdasági társaság alapítását. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)i) pontja szerinti kizáró okok fennállnak. A Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)-i) pontja szerinti kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a) - c) pontja szerinti kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontja szerinti kizáró ok fennáll. Az eljárásból ki kell zárni azt az ajánlattevőt, aki - illetőleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója - esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fennállnak. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63. § (2)-(3) bekezdésében, illetve a KÉ 23. számában (2007.2.23.) megjelent Közbeszerzések Tanácsa módosított tájékoztatójában foglaltak szerint kell igazolnia a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)-i) pontjában és a 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontjában foglalt kizáró okok hiányát. A 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban közjegyző által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó számviteli jogszabályok szerinti 2005. 2006. és 2007. évi beszámolója, kiegészítő melléklet nélkül.

A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására előírt igazolásokat és nyilatkozatokat eredeti vagy hiteles másolatban kell csatolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának 2005-2007. évi gazdálkodási adatai alapján, egyik évben sem lehet mérleg szerinti eredménye negatív. A gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak külön-külön kell megfelelni. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az útszóró só minőségének igazolására nyilatkoznia kell, hogy az ÚT 2-2.401:1999 és az ÚT 2-2.401/1M:2005 műszaki előírás követelményeinek megfelel (és ennek igazolására majd a szállítással egy időben csatolja a szállítandó útszóró sónak a minőségét tanúsító gyártóműi bizonylatát). 2. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az előző három év (2005., 2006., 2007.) befejezett, a beszerzés tárgyával azonos (útszóró só) szállításainak ismertetése cégszerűen aláírt nyilatkozattal, és a Kbt. 68. § (1) a) bekezdése szerinti esetben a szerződést kötő másik fél által adott igazolással (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével (több résztvevő esetén feltüntetve a vállalkozási formációt, a részvételi területeket és arányokat), valamint a megrendelőnek a teljesítés minőségére és határidejére vonatkozó nyilatkozatát). 3. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégszerű nyilatkozata a saját tulajdonában lévő, vagy szerződéssel, ill. előszerződéssel lekötött rakodó és szállító eszközökről [Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pont]. 4. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégszerű nyilatkozata, hogy rendelkezik - saját tulajdonban lévő, vagy szerződéssel, ill. előszerződéssel lekötött - fedett tárolókapacitással [Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pont]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan, ha: 1. nyilatkozata szerint az útszóró só minősége nem felel meg az ÚT 2-2.401:1999 és az ÚT 2-2.401/1M:2005 műszaki előírás követelményeinek; 2. 2005. 2006. és 2007. évek átlagában nem volt 10.000 tonna útszóró só szállítására vonatkozó referenciája; 3. nem rendelkezik legalább 400 tonna egyidejű szállítókapacitást biztosító gépparkkal és 400 tonna só-manipulációhoz alkalmas rakodóeszközzel - saját tulajdonban, vagy azok tulajdonára/használatára vonatkozó szerződéssel, ill. előszerződéssel; 4. nem rendelkezik a részteljesítésenként pályázott útszóró-só mennyiség összessége 20%-ának megfelelő - saját tulajdonú, vagy szerződéssel, ill. előszerződéssel lekötött fedett tárolókapacitással. A műszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak együttesen kell megfelelni. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/09 (nap/hó/év) Időpont: 10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? nem Igen válasz esetén, Ár (számokkal): Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/09 (nap/hó/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )

Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/09 (nap/hó/év ) Időpont: 10:00 Hely (adott esetben): Magyar Közút Kht., 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13., IV. em. 408. tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen A Kbt. 80. § (2) bekezdésben foglaltak szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1./ Az ajánlatkérő a dokumentációt a www.kozut.hu című honlapon térítésmentesen hozzáférhetővé teszi. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció átvétele (letöltése), melyet ajánlattevő köteles cégszerűen aláírt, faxon küldött nyilatkozatával (regisztrációs lap) visszaigazolni. Felhívjuk ajánlattevők figyelmét, hogy a kiegészítő tájékoztatást Ajánlatkérő a Kbt. 56.§-ban meghatározott időpontban a www.kozut.hu honlapon teszi hozzáférhetővé. 2./ Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 13. § (4) bekezdésében foglaltakra. 3./ Ajánlatkérő előírja a Kbt. 71. § (1) és (3) bekezdése szerinti adatszolgáltatást. 4./ Az ajánlatban a következő eredeti vagy közjegyző által hitelesített okiratokat, nyilatkozatokat kérjük csatolni: - ajánlattevő és a teljesítésbe 10%-ot meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó 60 napnál nem régebben kiadott cégkivonata; - az ajánlatot aláíró, továbbá a nyilatkozatot tevő, cégjegyzésre jogosult kötelezettségvállalók aláírási címpéldánya; - változás esetén a változásbejegyzési kérelem cégbíróság által érkeztetett példánya; - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló esetén a cégjegyzésre jogosultaktól származó meghatalmazás. 5./ Az ajánlatokat egy eredeti és két másolati példányban, összefűzve, oldalszámos tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban kell benyújtani a felhívás I.1. pontjában megadott címre. A külső csomagolásokon kérjük feltüntetni: "Ajánlat, útszóró só beszerzése, nem bontható fel 2008. december 9-én 10:00 óráig.” 6./ Ajánlatkérő egy alkalommal teljes körben biztosít lehetőséget a hiánypótlásra. 7./ Ajánlattevő ajánlatához csatolja - az ajánlattételi határidőt megelőzően, 60 napnál nem régebben aláírt - Magyarországon akkreditált vizsgáló-labor által végzett vizsgálat tanúsítványát a szállítandó termékre vonatkozóan (eredetiben, vagy hiteles másolatban). 8./ Ajánlattevő ajánlatához csatolja cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben vállalja, hogy nyertessége esetén szerződést köt akkreditált laboratóriummal, aki 200 tonnánként szabványosan mintát vesz a szállítandó termékből, és az előirt vizsgálatot elvégzi a minőségi tanúsítvány kiállítása céljából, és a laborvizsgálati eredményt megbízónak a műbizonylattal együtt megküldi. 9./ Az eredményhirdetés időpontja: 2009. január 8. 14:00 10./ A szerződéskötés tervezett időpontja: 2009. január 16. 11./ Az ajánlattétellel kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőt terheli. 12./ Ajánlatkérő az első helyezett visszalépése esetén a második helyezettel köti meg a szerződést. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest

Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36 1/336-7776 E-mail: [email protected] Fax: +36 1/336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36 1/336-7776 E-mail: [email protected] Fax: +36 1/336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám:

Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása Útszóró só beszerzése Dél-Alföldi Régió 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


34927100-2

További tárgyak: 3) Mennyiség 11.061 tonna Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 2 meghatározás 1) A rész meghatározása Útszóró só beszerzése Dél-Dunántúli Régió 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

34927100-2

További tárgyak: 3) Mennyiség 13.648 tonna Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 3 meghatározás 1) A rész meghatározása Útszóró só beszerzése Észak-Alföldi Régió



34927100-2

További tárgyak: 3) Mennyiség 35.146 tonna Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 4 meghatározás 1) A rész meghatározása Útszóró só beszerzése Észak-Dunántúli Régió 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

34927100-2

További tárgyak: 3) Mennyiség 19.261 tonna Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 5 meghatározás 1) A rész meghatározása Útszóró só beszerzése Közép-Magyarországi Régió 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

34927100-2

További tárgyak: 3) Mennyiség 16.888 tonna Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem:

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet ajánlati felhívása (17176/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet Postai cím: Frankel Leó út 25-29 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1023 Ország: Magyarország Címzett: Prof. Dr. Poór Gyula főigazgató főorvos Telefon: 00-36-1-438-8300 E-mail: [email protected] Fax: 00-36-1-438-8353 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet xEgyéb (nevezze meg): Egészségügyi Intézmény Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek xEgészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés

Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet 1023 Budapest, Frankel Leó út 62. NUTS-kód HU101 c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Különféle laboratóriumi vegyszerek, reagensek beszerzése az intézmény saját tulajdonában lévő készülékekhez. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33696500-0

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)

Összesen az alábbiak szerint 2 évre vonatkozóan : I. Nephelometriához (BN II nephelométerhez) 59 110 vizsg., 33 021 db, 90 ml II. ELISA kitek 46 490 vizsg., 40 mg, 1 011 ml, 2 072 g III. Kémiai reagensek Hitachi 912 és Hitachi 902 automatákhoz 458 330 vizsg., 72 doboz, 240 darab, 50 tekercs, 24 ml/6p, 84 ml/5p, 2 052 ml IV. Vizeletvizsgálat Miditron automatákhoz 26 600 vizsg., 10 db, 100 csík V. Haematológia Advia 60 és 120 74 000 vizsg., 400 liter, 2 doboz, 65 928 ml VI. Alvadási vizsgálatok(Option 4+) 11 150 vizsg., 718 ml VII. Immunkémiai reagensek Elecsys 2010 automatához 10 700 vizsg., 60 188 ml, 57 800 db VIII. Elektroforézis (Sebia) készülékhez 14 400 vizsg. IX. OMNI C vérgázanalizátorhoz (elektrolitos) 862 db, 304 ml, 16 tekercs, vizsg. 520 X. Vegyszer/reagens/fogyóanyag készlet CoaguChek Pro/DM sürgősségi (hordozható) koagulométerhez 750 vizsg., 160 ml XI. Reflotron szárazkémiás kislaborautomatához 2 670 vizsg., 32 ml, 2 db XII. Molekuláris biológia 108 db, 100 minta, 9 372 reakció, 200 ug, 420 400 unit A ténylegesen beszerzésre kerülő mennyiség az Ajánlati Dokumentációban foglaltaktól 20 százalékkal felfelé eltérhet. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: 24 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre Ajánlatkérő a leszállításra kerülő termékek ellenértékét az Ajánlati Dokumentációban rögzített feltéte-lekkel a teljesítésétől számított 30 napos átutalással egyenlíti ki. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben)

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és a Kbt. 66. § (2) bekezdése illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet: - akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-i) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn; Az eljárásban nem lehet ajánlattevő és alvállalkozó: - akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn; Az eljárásban nem lehet ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát megha-ladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: - akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn; - akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. A Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-i), valamint a 61.§ (1) bekezdés a)-d) pontjaiban felsorolt kizáró okok a Kbt. 63. § (1)-(7) bekezdései szerint igazolandók úgy, hogy a Kbt. szerinti igazolások egyszerű máso-latban is benyújthatók. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a.) az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi, a cégki-vonatban szereplő pénzintézettől származó, az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem ré-gebbi, egyszerű másolatban benyújtott nyilatko-zata arról, hogy a dokumentációban rögzített szerződés pénzügyi, gazdasági teljesítésére al-kalmas az alábbi tartalommal: - a számlavezetés kezdő időpontja, - tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesíté-séről és a számlán történő esetleges sorban ál-lásról, illetve azok időpontjáról és időtartalmá-ról az igazolás kiállításának dátumától vissza-számított egy éven belül, Amennyiben alkalmasságukat felelősségbiztosítással kívánják igazolni, abban az esetben ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó hatályban lévő felelősségbiztosítási szerződés meglétét igazoló dokumentum (biztosítási kötvény másolata, vagy a szerződő biztosító társaság igazolásának másolati példánya) csatolandó. b.)az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának a 2007. gaz-dasági évről készült, a Számviteli Törvény sze-rinti, (amennyiben ez a letelepedése szerinti or-szágban kötelező) beszámolójának egyszerű má-solata, valamint Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján a könyvvizsgálói záradék másolata, ha a hivatkozott dokumentumokat a hatályos jogsza-bályok szerint könyvvizsgálóval záradékoltatni kell. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a.) a pénzintézettől származó nyilatkozat tartalma szerint ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó határidőre eleget tesz fizetési kötelezettségének, és számláján az igazo-lás kiállításának dátumától visszaszámított egy éven belül 30 napot meghaladó sorban állás nem fordult elő; vagy amennyiben felelősségbiztosítással kívánják alkalmasságukat igazolni a felelősségbiztosítási szerződés meglétét igazoló dokumentum csatolá-sa b.) a III.2..2.b) pont szerint benyújtott dokumen-tum alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti al-vállalkozó beszámolójának mérleg szerinti ered-ménye nem negatív és a könyvvizsgáló korlátozó záradékkal nem látta el. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók műszaki alkal-masságát igazoló okmányok a Kbt. 67. § (1) bekezdés a), d), e), f) pontja szerint a követke-ző módon: - az ajánlat benyújtását megelőző három év-ben egészségügyi intézmény részére teljesí-tett, a beszerzés tárgyában szereplő termé-kek szállítására vonatkozó, minimum há-rom, az ajánlatban megadott értékkel leg-alább azonos nagyságrendű, vagy mennyi-ségét tekintve azonos mennyiségű termékek szállítására vonatkozó egyszerű másolatban benyújtott referencia a Kbt. 68. § (1) bekez-désében meghatározott formában, - a megajánlott termék(ek) leírása, - a 8/2003. (III.13.) ESZCSM sz. rendeletben előírt minőségi/megfelelőségi tanúsítvány egyszerű másolatának csatolása, - minőségbiztosítási rendszer bemutatása, annak bármely nemzeti rendszerben törté-nő akkreditálását igazoló tanúsítvány má-solatának csatolásával, a Kbt. 68. § (4) bek. -nek megfelelően az EN ISO 9001 : 2000 előírásai szerint, vagy a minőségbiztosítás-ra ill. annak érdekében tett intézkedéseinek leírása,

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának együt-tesen kell rendelkeznie az ajánlat benyújtá-sát megelőző három évben legalább három, egészségügyi intézmény részére teljesített, a beszerzés tárgyában szereplő termékek szállítására vonatkozó, az ajánlatban megadott értékkel legalább azonos nagyságren-dű, vagy mennyiségét tekintve azonos mennyiségű termékek szállítására vonatko-zó referenciával. - amennyiben a termékleírás alapján megál-lapítható, hogy a megajánlott termék meg-felel az ajánlati dokumentációban előírt minimumkövetelményeknek, - ajánlattevőnek vagy a Kbt. 71. § (1) bekez-dés b) pontja szerinti alvállalkozójának rendelkeznie kell a Kbt. 67.§ (1) bekezdés e.) pontja szerinti tanúsítvánnyal, - ajánlattevőnek vagy a Kbt. 71. § (1) bekez-dés b) pontja szerinti alvállalkozójának rendelkeznie kell a Kbt. 67.§ (1) bekezdés f.) pontja szerinti tanúsítvánnyal, vagy an-nak megfelelő teljes körű, a szolgáltatás minden elemére vonatkozó minőségbiztosí-tási rendszer leírásával, III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)

IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 4413/ORFI/08 „Labordiagnosztikumok” IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 10.00 ÓRA Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 125.000,Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A fizetés feltételei és módja: A fenti összeg nettó érték, A teljes bruttó ellenérték, azaz 150.000.- Ft átutalását, az átvételt megelőzően a NOVOTRADING-MEDICAL Kft-nek a CIB HUNGÁ-RIA BANK Rt-nél vezetett 10700024-04565202-51100005 számú számlája javára kell teljesíte-ni. Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében, munkanapokon 9.00-15.00 óráig, pénteken 13.00 óráig adja át. Az ajánlat-tételi határidő lejártának napján a dokumentáció 8.30-10.00 óráig vehető át. Ha a dokumentáció megküldését kérik az ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül ennek eleget tesz, feltéve, hogy a dokumentáció ellenértékét megfizették. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 10.00 ÓRA IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év ) Időpont: 10.00 ÓRA Hely (adott esetben): Novotrading-Medical Kft. 1137 Budapest, Katona József u. 9-11. (Bejárat a Kresz Géza utca felől) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen A Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg szemé-lyek lehetnek jelen VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1.) Az Ajánlattevőnek ajánlata részeként csatolnia kell: - amennyiben az ajánlattevő nem a megajánlott termék(ek) gyártója, a forgalmazási jogosult-ságát igazoló engedélyt/felhatalmazást (gyártóig visszavezetve) másolati példányban, - az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, illetve meghatalmazását. - az ajánlati dokumentációban előírt nyilatkozatok és dokumentumok. 2.) Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerződést. 3.) Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott aján-latban rögzíteni kell, hogy a szerződés megkötésére az ajánlattevők közül melyikük bír felhatal-mazással 4.) Az Ajánlatkérő teljeskörű hiánypótlási lehetőséget biztosít. 5) Az eredményhirdetés helye és időpontja: 2008. december 17. Időpont: 10.óra Hely: Novotrading-Medical Kft. 1137 Budapest, Katona József u. 9-11. 6) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008. december 29. 7) Az ártáblázatot az Ajánlati Dokumentációhoz mellékelt floppy lemezen is be kell adni, a lemezen található Microsoft excel formátumban. 8) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. Az ajánlati dokumentá-ció másra át nem ruházható. 9) Az ajánlattevőnek ajánlatában meg kell neveznie a Kbt. 71.§ (1) bekedés b) pontja alá tartozó alvállalkozókat. Az ajánlattevő a Kbt. 71. § (3) bekezdés értelmében a közbeszerzés ér-tékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 10) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. 11) Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, kivételt képeznek ez alól a külföldi ajánlattevő nevében történő eljárásra felhatalmazó okiratok, a külföldi ajánlattevők által benyújtandó okiratok, valamint az ajánlattevők által megajánlott termékek prospektusai és minőségtanúsítványai, amelyeket az ajánlatkérő angol vagy német nyelven is elfogad. A megajánlott termékek leírását magyar nyelven kell benyújtani, egy példányban, külön kötetbe fűzve. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 00-36-1-336-77-76 E-mail: dontobizottsá[email protected] Fax: 00-36-1-336-77-78 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. §. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 00-36-1-336-77-76 E-mail: dontobizottsá[email protected] Fax: 00-36-1-336-77-78 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Novotrading Medical Kft Postai cím: Katona József u. 9-11 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: Magyarország Címzett: Némedi Márta Telefon: 06-1-237-11-55 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-329-38-89 Internetcím (URL): www.nmedical.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Novotrading Medical Kft Postai cím: Katona József u. 9-11 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: Magyarország Címzett: Orlai Tibor Telefon: 06-1-237-11-53 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-329-38-89 Internetcím (URL): www.nmedical.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Novotrading Medical Kft Postai cím: Katona József u. 9-11 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: Magyarország Címzett: Orlai Tibor Telefon: 06-1-237-11-53 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-329-38-89 Internetcím (URL): www.nmedical.hu B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)

Fő szójegyzék


Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet ajánlati felhívása (17179/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet Postai cím: Frankel Leó út 25-29 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1023 Ország: Magyarország Címzett: Prof. Dr. Poór Gyula főigazgató főorvos Telefon: 00-36-1-438-8300 E-mail: [email protected] Fax: 00-36-1-438-8353 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet xEgyéb (nevezze meg): Egészségügyi Intézmény Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek xEgészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés

Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézet 1023 Budapest, Frankel Leó út 62. Gyógyszertár NUTS-kód HU101 c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Ajánlatkérő az Intézmény részére két évben szükséges gyógyszereket és infúziókat kívánja megvásárolni. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33690000-3

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Összesen: Gyógyszerek és infúziók 67.200 doboz/2 év

A megrendelésre kerülő mennyiség az Ajánlati Dokumentációban foglaltaktól 20 százalékkal lefelé eltérhet. A specifikáció szerinti mennyiséget az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: 24 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás és meghiúsulási kötbér. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre Ajánlatkérő a leszállításra kerülő termékek ellenértékét az Ajánlati Dokumentációban rögzített feltételekkel a teljesítésétől számított 30 napos átutalással egyenlíti ki. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és a Kbt. 66. § (2) bekezdése illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet: - akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-i) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn; Az eljárásban nem lehet ajánlattevő és alvállalkozó: - akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn; Az eljárásban nem lehet ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: - akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn; - akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. A Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-i), valamint a 61.§ (1) bekezdés a)-d) pontjaiban felsorolt kizáró okok a Kbt. 63. § (1)-(7) bekezdései szerint igazolandók úgy, hogy a Kbt. szerinti igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi, a cégkivonatban szereplő pénzintézettől származó, az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi, egyszerű másolatban benyújtott nyilatkozata arról, hogy a dokumentációban rögzített szerződés pénzügyi, gazdasági teljesítésére alkalmas az alábbi tartalommal: - a számlavezetés kezdő időpontja,

- tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítéséről és a számlán történő esetleges sorban állásról, illetve azok időpontjáról és időtartalmáról az igazolás kiállításának dátumától visszaszámított egy éven belül. Amennyiben alkalmasságukat felelősségbiztosítással kívánják igazolni, abban az esetben ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó hatályban lévő felelősségbiztosítási szerződés meglétét igazoló dokumentum (biztosítási kötvény másolata, vagy a szerződő biztosító társaság igazolásának másolati példánya) csatolandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a pénzintézettől származó nyilatkozat tartalma szerint ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó határidőre eleget tesz fizetési kötelezettségének, és számláján az igazolás kiállításának dátumától visszaszámított egy éven belül 30 napot meghaladó sorban állás nem fordult elő; vagy amennyiben felelősségbiztosítással kívánják alkalmasságukat igazolni, a hatályban lévő felelősségbiztosítási szerződés meglétét igazoló dokumentum (biztosítási kötvény másolata, vagy a szerződő biztosító társaság igazolásának másolati példánya) megléte, III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók műszaki alkalmasságát igazoló okmányok a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerint a következő módon: - az ajánlat benyújtását megelőző három év egyikében egészségügyi intézmény részére teljesített, különféle gyógyszerféleségek szállítására vonatkozó, egyszerű másolatban benyújtott referencia a Kbt. 68. § (1) bekezdésében meghatározott formában, Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): ajánlattevőnek vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának - rendelkeznie kell legalább egy, az ajánlat benyújtását megelőző három év egyikében egészségügyi intézmény részére teljesített, különféle gyógyszerféleségek szállítására vonatkozó referenciával. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 4414/ORFI/08 „Gyógyszerek” IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 11.00óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 100.000,Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A fizetés feltételei és módja: A fenti összeg nettó érték, A teljes bruttó ellenérték, azaz 120.000.- Ft átutalását, az átvételt megelőzően a NOVOTRADING-MEDICAL Kft-nek a CIB HUNGÁRIA BANK Rt-nél vezetett 10700024-04565202-51100005 számú számlája javára kell teljesíteni. Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében, munkanapokon 9.00.-15.00 óráig, pénteken 13.00 óráig adja át. Az ajánlattételi határidő lejártának napján a dokumentáció 8.30-11.00 óráig vehető át. Ha a dokumentáció megküldését kérik az ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül ennek eleget tesz, feltéve, hogy a dokumentáció ellenértékét megfizették. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év) Időpont: 11.00 ÓRA IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei

Dátum: 2008/12/08 (nap/hó/év ) Időpont: 11.00 ÓRA Hely (adott esetben): Hely:Novotrading-Medical Kft. 1137 Budapest, Katona József u. 9-11. (Bejárat a Kresz Géza utca felől) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen A Kbt. 80. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg személyek lehetnek jelen. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1.) Az Ajánlattevőnek ajánlata részeként csatolnia kell: - Amennyiben az ajánlattevő nem a megajánlott termék(ek) gyártója, a forgalmazási jogosultságát igazoló gyógyszer-nagykereskedelmi engedélyt egyszerű másolati példányban, - az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, illetve meghatalmazását. 2.) Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerződést. 3.) Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerződés megkötésére az ajánlattevők közül melyikük bír felhatalmazással. 4.) Az Ajánlatkérő teljeskörű hiánypótlási lehetőséget biztosít. 5.) Az eredményhirdetés helye és időpontja: Időpont: 2008. december 17. 10.30 óra Hely: Novotrading-Medical Kft. 1137 Budapest, Katona József u. 9-11. 6.) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008.december 29. 10.30 óra 7.) Az ártáblázatot az Ajánlati Dokumentációhoz mellékelt floppy lemezen is be kell adni, a lemezen található Microsoft excel formátumban. 8.) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható. 9.) Az ajánlattevőnek ajánlatában meg kell neveznie a Kbt. 71.§ (1) bekedés b) pontja alá tartozó alvállalkozókat. Az ajánlattevő a Kbt. 71. § (3) bekezdés értelmében a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 10.) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 00-36-1-336-77-76 E-mail: dontobizottsá[email protected] Fax: 00-36-1-336-77-78 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon:

E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. §. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 00-36-1-336-77-76 E-mail: dontobizottsá[email protected] Fax: 00-36-1-336-77-78 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Novotrading Medical Kft Postai cím: Katona József u. 9-11 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: Magyarország Címzett: Némedi Márta Telefon: 06-1-237-11-55 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-329-38-89 Internetcím (URL): www.nmedical.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Novotrading Medical Kft Postai cím: Katona József u. 9-11 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: Magyarország Címzett: Orlai Tibor Telefon: 06-1-237-11-53 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-329-38-89 Internetcím (URL): www.nmedical.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Novotrading Medical Kft Postai cím: Katona József u. 9-11 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: Magyarország Címzett: Orlai Tibor Telefon: 06-1-237-11-53 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-329-38-89 Internetcím (URL): www.nmedical.hu B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás Rész száma: 136 Gyógyszerek 1) A rész meghatározása

136 tétel különféle gyógyszer és infúzió 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


33690000-3

További tárgyak: 3) Mennyiség A teljes mennyiség 67 200 dob/2 év Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről 136 tétel bármelyikére tehető ajánlat, a tételen belüli teljes mennyiségre.

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal ajánlati felhívása (16851/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Postai cím: Bessenyei tér 1. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Címzett: Bodnár Mihályné Telefon: 42/ 594-110 E-mail: Fax: 42/508-311 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás xEgyéb (nevezze meg): agrár szakigazgatás Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés takarítás és őrzés-védelem II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás

Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória 14 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye Növény és Talajvédelmi Igazgatóság (4400 Nyíregyháza Kótaji u 33.), Állategészségügyi és Élelmiszerlánc-biztonsági Igazgatóság (4400 Nyíregyháza, Keleti u 1.) Gergelyiugornya előrejelző bázis ( 4803 Gergelyiugornya Berek sétány 399) NTI Tiszalök üdülő (4450 Tiszalök Pacsirta u 9.) ÁÉBI NUTS-kód HU 323 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Szolgáltatási szerződés/ takarítási, ebédkiosztói és mosatási, valamint őrzés-védelmi feladatok ellátására II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

90911200-8

További tárgyak:

79713000-5 55510000-8 98310000-9

II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x

II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) 1. részteljesítés - Növény és Talajvédelmi Igazgatóság (NTI): takarítás 1433 m2 + 430 m2 üvegfelület; ebédkiosztás; mosatás - Állategészségügyi és Élelmiszerlánc-biztonsági Igazgatóság (ÁÉBI):1260 m2 + 310 m2 üvegfelület; ebédkiosztás; mosatás - Gergelyiugornya előrejelző bázis (4803 Gergelyiugornya Berek sétány 399)80 m2 nagytakarítása - Tiszalök üdülő (4450 Tiszalök Pacsirta 9) 100 m2 nagytakarítása 2.részteljesítés - NTI: őrzés-védelem, portaszolgálat, kazánház ellenőrzése, telefon ügyelet, egyidejűleg 1 fő részére folyamatos 24 órás szolgálat. - ÁÉBI: őrzés-védelem, portai feladatok 1 fővel egyszerre. Munkanapokon 16 órától másnap 7 óra 30 percig. Pénteken 14 órától. Munkaszüneti, illetve ünnepnapokon 24 órás folyamatos szolgálat. A dokumentációban részletezettek szerint. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) befejezés (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Meghiúsulási kötbér megfizetése a dokumentációban meghatározottak szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre Ajánlattevő havonta jogosult részszámla kibocsátására a szerződésnek megfelelően, amennyiben a teljesítésigazolás megtörtént. A számla fizetési határideje a teljesítéstől számított legkésőbb 30 nap, a Kbt. 305. §-ában foglaltaknak megfelelően. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény, de közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásból kizárásra kerül - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy a Kbt. 66. § (2), továbbá a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti szervezet, ha a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll.

- az ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) b) pont szerinti alvállalkozó, ha a 61. § (1) bek. a)-c) pontjaiban vagy a 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, ha a 61. § (1) bek. d) vagy e) pontjában foglalt kizáró ok hatálya alatt áll. Megkövetelt igazolási mód: - Az ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) b) pontja szeinti alvállalkozó, továbbá a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdései szerinti szervezet tekintetében a Kbt. 63. §-ban foglaltak szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. - Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdésében foglaltak vonatkozásában. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2005., 2006. és 2007. évek számviteli jogszabályok szerinti beszámolóinak benyújtása. 2. Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi számlavezető pénzintézetének az ajánlattételi határidő lejártának napját megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű nyilatkozata a cégkivonatban feltüntetett valamennyi pénzforgalmi jelzőszám tekintetében arra vonatkozó információval, hogy mióta vezeti a számlát, valamint, hogy a kiállítást megelőző 12 hónapban a számlán előfordult-e 30 napot meghaladó sorban álló tétel. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó, ha a mérleg szerinti eredménye a 2005-2007. évi időszak bármely évében negatív volt. 2. Alkalmatlan az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó, ha bármely pénzintézetnél vezetett bármely számláján a kiállítást megelőző 12 hónapban előfordult 30 napot meghaladó sorban álló tétel. Az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmasságát - az alkalmasság igazolására előírt módok tartalma, illetőleg természete miatt - az ajánlatkérő külön-külön vizsgálja. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az 1. részteljesítés tekintetében a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja alapján, a 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon a 2005., 2006. és 2007. évek legjelentősebb takarítási feladatainak ismertetése. 2. Az 1. részteljesítés tekintetében a Kbt. 67. § (3) bek. d) pontja alapján a szolgáltatás teljesítéséért felelős, vezető szakemberek bemutatása, valamint a végzettséget igazoló okiratok csatolása. 3. A 2. részteljesítés vonatkozásában a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja alapján, a 68. § (1) bekezdés szerint igazolt módon a 2005., 2006. és 2007. évek legjelentősebb őrzés-védelmi feladatainak ismertetése. 4. A 2. részteljesítés tekintetében a Kbt. 67. § (3) bek. d) pontja alapján a teljesítésbe bevonásra kerülő szakemberek általuk aláírt szakmai önéletrajzzal történő bemutatása, valamint a rendőrség által kiadott vagyonvédelmi tevékenység ellátását igazoló, érvényes igazolványuk valamint az érvényes kamarai tagságot igazoló igazolványuk másolati példányának benyújtása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az 1. részteljesítés teljesítésére az ajánlattevő, ha a bemutatott takarítási feladatok (referenciák) között nem szerepel legalább egy olyan, amely egy megrendelő részére legalább 12 hónapig folyamatosan került teljesítésre és a takarítandó terület nagysága elérte legalább a 1100 m2-t, 2. Alkalmatlan a teljesítésre az ajánlattevő az 1. részteljesítés vonatkozásában, ha nem rendelkezik legalább 1 fő középfokú végzettséggel és alapfokú nemzetközi épülettisztító végzettséggel (ICCI 1093 rendszer szerint oklevéllel, vagy OKJ Nemzetközi Szakképzési Intézet által kiállított takarító bizonyítvánnyal) és 5 éves vezetői gyakorlattal rendelkező szakemberrel. 3. Alkalmatlan a teljesítésre az ajánlattevő a 2. részteljesítés vonatkozásában, ha a bemutatott teljesítések (referenciák) között nem szerepel legalább egy, amely egy megrendelő részére folyamatosan legalább 24 hónap időtartamú őrzés-védelmi feladat ellátása volt. 4. Alkalmatlan a teljesítésre az ajánlattevő, ha a bemutatott szakemberek közül a 2. részteljesítés esetén legalább 6 fő nem rendelkezik legalább 2 éves szakmai gyakorlattal és a rendőrség által kiadott vagyonvédelmi tevékenység ellátására vonatkozó érvényes igazolvánnyal, valamint az érvényes kamarai tagságot igazoló igazolvánnyal. Az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmasságát az ajánlatkérő együttesen vizsgálja. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A 2. részteljesítés tekintetében: 2005. évi CXXXIII. törvény; 22/2006. (IV. 25.) BM rendelet; 24/1998. (VI. 9.) BM rendelet III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év)

Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/12 (nap/hó/év) Időpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 96.000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: Az ajánlattevők a dokumentációt vagy az „A” melléklet II) pontjában megjelölt címen munkanapokon 9.00-15.00 óra között (az ajánlattétel napján 9.00-10.00 óra között) készpénzfizetés ellenében vehetik át, vagy kérhetik a dokumentáció megküldését a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint. A fenti bruttó vételár átutalással is megfizethető az Apex-MM Kft. Citibank Rt-nél vezetett 10800014-60000006-10637485 számú folyószámlájára. A vételárnak az Apex-MM Kft. számlájára legkésőbb az ajánlattételi határidőig kell beérkeznie. A dokumentációt készpénzfizetés ellenében át nem vett, illetve a befizetést határideig nem teljesítő ajánlattevő által tett esetleges ajánlat a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen. A késedelmes befizetések a késedelmes fizetés felelősének vizsgálata nélkül visszautalásra kerülnek. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/12 (nap/hó/év) Időpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/12 (nap/hó/év ) Időpont: 10.00 óra. Hely (adott esetben): Apex-MM Kft. (1161 Budapest, Batthyány utca 68. I. emelet, tárgyaló). Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Az eredményhirdetés időpontja: 2008/12/18. 14.00 óra. 2. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/12/29. 10.00 óra. 3. A Kbt. 56. §-ban foglaltakhoz: Minden információkérést az Apex-MM Kft-hez kell benyújtani az „A” melléklet I. pontjában megadott címen, telefaxon vagy e-mailen. A tájékoztatás tartalma legkésőbb a Kbt.ben meghatározott határidőtől számítva az ajánlattételi határidőig hozzáférhető az alábbi két módon: az Apex-MM Kft. székhelyén (munkanapokon 9.00-15.00 óra között) személyesen, vagy a www.apex-mm.hu honlapon. 4. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költség az ajánlattevőt terheli. Az eljárás eredményétől függetlenül az ajánlatkérő nem tehető felelőssé az ajánlattétel költségeivel kapcsolatban. 5. Az ajánlatkérő a Kbt. 83. § (1) bekezdés szerinti hiánypótlási lehetőséget a kizáró okok és az alkalmasság igazolása tekintetében biztosítja.

6. Az ajánlati felhívás, a dokumentáció és a nyertes ajánlat a megkötendő szerződés részét képezi. 7. Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció Apex-MM Kft-től történt közvetlen megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható. Egy ajánlattevő kizárólag egy dokumentáció megvásárlására és részajánlatonként egy ajánlat megtételére jogosult. 8. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 70. § (1) bek. vonatkozásában. 9. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bek. a) és b) pontjai vonatkozásában, akkor is, ha a nyilatkozat tartalma nemleges. 10.Ajánlattevőnek illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlatban nyilatkoznia kell arról, hogy folytat-e a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény hatálya alá tartozó tevékenységet. 11.Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy nyertessége esetén a szerződéses időszak alatt a dokumentációban meghatározottak szerinti felelősségbiztosítással fog rendelkezni. 12.Közös ajánlattétel esetén meg kell jelölni azt az ajánlattevőt, aki képviseli a közös ajánlattevőket az eljárásban (konzorciumvezetőt), valamint közös nyilatkozatot kell becsatolni az ajánlatkérővel szembeni egyetemleges felelősségvállalásról. 13.Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattételi határidő napjától számítottan 60 napnál nem régebbi, az illetékes cégbíróság vagy az IRM Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálat (a továbbiakban: Cégszolgálat) által kiadott, vagy az utóbbi szervezet adatbázisából közjegyző által letöltött és hitelesített cégkivonatot továbbá - amennyiben a cégkivonat szerint cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban - a cég jogi képviselője által, a Cégszolgálat útján az illetékes cégbíróság részére megküldött változásbejegyzési kérelmet és a Cégszolgálat részéről a jogi képviselőnek megküldött, elektronikus aláírással ellátott visszaigazolást, mindkettőt papír alapú nyomtatott formában. 14.Az ajnlathoz csatolni kell az ajánlatot cégszerűen aláíró személy(ek) aláírási címpéldányát. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult személy íra alá, a meghatalmazását csatolni kell. 15.Az ajánlat eredeti példányában minden olyan iratot eredetben kell benyújtani, amelyet az ajánlattevő saját működése körében bocsát ki, és amelynek joghatályos kibocsátásához más szervezet, személy közreműködése nem szükséges. Az ezektől eltérő iratok egyszerű másolatban is benyújthatók. 16.Ajánlatkérő az alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 17.Amennyiben az eljárásban a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített ajánlattevő megjelölésére sor kerül, a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérő vele köt szerződést. 18.A B mellékletben meghatározott részek szerint részajánlat tehető, a részek azonban nem bonthatók. 19.Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás nyertesével/nyerteseivel határozatlan idejű szerződést kíván kötni. 20.Az ajánlatkérő az alábbiak szerint helyszínbejárást tart: - 2008. november 12-én, 11.00 óra: Növény és Talajvédelmi Igazgatóság (4400 Nyíregyháza Kótaji u 33.), - 2008. november 12-én, 13.00 óra: Állategészségügyi és Élelmiszerlánc-biztonsági Igazgatóság (4400 Nyíregyháza, Keleti u 1.) VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Döntőbizottság Postai cím: Margit körút 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: 336-7777 E-mail: [email protected] Fax: 336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-ában foglaltak szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/15 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Apex-MM Kft. Postai cím: Batthyány utca 68. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1161 Ország: HU Címzett: Szijártó Attila Telefon: 401-0807 E-mail: [email protected] Fax: 401-0806 Internetcím (URL): www.apex-mm.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Apex-MM Kft. Postai cím: Batthyány utca 68. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1161 Ország: HU Címzett: Szijártó Attila Telefon: 401-0807 E-mail: [email protected] Fax: 401-0806 Internetcím (URL): www.apex-mm.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Apex-MM Kft. Postai cím: Batthyány utca 68. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1161 Ország: HU Címzett: Szijártó Attila Telefon: 401-0807 E-mail: [email protected] Fax: 401-0806 Internetcím (URL): www.apex-mm.hu B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás takarítás 1) A rész meghatározása - Növény és Talajvédelmi Igazgatóság (NTI): takarítás 1433 m2 + 430 m2 üvegfelület; ebédkiosztás; mosatás - Gergelyiugornya előrejelző bázis (NTI) 80 m2

- Állategészségügyi és Élelmiszerlánc-biztonsági Igazgatóság (ÁÉBI):1260 m2 + 310 m2 üvegfelület; ebédkiosztás; mosatás - Tiszalök üdülő (ÁÉBI) 100 m2 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

90911200-8

További tárgyak:

55510000-8 98310000-9

3) Mennyiség - Növény és Talajvédelmi Igazgatóság (NTI): takarítás 1433 m2 + 430 m2 üvegfelület; ebédkiosztás; mosatás - Gergelyiugornya előrejelző bázis (NTI) 80m2 nagytakarítása - Állategészségügyi és Élelmiszerlánc-biztonsági Igazgatóság (ÁÉBI):1260 m2 + 310 m2 üvegfelület; ebédkiosztás; mosatás - Tiszalök üdülő (ÁÉBI) 100 m2 nagytakarítása Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 2 meghatározás őrzés 1) A rész meghatározása - NTI: őrzés-védelem, portaszolgálat, kazánház ellenőrzése, telefon ügyelet, egyidejűleg 1 fő részére folyamatos 24 órás szolgálat. - ÁÉBI: őrzés-védelem, portai feladatok 1 fővel egyszerre. Munkanapokon 16 órától másnap 7 óra 30 percig. Pénteken 14 órától. Munkaszüneti, illetve ünnepnapokon 24 órás folyamatos szolgálat. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

79713000-5

További tárgyak: 3) Mennyiség - NTI: őrzés-védelem, portaszolgálat, kazánház ellenőrzése, telefon ügyelet, egyidejűleg 1 fő részére folyamatos 24 órás szolgálat. - ÁÉBI: őrzés-védelem, portai feladatok 1 fővel egyszerre. Munkanapokon 16 órától másnap 7 óra 30 percig. Pénteken 14 órától. Munkaszüneti, illetve ünnepnapokon 24 órás folyamatos szolgálat. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Gazdasági Szolgáltató Főigazgatósága részvételi felhívása (17216/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Gazdasági Szolgáltató Főigazgatósága Postai cím: Monti E. u. 7. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4029 Ország: Magyarország Címzett: Sebő László Telefon: 52/501-520 E-mail: [email protected] Fax: 52/501-529 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal xRegionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): xÁltalános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? igen II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Gépkocsik bérlete és flottakezelése II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a)

Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet x Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye – Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat (4024 Debrecen, Piac u. 54.), – Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Gazdasági Szolgáltató Főigazgatósága (4029 Debrecen, Monti E. u. 7.), – DERMÁK Derecskei Mentálhigiénés és Ápolási Központ Kht. (4130 Derecske, Morgó tanya 1.), – Hajdúnánási Humánszolgáltatói Otthon Kht. (4080 Hajdúnánás, Fürdő u. 1.), – Megyegazda Kht. (4024 Debrecen, Piac u. 54.). NUTS-kód HU321 c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya A flottakezelést is magában foglaló bérleti szerződés jelen felhívás II.2.1) pontban meghatározott számú gépkocsira. Adásvételi szerződés a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat, illetve intézményei (költségvetési szervei) és közhasznú társaságai tulajdonában lévő gépkocsikra. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

34110000-1

További tárgyak:

34115200-8 34120000-4 50111100-7 50112000-3

II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Az ajánlatkérő, a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat és a II.1.2./b) pontban szereplő közhasznú társaságok részére 32 db + 50% azonos márkájú új gépkocsi (1 db 15 személyes busz, 21 db mikrobusz, 10 db személygépkocsi) bérbeadása és flottakezelése, illetve az ajánlatkérő által kötelezően meghatározott szerviztevékenység ellátása. A bérlet és a flottakezelés, illetve a javítás-karbantartás tekintetében elvárt szolgáltatások részletes leírását az Ajánlatkiírási dokumentáció tartalmazza majd. A nyertes ajánlattevőnek meg kell vásárolnia a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat, illetve intézményei (költségvetési szervei) és közhasznú társaságai tulajdonában lévő gépkocsikat (összesen: 40 db gépkocsi). Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: 48 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A bérleti szerződés tekintetében késedelmi és hibás teljesítési kötbér, továbbá teljesítési biztosíték a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja szerinti formában, jótállás. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre A bérleti szerződés tekintetében Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattevő nem írhat elő az ajánlatkérő részére kaució letételét. A havonta benyújtott számlák kifizetése a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint – 30 napos fizetési határidővel – banki átutalás útján történik. Az adásvételi szerződés tekintetében A nyertes ajánlattevő a kötelezően megvásárlandó gépkocsik ellenértékét a szerződés-aláírást követően 15 napon belül banki átutalással fizeti meg. A gépkocsik ellenértékének a bérleti díjba történő beszámítására nincs lehetőség. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény

III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet részvételre jelentkező, vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, vagy a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feltételek valamelyike fennáll. Nem lehet a Kbt. 66. § (2) bekezdése és/vagy a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott feltételek valamelyike fennáll. Nem lehet részvételre jelentkező, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a 62. § (1) bekezdésében foglaltak valamelyike fennáll. Igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá. A nyilatkozatot eredeti vagy hiteles másolatban kell benyújtani. A részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) és h) pontjával kapcsolatos hatósági igazolásokat legkésőbb a Kbt. 117. § (1) bekezdése szerinti eredményhirdetéstől számított tizenöt napon belül kell csatolnia. Az igazolásokat eredeti vagy hiteles másolatban kell benyújtani. Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítésekor nem vesz igénybe jelen eljárásban maghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (eredeti vagy hiteles másolat). A Kbt. 66. § (2), illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet közjegyző által hitelesített nyilatkozattal köteles igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbi adatok, tényeket kell az ajánlatkérő tudomására hozni: A) Valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó, a részvételi határidőt megelőző 30 (harminc) napnál nem régebbi nyilatkozat minimálisan az alábbi tartalommal (eredeti vagy hiteles másolatban): – a vezetett bankszámla pénzforgalmi jelzőszáma; – mióta vezeti a bankszámlát,  volt-e a számlán 30 (harminc) napot meghaladó sorban álló tétel a pénzintézeti nyilatkozat dátumát megelőző tizenkét hónapon belül. B) Az elmúlt három lezárt üzleti évre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló (egyszerű másolatban), amennyiben a részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. [Csak a részvételre jelentkezőnek kell csatolnia.] C) Eredeti vagy hiteles másolatban benyújtott, cégszerűen aláírt nyilatkozat az elmúlt három évben (2005-2007.) gépkocsik bérbeadásából és/vagy lízingeléséből elért nettó árbevételről. [Csak a részvételre jelentkezőnek kell csatolnia.] D) Eredeti vagy hiteles másolatban benyújtott, cégszerűen aláírt nyilatkozat arról, hogy a részvételi jelentkezési határidőt megelőző három éven belül kibocsátott jogerős fizetési meghagyás vagy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn, nem áll végrehajtási eljárás alatt, vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását rendezte. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmasságot kizáró feltétel, – ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tag) vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bármelyik bankszáláján a pénzintézeti nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás fordult elő; – ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tag) utolsó három lezárt üzleti évében egynél több alkalommal volt az üzemi (üzleti) tevékenység eredménye negatív; – ha a részvételre jelentkező gépkocsik bérbeadásából és/vagy lízingeléséből származó nettó árbevétele nem éri el az elmúlt három évben összesen a 150 M HUF-ot; [Ajánlatkérő a fenti feltételt nem évenként vizsgálja, hanem a fenti időszakban összesen kell elérni az előírt nettó árbevételt.] – ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a részvételi jelentkezési határidőt megelőző három évben kibocsátott jogerős fizetési meghagyás vagy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében követelés

érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített tartozással bír, vagy végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, vagy folyamatban lévő végrehajtási eljárásban ki nem egyenlített tartozással bír. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbi adatok, tényeket kell az ajánlatkérő tudomására hozni: A) A részvételi jelentkezési határidőt megelőző három évben megkötött vagy a fenti időszakban teljesített, legalább 12 (tizenkettő) hónapos időtartamú gépkocsi bérletére vagy lízingjére vonatkozó legjelentősebb referenciái ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti formában. Az eredeti vagy hiteles másolati példányban benyújtott referenciának (referencialevélnek, vagy -igazolásnak), illetőleg a referencialistának minimálisan az alábbiakat kell tartalmaznia:  a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye),  a szerződés tárgya (a szerződéses konstrukció ismertetése,  a szerződéskötés időpontja (év, hónap) és a szerződés időtartama (hónap) [a már teljesített szerződés(ek) esetében a szerződéskötés és a szerződés teljesítésének időpontja],  a bérbe adott vagy lízingelésbe átadott gépjárművek száma,  az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölése. [Csak a részvételre jelentkezőnek kell csatolnia.] B) A szerződésben személyesen közreműködő ügyfélmenedzser bemutatása szakmai önéletrajz formájában. C) A rendelkezésre álló műszaki-technikai felszereltség (diszpécserszolgálat és márkaszerviz) bemutatása. Amennyiben a részvételre jelentkező (konzorciumi tag) vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a márkaszerviz tulajdonosa, úgy a részvételi jelentkezés részeként csatolni kell a szervizre vonatkozó tulajdonlapot (eredetiben vagy hiteles másolatban), egyéb esetben pedig az ingatlan használatára (bérletére) jogosító, hatályos szerződés másolati példányát kell csatolni (eredetiben vagy hiteles másolatban). A diszpécserszolgálat és a márkaszerviz bemutatását olyan módon kell elvégezni, hogy abból az alkalmassági minimumkövetelmények fennállása kétségtelenül megállapítható legyen. D) Gépkocsijavításra (karbantartási-szervizelési tevékenységre) vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált minőségtanúsító intézménytől származó bármely minőségbiztosítási szabványnak megfelelő tanúsítvány hiteles másolata, vagy gépkocsi karbantartási-szervizelési tevékenységre vonatkozóan a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedés leírása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmasságot kizáró feltétel, – ha a részvételre jelentkező nem rendelkezik minimum 1 (egy) db, a részvételi jelentkezési határidőt megelőző három évben teljesített vagy a fenti időszakban megkötött legalább 12 (tizenkettő) hónap időtartamú, minimum 30 (harminc) gépkocsi bérletére vagy lízingjére vonatkozó referenciával; [Ajánlatkérő a referenciákat nem évenként vizsgálja, hanem a fenti időszakra vonatkozóan kell 1 (egy) db referenciával rendelkezni. Amennyiben a szerződést a részvételi jelentkezési határidőt megelőző három évben kötötték, ajánlatkérő csak azt tudja elfogadni referenciaként, mely estében már legalább 12 (tizenkettő) hónap eltelt a szerződéskötést követően.] – ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bemutatott ügyfélmenedzser nem rendelkezik legalább 2 (kettő) éves szakmai gyakorlattal gépkocsi értékesítési vagy gépkocsi lízingelési vagy gépkocsi bérbeadási területen a kiemelt ügyfelekkel való kapcsolattartás (ügyintézés, tanácsadás) tekintetében; – ha a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó közül egyik sem rendelkezik legalább 1 (egy) db, Hajdú-Bihar megyében található márkaszervizzel, mely magában foglal – legalább 4 (négy) gépkocsi egyidejű szervizelési, karbantartási-javítási munkáinak elvégzésére alkalmas zárt szerelőteret, és – legalább 4 (négy) db oszlopos – technikai és munkavédelmi szempontból megfelelő, működőképes – gépkocsi-emelőt, és – legalább 1 (egy) db két tonna terhelhetőségű hidraulikus húzópadot, továbbá - legalább 1 (egy) db klímaberendezést feltöltő és karbantartó berendezést; – ha a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó közül egyik sem rendelkezik a nap 24 órájában hívások fogadására alkalmas élőerős diszpécser szolgálattal; – ha a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó közül egyik sem rendelkezik gépkocsijavításra (karbantartási-szervizelési szolgáltatásra) vonatkozó ISO 9001:2001 vagy ezzel egyenértékű minőségbiztosítási tanúsítvánnyal vagy gépkocsijavításra

(karbantartási-szervizelési szolgáltatásra) vonatkozóan a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedés leírásával. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos x A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat, illetve intézményei (költségvetési szervei) és közhasznú társaságai gépkocsiparkja olyan elavult és leromlott, hogy az több intézmény, társaság esetében a kötelező feladatok ellátását is veszélyezteti, s az ajánlattevők által alkalmazott szerződések különbözőségéből fakadóan a tárgyalások várható elhúzódása miatt szükséges jelen közbeszerzési eljárás mielőbbi megindítása, illetve a szerződéskötés. A Kbt. 107. § (1) bekezdésében meghatározott határidők a fenti okok miatt nem tarthatók be. Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? nem IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám 1. A havi bérleti díj mértéke a kiírásban szereplő 32 gépkocsira vonatkozóan (Ft/hónap)

60

2. A kötelezendően megvásárlandó gépkocsikért megajánlott ellenérték

19

3. Alulfutási korrekció (Ft/km), melyen belül

9

3.1. Alulfutási korrekció mikrobuszok tekintetében (Ft/km)

5

3.2. Alulfutási korrekció személygépkocsik tekintetében (Ft/km)

3

3.3. Alulfutási korrekció 15 fős busz tekintetében (Ft/ 1 km) 4. Túlfutási korrekció (Ft/km), melyen belül

9

4.1. Túlfutási korrekció mikrobuszok tekintetében (Ft/ 5 km) 4.2 Túlfutási korrekció személygépkocsik tekintetében (Ft/km)

3

4.3. Túlfutási korrekció 15 fős busz tekintetében (Ft/ km)

1

5. Az ajánlatkérő által előírt kötelezően elvégzendő 3 átvizsgálásokon kívüli javítások rezsióradíja (Ft/óra) IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/11/10 (nap/hó/év) Időpont: 9:00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 20000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A fizetés feltételei és módja: ajánlatkérő OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11738008-15372387-39510004 számú bankszámlájára történt átutalással. A befizetett tételekről ajánlatkérő automatikusan számlát állít ki, és azt megküldi a díjat átutaló vagy befizető címére. A dokumentáció megküldésére a Kbt. 102. § (3) bekezdése irányadó. A fenti összeghez áfa is járul. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/11/10 (nap/hó/év) Időpont: 9:00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2008/11/14 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU

Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hó/év ) Időpont: Hely (adott esetben): Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) – Ajánlatkérő a tárgyalásos eljárás indokolására azt hozza fel, hogy a beszerzés tárgyának összetettsége, illetve természete (bérlet és flottakezelés egy szerződésen belül), az ahhoz kapcsolódó kockázatok nem teszik lehetővé az ellenszolgáltatás előzetes, mindenre kiterjedő meghatározását [Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pont]. Az ajánlatkérő által fizetendő havi díj tekintetében a gépkocsik használatának, flottakezelési szolgáltatások ellenértékén túl a feleknek meg kell állapodniuk a különböző biztosítások díjaiban, azok megfizetői személyében, továbbá adó és egyéb állami kötelezettségek fizetési feltételeiben. A fentiekre tekintettel megállapított havi bérleti díjnak tehát mindenre ki kell terjednie, mely csak tárgyalás útján biztosítható. Emellett a flottakezelés által magában foglalt szolgáltatások körének, terjedelmének, valamint az azzal kapcsolatos felelősség jellegének, mértékének meghatározása, a nyertes ajánlattevő és az ajánlatkérő együttműködési kötelezettségének tisztázása, illetve az ajánlattevők által alkalmazott szerződéses kondíciók különbözősége szükségessé teszi a szerződéses feltételek tárgyalás formájában történő egyeztetését. – A részvételi jelentkezés benyújtásának, és ezáltal az eljárásban való részvétel feltétele a részvételi dokumentáció ajánlatkérőtől történő megvásárlása. A dokumentáció megvásárolható és átvehető ajánlatkérő jelen felhívás I.1) pontjában meghatározott címén az igazgatói titkárságon, munkanapokon 9:00-14:00 óra között (részvételi jelentkezési határidő napján: 8:00-9:00 óra között). Egy részvételre jelentkező kizárólag egy dokumentáció átvételére jogosult. A dokumentáció megküldésére a Kbt. 102. § (3) bekezdése az irányadó. Az elektronikus úton történő megküldést ajánlatkérő a fenti átvétel megfelelőjének tekinti. A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható. – A részvételi jelentkezéseket 2008. november 10. 9:00 óráig lehet benyújtani ajánlatkérő jelen felhívás I.1) pontjában meghatározott címén, az igazgatói titkárságon kell leadni. – A részvételi jelentkezések bontására 2008. november 10. 9:00 órakor kerül sor. Helye: ajánlatkérő jelen felhívás I.1) pontjában meghatározott címén, az igazgatói iroda. A bontáson a Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározott személyek jogosultak jelen lenni. – A részvételi jelentkezés minden szöveget tartalmazó lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, folyamatos sorszámmal, a cégjegyzésre jogosult vagy az általa meghatalmazott személy kézjegyével ellátva, zárt borítékban/dobozban stb., magyar nyelven és 4 példányban (1 eredeti, 3 másolat) kell benyújtani. A részvételi jelentkezések fedőlapján szerepelnie kell az „eredeti” vagy a „másolati” megjelölésnek, továbbá a részvételre jelentkező nevének, székhelyének és a közbeszerzési eljárás címének: „Gépkocsik bérlete”. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó. A jelentkezéseket tartalmazó borítékon/dobozon stb. ugyanezen adatokat kell feltüntetni (az „eredeti” vagy a „másolat” megjelölés kivételével). – A részvételi jelentkezést olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak. – A részvételi jelentkezést tartalomjegyzékkel is el kell látni, melynek pontosan meg kell határoznia a részvételi felhívásban, illetve a dokumentációban kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat és egyéb irat helyét (oldalszámát). – A részvételi jelentkezés – tartalomjegyzéket követő – első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az alábbi adatokat: részvételre jelentkező (adott esetben a konzorciumi tagok) nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát. A felolvasólap ajánlatkérő által elvárt formáját a részvételi dokumentáció tartalmazza. – A részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezési határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, továbbá a részvételi jelentkezést, illetőleg annak részét képező bármely nyilatkozatot

aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát eredeti vagy hiteles másolati formában kell a részvételi jelentkezéshez csatolni. [Amennyiben a részvételi jelentkezést, illetve a szükséges nyilatkozatokat a részvételre jelentkező (konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást szintén csatolni kell.] – Részvételi jelentkezéshez csatolni kell:  a részvételre jelentkező kifejezett nyilatkozatát a részvételi felhívás és a részvételi dokumentáció feltételeinek és tartalmának elfogadására [Kbt. 104. § (1) bekezdés];  a részvételre jelentkező nyilatkozatát a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében; [A nemleges nyilatkozat is csatolandó.]  a részvételre jelentkező – konzorcium esetén a konzorciumi tagok –, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozatát, miszerint valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a részvételi felhívás III.2.2) pontjában a pénzügyi alkalmasság igazolására előírt banki nyilatkozatot és ezeken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet.  a részvételre jelentkező – konzorcium esetén a konzorciumi tagok –, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozatát, miszerint a részvételi jelentkezés részeként becsatolt, az utolsó három lezárt üzleti évre szóló pénzügyi beszámolója megegyezik a cégbírósághoz benyújtottal. – Ahol jelen felhívásban, illetve a dokumentációban ajánlatkérő „hiteles másolat”-ot említ, az alatt az ajánlatkérő a közjegyzőkről szóló 1991. évi XLI. törvény szerinti hitelesített másolatot érti. – Amennyiben a részvételre jelentkező nem egyedül, hanem konzorciumban nyújt be részvételi jelentkezést, illetve később ajánlatot a közbeszerzési eljárásban, akkor a részvételi jelentkezéséhez csatolnia az erre vonatkozó szándéknyilatkozatot. (A konzorciumi szerződést majd az ajánlathoz kell mellékelni.) – Tekintettel a Kbt. 13. § (4) bekezdésében foglaltakra az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki illetőleg szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. – Ajánlatkérő a Kbt. 112. §-ában foglaltaknak megfelelően teljes körben biztosít hiánypótlási lehetőséget, mely alól azonban kivételt képez a felolvasólap. A felolvasólap esetében csak a formai hiányosságok (pl. cégszerű aláírás, szignó, oldalszámozás) pótlására van lehetőség. – Az adható pontszámok az ajánlatok értékelése során: 1-100. A bírálati rész- és alszempontok esetében a legkedvezőbb ajánlat a maximális pontot kapja, a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyítva arányosan kerül kiszámításra. A pontszámítás módszere az Ajánlat-kiírási dokumentációban kerül részletesen ismertetésre. – A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés időpontja: 2008. november 14. 15:00 óra. Az eredményhirdetés helye megegyezik a részvételi jelentkezések bontásának helyszínével. – Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük megtörtént. – Ajánlatkérő az eljárás második szakaszával kapcsolatban felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy 2.000.000.- Ft értékben kíván ajánlati biztosítékot kikötni a Kbt. 127. § (3) bekezdés alapján. – A részvételi jelentkezés összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség a részvételre jelentkezőt terheli. – A jelen részvételi felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény, valamint a részvételi dokumentáció előírásai az irányadóak. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 1/336-7776 E-mail: Fax: 1/336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám:

Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.§-ában foglaltak szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 1/336-7776 E-mail: Fax: 1/336-7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás

1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék



Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételi felhívása (17183/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Fő tér 6. Város/Község: Tatabánya Postai irányítószám: 2800 Ország: Magyarország Címzett: Tatabánya Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Telefon: 06-34/515-700 341.m. E-mail: [email protected] Fax: 06-34/311-283 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tatabanya.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság xRegionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): xÁltalános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés MFB Sikeres Magyarországért Önkormányzati Fejlesztési Hitelprogram keretében hitelfelvétel. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a)

Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória 06 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata 2800 Tatabánya, Fő tér 6. NUTS-kód HU212 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya MFB Sikeres Magyarországért Önkormányzati Fejlesztési Hitelprogram keretében hitelfelvétel. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

66113000-5

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9)

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Hitel összege: maximum 500.000.000,- HUF Folyósítás időtartama: 20 év Kamatfizetés negyedévente. Türelmi idő legalább 3 év. Tőketörlesztés: türelmi időt követően negyedévente. Kamatláb: 3 havi EURIBOR + legfeljebb 2,5 %/év. Kamat – és tőketörlesztések elszámolása: HUF alapú. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: 240 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre A törlesztés a türelmi idő lejártát követően a teljes futamidő alatt, egyenlő negyedéves részletekben történik; kamatfizetés negyedévente utólag. Hitelnyújtó a tőke- és a kamattörlesztés esedékessége előtt 30 nappal értesítést küld adósnak (összegről, esedékesség időpontjáról). III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, vagy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó, akik esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében a)-i) pontjában, a Kbt. 61. § (1) d)-e) pontjában, illetve a Kbt. 61. § (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. - Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, vagy az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akik esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdésében a)-c) pontjában, illetve Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak - A Kbt. 60. § (1) a)-i) pontjaiban foglalt kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a Kbt. 66. § (2) bekezdése ill. a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti szervezetekre. Igazolás módja:

- A Kbt. 136.§ (3)bekezdése szerinti nyilatkozat arról-tekintettel a Kbt. 105. § (3) bekezdésre is-, hogy részvételre jelentkező és alvállalkozója nem tartozik a Kbt. 60. §. (1) a)-i) pontjai, a 61. §. (1) d)-e) pontjai, továbbá a Kbt. 61. § (2) bekezdésének hatálya alá. - A Kbt. 136.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozat arról – tekintettel a Kbt. 105. § (3) bekezdésre is –, hogy részvételre jelentkező és az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem tartozik a Kbt. 61. §. (1) a)-c) pontjai hatálya alá - A Kbt 66. § (2) bekezdése illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet(ek) a Kbt. 136.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozata arról, hogy szervezet(ek) nem tartozik a Kbt. 60. §. (1) a)-i) pontjai hatálya alá.A Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja, 61. § (2) bekezdés szerinti köztartozások hiányával, továbbá a 60. § (1) bekezdés h) pontja szerinti igazolásokat a részvételi szakasz eredményhirdetését követő 15 napon belül kell csatolni. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Részvételre jelentkezőnek vagy közös jelentkezőknek és a 10 %-ot meghaladó mértékű alvállalkozónak külön-külön csatolnia kell (2006., 2007.) számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (a kiegészítő melléklettel és a könyvvizsgálói jelentéssel együtt.) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): P1) Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkező, és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerint alvállalkozó, akinek az előző 2 számvitelileg lezárt év (2006., 2007.) bármelyikének számviteli jogszabályok szerinti konszolidált beszámolója alapján: - saját tőke nagysága nem érte el a 3.000.000.000 HUF/év összegét. - mérleg főösszeg nagysága nem érte el a 10.000.000.000 HUF/év összegét III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Részvételre jelentkezőnek vagy közös jelentkezőknek és a 10 %-ot meghaladó mértékű alvállalkozónak külön-külön csatolnia kell: M1) Az alkalmassági minimumkövetelménye(i) M.1) pontnak megfelelő hitelszerződések ismertetését, tekintettel a Kbt. 68.§ (1) bekezdésére legalább az alábbi tartalommal: a szerződő fél neve, a folyósított hitel összege, a hitel futamideje dátum szerinti meghatározással, hitel célja, az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat, teljesítés ideje. M.2) A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek képzettségét, gyakorlatát bemutató nyilatkozatot (iskolai végzettség, nyelvtudás, finanszírozásban szerzett szakmai gyakorlat helye, ideje) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): M1) Alkalmatlan az a részvételre jelentkező vagy közös jelentkező és a 10 %-ot meghaladó mértékű alvállalkozó, aki nem rendelkezik 2006., 2007-ben önkormányzatokkal megkötött, legalább 500.000.000 HUF/év összegű, december 31. fordulónapon fennálló, beruházási célú hitelszerződés állománnyal, amelyből legalább 1 db szerződés 300.000.000 HUF összegű M2) Alkalmatlan az a részvételre jelentkező, aki nem rendelkezik a teljesítésbe bevonni tervezett legalább 2 fő felsőfokú magyar nyelvtudású (vagy magyar anyanyelvű) és felsőfokú végzettségű, beruházásfinanszírozásban önállóan legalább 2 éves szakmai gyakorlattal bíró szakemberrel. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 1996. évi CXII. törvény III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos x A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:

Ajánlatkérő 2008. évben felmerült – elsődlegesen korábban megkezdett beruházások pótmunkáiból eredő – kiadásait a tárgyi év költségvetésének terhére – a pótmunkák előre nem tervezhetősége, utólagos felmerülése miatt finanszírozni nem tudja. Rövid lejáratú kölcsönök terhére történő finanszírozási gyakorlat a az előző évi költségvetés elfogadásától – 2007. februártól – nem folytatható. A rövid lejáratú hitelállomány nagy mértékű kihasználtsága pénzügyi és fiskális feszültséget okoz. A beruházási igény megállapítása és annak finanszírozási előkészítése nem ered az ajánlatkérő hibájából, az igények felmerülése általa előre nem látható okokra vezethetők vissza. Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám 1. A Kbt. 38.§ (2) bek. b) pontjának megfelelően kért 90 ellenszolgáltatás Alszempontok: 1.1) 3 havi EURIBOR feletti kamatmarge éves mértéke (legfeljebb 2,5 %/év, %-ban megadva)

88

1.2) Fix összegben meghatározott kamatlábon kívüli 2 költségek (Ft) 2. Ajánlattevő által kért inkasszó biztosítékként (igen/ 10 nem) IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év)

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/10/31 (nap/hó/év) Időpont: 10 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 60.000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció árának befizetése a beszerzés időpontjában történhet meg, vagy átutalással. A dokumentáció kizárólag a befizetést igazoló bizonylat bemutatásakor vehető át. A befizetést postai úton vagy átutalással kell teljesíteni. Ajánlatkérő bankszámlaszáma: OTP 11740009-15384481. Készpénz-befizetési csekk az ajánlattevő címén szerezhető be. Az átvétel helye a I.1.) pont szerinti címen, ügyfélfogadási időben (hétfő: 13.00-17.00, szerda: 8.00-16.00, péntek: 8.00-12.00 óráig), a részvételi határidő lejártának napján 9.00-10.00 óráig. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/10/31 (nap/hó/év) Időpont: 10 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2008/11/04 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hó/év ) Időpont: Hely (adott esetben): Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő a Kbt. 112. § bekezdésében meghatározottak szerint egy alkalommal hiánypótlási lehetőséget biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Az ajánlatkérő az általa a III.2.1.), a III.2.2) és a III.2.3) pontban foglaltak körében kért igazolások, nyilatkozatok pótlására hiánypótlási lehetőséget biztosít. 2.) Eredményhirdetés időpontja: 04.11. 2008 10.00 óra 3.) A szerződéskötés tervezett időpontja 28. 11. 2008 4.) Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: Első részszempont esetében: a részszempont (alszempont) szerinti tartalmi elem értékelése során adható pontszám alsó és felső határa 1-10 pontig terjed.

Az értékelés módszere:Az ajánlatok részszempont szerinti tartalmi elem értékelése során a pontszámok megállapítása az 1. részszempont esetén úgy történik, hogy a legelőnyösebb tartalmi elem megkapja a lehetséges maximális pontszámot a 10 pontot (felső ponthatár 10 pont – alsó ponthatár 1 pont), a többi pedig a legelőnyösebb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan kap pontot (értékarányosítás). Az egyes tartalmi elemre adott értékelési pontszámot Ajánlatkérő megszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal, a szorzatokat pedig ajánlatonként összeadja. Az ajánlatok részszempont szerinti tartalmi elem értékelése során a pontszámok megállapítása a 2. részszempont esetén úgy történik, hogy az adott biztosítéknyújtás előírása esetén az adható pontszám 1 pont. Amennyiben az ajánlattevő az adott részszempontba tartozó biztosítéknyújtást nem írja elő: 10 pont. Az egyes tartalmi elemre adott értékelési pontszámot Ajánlatkérő megszorozza a hozzá tartozó súlyszámmal, a szorzatokat pedig ajánlatonként összeadja. 5.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai: 6.) A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 31/10/2008. 10.00 óra Helye: Tatabánya Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal 2800 Tatabánya, Fő tér 6. I. Emeleti tanácsterem A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározott személyek 7.) A Részvételi dokumentáció megvásárlása az részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. Közös részvételi jelentkezés esetén elegendő, ha a dokumentációt az egyik részvételre jelentkező megvásárolja. A dokumentáció megvásárlására, átvételére a IV.3.3.) pontban meghatározott Fizetés feltételei és módja rovatban feltüntetett helyen és időben van lehetőség 8.) Érvénytelen a jelentkezés, amennyiben jelentkező vagy a közös jelentkezők, vagy a 10 %-ot meghaladó mértékű alvállalkozó: - cégkivonata a beszerzés tárgyának megfelelő hitelezési szolgáltatás tevékenységi kört nem tartalmazza - nem rendelkezik a finanszírozási feladat ellátásában közreműködő tatabányai irodával vagy kirendeltséggel vagy bankfiókkal 9.) Részvételre jelentkezőnek, illetve a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó az alábbi cégokmányok eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát kell a részvételi jelentkezéshez csatolni: - a részvételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégmásolatot, - a részvételi jelentkezést aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) eredeti aláírási címpéldányát, vagy a részvételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi közjegyző által hitelesített másolatát 10.) Részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)-b) pontjaira és (3) bekezdésére valamint a Kbt. 104. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. 11.) A részvételi jelentkezések összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség a részvételre jelentkezőt terheli. 12.) A részvételi jelentkezés eredeti példányában szereplő valamennyi dokumentumot eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani. 13.) Közös részvételre jelentkezés csak teljes jogkörű, közös képviselő meghatalmazása esetén fogadható el. Ha a közös részvételre jelentkezők között jogi személy is van, ajánlatkérő közös képviselőként csak a jogi személy aláírási címpéldánnyal rendelkező képviselőjét fogadja el. A közös részvételre jelentkezőknek együttes és egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. 14.) Ajánlatkérő a Kbt. 12.-14 §-a szerinti Minősített Ajánlattevők jegyzékében foglalt minősítési szempontoknál szigorúbb feltételeket határozott meg. 15.) A részvételre jelentkezés és az ajánlattétel nyelve magyar. Az esetleges idegen nyelvű iratokat hiteles fordításban is be kell nyújtani. A közbeszerzési eljárás magyar nyelven kerül lefolytatásra. A jelen eljárás tárgyát képező kölcsönszerződés magyar nyelven kerül megfogalmazásra. A kapcsolattartásra a kölcsönszerződés időtartama alatt magyar nyelven kerül sor. 16.) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a második legkedvezőbb ajánlatot tevő személlyel, szervezettel köt szerződést, amennyiben az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlatot is meghatározta. 17.) A részvételre jelentkezés minden oldalát kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve, folyamatos, oldalankénti – beleértve a bejegyzést (írásjelet) nem tartalmazó oldalt is – sorszámmal, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével (szignó) ellátva, zárt borítékban, magyar nyelven és 5 roncsolásmentesen meg nem bontható módon összefűzött példányban (1 eredeti, 4 másolat) kell benyújtani. A jelentkezésen szerepelnie kell az "eredeti" vagy a "másolat" megjelölésnek. Eltérés esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó. A további formai elvárások a dokumentációban kerülnek meghatározásra. 18.) A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni. VI.4) Jogorvoslati eljárás

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 36/1/336-7777 E-mail: Fax: 36/1/336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 36/1/336-7777 E-mail: Fax: 36/1/336-7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani

Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék



Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság részvételi felhívása (17290/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság Postai cím: Márvány utca 1/C. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1012 Ország: Magyarország Címzett: Dancsa István Telefon: (+361) 225-4400 E-mail: [email protected] Fax: (+361) 212-0773 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik xNemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság xKörnyezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás xEgyéb (nevezze meg): vízügy Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Az Árvízi Kockázati Információs Rendszer (ÁKIR) tervezése és kidolgozása I. ütem II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a)

Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória 07 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye Magyarország, Budapest NUTS-kód HU II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya A KEOP-2.5.0.B) „ÁRVÍZI KOCKÁZATI TÉRKÉPEZÉS ÉS STRATÉGIAI KOCKÁZATI TERV KÉSZÍTÉSE” PROJEKT KONSTRUKCIÓ KERETÉBEN AZ „ÁRVÍZI VESZÉLY- ÉS KOCKÁZATI TÉRKÉPEZÉS ÉS KOCKÁZATKEZELÉSI TERVEZÉS TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYEINEK MEGHATÁROZÁSA, A VÉGREHAJTÁS MEGALAPOZÁSA ÉS ESZKÖZRENDSZERÉNEK KIALAKÍTÁSA” TÁRGYÚ PROJEKT RÉSZEKÉNT, VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS az Árvízi Kockázati Információs Rendszer (ÁKIR) tervezésének és kidolgozásának I. ütemére (ÁKIR Alap Infrastruktúra kialakítása). A Vállalkozónak az alábbi feladatokat kell végrehajtania: 1. Árvizi Kockázatkezelés Projekt Adminisztráció fejlesztésének előkészítése El kell végezni az Árvizi Kockázatkezelés projekt teljes egészére vonatkozó, adminisztrációt támogató informatika lehetőségek felmérését. Ki kell dolgozni az Árvizi Kockázatkezelés projekt teljes egészére vonatkozó, ÁKIR projekt adminisztráció követelmény specifikációját és a megvalósíthatósági vizsgálatot. 2. Árvizi Kockázatkezelés Projekt Adminisztrációt támogató informatikai fejlesztés A Vállalkozónak végre kell hajtania az 1. pont követelmény specifikációja szerinti fejlesztési feladatokat 3. Árvizi Kockázatkezelés Projekt Adminisztrációs és Kommunikációs szerver infrastruktúra fejlesztése - Adminisztrációs és Kommunikációs szerver hardver bevezetése - Adminisztrációs és Kommunikációs szerver szoftver licenc - ÁKIR (belső) felhasználók Adminisztrációs és Kommunikációs Szerver kliens oldali licencek beszerzése

- ÁKIR kapcsolódó külső felhasználók (interneten keresztül) Adminisztrációs és Kommunikációs Szerver kliens oldali licencek beszerzése Specifikáció. Az infrastruktúra-fejlesztés feladatait a "Vízügyi Informatikai Infrastruktúra Rendszerkövetelmények" dokumentum 5.2 pontja szerint kell elvégezni. 4. ÁKIR Intranet szerver fejlesztése és bevezetése - ÁKIR Intranet szerver infrastruktúra költségek (hardver, operációs rendszer, projekt szerver alapszoftver) - ÁKIR Intranet szerver web fejlesztési feladatok Specifikáció. Az infrastruktúra-fejlesztés feladatait a "Vízügyi Informatikai Infrastruktúra Rendszerkövetelmények" dokumentum 5.2 pontja szerint kell elvégezni. 5. ÁKIR Térinformatikai alap infrastruktúra kialakítása Elvárások: A projekt végrehajtása és az eredmények felhasználása során különféle térinformatikai feladatok jelentkeznek minden konzorciumi szervezetnél. Ezek a feladatok az egyszerű adatmegjelenítéstől kezdve a bonyolult elemzésekig sokfélék lehetnek, ezért széles spektrumú térinformatikai szoftverre és kiszolgáló hardverre van szükség a teljesítéshez. A szoftverek feladata, hogy a térbeli több-felhasználós szerveren keresztül eljuttassák és megosszák az információkat központi Vízügyi adatbázisból a konzorciumi felek között, biztosítsanak térkép-szerkesztési és adat-karbantartási funkciókat. Szükséges a Vízügyi Adattár szöveges és térinformatikai részének együttes kezelése, szerkesztése. A beszerzésre kerülő szoftverek biztosítsák a széleskörű térképezési, adatkezelési és elemzési eszközöket valamint egyszerű szerkesztési és geo-processzálási funkciókat. Alkalmasak legyenek az adatok megjelenítésére, lekérdezésére, elemzésére, integrálására. Készíthessünk és szerkeszthessünk új, és meglévő földrajzi adatokat. Képesek legyenek az adatok rendszerezésére, böngészésre, valamint csatlakozásra a Vízügyi térinformatikai alkalmazásokhoz és adatbázis szerverekhez, meta-adatleírásokat szerkesztő eszközt is tartalmazzon. A vektoros fájlformátumok – shape-fájl, fedvény, személyes- és többfelhasználós geoadatbázis - létrehozására, szerkesztésére is szükség van. Ezeken túl még lehetőséget kell, hogy biztosítsanak a topológiailag rendszerezett elemek szerkesztésére is. Képesek legyenek a geoadatbázis modell sémáinak kezelésére. Tartalmazzanak eszközöket a koordinátarendszerek kezelésére, adatok létrehozására és kezelésére, amelyek érvényre juttatják az adatbázis teljességi szabályait. Biztosítani szükséges a központi adatbázis eljuttatását és adatcseréket a konzorciumi szervezetek között, illetve bizonyos közérdekű adatok publikálását az Internet felé. A térinformatikai adatok speciális volta miatt térinformatikai szerver szoftver beszerzése szükséges. A szoftver legyen képes többfelhasználós és osztott információs rendszerek kiépítésére a már meglévő vízügyi információs rendszeren belül, az infrastruktúrához igazodva. A szerver szoftver egyéb elvárásai: - Böngésző alapú hozzáférés a geometriai és attribútum adatokhoz - Saját alkalmazások fejleszthetősége, beépíthetősége - Web-en keresztül térinformatikai adatok és funkciók szolgáltatása - Központilag kezelt, több felhasználós szerkesztési lehetőségek kiszolgálása - Specifikus térbeli elemzési műveletek végrehajtása a szerveren - A társadalom és „külső” szakmai - megjelenítési, lekérdezési - igények kiszolgálása A szükséges feladatok: - Térinformatikai munkaállomások kialakítása (a jelenlegi infrastruktúrához illeszkedő hardver és alap operációs rendszer és további szükséges felhasználói szoftverek, alkalmazások beszerzése - 12 munkaállomás) - Térinformatikai szoftver beszerzések és üzembeállítások a konzorciumi szervezeteknél és szoftverkövetés biztosítása 2 évre (12 szervezethez, központi licenc). - Meglévő térinformatikai munkaállomások esetében a szükséges térinformatikai szoftverek beszerzése és frissítése, valamint szoftverkövetés biztosítása 2 évre (központi licenc, VKKI) - Térinformatikai szerver szoftver beszerzése. Specifikáció. Az infrastruktúra-fejlesztés feladatait a "Vízügyi Informatikai Infrastruktúra Rendszerkövetelmények" dokumentum 5.3 pontja szerint kell elvégezni. 6. ÁKIR Rendszerterv előkészítési feladatok 6.1 ÁKIR alap adatbázis (Vízügyi Adattár) SQL Szerver alapú adatbázisának rendszerfejlesztési feladatai A Vállalkozónak az Árvíz Kockázati objektum típusokkal kapcsolatosan teljes körű adatbázis szerkezet, struktúra kialakítást kell elvégezni, illetve a meglévő elemeket továbbfejleszteni a jelenleg a konzorciumi szervezeteknél üzemelő vízügyi objektum és törzsadatkezelő rendszerre (otar) alapozva és abba integráltan. 6.2 ÁKIR Vízügyi Térinformatikai (VÍZTÉR) rendszerfejlesztési feladatok

A Vállalkozónak a létező Vízügyi Adattár geoadatbázis szerkezet, struktúra kialakítását illetve továbbfejlesztését kell elvégeznie a már használatban lévő több felhasználót is kiszolgálni képes térbeli adatelérési szerver alapú környezetben, Árvíz Kockázati objektum típusokkal kapcsolatosan. A VízTér és OTAR elemeinek összekapcsolását és egy rendszerként történő kezelését, homogenizált működését biztosítani kell. Ezek az anyagok az ÁKIR rendszerterv részei lesznek (pl. mellékletek) 7. ÁKIR - Vízügyi Adattári Karbantartó Modul (SQL) tervezési, fejlesztési feladatai 7.1 ÁKIR - Vízügyi Adattári (VA) Központi és Területi Karbantartó Modul Rendszerterv készítése El kell készíteni az ÁKIR - Vízügyi Adattári (VA) Karbantartó Modul Rendszertervét. A rendszertervnek tartalmaznia kell koncepcionális tervet, logikai adatbázis rendszertervet és fizikai rendszertervet. A rendszerterv kidolgozása során a vízügyi ágazatban jelenleg bevezetett objektum és törzsadatkezelő rendszer adatbázisát kell kiindulásnak tekinteni, melyet a 6. pontban rögzített követelmények és igények szerint kell továbbfejleszteni. Biztosítani kell az árvízi kockázatkezeléssel kapcsolatos valamennyi földrajzi és nyilvántartási objektum típus egységes és általános, hierarchikus kezelési, karbantartási lehetőségét. Meg kell oldani az objektum típusok kétszintű - osztályba és csoportba történő - besorolási lehetőségét. Biztosítani kell valamennyi kapcsolódó objektum tulajdonság szerinti törzsadat karbantartását, időben változó adatok kezelésével. A rendszertervezés során az alap adatbázisnak tartalmaznia kell az objektum típusok, tulajdonságok metaadatait is. A tervezendő rendszernek szöveges űrlapfelületekkel kell rendelkezniük. (Az ÁKIR-VA szöveges felületű karbantartó modul az alap infrastruktúra részeként kerül kialakításra, hogy lehetővé tegye már a projekt kezdetén is az ÁKK objektum típusok, tulajdonságok kezelését és az alap SQL törzsadatok karbantartását. Az ÁKIR részeként a II. ütemben térinformatikai felületű alkalmazások, programok kerülnek tervezésre és kifejlesztésre.) 7.2 ÁKIR - Vízügyi Adattári (VA) Területi Karbantartó Modul fejlesztése El kell végezni az ÁKIR-VA Területi Karbantartó Modul fejlesztését az elkészített rendszerterv szerint. Az elkészített ÁKIR-VA Területi Karbantartó Modult a 12 KÖVIZIG és VKKI szervezeteinél kell bevezetni. A bevezetés után aktualizálni kell a Vízügyi Adattár ágazati eljárási rendjét. 7.3 ÁKIR - Vízügyi Adattári (VA) Központi Karbantartó Modul fejlesztése El kell végezni az ÁKIR-VA Központi Karbantartó Modul fejlesztését az elkészített rendszerterv szerint. Az elkészített ÁKIR-VA Központi Karbantartó Modult a Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóságnál kell bevezetni. A bevezetés után aktualizálni kell a Vízügyi Adattár ágazati eljárási rendjét. Specifikáció. Az informatikai fejlesztési feladatok esetében a "Vízügyi Informatikai Infrastruktúra Rendszerkövetelmények" c. dokumentum 5.1 pontja szerinti adatbázis kiszolgálóhoz kell csatlakozni, melyek a 12 KÖVIZIG és VKKI helyi hálózataiban rendelkezésre állnak. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

72222200-9

További tárgyak:

72224100-2 72227000-2 72228000-9

II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Ajánlatkérő rendelkezésére álló keretösszeg összesen nettó 83.400.000 Ft, amelyből a nyertes ajánlattevőnek az alábbi projektelemeket kell megvalósítani: - Projekt adminisztráció infrastruktúrájának kiépítése - ÁKK projekt intranet infrastruktúra kiépítése

- Térinformatikai alap infrastruktúra kiépítése: hardver-szoftver infrastruktúra kiépítése, vízügyi térinformatikai rendszerfejlesztési feladatok - Adatbázis kiszolgálóhoz kapcsolódó alapinfrastruktúra kiépítése: VA SQL szerver alapú adatbázis rendszerfejlesztési feladatok és VA Központi és Területi Karbantartó Modulok kidolgozása Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 nap (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Jótállás a Ptk. szabályai szerint Kötbér, amelynek mértéke: - késedelmes teljesítés esetén naptári naponként 20.000,- Ft/naptári nap, legfeljebb 60 naptári napig; - amennyiben a részteljesítése/teljesítése nem szerződésszerű Megrendelő az okok megjelölésével írásban a hiba kijavítását kérheti, amelynek teljesítésére egy alkalommal, legfeljebb 30 naptári napos kötbérmentes póthatáridőt biztosít. Amennyiben a részteljesítés/teljesítés a póthatáridőre nem szerződésszerű Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek összege 2.500.000,- Ft. Amennyiben az ismételten kitűzött póthatáridőre Vállalkozó ismételten hibásan teljesít Megrendelő további 2.500.000,- Ft mértékű hibás teljesítési kötbérre jogosult, továbbá élhet a rendkívüli felmondás jogával és érvényesítheti a meghiúsulási kötbérre vonatkozó igényét; - a teljesítés meghiúsulása esetén 5.000.000,- Ft. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre Ajánlatkérő pályázatot nyújtott be a Környezet és Energia Operatív Program – "Árvízi kockázati térképezés és stratégiai kockázatkezelési terv készítése" (Kódszám: KEOP-2.5.0.B) intézkedés keretében. A szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezet a támogatás elnyerése esetén fog rendelkezésre állni. A kifizetés feltételei: az ellenszolgáltatás utólag, igazolt teljesítést követően, a jogszabályoknak megfelelő számla alapján, átutalással kerül kiegyenlítésre a Kbt. 305. § (3) bekezdés figyelembe vételével. A kifizetés az elfogadott teljesítést követően 60 napos határidőre történik. Részszámla a dokumentációban meghatározott pénzügyi ütemterv (mérföldkövek) szerinti munkaszakaszonként nyújtható be. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Irányadó jogszabályok: a) Európai Unió Strukturális Alapjaiból és Kohéziós Alapjaiból származó támogatások hazai felhasználásért felelős intézményekről szóló 1/2004. (I. 5.) Korm. rendelet; b) a strukturális alapok és a Kohéziós Alap felhasználásának általános eljárási szabályairól 14/2004. (VIII. 13.) TNM-GKM-FMM-FVM-PM együttes rendelet; c) a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség felügyelete alá, a XIX. Uniós fejlesztések fejezetbe tartozó fejezeti kezelésű előirányzatok 2008. évi felhasználásának rendjéről szóló 1/2008. (V. 24.) NFGM rendelet; d) a Nemzeti Fejlesztési Ügynökségről szóló 130/2006. (VI. 15.) Korm. rendelet; e) a Nemzeti Fejlesztési Terv operatív programjai, az EQUAL Közösségi Kezdeményezés program és a Kohéziós Alap projektek támogatásainak fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási, számviteli és ellenőrzési rendszerek kialakításáról szóló 360/2004. (XII. 26.) Korm. rendelet. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben)

Nem követelmény. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)-i) pontjában, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. 2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-c) pontjában és 62. §-ának (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. 3. Az eljárásban nem lehet a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, amellyel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)-i) pontjában felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. 4. Az ajánlatkérő a kizáró okokkal kapcsolatban kifejezetten felhívja a figyelmet a Kbt. 60. § (4) bekezdésében foglaltakra. Igazolási mód: 1. A gyorsított eljárásban a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá és a Kbt. 60. § (1) bekezdésének e) pontja szerinti köztartozások hiányával, valamint a 60. § (1) bekezdésének h) pontjával kapcsolatos hatósági igazolásokat legkésőbb a Kbt. 117. § (1) bekezdése szerinti eredményhirdetéstől számított tizenöt napon belül kell csatolnia. A Kbt. 60. § (1) bekezdésnek g) pontjában foglalt feltétel megvalósulását - a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetekben - az Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Főfelügyelőség nyilvántartásából nyilvánosságra hozott adatok alapján az ajánlatkérő ellenőrzi. 2. A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetőleg a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjainak hatálya alá. 3. A részvételre jelentkezőnek a Kbt. 105. §-ának (3) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) a részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles benyújtani valamennyi számlavezető pénzintézet tekintetében a részvételi jelentkezési határidő napját megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű pénzintézeti nyilatkozatot [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont] legalább az alábbi tartalommal: számlaszám, számlanyitás időpontja, sorbanállásokra vonatkozó információ a bankinformáció kiállításának napját megelőző 12 hónapban a pénzforgalmi számlákra vonatkozóan; b) a részvételre jelentkezőnek (közös jelentkezés esetén a tagoknak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolni kell az utolsó három pénzügyileg lezárt évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló egyszerű másolatát, amennyiben a részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét; c) a részvételre jelentkezőnek (közös jelentkezés esetén a tagoknak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolni kell az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozóan az alkalmassági feltétel egyértelmű megítéléséhez szükséges részletezettséggel a közbeszerzés tárgyának forgalmáról tett nyilatkozatát attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak. A részvételre jelentkező az előírt gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erőforrásaira támaszkodik. Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával és az igénybevételi körben az erőforrás szervezet alkalmassági követelménynek való megfelelését igazoló dokumentum (igazolás) benyújtásával történhet. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha a) a számlavezető pénzintézet(ek) nyilatkozata alapján a részvételi jelentkező (közös részvételi jelentkezés esetén a tagok) vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bármely pénzforgalmi számláján sorbanállás volt (van) a nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban (külön-külön megfelelés); b) a részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén a tagok) vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolója

szerinti mérleg szerinti eredménye az utolsó három pénzügyileg lezárt év bármelyikében negatív volt (különkülön megfelelés); c) a részvételre jelentkezőnek (közös jelentkezés esetén a tagoknak) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó közbeszerzés tárgya szerinti forgalma (éves nettó árbevétele) az utolsó három pénzügyileg lezárt évben együttesen nem érte el - a térinformatikai rendszer-tervezés, rendszer-fejlesztés, rendszer üzemeltetés esetén az évenkénti nettó 50 millió forintot - a térinformatikai alapszoftver oktatásból az évenkénti nettó 10 millió forintot, valamint - a térinformatikai alapszoftver + hardvare értékesítésből és frissítésből vagy ezekkel egyenértékű szolgáltatás esetén a 3 évben összesen a nettó 250 millió forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) a részvételre jelentkezőnek (közös jelentkezés esetén a tagoknak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak referencianyilatkozat csatolásával ismertetnie és referenciaigazolásokkal igazolnia kell a tárgyévet megelőző 3 évben (2005-2007) befejezett és szerződésszerűen teljesített referenciáit az alkalmasság egyértelmű megítéléséhez szükséges részletezettséggel a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja és Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint. Az alkalmassági minimumkövetelményként előírt, az alkalmasság igazolására szolgáló adatokat úgy kell megjeleníteni, hogy abból az igazolni kívánt alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen; b) a részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén a tagok), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket a projektben betöltendő feladatkörük és beosztásuk feltüntetésével megnevezni, a képzettséget, végzettséget, igazoló dokumentumok egyszerű másolatát, a szakemberek által aláírt, az alkalmasság megítéléséhez szükséges részletezettségű, a szakmai tapasztalatként megjelölésre kerülő projekt megnevezését, kezdő és befejező időpontját és a projektben betöltött feladatkör leírását is tartalmazó szakmai önéletrajzokat és rendelkezésre állási nyilatkozatokat benyújtani; A részvételre jelentkező az előírt műszaki és szakmai alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet (szervezetek) erőforrásaira támaszkodik. Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával és az igénybevételi körben az erőforrás szervezet alkalmassági követelménynek való megfelelését igazoló dokumentum (igazolás) benyújtásával történhet. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha a) a részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik együttesen és összesen a tárgyévet megelőző 3 évben (2005-2007) - legalább egy darab, nettó 40 millió forint összegű, térinformatikai rendszer- és alkalmazásfejlesztésre vonatkozó olyan referenciával, ahol a rendszer használóinak száma legalább 150 fő - legalább egy darab, nettó 20 millió forint összegű, térinformatikai alapszoftver értékesítésére és/vagy frissítésére vonatkozó referenciával - legalább egy darab, nettó 40 millió forint összegű térinformatikai rendszerhez kapcsolódó hardvare értékesítésére vonatkozó referenciával b) A részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha a részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén a tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik együttesen az alábbi szakemberekkel: - 1 fő, speciális Introduction to SDE tanfolyami képesítéssel rendelkező szakemberrel; - 1 fő, speciális ArcIMS Administration tanfolyami képesítéssel rendelkező szakemberrel, - 1 fő, felsőfokú végzettséggel és legalább 5 éves térinformatikai alkalmazás-bevezetési gyakorlattal rendelkező földmérő- és térinformatikai mérnökkel, - 1 fő olyan szakemberrel, aki személyében rendelkezik Lotus Notes/Domino minősítésekkel IBM Certified Associate System Administrator és IBM Certified Advance Application Developer területeken, valamint rendelkezik legalább 5 éves Lotus Notes/Domino rendszer-üzemeltetési, tervezési és alkalmazásfejlesztési gyakorlattal, - 1 fő, vízkárelhárítási rendszerek tervezése, kiépítése és üzemeltetése területén legalább 5 éves tapasztalattal rendelkező szakemberrel, - 1 fő, felsőfokú végzettséggel és vízügyi szakterületen legalább 5 éves iratkezelési és projekt adminisztrációs alkalmazási rendszer bevezetési gyakorlattal rendelkező szakemberrel. III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos x A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: A jelen közbeszerzési eljárás az árvízi kockázati térképezés és stratégiai kockázati terv készítése projekt megvalósításának egyik fontos alapkövetelményét jelenti. Az egyes projektelemek egymásra épülése, valamint az Árvízi Kockázati Információs Rendszer tervezésének és kidolgozásának II. üteme sürgősséggel igényli az alapinfrastruktúra kialakítását annak érdekében is, hogy a 2009. tavaszi árvizes időszakra az információs rendszer lehetőség szerint minél több eleme felhasználható legyen. Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Az ajánlatkérő minden érvényes jelentkezést benyújtó és alkalmasnak minősített részvételre jelentkezőt ajánlattételre hív fel. IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám a felhívásban és a dokumentációban meghatározott feladatok teljeskörű ellátásáért kért fix (átalány jellegű) összegű díj (nettó Ft)

50

az ajánlatban szereplő műszaki megoldás szakmai 50 tartalmának kidolgozottsága (komplexitása, részletezettsége, megalapozottsága) az alszempontok alapján IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/11/06 (nap/hó/év) Időpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 120.000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: : A dokumentáció ellenértékét a Vízügyi és Környe¬zetvédelmi Központi Igazgatóság Magyar Államkincstárnál vezetett, 10032000-00290328-00000000 számú számlájára történő befizetéssel lehet kiegyenlíteni. Postai befizetéshez készpénzátutalási megbízás az I.1. pontban megadott címen szerezhető be. A bizonylatnak tartalmaznia kell az átutalás jogcímét, a dokumentáció vételárát és a hirdetmény közzétételi számát. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/11/06 (nap/hó/év) Időpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2008/11/17 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hó/év ) Időpont: Hely (adott esetben): Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: Környezet és Energia Operatív Program – "Árvízi kockázati térképezés és stratégiai kockázatkezelési terv készítése" (Kódszám: KEOP-2.5.0.B) VI.3) További információk (adott esetben)

1. A részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 2008/11/06 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra Helyszín: 1012 Budapest, Márvány utca 1/C. földszint 30-as tárgyaló. A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 110. § (2) bekezdése szerint. 2. A részvételi szakasz eredményhirdetésének helye és időpontja: 1012 Budapest, Márvány utca 1/C. földszint 30-as tárgyaló – 2008/11/17 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra 3. Ajánlatkérő a Kbt. 112. §-ában foglalt feltételekkel a hiánypótlás lehetőségét teljeskörűen biztosítja. 4. Az ajánlatkérő az érvényes jelentkezés elősegítése érdekében részvételi dokumentációt készít. A részvételi dokumentáció megvásárlása az érvényes részvételi jelentkezés feltétele. A dokumentáció nem ruházható át, közös jelentkezés esetén azonban elegendő egy dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció ára 100.000 Ft + 20 % ÁFA. A részvételi dokumentáció a részvételi felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve a részvételi határidő lejártáig, munkanapokon 9:00-13:00 óra között, a részvételi határidő utolsó napján 9:00-10:00 óra között a befizetés tényét igazoló okmány bemutatása mellett, átvételi elismervény ellenében vehető át. Az ajánlatkérő – a részvételre jelentkező írásbeli megkeresése esetén – a dokumentációt a Kbt. 102. § (3) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi a részvételre jelentkező által megadott címre. Az átutaláskor, illetve a postai befizetéskor a befizetés jogcímét és a hirdetmény TED-adatbank szerinti számát fel kell tüntetni. 5. A részvételi jelentkezésben meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben a részvételre jelentkező harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül, illetőleg meg kell nevezni a részvételre jelentkező által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t (Kbt. 105. § (1) bekezdés). 6. A részvételi jelentkezéshez a számlavezető pénzintézetek és a cégjegyzésre jogosult személyének ellenőrzés céljából csatolandó a részvételi jelentkezési határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat vagy egyéni vállalkozó esetén az érvényes vállalkozói igazolvány eredeti vagy hiteles másolata, továbbá a részvételre jelentkező Kbt. 105. § (3) bekezdése szerinti kifejezett nyilatkozata, a cégaláírási nyilatkozat (közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány) vagy a Ctv. 9. §-a szerinti, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta egyszerű másolata, a részvételi jelentkezést aláíró (vagy arra meghatalmazást adó), jogosultsággal rendelkező személytől, a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételi jelentkezés aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás eredeti vagy hiteles másolati példánya, illetve folyamatban lévő cégbírósági változásbejegyzés esetén az okiratszerkesztő ügyvéd által hitelesített változásbejegyzési kérelem egyszerű másolata. 7. Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Amennyiben bármely, a részvételi jelentkezésben szereplő okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy azt a részvételre jelentkező a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet, valamint a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet szerinti hiteles magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. A számviteli jogszabályok szerinti beszámoló esetén az ajánlatkérő cégszerűen hitelesített felelős fordítást is elfogad. 8. A részvételi felhívásban és a dokumentációban valamennyi órában megadott határidő a magyarországi helyi idő szerint értendő. 9. A felhívásban és a dokumentációban Kbt. rövidítés alatt a 2003. évi CXXIX. törvény értendő. 10. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a részvételre jelentkezők pénzügyi, gazdasági, műszaki, valamint szakmai alkalmasságának feltételeit a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 11. A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján, az ajánlatkérő – ha a felhívásban kifejezetten másként nem rendelkezik – elfogadja az igazolások egyszerű másolatban történő benyújtását. 12. Az értékelés során adható pontszám minden részszempont (alszempont) esetén 1-10 pont. Az ajánlatkérő törtek esetén a pontszámokat két tizedesjegyre kerekíti. 13. Az ajánlatban szereplő megoldás műszaki tartalmának kidolgozottsága részszempont értékelését a kiírótól független szakértői zsűri segíti az alábbi alszempontok szerint: A/ térinformatikai alkalmazások rendszertechnológiájának egyezősége a rendszerkövetelmény alapján súlyszám: 25 B/ Adatok és folyamatok integrációjának technológiája –súlyszám: 20 C/ Ajánlott megoldás funkcionális teljessége a dokumentációban foglaltak alapján - súlyszám: 5 Az értékelés módszere az 1. részszempont esetén értékarányosítás, 2. részszempont és annak alszempontjai esetén a szakértői zsűri az ajánlatokat az egyes (al)szempontok szerint 1-10 pont között sorbarendezéssel értékeli az ajánlati dokumentációban részletezett módon. Az értékelés a kidolgozandó módszertani elemekkel

kapcsolatban az ajánlatban szereplő előzetes elképzelés szakmai megalapozottságára irányul. 14. Az ajánlatkérő valamennyi érvényes jelentkezést benyújtó és alkalmasnak minősített jelentkezőt ajánlattételre kér fel és küld számukra ajánlattételi felhívást. A részvételi szakaszban ajánlat nem tehető! 15. Jelen felhívásra egyebekben a 2003. évi CXXIX. törvény (Kbt.) előírásai az irányadók. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 336-7776 E-mail: Fax: 336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-a szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 336-7776 E-mail: Fax: 336-7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett:

Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Budapest Főváros Önkormányzata előzetes tájékoztató hirdetménye (16554/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int ELŐZETES ÖSSZESÍTETT HIRDETMÉNY I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Postai cím: Városház u. 9/11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: Magyarország Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Budapest Főváros Önkormányzata Főpolgármesteri Hivatal Védelmi és Gazdasági Ügyosztály Címzett: Molnár Mihály ügyosztályvezető Telefon: +36-1/327-1015 E-mail: Fax: +36-1/327-1897 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Egyéb: töltse ki az A. melléklet I) pontját I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal xRegionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közintézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): általános közigazgatás Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést nem II.A SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA (ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS) II.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási keretszerződés alapján fénymásolóés nyomtatópapír, leporelló, műnyomó karton, számítástechnikai kellékanyagok, író - és irodaszerek beszerzése Budapest Főváros Önkormányzata részére a 2009., 2010. és a 2011. évben II.2) A szerződés típusa és az építési beruházás helye Az építési beruházás fő területe vagy helye: NUTS-kód: II.3) E hirdetmény keretmegállapodást foglal magában II.4) Az építési beruházás jellegének és alkalmazási körének rövid leírása Ha ismert, az építési beruházás becsült költsége HÉA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között

Pénznem: Tételekre bontás (a részletes tételenkénti felsoroláshoz a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) II.5) Közös Közbeszerzési Szószedet (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: II.6) A közbeszerzési eljárás tervezett kezdőnapja és a szerződés időtartama A következők tervezett időpontja (ha ismert) A közbeszerzési eljárás kezdete (év/hó/nap) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés odaítélésétől számítva) VAGY A következők tervezett időpontja (ha ismert) az építési beruházás kezdete (év/hó/nap) az építési beruházás befejezése (év/hó/nap) II.7) A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik II.8) További információ (adott esetben) II.B SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA (ÁRUBESZERZÉS VAGY SZOLGÁLTATÁS) II.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási keretszerződés alapján fénymásolóés nyomtatópapír, leporelló, műnyomó karton, számítástechnikai kellékanyagok, író - és irodaszerek beszerzése Budapest Főváros Önkormányzata részére a 2009., 2010. és a 2011. évben II.2) A szerződés típusa és a szállítás, illetve teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződése vagy beszerzése(i) tárgyának) Árubeszerzés x Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés vagy szállítás fő helye: Főpolgármesteri Hivatal Budapest V. ker. Városház u. 9/11. NUTS-kód HU101 II.3) Az árubeszerzés vagy szolgáltatás jellegének és mennyiségének, illetve értékének rövid leírása (minden egyes szolgáltatási kategóriában) Szállítási keretszerződés Budapest Főváros Önkormányzata részére a 2009., 2010. és 2011.évre vonatkozóan 3 részfeladatba csoportosított alábbi termékekre: - fénymásoló és nyomtatópapír, leporelló, műnyomó karton, - különféle számítástechnikai kellékanyagok, - különféle író - és irodaszerek. Ha ismert, becsült költség HÉA nélkül (csak számokkal): 230.000.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: ( a részletes tételenkénti felsoroláshoz a B. mellékletből szükség szerint több példány használható ) Tételes megoszlás (a részletes tételenkénti felsoroláshoz a B. nem mellékletből szükség szerint több példány használható) II.4) Közös Közbeszerzési Szószedet (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

30197643-5

További tárgyak:

30197630-1 30125100-2 30192000-1

II.5) A közbeszerzési eljárás tervezett kezdőnapja (ha ismert) (év/hó/nap)

II.6) A közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozó szerződés igen II.7) további információ (adott esetben) ----------------------------- (E szakasz szükség esetén több példányban is felhasználható) ----------------------------- ügyelni kell a II.2 pontban árubeszerzés és szolgáltatás különválasztására III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A finanszírozás és fizetés főbb feltételei és/vagy az azokat szabályozó rendelkezésekre történő hivatkozás (ha ismert; csak az építési beruházásra irányuló szerződések esetében kell megadni): A pénzügyi fedezet a Budapest Főváros Önkormányzata költségvetésében rendelkezésére áll. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a teljesítéstől számított 30 napon belül átutalással teljesíti a Kbt. 305. § (1), (3)-(4) bekezdése szerint. Ajánlattevő kötelezettsége pedig a Kbt. 305. § (5)-(6) bekezdése szerint áll fenn. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos Igen válasz esetén hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.2) További információ (adott esetben) VI.3) Az általános szabályozásra vonatkozó információk Megfelelő kormányzati weboldalak, ahonnan információ szerezhető be Adózással kapcsolatos jogszabályok: APEH Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága 1132 Budapest, Váci út 48/C-D 1438 Budapest Pf.: 511. Tel.:+36-1/412-5400 www.apeh.hu Környezetvédelemmel kapcsolatos jogszabályok: Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség 1016 Budapest, Mészáros u. 58/a. Levelezési cím: 1539 Budapest Pf.: 675. Tel: +36-1/224-9100 www.orszagoszoldhatosag.gov.hu Munkavédelemmel és munkafeltételekkel kapcsolatos jogszabályok: Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Főfelügyelőség 1024 Budapest, Margit krt. 85. Postacím: 1399 Budapest 62. Pf.: 639. Tel: 06-1/346-9400 www.ommf.gov.hu Ha további részleteket szeretne megtudni azokról a megfelelő kormányzati szervekről, ahonnan információ szerezhető be az adózásról, környezetvédelemről, munkavédelemről és munkafeltételekről , töltse ki az A. melléklet II–IV) pontját (adott esetben) VI.4) A hirdetmény feladásának időpontja: 2008/10/15 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be: Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) A megfelelő kormányzati szerv címe, kapcsolattartási pontjai és weboldala, ahonnan adózással kapcsolatos információ szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon:

E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) A megfelelő kormányzati szerv címe, kapcsolattartási pontjai és weboldala, ahonnan környezetvédelemmel kapcsolatos információ szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV) A megfelelő kormányzati szerv címe, kapcsolattartási pontjai és weboldala, ahonnan munkavédelemmel és munkafeltételekkel kapcsolatos információ szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

Budapest Főváros Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményéről (16758/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Postai cím: Városház u. 9-11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: HU Címzett: Főpolgármesteri Hivatal Közbeszerzési Ügyosztály I/190. sz. Telefon: 06-1/327-1656, 1657 E-mail: [email protected] Fax: 06-1/327-1863 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal xRegionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): Általános közigazgatás Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés „Gyermekotthon (Aga u.) kiváltása, József Attila utca építése első készletbeszerzés” II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x

Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye Budapest XIX. kerület, József A. u. 65-69. NUTS-kód HU101 c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Szállítási szerződés, amelynek tárgya a „Gyermekotthon (Aga u.) kiváltása József Attila utca építése” tárgyú beruházással kapcsolatos első készletbeszerzés feladatának ellátása. A Budapest, XIX. kerület, József A. utcában megvalósuló 36 férőhelyes, családias kialakítású gyermekotthon első készletbeszerzési feladatának ellátása a dokumentáció részét képező mellékletben felsoroltak szerint. I. rész: textíliák II. rész: elektromos műszaki berendezések III. rész: háztartási és egyéb eszközök beszerzése. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

39220000-0

További tárgyak:

39221000-7 39500000-7 30213000-5

II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 9.891.613 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos

Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 133 - 177393 2008/07/11 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése Szállítási szerződés V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/03 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Duo Line Bt. Postai cím: Máriahegy 190. Város/Község: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Ország: Magyarország Telefon: +36209328069 E-mail: [email protected] Fax: +36709081337 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 2.400.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) ,

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 2.328.030 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 2 Megnevezése Szállítási szerződés V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/18 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: FullTec Computer Kft. Postai cím: Jahn Ferenc u. 226. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1196 Ország: Magyarország Telefon: +36 1 348 0383 E-mail: [email protected] Fax: +36 1 348 0382 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 4.500.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 4.477.400 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem

ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 3 Megnevezése Szállítási szerződés V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/03 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Smart Info Kft. Postai cím: Jásztelek u. 36. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1172 Ország: Magyarország Telefon: +36 28 546 955 E-mail: [email protected] Fax: +36 28 546 956 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 3.100.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 3.086.183 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) Eredményhirdetési időpont: 2008. szeptember 25. 11.00. óra 2. részfeladatban módosított összegezés kihirdetésének időpontja: 2008. október 10. 10.00. óra VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 36-1/336-7776 E-mail: [email protected] Fax: 36-1/336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 323. § szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 36-1/336-7776 E-mail: [email protected] Fax: 36-1/336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Budapest Főváros Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményéről (16762/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Postai cím: Városház u. 9-11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: HU Címzett: Főpolgármesteri Hivatal Közbeszerzési Ügyosztály Telefon: 06-1/327-1656, 1657 E-mail: [email protected] Fax: 06-1/327-1863 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal xRegionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): Általános közigazgatás Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Budapest Szíve Program I. ütem – megvalósíthatósági tanulmány és műszaki tervek elkészítése II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés

Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória száma 12 Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye Budapest, Magyarország NUTS-kód HU101 II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Budapest Szíve Program I. ütem – megvalósíthatósági tanulmány és műszaki tervek elkészítése a KMOP pályázatának megalapozásához, 2 részfeladatra bontva az alábbiak szerint: 1. Reprezentatív kaputérség kiépítése (József Attila u., Erzsébet tér, Deák tér, Károly krt., Astoria terület) 2. Hídfőterek és új pesti korzó kiépítése (Roosevelt tér, Széchenyi rakpart, Belgrád rakpart, valamint Pesti Barnabás u., Március 15. tér, Eötvös tér, Belgrád rakpart területek) Mindkét részfeladat esetén az elvégzendő feladatok: • Megvalósíthatósági tanulmány készítése (megvalósíthatósági tanulmány szintű véglegesített akcióterületi terv, ennek részeként: pénzügyi elemzés, részletes költségvetés és éves finanszírozási tervek, költséghaszonelemzés, kockázatelemzés, érzékenységvizsgálat, kommunikációs terv) • Műszaki tervek I+II. ütem (elvi engedélyezési, engedélyezési és tenderterv dokumentáció árazatlan költségvetésekkel együtt történő elkészítése és az építési engedélyeztetési eljárás lebonyolítása) A tervek építészet, kertészet, közlekedés (útépítés és forgalomtechnika), közmű szakágakra vonatkoznak. Az egyes részfeladatok tematikáját a dokumentáció részét képező szerződés-tervezet, és annak Műszaki leírás melléklete tartalmazza. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

71240000-2

További tárgyak: 79314000-8 II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 245.000.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x

Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 139 - 186740 2008/07/19 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése Tervezési szerződés Budapest Szíve Program I. ütem - Reprezentatív kaputérség kiépítése tárgyban V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/03 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: FŐMTERV - KÖZLEKEDÉS - Város-Teampannon Konzorcium Postai cím: Lövőház u. 37. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 06-1-345-9500 E-mail: . Fax: 06-1-345-9550 Internetcím (URL): . V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 126.000.000 Pénznem HUF

ÁFA nélkül x ÁFÁ-val x ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 124.000.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? igen Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert x A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 2 Megnevezése Tervezési szerződés Budapest Szíve Program I. ütem - Hídfőterek és új pesti korzó kiépítése tárgyban V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/03 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: FŐMTERV - KÖZLEKEDÉS - Város-Teampannon Konzorcium Postai cím: Lövőház u. 37. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 06-1-345-9500 E-mail: . Fax: 06-1-345-9550 Internetcím (URL): . V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 123.000.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 121.000.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val

ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? igen Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert x A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) Eredményhirdetés időpontja: 2008. szeptember 25. 14.00 óra VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 36-1/336-7776 E-mail: [email protected] Fax: 36-1/336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2)-(4) bekezdésében foglaltak szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 36-1/336-7776

E-mail: [email protected] Fax: 36-1/336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat

24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Gyulakonyha Élelmezési, Kereskedelmi és Szolgáltató Kht. tájékoztatója az eljárás eredményéről (16170/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Gyulakonyha Élelmezési, Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Társaság Postai cím: Szent István u. 29/1. Város/Község: Gyula Postai irányítószám: 5700 Ország: Magyarország Címzett: Csáki Béláné Telefon: +36/66/466-544 E-mail: [email protected] Fax: +36/66/466-544 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal xKözjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): közétkeztetés Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Különféle élelmiszerek beszerzésére vonatkozó szállítási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b)

Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye Gyula belterületén található ajánlatkérő címe. NUTS-kód HU332 c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Szállítási szerződés az alábbi mennyiségű különféle élelmiszerek beszerzésére és szállítására: 1. Húsok 10 400 kg 2. Húskészítmények 15 720 kg 3. Száraztészták 13 840 kg 4. Konzervek 2840 db, 6200 kg 5. Vegyes élelmiszerek 10836 kg, 10 000 db, 15 400 l II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15800000-6

További tárgyak: II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 33.899.909,92 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni

IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján Szempont 1. Ajánlati ár

10

2. Ártartás

5

3. Szállítási határidő 5 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 145 - 195345 2008/07/29 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1. Megnevezése HÚSOK V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/09/29 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: MAUS Kft. Postai cím: Kálvária sgt. 87. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6725 Ország: Magyarország Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege

Súlyszám

Érték 9.348.200 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 2. Megnevezése HÚSKÉSZÍTMÉNYEK V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/09/29 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: MAUS Kft. Postai cím: Kálvária sgt. 87. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6725 Ország: Magyarország Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 9.245.700 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül

ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 3. Megnevezése SZÁRAZTÉSZTÁK V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/09/29 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Szőke és Társai Kft. Postai cím: Almáskerti Ipari Park 18. Város/Község: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 4.457.800 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):

Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 4. Megnevezése KONZERVEK V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/09/29 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Szőke és Társai Kft. Postai cím: Almáskerti Ipari Park 18. Város/Község: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 3.581.080 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE

A Szerzõdés száma: 5. Megnevezése VEGYES ÉLELMISZEREK V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/09/29 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Szőke és Társai Kft. Postai cím: Almáskerti Ipari Park 18. Város/Község: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 7.267.129,92 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) Az eredményhirdetés időpontja: 2008/09/19 VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85.

Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36/1/336-77-76 E-mail: Fax: +36/1/336-77-78 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. 323.§ VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36/1/336-77-46 E-mail: Fax: +36/1/336-77-23 Internetcím (URL): VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/13 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások

12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Miniszterelnöki Hivatal tájékoztatója az eljárás eredményéről (16725/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Miniszterelnöki Hivatal Postai cím: Kossuth Lajos tér 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1055 Ország: Magyarország Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Miniszterelnöki Hivatal Kormányzati Kommunikációért Felelős Szakállamtitkárság Telefon: +36-1-441-4788 E-mail: Fax: +36-1-441-4181 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): xÁltalános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási keretszerződés a Miniszterelnöki Hivatal által megrendelt kormányzati kommunikációs kampányokhoz kapcsolódóan médiatervezési és -vásárlási feladatok elvégzésére. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b)

Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória száma 13. Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye Magyarország NUTS-kód HU II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Miniszterelnöki Hivatal által megrendelt kormányzati kommunikációs kampányokhoz kapcsolódóan médiatervezési és -vásárlási feladatok elvégzése. Becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 583.333.333,Pénznem: HUF II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

79341000-6

További tárgyak:

79341100-7 79341200-8 79342200-5

II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 700.000.000,- Ft Pénznem HUF ÁFA nélkül ÁFÁ-val x ÁFA (%) 20 , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni

IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján Szempont 1. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott televíziócsatornák 18+ célcsoporton mért 1 GRPjára eső, 30 másodpercre számított forint értékben kifejezve.

20

2. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott televíziócsatornák mindenkori ér-vényes TCR listaárainak %-ában kifejezve.

5

3. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott közterület és belterületi megjelenések mindenkori érvényes listaárainak %-ában kifejezve.

4

4. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott közterület és belterületi megjele-nések mindenkori érvényes TCR listaárainak %-ában kifejezve.

1

5. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető 5,6 ügyfélár (a net-net ár mdiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott rádiócsatornák mindenkori érvé-nyes listaárainak %ában kifejezve. 6. Ajánlattevő által a szolgátlatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott rádiócsatornák mindenkori érvé-nyes TCR listaárainak %-ában kifejezve.

1,4

7. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető 14,4 ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentáciban megadott heti és havilapok mindenkori ér-vényes listaárainak %ában kifejezve. 8. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott heti és havilapok mindenkori ér-vényes TCR listaárainak %-ában kifejezve.

3,6

9. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott megyei napilapok mindenkori ér-vényes listaárainak %-ában kifejezve.

12,8

10. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott

3,2

Súlyszám

megyei napilapok mindenkori érv-vényes TCR listaárainak %-ában kifejezve. 11. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető 12,8 ügyfélár 8a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott országos napilapok mindenkori érvényes listaárainak %-ában kifejezve. 12. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott országos napilapok mindenkori érvényes TCR listaárainak %-ában kifejezve.

3,2

13. AJánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott országos on-line felületek mindenkori érvényes listaárainak %-ában kifejezve.

9,6

14. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott online felületek mindenkori érvényes TCR listaárainak %-ában kifejezve.

2,4

15. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető ügyfélár (a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott mozi-hálózatok mindenkori érvényes listaárainak %ában kifejezve.

0,8

16. Ajánlattevő által a szolgáltatásban elérhető 0,2 ügyfélár a net-net ár médiaügynökségi jutalékkal növelt ára) mértéke a dokumentációban megadott mozi-hálózatok mindenkori érvényes TCR listaárainak %-ában kifejezve. IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KIG10/31/2008. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: TED 2008 /S 130 - 173537 2008/07/08 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: I-1/5057/8/08

Megnevezése Vállalkozási keretszerződés a Miniszterelnöki Hivatal által megrendelt kormányzati kommunikációs kampányokhoz kapcsolódóan médiatervezési és - vásárlási feladatok elvégzésére V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/01 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3. V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Mediaedge:cia Hungary Kft. Postai cím: Lajos utca 80. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1037 Ország: Magyarország Telefon: 801-8121 E-mail: Fax: 801-5102 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 700.000.000,Pénznem HUF ÁFA nélkül ÁFÁ-val x ÁFA (%) 20 , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 700.000.000,Pénznem HUF ÁFA nélkül ÁFÁ-val x ÁFA (%) 20 , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit körút 85.

Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1-3367776 E-mail: Fax: +36-1-3367778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. §-a szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(4) bekezdéseiben foglaltakra. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit körút 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1-3367776 E-mail: Fax: +36-1-3367778 Internetcím (URL): VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/15 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások

12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség tájékoztatója az eljárás eredményéről (16175/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Postai cím: Wesselényi u. 20-22. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1077 Ország: Magyarország Címzett: dr. Szalay Árpád, dr. Puskás Imre, dr. Füle Balázs Telefon: 474-9293 E-mail: [email protected] Fax: 474-9291 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nfu.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik xNemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet xGazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség dokumentumkezelési feladatait támogató dokumentumkezelő rendszer szállítása, bevezetése és üzemeltetése II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés

Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória száma 07 Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, 1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22. NUTS-kód HU101 II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség dokumentumkezelési feladatait támogató 1 db dokumentumkezelő rendszer szállítása, bevezetése és üzemeltetése 200 felhasználó részére II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

72262000-9

További tárgyak: II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 92.640.000. Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján Szempont 1. Ajánlati ár

Súlyszám 60

a) dokumentumkezelő rendszer ára (200 felhasználó 30 részére) - alszempont b) a bevezetési szolgáltatás ára - alszempont

15

c) üzemeltetési díj (Ft/hó bontásban) - alszempont

10

d) a 200 felhasználón túli licenc és bevezetés egységára (Ft/fő bontásban) - alszempont

5

2. Az ajánlat minősége, szakmai megfelelősége

40

a) Funkcionális követelmények - alszempont

20

b) IT megfelelőséggel kapcsolatos követelmények - 20 alszempont IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 144 - 194132 2008/07/26 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/01 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 4 (négy) V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Grepton Zrt. Postai cím: Kondorfa u. 10.) Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1116 Ország: Budapest Telefon: 36-1-204-7730 E-mail: [email protected] Fax: 36-1-204-7731 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)

Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 92.640.000. Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) Az eredményhirdetés időpontja: 2008. szeptember 23. 15.00 óra. A II.2.1) pontban és az V.4) pontban megadott összérték nem tartalmazza „200 felhasználón túli licenc és bevezetés egységára”-t, amely 114.000.- Ft/fő, mert ennek összege csak a teljesítés során állapítható meg. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1+336-77-76 E-mail: [email protected] Fax: +36-1+336-77-78 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax:

Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-a szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +36-1+336-77-76 E-mail: [email protected] Fax: +36-1+336-77-78 Internetcím (URL): VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/13 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18

Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e)

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményéről (16774/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Postai cím: Váci út 45. III. emelet 325. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: 436-8100 E-mail: [email protected] Fax: 436-8560 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal xKözjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Ukk (bez.) – Boba deltavágány (bez.) vonalszakasz vágányrehabilitációs munkái II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés x Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye Magyarország, Vas megye, Veszprém megye NUTS-kód HU222, HU213 b)

Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az Ukk (bez.) – Boba deltavágány (bez.) vasútvonal szakasz vágányrehabilitációs munkáinak kivitelezése az V. sz. Páneurópai vasúti korridor részeként az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint. Főbb becsült mennyiségek (megnevezés, mennyiség, egység): Vágányátépítés ívkorrekciókkal, földmunkával: 19,9 vkm; Kitérő beépítés: 15 db; Állomás átépítése: 1db 18 kitérős állomás üzem alatti biztosítóberendezés átalakítással, és 1db 6 kitérős állomás Forgalmi kitérő építése: 1db Megállóhely építése: 2 db; Peron építése: 6 db; Műtárgyak építése: 7 m nyílású vasbetonszerkezetű vasúti híd 2 db; 7 m nyílásnál nagyobb vasbetonszerkezetű híd 1 db; 7 m nyílásnál kisebb vasbetonszerkezetű híd 18 db; 22 m nyílású acél szerkezetű vasúti híd 2db Vonali kábelfektetések: 18,4 kábel km a vonalszakasz hosszában; kábelalépítményi hálózattal együtt; Passzív zajvédelem a vonalszakaszon 1 helyen. Kapcsolódó kiegészítő tervezési munkák az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45234100-7

További tárgyak:

45234114-8 45234116-2 45233200-1 45262640-9 45221100-3 45221112-0 45230000-8 71320000-7 71322500-6

II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték Pénznem ÁFA nélkül

ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) PST kód: V 025.04. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 116 - 154406 2008/06/17 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel x A hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 147 - 197163 2008/07/31 (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS UKK (BEZ.) – BOBA DELTAVÁGÁNY (BEZ.) VONALSZAKASZ VÁGÁNYREHABILITÁCIÓS MUNKÁINAK MEGVALÓSÍTÁSÁRA. V.1) A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 05 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név:

Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: Kohéziós Alap projekt: ISPA 2000/HU/16/P/PT/003 számú Zalalövő – Zalaegerszeg – Boba vasútvonal rehabilitációja. VI.2) További információk (adott esetben) Eredményhirdetés időpontja: 2008/09/26. 13.00 A közbeszerzési eljárás ellen jogorvoslati kérelemet nyújtottak be. A jogorvoslati eljárás alapján szerződéskötésre nem került sor. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 336-7776 E-mail: [email protected] Fax: 336-7778

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. § VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 336-7776 E-mail: [email protected] Fax: 336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet tájékoztatója az eljárás eredményéről (16397/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet Postai cím: Baross utca 52. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1085 Ország: Magyarország Címzett: Braun Zoltán Telefon: 401-5709 E-mail: [email protected] Fax: 210-1063 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nive.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik xNemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás xOktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel

Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória száma 27 Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? igen A teljesítés helye Azonos az I.1) pontban megadottal NUTS-kód HUII.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Szakiskolai Fejlesztési Program II. keretében 90 fő részére szervezendő,- csoportonként 15 fő részére-6 darab, egyenként 8 napos külföldi tapasztalatcsere lebonyolításához szakmai továbbképző programok kidolgozása, a program megszervezése és teljes körű lebonyolítása, külföldi előadók, csoportkísérők és tolmácsok biztosításával, szabadidős program, utaztatás, szálláshely, ellátás megszervezésével 2008. október 12. és 2008. november 23. között a dokumentációban részletezettek szerint az alábbi országokban: Írország, Finnország, Portugália, Németország, Hollandia, Olaszország. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

79997000-9

További tárgyak:

79540000-1 60410000-5 66510000-8

II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 58.950.100,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni

IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése VALLALKOZASI SZERZODES V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/09/10 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1 db V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: International House Language School Kft. Postai cím: Vérmező út 4. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1012 Ország: Magyarország Telefon: 316-1064 E-mail: Fax: 316-2491 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 50.250.000,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 58.950.100,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val

ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? igen Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert x A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) nem ismert ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) Az eredményhirdetés időpontja 2008. szeptember 2. Az ajánlatkérő a Kbt. 145.§ (1) bekezdése alapján egyszerűsített közbeszerzési eljárást alkalmazott. Az ajánlattételi felhívás K.É. 10697/2008., számon, 2008. július 18. jelent meg VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit körút 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 336-7777 E-mail: Fax: 336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.§ VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit körút 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország

Telefon: 336-7777 E-mail: Fax: 336-7778 Internetcím (URL): VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/14 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet tájékoztatója az eljárás eredményéről (16402/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet Postai cím: Baross utca 52. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1085 Ország: Magyarország Címzett: Braun Zoltán Telefon: 434-5700 E-mail: [email protected] Fax: 210-1063 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nive.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik xNemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás xOktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel

Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória száma 17 Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? igen A teljesítés helye Budapest és környéke NUTS-kód HU II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az NSZFI Felnőttképzési Akkreditáló Testület kihelyezett 2 napos ülése, 30 fő részére szállás-étkezésének és technikai feltételeinek biztosítása. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

55000000-0

További tárgyak: II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 757.000,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján

Szempont Súlyszám IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése VALLALKOZASI SZERZODES V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/09/09 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3 db V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Conference Tours Kft. Postai cím: Kossuth tér 6-8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1055 Ország: Magyarország Telefon: 302-5516 E-mail: Fax: 353-0025 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 1.050.000,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 757.000,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val

ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? igen Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert x A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) Az eredményhirdetés időpontja 2008. szeptember 1. Az ajánlatkérő a Kbt. 145.§ (1) bekezdése alapján egyszerűsített közbeszerzési eljárást alkalmazott. Az ajánlattételi felhívás K.É. 12449/2008. számon, 2008. augusztus 11-én jelent meg VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit körút 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 336-7777 E-mail: Fax: 336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.§ VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit körút 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 336-7777 E-mail: Fax: 336-7778 Internetcím (URL): VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/14 (év/hó/nap)

C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete tájékoztatója az eljárás eredményéről (16820/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Postai cím: Krisztina krt. 39. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1013 Ország: HU Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Jogi Osztály Címzett: Horváth Éva Telefon: +36 1 489 9680 E-mail: [email protected] Fax: +36 1 489-9672 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.pszaf.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet xGazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés PSzÁF személygépjárművek szállítása II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x

Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye A nyertes ajánlattevő budapesti átadó telephelye NUTS-kód HU101 c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A szerződés tárgya: Szállítási szerződés személygépjárművek szállítására a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete részére. A szerződés mennyisége: Összesen 9 db személygépjármű szállítása, a 8002/2007-es MeHVM tájékoztató 6. számú függelékében meghatározott 6., 7., 8. személygépjármű kategóriákban, az alábbiakban foglalt (rész)mennyiségek szerint: Normatíva szerinti kategória Mennyiség (db) F-01-00/6. 3 F-01-00/7. 5 F-01-00/8. 1 II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

34110000-1

További tárgyak: II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 61 249 704 Pénznem HUF ÁFA nélkül ÁFÁ-val x ÁFA (%) 20 , 0 VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám 1. ellenszolgáltatás mértéke

75

2. vállalt szállítási határidő 25 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KEUNY 06/08 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 145 - 195347 2008/07/29 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: KIG 05/14/32/2008 Megnevezése Szállítási szerződés személygépjárművek szállítására a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete részére. V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/08 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Porsche Hungaria Kereskedelmi Kft. Postai cím: Fáy u. 27. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: HU Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) ,

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 61 249 704 Pénznem HUF ÁFA nélkül ÁFÁ-val x ÁFA (%) 20 , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: +36 (1) 336-7776 E-mail: [email protected] Fax: +36 (1) 336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-ában foglaltak. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név:

Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/15 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21

Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g)

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Semmelweis Egyetem tájékoztatója az eljárás eredményéről (17158/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Semmelweis Egyetem Postai cím: Rökk Szilárd u. 13 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1085 Ország: Magyarország Címzett: Semmelweis Egyetem, Közbeszerzési Főosztály, Szilágyi Jánosné Telefon: 459-1500/7751 E-mail: [email protected] Fax: 459-1500/7750 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): központi Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek xEgészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás xOktatás x Egyéb (nevezze meg): felsőoktatás Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés adásvételi szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x

Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye 1085 Budapest, Üllői út 26 NUTS-kód HU101 c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Semmelweis Egyetem alkalmazottai részére: összesen 8500 fő -10% közalkalmazott részére, a dolgozók választása szerint; 1 rész: adómentes étkezési utalvány beszerzése, dolgozónként 4500.-Ft/fő/hó (névérték) + 35%, 1000 Ftos, 500 Ft- os, és 200 Ft-os címletekben negyedévenként, dolgozónként térítésmentesen tömbformában, fóliázva, valamint a kapcsolódó szolgáltatások biztosítása a dokumentációban részletezettek szerint. A beváltóhelyeken biztosítani kell az étkezési jegyek legalább névértéken történő beváltását. 2. rész: adómentes étkezési utalvány beszerzése, dolgozónként 4500.-Ft/fő/hó (névérték) + 35%, 1000 Ftos, 500 Ft-os, és 200 Ft-os címletekben negyedévenként, dolgozónként térítésmentesen tömbformában, fóliázva, valamint a kapcsolódó szolgáltatások biztosítása a dokumentációban részletezettek szerint. A vásárlási kedvezményt a beváltóhelyek mindegyikében biztosítani kell. . II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

30199750-2

További tárgyak: II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 459 000 000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos

Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám 1. rész tekintetében:

87

1. Ajánlati ár

40

2. Beváltóhelyek száma Budapesten és Pest megyében

40

3. Vásárlási kedvezmény mértéke a névérték %-os arányában

5

4. Fizetési határidő

2

2. rész tekintetében:

87

1. Ajánlati ár

40

2. Beváltóhelyek száma Budapesten és Pest megyében

5

3. Vásárlási kedvezmény mértéke a névérték %-os arányában

40

4. Fizetési határidő 2 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 10104/2008 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 142 - 190516 2008/07/24 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése szállítási szerződés V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/15 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Sodexho Pass Hungária Kft.

Postai cím: Róbert Károly krt. 54-58. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Telefon: 434-5850 E-mail: Fax: 434-5800 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 450 000 000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 459 000 000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) Az eljárás a 2. rész tekintetében a Kbt. 92. § b) pontja értelmében eredménytelen, mivel kizárólag érvénytelen ajánlatot nyújtottak be. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottsága Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +361-336-7776 E-mail: [email protected] Fax: +361-336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottsága Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: +361-336-7776 E-mail: [email protected] Fax: +361-336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások

15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Szépművészeti Múzeum tájékoztatója az eljárás eredményéről (16378/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Szépművészeti Múzeum Postai cím: Dózsa György út 41. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1146 Ország: Magyarország Címzett: dr. Baán László főigazgató Telefon: 36-1-469-7100 E-mail: [email protected] Fax: 36-1-469-7171 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szepmuveszeti.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Múzeum Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem xSzabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási Szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel

Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória száma 15 Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye 1146 Budapest, Dózsa Gy. út 41. NUTS-kód HU 101 II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Katalógusok grafikai tervezése és nyomdai kivitelezése, továbbá plakátok, szórólapok, meghívók, egyéb tájékoztató anyagok nyomdai kivitelezése, valamint kapcsolódó nyomdai szolgáltatások vállalkozási szerződés keretében az alábbiak szerint: 1) katalógusok grafikai tervezése és nyomdai előállítása 2) szórólapok, meghívók, tájékoztató anyagok, plakátok, naptárak, névjegykártyák nyomdai előállítása tárgyú keretmegállapodásos közbeszerzési eljárás második részében adott közbeszerzések megvalósítása II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

79821000-5

További tárgyak:

79810000-5 79820000-8 79822500-7 79971000-1

II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 2.427.280,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni

IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján Szempont 1. ajánlati ár (Ft/oldal)

Súlyszám

80

ezen belül: 1.1. ajánlati ár A/5 méretre

45

1.2. ajánlati ár B/5 méretre

35

2. az előírtnál kedvezőbb teljesítési határidő (nap)

20

ezen belül: 2.1. normál teljesítési határidő legfeljebb 20 oldalas kiadvány esetén

6

2.2. normál teljesítési határidő 20 oldalnál hosszabb kiadvány esetén

6

2.3. sürgős teljesítési határidő legfeljebb 20 oldalas kiadvány esetén

4

2.4. sürgős teljesítési határidő 20 oldalnál hosszabb 4 kiadvány esetén IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel x A hirdetmény száma a HL-ben: 2007 /S 104 - 128413 2007/06/02 (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: Megnevezése Vállalkozási szerződés „Reneszánsz a fáraók Egyiptomában” című kiadvány nyomtatása V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/07/30 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 5 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: e-Print Magyarország Zrt. Postai cím: Zalaegerszeg u. 70. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1196

Ország: Magyarország Telefon: 299-2050 E-mail: Fax: 299-2059 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 213.100,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: Megnevezése Vállalkozási szerződés Múzeumpedagógiai programfüzet 2008. szeptember - december című kiadvány nyomtatása V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/08/21 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 5 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: A-Z Buda CopyCAT Kft. Postai cím: Kossuth L. u. 58. Város/Község: Dunakeszi Postai irányítószám: 2120 Ország: Magyarország Telefon: 373-0325 E-mail: Fax: 332-2563 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték

Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 145.500,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: Megnevezése Vállalkozási szerződés „Ferdinand Hodler - Egy szimbolista látomás” c. időszaki kiállítás meghívóinak nyomtatása V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/08/12 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 4 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: e-Print Magyarország Zrt. Postai cím: Zalaegerszeg u. 70. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1196 Ország: Magyarország Telefon: 299-2050 E-mail: Fax: 299-2059 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 49.700,Pénznem HUF ÁFA nélkül x

ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: Megnevezése Vállalkozási szerződés „Ferdinand Hodler - Egy szimbolista látomás” c. időszaki kiállítás gyermekfüzeteinek nyomtatása V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/08/21 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 4 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: e-Print Magyarország Zrt. Postai cím: Zalaegerszeg u. 70. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1196 Ország: Magyarország Telefon: 299-2050 E-mail: Fax: 299-2059 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 172.300,-Ft,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) ,

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: Megnevezése Vállalkozási szerződés A párizsi grafikai kiállítás katalógusának nyomtatása V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/08/15 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 5 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Mester Nyomda Kft. Postai cím: Vaskapu u. 20. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1097 Ország: Magyarország Telefon: 303-9253 E-mail: Fax: 455-5055 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 1.846.680,Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem:

Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) A hirdetményben feltüntetett eljárásokat az ajánlatkérő a 2007. augusztus 16. napján megkötött keretmegállapodás alapján folytatta le. Ajánlatkérő a Kbt. 136/C.§ (5) bekezdésére figyelemmel a hirdetményt a keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzések érdekében kötött szerződésekről együttesen kívánja közzétenni. Ebből adódik, hogy az ajánlatkérő a hirdetmény megküldésének határideje tekintetében a Kbt. 136/C.§ (5) bekezdésében előírtak, és nem a Kbt. 98. § (3) bekezdése szerint járt el. A hirdetmény IV.1.1.) pontja a lefolytatott eljárások fajtájára (keretmegállapodásos eljárás II. része) tekintettel - megfelelő rovat hiányában - nem került kitöltésre. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 06-1-336-7776 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. §-ai szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(4) bekezdéseiben foglaltakra. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 06-1-336-7776 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/15 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy

1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Szépművészeti Múzeum tájékoztatója az eljárás eredményéről (16380/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Szépművészeti Múzeum Postai cím: Dózsa György út 41. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1146 Ország: Magyarország Címzett: dr. Baán László főigazgató Telefon: 36-1-469-7100 E-mail: [email protected] Fax: 36-1-469-7171 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szepmuveszeti.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Múzeum Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem xSzabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási Szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel

Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória száma 26 Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? igen A teljesítés helye 1146 Budapest, Dózsa Gy. út 41. NUTS-kód HU 101 II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége „A Szépművészeti Múzeum időszaki kiállításainak teljes körű megszervezése 2007-2009. években”tárgyú keretmegállapodásos közbeszerzési eljárás második részében adott közbeszerzések megvalósítása II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

92000000-1

További tárgyak:

92521000-9 92521100-0

II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 23.598.450 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat x

a következő részszempontok alapján Szempont

Súlyszám

1. ajánlati ár (óradíj, HUF)

8

1.1. tervezés

3

1.2. kivitelezés

5

2. kötbér (Ft/nap) (hibás teljesítés és késedelem esetére)

2

3. fizetési határidő (nap) 1 IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel x A hirdetmény száma a HL-ben: 2007 /S 104 - 128465 2007/06/02 (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: Megnevezése Vállalkozási szerződés „ Ferdinand Hodler - Egy szimbolista látomás” című időszaki kiállítás installációjának tervezése, kivitelezése és bontása V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/07/08 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Narmer Bt. Postai cím: Petőfi u. 15. III. em. 11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1195 Ország: Magyarország Telefon: 365-1444 E-mail: Fax: 365-1444 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege

Érték 23.598.450 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) A hirdetményben feltüntetett eljárásokat az ajánlatkérő a 2007. augusztus 16. napján megkötött keretmegállapodás alapján folytatta le. Ajánlatkérő a Kbt. 136/C.§ (5) bekezdésére figyelemmel a hirdetményt a keretmegállapodás alapján megvalósított közbeszerzések érdekében kötött szerződésekről együttesen kívánja közzétenni. Ebből adódik, hogy az ajánlatkérő a hirdetmény megküldésének határideje tekintetében a Kbt. 136/C.§ (5) bekezdésében előírtak, és nem a Kbt. 98. § (3) bekezdése szerint járt el. A hirdetmény IV.1.1.1) pontja a lefolytatott eljárások fajtájára (keretmegállapodásos eljárás II. része) tekintettel - megfelelő rovat hiányában - nem került kitöltésre. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 06-1-336-7776 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324. §-ai szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(4) bekezdéseiben foglaltakra. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 06-1-336-7776 E-mail: [email protected] Fax: 06-1-336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/15 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18

Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e)

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Vas Megyei Markusovszky Lajos Általános Rehabilitációs és Gyógyfürdő Korház tájékoztatója az eljárás eredményéről (16956/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Vas Megyei Markusovszky Lajos Általános Rehabilitációs és Gyógyfürdő Korház Egyetemi Oktatókóház Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Postai cím: Markusovszky u. 3. Város/Község: Szombathely Postai irányítószám: 9700 Ország: HU Címzett: Csuka Lajosné, gazdasági igazgató Telefon: 94/515-694 E-mail: [email protected] Fax: 94/327-873 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.markusovszky.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Egészségügyi Intézmény, nonprofit zrt Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezet Gazdasági és pénzügyek xEgészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b)

Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja A teljesítés helye Vas Megyei Markusovszky Kórház Nonprofit Zrt., 9700 Szombathely, Markusosvzky u.3. NUTS-kód HU222 c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik, egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Különféle gyógyszerek beszerzése az alábbiak szerint: I. fejezet: Izotópok: 50 doboz, 1240 ampulla, 59 jelzés, 180 kapszula, 7 darab II. fejezet: Tápszerek: 243 karton, 6270 darab III. fejezet: Kontraszt anyagok: 1650 üveg, 32 flakon A megrendelésre kerülő mennyiség az ajánlati dokumentációban foglaltaktól 30 százalékkal lefelé eltérhet. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

33690000-3

További tárgyak: II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 51 499 300 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet kérjük kitölteni IV.2) bírálati szempontok

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 26/2008 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 145 - 195340 2008/07/29 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: /S (év/hó/nap) V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése Különféle gyógyszerek beszerzése V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/09 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 16 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Euromedic Pharma Zrt. Postai cím: Dorottya u. 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: Magyar Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 42 000 000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 31 140 528 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) ,

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 2 Megnevezése Különféle gyógyszerek beszerzése V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/09 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 12 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Hungaropharma Zrt. Postai cím: Király u. 12. Város/Község: BUdapest Postai irányítószám: 1061 Ország: Magyar Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 42 000 000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 1 448 912 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 )

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 3 Megnevezése Különféle gyógyszerek beszerzése V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/09 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 21 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Izotóp Intézet Kft. Postai cím: Thege Miklós út 29-33 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1121 Ország: Magyar Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 42 000 000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 14 829 860 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 4 Megnevezése Különféle gyógyszerek beszerzése V.1) A szerződéskötés dátuma: 2008/10/09 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 8 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Medi-Radiopharma Kft. Postai cím: Szamos u. 10-12. Város/Község: Érd Postai irányítószám: 2030 Ország: Magyar Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 42 000 000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 4 080 000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? nem Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal kapcsolatos-e? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben)

VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3. rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 323.§. alapján VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: 00-36-1-336-77-76 E-mail: Fax: 00-36-1-336-77-78 Internetcím (URL): VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (év/hó/nap) C. MELLÉKLET A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI KATEGÓRIÁK Kategória száma1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9 27 Egyéb szolgáltatások8 9 1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele, illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet. 7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D. MELLÉKLET tájékoztató az eljárás eredményéről

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel. (Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek: – Nyílt eljárásra – Meghívásos eljárásra b) Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén) c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt – műszaki-technikai, – művészeti vagy –kizárólagos jogok védelme. d) Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban e) Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban f) Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás / szolgáltatásmegrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének h) Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés: – az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől –csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében j) A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség módosítása (17054/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Postai cím: Salgotarjáni u. 18. (telephely Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1101 Ország: HU Címzett: HM FLÜ Beszerzési Igazgatóság Telefon: (1) 433-8050 E-mail: [email protected] Fax: (1) 433-8010 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.hmflu.gov.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások xVédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés szállítási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás

Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye A Magyar Honvédség katonai szervezetei, továbbá azok telephelyei, valamint eseti jelleggel a kihelyezések helye a dokumentáció szerint. NUTS-kód HU c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Zöldség és gyümölcs beszerzése II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

03220000-9

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)

Zöldség és gyümölcs beszerzése I. részajánlati kör: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Debrecen) 30100 db; 1050 cs; 55640 kg II. részajánlati kör: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Hódmezővásárhely, MH 54. Veszprém/22. radarszázad Békéscsaba) 60200 db; 2055 cs; 121600 kg III. részajánlati kör: (MH 25. Klapka György Lövészdandár Tata, MH Központi Kiképző Bázis Szentendre, MH Támogató Dandár Budapest) 147000 db; 9000 cs; 246210 kg IV. részajánlati kör:(MH 59. Sz. D. Repülőbázis Kecskemét, MH 86. Szolnok Helikopter Bázis Szolnok, MH Katonai Közlekedési Központ Táborfalva) 170380 db; 8430 cs; 204604 kg V. részajánlati kör: (MH 54 Veszprém Légellenőrző Ezred Veszprém, MH 54 Veszprém/11. radarszázad Kup, MH 54 Veszprém/12. radarszázad Kaposújlak, MH 54 Veszprém/Réskitöltő radarszázad Medina) 42070 db db; 560 cs; 33849 kg A mennyiségek + 30 %-al változhatnak a teljesítés során. Részletezve az ajánlati dokumentációban Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 25500/08-10/80 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x Hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 200 265486 2008/10/15 (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S

(nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/05 (nap/hó/év) Időpont: 12.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen válasz esetén, Ár (számokkal): Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/05 (nap/hó/év) Időpont: 12.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/05 (nap/hó/év ) Időpont: 12.00 óra Hely (adott esetben): Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) Az ajánlatkérő 2008/S 200-265486 számú hirdetményét jelen hirdetménnyel módosítja a Kbt. 76. § (1) bekezdése alapján, az alábbiak szerint: A VI.3.) pontban szereplő eredményhirdetés időpontja a következőre módosul: Az eredményhirdetés időpontja: A bontás napjától számított 10. nap 11.00 óra, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követő első munkanap 11.00 óra III.2.1. pont II. részajánlati kör az alábbiakra módosul: II. részajánlati kör: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Hódmezővásárhely, MH 54. Veszprém/22. radarszázad Békéscsaba, MH 37. II. Rákóczi Ferenc Műszaki Zászlóalj Szentes) 60200 db; 2055 cs; 121600 kg III.2.1. pont III. részajánlati kör az alábbiakra módosul III. részajánlati kör: (MH Központi Kiképző Bázis Szentendre, MH Támogató Dandár Budapest, Mályi) 147000 db; 9000 cs; 246210 kg IV.3.3., IV.3.4. és IV.3.8. pontokban megjelölt határidő az alábbiakra módosul: 2008/12/05 12.00 óra A B melléklet II. és III. részajánlati körök tekintetében az alábbiakra módosul: II. részajánlati kör az alábbiakra módosul: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Hódmezővásárhely, MH 54. Veszprém/22. radarszázad Békéscsaba, MH 37. II. Rákóczi Ferenc Műszaki Zászlóalj Szentes) III. részajánlati kör az alábbiakra módosul: III. részajánlati kör: (MH Központi Kiképző Bázis Szentendre, MH Támogató Dandár Budapest, Mályi) VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85.

Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím:

Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 5 meghatározás Zöldség és gyümölcs beszerzése 1) A rész meghatározása Zöldség és gyümölcs beszerzése 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


03220000-9

További tárgyak: 3) Mennyiség Zöldség és gyümölcs beszerzése I. részajánlati kör: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Debrecen) 30100 db; 1050 cs; 55640 kg II. részajánlati kör: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Hódmezővásárhely, MH 54. Veszprém/22. radarszázad Békéscsaba, MH 37. II. Rákóczi Ferenc Műszaki Zászlóalj) 60200 db; 2055 cs; 121600 kg III. részajánlati kör: (MH Központi Kiképző Bázis Szentendre, MH Támogató Dandár Budapest, Mályi) 147000 db; 9000 cs; 246210 kg IV. részajánlati kör:(MH 59. Sz. D. Repülőbázis Kecskemét, MH 86. Szolnok Helikopter Bázis Szolnok, MH Katonai Közlekedési Központ Táborfalva) 170380 db; 8430 cs; 204604 kg V. részajánlati kör: (MH 54 Veszprém Légellenőrző Ezred Veszprém, MH 54 Veszprém/11. radarszázad Kup, MH 54 Veszprém/12. radarszázad Kaposújlak, MH 54 Veszprém/Réskitöltő radarszázad Medina) 42070 db db; 560 cs; 33849 kg A mennyiségek + 30 %-al változhatnak a teljesítés során. Részletezve az ajánlati dokumentációban Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség módosítása (17055/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int AJÁNLATI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Postai cím: Salgotarjáni u. 18 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1101 Ország: HU Címzett: HM FLÜ Beszerzési Igazgatóság Telefon: (1) 433-8050 E-mail: [email protected] Fax: (1) 433-8010 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.hmflu.gov.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei xMinisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): Általános közszolgáltatások xVédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás

Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye A Magyar Honvédség katonai szervezetei, továbbá azok telephelyei, valamint eseti jelleggel a kihelyezések helye a dokumentáció szerint. NUTS-kód HU c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Baromfi termékek beszerzése II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15112000-6

További tárgyak: II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)

Baromfi és baromfi termékek 69.982 kg I. részajánlati kör: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Debrecen) 7240 kg II. részajánlati kör: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Hódmezővásárhely, MH 54. Veszprém/22. radarszázad Békéscsaba) 6300 kg; III. részajánlati kör: (MH Központi Kiképző Bázis Szentendre, MH Támogató Dandár Budapest, Mályi) 35000 kg; IV. részajánlati kör: (MH 86. Szolnok Helikopter Bázis Szolnok, MH Katonai Közlekedési Központ Táborfalva) 15177kg V. részajánlati kör: (MH 54 Veszprém Légellenőrző Ezred Veszprém, MH 54 Veszprém/11. radarszázad Kup, MH 54 Veszprém/12. radarszázad Kaposújlak, MH 54 Veszprém/Réskitöltő radarszázad Medina) 6265 kg; A mennyiségek + 30 %-al változhatnak a teljesítés során. Részletezve az ajánlati dokumentációban Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés 2009/12/31 (nap/hó/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) Eljárásazonosító: 25500/08-10/77 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x Hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 200 265489 2008/10/15 (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: /S -

(nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/05 (nap/hó/év) Időpont: 11.30 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? Igen válasz esetén, Ár (számokkal): Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/05 (nap/hó/év) Időpont: 11.30 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/05 (nap/hó/év ) Időpont: 11.30 Hely (adott esetben): Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) Az ajánlatkérő 2008/S 200-265489 számú hirdetményét jelen hirdetménnyel módosítja a Kbt. 76. § (1) bekezdése alapján, az alábbiak szerint: VI.3.) pontban az eredményhirdetés időpontja a következőre módosul: Az eredményhirdetés időpontja a bontás napjától számított 10. nap 11.00 óra, amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követő első munkanap 11.00 óra. II.2.1. pont III. és IV. részajánlati kör az alábbiakra módosul: III. részajánlati kör: (MH Központi Kiképző Bázis Szentendre, MH Támogató Dandár Budapest, Mályi) 35000 kg; IV. részajánlati kör: (MH 86. Szolnok Helikopterbázis Szolnok, MH Katonai Közlekedési Központ Táborfalva) 15177kg IV.3.3., IV.3.4.,IV.3.8. pontokban megjelölt határidő az alábbiakra módosul: 2008/12/05 11.30 óra. A B melléklet III. és IV. részajánlati kör tekintetében az alábbiakra módosul: III. részajánlati kör: (MH Központi Kiképző Bázis Szentendre, MH Támogató Dandár Budapest, Mályi) IV. részajánlati kör: (MH 86. Szolnok Helikopterbázis Szolnok, MH Katonai Közlekedési Központ Táborfalva) 15177kg VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: -

Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: (36-1)336-7776 E-mail: Fax: (36-1)336-7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (nap/hó/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon:

E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása Baromfi és baromfi termékek 69.982 kg 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:


15112000-6

További tárgyak: 3) Mennyiség Baromfi és baromfi termékek 69.982 kg I. részajánlati kör: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Debrecen) 7240 kg II. részajánlati kör: (MH 5. Bocskai István Lövészdandár Hódmezővásárhely, MH 54. Veszprém/22. radarszázad Békéscsaba) 6300 kg; III. részajánlati kör: (MH Központi Kiképző Bázis Szentendre, MH Támogató Dandár Budapest) 35000 kg; IV. részajánlati kör:(MH 86. Szolnok Helikopter Bázis Szolnok, MH Katonai Közlekedési Központ Táborfalva) 15177kg V. részajánlati kör: (MH 54 Veszprém Légellenőrző Ezred Veszprém, MH 54 Veszprém/11. radarszázad Kup, MH 54 Veszprém/12. radarszázad Kaposújlak, MH 54 Veszprém/Réskitöltő radarszázad Medina) 6265 kg; A mennyiségek + 30 %-al változhatnak a teljesítés során. Részletezve az ajánlati dokumentációban Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről

BKV Zrt. Műszaki Igazgatóság Logisztikai Főosztály visszavonása (17266/2008) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int Részvételi felhívás – Egyes ágazatokban I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság (BKV Zrt.) és Volánbusz Zrt. Postai cím: Akácfa u. 15. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1072 Ország: HU Címzett: BKV Zrt. - Műszaki Igazgatóság - Logisztikai Főosztály Telefon: 322-6438 E-mail: [email protected] Fax: 322-6438 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bkv.hu/www.volanbusz.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.bkv.hu/kozbeszerzes További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I . pontját A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamosenergia Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások xVárosi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés a felszíni és a felszín alatti közösségi közlekedésben forgalomirányítási és utastájékoztatási rendszer fejlesztésének (KMOP azonosító: KMOP-2.3.1/A-2008-0002) megvalósítására. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) (a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód (b) Árubeszerzés x

Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye Budapest és agglomerációs környezete. NUTS-kód HU101, HU102 (c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (Az 1–27. szolgáltatási kategóriát ld. a 2004/17/EK irányelv XVIIA. és XVIIB. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény tárgya Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Információ a keretmegállapodásról (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma vagy, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egyajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama (adott esetben) Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések becsült összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül Pénznem vagy: és között. Pénznem A keretmegállapodás alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárások gyakorisága (ha ismert) II.1.5) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya ÚMFUMFT forrásból támogatott, „A forgalomirányítási és utastájékoztatási rendszer fejlesztése, korszerűsítése a felszíni és felszín alatti közösségi közlekedésben” c. informatikai, kommunikáció-technológiai beruházás (KMOP azonosító: KMOP-2.3.1/A-2008-0002) kivitelezésének végrehajtása, ami magában foglalja egy központi hardver és szoftverrendszer implementálását, az integrált forgalomvezérlési központ kialakítását a járműoldali fedélzeti berendezések szállítását és telepítését, a kijelölt csomópontokba és megállóhelyekre telepítendő elektronikus utastájékoztatási eszközök szállítását és installálását, a központ, a mobil, illetve a fixen telepített egységek közötti adat és hang kommunikációs szükségletek biztosítását, valamint az átadott rendszerek működőképességének fenntartását a bevezetési időszak alatt. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

48810000-9

További tárgyak:

48813200-2 32260000-3

II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg): csak egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatok elfogadhatók

II.2) A szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) Projekt bemutatása: A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (a továbbiakban: Támogató) a Közép Magyarországi Operatív Programnak „A közösségi közlekedés versenyképességének javítása” című komponense keretében (Kódszám: KMOP-2007.2.3.1/A) felhívást tett közzé. A BKV és a Volánbusz által alakított konzorcium a fenti pályázaton való részvétel keretében infrastruktúrális fejlesztést kíván megvalósítani Budapesten és az agglomerációban. A projekt alapvető célja a forgalomirányítás és az utastájékoztatás egységes szemléletű fejlesztése, egy integrált, közös, regionális információs bázis mentén. A fejlesztés megvalósítása egy informatikai, forgalomvezérlési központ kialakítását jelenti a szükséges hardver, szoftver környezettel, 3400 járművet érint a telepítendő fedélzeti berendezések (on-board unit és egységei, fedélzeti utastájékoztatás) vonatkozásában, és 350 csomóponti, megállói helyszín ellátását valósítja meg, különböző dinamikus utastájékoztatási kijelzőkkel. A projekt terjedelmében szerepel még 30 forgalmi csomópont jelzőlámpa befolyásolási megoldásának kialakítása. Az Ajánlatkérő által meghatározott adat és hang kommunikációs követelmények alapján Ajánlattevőnek javaslatot kell kidolgoznia az optimális megoldásra, és annak elfogadását követően a szükséges feladatokat a projekt során el kell végeznie. Ajánlattevőnek ajánlatot kell adnia a fenti fejlesztéshez szükséges valamennyi hardver, szoftver és egyéb elem szállítására, illetve ezen eszközök telepítésére is, beleértve a járműoldali installációkat, és a csomóponti, megállóhelyi kijelzők implementációs munkáit, valamint az integrált forgalomirányítási központ kialakítását. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: vagy: és között. Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opciók) (adott esetben) Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további hirdetmények közzétételének tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónapokban: és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés: (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott esetben) Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben): III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben):

III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes felelős személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos Tárgyalásos x Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x xaz alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyszámokkal vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban meghatározott részszempontok alapján Szempont Súlyszám 1. Ajánlati ár

60

1.1. Az ajánlott megoldás által igényelt 5 éves üzemeltetési és támogatási költség

36

1.2. Bevezetési ár

24

2. Műszaki tartalom

40

2.1. ”Forgalomirányítás” funkciócsoport műszaki tartalma

9

2.2. ”Utastájékoztatás” funkciócsoport műszaki tartalma

9

2.3. ”Adat- és beszéd-kommunikációs” funkciócsoport műszaki tartalma

9

2.4. ”Informatikai terület” funkciócsoport műszaki tartalma

9

2.5. Vállalt teljesítési határidők 4 IV.2.2) Elektronikus árverésre fog sor kerülni Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (adott esetben) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén: Időszakos előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S

-, dátum: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x Hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S 200 - 266051 , dátum: 2008/10/15 (év/hó/nap) Hirdetmény száma a HL-ben: /S -, dátum: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránt kérelem benyújtásának határideje Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Kell-e fizetni a dokumentációkért? Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): Pénznem: A fizetés módja és feltételei: IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/10/29 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (év/hó/nap) vagy: Időtartam hónap(ok)ban: és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Helyszín (adott esetben): Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos(ak)? Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevére és bármely egyéb adatra: VI.3) További információk (adott esetben) Az ajánlatkérő a 2008. október 15-én megjelent 2008/S 200-266051 számú részvételi felhívását a mai napon - 2008. október 17. - visszavonja. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 336-7776 E-mail: Fax: 336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község:

Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2) pontot vagy szükség esetén a VI.4.3) pontot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.§ (2)-(4) bekezdése szerint. VI.4.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 336-7776 E-mail: Fax: 336-7778 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be: Hivatalos név: OKFON ZRt. Postai cím: Gömb u. 33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Címzett: dr. Budai Zoltán Telefon: 4122-464 E-mail: [email protected] Fax: 4122-469 Internetcím (URL): www.okfon.hu II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb iratok (ideértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) beszerezhetők Hivatalos név: OKFON ZRt. Postai cím: Gömb u. 33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Címzett: dr. Budai Zoltán Telefon: 4122-464 E-mail: [email protected] Fax: 4122-469 Internetcím (URL): www.okfon.hu III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket be kell nyújtani Hivatalos név: OKFON ZRt. Postai cím: Gömb u. 33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Címzett: dr. Budai Zoltán Telefon: 4122-464 E-mail: [email protected] Fax: 4122-469 Internetcím (URL): www.okfon.hu B. melléklet A részekre vonatkozó INFORMációk A rész száma 1

meghatározás 1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék


Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: vagy: és között. Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő időpontok feltüntetése (adott esetben) Időtartam hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy: Kezdés: (év/hó/nap) Teljesítés: (év/hó/nap) 5) További információ a részekről

Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-Pesti Kórháza egyszerűsített eljárás ajánlati felhívása (16575/2008) 1 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AZ EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS AJÁNLATI FELHÍVÁSA A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház Postai cím: Köves u. 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1204 Ország: Magyarország Címzett: Dr. Gerő Gábor főigazgató Telefon: 284-7654 E-mail: [email protected] Fax: 284-7657 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció a következő címen szerezhető be (adott esetben): Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Őrzés-védelmi, portaszolgálati feladatok ellátása II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa Szolgáltatási kategória 23 A teljesítés helye: Központi telephely: 1204.Bp. Köves u. 1. Szakrendelő: 1203. Bp. Ady E. u. 1. Telephely: 1203. Bp. Baba u. 91-93. Telephely: 1211. Bp. Déli u. 11. NUTS-kód HU 101 II.1.3) A szerződés meghatározása/tárgya Ajánlatkérő részére őrzés-védelmi , portaszoglálati feladatok elvégzése vállalkozási szerződés alapján II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

79713000-5

További tárgyak: II.1.5) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre

valamennyi részre II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Központi telephely: 120 038 m2. Itt helyezkedik el a hotelépület és a vele zárt folyosós rendszerben összekötött pszichiátriai épület, nővérszálló, főbejárati, mentő- és teherporták, a műszaki ellátás 7 db épülete. Szakrendelő: 6 603 m2. Maga az épület 1610 m2, mely egy őrzött bejárattal rendelkezik. Baba utcai telephely: 4 081 m2. A főbejárat zárt udvarra nyílik, amelyet a főépület és a műhelyek, raktár épületek vesznek körül. A hátsó bejárat ellenőrzést igényel. Jelenleg betegellátás az épületben nem zajlik. Csepeli telephely: 11 773 m2. A telephely egy bejárattal rendelkezik. Itt zajlik a személy és teherforgalom is. Az épületek elhelyezkedése a dokumentációhoz melléklet helyszínrajz szerint. II.2.2) Ha ismert, ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) befejezés (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A vállalkozási szerződésben meghatározott mértékű késedelmi és meghiúsulási kötbér, és a Kbt. 53. §. (5) bekezdés a. pontja szerint az ajánlattevő választása alapján meghatározott pénzösszegnek az ajánlatkérő bankszámlára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvénnyel. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az igazolt teljesítést követően kiállított számla alapján a Kbt. 305. §. (3) bekezdésében foglaltak szerint. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok, nyilatkozatok: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó illetve a Kbt. 60. §. (4) bekezdése szerinti szervezet, amellyel szemben a Kbt. 60.§. (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó illetőleg a d-e pont tekintetében alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61.§. a-e pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 62.§. (1) bekezdés hatálya alá tartozik. - Kbt. 63.§. (1) - (7) bekezdés ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója a 63. §. (2) bekezdés d. pontja szerinti igazolását (cégkivonat) ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi eredeti vagy hiteles másolati példányban kell benyújtania, 63.§. (1), 71.§. (3) bekezdés és a 60. §. (4) bekezdéssel összefüggésben a 63.§. (7) bekezdése, a Kbt. 63.§. (2) bekezdés c, d pontja szerinti esetben egyszerű nyilatkozat csatolása elégséges. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Kbt. 66. §. (1) bekezdés a. pontja szerint a számlavezető pénzintézetek beadási dátumot megelőző 30 napnál nem régebbi nyilatkozata az ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozók bankszámlaszámára vonatkozóan az alábbi tartalommal: Mióta vezeti a bankszámlát, pontosan eleget tesz-e fizetési kötelezettségeinek, az elmúlt két évben (2006, 2007) volt-e számláján 30 napot meghaladó sorbanállás.

- Kbt. 66. §. (1) bekezdés b. pontja alapján 2006. 2007. évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámoló benyújtása, amennyiben arra kötelezett, a könyvvizsgálói záradékok másolata. - Kbt. 66. §. (1) bekezdés a. pontja alapján érvényes felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás az ajánlattevőre vonatkozóan. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére: ha a pénzintézeti nyilatkozatok alapján az ajánlattevő vagy 10 % feletti alvállalkozója fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz, továbbá számláján 2006. vagy 2007. évben nem fordult elő 30 napot meghaladó sorban álló tétel - ajánlattevő vagy a 10 % feletti alvállalkozója mérleg szerinti eredménye 2006. vagy 2007. évben pozitív volt. - Ha az ajánlattevő az őrzés védelmi feladatokra vonatkozóan rendelkezik minimum 50 MFt évi összértékű és legalább 10 MFt egyedi káreseményre vonatkozó felelősségbiztosítással. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Kbt. 67.§. (3) bekezdés a. pontja alapján ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozók előző 3 évi (2005-2007. évek) a közbeszerzés tárgyára (élőerős személy és vagyonvédelem) vonatkozó legjelentősebb szerződéseinek ismertetése az alábbi tartalommal: Teljesítés ideje, ellenszolgáltatás összege, vagy a teljesítés mennyiségére utaló más adat megjelölése, szerződéskötő másik fél megnevezése, referenciát adó személy neve, elérhetősége, a referencia listában szereplő legalább 3 különböző szerződésre vonatkozó referencia igazolások csatolása a Kbt. 68.§. (1) bekezdés szerint, amely a megbízott tevékenységének minősítését is tartalmazza. - Kbt. 67.§. (3) bekezdés b. és d. pontja alapján a szolgáltatás teljesítéséért felelős vezető végzettségének, képzettségének ismertetése és dokumentálása - Kbt. 67.§.(3) bekezdés e. pontja az őrzés védelmi feladatok teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, műszaki felszereltség leírása. - Kbt. 68.§.(4) bekezdés alapján minőségbiztosítási szabványoknak való megfelelősségi igazolására tanúsítvány benyújtása továbbá ezzel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékai Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): ha az ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója együtt rendelkezik a közbeszerzés tárgyában 2005-2007. évekre vonatkozóan fekvőbeteg-ellátást nyújtó intézmény által kiállított, cégszerűen aláírt összesen legalább 3 db referencia levéllel, amelyből az egyik minimum nettó 55 MFt/éves őrzés-védelmi szolgáltatásra vonatkozik és minimum 1 db referencia igazolás, amely detoxikálóban illetve pszichiátrián végzett őrzés-védelmi feladatok ellátására vonatkozik. - Ha az ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója együttesen rendelkezik olyan teljesítésért felelős személlyel, aki rendelkezik legalább felsőfokú szakirányú végzettséggel (rendőrtiszti vagy honvédtiszti főiskola) és 5 éves szakmai gyakorlattal. - A teljesítésbe bevont szolgálatvezető rendelkezik 5 éves szakmai gyakorlattal. - A teljesítésbe bevonni kívánt személyek rendelkeznek vagyonőri vizsgálva. - Rendelkezik olyan szakemberrel, akik jártasak detoxikálóban illetve pszichiátrián felmerülő őrzés-védelmi feladatuk ellátásában. - Rendelkezik az igényelt 24 órás folyamatos szolgáltatáshoz szükséges felszerelésekkel (élőerős szolgáltatáshoz biztonsági őrönként, azaz személyenként 1 db gázspray, 1 gumibot, 1 URII kézi rádiókészlék vagy mobiltelefon), továbbá a megszakítás nélküli kommunikációs összeköttetést biztosító eszközrendszerrel a szolgálatvezető személyhez és az ajánlattevő diszpécserközpontjához. - Ha az ajánlattevő rendelkezik a közbeszerzés tárgya szerinti őrzés védelmi szolgáltatásra vonatkozó érvényes ISO 9001 szabványnak megfelelő minőségbiztosítási tanúsítvánnyal vagy azzal egyenértékű dokumentummal illetőleg a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedések leírására vonatkozó dokumentummal. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: Személy és vagyonvédelmi valamint magánnyomozói tevékenység szabályairól szóló 2005. évi CXXXIII. törvény III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás típusa IV.1.1) Az eljárás típusa

Tárgyalásos Tárgyalás nélküli x IV.1.2.) Az ajánlatkérő a közbeszerzési törvény melyik fejezetet szerint jár el? IV. fejezet x V. fejezet VI. fejezet VII. fejezet IV.1.3.) Megjelöli-e az ajánlatkérő azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? NEM x IGEN (ha igen, a részletes információkat a Kiegészítő információk körében kell megadni) IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok alapján Szempont Súlyszám -fizetendő ellenszolgáltatás mértéke (Ft+ÁFA/hó)

10

- hibás teljesítésre vállalt kötbér mértéke Ft/eset

3

- fizetési határidő 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/11/25 (év/hó/nap ) Időpont: 12 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 80 000 Ft ÁFÁVAL Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház a dokumentációt kizárólag a befizetést igazoló banki bizonylat bemutatása, vagy készpénzfizetés ellenében adja át, illetve küldi meg a Kbt. 54. §. (4) bekezdése szerint. A banki átutalást az intézet OTP Rt-nél vezetett 11784009-15491020 sz. számlájára, a készpénzes befizetést az intézet házipénztárában kell teljesíteni munkanapokon 8-12.00 óra között, melynek címe: Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház 1204. Budapest, Köves u. 1. I. emelet Pénztár IV.3.4) Az ajánlattételi határidő Dátum: 2008/11/25 (év/hó/nap) Időpont: 12 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók HU Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei

Dátum: 2008/11/25 (év/hó/nap) Időpont: 12 óra Helyszín: Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház Főigazgatói Tanácsterem fsz. 2. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. §. (2) bekezdés VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Igen A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre teljeskörű VI.3.2.) Az eredményhirdetés időpontja 2008. december 2. 12 óra VI.3.3.) A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. december 10. VI.3.4.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.5.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.5.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház a dokumentációt kizárólag a befizetést igazoló banki bizonylat bemutatása, vagy készpénzfizetés ellenében adja át, illetve küldi meg a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint. A banki átutalást az intézet OTP Rt-nél vezetett 11784009-15491020 sz. számlájára, a készpénzes befizetést az intézet házipénztárában kell teljesíteni munkanapokon 8-12.00 óra között, a dokumentáció átvétele az intézet házipénztárában munkanapokon 8-12.00 óra között lehetséges, melynek címe: Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház 1204. Budapest, Köves u. 1. I. emelet Pénztár VI.3.6.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 ig. VI.3.6.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.6.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot minden rész szempont esetében a legkedvezőbb ajánlati elem kapja a max. 10 pontot, a többi arányosan kevesebbet és ezt kell megszorozni az adott súlyszámmal. VI.3.7.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.8.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.9.) Egyéb információk: 1. Az Ajánlattevőnek ajánlata részeként csatolnia kell: - az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatának másolatát, illetve meghatalmazását. 2. Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése ezzel köt szerződést. 3. Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerződés megkötésére az ajánlattevők közül melyikük bír felhatalmazással 4. Ajánlatokat 4 példányban (1 eredeti és 3 másolati példány) cégjelzéssel ellátott zárt borítékban kell benyújtani . A borítékon kérjük feltüntetni: „Őrzés-védelmi szolgáltatás. Felnyitni a bontási időpontig tilos.”

5. Ajánlattevő köteles felolvasólapot készíteni, melyen fel kell tüntetni az ajánlattevő nevét, székhelyét, az ellenszolgáltatást ....Ft + ÁFA/hó megjelöléssel, a hibás teljesítési kötbér mértékét, valamint a fizetési határidőt. 6. Az ajánlatkérő helyszíni bejárást biztosít, amelynek időpontja 2008. november 4. 10 óra Helye: találkozás a gazdasági igazgatóságon 1204. Bp. Köves u. 1. fsz. 5. 7. Ajánlattevő és 10 % mértéket meghaladó alvállalkozója köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítésébe kizárólag a rendőrség által kiadott személy- és vagyonvédelmi tevékenység személyes végzésére jogosító igazolvánnyal, valamint személy- és vagyonvédelmi magánnyomozói szakmai kamarai tagsággal rendelkező személyeket von be. 8. Az igazolásokat eredetiben illetve közjegyző által hitelesített másolati példányban kell benyújtani. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/22 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház Postai cím: Köves u. 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1204 Ország: Magyarország Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Mészáros Gáborné mb. gazdasági igazgató Telefon: 284-7621 E-mail: [email protected] Fax: 284-7591 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház Postai cím: Köves u. 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1204 Ország: Magyarország Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Pénztár Telefon: 289-6200/1296 E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat be kell nyújtani Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház Postai cím: Köves u. 1. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1204 Ország: Magyarország Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Mészáros Gáborné mb. gazdasági igazgató Telefon: 284-7621 E-mail: [email protected] Fax: 284-7591 Internetcím (URL):

Közép-magyarországi Regionális Munkaügyi Központ egyszerűsített eljárás ajánlati felhívása (17017/2008) 1 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AZ EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS AJÁNLATI FELHÍVÁSA A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Közép-magyarországi Regionális Munkaügyi Központ Postai cím: Kisfaludy u. 11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1082 Ország: Magyarország Címzett: Telefon: 477-5700 E-mail: Fax: 477-5800 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció a következő címen szerezhető be (adott esetben): Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Megállapodás mentori szolgáltatás nyújtására II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa Szolgáltatási kategória 25 A teljesítés helye: Ajánlatkérő alábbiak szerint megadott kirendeltségei és azok illetékességi területei: 1. rész esetében: Budapest, IV. Kassai u.24/b., 2. rész esetében: Budapest, XVIII. Darus u. 5.; Budapest, XXIII. János u. 6.; Budapest, XXI. Bajáki F. u. 1.; Budapest, VI. Andrássy u. 10., 3. rész esetében: Monor, Petőfi S. u. 11.; Cegléd, Dózsa Gy. u. 1.; Nagykáta, Gyóni G.u. 11., 4. rész esetében: Vác, dr. Csányi krt. 45.; Gödöllő, Szilhát u. 53., 5. rész esetében: Budapest, XI. Bartók B. u. 132.; Érd, Budai út 26.; Budaörs, Nefelejcs u. 1- 3.; Zsámbék, Zichy tér 1., 6. rész esetében: Ráckeve, Szent István tér 5.; Dabas, Berkenye u. 1., 7. rész esetében: Szentendre, Szabadkai u. 9.; Budapest, III. Heltai Jenő tér 7., 8. rész esetében: Budapest, XIII. Katona J. u. 25.; Budapest, VIII. Baross u. 22-26.; Budapest, XVI. Vívó u. 2.; Budapest, IX. Haller u. 6. NUTS-kód HU101, HU102 II.1.3) A szerződés meghatározása/tárgya Megállapodás mentori szolgáltatás nyújtására II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:

85320000-8

II.1.5) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.6) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Mentori szolgáltatás nyújtása 2400 fő hátrányos helyzetű álláskereső és inaktív személy munkaerő-piaci (re)integrációjának megvalósítása érdekében. II.2.2) Ha ismert, ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) befejezés 2009/12/31 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. Ajánlatkérő a havi számlák ellenértékét a Kbt. 305. § (3) bekezdése alapján 60 naptári napon belül átutalással teljesíti. Ajánlatkérő előleget nem ad. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: - az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak. - az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a) – d) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak, illetve alvállalkozó, ha a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró ok vele szemben fenn áll; - az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, aki, illetőleg - a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja és (5) bekezdése szerinti esetben- akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) – b) pontokban felsorolt kizáró okok fenn állnak. - Az eljárásban nem vehet részt olyan a Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetve 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá esik. Igazolási mód: - az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63. § (2) – (3) és (5) – (6) bekezdése szerint nyilatkoznia és igazolnia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésnek, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a) – d) pontjainak hatálya alá; - a Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63. § (7) bekezdésében foglaltak szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak csatolnia kell:

- 2006. és 2007. évi számviteli évre vonatkozó dokumentumok egyszerű másolatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha Az ajánlattevőnek vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a nettó árbevétele, illetve a közhasznú és vállalkozási tevékenységének bevétele 2006. és 2007. év átlagában nem éri el a nettó ajánlati ár összegét. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak csatolnia kell: 1) az ajánlattételi határidőt megelőző utolsó 3 évben teljesített mentori vagy munkaerő-piaci szolgáltatás nyújtása tárgyú legjelentősebb szerződéseinek ismertetése (legalább a teljesítés ideje, szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege, vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölése, mentori vagy munkaerő-piaci szolgáltatásban részesített személyek létszáma (fő)), valamint a referencia ismertetésben szereplő szolgáltatásra vonatkozóan a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint referenciaigazolás eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát vagy nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referenciaigazolás(ok)nak és/vagy referencianyilatkozat(ok)nak tartalmazni kell a referencialista tartalmára vonatkozóan előírt információkat, továbbá – amennyiben a Kbt. 68. §-a szerint a referenciát a megrendelő szervezet igazolja – a megrendelő nyilatkozatát a szerződés teljesítésére. 2) azoknak a szakembereknek a megnevezése, képzettségük, gyakorlatuk szakmai önéletrajzzal és képzettséget, végzettséget igazoló okirat másolattal történő ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Minden szakember esetében meg kell adni, hogy az adott szakemberrel melyik részhez szükséges alkalmassági követelményt teljesíti. 3) a szolgáltatás ellátásának helyszínéül szolgáló iroda címének megadása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen nem rendelkezik: 1) részenként az ajánlattételi határidőt megelőző 3 éves időszakban teljesített, a legjelentősebb szerződéseket tartalmazó referencia ismertetésben szereplő, teljesítést igazoló referenciaigazolással vagy -nyilatkozattal igazolt legalább 1 db, legalább 1 évig tartó folyamatos teljesítésre vonatkozó, mentori vagy munkaerő-piaci szolgáltatás nyújtása tárgyú referenciával, amelynél a mentori, illetve munkaerő-piaci szolgáltatásban részesített személyek létszáma az 1., 4., 5., 6. és 7. rész esetében eléri a 200 főt, a 2., 3. és 8. rész esetében eléri a 400 főt. Ajánlatkérő egy referenciaigazolást, illetőleg – nyilatkozatot több résznél is elfogad. 2) A teljesítésbe bevonni kívánt, a 30/2000. (IX. 15.) GM rendelet 4. számú melléklet e) pontjában meghatározott végzettséggel és legalább 1 év munkaerőpiaci és foglalkozási információnyújtás területén szerzett tapasztalattal rendelkező szakemberrel az alábbiak szerint: az 1. és 7. rész esetében legalább 3 fővel, a 2. rész esetében legalább 8 fővel, a 3. és 8. rész esetében legalább 6 fővel, a 4., 5., 6. rész esetében legalább 5 fővel. Ajánlatkérő egy szakembert több résznél nem fogad el. Amennyiben ajánlattevő több részre nyújt be ajánlatot, úgy ajánlattevőnek az érintett részeknél meghatározott szakember szám minimum értékek együttes értékének kell megfelelnie. 3) a szolgáltatás ellátásának helyszínéül szolgáló, Közép-magyarországi régióban elhelyezkedő irodával. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: a munkaerő-piaci szolgáltatásokról, valamint az azokhoz kapcsolódóan nyújtható támogatásokról szóló 30/2000. (IX. 15.) GM rendelet mellékletének e) pontja. III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás típusa IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalásos Tárgyalás nélküli x IV.1.2.) Az ajánlatkérő a közbeszerzési törvény melyik fejezetet szerint jár el? IV. fejezet x V. fejezet

VI. fejezet VII. fejezet IV.1.3.) Megjelöli-e az ajánlatkérő azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni? NEM x IGEN (ha igen, a részletes információkat a Kiegészítő információk körében kell megadni) IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok alapján Szempont Súlyszám Bruttó ajánlati ár (Ft)

40

Az állásba helyezettek vállalt aránya (%) 60 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/11/14 (év/hó/nap ) Időpont: 8.30 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 20.000,- Ft Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció az OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt. Magyar Külkereskedelmi Bank Rt-nél vezetett 10300002-20105358-00003285 számú számlájára történt befizetésről szóló igazolás bemutatása vagy készpénz ellenében vehető át. A dokumentáció ellenértéke 20.000,- Ft + 20 % ÁFA. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő Dátum: 2008/11/14 (év/hó/nap) Időpont: 8.30 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók HU Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/11/14 (év/hó/nap) Időpont: 8.30 óra Helyszín: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt., 1139 Budapest, Gömb u. 33., I. emelet tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek a Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: TÁMOP 1.1.2. „Decentralizált programok a hátrányos helyzetűek foglalkoztatásáért” című konstrukciójában megvalósuló program VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Az ajánlatkérő a hiánypótlásra teljes körűen ad lehetőséget. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Az ajánlatkérő a hiánypótlásra teljes körűen ad lehetőséget. VI.3.2.) Az eredményhirdetés időpontja 2008. december 2. 8.00 óra VI.3.3.) A szerződéskötés tervezett időpontja az eredményhirdetés napját követő naptól számított 8. nap 10.00 óra. VI.3.4.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.5.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.5.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentáció munkanapokon 8 – 12 óra között, az ajánlattételi határidő napján 8 – 8.30 óra között vásárolható meg az OKFON ZRt. (1139 Budapest, Gömb. u. 33.) irodájában, illetve a Kbt. 54.§ (4) bekezdése szerint megküldi. VI.3.6.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 VI.3.6.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.6.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot Ajánlatkérő az 1. részszempont esetében az értékarányosítás módszere, a 2. részszempont esetében pedig a pontozás módszere szerint értékeli az egyes ajánlatok tartalmi elemeit. A pontszám számításának részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza. VI.3.7.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.8.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.9.) Egyéb információk: 1) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az – esetleges – aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok cégbírósági érkeztető bélyegzővel ellátott példányának másolatát. 2) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányának egyszerű másolatát, és – amennyiben szükséges – az általuk adott eredeti, vagy hiteles másolati meghatalmazást (melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott eredeti, vagy hiteles aláírás mintáját is). 3) Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt, úgy a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén ezzel köt szerződést. 4) A Kbt. 60. § (1) bekezdés e) és g) pontja szerinti hatósági igazolások kivételével az igazolásoknak az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. 5) Az ajánlatok munkanapokon 8 – 16 óra, pénteki munkarend esetében 8 – 14 óra, az ajánlattételi határidő napján 8 – 8.30 óra között nyújtható be az ajánlattételi felhívás A. melléklet III. pontjában megadott címre. 6) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/22 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt. Postai cím: Gömb u. 33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Címzett: Telefon: 4122-462 E-mail: [email protected] Fax: 4122-469 Internetcím (URL): www.okfon.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt. Postai cím: Gömb u. 33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Címzett: Telefon: 4122-462 E-mail: [email protected] Fax: 4122-469 Internetcím (URL): www.okfon.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat be kell nyújtani Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt. Postai cím: Gömb u. 33. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: Magyarország Címzett: Telefon: 4122-462 E-mail: [email protected] Fax: 4122-469 Internetcím (URL): www.okfon.hu B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása Mentori szolgáltatás nyújtása az ajánlatkérő Budapest 1. körzetében 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

85320000-8

További tárgyak: 3) Mennyiség vagy érték Mentori szolgáltatás nyújtása legfeljebb 162 fő hátrányos helyzetű álláskereső és inaktív személy munkaerő-piaci (re)integrációjának megvalósítása érdekében. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről Munkaügyi kirendeltség székhelye: Budapest, IV. Kassai u.24/b. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 2 meghatározás 1)

A rész meghatározása Mentori szolgáltatás nyújtása az ajánlatkérő Budapest 2. körzetében 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

85320000-8

További tárgyak: 3) Mennyiség vagy érték Mentori szolgáltatás nyújtása legfeljebb 480 fő hátrányos helyzetű álláskereső és inaktív személy munkaerő-piaci (re)integrációjának megvalósítása érdekében. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről Munkaügyi kirendeltség székhelyei: Budapest, XVIII. Darus u. 5. Budapest, XXIII. János u. 6. Budapest, XXI. Bajáki F. u. 1. Budapest, VI. Andrássy út 10. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 3 meghatározás 1) A rész meghatározása Mentori szolgáltatás nyújtása az ajánlatkérő Délkelet Pest megye körzetében 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

85320000-8

További tárgyak: 3) Mennyiség vagy érték Mentori szolgáltatás nyújtása legfeljebb 434 fő hátrányos helyzetű álláskereső és inaktív személy munkaerő-piaci (re)integrációjának megvalósítása érdekében. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről Munkaügyi kirendeltség székhelyei: Monor, Petőfi S. u. 11. Cegléd, Dózsa Gy. u. 1. Nagykáta, Gyóni G.u. 11. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 4 meghatározás 1) A rész meghatározása Mentori szolgáltatás nyújtása az ajánlatkérő Észak-Pest megye körzetében 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: 3)

85320000-8

Mennyiség vagy érték Mentori szolgáltatás nyújtása legfeljebb 279 fő hátrányos helyzetű álláskereső és inaktív személy munkaerő-piaci (re)integrációjának megvalósítása érdekében. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről Munkaügyi kirendeltség székhelyei: Vác, dr. Csányi krt. 45. Gödöllő, Szilhát u. 53. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 5 meghatározás 1) A rész meghatározása Mentori szolgáltatás nyújtása az ajánlatkérő Dél-Buda körzetében 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

85320000-8

További tárgyak: 3) Mennyiség vagy érték Mentori szolgáltatás nyújtása legfeljebb 239 fő hátrányos helyzetű álláskereső és inaktív személy munkaerő-piaci (re)integrációjának megvalósítása érdekében. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről Munkaügyi kirendeltség székhelyei: Budapest, XI. Bartók B. u. 132. Érd, Budai út 26. Budaörs, Nefelejcs u. 1-3. Zsámbék, Zichy tér 1. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 6 meghatározás 1) A rész meghatározása Mentori szolgáltatás nyújtása az ajánlatkérő Dél-Nyugat Pest megye körzetében 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

85320000-8

További tárgyak: 3) Mennyiség vagy érték Mentori szolgáltatás nyújtása legfeljebb 239 fő hátrányos helyzetű álláskereső és inaktív személy munkaerő-piaci (re)integrációjának megvalósítása érdekében. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről Munkaügyi kirendeltség székhelyei: Ráckeve, Szent István tér 5.

Dabas, Berkenye u. 1. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 7 meghatározás 1) A rész meghatározása Mentori szolgáltatás nyújtása az ajánlatkérő Észak-Buda körzetében 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

85320000-8

További tárgyak: 3) Mennyiség vagy érték Mentori szolgáltatás nyújtása legfeljebb 163 fő hátrányos helyzetű álláskereső és inaktív személy munkaerő-piaci (re)integrációjának megvalósítása érdekében. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről Munkaügyi kirendeltség székhelyei: Szentendre, Szabadkai u. 9. Budapest, III. Heltai Jenő tér 7. B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 8 meghatározás 1) A rész meghatározása Mentori szolgáltatás nyújtása az ajánlatkérő Budapest 3. körzetében 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

85320000-8

További tárgyak: 3) Mennyiség vagy érték Mentori szolgáltatás nyújtása legfeljebb 404 fő hátrányos helyzetű álláskereső és inaktív személy munkaerő-piaci (re)integrációjának megvalósítása érdekében. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről Munkaügyi kirendeltség székhelyei: Budapest, XIII. Katona J. u. 25. Budapest, VIII. Baross u. 22-26. Budapest, XVI. Vívó u. 2. Budapest, IX. Haller u. 6.

Berettyóújfalu Város Önkormányzata egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása (16638/2008) 14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ Azonosító kód_______________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Berettyóújfalu Város Önkormányzata Postai cím: Dózsa György u. 17-19. Város/Község: Berettyóújfalu Postai irányítószám: 4100 Ország: Magyarország Címzett: Szeifert Ferenc polgármester Telefon: (54) 505-450 E-mail: [email protected] Fax: (54) 505-411 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció a következő címen szerezhető be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás x Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye Berettyóújfalu, Széchenyi utcai Tagóvoda NUTS-kód HU321 b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás

Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Berettyóújfaluban a Széchenyi utcai Tagóvoda felújítása II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45000000-7

További tárgyak: 45214200-2 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) A beruházás keretében sor kerül a 844.27 m2 hasznos alapterületű létesítmény belső felújítására, melynek keretében megtörténik a gépészeti- fűtési, vizes vezetékek-szerelvények, elektromos vezetékek - szerelvények átvizsgálása, szükséges mértékű javítása. Kazánházi épületszárny tetőszigetelésének rekonstrukciója. Teljes épületre vonatkozó festés-mázolási munkák elvégzése. Épület komplex akadálymentesítése, mely mind az épület körüli környezet (akadálymentes parkoló kialakítása, épület megközelítése) mind a belső helyiségekre vonatkozóan elvégzésre kerül. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2008/11/28 (év/hó/nap) befejezés 2009/04/30 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) 300.000 Ft/nap késedelmi kötbér. Jótállási idő: ajánlat szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem fizet. A Kbt. 305. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a teljesítéstől számított 30 napon belül egyenlíti ki a számlát. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő és alvállalkozó, illetve a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki/ amely a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő és alvállalkozó aki a Kbt. 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértéken igénybe venni kívánt alvállalkozó az, akinek esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjai, illetve a 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fennállnak. Megkövetelt igazolási mód: - A Kbt. 299. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. (2) bekezdésében foglalt kizáró okok nem állnak fenn. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó számláját vezető valamennyi pénzintézettől származó, az ajánlattételi határidőt megelőző 90 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal: - a számlavezetés kezdő időpontja - tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítéséről (2006, 2007 évek) - tájékoztatás a számlán történő esetleges sorban állásról (2006, 2007 évek) A pénzintézeti igazolások eredeti vagy másolati példányban is benyújthatók. 2. Az előző két pénzügyileg lezárt évre vonatkozóan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó számviteli jogszabályok szerinti, de a mellékletek (szöveges beszámoló) nélküli beszámolójának benyújtása. 3. Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata, mely évenkénti bontásban tartalmazza, hogy mekkora az árbevételük az elmúlt 3 évben (2005., 2006., 2007. év). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó ha a pénzintézeti nyilatkozatok szerint a 2006. és 2007. években fizetési kötelezettségének nem tett időben eleget, és a folyószámláján 30 napot meghaladó sorban állás fordult elő. 2. Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek az elmúlt pénzügyileg lezárt két év bármelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt. 3. Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, amennyiben az előző 3 évben (2005., 2006., 2007. év) éves nettó árbevétele nem éri el a 200 millió Ft-ot III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ismertetni kell az utóbbi három évben (2005-2007) végzett munkák közül a legjelentősebbnek ítélt magasépítési munkákra vonatkozó referenciáit (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, végzett munkák tartalma, szerződés értéke) A referenciaként feltüntetett munkákról csatolni kell a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerinti referenciaigazolást. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmasságot kizáró tényező, ha az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az utóbbi

három évben (2005, 2006, 2007) nem rendelkezik összesen legalább két darab, lezárult és szerződés szerint teljesített, magasépítési munkákra vonatkozó referenciával, melyek értéke egyenként eléri a bruttó 20 millió forintot. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás típusa IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli x Tárgyalásos IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x xAz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám 1. Ajánlati ár (bruttó Ft)

10

2. Jótállási idő (hónap)

3

3. Előteljesítés mértéke (nap) 1 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/11/17 (év/hó/nap ) Időpont: 10.00. óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000 (bruttó) Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérőnek az OTP Bank Rt. Berettyóújfalui Kirendeltségnél vezetett 11738046-15372459 számú bankszámlájára kell átutalni „Berettyóújfalu, Széchenyi utcai tagóvoda felújítása közbeszerzés” megjelöléssel. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő Dátum: 2008/11/17 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/11/17 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra Helyszín : Berettyóújfalu Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala, I. emelet Nagyterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80.§ (2) bekezdése szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre 1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget nem biztosít. 2.) A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. november 28. 3.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja 4.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentációt a befizetést igazoló bizonylat ellenében személyesen az ajánlati felhívás I.1. pontjában megadott címen munkanapokon 9:00 és 14:00 óra között (az ajánlattételi határidő napján 9:00 és 10:00 óra között) lehet átvenni, illetőleg a Kbt. 54.§ (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. 5.) Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. 6.) Az ajánlatot zárt borítékban (csomagban), a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani a következő felirattal: „Berettyóújfalu, Széchenyi utcai tagóvoda felújítása közbeszerzés. Határidő előtt nem bontható fel.” 7.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőnek (konzorciumi ajánlat esetén az egyes tagoknak), a 10 % feletti mértékben teljesítő alvállalkozóknak továbbá az ajánlattal érintett a Kbt. 66. § (2) bekezdése illetőleg a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek az ajánlattételi határidőt megelőző 90. napnál nem korábbi keltezésű, eredeti vagy egyszerű másolatban benyújtott cégkivonatát, a beszerzés tárgyának teljesítésével összefüggő tevékenységi jogosultság és a bankszámlaszámok ellenőrzése. 8.) Az ajánlatot és az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat olyan személyeknek kell aláírniuk, akik jogosultak az ajánlattevő illetve a nyilatkozattevő nevében kötelezettséget vállalni illetve nyilatkozni. E jogosultságot igazoló dokumentumok eredeti vagy egyszerű másolati példányát az ajánlathoz csatolni kell (meghatalmazás, aláírási címpéldány). 9.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltakra (kifejezett elfogadó nyilatkozat szükséges). 10.) Az ajánlatban meg kell jelölni az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. Amennyiben ajánlattevő nem kíván a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni alvállalkozó, erre vonatkozóan is nyilatkoznia kell. 11.) A Kbt. 71. § (1) bekezdés a) pontja alapján ajánlatkérő kéri megjelölni a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül. 12.) Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: minimum 1 pont, maximum 10 pont 13.) Az ajánlatkérő szempontjából legkedvezőbb ajánlat maximális 10 pontszámot kapja, míg az azt követők pontszámai arányosságon alapuló pontszámokat kapnak. 14.) A befejezési határidő 2009. április 30. Előteljesítés vállalása esetén a befejezési határidő az ajánlattevő által vállalt határidő. Ennek be nem tartása esetén köteles ajánlattevő a késedelmi kötbért megfizetni. 15.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy jelen ajánlattételi felhívásban az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, műszaki illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/20 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be

Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása (16831/2008) 14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ Azonosító kód_______________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Postai cím: Vörösmarty u. 77. Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3530 Ország: Magyar Címzett: Jeviczki György Pályázati és Beruházási öá. Csoport Telefon: 06-46-516-600 E-mail: [email protected] Fax: 06-46-516-626 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció a következő címen szerezhető be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Takta-övcsatorna meder rehabilitáció vízjogi létesítési engedélyezési tervének elkészítése geodéziai felméréssel II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c)

Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória 12 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye ÉKÖVIZIG, Miskolc, Vörösmarty u. 77. NUTS-kód HU311 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Takta-övcsatorna, Kesznyéten-Tiszalúc közötti szakasz meder rehabilitáció vízjogi létesítési engedélyezési tervének elkészítése, geodéziai felméréssel A szerződés típusa: vállalkozási szerződés. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

71320000-7

További tárgyak:

71356400-2 71355000-1

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) A Takta-övcsatorna Sajó torkolat és Tiszalúc közötti 6,1 km-es szakaszának geodéziai felmérése téli időszakban, 100 méterenként a csatornáról, 500 méterenként teljes keresztszelvény felvétele (bal parti árvízvédelmi töltés és jobb parti magaspart között), iszapvastagság meghatározásával (lágy iszap, kemény iszap határ feltüntetésével), birtokhatárt feltüntető részletes helyszínrajzok és hossz-szelvények elkészítésével. Tervezett fenékgát környezetében 2-5 keresztszelvény felvétele, talajmechanikai vizsgálat elkészítése. Hígzagy elhelyező területen keresztszelvények felvétele. A mederrehabilitációs munkákra vízjogi engedélyezési terv készítése, a Tiszalúc és Kesznyéten határán építendő fenékgát műszaki tervével együtt. Tartalmaznia kell az engedélyező hatóság által elfogadott változatra a kotróút kialakítás, iszapelhelyezés részletterveit a szükséges egyeztetések jegyzőkönyvét is II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban:

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) befejezés 2010/03/31 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és meghiúsulási kötbér. Részletek az Ajánlatkérési Dokumentációban. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A KEOP 3.1.1/1F-2008-0008 azonosító számon jóváhagyott projektet az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program finanszírozza. A számlák kiegyenlítése közvetlenül közreműködő szervezet által a szállító részére történő kifizetéssel valósul meg. A Közreműködő Szervezet a támogatást a megrendelő által elkészített kifizetési kérelem beérkezésétől számított 60 naptári napon belül fizeti ki. A kifizetés határidejébe a Kedvezményezett által hiánypótlásra igénybe vett időtartam nem számít be. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A geodéziai felmérési dokumentáció elfogadása után egy részszámla és végszámla nyújtható be III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok) (adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, akinek az esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt körülmények valamelyike fennáll. A Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján a 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki esetében a Kbt. 61. § (1) és a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak, illetve nem lehet alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)-e) pontjai szerinti kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: Az előző pontban felsorolt kizáró okok tekintetében, az ajánlattevő a Kbt. 299. § (4) bekezdése szerint köteles igazolni a kizáró okok hiányát. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 66. § (1) bek. a) pontja alapján ajánlattevő, közös ajánlat esetén az ajánlattevők mindegyikének az ajánlatához csatolnia kell: - valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó, az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot a következő tartalommal: mióta vezeti ajánlattevő bankszámláját, fizetési kötelezettségének eleget tesz-e, bankszámláján a nyilatkozat kiállításának dátumát megelőző 1 évben volt-e sorban állás, s ha igen, mennyi ideig, - 2006., 2007., évekre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (másolat) a Kbt. 66. § (1) bek. b) pontjában foglaltak szerint. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok), közös ajánlat esetén az ajánlattevők: -ha bármely bankszámláján a nyilatkozat kiállításának dátumát megelőző 1 évben 30 napot meghaladó sorban állás volt, (önállóan kell megfelelni). -ha a nyilatkozat kiállításának dátumát megelőző egy év során fizetési kötelezettségének határidőre nem tett eleget, (önállóan kell megfelelni). -ha az előző 2 lezárt üzleti év (2006., 2007.) valamelyikében az adózás előtti eredménye negatív volt, (önállóan kell megfelelni). III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek, közös ajánlat esetén az ajánlattevők mindegyikének az ajánlatához az alábbi dokumentumokat kell csatolnia:

-az elmúlt 3 év (2005., 2006., 2007.) legjelentősebb, a közbeszerzés tárgyának megfelelő mederrendezési, célú geodéziai felmérési, és műszaki tervezési munkáinak ismertetése a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pont szerinti tartalommal a Kbt. 68. § (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti referenciaigazolásokkal, -A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minőség-ellenőrzésért felelősek. A szakemberek, vezetők bemutatása szakmai önéletrajz benyújtásával történik, melyhez csatolni kell a diplomamásolatokat, Azok esetében, akiket nem munkaviszonyban alkalmaznak, szerződést vagy szándéknyilatkozatot is kell csatolni, amelyben nevezett szakember kötelezettséget vállal arra, hogy ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében közreműködik, Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Műszaki, illetve szakmai szempontból alkalmatlan az ajánlattevő: -ha nem tud bemutatni a 2005-2007. évekre vonatkozóan összesen, minimum 3 db vízrendezési (mederrendezési) célú geodéziai felmérési és műszaki tervezési munkát, melyek együttes értéke meghaladja a bruttó 5 millió forintot, -ha bármelyik referenciaigazolás negatív tartalmú, -ha nem rendelkezik legalább 1 fő minimum 5 éves vízgazdálkodási szakmai gyakorlattal rendelkező vízépítő mérnökkel, -ha nem rendelkezik legalább 1 fő a projekt befejezéséig érvényes, teljes körű VZ-T tervezési jogosultsággal. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? nem Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás típusa IV.1.1) Az eljárás típusa Tárgyalás nélküli x Tárgyalásos IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/11/11 (év/hó/nap ) Időpont: 11 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 10 000 Ft+ 20 % ÁFA

Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: az összeget az Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság MÁK 10027006-01712072-00000000 számú számlájára „TAKTA-KEOP-3.1.1/1F-2008-0008” megjelöléssel kell átutalni. Az ajánlatkérő az átvételt követően a számlát levélben megküldi. A dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, illetőleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésének megfelelően munkanapokon 9-12 óra között, illetve az ajánlattételi határidő lejáratának napján 9.00-11.00 óra között az ajánlatkérő székhelyén (Pályázati és Beruházási öá. Csoport 2.09 szoba). Az átvételkor a befizetést igazoló eredeti dokumentum bemutatása vagy az erről készült másolat átadása szükséges, megküldésének kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot eredetiben vagy hiteles másolatban csatolni kell. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő Dátum: 2008/11/11 (év/hó/nap) Időpont: 11 óra IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/11/11 (év/hó/nap) Időpont: 11 óra Helyszín : Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság, székhelye 3530 Miskolc Vörösmarty u. 77. II. emeleti tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek a Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: A KEOP 3.1.1/1F-2008-0008 azonosító számon jóváhagyott projektet az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program finanszírozza. VI.3) További információk (adott esetben) 1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre 1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása: ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét egy alkalommal biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre: Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körűen biztosítja. 2.) A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. 11. 14. 3.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja 4.) Egyéb információk: - Az ajánlattevőnek csatolnia kell az ajánlathoz az ajánlatok benyújtásának idejétől számított 90 napnál nem régebbi cégkivonatának másolatát és az aláírási cím példányának egyszerű másolatát. - Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 70. § (1) bekezdés és 71. § (3) bekezdés szerinti nyilatkozatát. Ajánlattevő abban az esetben is köteles a Kbt. 71. § (3) bekezdés szerinti nyilatkozatot megtenni, ha nem vesz igénybe alvállalkozót. - Az ajánlatokat lezárt borítékban, 2 példányban (1 eredeti és 1 másolat), gépelt vagy nyomtatott formában, kötve vagy fűzve kell beadni az ajánlattevő vagy olyan személyek aláírásával, akik felhatalmazottak arra, hogy a szerződést az ajánlattevő számára kötelező érvényűvé tegyék. - Postán vagy futárszolgálattal feladott küldemények kézbesítésének kockázatát ajánlattevő vállalja. A borítékon az alábbi információkat kell feltüntetni: ajánlattevő neve, székhelye, az eljárás megnevezése („TAKTA-KEOP-3.1.1/1F-2008-0008”) valamint, hogy „Határidő előtt nem bontandó fel!” A borítékon más információ, adat, megjelölés nem szerepelhet. - Ajánlattevőnek saját nyilatkozatait cégszerűen kell aláírnia és minden további (információt tartalmazó) oldalt szignálnia kell.

- Az ajánlat elkészítésének költségét az ajánlattevő köteles viselni. - Az ajánlat érvénytelen, ha nem felel meg jelen felhívásnak, a megadott műszaki specifikációnak, illetve a vonatkozó jogszabályi előírásoknak. - A Kbt. 91. § (2) bekezdése értelmében ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén az eredményhirdetéskor a következő legkedvezőbbnek minősített szervezettel köt szerződést. - Ajánlatkérő az alkalmassági szempontokat a minősített ajánlattevők jegyzékébe történő felvételhez szükséges feltételeknél szigorúbban határozta meg. - Az ajánlattétel feltétele az ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása. - Jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadóak. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/20 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság ajánlati felhívása (16837/2008) 5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AJÁNLATI FELHÍVÁS A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Fővárosi Vízművek Zrt. Postai cím: Váci út 23-27. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Címzett: Beszerzési Osztály Dr. Korossy Emese osztályvezető Telefon: 465-2572 E-mail: [email protected] Fax: 465-2943 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? igen II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Dokumentumkezelő és iktató szoftvermegoldás implementálása, szállítása II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb

A teljesítés helye Fővárosi Vízművek Zrt. telephelyei (Budapest 13. ker. Váci út 23-27., Budapest 4. ker. Váci út 102.) NUTS-kód HU101 c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozással vegyes szállítási szerződés keretében a Fővárosi Vízművek Zrt. részére dokumentumkezelő és iktató szoftvermegoldás implementálása, szállítása. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

48311000-1

További tárgyak: II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): 1 darab dokumentumkezelő és iktató szoftvermegoldás implementálása, szállítása II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)

VAGY: kezdés (év/hó/nap) befejezés 2009/06/01 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlati dokumentációban meghatározott mértékű késedelmi kötbér, megvalósítási biztosíték és jótállási biztosíték a Kbt. 53.§ (5) a) pontja szerint. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az igazolt teljesítést követően benyújtott számla a szerződésszerű teljesítést követő 30 napon belül banki átutalással kerül kiegyenlítésre. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérő a közös ajánlatot tevőktől gazdasági társaság alapítását nem követeli meg. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban kizárásra kerül az az ajánlattevő, közös ajánlattevő, illetve 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 60 § (1) a-i pontjában, a 61 § (1) a-d pontjában vagy a Kbt 62 § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Az ajánlattevő, közös ajánlattevő a szerződés teljesítésébe nem vonhat be a közbeszerzés értékének 10 %át nem meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozót, akinek esetében a Kbt. 60 § (1) a-i) pontjában vagy a Kbt. 61 § (1) d.) pontjában felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt 66 § (2) és 67 § (4) szerinti szervezetek nem tartozhatnak a Kbt. 60.§ (1) bekezdése hatálya alá. Igazolási mód Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak az alábbiak szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá: - A Kbt. 63. § (2) - (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) és a Kbt. 61 § (1) a-d pontjaiban rögzített kizáró okok nem állnak fenn. - Az ajánlattevőnek és a közös ajánlatot benyújtónak a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozata arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, aki a Kbt. 60. § (1) a-i pontja és a Kbt. 61 § (1) d.) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá esik. - A Kbt. 66 § (2) és 67 § (4) bekezdés szerinti szervezetek a Kbt. 63 § (7) bekezdés szerint kötelesek eljárni. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek és a nem magyarországi letelepedésű 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60 § (1) a-i pontjában és a 61 § (1) a-d pontjában foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektől, hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő és az alvállalkozó(k) nem tartoznak a fenti kizáró okok hatály alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak az ajánlatban be kell nyújtaniuk - a Kbt. 66. § (1) a) pontja alapján a felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolást - a Kbt. 66. § (1) b) pontja alapján a 2005., 2006. és 2007. évi számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolójuk egyszerű másolatát Kbt. 66 § (2) bekezdés szerinti szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevők és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók külön - külön, ha az alábbi feltételek bármelyike fennáll: - nem rendelkezik fennálló felelősségbiztosítással - 2005. - 2007. évek bármelyikében (eltérő üzleti év esetén az utolsó három lezárt üzleti évben) a mérleg szerinti eredménye negatív. A Kbt. 66 § (2) bekezdése alapján ajánlattevő, közös ajánlattevő a pénzügyi, gazdasági alkalmassági feltételeket más szervezetek erőforrásainak bevonásával is teljesítheti. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak az ajánlatban be kell nyújtaniuk 1.) A 2005., 2006. és 2007. évekből származó, dokumentumkezelő és iktató szoftvermegoldás szállításából, implementálásából származó referenciamunkáinak bemutatását a Kbt. 67.§ (1) a) pontja és 68.§ (1) bekezdése szerint (a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya - olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassági feltételeknek való megfelelés megállapítható legyen -, az ellenszolgáltatás összege vagy a szállítás mennyiségére utaló más adat, a referenciát igazolni tudó személy és elérhetősége, megjelölésével). 2.) A teljesítésben bevonni kívánt szakemberek megnevezését, és képzettségük ismertetését a Kbt. 67.§ (1) c) pontja szerint A Kbt. 67 § (4) bekezdés szerinti szervezet cégszerűen aláírt kötelezettségvállaló nyilatkozata. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlatot tevő, és 10 % feletti alvállalkozó, (együttes megfelelés) 1.) aki nem rendelkezik az alábbi, a 2005. - 2007. években befejezett teljesítést igazoló referenciával: - legalább 1 db, ahol az alkalmazást ténylegesen használják irattározásra - legalább 3 db, ahol az alkalmazást minimum 100 fő felhasználói létszámmal ténylegesen használják. - legalább 1 db, ahol több telephelyen használják a dokumentumkezelő rendszert A referenciák kielégíthetnek egyszerre több fenti feltételt is. Referenciaként azon Társaságokat lehet megjelölni, amelyek az Ajánlattevő termékét ténylegesen alkalmazzák iratkezelés, irattárazás, valamint a vonalkód technológia tekintetében. 2.) aki nem vonja be a teljesítésbe az alábbi szakembereket: - legalább 10 fő szakirányú felsőfokú végzettségű informatikus A Kbt. 67 § (4) bekezdés alapján ajánlattevő, közös ajánlattevő a műszaki, szakmai alkalmassági feltételeket más szervezetek erőforrásainak bevonásával is teljesítheti. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát?

IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KÉ 93/2008 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/11 (év/hó/nap ) Időpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 72.000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: Az ajánlati dokumentáció ára: nettó 60.000, HUF + ÁFA, azaz hetvenkettőezer forint. Az ajánlatkérő a műszaki leírást is tartalmazó ajánlati dokumentáció ellenértékét a Fővárosi Vízművek Zrt.-nek a CIB Banknál vezetett 10700024-02520009-5110005 számú számlájára történő átutalással egyenlítheti ki. Az átutalás „közlemény” rovatába az Ajánlatkérő kéri a ”KE93/2008” megjegyzést feltüntetni. Az ajánlati dokumentáció átvehető személyesen a Fővárosi Vízművek Zrt. 1134 Budapest, Váci út 23-27. (Váci úti bejárat) 707. szoba címen munkanapokon 09.00 órától 14.00 óráig, illetve az ajánlattételi határidő napján 09.00 órától 10.00 óráig. Ebben az esetben Ajánlatkérő az ajánlati dokumentációt ajánlattevő jelen lévő képviselőjének - átadás - átvételi igazolással - haladéktalanul átadja, feltéve, hogy ajánlattevő képviselője egyidejűleg igazolja az ajánlattevő képviseletére, illetve a nevében való eljárásra való jogosultságát, valamint az ajánlati dokumentáció árának befizetését. Az ajánlattevő a Dokumentáció átvételével egyidejűleg köteles az átadás, átvételi és információs adatlapot kitöltve az Ajánlatkérőnek átadni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/11 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/11 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra

Helyszín: Fővárosi Vízművek Zrt. 1134 Budapest, Váci út 23-27. VII. emelet 709. szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek a Kbt. 80. §. (2) bekezdése szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő a 83§ (1) bekezdés alapján hiánypótlási lehetőséget biztosít A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetőleg az ajánlati felhívásban vagy a dokumentációban az ajánlat részeként benyújtásra előírt egyéb iratok utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb formai hiányosságok pótlására VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008. 12. 23. 11.00 óra VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008. 12. 31. 11.00 óra VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Helyszín: A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk Közös ajánlatot benyújtóknak elegendő egy ajánlattételi dokumentáció megvásárlása. Az ajánlattevők a Dokumentációt nem adhatják tovább, azt nem publikálhatják. Az ajánlat előkészítése és benyújtása során a közös ajánlat benyújtói, illetve az ajánlattevő és a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók együttes használata nem minősül a Dokumentáció továbbadásának, publikálásának. Ha ajánlattevő a Dokumentáció megküldését kéri, úgy annak Ajánlatkérő a Kbt. 54.§ (4) bekezdése szerint a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül tesz eleget, feltéve, hogy ajánlattevő a Dokumentáció megküldését ésszerű időben - az ajánlattételi határidő lejárta előtt legalább kettő munkanappal - kérte. Ebben az esetben a Dokumentáció megküldésének időpontja a küldemény Ajánlatkérő általi postára adásának dátuma. Ajánlattevő a Dokumentáció kézhezvételét követő 1 munkanapon belül köteles a Dokumentációhoz mellékelt átadás, átvételi és információs adatlapot kitöltve az Ajánlatkérőnek visszaküldeni. VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a)

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.11.) Egyéb információk: 1) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy ajánlatkérő a Kbt. 99.§ (4) bek. alapján a szerződés nyilvánosnak minősülő részét a szerződés megkötését követően honlapján haladéktalanul közzéteszi. 2) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 70 § (1) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.) 3) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 70 § (3) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.) 4) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71 § (1) a)-b) pontjaiban foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.) 5) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71 § (3) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell az ajánlatban.) 6) Az ajánlatevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát vagy közjegyző által hitelesített másolatát. 7) Ajánlattevőnek és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arról, hogy a közbeszerzési eljárás során a tudomására jutott információkat bizalmasan kezeli és a Fővárosi Vízművek üzleti titkait megőrzi. 8) Ajánlattevő és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az ajánlat elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti meg. 9) Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített személlyel köti meg a szerződést, ha ezt a személyt az eredmény kihirdetésekor megjelölte. 10) A dokumentáció, illetve annak bármely része az Ajánlatkérő kifejezett, írásbeli hozzájárulása nélkül sem tovább nem adható, sem az ajánlat teljesítésén kívül fel nem használható. Továbbá tilos az Ajánlatkérő előzetes hozzájárulása nélkül a dokumentációról, vagy az elkészült ajánlatról adatokat, vagy informácókat harmadik fél részére kiszolgáltatni, azokról előadásokat tartani, videó-felvételt vagy kinyomtatott anyagot közzétenni. 11) Ajánlatkérő az ajánlattétel feltételéül 2.000.000,- Ft ajánlati biztosíték nyújtását írja elő. A biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő által az alább megadott bankszámlára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával, vagy biztosításon alapuló kötelezvénnyel való nyújtása esetén a bankgaranciának, illetve a biztosításon alapuló kötelezvénynek az ajánlattételi határidőtől számított legalább 90 napig terjedő időszakra kell vonatkoznia. - A bankgaranciát az ajánlattevő által kiválasztott banknak kell kibocsátani, a dokumentációhoz mellékelt minta szerint. Az ajánlathoz csatolt garanciának az ajánlat érvényességének lejártáig kell érvényben lennie. Az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell a bank által kibocsátott eredeti bankgaranciát. - Az átutalást a Fővárosi Vízművek CIB Banknál vezetett 10700024-02520009-52000001 számú számlájára történő átutalással egyenlítheti ki. Az átutalás "közlemény" rovatába az ajánlatkérő kéri az "KE93/2008ajánlati biztosíték" megjegyzést feltüntetni. Amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevő átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő bankjának hivatalos igazolását a terhelésről. - Ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvénnyel teljesíti, az ajánlati biztosíték nyújtásának igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő által választott biztosító által kiállított kötelezvényt, amely tartalmazza, hogy a Kbt. 59. § (4) bekezdésében foglalt esetekben a biztosító a fenti összeg erejéig készfizető kezességet vállal. 12) Az ajánlatokat nem bontható kötésben a megjelölt címre zárt, sérülésmentes, nem átlátszó csomagolásban, 3 példányban (1 eredeti "eredeti" megjelöléssel, 2 másolat "másolat" megjelöléssel) magyar nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyarul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar fordítást mellékelve kell benyújtani. A borítékon fel kell tüntetni az alábbi magyar szöveget: "Dokumentumkezelő és iktató szoftvermegoldás implementálása, szállítása - az ajánlattételi határidő előtt felbontani tilos."

13) A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig a Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság (1134 Budapest, Váci út 23-27., VII. emelet 709. szoba) szerinti helyen sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai, vagy egyéb módon továbbított illetve kézbesített küldemények elvesztéséből, vagy téves kézbesítéséből eredő kockázat ajánlattevőt terheli. 14) Az ajánlatot - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlatot az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és - az ajánlat, illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint egyéb iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait - folyamatos oldalszámozással és szignóval kell ellátni. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg minden egyes kért dokumentum, nyilatkozat helyét. 15) A megajánlott termékkel szembeni minőségi követelmények, teljesítménykövetelmények, melyek teljesítését az ajánlatban az alábbiak szerinti igazolások benyújtásával kell igazolni: - Az ajánlott termék a 24/2006 (IV. 29.) BM-IHM-NKÖM együttes rendelet követelményeit teljeskörűen kielégíti. Az igazoláshoz szükséges dokumentum: 16/2006 BM rendelet alapján kijelölt - tanúsítással foglalkozó intézet által kiállított tanúsítvány. - Az ajánlattevőnek rendelkeznie kell szoftver szállításra vonatkozóan "NATO beszállításra alkalmas" vagy "Minősített NATO Beszállításra Alkalmas"minősítéssel. Az igazoláshoz szükséges dokumentum: Valamely kategóriájú NATO beszállításra alkalmas tanúsítvány - Az ajánlott iratkezelő szoftver integrációra alkalmas az SAP nevű vállalatirányítási rendszerrel. Az igazoláshoz szükséges dokumentum: Saját cégszerűen aláírt nyilatkozat. - Az ajánlott iratkezelő szoftver támogatja a dokumentumok központosított, nagy tömegű szkennelés útján történő digitalizálását. Az igazoláshoz szükséges dokumentum: Saját cégszerűen aláírt nyilatkozat megjelölve a jelenleg bevezetett, működő megoldások közül legalább egyet. - Az ajánlott iratkezelő szoftver jelen állapotában támogatja a vonalkód technológiát, - ami a kivitelezés során további többletfejlesztést nem igényel - a szkennelt dokumentumok automatizált azonosítására és azok iktatási adatlaphoz történő hozzárendelésére. Az igazoláshoz szükséges dokumentum: Saját cégszerűen aláírt nyilatkozat, továbbá referencia megnevezése - Az ajánlott iratkezelő szoftver jelen állapotában, - ami a kivitelezés során további többletfejlesztést nem igényel - támogatja az irattározást, képes adminisztrálni az iratok raktáron belüli elhelyezkedését polc-, doboz szinten, vonalkód technológia alkalmazásával. Az igazoláshoz szükséges dokumentum: Saját cégszerűen aláírt nyilatkozat - Az ajánlott termék megfelel az ajánlatkérőnél érvényben lévő, 1. sz. mellékletben leírt biztonsági szabályoknak, vagy az ehhez szükséges fejlesztések a bevezetés kezdő időpontjára lehetségesek és többletköltséget nem jelentenek. Az igazoláshoz szükséges dokumentum: Saját cégszerűen aláírt nyilatkozat VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/20 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím:

Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

Heves Megyei Önkormányzat Gyermekotthona és Fogyatékosok Otthona ajánlati felhívása (17200/2008) 5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AJÁNLATI FELHÍVÁS A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Heves Megyei Önkormányzat Gyermekotthona és Fogyatékosok Otthona Postai cím: Szalapart u. 84. földszint Titkárság Város/Község: Eger Postai irányítószám: 3300 Ország: Magyarország Címzett: Dr. Hompoth Emese igazgató Telefon: +36 36 427-455 E-mail: Fax: +36 36 537-032 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Élelmiszerek szállítási szerződése II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye Ajánlatkérő Eger, Szalapart u. 84. szám alatti konyhája NUTS-kód HU312

c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Egy évben szükséges élelmiszerek szállítása. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15000000-8

További tárgyak: 15800000-6 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): I. Hús és húskészítmények: 11410 kg II. Fagyaszott hal-baromfi: 3980 kg III. Tej - tejtermék: 37200 liter, 3350 kg, 21000 db IV. Kenyér- és péksütemény: 44000 db, 10780 kg V. Tészta: 3550 kg VI. Mirelit zöldségek: 6870 kg VII. Fűszerek, ízesítők, zsíradékok, súlyáru, befőttek, lekvárok: - Súlyáru: 14480 kg - Fűszerek, ízesítők: 1194 kg, 1010 liter, 1180 db - Húskonzervek: 2186 doboz - Sütemények: 5000 db, 2200 kg - Üdítők: 10000 liter - Élesztő: 15 kg - Zsiradékok: 2100 kg, 2500 liter - Befőttek: 800 db - Főzelékek,konzervek,lekvárok 2600 liter, 560 kg - Csokoládé: 6800 db, 60 kg A megrendelésre kerülő mennyiség - 25 %-kal eltérhet. Részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2009/01/01 (év/hó/nap) befejezés 2009/12/31 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő az ellenértéket utólag, részszámla ellenében az ajánlatkérő által igazolt teljesítést követően 30 napos fizetési határidővel átutalással teljesíti. Fentieknél kedvezőbb fizetési feltételekre ajánlattevő tehet ajánlatot. Ajánlatkérő előleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérő több ajánlattevő esetén tőlük gazdasági társaság létrehozását nem követeli meg, de a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget kell vállaljanak. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1.Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. Ajánlattevőnek figyelemmel kell lennie a Kbt. 60. § (4) bekezdésében foglaltakra is. 2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjában, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. 3. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt.60. §(1) valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá. 4. A Kbt. 66. § (2) és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet közjegyző által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. 5. Ajánlattevő a 10 %-ot meg nem haladó alvállalkozók tekintetében nyilatkozzon, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. számlavezető pénzintézet(ek) nyilatkozata legalább az alábbi tartalommal: mióta vezeti a számláját, azon volt-e 2007. évben 60 napot meghaladó sorban állás, vagy többszöri (több mint 2 esetben) 30 napot elérő sorban állás Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. alkalmatlan, ha számláján 2007. évben 60 napot meghaladó sorban állás, vagy többszöri (több mint 2 esetben) 30 napot elérő sorban állás volt (Mind a közös ajánlattevőknek, mind az ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak ezen alkalmassági követelményeknek külön-külön kell megfelelniük) III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. 67. § (1) bekezdés a) pont és 68. § (1) bekezdés a) - b) pont alapján 2007. év legjelentősebb szállításainak ismertetése, legalább az alábbi tartalommal: szállított termékek összefoglaló elnevezése, teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölése 2. HACCP vagy azzal egyenértékű tanúsítvány másolata Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. alkalmatlan, ha nem rendelkezik 2007. évben a megajánlott termékcsoport beszerzési tárgyára vonatkozóan szállítási referenciával (ajánlattevő és 10 %-ot meghaladó alvállalkozó, közös ajánlattevők együttesen kell megfeleljenek ennek) 2. alkalmatlan, ha nem rendelkezik HACCP vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal (ajánlattevő és 10 %-ot meghaladó alvállalkozó együttesen kell megfeleljenek ennek) III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/15 (év/hó/nap ) Időpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): bruttó 42.000.Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét az átvételt megelőzően az ajánlatkérő képviseletében eljáró Agria Közbeszerzés Kft. 10403507-49555555-55531011 számú számlája javára vagy készpénzben a dokumentáció átvételekor kell teljesíteni. A fizetést a közbeszerzési eljárás megnevezésének feltüntetésével kell teljesíteni: „Szalapart/Élelmiszer/2008” IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/15 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/15 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra Helyszín: ajánlatkérő tárgyalója 3300 Eger, Szalapart u. 84. földszint Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatok felbontásakor az ajánlatkérő, az ajánlattevők valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg személyek. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2009. 10. hó VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő a hiánypótlást biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít a Kbt. 83. § szerint. VI.3.2.)

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008. december 22.8.00 óra VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008. december 31. 8.00 óra VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Helyszín: A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentáció másra át nem ruházható. Ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylat bemutatása vagy készpénz ellenében adja át Heves Megyei Önkormányzat Gyermekotthona és Fogyatékosok Otthona 3300 Eger, Szalapart u. 84. cím alatt lévő Titkárságán, munkanapokon 8.00 - 14.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8.00 órától 10.00 óráig. VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.11.) Egyéb információk: 1. A szerződéskötésre jogosult személy aláírási címpéldány egyszerű másolatát csatolni szükséges, és amennyiben az ajánlatot nem a szerződéskötésre jogosult írja alá, az ajánlatot aláíró nevére szóló meghatalmazást is csatolni kell. 2. Részajánlat tehető a római számmal jelölt termékcsoportokra külön-külön, a termékcsoportnál meghatározott teljes mennyiségre. A termékcsoporton belül tételenkénti bontás nem lehetséges. 3. Ha ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza, a nyertes visszalépése esetén azzal köt szerződést. 4. Ajánlattevő köteles külön nyilatkozatot tenni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívás III.2.2.) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására előírt tartalommal bíró pénzintézeti nyilatkozatot. 5. Az ajánlathoz 3 hónapnál nem régebbi cégkivonat vagy egyéni vállalkozók jegyzői nyilvántartásának 3 hónapnál nem régebbi kivonatának egyszerű másolatának csatolása szükséges. 6. Alternatív ajánlat nem tehető. 7. Ajánlattevő nyilatkozatát csatolni szükséges arra vonatkozóan, hogy a szerződés időtartama alatt a nettó árat nem változtatja meg, a szerződés teljes időtartama alatt a termékeket ajánlati áron szállítja. 8. Az ajánlatot az aláírásra jogosult személynek cégszerűen alá kell írnia és kelteznie. 9. Az érvényes ajánlattétel feltétele az ajánlati dokumentáció mellékletét képező táblázat megfelelő kitöltése és kinyomtatott formában történő benyújtása. 10. Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlattevőt terheli. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/16 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma I-VII. meghatározás Élelmiszerek 1) A rész meghatározása Élelmiszerek I-VII. termékcsoportban 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15000000-8

További tárgyak: 15800000-6 3) Mennyiség vagy érték I. Hús és húskészítmények: 11410 kg II. Fagyasztott hal-baromfi: 3980 kg III. Tej - tejtermék: 37200 liter, 3350 kg, 21000 db IV. Kenyér- és péksütemény: 44000 db , 10780 kg V. Tészta: 3550 kg VI. Mirelit zöldségek: 6870 kg VII. Fűszerek, ízesítők, zsíradékok, súlyáru, befőttek, lekvárok: - Súlyáru: 14480 kg - Fűszerek, ízesítők: 1194 kg, 1010 liter, 1180 db - Húskonzervek: 2186 doboz - Sütemények: 5000 db, 2200 kg - Üdítők: 10000 liter - Élesztő: 15 kg

- Zsiradékok: 2100 kg, 2500 liter - Befőttek: 800 db - Főzelékek,konzervek,lekvárok 2600 liter, 560 kg - Csokoládé: 6800 db, 60 kg A megrendelésre kerülő mennyiség - 25 %-kal eltérhet. Részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/01 (év/hó/nap) Befejezés 2009/12/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről Részajánlat tehető a római számmal jelölt termékcsoportokra külön-külön, a termékcsoportnál meghatározott teljes mennyiségre. A termékcsoporton belül tételenkénti bontás nem lehetséges. ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ----------------------

Heves Megyei Önkormányzat Pszichiátriai és Szenvedélybetegek Otthona ajánlati felhívása (16832/2008) 5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AJÁNLATI FELHÍVÁS A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Heves Megyei Önkormányzat Pszichiátriai és Szenvedélybetegek Otthona Postai cím: Tábor u. 52. földszint Titkárság Város/Község: Füzesabony Postai irányítószám: 3390 Ország: Magyarország Címzett: Takácsné Szigeti Ilona igazgató Telefon: +36 36 344-555 E-mail: Fax: +36 36 344-680 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Élelmiszerek szállítási szerződése II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye Ajánlatkérő Füzesabony, Tábor u. 52. szám alatti konyhája NUTS-kód HU312

c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Egy évben szükséges élelmiszerek szállítása. „Füzesabony/ Élelmiszer/2008” II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15000000-8

További tárgyak: 15800000-6 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): I. Hús és húskészítmények: 23600 kg II. Fagyasztott baromfi: 4590 kg III. Tej - tejtermék: 28600 liter, 1465 kg, 30000 db IV. Tojás, tojáspor 35000 db, 600 kg V. Tészták: 6500 kg VI. Mirelit termékek: 12150 kg, 500 db VII. Füszért termékek: 18043 kg, 11205 db, 13080 l VIII. Pékáru: 81000 db, 25000 kg A megrendelésre kerülő mennyiség - 25 %-kal eltérhet. Részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) befejezés (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő az ellenértéket utólag, részszámla ellenében az ajánlatkérő által igazolt teljesítést követő 30 napos fizetési határidővel átutalással teljesíti. Fentieknél kedvezőbb fizetési feltételekre ajánlattevő tehet ajánlatot. Ajánlatkérő előleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérő több ajánlattevő esetén tőlük gazdasági társaság létrehozását nem követeli meg, de a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget kell vállaljanak. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. Ajánlattevőnek figyelemmel kell lennie a Kbt. 60. § (4) bekezdésében foglaltakra is. 2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjában, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. 3. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá. 4. A Kbt. 66. § (2) és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet közjegyző által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. 5. Ajánlattevő a 10 %-ot meg nem haladó alvállalkozók tekintetében nyilatkozzon, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója - beleértve a 66.§(2) szerinti szervezeteket is - valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó az ajánlattételi időponttól számított 60 napnál nem régebbi igazolás az alábbi tartalommal: mióta vezeti a számláját, azon volt-e 2007. évben 60 napot meghaladó sorban állás, vagy többszöri (több mint 2 esetben) 30 napot elérő sorban állás Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója - beleértve a 66.§(2) szerinti szervezeteket is - a szerződés teljesítésére alkalmatlan,ha számláján 2007. évben 60 napot meghaladó sorban állás, vagy többszöri (több mint 2 esetben) 30 napot elérő sorban állás volt. Az ajánlattevők és a közbeszerzés 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók részéről külön-külön megfelelés szükséges. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. 67. § (1) bekezdés a) pont és 68. § (1) bekezdés a) - b) pont alapján 2007. év legjelentősebb szállításainak ismertetése, legalább az alábbi tartalommal: szállított termékek összefoglaló elnevezése, teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölése

2. HACCP vagy azzal egyenértékű tanúsítvány másolata Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik 2007. évben a megajánlott termékcsoport beszerzési tárgyára vonatkozóan szállítási referenciával (ajánlattevő és 10 %-ot meghaladó alvállalkozó, közös ajánlattevők együttesen kell megfeleljenek ennek) 2. alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik HACCP vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal (ajánlattevő és 10 %-ot meghaladó alvállalkozó együttesen kell megfeleljenek ennek) III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben:

Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/15 (év/hó/nap ) Időpont: 8.30 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): bruttó 44.000.Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét az átvételt megelőzően az ajánlatkérő képviseletében eljáró Agria Közbeszerzés Kft. 10403507-49555555-55531011 számú számlája javára vagy készpénzben a dokumentáció átvételekor kell teljesíteni. A fizetést a közbeszerzési eljárás megnevezésének feltüntetésével kell teljesíteni: „Füzesabony/Élelmiszer/2008” IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/15 (év/hó/nap) Időpont: 8.30 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/15 (év/hó/nap) Időpont: 8.30 óra Helyszín: ajánlatkérő Titkársága 3390 Füzesabony, Tábor u. 52. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatok felbontásakor az ajánlatkérő, az ajánlattevők valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg személyek lehetnek jelen. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2009. 10. hó VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő a hiánypótlást biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít a Kbt. 83. § szerint. VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008. december 22. 8.00 óra VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008. december 31. 8.00 óra VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Helyszín:

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentáció másra át nem ruházható. Ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylat bemutatása vagy készpénz ellenében adja át Heves Megyei Önkormányzat Pszichiátriai és Szenvedélybetegek Otthona 3390 Füzesabony, Tábor u. 52. cím alatt lévő Titkárságán, munkanapokon 8.00 - 14.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8.00 órától 8.30 óráig. VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.11.) Egyéb információk: 1. A szerződéskötésre jogosult személy aláírási címpéldány egyszerű másolatát csatolni szükséges, és amennyiben az ajánlatot nem a szerződéskötésre jogosult írja alá, az ajánlatot aláíró nevére szóló meghatalmazást is csatolni kell. 2. Részajánlat tehető a római számmal jelölt termékcsoportokra külön-külön, a termék- csoportnál meghatározott teljes mennyiségre. A termékcsoporton belül tételenkénti bontás nem lehetséges. 3. Ha ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza, a nyertes visszalépése esetén azzal köt szerződést. 4. Ajánlattevő köteles külön nyilatkozatot tenni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a felhívás III.2.2.) pontjában pénzügyi alkalmasság igazolására előírt tartalommal bíró pénzintézeti nyilatkozatot. 5. Az ajánlathoz 3 hónapnál nem régebbi cégkivonat egyszerű másolatának vagy egyéni vállalkozók jegyzői nyilvántartásának 3 hónapnál nem régebbi kivonatának egyszerű másolatának csatolása szükséges. 6. Alternatív ajánlat nem tehető. 7. Ajánlattevő nyilatkozatát csatolni szükséges arra vonatkozóan, hogy a szerződés időtartama alatt a nettó árat nem változtatja meg, a szerződés teljes időtartama alatt a termékeket ajánlati áron szállítja. 8. Nyilatkozatot kell arra vonatkozóan csatolni, hogy a szerződés hatálya alatt meghirdetésre kerülő valamennyi akciójában meghatározásra kerülő kedvezményes feltételeket kiterjeszti az ajánlattevő részére szállítandó termékekre. 9. Az ajánlatot az aláírásra jogosult személynek cégszerűen alá kell írnia és kelteznie. 10.Az érvényes ajánlattétel feltétele az ajánlati dokumentáció mellékletét képező táblázat megfelelő kitöltése és kinyomtatott formában történő benyújtása. 11. Az ajánlattétel valamennyi költsége ajánlatevőt terheli. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/20 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község:

Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma I-VIII. meghatározás Élelmiszerek 1) A rész meghatározása Élelmiszerek I-VIII. termékcsoportban 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15000000-8

További tárgyak: 15800000-6 3) Mennyiség vagy érték I. Hús és húskészítmények: 23600 kg II. Fagyasztott baromfi: 4590 kg III. Tej - tejtermék: 28600 liter, 1465 kg, 30000 db IV. Tojás, tojáspor 35000 db, 600 kg V. Tészták: 6500 kg VI. Mirelit termékek: 12150 kg, 500 db VII. Füszért termékek: 18043 kg, 11205 db, 13080 l VIII. Pékáru: 81000 db, 25000 kg A megrendelésre kerülő mennyiség -25 %-kal eltérhet. Részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: 12 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5)

További információ a részekről Részajánlat tehető a római számmal jelölt termékcsoportokra külön-külön, a termékcsoportnál meghatározott teljes mennyiségre. A termékcsoporton belül tételenkénti bontás nem lehetséges. ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ----------------------

Miskolci Rendészeti Szakközépiskola ajánlati felhívása (16727/2008) 5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AJÁNLATI FELHÍVÁS A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Miskolci Rendészeti Szakközépiskola Postai cím: Szentpéteri kapu 78. (levélcím: 3501 Miskolc, Pf. 82.) Város/Község: Miskolc Postai irányítószám: 3526 Ország: HU Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): MRSZKI Gazdasági szerv Címzett Bánfalvi István Telefon: +36-46/412-060 E-mail: [email protected] Fax: +36-46-412-598 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés A Miskolci Rendészeti Szakközépiskola konyhájának élelmezési anyagokkal történő ellátása (18/345/08) II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel x Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye 3526. Miskolc, Szentpéteri kapu 78. NUTS-kód HU 331

c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya A Miskolci Rendészeti Szakközépiskola konyhájának élelmezési anyagokkal történő ellátása (18/345/08) II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15800000-6

További tárgyak:

15110000-2 15112000-6 15113000-3 15130000-8 15131000-5 15330000-0 15400000-2 15500000-3 15610000-7 15810000-9

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre x II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Az ajánlati dokumentációban meghatározott mennyiség + 10% II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy:

és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2009/01/16 (év/hó/nap) befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) késedelmi kötbér a szállításra és jótállás a dokumentációban részletezett tervezett szerződéses feltételek szerint III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az áru ellenértékét az ajánlatkérő az igazolt teljesítést, illetve részteljesítést követően, számla ellenében 15 banki napon belül átutalással teljesíti. Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy a Kbt. 66.§(4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60.§ (1), illetőleg ajánlattevő vagy a teljesítésben 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) a)-d) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Nem lehet alvállalkozó az, akit a Kbt. 61.§(1) d) kizár. Kizárására kerül az eljárásból az olyan ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-ot meghaladó mértékben igénybe bevenni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt 62.(1) bekezdés alá esik. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, a Kbt. 66.§(2), és a Kbt. 67.§(4) bekezdés alá eső szervezetnek a Kbt. 63.§ (7) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá, továbbá az ajánlattevőnek írásban nyilatkoznia kell, hogy a teljesítéshez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (Kbt. 71.§(3) III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alábbi igazolásokat az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak önállóan kell benyújtania, az árbevétel kivételével, amelyet együttesen is teljesíthetnek. - Csatoljon valamennyi számlavezető pénzintézet valamennyi számlájáról, az ajánlattételi határidő lejártától számított 90 napnál nem régebbi nyilatkozatot, az alábbi tartalommal: 1. mióta vezeti a számláját, 2. volte 60 napot meghaladó sorban álló tétel a számláján az igazolás kiadását megelőző 1 évben (elmúlt 12 hónapban) Kbt. 66.§ (1) a) - Nyilatkozzon a 2006. és 2007. évek teljes nettó árbevételéről külön-külön, és ugyanezen időszakban az általa megajánlott termékkörök teljes árbevételéről külön-külön. Kbt. 66.§(1)c) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az alábbi követelményeknek, az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak önállóan kell megfelelnie, az árbevétel kivételével, amelyet együttesen teljesíthetnek. - alkalmatlan, ha bármelyik számlavezető pénzintézet nyilatkozata szerint volt 60 napot meghaladó sorban álló tétel a számláján az igazolás kiadását megelőző 1 évben. - alkalmatlan, ha bármelyik évben a teljes nettó árbevétele nem érte el a 3 millió forintot, vagy az általa szállítani kívánt termékkör forgalma nem éri el a jelen eljárásban az adott részajánlati körre megajánlott éves értéket. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alábbi igazolásokat az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak kell teljesítenie együttesen:

- Az ajánlattevő csatoljon legalább 1 db referencianyilatkozatot az általa megajánlott termékkörök termékeinek szállításáról külön-külön, a 2006. január 1. napját követő időszakból, mindösszesen legalább a kiírt éves mennyiség 100 %-áról vagy az általa megajánlott éves érték 100 %-áról (részajánlati körönként). / Kbt. 67. § (1) a)/. A referencianyilatkozat formailag akkor megfelelő, ha tartalmazza legalább a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szállítás tárgyát, továbbá az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölését, valamint a kontaktszemély nevét, elérhetőségét; a Kbt. 68.§ (1) bekezdése szerint. - Csatoljon az arra jogosultsággal rendelkező külső személy vagy szervezet által kiállított érvényes HACCPigazolást vagy azzal egyenértékű, a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedésre vonatkozó igazolást Kbt. 67. § (1) f). A tanúsítványnak a közbeszerzés tárgyának teljesítéséhez szükséges tevékenység körre kell vonatkoznia. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az alábbi követelményeknek, az ajánlattevőnek vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie. - alkalmatlan, ha nem rendelkezik referenciaigazolással az előírtak szerint. - alkalmatlan, ha nem rendelkezik érvényes HACCP- rendszer működtetésére vonatkozó tanúsítással, vagy azzal egyenértékű a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedéssel.. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám IV.2.2)

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 18/345/08. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/22 (év/hó/nap ) Időpont: 10,00 Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 70. 000 (+ ÁFA)/ Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő házipénztárába történő befizetéssel kell teljesíteni, vagy a MÁK vezetett 10027006-00282668-00000000 egyszámlára történő átutalással, fel kell tüntetni a 18/345/08. hivatkozási számot. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/22 (év/hó/nap) Időpont: 10,00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) 2009/01/14 -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/22 (év/hó/nap) Időpont: 10,00 Helyszín: Az ajánlatkérő XIII. számú épület 7. sz. irodahelyisége Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatkérő Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltakat hívja meg. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2009. 10. VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása az ajánlatkérő hiánypótlást nem biztosít. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre VI.3.2.)

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2009. 01. 06. 10, 00 VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2009. 01. 14. 10, 00 VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Helyszín: A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk a dokumentáció átvehető az ellenérték befizetését követően, munkanapokon 08,00- 15,00 óráig. Az ajánlattételi határidő napján: 08, 0010,00 óráig. Az ellenérték átutalással történő teljesítése esetén az ajánlatkérőhöz a MÁK (banki) kivonat beérkezését követően a dokumentáció postai úton kerül megküldésre. VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? nem VI.3.11.) Egyéb információk: Az ajánlatkérő dokumentációt készít, az ajánlati dokumentáció megvásárlása ajánlattétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható. Az ajánlatot 1 példányban a Kbt. 70.§(1) pontjában leírt formában kell benyújtani, olyan módon, hogy az ajánlatból a lapok kivehetőek ne legyenek. Az ajánlatot „Élelmiszer közbeszerzés 2009” jeligével kell megjelölni. Mellékletként kell csatolni az ajánlattevő és a 10% feletti alvállalkozó adatait tartalmazó a működési forma szerinti okirat hitelesített másolatát (pl. cégkivonat, egyéni vállalkozó hatósági igazolás) ezek nem lehetnek a benyújtás időpontjától számított 60 napnál régebbiek, valamint az ajánlatot aláíró képviseletre jogosult aláírási címpéldányát, vagy a banki aláírás kartonjának hitelesített másolatát. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő(k) figyelmét, hogy a hitelesítés alatt a közjegyző általi hitelesítést ért. Az ajánlati árakat a dokumentációban az ajánlatkérő által készített mellékletek az ajánlat elkészítéséhez használhatóak. Az ajánlatokat a dokumentáció 1. számú mellékletében meghatározott táblázatos formában kell megadni. Az egységárak a szerződés teljes időszakában történő fenntartásáról az ajánlattevő(k) a dokumentációnak megfelelően nyilatkozzon. Az ajánlat felépítése: olvasólap, tartalomjegyzék, nyilatkozatok, igazolások, az ajánlattevő (alvállalkozó) alkalmasságát igazoló dokumentumok, egyéb okmányok Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az általa szállított termékek mindegyike megfelel a 2003. évi LXXXII. tv. és a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak, továbbá, hogy kizárólag a Magyar Élelmiszerkönyvben meghatározott első osztályú termékek kerülnek leszállításra. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/17 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név:

Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma I. meghatározás 1) A rész meghatározása HÚSÁRÚK, HÚSIPARI TERMÉKEK, TÖLTELÉK ÁRÚK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15800000-6

További tárgyak:

15110000-2 15112000-6 15113000-3 15130000-8 15131000-5 15330000-0 15400000-2 15500000-3 15610000-7 15810000-9

3) Mennyiség vagy érték 21.000 KG 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/16 (év/hó/nap) Befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap)

5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma II. meghatározás 1) A rész meghatározása BAROMFI ÁRÚK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15800000-6

További tárgyak:

15110000-2 15112000-6 15113000-3 15130000-8 15131000-5 15330000-0 15400000-2 15500000-3 15610000-7 15810000-9

3) Mennyiség vagy érték 6.890 KG 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/16 (év/hó/nap) Befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma III. meghatározás 1) A rész meghatározása MIRELIT ÁRÚK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15800000-6

További tárgyak:

15110000-2 15112000-6 15113000-3 15130000-8 15131000-5 15330000-0 15400000-2 15500000-3 15610000-7 15810000-9

3) Mennyiség vagy érték 12.330 KG 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben)

Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/16 (év/hó/nap) Befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma IV. meghatározás 1) A rész meghatározása TEJ, TEJTERMÉKEK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15800000-6

További tárgyak:

15110000-2 15112000-6 15113000-3 15130000-8 15131000-5 15330000-0 15400000-2 15500000-3 15610000-7 15810000-9

3) Mennyiség vagy érték 2. 600 KG/6,450 L 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/16 (év/hó/nap) Befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma V. meghatározás 1) A rész meghatározása SÜTŐIPARI TERMÉKEK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


15800000-6

További tárgyak:

15110000-2 15112000-6 15113000-3 15130000-8 15131000-5 15330000-0 15400000-2 15500000-3 15610000-7 15810000-9


3) Mennyiség vagy érték 14. 500 KG/ 22. 240 DB 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/16 (év/hó/nap) Befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma VI. meghatározás 1) A rész meghatározása TÉSZTAFÉLÉK 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15800000-6

További tárgyak:

15110000-2 15112000-6 15113000-3 15130000-8 15131000-5 15330000-0 15400000-2 15500000-3 15610000-7 15810000-9

3) Mennyiség vagy érték 4.410 KG 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/16 (év/hó/nap) Befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma VII. meghatározás

1) A rész meghatározása MALOMIPARI,-CUKORIPARI TERMÉKEK,- KONZERVEK, BEFŐTTEK, SAVANYÚSÁG, FŰSZEREK, ÍZESÍTŐK, OLAJOK, ZSIRADÉKOK, EGYÉB 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15800000-6

További tárgyak:

15110000-2 15112000-6 15113000-3 15130000-8 15131000-5 15330000-0 15400000-2 15500000-3 15610000-7 15810000-9

3) Mennyiség vagy érték 34. 690 KG/10. 865 L 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/16 (év/hó/nap) Befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma VIII. meghatározás 1) A rész meghatározása ZÖLDSÉG, GYÜMÖLCS, TOJÁS 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

15800000-6

További tárgyak:

15110000-2 15112000-6 15113000-3 15130000-8 15131000-5 15330000-0 15400000-2 15500000-3 15610000-7 15810000-9

3) Mennyiség vagy érték 70. 000 KG/ 12.000 DB 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés 2009/01/16 (év/hó/nap) Befejezés 2010/01/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ----------------------

Salgó Vagyon Salgótarjáni Önkormányzati Vagyonhasznosító és Ip. Park Üzem. Kft. ajánlati felhívása (16859/2008) 5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AJÁNLATI FELHÍVÁS A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Salgó Vagyon Salgótarjáni Önkormányzati Vagyonhasznosító és Ipari Park Üzemeltető Kft. Postai cím: Park út 12. Város/Község: Salgótarján Postai irányítószám: 3104 Ország: Magyarország Címzett: Tatár Csaba ügyvezető igazgató Telefon: 32/521-340 E-mail: [email protected] Fax: 32/521-340 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Önkormányzati tulajdonú lakások és nem lakáscélú helyiségek hibaelhárítására, karbantartására, felújítására irányuló vállalkozási keretszerződés 2009. január 1. - 2011. december 31. közötti időszakra. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Építési koncesszió A teljesítés helye Salgótarján közigazgatási területe NUTS-kód HU313 b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel

Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Önkormányzati tulajdonú lakások és nem lakáscélú helyiségek hibaelhárítására, karbantartására, felújítására irányuló vállalkozási keretszerződés 2009. január 1. - 2011. december 31. közötti időszakra. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45000000-7

További tárgyak:

45111100-9 45261410-1 45262522-6 45262650-2 45310000-3 45350000-5 45442100-8 45453100-8 50000000-5

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Önkormányzati tulajdonú lakások és nem lakáscélú helyiségek hibaelhárítására, karbantartására, felújítására irányuló vállalkozási keretszerződés 2009. január 1. - 2011. december 31. közötti időszakra, évi nettó 70.000.000.- Ft + legfeljebb 20 % értékben. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) Igen válasz esetén a vételi jog leírása:

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2009/01/01 (év/hó/nap) befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Jótállás az ajánlattevő által vállalt, illetve a jogszabály által kötelezően előírt mértékben; késedelmi kötbér az ajánlattevő által vállalt mértékben (1-3 % / nap), meghiúsulási kötbér (nettó 8.000.000.,- Ft összegben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Számla benyújtására a szerződésben meghatározott teljesítést követően, hetente legfeljebb egy alkalommal kerülhet sor. A számlához csatolni kell az ajánlatkérő képviselője által aláírt teljesítésigazolást. A számla ellenértéke banki átutalással kerül kiegyenlítésre, a Kbt. 305. § (3) bekezdése alapján az ajánlattevő által vállalt fizetési határidőn belül, mely nem lehet kevesebb 30 naptári napnál (megállapodás az ellenszolgáltatás halasztott teljesítésében). Ajánlatkérő előleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. Közös ajánlattétel esetén azonban az ajánlat részeként be kell nyújtani az ajánlattevőknek a közös ajánlattal összefüggő megállapodásukat, amelynek tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, a teljesítésben való részvételük arányát, a feladatoknak az ajánlattevők közötti megosztását, továbbá a képviselő ajánlattevő megjelölését és a képviseletre vonatkozó teljes jogú meghatalmazását. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdésében meghatározott szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) a) - i) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak. Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) d) pontjában lévő kizáró ok hatálya alá esik. Nem lehet ajánlattevő, vagy 10 % feletti alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-c) pontjában, és 62.§ (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: Kbt. 63. § rendelkezései szerint. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 66. § (1) b) pontja alapján az előző üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának csatolásával. A Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglalt szervezetnek az alkalmassági igazolására szolgáló kötelezettségvállaló nyilatkozatában részletesen (a nyilatkozattal érintett alkalmassági követelmény(ek)re kiterjedően) ismertetnie kell az ajánlattevő rendelkezésére bocsátandó „erőforrást” annak érdekében, hogy az alkalmassági követelményeknek való megfelelés megállapítható legyen. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlannak minősül az ajánlattevő (közös ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó), ha az előző, számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt üzleti évben a mérlegfőösszeg nem éri el legalább a nettó 100 millió Ft-ot. A fenti gazdasági és pénzügyi feltételnek ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) és 10 % feletti alvállalkozójának önállóan kell megfelelnie. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján, az előző három év (2006 - 2008.) alatt elkezdett és befejezett jelentősebb építési beruházások ismertetése és Kbt. 68. § (2) szerinti igazolása. Az igazolásnak tartalmaznia kell: - a szerződés tárgyát, - a szerződés időtartamát (kezdési és befejezési időpontot), - a teljesítés helyét, - az ellenszolgáltatás összegét, - a szerződést kötő másik fél megnevezését és a felvilágosítást adó személy nevét, telefonszámát, és - azt, hogy a teljesítés sikeresen befejeződött-e. b) Teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek önéletrajzának és képzettségét igazoló okiratok másolatának csatolása. c) A Kbt. 67. § (2) d) pont alapján az előző naptári évre (2007) vonatkozóan az éves átlagos statisztikai állományi létszámról és vezető tisztségviselők létszámáról készült kimutatás csatolása. A Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglalt szervezetnek az alkalmassági igazolására szolgáló kötelezettségvállaló nyilatkozatában részletesen (a nyilatkozattal érintett alkalmassági követelmény(ek)re kiterjedően) ismertetnie kell az ajánlattevő rendelkezésére bocsátandó „erőforrást” annak érdekében, hogy az alkalmassági követelményeknek való megfelelés megállapítható legyen. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlannak minősül az ajánlattevő (közös ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó), ha: a) Az előző három év során (2006-2008) összesen nem teljesített - legalább egy; - önkormányzat, önkormányzati intézmény vagy közintézmény részére; - legalább 1 (egy) év folyamatos üzemben végzett; - hibaelhárítás és / vagy karbantartás tárgyú szerződést; - melynek értéke legalább nettó 50.000.000.,- Ft / év. b) Nem rendelkezik legalább egy-egy - felsőfokú végzettségű magasépítési szakemberrel, - felsőfokú végzettségű villamosmérnök szakemberrel, - felsőfokú végzettségű épületgépész szakemberrel és - legalább középfokú végzettségű építésvezető szakemberrel, akik egyenként legalább 3 éves szakmai tapasztalattal rendelkeznek. c) Az előző évben (2007) az éves átlagos statisztikai állományi létszáma nem éri el legalább a 12 főt. A fenti műszaki és szakmai feltételeknek ajánlattevő (közös ajánlattevő) és 10 % feletti alvállalkozója együttesen is megfelelhet. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:

Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x xaz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám 1. rezsi-óradíj

10

2. fizetési határidő (min. 30 nap)

5

3. anyagigazgatási és kiszállási költség (a nettó 3 anyag- és munkadíj összegének min. 4, max. 6 %-a) 4. hibaelhárítás esetén kiszállási idő (közléstől számított min. 2, max. 24 órán belül)

3

5. karbantartás és felújítás esetén helyszíni felmérésre és tételes költségvetés adására vállalt határidő (közléstől számított max. 8 munkanap)

3

6. vállalt jótállás időtartama (min. 6 hónap)

3

7. késedelmi kötbér (a nettó anyag- és munkadíj 3 összegének min. 1, max. 3 %-a/nap) IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/12 (év/hó/nap ) Időpont: 10.00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 30.000.,- + ÁFA Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció árát ajánlattevők az ajánlatkérő Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett 12031005-00150420-00100004 számú bankszámlájára való átutalással, vagy az ajánlatkérő pénztárába készpénzben történő befizetéssel teljesíthetik. Az átutalás közleményében fel kell tüntetni,

hogy „Salgó Vagyon Kft. - Közbeszerzés”. Pénztári befizetésre a Salgótarján, Park út 12. szám alatti ügyfélszolgálati irodán van lehetőség, hétfőtől csütörtökig 8.00 - 12.00 óra, illetve 13.00 - 15.30 óra között, pénteken 8.00 - 12.00 óra és 13.00 - 14.00 óra között. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/12 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/12 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 óra Helyszín: EUROSCOPE TENDER Kft. (1138 Budapest, Népfürdő utca 3/B) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Teljes körű. VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008. december 19. 10.00 óra VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008. december 29. 10.00 óra VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Helyszín: A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk Ajánlatkérő az átutalás jóváírását és annak igazolását, vagy készpénzben történő megfizetés esetén a pénztári igazolásának átvételét követően a dokumentációt ajánlattevő személyes képviselőjének adja át hétfőtől csütörtökig 8.00 12.00 óra, illetve 13.00 - 15.30 óra között, pénteken 8.00 - 12.00 óra és 13.00 - 14.00 óra között a melléklet II. pontjában megjelölt címen. A dokumentáció igényelhető a Kbt. 54. § (4) bek. szerint is, oly módon, hogy ajánlattevő írásos kérelmét a dokumentáció ellenértékének megfizetéséről szóló igazolással együtt faxon vagy postai úton megküldi az ajánlatkérő képviseletében eljáró EUROSCOPE TENDER Kft. részére (postacím: 1138 Budapest,

Népfürdő utca 3/B, fax: 1/354-05-29). A dokumentáció 2008. december hó 12. napján 9.00 órától 10.00 óráig (ajánlattételi határidő) vehető át az ajánlatok bontásának helyszínén. VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Az értékelés során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 pont. VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot A pontozás módszere: az 1., 3., 4., 5. részszempontok esetén fordított arányosítás; a 2., 6., 7. részszempontok esetén egyenes arányosítás. Érvénytelenek azok az ajánlatok, melyek nem érik el a felhívás IV.2.1. pontjában előírt minimális értékeket, vagy meghaladják a maximálisan előírt értékeket. VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.11.) Egyéb információk: - Az ajánlattevőnek az ajánlatát egy (1) eredeti és kettő (2) másolati példányban, zárt borítékba helyezve roncsolás-mentesen összefűzve, vagy bekötve kell benyújtania. - Az ajánlathoz csatolt hiteles cégkivonat nem lehet 60 napnál régebbi. Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell a változásbejegyzési kérelem másolatát. - Az ajánlat részeként csatolandó az ajánlatot aláíró képviselő aláírási címpéldányának egyszerű másolata. - Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 70. § (1) bekezdésben foglaltakra vonatkozóan. - Az ajánlatban benyújtásra kerülő igazolások egyszerű másolati példányban is becsatolhatóak. - Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén - amennyiben az ajánlatkérő eredményhirdetéskor a következő legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározta - a következő legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést. - Nyertes ajánlattevő köteles a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés aláírásakor bemutatni a teljesítés során elvégzendő tevékenységeire is kiterjedő, legalább 5 millió forint/év kártérítési összegre érvényes felelősségbiztosítási kötvényének másolati példányát. Nyertes ajánlattevőnek az előbbiek szerinti felelősségbiztosítást a szerződés teljes időtartamára fenn kell tartania. Ezen kötelezettségvállalásról ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/21 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: EUROSCOPE TENDER Kft. Postai cím: Népfürdő u. 3/B. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1138 Ország: Magyarország Címzett: Dr. Nedwed Mária Telefon: 1/269-18-44; 30/343-83-38 E-mail: [email protected] Fax: 1/354-05-29 Internetcím (URL): www.tender.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország:

Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: EUROSCOPE TENDER Kft. Postai cím: Népfürdő u. 3/B. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1138 Ország: Magyarország Címzett: Dr. Nedwed Mária Telefon: 1/269-18-44; 30/343-83-38 E-mail: [email protected] Fax: 1/354-05-29 Internetcím (URL): www.tender.hu

Tata Város Önkormányzata ajánlati felhívása (16584/2008) 5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu AJÁNLATI FELHÍVÁS A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Tata Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 1. Város/Község: Tata Postai irányítószám: 2890 Ország: Magyarország Címzett: dr. Vida Dóra Telefon: +36-34/588-665 E-mail: [email protected] Fax: +36-34/588-620 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tata.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Tata Város belterületi közutak burkolat felújítása II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás x Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye 2890 Tata, Kocsi utca, Öveges József utca, Veres Péter utca NUTS-kód HU b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c)

Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Ajánlatkérő a részekre vonatkozóan köt külön-külön vállalkozói szerződéseket. Tárgya: 1. Tata Város belterületi közutak - Kocsi utca - burkolat felújítása 2. Tata Város belterületi közutak - Öveges József utca - burkolat felújítása 3. Tata Város belterületi közutak - Veres Péter utca - burkolat felújítása II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45233142-6

További tárgyak:

45232452-5 45233221-4 45233229-0

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): Tata Város belterületi közutak burkolat felújítása az ajánlati felhívás B. mellékleteiben részletezett műszaki tartalom szerint. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban:

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) befejezés 2009/07/31 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlatkérő késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér, teljesítési biztosíték és jótállási biztosíték vállalását írja elő az alábbiak szerint: A késedelmi kötbér mértéke 100.000,- Ft/nap, de maximum a szerződés összegének 20 %-a erejéig. A meghiúsulási kötbér mértéke a bruttó vállalkozási díj 30 %-a. A teljesítési biztosíték a bruttó vállalkozási díj 5 %-a. A 3 éves jótállási időszakra a bruttó vállalkozási díj 5 %-ával egyenértékű jótállási biztosítékot nyújtson a nyertes ajánlattevő. A teljesítési és jótállási biztosíték a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja szerint teljesíthető. Az ajánlattevőnek a biztosíték nyújtásának általa vállalt módjáról külön kell nyilatkoznia. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő a kivitelezési szerződés szerinti pénzügyi ütemezésnek megfelelően, a teljesítés igazolása után fogadja be a szabályszerűen kiállított számlát. A számla kiegyenlítése a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerint a teljesítéstől számított 30 napon belül átutalással történik. Ajánlatkérő előleget nem fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) A nyertes ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozását az ajánlatkérő nem követeli meg. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők együttműködéséről szóló megállapodást, melyben a közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, illetve a Kbt. 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a) - c) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem vehet részt a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, melynek tekintetében a Kbt. 60. § (1) bekezdésében felsorolt kiáró okok bármelyike fennáll. Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 63. § (2)-(7) bekezdése szerint kell igazolnia, illetve nyilatkoznia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek a Kbt. 63. § (7) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a közjegyző által hitelesített nyilatkozat benyújtásával kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatához csatolnia kell: - valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző hatvan napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot legalább az alábbi tartalommal: mióta vezeti a számlát, e hirdetmény megjelenését megelőző egy évben volt-e a számlán harminc naptári nap időtartamot meghaladó sorban állása.

- A 2005., 2006. és 2007. évre vonatkozó, a számviteli törvénynek megfelelő beszámoló mérleg és eredmény-kimutatás részét. - Nyilatkozatot a 2005., 2006. és 2007. évek nettó útépítési, útfelújítási forgalmáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha - számláján - a számlavezető pénzintézet(ei)től származó nyilatkozat szerint - e hirdetmény megjelenését megelőző egy éven belül harminc napot meghaladó sorban álló tétele volt. Ajánlattevőnek és a 10 %ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak külön-külön kell ennek az alkalmassági kritériumnak megfelelnie. - Bármelyiküknek a 2005., 2006. és 2007. év bármelyikében a saját tőke értéke kevesebb, mint a jegyzett tőke, illetve a mérleg szerinti eredménye negatív. - Az útépítésből, útfelújításból származó átlagos éves forgalma nem éri el a nettó huszonöt millió forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az ajánlathoz csatolni kell: A Kbt. 67. § (2) bekezdés a.) pontja alapján az elmúlt öt év (2003-2007) útépítési és útfelújítási referenciáinak ismertetését és igazolását a Kbt. 68. § (2) bekezdésének megfelelően. A referencia ismertetésének és a nyilatkozatnak tartalmaznia kell a szerződés tárgyát, teljes összegét (több résztvevő esetén a vállalkozási formációt, a részvételi területeket és arányokat), a teljesítésének idejét, teljesítés helyét, valamint a megrendelőnek a teljesítés minőségére és határidejére vonatkozó nyilatkozatát. A Kbt. 67. § (2) bekezdésének c) pontja alapján az ajánlattevő, illetőleg a vezető tisztségviselő végzettségének és képzettségének ismertetésével és különösen azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetésével, akik az építési beruházás teljesítéséért felelősek. A Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján azoknak a szakembereknek, illetőleg vezetőknek a megnevezésével, akiket a teljesítésbe be kíván vonni. A felelős műszaki vezetői névjegyzékbe való felvételt igazoló határozat másolatának benyújtása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: - nem rendelkezik az elmúlt öt évben (2003-2007) összesen jelen közbeszerzés tárgyával azonos, saját kivitelezésben elvégzett legalább három darab egyenként nettó húsz millió Ft értékű útépítési és útfelújítási referenciával. - Nem rendelkezik a teljesítéshez alkalmazni kívánt, legalább egy fő szakirányú felsőfokú végzettséggel és öt év szakirányú gyakorlattal rendelkező vezető/irányító beosztású személlyel. - A munkát közvetlenül irányító személy(ek) nem felel meg az 290/2007. (X.31.) Korm. rendeletben megfogalmazott felelős kivitelezői kritériumoknak, továbbá a minőség ellenőrzéséért felelős személlyel nem rendelkezik. - Nem rendelkezik a felelős műszaki vezetői névjegyzékbe való felvételt igazoló határozattal. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:

Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) VII-1510/2008 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/12/11 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000,- Ft +ÁFA Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: Átutalással Ajánlatkérő Magyar Takarékszövetkezeti Bank Zrt.-nél vezetett 11500906-10005642-00000000 számú számlájára. A dokumentáció átvételekor az ajánlatkérőnek vagy a képviselőjének kell bemutatni az átutalás megtörténtéről kiállított banki igazolás eredeti példányát. Az átutalási okmányon „Tata, belterületi közutak burkolat felújítása” megjegyzést kell feltüntetni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/11 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)

-ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/11 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 óra Helyszín: 2890 Tata, Kossuth tér 1. 209. szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Hiánypótlás lehetőségét ajánlatkérő kizárja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008. december 18. 14:00 óra VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008. december 29. 10:00 óra VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Helyszín: A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentáció átvehető személyesen a felhívás I.1. pontjában meghatározott helyen, hétfő-csütörtök 9-14 óra között, péntekenként 9-13 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9-10 óra között, valamint a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint. Ajánlattételre az jogosult, aki a dokumentációt az ajánlatkérőtől megvásárolta. Közös ajánlattétel esetén elegendő egy dokumentáció megvásárlása. VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.11.)

Egyéb információk: 1.) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy melyik pénzintézetnél vezeti a számláit. A pénzintézeti igazolások - a különböző banki gyakorlatnak megfelelően - eltérő formájúak és tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmű választ kell adnia a felhívásban megfogalmazott pénzügyi alkalmassági követelmények teljesülésére. 2.) Ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megjelöli a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtó ajánlattevőt. Az eljárás nyertesének visszalépése esetén a második legkedvezőbb az ajánlattevővel köt ajánlatkérő szerződést. 3.) A megkötendő szerződés részletes feltételeit az ajánlatkérő által készített dokumentáció tartalmazza. 4.) Az ajánlati szakaszban nyújtandó ajánlati biztosíték: az ajánlati biztosítékot részenként 1.000.000,- Ft összegben kell nyújtani. Az ajánlati biztosíték teljesíthető átutalással az ajánlatkérő Takarékszövetkezeti Bank ZRt-nél vezetett 11500906-10005666 számú letéti bankszámlájára - az átutalás közlemény rovatában a "közút burkolat felújítás" megjegyzés feltüntetésével -, a vele azonos összegű bankgaancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított, kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot (a terhelési értesítő bnk által hitelesített példányát), a bankgarancianyilatkozatot vagy a kötelezvényt az ajánlathoz csatolni kell. A bankgaranciának az ajánlat benyújtásának határidejétől számított 60 napig kell érvényesnek lennie. 5.) Az ajánlatokat 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példány), sérülésmentesen nem bontható kötésben, folyamatos (minden írott és adatot tartalmazó oldalon) számozással, az aktuális oldalszám/összes oldal feltüntetésével és a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt csomagolásban, magyar nyelven kell benyújtani. A csomagoláson csak a "Tata Város belterületi közutak burkolatának felújítása" megjelölést kell feltűntetni. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak a megadott címen történő kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor került. 6.) Az ajánlatot oldalszámokat is feltűntető tartalomjegyzékkel kell ellátni. 7.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatosan felmerült összes költség ajánlattevőt terheli. 8.) Az ajánlatokhoz csatolni kell harminc napnál nem régebbi cégkivonatot és aláírási címpéldányt. 9.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy személyét illetően nem állnak fenn a Kbt. 10. §-a szerinti kizáró okok. 10.) Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, amennyiben olyan új jelen építési beruházáshoz kapcsolódó alapprojekttel összhangban lévő építési beruházás megrendelésére kerülne sor, ajánlatkérő a Kbt. 125. § (3) bekezdés b) pontja szerint jár el. Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/20 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása Tata, Kocsi utca burkolat felújítása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45233142-6

További tárgyak:

45232452-5 45233221-4 45233229-0

3) Mennyiség vagy érték Tata, Kocsi utca burkolat felújítása (177. hrsz) - cca. 1477 m2, hossza: cca. 114,1 m, szélessége cca. 12,75 m 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés 2009/07/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 2 meghatározás 1) A rész meghatározása Tata, Öveges József utca burkolat felújítása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45233142-6

További tárgyak:

45232452-5 45233221-4 45233229-0

3) Mennyiség vagy érték Tata, Öveges József utca burkolat felújítása (3839. hrsz) - cca. 1810 m2, hossza: cca. 257 m, szélessége: cca. 6 m. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés 2009/07/31 (év/hó/nap) 5)

További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ---------------------B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 3 meghatározás 1) A rész meghatározása Tata, Veres Péter utca burkolat felújítása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45233142-6

További tárgyak:

45232452-5 45233221-4 45233229-0

3) Mennyiség vagy érték Tata, Veres Péter utca burkolat felújítása (4787. hrsz) - területe cca. 1616 m2, hossza cca. 240 m, szélessége cca. 6 m. 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés 2009/07/31 (év/hó/nap) 5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ----------------------

Kisalföld Volán Közlekedési Zrt. ajánlati felhívása egyes ágazatokban (16839/2008) 10 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu ajánlati felhívás – Egyes Ágazatokban A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Kisalföld Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Ipar u. 99. Város/Község: Győr Postai irányítószám: 9027 Ország: Magyarország Címzett: Műszaki Igazgatóság Telefon: + 36 96 622-122 E-mail: [email protected] Fax: + 36 96 622 185 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I. pontját A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Biztosítási szolgáltatás: casco és gépjárműfelelősségbiztosítás II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) (a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód (b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód (c) Szolgáltatás x

Szolgáltatási kategória száma 6 (Az 1–27. szolgáltatási kategóriát lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye Magyarország NUTS-kód HU 221 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) A keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma A keretmegállapodás időtartama (adott esetben) Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya A Kisalföld Volán Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő gépjárművek casco és gépjármű-felelősségbiztosítása. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

66514100-7

További tárgyak:

66514110-0 66516100-1

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg): csak egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatóak-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II.2) A szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték: (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 460 db gépjármű kötelező-felelősségbiztosítása, 14 db gépjármű casco biztosítása, amely mennyiségek a teljesítés során 10 %-kal változhatnak. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további hirdetmények közzétételének tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónapokban: és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés: 2009/01/01 (év/hó/nap) Befejezés 2009/12/31 (év/hó/nap) III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő a gépjármű felelősségbiztosítást havonta, átutalással, számla ellenében 30 napos fizetési határidővel fizeti meg az ajánlattevő részére. Ajánlatkérő a casco biztosítást negyedévente, átutalással, számla ellenében fizeti meg az ajánlattevő részére. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) III.1.4) A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: - az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll; - az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a.)-c) pontjaiban és a 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll; - az eljárásban nem vehet részt olyan a Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet, aki a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének hatálya alá esik. Az ajánlatkérő a Kbt. 63. §-ban meghatározott, és Közbeszerzések Tanácsa Tájékoztatóban szereplő igazolási módokat fogadja el. - a Kbt. 63. § (2)-(3) és (5) bekezdéseiben előírtaknak megfelelően igazolást kell csatolni arról, hogy az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó alvállalkozója nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés, a 61. § (1) bekezdés a-d) pontjai hatálya alá, - a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet Kbt. 63. § (7) bekezdésében meghatározott módon köteles igazolni, hogy nem állnak fenn vele szemben a 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő vagy 10 % feletti alvállalkozója köteles benyújtani: - valamennyi számlavezető pénzintézete valamennyi pénzforgalmi számlájára vonatkozó bankigazolását azzal a tartalommal, hogy számláján volt-e sorban álló tétel 2007 évben és ha igen hány alkalommal és mekkora összegben; - Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont szerint az elmúlt 2 lezárt pénzügyi évre szóló (2006, 2007) egyszerűsített éves beszámolóját; - nyilatkozatát a Kbt. 66. § (1) bekezdés c). pont szerint az előző két - lezárt pénzügyi - év (2006, 2007) teljes és a közbeszerzés tárgyának megfelelő forgalmára irányulóan. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlattevő vagy 10 % feletti alvállalkozója a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha: - bármely számlavezető pénzintézeténél vezetett bankszámláján 2007 év során legalább egy esetben sorban állás volt a bankszámláján 1 millió forint összeget meghaladóan. (A sorbanállás fogalma alatt a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. tv. 2. sz. melléklet III. része 36. pontja szerint rögzítettek értendők); - 2006 és 2007 évek bármelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt; - az elmúlt két évben a közbeszerzés tárgyából származó forgalom évente nem érte el a teljes évi forgalom 20 %-át; III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - A Kbt. 67. § (3) bek. a). pontjára hivatkozással mutassa be 2006 és 2007 év legjelentősebb szolgáltatásait. A Kbt. 68 § (1) bek. foglaltak szerint nyújtson be referenciaigazolást; - A Kbt. 67. § (3) bek. d) pontjára hivatkozással mutassa be a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket, szakmai önéletrajzzal és a legmagasabb iskolai végzettséget tanúsító okiratok hitelesített másolatával. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: - ha nem rendelkezik az elmúlt két évben (2006 2007 év) teljesített a jelen közbeszerzés tárgyával azonos felelősségbiztosítási referenciával, amely egy szerződéses partnertől származik és évente legalább 50 db autóbuszt tartalmaz; - ha nem rendelkezik legalább 5 fő felsőfokú műszaki végzettségű (gépész) kárszakértővel.

III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve? nem Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes személyek nevét és képzettségét? igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos Tárgyalásos Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás során (tárgyalásos eljárás) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok alapján (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (adott esetben) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) II-4/2008 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem Igen válasz esetén: Időszakos előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránti kérelem benyújtásának határideje Dátum: 2008/12/12 (év/hó/nap) Időpont: 10 óra Kell-e fizetni a dokumentációkért? igen Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 60.000.Pénznem: forint A fizetés módja és feltételei: A dokumentáció ellenértéke az áfá-t is tartalmazza. IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/12/12 (év/hó/nap) Időpont: 10 óra

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás esetén ) Dátum: (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (év/hó/nap) vagy: Időtartam hónap(ok)ban: és/vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/12/12 (év/hó/nap) Időpont: 10 óra Helyszín: 9027. Győr, Ipar u. 99. III. em. tárgyaló Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80 § (2) bekezdésében meghatározott személyek. VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) A szerződés(ek) EU-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos(ak)? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83 § (1) bekezdése szerint egy alkalommal biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Teljeskörű. VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008/12/19 10 óra. VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008/12/29 10 óra. VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Helyszín: A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentációt az ajánlatkérők a helyszínen történő befizetéssel munkanapokon 8.00 és 13.00 óráig, az ajánlattételi határidő utolsó napján 8.00-10 óráig, vagy banki átutalással a Raiffeisen Bank Zrt. 12096705-00112271-00100009 számú számlájára történő átutalással vásárolhatják meg. A dokumentáció átvehető a befizetést igazoló banki átutalás bemutatását követően, vagy készpénzes fizetést követően a Kisalföld Volán Zrt. 9027. Győr, Ipar u. 99. II. emelet 204. irodájában, vagy megküldésre került a Kbt. 54. § (4) bekezdés alapján. VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot VI.3.9.)

A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.11.) Egyéb információk: Az ajánlat példányszámára és alaki elvárásaira vonatkozó előírásokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Amennyiben az ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőnek, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b). pontja szerinti alvállalkozójának, továbbá, a Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetve a Kbt. 67 § (4) bekezdésée szerinti szerinti szervezetnek - ha az ajánlatkérő ilyen szervezetet vesz igénybe - az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatának eredeti, vagy hiteles másolati példányát, valamint a cégkivonatban szereplő képviseletre jogosultak aláírási címpéldányának eredeti, vagy hiteles másolati példányát. Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, úgy ezen szervezet az alkalmasságát a III.2.2., illetve a III.2.3. pontban írtak szerint köteles igazolni. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontjára vonatkozóan. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma : 2008/10/20 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be: Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb iratok (ideértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket be kell nyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon:

E-mail: Fax: Internetcím (URL):

Debreceni Agrárcentrum Innovációs Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társ részvételi felhívása (17199/2008) 5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Debreceni Agrárcentrum Innovációs Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság Postai cím: Böszörményi út 138. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4032 Ország: Magyarország Címzett: Dr. Stündl László ügyvezető Telefon: +36 52 508 362 E-mail: [email protected] Fax: +36 52 486 285 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Debreceni Egyetem Ipari Park (Agrár Park) infrastruktúra építési beruházása. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás x Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye Debrecen NUTS-kód HU321 b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye

NUTS-kód c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés. Tárgya: építési beruházás. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45233228-3

45221220-0 65000000-3 45111290-7 34928500-3 45111100-9 45111000-8 32520000-4 32562200-2 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): I. ütem - Út- járdaépítés az I. nyomvonalon ~ 450 m II. nyomvonalon ~ 380 m III. nyomvonalon ~ 303 m VI .nyomvonalon ~ 160 m - közvilágítás, energiaellátás, kiépítése a fenti útszakaszokon II. ütem: - Út- járdaépítés az I. nyomvonalon: 520 m IV. nyomvonalon: 420 m, VI. nyomvonalon: 210 m - Közvilágítás, energiaellátás, távközlési és informatikai kábelezés a fenti útszakaszokon További tárgyak:

- Csapadékvízelvezetés 272 m Részletesen megadva az ajánlattételi szakaszban elérhető műszaki dokumentációban! II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: 22 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) befejezés (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) jóteljesítési biztosíték, megvalósulási biztosíték, késedelmi kötbér III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a műszaki ellenőr által igazolt teljesítést követően kiállított számla alapján, annak kézhezvételét követően, a teljesítéstől számított 60 napon belül, átutalással teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérő a közös részvételre jelentkezőktől/ajánlattevőktől nem követeli meg a gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a közös részvételre jelentkezőknek/ajánlattevőknek egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell vállalniuk. A dokumentációban meg kell jelölni, hogy képviselőként melyik részvételre jelentkező/ajánlattevő jár el, és az erre vonatkozó meghatalmazást is csatolni kell a másik fél részéről. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: - nem lehet az eljárásban részvételre jelentkező, alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a) – i) illetve a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában foglalt körülmények valamelyike fennáll; - nem lehet az eljárásban részvételre jelentkező, 10 % feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a) – c) pontjaiban foglalt körülmények valamelyike fennáll; - az eljárásból kizárásra kerül az a részvételre jelentkező aki, vagy akinek a 10 % feletti alvállalkozója esetében a Kbt. 62.§ (1) bekezdésben foglalt körülmények valamelyike fennáll, - nem lehet az eljárásban a Kbt. 66.§ (2) ill. a 67.§ (4) szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a) – i) pontjaiban foglalt körülmények valamelyike fennáll. Igazolási mód: A kizáró okok hiányát a Kbt. 136. § (3) bekezdése alapján, figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsa módosított tájékoztatójára (K. É. 23. szám; 2007. február 23.) kell igazolni. A Kbt. 66.§ (2) ill. a 67.§ (4) szerinti szervezet esetében az igazolás a Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján történik. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: G1: Részvételre jelentkezőnek jelentkezésében csatolnia kell közjegyző által hitelesített másolati példányban a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját az elmúlt 2 évre vonatkozva (2006-2007) [Kbt. 66. § (1) b)] G2: Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a Kbt. 66. § (1) a) pontja szerint valamennyi számlavezető bankjától származó, jelen részvételi felhívás megjelenésétől számított 30 napnál nem régebbi nyilatkozatát

a következő tartalommal: mióta vezeti bankszámláját, fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e a 2007. évben, volt e sorbanállás a 2007. évben. [Kbt. 66.§ (1) bekezdés a)] Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): G1/a: A részvételre jelentkező alkalmatlan, ha számviteli jogszabályok szerinti beszámolójában az elmúlt 2 év (2006-2007) bármelyikében az üzleti tevékenységének eredménye negatív. G1/b:A részvételre jelentkező alkalmatlan, ha számviteli jogszabályok szerinti beszámolójában az elmúlt 2 év (2006-2007) bármelyikében a saját tőke kevesebb a jegyzett tőkénél. G2: A részvételre jelentkező alkalmatlan, ha bankszámláján 2007. évben sorbanállás volt, illetve ha fizetési kötelezettségének bármely időpontban nem tett eleget. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1: A részvételre jelentkezőnek a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint ismertetnie kell az előző 5 év (2003-2007.) jelentősebb, a közbeszerzés tárgyával azonos jellegű (közműépítés és/vagy útépítés) építési beruházásokat. [Kbt. 67. § (2) bek. a) pontja] Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): M1: A részvételre jelentkező alkalmatlan, ha nem rendelkezik az előző öt(2003-2007.)évben összesen legalább két (2) darab, egyenként legalább nettó 500 millió Ft. jelen közbeszerzés szempontjából releváns (közműépítési és/vagy útépítési) referenciával. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos x A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Ajánlatkérő jelen beruházást az ÉAOP-2008/1.1.1/A_A kistérségi és helyi jelentőségű ipari területek fejlesztése tárgyú pályázat keretében valósítja meg, a rövid határidő miatt téli kivitelezés szükséges, gyorsított eljárás alkalmazása nélkül objektíve lehetetlen ilyen rövid idő alatt megvalósítani a beruházás 1. ütemét. Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x xaz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám az első ütemre adott nettó ajánlati ár (Forintban)

20

a második ütemre adott nettó ajánlati ár (Forintban)

40

a minimálisan előírt összegen felül vállalt megvalósulási biztosíték összege (Forintban)

40

a kötelezően előírt késedelmi kötbéren (minimum a 15 nettó vállalkozási összeg 0,3%-a naponta) felül vállalt összeg (Forintban) IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/11/03 (év/hó/nap ) Időpont: 11 óra Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 30000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét Ajánlatkérő 11738008-20248828 számú bankszámlájára lehet befizetni. A közleményben fel kell tüntetni: „részvételi dokumentáció vételára”. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/11/03 (év/hó/nap) Időpont: 11 óra IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2008/11/06 (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont: Helyszín: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: ÉAOP-2008/1.1.1/A_A kistérségi és helyi jelentőségű ipari területek fejlesztése VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő lehetőséget ad a hiánypótlásra. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő egy alkalommal, a kizáró okok tekintetében biztosítja a hiánypótlást. VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2008/11/03 (év/hó/nap) Időpont: 11 óra Helyszín: Debreceni Agrárcentrum Innovációs Nonprofit Közhasznú Kft. 4032 Debrecen, Böszörményi út 138. Fsz. tárgyaló A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 110. § (2) bekezdése szerint. VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja 2008. november 6. 11 óra VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk Ajánlatkérő a megfelelő részvételi jelentkezések érdekében részvételi dokumentációt készített, amelynek megvásárlása kötelező, az eljárásban való részvételnek a feltétele. A dokumentáció az ellenérték megfizetése után elektronikusan is igényelhető az [email protected] e-mail címen. A dokumentáció a részvételi határidő lejártáig rendelkezésre áll. VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: az alsó határ 0, a felső határ 100 pont. VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot Az 1. és 2. részszempont esetében az ajánlatok értékelése a 2/2004. (K.É.) ajánlás III.A.1.b) szerinti értékarányosítással történik, a 3. és a 4. részszempont esetében az ajánlatok értékelése a 2/2004. (K.É.) ajánlás III.A.1.a) szerinti lineáris arányosítás vagy aránypár-számítás módszerével történik. VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.11.) Egyéb információk: a) Részvételre jelentkező csatolja 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, amennyiben változás bejegyzési eljárás van folyamatban, abban az esetben az erre vonatkozó kérelem cégbíróság által érkeztetett példányát, az aláírási címpéldányát közjegyző által hitelesített másolatban (azon cégjegyzésre jogosult vezető részéről, aki a részvételi jelentkezést aláírja). b) Érvénytelen a részvételre jelentkezés abban az esetben is, ha

- a képviseletre jogosultak között nem szerepel/nek a részvételre jelentkező nevében aláíró személyek - az aláírás nem felel meg az aláírási címpéldányban szereplő mintának. c) Az eljárás lezárásáig minden, az eljárással összefüggő kapcsolattartásra kizárólag írásban, az Ajánlatkérővel kerülhet sor. Az Ajánlatkérő visszautasít minden egyéb úton történő, személyes vagy nem dokumentálható kapcsolattartási formát. A Részvételre jelentkezők valamennyi, az eljárás során az Ajánlatkérőnek megküldésre kerülő okmányon, levélen, faxon, a jelentkezés fedőlapján tüntessék fel az eljárás tárgyát és az azonosítóját. A Részvételre jelentkezők a fenti szabályok megsértése esetén minden ebből eredő következményt viselni kötelesek. d) A részvételi jelentkezést a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, összefűzve, minden nem üres oldalt oldalszámozva és szignálva, tartalomjegyzékkel ellátva, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat, az eredeti, és a másolatok megjelölésével), sérülésmentesen meg nem bontható zárt csomagolásban kell benyújtani. A részvételre jelentkezés elején el kell helyezni egy „adatlapot”, amelyből a részvételre jelentkező főbb adatai megállapíthatók. e) Ha az Ajánlatkérő az eredményhirdetéskor kihirdeti a második legkedvezőbb ajánlattevőt (az ajánlattételi szakaszban), úgy az eljárás nyertesének visszalépése esetén az eljárás második helyezettjével köt szerződést. [Kbt. 91. § (2) bekezdés] f) Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az ajánlattételi szakaszban elérhető műszaki dokumentáció ára 150.000 Ft+Áfa, az ajánlati biztosíték 10.000.000 Ft+Áfa lesz, a vállalkozási szerződésben az előírt (kötelezően vállalandó) késedelmi kötbér mértéke minden a vállalkozónak felróható késedelmes napra a nettó vállalkozási díj (I+II ütem) 0,3 százaléka lesz (ezen feletti összeg vállalása Forintban - bírálati szempont). g) A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja valamennyi igazolás hiteles másolatban történő benyújtását. h) Ajánlatkérő előírja, hogy a nyertes ajánlattevővel kötendő szerződésben jóteljesítési, valamint megvalósulási biztosítékot kell kikötni. A jóteljesítési biztosíték összege: 50.000.000 Forint, a megvalósulási biztosíték összege legalább 60.000.000 Forint (kötelezően előírt összeg, ezen összeg felett bírálati szempont). A nyertes ajánlattevő a jóteljesítési biztosítékot a teljes jótállási időszakra köteles rendelkezésre bocsátani. A megvalósulási biztosíték a szerződésben - ajánlattevőként szerződő fél által az ajánlatában - vállalt valamennyi kötelezettség maradéktalan biztosítására szolgál, amelynek a szerződéskötéstől a teljesítési igazolás kiállításáig kell érvényben maradnia. Ezen biztosítékokat a Kbt. 53. § (5) bekezdése alapján - az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint visszavonhatatlan, az alapjogviszony vizsgálata nélküli kötelező érvényű bankgarancia-igazolással, vagy az ajánlatkérőként szerződő fél bankszámlájára történő befizetéssel, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - a biztosító készfizető kezességvállalását tartalmazó - kötelezvénnyel lehet teljesíteni. i) Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy a tárgyi beruházást pályázati forrásból kívánja megvalósítani, így adott esetben alkalmazandó a Kbt. 48. § (3) bekezdése is. j) Ajánlatkérő az eljárást megindító hirdetményben jelzi, hogy adott esetben a Kbt. 125. § (3) bekezdésének b) pontja alapján jár el. k) A tárgyi építési beruházással kapcsolatos részletes műszaki adatokat és műszaki leírást az érvényes részvételre jelentkezők az ajánlattételi szakaszban kapják meg. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a részvételi szakaszban csak olyan mértékben tegyenek fel kérdéseket a beruházás műszaki tartalmával kapcsolatban, amennyiben az a részvételi jelentkezés elkészítéséhez elengedhetetlenül szükséges. Az Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a nem ilyen tartalmú, vagy megítélés alá eső kérdéseket –hivatkozással a jelen pontra –részletesen ne válaszolja meg. Részvételre jelentkezőknek a részvételi jelentkezésben írásban kell nyilatkozniuk jelen előírás tudomásul vételéről. l) Jelen felhívás II.3. pontjában a 22 hónapos teljesítési határidő a beruházás második ütemére vonatkozik, az első ütem teljesítési határideje: 2009. február 27. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/22 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail:

Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség vagy érték 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) ----------------------

MATITI Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Bt. részvételi felhívása (16835/2008) 5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MATITI Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Bt. Postai cím: Vitéz u. 9. Város/Község: Kiskunhalas Postai irányítószám: 6400 Ország: Magyarország Címzett: Dr. Makay Gáborné ügyvezető Telefon: +36-77/423-431 E-mail: [email protected] Fax: +36-77/423-431 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés MATITI - Állatjóléti beruházás 2008. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Építési koncesszió A teljesítés helye Magyarország, Dél-alföldi régió, Bács-Kiskun megye, Bajai kistérség, Nagybaracska NUTS-kód HU33101 b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye

NUTS-kód c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés az ajánlattételi dokumentációban részletezett építési beruházás megvalósítása, amelynek célja: állatjóléti rendszer létrehozása az Ajánlatkérő telephelyén. Az állatjóléti beruházás alatt az Ajánlatkérő: a trágyakezelő rendszerek telepítését és egyéb állattartó létesítmények megvalósítását érti. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45213240-7

45233226-9 45221250-9 45112000-5 45000000-7 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): 5 db hizlalda épület felújítása (H5 jelű hizlalda alapterülete=360m2, H6 jelű hizlalda alapterülete=360 m2, H7 jelű hizlalda alapterülete=391 m2, H8 jelű hizlalda alapterülete=391m2, H9 jelű hizlalda alapterülete=748m2). A felújításnak tartalmaznia kell az alábbi tevékenységeket: - Elhasználódott tető héjazatának cseréje - Tető vázszerkezetének cseréje - Tető hőszigetelése - Nyílászáró csere - Oldalfal vízzáró burkolatellátás - Istálló klímaszabályozás - Etető, itatórendszer - Ventillátorok tartókerettel - Hűtőrendszer párásítása - Gyógyszeradagoló automata, műanyag elválasztó kutrica További tárgyak:

4 db Malacnevelde felújítás (M1 jelű malacnevelde alapterülete: 430m2, M3 jelű malacnevelde alapterülete: 240 m2, M4 jelű malacnevelde alapterülete: 240 m2, M6 jelű malacnevelde alapterülete: 240m2) A felújításnak tartalmaznia kell az alábbi tevékenységeket: - Elhasználódott tető héjazatának cseréje - Tető vázszerkezetének cseréje - Tető hőszigetelése - Nyílászáró csere - Oldalfal vízzáró burkolatellátás - Istálló klímaszabályozás - Etető, itatórendszer - Ventillátorok tartókerettel - Hűtőrendszer párásítás - Gyógyszeradagoló automata, műanyag elválasztó kutrica 1 db tenyészistálló új épületként történő megépítése. Az új épület tervezett alapterülete:3.000 m2 1 db magtár új épületként történő megépítése. Az új épület tervezett alapterülete:900 m2 Betonoszlopos dróthálós kerítés összesen: 900 fm hosszban II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés 2008/11/30 (év/hó/nap) befejezés 2010/04/30 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az Ajánlatkérő az Ajánlattevők részére jó teljesítési garancia, meghiúsulási kötbér, késedelmi kötbér, garancia idő nyújtását írja elő. Az Ajánlattevők a biztosítékokat a Kbt. 53.§ (5) bekezdés a) pontjában részletezett módon biztosíthatják. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérő rendelkezésére fog állni a teljesítés időpontjában a becsült érték erejéig a szükséges összeg. Ajánlatkérő a beruházást részben Európai Uniós támogatás terhére kívánja megvalósítani. A nyertes ajánlattevő által benyújtott teljesítési igazolást a Kbt. 305.§ (1) bekezdésében meghatározott határidőn belül ellenjegyzi. A nyertes ajánlattevő ezt követően nyújthatja be számláját, amelyet az ajánlatkérő a Kbt. 305.§ (3) bekezdése alapján fizet meg. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az Ajánlatkérő a közös Részvételre jelentkezőktől gazdasági társaság létrehozását nem kívánja meg, azonban a közös Részvételre jelentkezőknek részvételre jelentkezésükben kifejezetten nyilatkozniuk kell az egyetemleges és korlátlan felelősség vállalásról, illetve meg kell nevezniük a képviseletükben eljárni jogosult szervezetet, illetve személyt. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, illetve alvállalkozó, beleértve a 60.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteket is:

- akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fenn áll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, illetve alvállalkozó: - akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró ok bármelyike fenn áll. Nem lehet az eljárásban részvételre jelentkező, illetve - a 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti esetben - a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: - akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontjában felsorolt kizáró okok bármelyike fenn áll. - akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fenn áll. A kizáró okok fenn nem állásáról a részvételre jelentkezőnek - beleértve a 60.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteket is - és a - a 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti esetben - a közbeszerzés értékének 10%át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell, illetve igazolásokat kell benyújtani a Kbt. 136.§ (3) bekezdésének megfelelően. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkező, és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója - beleértve a 66.§ (2) bekezdése szerinti szervezeteket is - tekintetében valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, a részvételi határidő lejártának napját megelőző 60 napnál nem régebbi igazolás [Kbt. 66.§ (1) bekezdés a) pont] legalább az alábbi tartalommal: számlanyitás időpontja, az ügyfél fizetőképessége és esetleges hiteltartozásainak rendezése, sorbanállások az igazolás kiállításának napját megelőző 12 hónapon belül. Az részvételre jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának - beleértve a 66.§ (2) bekezdése szerinti szervezeteket is - be kell nyújtania 2005., 2006., és 2007. évi számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló eredeti példányát, vagy hitelesített másolatát. [Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pont] Az részvételre jelentkezőnek és/vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának - beleértve a 66.§ (2) bekezdése szerinti szervezeteket is - be nyilatkozatot kell nyújtania, amelyben megjelöli az árbevételének azt a részét, amelyet a közbeszerzés tárgya érint. A teljes forgalmat az Ajánlatkérő az Ajánlattevő által becsatolt számviteli beszámolókból ellenőrzi. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Részvételre jelentkező, illetve - a 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti esetben - a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, beleértve a 66.§ (2) bekezdése szerinti szervezeteket is a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha a számlavezető pénzintézet(ek) nyilatkozata alapján az ügyfél bármely számláján az elmúlt 12 hónapban sorbanállás volt, vagy jelenleg is van. Ezen feltételek bármelyikének fennállása alkalmatlanná teszi az ajánlattevőt, ezért az Ajánlatkérő külön-külön vizsgálja őket. A részvételre jelentkezők és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók részéről különkülön megfelelés szükséges. A részvételre jelentkező, illetve - a 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti esetben - a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, beleértve a 66.§ (2) bekezdése szerinti szervezeteket is, a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha: - mérleg szerinti eredménye az elmúlt, lezárt 3 pénzügyi évben (2005, 2006, 2007) akár egyetlen alkalommal is negatív volt.(külön-külön megfelelés) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, illetve a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, amennyiben az elmúlt három pénzügyileg lezárt évben (2005-2007.) saját tőkéje kisebb, mint a jegyzett tőke. (külön-külön megfelelés) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha az elmúlt kettő pénzügyileg lezárt évben (2006-2007.) forgalma nem érte el a 200.000 eFt-ot, és azon belül a jelen közbeszerzés tárgya (állatjóléti beruházás) szerinti árbevétele nem érte el átlagosan a egyszázmillió forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának - beleértve a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteket is - Kbt. 67.§ (2) bekezdés e) pontja alapján rendelkezésre állási nyilatkozatot, részletes önéletrajzot és a végzettségről, illetve a jogosítványról szóló dokumentumok hiteles másolatát kell becsatolnia. A részvételre jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának - beleértve a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteket is - Kbt. 68.§ (2) bekezdése alapján igazolásokat kell becsatolnia az előző kettő évben (2006, 2007) végzett legjelentősebb építési beruházásairól. Az igazolásnak tartalmi és formai vonatkozásban meg kell felelnie a Kbt. 68.§ (2) bekezdésének. A referenciának tartalmaznia kell az alkalmassági feltétel vonatkozásában releváns információkat.

A részvételre jelentkezőnek teljes bizonyító erejű magánokiratban nyilatkoznia kell arról, hogy az általa a szakmai ajánlatban megjelölendő gépek és eszközök vonatkozásában vállalja, hogy valamennyi eszközt a munkaterület átvételekor beviszi és azokat a beruházás műszaki átvételének végéig onnan ki nem viszi. A részvételre jelentkezőnek csatolnia kell valamennyi az építési beruházáshoz igénybe veendő személy (legalább 20 fő) vonatkozásában - az üzemorvos igazolását, annak a vonatkozásában, hogy az adott személyt az üzemorvos megvizsgálta és megállapította, hogy TBC korokozót a szervezetében nem hordoz - valamint a munkavállaló nyilatkozatát teljes bizonyító erejű magánokirat formájában hogy a beruházás időszaka alatt nem kerül kapcsolatba sertéssel. Valamennyi nyilatkozatot és okiratot eredetben, vagy hitelesített másolatban kell benyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha önmaga, vagy a közbeszerzés mértékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója beleértve a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteket is - nem rendelkezik legalább: - 1 fő felsőfokú magasépítő szakirányú végzettséggel és érvényes felelős műszaki vezetői jogosítvánnyal (FMV - épületek A) rendelkező személy közreműködésével. - 1 fő felsőfokú építészmérnöki szakriányú végzettséggel rendelkező személy közreműködésével. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha önmaga, vagy a közbeszerzés mértékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója - beleértve a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteket is nem rendelkezik az elmúlt kettő évben (2006, 2007) összesen legalább kettő darab, összesen legalább nettó 250 millió forint értékű referenciával. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha önmaga, vagy a közbeszerzés mértékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója - beleértve a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteket is nem vállalja, hogy valamennyi az építési beruházáshoz szükséges gépet a munkaterület átvételekor beviszi és a bevitt gépet a beruházás műszaki átvételének végéig onnan ki nem viszi. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha önmaga, vagy a közbeszerzés mértékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója - beleértve a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezeteket is együttesen nem rendelkezik az építési beruházáshoz igénybe venni kívánt TBC negatív, illetve sertéssel kapcsolatba nem kerülő legalább 20 fő munkavállalóval, vagy olyan rendelkezésre állási nyilatkozatot kitöltő személlyel, akivel kapcsolatosan a részvételre jelentkező vállalja, hogy munkaviszonyban, vagy munkaviszonyra utaló jogviszonyban foglalkoztatni fogja, amennyiben, mint az eljárás nyertesét nevezik meg. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos x A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Az Ajánlatkérőnek a támogatást határidőben fel kell használnia, vagy azt nem igényelheti le. A támogatási határozat kézhezvételét követően Ajánlatkérő azonnal megkezdte a közbeszerzési eljárás lebonyolítását. Tárgyalásos Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)

Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben) Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x xaz alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám 1. Ajánlati ár

50

2. Befejezési határidő

30

3. Jóteljesítési garancia mértéke

20

4. Késedelmi kötbér mértéke

10

5. Meghiúsulási kötbér mértéke

10

6. Garancia idő hossza 20 IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 138/0301. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2008/11/05 (év/hó/nap ) Időpont: 10.00 Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): nettó 150.000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció árát a Hermes Holding Tanácsadó, Szervező és Szolgáltató Kft. CIB Banknál vezetett 10700392-24484307-51100005 számú számlájára történő átutalással, vagy készpénzben, a dokumentáció átvételének helyszínén a házipénztárba történő befizetéssel lehet teljesíteni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2008/11/05 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2008/11/10 (év/hó/nap ) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb:

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2008/11/20 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 Helyszín: MATITI Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Bt. (6400 Kiskunhalas, Vitéz u. 9.) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80.§ (2) bekezdése alapján VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? igen Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: 27/2007. (IV.17) FVM rendelet alapján EMVA állattartó telepek korszerűsítése jogcím: Iratazonosítók: 1047528625 és 1070654469; Iktatószám: 138/0301/23/53/2007. és 138/0301/211/9/2007. VI.3) További információk (adott esetben) VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Az Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét valamennyi ajánlattevőnek egy alkalommal biztosítja. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre teljeskörű VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2008/11/05 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 Helyszín: MATITI Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Bt. (6400 Kiskunhalas, Vitéz u. 9.) A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 110.§ (2) bekezdése alapján VI.3.5.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja 2008.11.10. 10.00 óra VI.3.6.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? igen VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján, illetőleg a Kbt. 102.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az AII. mellékletben meghatározott címen - péntek kivételével - munkanapokon 9-13 óra között, a részvételi határidő napján 8-10 óra között. Az átutalással történő fizetés esetén a dokumentáció átadásának feltétele a banki terhelési értesítő bemutatása. VI.3.8.1.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Ajánlati ár (1 pont; 100 pont); Befejezési határidő (1 pont; 100 pont); Jóteljesítési garancia mértéke (1 pont; 100 pont); Késedelmi körtbnér mértéke (1 pont; 100 pont); Meghiúsulási kötbér 1 pont; 100 pont); Garancia idő hossza (1 pont; 100 pont) VI.3.8.2.) A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1) szerinti ponthatárok közötti pontszámot Ajánlati ár; Befejezési határidő részszempont esetében: P = (1- (Avizsgált - Alegjobb)/ Alegjobb) * (Pmax - Pmin) + Pmin, ahol P: a vizsgált ajánlat adott alszempontra vonatkozó pontszáma; Pmax: a pontskála felső határa; Pmin: a pontskála alsó határa; Alegjobb: az ajánlatokban szereplő legelőnyösebb tartalmi értéke; Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi értéke.

A Jóteljesítési garancai mértéke; Késedelmi kötbér mértéke; Meghiúsulási kötbér mértéke; Garancia idő hossza részszempont esetében: P = (Aviszgált / Alegjobb) * (Pmax - Pmin) + Pmin, ahol P: a vizsgált ajánlat adott alszempontra vonatkozó pontszám; Pmax: a pontskála felső határa; Pmin: a pontskála alsó határa; Alegjobb: az ajánlatokban szereplő legelőnyösebb tartalmi értéke; Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi értéke. VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen VI.3.11.) Egyéb információk: 1.) A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell a részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10%-t meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója és adott esetben a Kbt. 66.§ (2) bekezdés és a Kbt. 67.§ (4) bekezdés szerinti szervezet - a részvételi jelentkezési határidőtől számítva - 60 napnál nem régebbi, eredeti, vagy az ajánlattevő által hitelesített cégkivonatát vagy alapító okiratát vagy azzal megegyező egyéb dokumentumát, amelyből megállapítható a képviseletre jogosult személy kiléte, a vezetett bankszámlák száma. 2.) A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezéshez csatolnia kell részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója és adott esetben a Kbt. 66.§ (2) bekezdés és a Kbt. 67.§ (4) bekezdés szerinti szervezet - a részvételi jelentkezési határidőtől számítva - 60 napnál nem régebbi, eredeti, vagy az ajánlattevő által hitelesített aláírási címpéldányát. 3.) Az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is megnevezi, hogy a legkedvezőbb ajánlatot benyújtó esetleges visszalépése esetén a vele köthessen szerződést. 4.) A Kbt. 103.§-a szerinti kiegészítő tájékoztatási igény esetén a részvételi jelentkezők kérdéseiket kizárólag írásban, az ajánlatkérőhöz címzett levélben vagy faxon, a részvételi dokumentáció A/I. mellékletében megjelölt elérhetőségeken tehetik fel. A részvételi jelentkezők által feltett kérdések és az arra adott ajánlatkérői válaszok az ajánlatok benyújtásának helyén, a részvételi határidő lejártáig, munkanapokon 9 órától 13 óráig hozzáférhetők és megismerhetők. Ezen túlmenően az ajánlatkérő eleget tesz a Kbt. 103.§ (3) bekezdésében foglalt kötelezettségének. 5.) Az ajánlattevő cégadataiban folyamatban lévő változás-bejegyzés esetén a részvételre jelentkezéshez csatolni kell a változásbejegyzési kérelem eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát. 6.) A részvételre jelentkezőnek a részvételre jelentkezéséhez csatolnia kell a Kbt. 105.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot. 7.) A részvételre jelentkezésben meg kell jelölni a Kbt. 105.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti adatokat. 8.) A részvételre jelentkezőnek a részvételre jelentkezéséhez csatolnia kell a Kbt. 72.§-a szerinti nyilatkozatot. 9.) Az építési beruházáshoz szükséges gépeket az építési terület átvételekor azért kell bevinni, mert a beruházás területén folyamatosan üzemelő állatenyésztő- és tartó telepen valósul meg. A jószág védelme és fertőzésének elkerülése érdekében az Ajánlatkérő - az ajánlattevő költségére - egy alkalommal fertőtleníti valamennyi gépet, eszközt. A gépek kivitele és amiatt nem megoldott, mert azok a kilépést követően a beruházás területére vissza nem térhetnek. 10.) Az építési beruházás üzemelő állattenyésztő- és tartó telepen valósul meg, ezért a munkavállalókra nagyon szigorú állategészségügyi szabályok vonatkoznak. Ezért nem léphet a telepre, aki nem bizonyítottan mentes a TBC vírustól, illetve aki munkája, vagy magánélete során kapcsolatba kerülhet sertéssel. 11.) Joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok és okiratok alkalmasak. 12.) A részvételi jelentkezéseket postai úton vagy személyesen munkanapokon 9 és 13 óra, illetve az részvételre jelentkezés határnapján 9 és 10 óra között, a részvételi felhívás A/III. mellékletében megjelölt címen lehet benyújtani. 13.) A jelen felhívásban a „Kbt.” rövidítés alatt a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény értendő. VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/20 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be

Hivatalos név: Hermes Holding Tanácsadó, Szervező és Szolgáltató Kft. Postai cím: Soroksári út 48. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1095 Ország: Magyarország Címzett: Kiss Tamás közbeszerzési szakértő Telefon: +36-1/420-46-88 E-mail: [email protected] Fax: +36-1/420-46-88 Internetcím (URL): www.hermesholding.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Hermes Holding Tanácsadó, Szervező és Szolgáltató Kft. Dél-alföldi Regionális Iroda Postai cím: Tisza Lajos krt. 76. Város/Község: Szeged Postai irányítószám: 6720 Ország: Magyarország Címzett: Gyürefi Judit irodavezető Telefon: +36-62/540-754 E-mail: [email protected] Fax: +36-62/540-754 Internetcím (URL): www.hermesholding.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: MATITI Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Bt. Postai cím: Vitéz u. 9. Város/Község: Kiskunhalas Postai irányítószám: 6400 Ország: Magyarország Címzett: Makay Gáborné ügyvezető Telefon: +36-77/423-431 E-mail: [email protected] Fax: +36-77/423-431 Internetcím (URL):

Budapest Főváros Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (14439/2008) 2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu tájékoztató az eljárás eredményéről A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros Önkormányzata Postai cím: Városház u. 9-11. II. em. 258. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1052 Ország: Magyarország Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Főpolgármesteri Hivatal, Közmű Ügyosztály Címzett: Kovács Edina alosztályvezető Telefon: 00-36-1-327-1126 E-mail: [email protected] Fax: 00-36-1-327-1923 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közjogi szervezet Regionális/helyi szintű x Egyéb I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés „A DÉL-BUDAI RÉGIÓ CSATORNAHÁLÓZATI TENDERDOKUMENTÁCIÓINAK ELKÉSZÍTÉSE” című vállalkozási szerződés I. sz. módosítása II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x

Szolgáltatási kategória száma 12 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye Budapest NUTS-kód HU 101 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége „A DÉL-BUDAI RÉGIÓ CSATORNAHÁLÓZATI TENDERDOKUMENTÁCIÓINAK ELKÉSZÍTÉSE” című vállalkozási szerződés I. sz. módosítása Műszaki koncepcióváltás miatt az alapszerződésben foglalt tervezési feladatok kiegészítése szükséges. - B.3 feladat, 1/b részfeladat a tenderdokumentáció 5 kötet Műszaki tervek elkészítése munkaközi bírálati szinten, azon munkarészekre, amelyek érintettek a koncepcióváltással. - B.5 feladat, Organizációs terv készítése, alap állapot - B.6 feladat, Költségbecslés, alap állapot - B.3 feladat, 1/c részfeladat a tenderdokumentáció 3, 4, 5 kötet véglegesítése, Megrendelői észrevételek átvezetésével - B.3 feladat, 2. részfeladat az egységes tenderdokumentáció 1-5 kötet elkészítése - B.3 feladat, 3. részfeladat tenderdokumentáció minőségbiztosítási követelmények szerinti véglegesítése, pályázat megjelenése. - B.4 feladat, Időarányos teljesítés 100 %-os elszámolás - B.5 feladat, Organizációs terv készítése, észrevételek átvezetése - B.6 feladat, Költségbecslés, észrevételek átvezetése II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

71300000-1

További tárgyak: II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 27.900.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos x IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos

IV. 1.1.3.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): Kbt. 125. § (3) bekezdés a) pont. A korábban megkötött szerződésben nem szereplő, de előre nem látható körülmények miatt kiegészítő szolgáltatás megrendelése szükséges a szolgáltatás teljesítéséhez. A kiegészítő szolgáltatás műszaki és gazdasági okok miatt a korábbi szerződéstől nem elválasztható, feltétlenül szükséges a szerződés teljesítéséhez. IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás Időszakos előzetes összesített tájékoztató Előminősítési hirdetmény IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 11-106/2008 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerződés száma: 1 Megnevezése „A DÉL-BUDAI RÉGIÓ CSATORNAHÁLÓZATI TENDERDOKUMENTÁCIÓINAK ELKÉSZÍTÉSE” című vállalkozási szerződés I.sz. módosítása V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/09/09 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1 db V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: FŐMTERV'TT Fővárosi Mérnöki Tervező és Tanácsadó Zrt. Postai cím: Lövőház u. 37. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Telefon: 00-36-1-345-9500 E-mail: [email protected] Fax: 00-36-1-345-9550 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 27.900.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 27.900.000

Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 27.900.000 / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 27.900.000 Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? igen Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert x A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) V.6) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem V.7) Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) VI.2.1.) Az eredményhirdetés időpontja 2008. augusztus 28. VI.2.2.) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: VI.2.3.) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése 2003. évi CXXIX. törvény 96.§ (2) bekezdése szerint: a Főmterv'TT Zrt. nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról szóló 2004. évi XXXIV. törvény hatálya alá. VI.2.4.) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) VI.2.5.) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok száma 1 db ajánlattevő: Főmterv'TT Zrt., Magyarország, Budapest 1024, Lövőház utca 37. VI.2.6.) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben) VI.2.7.) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott? (adott esetben) VI.2.8.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja 2008. július 10. VI.3) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/09/04 (év/hó/nap)

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (14179/2008) 2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu tájékoztató az eljárás eredményéről A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth L. u. 1-3. Város/Község: Szombathely Postai irányítószám: 9700 Ország: Magyarország Címzett: Kapcsolattartási pont(ok): Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály Címzett: Lakézi Gábor Telefon: +36- 94-520-197 E-mail: [email protected] Fax: +36- 94-520-264 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közjogi szervezet Regionális/helyi szintű x Egyéb I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés I. rész: Ajánlatkérő közigazgatási területén a 2008. évi útfelújítási beruházások bonyolítása, műszaki ellenőrzése, műszaki átadás-átvétel lefolytatása, egyéves garanciális bejárás, ill. szükség szerint szavatossági szemle összehívása, és egyéb, a beruházás lezárásával kapcsolatos feladatok ellátása. II. rész: Ajánlatkérő közigazgatási területén a 2008. évi csapadékvíz elvezető rendszerek építésével kapcsolatos beruházás bonyolítása, műszaki ellenőrzése, műszaki átadás-átvétel lefolytatása, egyéves garanciális bejárás, ill. szükség szerint szavatossági szemle összehívása, és egyéb, a beruházás lezárásával kapcsolatos feladatok ellátása. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel

Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás x Szolgáltatási kategória száma 12 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye Szombathely belterület NUTS-kód HU 222 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége I. rész: Ajánlatkérő közigazgatási területén a 2008 évi útfelújítási beruházások bonyolítása, műszaki ellenőrzése, műszaki átadás-átvétel lefolytatása, egyéves garanciális bejárás, ill. szükség szerint szavatossági szemle összehívása, és egyéb, a beruházás lezárásával kapcsolatos feladatok ellátása az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint. A beruházások a tervek szerint az alábbi technológiák felhasználásával valósulnak meg: - kétrétegű kevert bevonat (becsült terület összesen: 18.220 m2) - aszfaltbetonos burkolaterősítés (becsült terület összesen: 11.320 m2) - aszfaltbetonos burkolaterősítés szerkezetcserével (becsült terület összesen: 900 m2) - járda, kerékpárút építés, felújítás II. rész: Ajánlatkérő közigazgatási területén a 2008 évi csapadékvíz elvezető rendszerek építésével kapcsolatos beruházás bonyolítása, műszaki ellenőrzése, műszaki átadás-átvétel lefolytatása, egyéves garanciális bejárás, ill. szükség szerint szavatossági szemle összehívása, és egyéb, a beruházás lezárásával kapcsolatos feladatok ellátása. - csatornahálózat kiépítése különböző technológiával és átmérővel (becsült hossza összesen: 2600 m) - érintett útburkolatok bontása és helyreállítása - földkiemelés és elszállítás (becsült mennyiség: 1100 m3) - egyéb kapcsolódó munkálatok a dokumentációban leírtak szerint. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

71356100-9

További tárgyak: 71356300-1 II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték a nettó beruházási ár 0,7 %-a Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos

Hirdetmény nélküli tárgyalásos IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos IV. 1.1.3.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás x Időszakos előzetes összesített tájékoztató Előminősítési hirdetmény IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 105-141094 Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerződés száma: 1 Megnevezése Útfelújítások és csapadékvíz elvezető rendszerek építésével kapcsolatos bonyolítói, műszaki ellenőri feladatok ellátása V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/09/04 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1. rész: 7 db 2. rész: 7 db V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Vasi Dolomit Építőipari Kft. Postai cím: Széll Kálmán u. 14. Város/Község: Szombathely Postai irányítószám: 9700 Ország: Magyarország Telefon: E-mail: Fax: +36-94-506-458 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%)

, Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 1-2. rész: a nettó beruházási ár 0,7 %-a Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? igen Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert x A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) V.6) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem V.7) Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) VI.2.1.) Az eredményhirdetés időpontja 2008. augusztus 26., 16.00 óra VI.2.2.) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: VI.2.3.) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése Mikrovállalkozás. VI.2.4.) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) I. rész: UTIBER Közúti Beruházó Kft. (1115 Budapest, Csóka u. 7-13.) Ellenszolgáltatás összege: A nettó beruházási költség 0,89 %-a II. rész: Innober-Wave Kft. (1087 Budapest, Baross tér 2. I%5.) Ellenszolgáltatás összege: A nettó beruházási költség 0,87%-a VI.2.5.) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok száma 1. Innober-Wave Kft. (1087 Budapest, Baross tér 2. I/5.) Benyújtott részajánlatok száma: 2 2. UTIBER Közúti Beruházó Kft. (1115 Budapest, Csóka u. 7-13.) Benyújtott részajánlatok száma: 2 3. Veszprémi Beruházási, Vállalkozási és Befektetési Zrt. (8200 Veszprém, Radnóti tér 2/A) Benyújtott részajánlatok száma: 2 4. Vasi Dolomit Építőipari Kft. (9700 Szombathely, Széll K. u. 14.) Benyújtott részajánlatok száma: 2 5. Kapos Hidro Kft. (7400 Kaposvár, Buzsáki u. 48.) Benyújtott részajánlatok száma: 2 6. GYŐRBER Mérnöki és Szolgáltató Kft. (1221 Budapest, Leányka u. 34.) Benyújtott részajánlatok száma: 2 7. „METRÓ”

Közlekedésfejlesztési, Beruházási és Mérnöki Szolgáltató Kft. (1087 Budapest, Kerepesi út 29/C.) Benyújtott részajánlatok száma: 2 VI.2.6.) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben) VI.2.7.) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott? (adott esetben) VI.2.8.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja VI.3) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/20 (év/hó/nap)

Városi Szolgáltató Zrt. tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (13670/2008) 2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu tájékoztató az eljárás eredményéről A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Városi Szolgáltató Zrt Postai cím: Szabadkai u. 9. Város/Község: Szentendre Postai irányítószám: 2000 Ország: Magyarország Címzett: Horváth József vezérigazgató, dr. Kirchhof Attila aljegyző Telefon: 06-26-501-020, 06 26/503-365, 06-20-9-372-338 E-mail: [email protected] Fax: 06-26-501-022 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.vszzrt.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közjogi szervezet x Regionális/helyi szintű Egyéb I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés A Városi Szolgáltató Zrt. tulajdonában lévő Fűtőmű területén lévő, az EnergiaBlokk Kft. tulajdonában álló gázmotor megvásárlása II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb x A teljesítés helye 2000 Szentendre, Kálvária u. 26. NUTS-kód HU102 c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)

A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége - 1644 KW névleges villamos teljesítményű gázmotor-generátor-aggregát - 70/90°C-os hőhasznosító rendszer: turbó-keverékhűtéssel, kenőolaj hűtéssel,köpeny hűtéssel, - füstgáz hasznosítással, a szükséges hőcserélőkkel, keringtető szivattyúkkal, szabályozó- és biztonsági szerelvényekkel - katalizátor a környezetvédelmi előírásoknak megfelelő fél TA-Luft és helyi zajszintvédelmi előírásoknak megfelelően - füstgáz hangtompító - zajszigetelő gyári burkolat - az igényeknek megfelelő vészhűtő léghűtő+ by-pass rendszer a nyári hőfelesleg elengedésére - automatikus kenőolaj rendszer a szükséges tartályokkal - kapcsoló és vezérlő szekrények - elektromos csatlakozás az ELMÜ Zrt hálózatához - földgáz csatlakozás elszámolási gázmennyiség mérővel - gázmotor csatlakozás a fűtési rendszer visszatérő ágához hőmennyiségmérő beiktatásával - motortér szellőztetése akusztikus csillapítással és a szükséges ventillátorral - füstgázelvezetés II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

31120000-3

További tárgyak: II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 323.000.000.Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos x IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos

IV. 1.1.3.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): Az eljárás jogcíme a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 125. § (2) b) pontja: „Az ajánlatkérő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat, ha a szerződést műszakitechnikai sajátosságok, művészeti szempontok vagy kizárólagos jogok védelme miatt kizárólag egy meghatározott szervezet, személy képes teljesíteni.” A Jämbacher JMS 612 GS-N.LC típusú gázmotor 2002. április 08-án kötött szerződés alapján a Városi Szolgáltató Zrt. 2000. Szentendre, Kálvária u. 26. szám alatti fűtőműjében üzemel. Ellátja a használati melegvíz és fűtési hőigényhez szükséges hőtermelést. A gázmotor a fűtési rendszer szerves része, a meglévő fűtési rendszerhez a visszatérő csővezetéki ághoz csatlakozik a visszatérő osztó után, de még a melegvíz kazánok előtt és így ténykérdés, hogy újabb gázmotor beszerelése műszakilag-technikailag nem lehetséges. Tehát a VSZ Zrt. távhőszolgáltatási és használati melegvíz előállítási rendszerében az is fennálló műszaki-technikai sajátosság, hogy jelenleg csak – a még idegen tulajdonban lévő – a gázmotor által biztosított energiával lehet működtetni a rendszert és ha az így előállított energiamennyiség kevésnek bizonyul csak akkor szolgáltatható energia a VSZ Zrt. saját tulajdonában lévő kazánokból. A gázmotor télen teljes terhelésen, napi 24 órában üzemel, az összes hasznosítható hőjét betáplálja a fűtési rendszerbe. A fentiek alapján a berendezés egy komplett, műszakilag-technikailag egységesen értelmezhető telepített áram- és hőtermelő egység, mely elsődleges forrása a VSZ Zrt. által üzemeltetett használati melegvíz- és fűtési rendszernek. A fenti rendszer tehát elválaszthatatlan, szerves műszaki-technikai egységet képez a VSZ Zrt. fűtési rendszerével. A gázmotor teljes kapacitásának kihasználásával és szükség esetén a saját kazánok rásegítésével a rendszer működése gazdaságos. Az EnergiaBlokk Kft. és a VSz Zrt. között fennálló Hőszolgáltatási szerződés 2017. december 31-ig kötelezi a VSz Zrt-t arra, hogy a hőigényét elsődlegesen a gázmotor által megtermelt hővel elégítse ki és a VSZ Zrt. csak akkor üzemelheti be a saját kazánjait, ha annyi hőigénye jelentkezik, amennyit a gázmotor már nem képes előállítani. Ajánlatkérő jelen eljárás keretében kívánja megvásárolni a tulajdonában lévő Fűtőműben üzemelő, idegen tulajdonban lévő és a távhőszolgáltatási, használati melegvíz előállítási rendszerével szerves műszaki-technikai egységet képező, hatósági határozat alapján megfelelő engedélyekkel rendelkező gázmotort. IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás Időszakos előzetes összesített tájékoztató Előminősítési hirdetmény IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a HL-ben: V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerződés száma: 1 Megnevezése ADÁSVÉTELI SZEREZŐDÉS V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/10/20 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: EnergiaBlokk Kft. Postai cím: Kovács L. u.18./B. Város/Község: Szentendre Postai irányítószám: 2000 Ország: Magyarország Telefon: 06-26-316-528 E-mail: [email protected] Fax: 06-26-500-288 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték 323.000.000.Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 323.000.000.-. Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 323.000.000.- / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 323.000.000.Pénznem HUF ÁFA nélkül x ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) V.6) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem V.7) Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) VI.2.1.) Az eredményhirdetés időpontja 2008.augusztus 21. 10 óra VI.2.2.) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: VI.2.3.)

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése kisvállalkozás VI.2.4.) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) VI.2.5.) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok száma EnergiaBlokk Kft. Magyarország. 2000 Szentendre Kovács L. u.18/B. 1 db ajánlat (323.000.000 Ft +ÁFA) VI.2.6.) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben) VI.2.7.) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott? (adott esetben) VI.2.8.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja 2008. július 25. VI.3) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/16 (év/hó/nap)

Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (14139/2008) 2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu tájékoztató az eljárás eredményéről A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth u. 17-19. Város/Község: Zalaegerszeg Postai irányítószám: 8900 Ország: Magyarország Címzett: Polgármesteri Hivatal Jogi és Közbeszerzési Iroda dr. Székely Gabriella Műszaki Osztály Vas István Telefon: 92/502-110; 92/502-132 E-mail: [email protected]; [email protected] Fax: 92/311-474 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közjogi szervezet Regionális/helyi szintű x Egyéb I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Zalaegerszeg város közúthálózatának (utak, parkolók) kisebb építési munkái 2. csomag II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás x Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye Zalaegerszeg közigazgatási területe NUTS-kód HU223 b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése x Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés út- és parkolóépítési munkákra II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45233120-6

14212330-2 28813200-6 II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni) Érték 34.478.544,- Ft Pénznem HUF ÁFA nélkül ÁFÁ-val x ÁFA (%) 20 , II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos IV. 1.1.3.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás x Időszakos előzetes összesített tájékoztató Előminősítési hirdetmény IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján További tárgyak:

Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 381/2008 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a HL-ben: Ajánlati/részvételi felhívás VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a HL-ben: Egyéb korábbi közzététel x A hirdetmény száma a HL-ben: Közbeszerzési Értesítő 2008. április 18-i szám, KÉ. 5277/2008 V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerződés száma: 1. Megnevezése VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/09/01 (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 7 V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Horváth-Ép Kft Postai cím: Sömögyei u. 1. Város/Község: Keszthely Postai irányítószám: 8360 Ország: Magyarország Telefon: 83/316-670 E-mail: [email protected] Fax: 83/316-670 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték 34.478.544,Pénznem HUF ÁFA nélkül ÁFÁ-val x ÁFA (%) 20 , a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? igen

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert x A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/ arányának megjelölése (ha ismert) V.6) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? nem V.7) Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? nem ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) VI.2.1.) Az eredményhirdetés időpontja 2008. augusztus 27. VI.2.2.) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka: VI.2.3.) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése A HorváthÉp Kft középvállalkozásnak minősül. VI.2.4.) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Colas-Eger Zrt (3300 Eger, Deák F. u. 49.) bruttó 38.233.017,- Ft, VI.2.5.) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok száma Teerag-Asdag Kft 9028 Győr, Fehérvári u. 80.; Magyar Aszfalt Kft 8900 Zalaegerszeg, Zrínyi u. 95.; Vegyépszer Építő és Szerelő Zrt 9700 Szombathely, Puskás T. u. 1-3.; Colas-Eger Zrt 8900 Zalaegerszeg, Batthyány u. 12-14.; Swietelsky Építő Kft 9800 Vasvár, Csörnöc u. 5.; Horváth-Ép Kft 8360 Keszthely, Sömögyei u. 1.; UTPLAN '95 Kft 8900 Zalaegerszeg, Árpád u. 19. VI.2.6.) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben) VI.2.7.) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott? (adott esetben) VI.2.8.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja VI.3) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/17 (év/hó/nap)

Pilisszentiván Község Önkormányzata tájékoztatója a hirdetmény visszavonásáról vagy módosításáról (17012/2008) 15 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL VAGY MÓDOSÍTÁSÁRÓL Ez a hirdetmény a következők valamelyikének közzétételére vonatkozik: A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény x A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Hivatalos név: Pilisszentiván Község Önkormányzata Postai cím: Szabadság út 85. Város/Község: Pilisszentiván Postai irányítószám: 2084 Ország: Magyarország Címzett: dr. Peller György Telefon: 26-367-322 E-mail: [email protected] Fax: 26-367-397 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.pilisszentivan.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal xHa attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) LEÍRÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben megadott módon) Vállalkozási szerződés II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon) Vállalkozási szerződés egy db nettó 268,1 + 41,95 m2 területű orvosi rendelő épület kivitelezésére. II.1. 3) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott módon) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:

45215100-8

További tárgyak: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 495/2008. IV.1.2) A hirdetmény közzététele (az adott szerződésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája) Hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ-13735/2008 A hirdetmény fajtája: az egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása IV.1.3) A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2008/09/09 (év/hó/nap) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes szükséges információt) A közbeszerzési eljárást megszüntették.

X Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben A következő helyett A következő értendő Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : VI.2.2) Új ajánlattételi vagy részvételi határidő esetén a határidő hosszabbításának indoka VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben A következő helyett A következő értendő és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma VI.4.1) A feladás dátuma: 2008/10/15 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Dr. Molnár Tamás Postai cím: Nagyszőlős út 21. 1. lh. Fszt. 2. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1113 Ország: Magyarország Címzett: Telefon: 30-432-1062 E-mail: [email protected] [email protected] Fax: 3724-540 Internetcím (URL):

Monor Város Önkormányzata helyesbítése (17239/2008) I. SZAKASZ I.1) AJÁNLATKÉRŐ NEVE, CÍME ÉS A KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK Hivatalos név: Monor Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth L. u. 78-80. Város/Község: Monor Postai irányítószám: 2200 Ország: Magyarország Címzett: Telefon: 06/29/412-215 E-mail: Fax: 06/29/412-215 Az ajánlatkérő általános címe (URL): II.) A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNY NYILVÁNTARTÁSI SZÁMA (KÉ-SZÁM): 16134/2008 III.) A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNY KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐBEN TÖRTÉNT KÖZZÉTÉTELÉNEK NAPJA: 2008/10/15 (év/hó/nap) IV.) A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNYBEN MEGADOTT AJÁNLATTÉTELI/RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ: (év/hó/nap) V.) A MEGJELENT HIRDETMÉNY HELYESBÍTENI KÉRT PONTJÁNAK MEGJELÖLÉSE ÉS A HELYES SZÖVEG: III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok, mindkét részajánlat esetében: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetőleg a d) pont tekintetében alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. - Az eljárásban nem vehet igénybe az ajánlattevő a Kbt. 66. § (2), illetve 67. § (4) bekezdése szerinti olyan szervezetet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Megkövetelt igazolási mód, mindkét részajánlat esetében: - A Kbt. 60.§ (1) bekezdése, a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-d) pontjai szerinti kizáró okok hiányát ajánlattevő és a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a Kbt. 63. § (2) (3) és (5) bekezdései alapján tartozik igazolni, illetve arról nyilatkozni. Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak azoknak a kizáró okoknak a vonatkozásában, amelyet az illetékes cégbíróság nyilvántartásának kivonatával kell igazolni, az igazolást az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű másolati példányban kell benyújtania. - Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy az általa a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójára nézve nem állnak fenn a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) bekezdése d) pontjában meghatározott kizáró okok. - A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerinti igazolást köteles benyújtani a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állásának igazolására. VI.) A HELYESBÍTÉSI KÉRELEM FELADÁSÁNAK NAPJA: 2008/10/17 (év/hó/nap)

Budapest Főváros Önkormányzata tájékoztatója a szerződés módosításáról (11895/2008) 16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ 1.a) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Budapest Főváros Önkormányzata nevében eljáró Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatal, Közlekedési Ügyosztálya, 1052 Bp., Városház u. 9-11. 1.b) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: VIA-FUTURA Kft. 1118 Bp., Somlói út 74. 2.a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: „Budapest, 2008. évi útfelújítások tervezési munkák és tervezői művezetési feladatainak ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás 9. részfeladatában szereplő utcák felújításának kiviteli terveinek elkészítése és tervezői művezetési feladatainak ellátási munkái 2.b) A szerződéskötés időpontja: 2008/05/27 (év/hó/nap) 2.c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 2008. évi útfelújítások tervezési munkák és tervezői művezetési feladatainak ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás 9. részfeladat : VII-XIV. ker. Thököly út (Baross tér - Hungária krt. között ideiglenes jelleggel, XIV. ker. Thököly út (Mexikói út - Nagy Lajos király útja) utcák felújítás kiviteli terveinek elkészítése és tervezői művezetési feladatainak ellátása. Mennyiség: 2db utca; teljes felülete hozzávetőleg 39 000 nm. Becsült érték: 27 500 000 HUF. 2.d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap) 3.a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: IV. fejezet szerinti nyílt közbeszerzési eljárás 3.b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Kbt. 57. § (2) bek. b) szerint 3.c)* Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető hirdetményre: 2008/S 42-058576., KÉ:2737/2008. közzétételének napja: 2008/02/29, 2008/03/05 (év/hó/nap) 3.d)* Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: (év/hó/nap) 3.e)* Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre: 2008/S 113-150955.; KÉ: 8075/2008.; és KÉ: 7915/2008 (2-es minta). közzétételének napja: 2008/06/12; 2008/06/13; 2008/06/06 (év/hó/nap) 4.a) A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt: nem 4.b) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti tervezési szakaszhatár: VII-XIV. ker. Baross tér - Hungária krt., valamint Mexikói út - Nagy Lajos király útja. M ódosított tervezési szakaszhatár: XIV. ker. Dózsa Gy. út - Hungária krt., valamint Mexikói út - Nagy Lajos király útja. A tervszállítási határidő: Eredeti: a szerződés megkötésétől számított 35 naptári nap, összes jóváhagyás beszerzése: tervszállítási határidő + 30 nap. Módosított tervszállítási határidő: 2008. 07. 21 + 22 naptári nap, összes jóváhagyás beszerzése: tervszállítási határidő + 30 nap. Eredeti vállalási ár: 22 800 000 HUF + ÁFA. Módosított vállalási ár: 21 300 000 HUF + ÁFA. 4.c)

A módosítás indoka: a Thököly út Baross tér és Dózsa Gy. úti szakaszát nem kell ideiglenesen felújítani, helyette a DBR Metró által készíttetett tervek alapján kell ezt a szakaszt végleges jelleggel megépíteni. 4.d) A szerződés módosításának időpontja: 2008/07/14 (év/hó/nap) 5.)* Egyéb információk: 2. d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: a szerződés megkötésétől számított 35 naptári nap, összes jóváhagyás beszerzése: tervszállítási határidő + 30 nap 6.) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Egyetért a szerződésmódosítás tartalmával. 7.) A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/09/22 (év/hó/nap) A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset fennáll.

Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás tájékoztatója a szerződés módosításáról (15151/2008) 16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ 1.a) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás 7621 Pécs, Perczel u.2. 1.b) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: PLATINA-BAU Zrt. 7621. Pécs, Dischka Gy. u. 2. 2.a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Állati hulladék begyűjtő rendszer kialakítása a Pécsi Kistérség területén 2. sz. RÉSZ-feladat 2.b) A szerződéskötés időpontja: 2007/10/19 (év/hó/nap) 2.c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Állati hulladék begyűjtő rendszer kialakítása a Pécsi Kistérség területén 1. sz. RÉSZ-feladat: Dögkutak rekultivációja a Pécsi Kistérség területén található 11 db és a Szigetvári Kistérség területén lévő 7 db dögkút rekultivációja a DDKTVF 9745-4/2005 és 9143-4/2005 határozatában foglaltak alapján. Ellenszolgáltatás összege: 9.500.000,-Ft 2. sz. RÉSZ-feladat: Állati hulladékgyűjtő és átrakó telep Komló Város Jegyzője által kiadott 706-26/2006 sz. jogerős építési engedély alapján - Álalti hulladékgyűjtő és átrakó teleplétesítményeinek kivitelezése: hasznos alapterület 622,17 m2 a. 6,95m-es vállmagasságú csarnoképület: manipulációs tér, hűtő(fagyasztó)kamrák, konténer- és kocsimosó, konténer tároló, szállító gépjármű parkoló b. 3,95m-es vállmagasságú csarnoképület: szociális épületrész, boncterem c. A létesítmény műtárgyai és egyéb épített létesítményei: 30 tonnás hídmérleg, kerékmosó, terhelt szennyvíz-kezelő műtárgyak, út- és térburkolat, zsírfogó és olajfogó, gépkocsi parkoló d. Épületvillamossági, épületgépészeti (belső vízellátás-csatornázás, gázellátás, központi fűtés, szellőzés) e. Technológiai berendezések - 0,4 kV-os csatlakozó földkábel kivitelezése, tereprendezés: 3978 m2, kerítés építése: 354,63m Ellenszolgáltatás összege: 174.998.999,-Ft 2.d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/04/30 (év/hó/nap) 3.a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Kbt. HARMADIK része VI. fejezete szerinti nyílt eljárás 3.b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás 3.c)* Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető hirdetményre: KÉ 11535/2007. közzétételének napja: 2007/08/06 (év/hó/nap) 3.d)* Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: (év/hó/nap) 3.e)* Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre: KÉ-16585/2007. közzétételének napja: 2007/11/16 (év/hó/nap) 4.a)

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses feltételt: nem 4.b) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti ár II. RÉSZ - feladat: 174.998.999,-Ft,-Ft Módosított ár: 160.195.999,-Ft 4.c) A módosítás indoka: A 2. sz. RÉSZ-feladat tekintetében a Vállalkozási Szerződés 2. számú melléklete a Pénzügyi ütemtervet tartalmazta a KIOP Támogatási Szerződésben (TSZ) meghatározott költségvetési sorok szerinti bontásban. Az épület kivitelezésével, a műszaki gépek berendezések beszerzését érintően bekért árajánlatok (2db fagyasztókamra tekintetében) mindegyike meghaladja a TSZ-ben erre jóváhagyott összeget. Ugyanakkor az egyéb berendezések, felszerelések (nagynyomású mosóberendezés, konténerek, tárolóedények, boncasztal) rovatban szintén a bekért árajánlatok alapján megtakarítás realizálható. Mindezek miatt a Kiviteli Szerződés 2.sz. Rész-feladat 2.sz. melléklete módosul az A.3.1. Műszaki berendezések összege vonatkozásában a korábbi bruttó 18.000.000 Ft összegről, bruttó 19.656.000 Ft összegre, az A.3.3. „Egyéb gépek, berendezések” összege a korábbi bruttó 6.096.000 Ft összegről, 4.440.000 Ft összegre. A változtatás az ellenszolgáltatás végső összegét nem módosítja, csupán a TSZ szerinti költségvetési sorok között történik átcsoportosítás. 4.d) A szerződés módosításának időpontja: 2008/02/26 (év/hó/nap) 5.)* Egyéb információk: 6.) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyetért a hirdetmény tartalmával 7.) A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/10/20 (év/hó/nap) A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset fennáll.

Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (14660/2008) 17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL 1.a) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Magyar Nemzeti Bank 1054 Budapest, V. Szabadság tér 8-9. Tel.: 428-2600 / 1449 Telefax: 428-2556 E-mail cím: [email protected] 1.b) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Media Insight Médiaügynökség Kft. (1037 Budapest, Lajos u. 80.) 2.a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Vállalkozási keretszerződés. 2.b) A szerződéskötés időpontja: 2007/12/29 (év/hó/nap) 2.c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: A Magyar Nemzeti Bank részére az 1 és 2 forintos érmék bevonásával kapcsolatos hirdetésszervezési tevékenység megrendelése a szerződéskötéstől számított 8 hónapos időtartamra, vagy a keretösszeg eléréséig, a részvételi és az ajánlattételi dokumentációban meghatározottak szerint, az ott nevesített írott (országos napilapok, hetilapok és magazinok, megyei napilapok) és elektronikus (rádiók, televíziók és on-line) médiumokban, valamint egyéb off-line, on-line, illetve elektronikus médiumokban. Az ellenszolgáltatás összege: Nyomtatott médiumokban (országos és megyei napilapok, hetilapok és magazinok) megjelentetésre kerülő hirdetések összesített nettó egységára (forintban): 88.476.966,Ft., Televízióban történő hirdetések összesített nettó egységára (forintban): 33.370.600,- Ft., Rádióban történő hirdetések összesített nettó egységára (forintban): 1.208.293,- Ft., On-line (internetes) hirdetmések összesített netó egységára (forintban): 908.850,- Ft., Kül,- és beltéri médiumokon (citylight, plakát, szpot) megjelentetésre kerülő hirdetések összesített nettó egységára (forintban): 15.710.103,- Ft., Egyéb, nem nevesített médiumokban történő hirdetési igény esetén az adott médium honlapján hivatalosan publikált mindekori listaárból az ajánlatkérő részére az ajánlattevő által nyújtott kedvezmény százalékos mértéke (%ban): 15 %. 2.d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap) 3.) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: az MNB részére az 1 és 2 forintos érmék bevonásával kapcsolatos hirdetésszervezési tevékenység megrendelése a szerződéskötéstől számított 8 hónapos időtartamra, ellenszogáltatás értéke: 120.014.325,- Ft + 20 % Áfa, azaz összesen bruttó 144.017.190,- Ft 4.a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Hirdetmény közzétételével induló gyorsított tárgyalásos közbeszerzési eljárás a Kbt. Második részének IV. fejezete [7. Cím 136. §, illetve a 6. Cím 124. § (2) bekezdés b) és d) pont] alapján. 4.b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Az összességében legelőnyösebb ajánlat [Kbt. 57. § (2) bekezdés b) pont] az alábbi szempontok alapján. Részszempont Súlyszám 1. Nyomtatott médiumokban (országos és megyei napilapok, hetilapok és magazinok) megjelentetésre kerülő hirdetések összesített nettó egységára (forintban) 35 2. Televízióban történő hirdetések összesített nettó egységára (forintban) 35 3. Rádióban történő hirdetések összesített nettó egységára (forintban) az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint 10

4. On-line (internetes) hirdetések összesített nettó egységára (forintban) 10 5. Kül,- és beltéri médiumokon (citylight, plakát, szpot) megjelentetésre kerülő hirdetések összesített nettó egységára (forintban) 8 6. Egyéb, nem nevesített médiumokban történő hirdetési igény esetén az adott médium honlapján hivatalosan publikált mindekori listaárból az ajánlatkérő részére az ajánlattevő által nyújtott kedvezmény százalékos mértéke (%-ban) 2 4.c)* Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető hirdetményre: az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2007. november 13-án, 2007/S 218-265862, valamint a Közbeszerzési Értesítő 2007. november 14-én megjelent, XIII. évfolyam, 129. számában, KÉ-17252/2007 nyilvántartási szám alatt közzétett részvételi felhívás. közzétételének napja: (év/hó/nap) 4.d)* Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: (év/hó/nap) 4.e)* Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre: KÉ-20737/2007, a Közbeszerzési Értesítő 2008. január 7-én megjelent 3. számában közzétett hirdetmény. közzétételének napja: (év/hó/nap) 5.a)* A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen 5.b)* Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: 5.c)* A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: 6.a)* A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: 6.b)* Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: 6.c)* A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: 7.a) A szerződést módosították-e: nem 7.b)* Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre: közzétételének napja: (év/hó/nap) 8.).* Egyéb információk: 2. d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 8 hónap. 9.). A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A tájékoztatóban foglaltakkal egyetért. 10.). A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/10/21 (év/hó/nap) A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset fennáll.

Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (17223/2008) 17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL 1.a) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Magyar Nemzeti Bank (1850 Budapest, Szabadság tér 8-9.) 1.b) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Blautech Humán és Környezetvédelmi Szolgáltató Kft. (8200 Veszprém, Hársfa u. 39.). 2.a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Vállalkozási keretszerződés 2.b) A szerződéskötés időpontja: 2006/10/16 (év/hó/nap) 2.c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgya: Vállalkozási keretszerződés. A Magyar Nemzeti Bank budapesti- és vidéki telephelyein környezet- és munkabiztonsági szaktanácsadói tevékenység ellátása, valamint környezetvédelmi mérések (légszennyező pontforrások emisszió mérése), munkabiztonsági vizsgálatok és mérések (emelő berendezések biztonságtechnikai felülvizsgálata, fővizsgálata, szerkezeti vizsgálata, felvonók biztonságtechnikai felülvizsgálata és karbantartás megfelelőségi vizsgálata, gáztüzelésű kazánok felülvizsgálata, munkaeszközök ellenőrző és időszakos ellenőrző felülvizsgálata, munkahelyek állapotának műszeres felülvizsgálata), elvégzése. A részletes tartalmi leírást és követelmény-specifikációt az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Mennyisége: 24 hónap alatt vagy a keretösszeg eléréséig megrendelt munkabiztonsági- és környezetvédelmi szaktanácsadás, munkabiztonsági- és környezetvédelmi mérés elvégzése. Ellenszolgáltatás: nettó 29.000.000,- forint + 20% ÁFA keretösszeg. 2.d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/10/16 (év/hó/nap) 3.) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: Ellenszolgáltatás: nettó 11.067.725,- forint + 20% ÁFA 4.a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Harmadik rész VI. fejezet szerinti nyílt közbeszerzési eljárás 4.b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása 4.c)* Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető hirdetményre: hivatkozási szám: KÉ-17241/2006; Helyesbítés közzétételének napja: 2006. augusztus 9., hivatkozási szám: KÉ-18071/2006. közzétételének napja: 2006/08/04 (év/hó/nap) 4.d)* Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: (év/hó/nap) 4.e)* Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre: KÉ-22599/2006 közzétételének napja: 2006/10/18 (év/hó/nap) 5.a)* A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen 5.b)* Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: 5.c)* A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:

6.a)* A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: 6.b)* Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: 6.c)* A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: 7.a) A szerződést módosították-e: nem 7.b)* Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre: közzétételének napja: (év/hó/nap) 8.).* Egyéb információk: a szerződés első évfordulóján közzétett hirdetmény: KÉ-16774/2007 1. évfordulón ellenszolgáltatás: nettó 11.009.415,- forint + 20% ÁFA 9.). A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyetért 10.). A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/10/22 (év/hó/nap) A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset fennáll.

Magyar Posta Zrt. tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (12769/2008) 17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751 E-mail: [email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL 1.a) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Magyar Posta Zrt. 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6. 1.b) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: ESRI Magyarország Informatikai Műszaki Fejlesztő és Kereskedelmi Kft., 1066 Budapest, Teréz krt. 46. 2.a) A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Vállalkozási szerződés 2.b) A szerződéskötés időpontja: 2006/07/14 (év/hó/nap) 2.c) A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Postai Térinformatikai Alaprendszer (PTA) kialakítása II. ütem. Ajánlatkérő számára térinformatikai tervezést, elemzést, és adatbázis-publikációt támogató GIS alapszoftver szállítása, és a PTA-ra épülő vállalati alkalmazások kialakításához szükséges egyedi fejlesztések elvégzése a dokumentációban meghatározottak szerint, és a leszállított termékek verziókövetése és supportja. Ajánlatkérő részére térinformatikai tervezést, elemzést, és adatbázispublikációt támogató GIS alapszoftver felhasználási jogának biztosítása korlátlan időre, - vastag kliens 5 főnek (fejlesztők, adatgazdák, rendszergazdák), és korlátlan számú felhasználónak WEB-es kliens. A PTA-ra épülő vállalati alkalmazások kialakításához szükséges egyedi fejlesztések elvégzése maximum 4000 (1000 óra fix, 3000 óra opció) órában. A leszállított termékek 1 éves térítésmentes verziókövetése és supportja, majd ezt követően 2 évig havi átalánydíj ellenében a leszállított termékek verziókövetése és suppportja. Nettó 21.703.800 HUF értékben (a szerződés 1. számú módosítása alapján). 2.d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2010/06/29 (év/hó/nap) 3.) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás: ua. mint a 2.c) pontban. 4.a) A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás (Kbt. VII. fejezet szerint) 4.b) A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás szempontja 4.c)* Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető hirdetményre: A részvételi felhívás K.É.-8267/2006 számon, 2006 április 10-én jelent meg a Közbeszerzési Értesítőben. közzétételének napja: 2006/04/10 (év/hó/nap) 4.d)* Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: (év/hó/nap) 4.e)* Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre: K.É.-16002/2006 számon, 2006. július 31-én jelent meg a Közbeszerzési Értesítőben. közzétételének napja: 2006/07/31 (év/hó/nap) 5.a)* A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: 5.b)* Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: 5.c)*

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: 6.a)* A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: nem 6.b)* Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: A szerződéskötést illetve annak módosításait követően a Megrendelői programkörnyezet kialakításának elhúzódása, valamint az új verziójú, bővített képességű fejlesztői keretrendszerre való áttérés miatt Vállalkozó késedelembe esett. 6.c)* A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: ESRI Magyarország Informatikai Műszaki Fejlesztő és Kereskedelmi Kft., 1066 Budapest, Teréz krt. 46. 7.a) A szerződést módosították-e: igen 7.b)* Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre: I. számú módosítás 2007. március 21-én a KÉ-4042/2007. számon a Közbeszerzési Értesítőben. II. számú módosítás 2007. július 16-án a KÉ-8377/2007. számon a Közbeszerzési Értesítőben. közzétételének napja: 2007/03/21, 2007/07/16 (év/hó/nap) 8.).* Egyéb információk: 9.). A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Az adminisztratív jelentést az alábbi kiegészítéssel elfogadjuk: A Szállító cég késedelembe eséséhez a Megrendelő oldali teljesítések elhúzódása és a szükséges szakmai erőforrások akadozása is hozzájárult, úgy mint az integráció alapját képező adatbázis struktúrájának változása, mely a rendszerterv többszöri módosítását eredményezte, valamint az adattartalmi és a feltöltöttségi anomáliák, az inkonzisztens adatbázis is hátráltatták a tervezést és a fejlesztést. A projekt elhúzódásától függetlenül a Szállító, a vállaltaknak megfelelően folyamatosan biztosítja a szükséges erőforrásokat, teljesítéseket. A Szállító teljesítésre való készségét a már sikeresen átadott alapinfrastruktúra és szakalkalmazásokon felül, a Megrendelő oldali alapadatbázis inkonzisztenciájából eredő hibák felkutatásában nyújtott jelentős szakmai támogatás is bizonyítja. 10.). A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/10/20 (év/hó/nap) A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset fennáll.

Közbeszerzési Értesítı. a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja

Recommend Documents