Következő számunk január 16-án jelenik meg!

Életképek XV. ker ületi

III. é v f ol ya m 3. s z á m 2013. f ebr uá r 11.

R á k o s p a l o t a  P e s t ú j h e l y  Ú j p a l o t a

Köv e t k e ző

s z á m u n k

2012.

j a n uá r

16- á n

k ö z é l e t i

l a p j a

j e l e n i k

m e g!

fotó: Nagy Botond

Támogatás a Zsókavár program folytatásához A beruházás keretében megújul egyebek között több lakóház, a Spirálház és a Hartyán iskola (2. oldal)

Újabb vizsgálatok a rendelőben Bővültek a vizsgálati lehetőségek a Rákos úti rendelőintézet laboratóriumában. Dr. Lisovszky Erika osztályvezető főorvos arról tájékoztatott bennünket, hogy a laborban már a csontritkulással és az allergiával kapcsolatos szűrést is el tudják végezni. A vizsgálatok azonban a szokásos, például vércukor-, koleszterin-, véralvadás, vizeletvizsgálatokkal ellentétben nem ingyenesek, hanem az Egészségügyi Intézmény térítési szabályzata alapján fizetni kell értük. – A két vizsgálatra nagy igény mutatkozik – mond-

Kísérleti bázis

ta a főorvos –, és ez indokolta a szolgáltatásunk bővítését. Tudni kell azonban, hogy a Rákos úti Szakrendelőben a XV. kerületi lakosok számára általában térítésmentesek a vizsgálatok. Az eredményeket a háziorvosok vagy a szakorvosok kapják meg még a mintavétel napján, amely ritka kivételnek számít a túlterhelt egészségügyi szolgáltatók esetében. A vizsgálati eredmények birtokában, azok kiértékelése után a további eljárást már az orvosok határozzák meg. (4. oldal)

Egykor volt mulatságok A táncmulatságok reneszánszát éljük. A különböző bálok újra a társasági élet középpontjába kerülnek, és egyre többször az üzleti élet találkozóinak helyszíneivé is válnak. A bálok története egészen 1385-ig nyúlik vissza, a feljegyzések szerint először Amiensben rendeztek ünnepélyeket VI. Károly király Bajor Izabellával kötött házasságának tiszteletére. Ekkor még merev ruhákban, szigorú szabályok szerint vigadtak a vendégek. A hölgyek kivágott öltözékét és az álarcot Medici Katalin hozta divatba. A bálok fénykora a XIX. század köze-

5. oldal A tehetségek segítője

10. oldal

pére tehető. A táncmulatságok először csak az arisztokrácia körében voltak népszerűek, majd az egyszerű emberek megyebálokat rendeztek. Később falun is kedveltek lettek a vigasságok. A XIX. század közepén a frakkos fiatalember virágcsokorral jelent meg a lányos háznál, hogy átadja a báli meghívót. A század végén ezt a nemes kötelességet a hordárra, majd a postásra bízták. A bálon aztán a leányokat és az őket gardedámozókat a ren­ dező ifjak fogadták, akik tisztességük jeleként jelvényt viseltek. (9. oldal)

Netmesterek

Változások a tollasozóknál Szeptemberben „Új időszámítás kezdődött a tollaslabdázóknál” címmel közöltünk cikket a REAC Sportiskola SE újjáalakuló tollaslabda csapatáról. Akkor még nem is gondoltuk, hogy ez az új időszámítás mennyire igaz. Korányi László, a szakosztály vezetője, a palotai tollaslabdázás emblematikus fi­gurája ugyanis 17 évnyi eredményes munkát követően „átigazolt” az Újpesten nemrég megalakult Vízművek SE-be. A sokkal jobb lehetőségekkel rendelkező IV. kerületi csapat hamarosan a hazai tollaslabdasport meghatározó klubja

lehet, és ebben Korányi Lászlónak is nagy szerepe lesz. – Nagyon szép éveket töltöttem Újpalotán – mondta az utolsó edzésen a búcsúzó edző –, és nagyon szeretném, ha a kerületi tollaslabda-hagyományok a távozásommal nem szakadnának meg. Erről pedig Laci bácsi egyik tanítványa, a válogatott kerettag Pusztai Balázs gondoskodhat, aki vállalta, hogy folytatja a megkezdett munkát. Azaz újraépíti a szakosztályt, amely az edző távozása, és több versenyző átigazolása miatt jelentős mértékben meggyengült. (12. oldal)

11. oldal Atlétikai folyosó

12. oldal

 2  BELkép 

Változó feltételek Február elsejétől változtak a vasúti utazás feltételei. Így többek között kedvezményes vasúti utazás esetén a jegyvizsgálatnál az utasnak nemcsak a me­net­je­gyét, hanem a kedvezményre jogosító igazolványát is át kell adni az ellenőrnek, ellenkező esetben pótdíjat kell fizetnie vagy az adatait hitelt érdemlően meg kell adnia. Változás az is, hogy a száz kilométer vagy az ez alatti távolságra kiállított menetjegyek csak a jegyen feltüntetett naptári napon érvényesek, valamint hogy menettérti jegyet csak száz kilométer feletti távolságra ad majd ki a vasúttársaság. Ha az utas ennél rövidebb utazásánál a visszaútra is meg kívánja vásárolni a jegyét, akkor a pénztáros két, egy útra szóló jegyet ad. További információk a MÁV Start Zrt. honlapján olvashatók.

Védőoltás Aki most kéri a védőoltást, annak még mindig jó esélye van arra, hogy elkerülje az akár súlyos szövődményekkel is járó megbetegedést. A figyelőszolgálat októberi indulása óta a betegeknél továbbra is az influenza A és az influenza B vírusok jelenlétét mutatták ki a laboratóriumi vizsgálatok.

Trópusi Vízivilág

Agáma, vízisikló, papagájhal és cápaharcsa. Csak néhány állat azok közül, melyeket a Pólus Center jégpályája melletti bemutatón megtekinthetnek az érdeklődők. A február 24-ig látogatható ingyenes kiállításon tizenhat akváriumban egzotikus halak, hüllők és rákok sokaságát csodálhatják meg a látogatók. Sőt, ha valakinek kedve támad, még egy-egy állatot meg is simogathat.

kert megszépítése, valamint egy műfüves pálya kialakítása is szerepel a megvalósítandó feladatok között. László Tamás polgármester és Bozzay Péter, a Pro Régió Ügynökség ügyvezető igazgatója január 31-én írta alá a program harmadik ütemének támogatási szerződését. Ez alkalomból Soltész Miklós, az Emberi Erőforrá­ sok Minisztériumának szociális, család- és ifjúságügyért felelős államtitkára elmondta: a társadalom lecsúszásának megakadályozása érdekében fontos a közösségteremtés, a városrész programja pedig, hasonlóan a VIII., IX. és XXI. kerületekéhez, nagy előrelépést jelent az itt élőknek. – A másik három kerülettel stratégiai szövetséget kívá-

A Zsókavár projekt folytatásához mintegy 1,7 milliárd forint uniós támogatást nyert a kerület. A program harmadik ütemének számos eleme közül a legizgalmasabb az úgynevezett Spirálház, amelyben szociális városközpontot alakítanak ki. Az új intézménnyel a szociális gondoskodást újfajta kommunikációs síkra szeretné terelni a kerületvezetés, a legfőbb céljuk, hogy a ­rászorultakat élethelyzetük megújításában és továbbgondolásában is segítsék. A városrehabilitáció részeként megújul a Hartyán Általános Iskola épülete. A tervek szerint az energetikai korszerűsítésén túl, homlokzat­ fel­ újítás, aulatér átformálás, új bejárat létesítése, az iskola-

fotó: Vargosz

Aláírták a támogatási szerződést

nunk kötni, mert szükségesnek tartjuk a közös gondolkodást – emelte ki László Tamás polgármester az ünnepi beszédében. Kitért arra is, hogy a Zsókavár projekt első két ütemében több elemet az országban egyedülálló módon valósítottak meg. A beruházá-

sok során például a lakóépületek falai vastag, 16 centiméteres hőszigetelést kaptak, ami a 10 százalékos kormányzati rezsicsökkentésen kívül további előnyös változást jelent a lakók számláiban. A Zsókavár utcai orvosi rendelő átépítése teljesen új orvos-be-

teg kapcsolatot eredményezett, az Árendás közi óvoda tetőfelújítása pedig a pedagógiai foglalkozásban nyitott új lehetőségeket. Ezen kívül a közterületek, parkok és játszóterek is korszerű módon megszépültek. (bi)

Őrizzük Bauer Sándor emlékét

fotó: Nagy Botond

Újabb nappali buszjáratokon vezették be az elsőajtós felszállási rendet február 2-tól, szombaton üzemkezdettől. A XV. kerületet ezek közül a 96-os, a 231-es és a 296-os buszjárat érinti. Az utazásra jogosító jegy, bérlet vagy egyéb igazolvány érvényességét a járművezetők ellenőrzik, és ha szükséges az utasok náluk vásárolhatnak emelt áron vonaljegyet. Az elsőajtós felszállású buszokról a www.bkk.hu weblapon olvashatók további információk.

Folytatódó Zsókavár projekt

A cseh egyetemista fiatalember, Jan Palach 1969. január 16-án a prágai Vencel téren felgyújtotta magát, így tiltakozva hazája szovjet megszállása ellen. Négy nappal ké-

sőbb egy másik fiatalember, a 17 éves Bauer Sándor a Nemzeti Múzeum előtt benzinnel locsolta le, majd gyújtotta fel magát. Halálának évfordulóján a Rákospalotai Köz-

temető 18-as parcellájában, Bauer Sándor sírjánál január 28-án megemlékezést tartottak, melyen először Helena Bambasová, a Cseh Köztársaság nagykövete idézte fel

Város-Emlék-Képek táblák kerületszerte A Hubay Jenő téren a kerületi polgármesteri hivatal épületén helyezték el az első VárosEmlék-Képek táblát. A Csokonai Művelődési Központ művelődésszervezője, Sz. Urbán Szilvia ötlete alapján így olyan épületeket, helyeket jelölnek meg a kerületben, melyeknek múltja, helytörténete van. Az első tábla január 31től azt hirdeti, hogy a városháza egykoron a Vigadó volt, azaz az első jelentős középület, amelyet az Újpestről érkezők megláttak. Az épület 1912-ben eredetileg mulatónak épült. A Vigadóban kávéház, táncterem és szálloda kapott helyet. Az emeleti helyiségekben azonban már az első világháború előtti években is béreltek hivatali helyiségeket. Rákospalota várossá alakulásának idején, 1923-ban váltották meg a teljes épületet. László Tamás polgármester az emléktábla-avatáson elmondta: a városrész szívét akarja szimbolizálni a valaha vigadóként működő épület. – Nagyon örültem annak a kezdeményezésnek, hogy házakat jelöljünk meg. Ezáltal az

épületek „bensőséges értelmét” mutatjuk meg, ami nem csupán a követ és a téglát jelenti, hanem a bennük élő közösségekre is utal. A legtöbb ház elnevezése, például a Wagner Manó iskola vagy a Liva malom, emberek nagyságára mutat rá. A hozzájuk kapcsolódó személyneveknek köszönhetően a helyi értékekre irányítják a figyelmet − tájékoztatta az érdeklődőket a polgármester. – Ez egy sorozat, amellyel a régvolt épületeket, jeles helyeket szeretnénk megjelölni táblával, még mielőtt végleg

a feledés homályába vesznének. A zománctáblákra a régi fotók, képeslapok alapján, a már nem létező vagy megváltozott küllemű, funkciójú épületekről B2-es méretű felnagyított fotót helyezünk, és hozzá 4-5 soros értelmező, magyarázó szöveget készítünk. Az első ilyen tábla került fel a mai napon a városházára – mondta Sz. Urbán Szilvia az avatóünnepségen. Az első tábla avatását a Szilas Néptáncegyüttes műsora tette még feledhetetlenebbé. (bi)

Bauer Sándor és Jan Palach alakját. Beszédében kitért arra, hogy reméli, sosem tér vissza az a szörnyű időszak, amely a két fiatalt életük feláldozására késztette. Bauer Sándor ma élete csúcsán lehetne, családja lehetne, de nem így történt. A diplomata elmesélte, hogy a cseh fiatalember tettekor ő még kislány volt. A történtek után kivágta Jan Palach képet, kartonpapírra ragasztotta és dobozba zárta, amelyre a fiatalember halálának napját írta rá. – Mi nem a zenészek, a sztárok, hanem a mártírok fényképeit őriztük – mondta. Dr. Gedai István, a Nemzeti Emlékhely és Kegyeleti Bizottság elnök-helyettese, a Nemzeti Múzeum korábbi főigazgatója, beszédében kiemelte, hogy Bauer Sándor önként vállalta a krisztusi áldozatot a szabadságért és a hazáért. – Szükségünk van ezekre az emlékekre, ezekre a megemlékezésekre – mondta Zen­tai Oszkár, a Józsefvárosi Önkormányzat Humánszolgáltatási Bizottságának elnöke, aki Bauer Sándor életének utolsó napjait is felelevenítette. – Különös, hogy az önfeláldozást, a bátorságot egy tizenévestől tanulhatnák a felnőttek. Ez a fiatalem-

ber képletesen is fáklya volt a kommunista diktatúrával szembeszegülők szemében – fogalmazta meg gondolataiban. László Tamás, a XV. kerület polgármestere szintén megemlékezett a két fiatalról. Kiemelte, hogy amíg Jan Palach temetésén nyolcszázezer ember vett részt, addig Bauer Sándort csak néhány ember, a szűk család búcsúztathatta rendőri felügyelet mellett. Emlékező beszédében a polgármester felidézte Márai Sándor Mennyből az angyal című versének sorait, amik a szabadságról szólnak, majd így folytatta: – Periklész több mint kétezer évvel ezelőtt mondta: a boldogság titka a szabadság. A szabadság titka pedig a bátorság. Jan Palach és a mi Bauer Sándorunk bátor ember volt. Az életüket adták a szabadságért, s ezáltal hitünk szerint boldoggá váltak – mondta. Az idézetek sorában a polgármester Döbrentei Kornél Bauer Sándor emlékére írt Fáklya című versének néhány sorát is felolvasta, majd a megemlékezések végén Szájer József európai parlamenti képviselő Brüsszelből írt üzenete hangzott el, amel�lyel a fiatal Bauer Sándor emléke előtt tisztelgett. Szabó Juli

A piktogram azt jelöli, hogy a televízió is részletesen foglalkozik a témával. A műsorterv az újság 7. oldalán és az xvmedia.hu honlapon is olvasható. Az ÉLETképek következő száma február 25-én jelenik meg. Lapzárta február 18-a 12 óra. A lapzárta után érkezett anyago­ kat a szerkesztőség csak a következő lapszámban tudja közölni. A lakosság és az ügyfelek számára ingyenesen hívható önkormányzati „zöld szám”: 06-80-203-804. A közterületekkel kapcsolatos bejelentéseket megtehetik a Répszolg által üzemeltetett ingyenesen hívható „zöld számon” is: 06-80-205-062.

Életképek R á ko s pa l ota  P e s t ú j h e ly  Ú j pa l ota

fotó: Nagy Botond

Elsőajtós felszállás

életképek – 2013. február 11.

A XV. kerület polgárainak kétheti, ingyenes lapja. Kiadja az XV. Média Kommunikációs és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Ügyvezető igazgató: Dr. Holló Szilvia Andrea  Főszerkesztő: Metz Edina Szerkesztőség: 1153 Budapest, Eötvös u. 1. Tel.: 720-5456, Tel./Fax: 720-5457  [email protected]  xvmedia.hu ISSN 2062-6770 (Nyomtatott)  ISSN 2063-6555 (Online) Nyomtatás: Lapcom Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021 Győr, Újlak u. 4/a.

 BELkép  3 

életképek – 2013. február 11.

A közelmúltban ismét felröppentek a hírek, hogy Dem­ján Sándor 5 ezer konténerből álló kínai piacot szeretne létesíteni a tulajdonában levő XV. kerületi ingatlanon. A HVG és az Index szerint a vállalkozó évi 100 millió forintot ajánlott fel a XV. kerületi önkormányzatnak azért cserébe, hogy ne akadályozza a beruházást. László Tamás polgármester a cikkek megjelenését követően azonnal reflektálni kívánt a leírtakra.

Az önkormányzat vezetése, a tisztségviselők, a szakemberek folyamatosan ugyanazt az álláspontot képviselik: teljes mértékben ellenzik egy ilyen piac felépítését, és min-

den eszközzel harcolni fognak ellene. A HVG-ben „Vasakarat, avagy költözik a kínai piac” címmel közölt írás a polgármester szerint objektív tényeket is tartalmaz. Ilyen tény többek között Demján Sándor 100 milliós ajánlata is. – Ez az ajánlat valóban létezik, nyilvános és iktatott levélről van szó, melynek tartalmával nem is érdemes foglalkozni. Hiába nyerne az önkormányzat évente néhány százmillió forintot a beruházó által fizetendő iparűzési adóból, amit cserébe kapna, az jóval nagyobb kárt okozna. A XV. kerületet ilyen piac ugyanúgy megbélyegezné, mint ahogy a VIII. kerületet a józsefvárosi piac. A beruházást a leg-

messzebbmenőkig ellenzem – hangsúlyozta László Tamás. – Nem igaz, hogy az önkormányzat ebben az ügyben eszköztelen és tehetetlen – tette hozzá a polgármester. – Számos eszköz van a kezünkben, amivel meg tudjuk akadályozni a beruházást. Kezdve a hatósági eszközökkel, folytatva a településrendezési és szabályozási tilalmakkal és befejezve a polgári engedetlenséggel, melynek, ha kell, személyesen állok az élére. Novemberben fogadta el a testület azt a javaslatot, amely szerint a városrendezési szabályozást azzal egészítenék ki, hogy ingatlanonként maximum tíz konténer legyen elhelyezhető, de nem kereskedelmi célra, hanem kizárólag

fotó: Vargosz

Nem lesz kínai piac a kerületben

felvonulási épületként, és a tulajdonosnak érvényes építési engedéllyel is rendelkeznie kell arra az ingatlanra, melyre a konténereket lerakná. – Ez határozott és szigorú rendelkezés, melyet a február

27-i testületi ülésen akarunk jóváhagyni. Olyan eszközt ad a kezünkbe, mellyel lehetetlenné tudjuk tenni a konténerváros telepítését – mondta végezetül László Tamás. Riersch Tamás

Gyűjtsünk szelektíven! A következő évek során várhatóan egész Magyarországon kiépítik a „házhoz menő” szelektív gyűjtés rendszerét, a gyűjtőszigetes szelektív gyűjtés pedig háttérbe szorul. Ezután a legtöbb hulladékfajtát, a fémet, a papírt és a műanyagot, valamint a tejes és gyümölcsleves dobozokat a társasházakban kihelyezett kék és sárga színű kukákba vagy családi házak esetében különböző színű zsákokban fogják gyűjteni – hangzott el egy szelektív hulladékgyűjtéssel foglalkozó szakmai konferencián.

ellenőrzés

fotó: Vargosz

Ötkarikás lovasok

Hidvégi Vid és Berki Krisztián

Igazi specialisták voltak a vendégei január 29-én a Csokonai Művelődési Központban rendezett Olimpiai estéknek. A két meghívott, Berki Krisztián és Hidvégi Vid a ló­ lengés szakavatott mestereinek számítanak. A tornaszert Pelle István, Magyar Zoltán, Borkai Zsolt és Guczogi György múltbeli eredményeinek köszönhetően magyar specialitásnak is nevezik szerte a világban. A kötetlen hangvételű beszélgetésen a jelenkor két kiemelkedő tornásza sok mindenről mesélt a közönségnek.

Életszerűbb rendelkezések szerveként működő járási építésügyi és örökségvédelmi hivatalok látják el. Az országban 21 járási építésügyi és örökségvédelmi hivatal jött létre, minden megyében egy, valamint a fővárosban kettő. A másodfokú hatósági feladatokat a műemlékvédelemmel kapcsolatban a fővárosi és megyei kormányhivatalok egységes építésügyi és örökségvédelmi szakigazgatási szerve, a régészettel kapcsolatban pedig a fővárosi kormányhivatal építésügyi és örökségvédelmi hivatala látja el. A változásokkal megvalósult, hogy a­ régészeti örökség és a műemléki értékek védelmével kapcso-

latos rendelkezések életszerűbbé, rugalmasabbá és ezáltal alkalmazhatóbbá váljanak. Béres Ildikó

a rendezvényen, és Szitt Zsolt igazgató személyesen is köszöntötte az intézmény világhírnévre szert tett egykori diákját. A tornász ígéretet tett arra, hogy amennyiben ideje engedi a Kovács Pál Napon jelen lesz. A két sportolót az önkormányzat nevében Bitvai Nándor sportért felelős alpolgármester üdvözölte. Az Olimpiai esték következő állomásán, február 26-án várhatóan a 2012-es para­limpián eredményesen szerepelt ke­ rekesszékes vívók lesznek a vendégek. R. T.

Lapáttal és ekével a hó ellen Negyvenen, ötvenen is takarították a kerületi járdákat, sétányokat, parki utakat a januári havazások alkalmával, sőt, a hóekéknek is akadt idén feladata. A Répszolg munkatársai azonban helytálltak, nem érkezett lakossági panasz – tudtuk meg Demeter János ügyvezetőtől. Ha meghaladja az 5 centimétert a lehullott hó vastagsága, a kézi erőn felül a Répszolg hóekéi is munkába állnak a kerület közútjain. Erre már

tek a hólapátok és a környezetbarát síkosságmentesítő anyag, amellyel a járdákat tették biztonságosan járhatóvá. Húsz közfoglalkoztatottat is alkalmaz a Répszolg december 1-jétől február 28-ig, és bizony, az ő munkájuknak is jó hasznát vették a havas napokon. Demeter János szót ejtett a lakosság feladatairól is. A főváros köztisztasági rendelete alapján az ingatlanok előtti járda és zöldfelület tisztántartása, gondozása az ingatlantulajdonosok feladata. Ilyen-

fotó: Nagy Botond

A közigazgatást érintő változások a kulturális örökségvédelem, ezen belül a műemlékvédelem irányítását, és annak hatósági szervezetét is érintették. Az örökségvédelem ágazati irányítása úgy módosult, hogy a kulturális javakkal kapcsolatos kérdések, valamint a nemzeti és egyetemes tárgyi, szellemi kulturális örökséggel való gazdálkodás feladatai továbbra is a kulturális tárcához tartoznak, míg a műemlékekkel és a régészeti örökség védelmével kapcsolatos operatív, hatósági ügyek az építésügyet, valamint a terület- és településfejlesztést is irányító belügyminiszter feladatkörébe kerültek. A régészeti örökség és a műemléki értékek védelmével kapcsolatos első fokú hatósági feladatokat a járási és kerületi hivatal szakigazgatási

A tornasporttal való találkozásuktól kezdve az élsportolóvá válásukon keresztül egészen a londoni élményekig. Természetesen a fő hangsúly ez utóbbin volt, hisz az angol fővárosban rendezett olimpián Berki Krisztián pályafutása csúcsára ért, és Hidvégi Vid is büszke lehet a döntős szereplésére. Az est fénypontja volt, amikor a két sportoló szak­kom­mentálta a levetített gyakorlatát. Berki Krisztián tiszteletére korábbi iskolája, a Kovács Pál Gimnázium nagy létszámban képviseltette magát

Gazdálkodj Okosan! A kerületi Dokumentumtár és Információs Központ újfajta, havi egy előadást tartalmazó programsorozatot indít Okosan – Ökosan címmel. Az előadásokról Barta Ildikó művelődésszervezőt kérdeztük. – Négygyermekes anyuka vagyok, és azt szeretném, ha a gyermekeim élhető világban nőnének fel. Az előadásokra ezért olyan előadókat hívtam, akik hozzá tudnak járulni ismereteikkel az emberek életminőségének javításához. – Az első program február 19-én este 6 órakor lesz. Miről hallhatunk ezen az összejövetelen?

– Víz, gáz, áram – takarékoskodj! címmel előadást tartanak Vadovics Edina és Vadovics Kristóf, a gödöllői GreenDependent Egyesület munkatársai. Ők részt vettek a Nagycsaládosok Országos Egyesületével közösen az úgynevezett NagycsaládKislábnyom programban, melynek keretében egy családnál jelentkező összes energiafelhasználást próbálták csökkenteni, vagyis az energiatakarékosságra ösztönöztek. Ezek a kezdeményezések a család kiadásait is csökkentik, és a globális folyamatokra is hatással vannak. – Kiket várnak a programra?

– A középiskolás korosztálynál idősebbeket, a felnőtteket, az időseket várjuk. A világban mindenki spórolni szeretne, de a háztartásaink energiafalók. Az energiafogyasztást viszont nem csupán az energiafelhasználási szokások befolyásolják, hanem az is, hogyan étkezünk, hogyan töltjük szabadidőnket, hogyan alakítjuk ki szűkebb és tágabb környezetünket. Minderről szó lesz az előadáson, majd ezt követően minden hónapban egy-egy, a környezetünket, a jövőnket befolyásoló témát járunk körbe az előadók segítségével.

Szabó Juli

Helytörténet

Megnyitották a Csokonai Művelődési Központban a Rákospalota és Pestújhely két világháború közötti időszakának helytörténeti anyagából készült tárlatot, amely március 2-ig tekinthető meg. Ezzel párhuzamosan pedig a Rákospalotai Múzeumban a két városrész ezen időszakából származó képes levelezőlap-gyűjteményéből látható kiállítás. Utóbbi kiállításhoz kapcsolódva február 22-én, pénteken este 6 órakor a Pestújhelyi út 81. szám alatti múzeumban beszélgetésre, közös emlékezésre várják a helytörténet iránt érdeklődőket.

adóbevallás

fotó: Nagy Botond

csak azért is szükség van, mert bár a közutak tisztántartása a Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. feladata, a tapasztalatok azt mutatják, hogy a külső kerületekbe csak jelentős késéssel érkeznek meg a fővárosi munkagépek, így elkel a kerületi rásegítés. Januárban kétszer vetették be a hóekéket, viszont a kézi munkaerőnek jóval hos�szabb ideig adott munkát a téli csapadék. Többször előkerül-

Lejárt a türelmi idő december 31-én, azóta folyamatosan ellenőrzik a négy hónapnál idősebb kutyákat, van-e bennük az azonosításukra szolgáló chip. Van, ahol csak az állatorvos ellenőriz, máshol a helyi közterület-felügyelet emberei tartanak razziákat. A január elsejétől módosított kormányrendelet szerint minden ebet mikrochippel kell ellátni, amelynek az ellenőrzése a jegyző hatáskörébe tartozik. Ha a mulasztás kiderül, 45 ezer forint is lehet a szabálysértési bírság.

kor télen ez a hóeltakarítást, síkosságmentesítést jelenti. Az ügyvezető szerint a családi házas részeken ez nem probléma, viszont a lakótelepeken már nem mindig egyértelmű, hogy kinek mit kell takarítania. Kiemelte: az épületekhez csatlakozó, a társasházakat közvetlenül kiszolgáló járdák tisztántartása, síkosságmentesítése a közös képviselő vagy a társasház kötelessége. -já-

Az adóhatóság közleménye szerint február 15-ig kell nyilatkozniuk arról a magánszemélyeknek a 1253NY jelű adatlapon, hogy bevallásukat a NAV állítsa össze. A nyilatkozattal kapcsolatban bővebb információ a 1253NY jelű nyilatkozat kitöltési útmutatójában szerepel, amely a NAV által kiküldött egységcsomagban vagy a nav.gov.hu honlapon található.

 4  EGÉSZSÉGkép 

életképek – 2013. február 11.

szakorvosok megkapják még a mintavétel napján, amely ritka kivételnek számít a túlterhelt egészségügyi szolgáltatók esetében. A vizsgálati eredmények birtokában, azok kiértékelése után a további eljárást már az orvosok határozzák meg. Sokan azt gondolják, például a tumormarker-vizs­ gálatról, hogy a rákszűrést helyettesíti, pedig a valóságban a már diagnosztizált betegség nyomon követését szolgálja – mondta végezetül a szakember. Riersch Tamás

fotó: Nagy Botond

A vizsgálatok azonban a szokásos, például vércukor-, koleszterin-, véralvadás, vizeletvizsgálatokkal ellentétben nem ingyenesek, hanem az Egészségügyi Intézmény térítési szabályzata alapján fizetni kell értük. – A két vizsgálatra nagy igény mutatkozik – mondta a főorvos –, és ez indokolta a szolgáltatásunk bővítését. Tudni kell azonban, hogy a Rákos úti Szakrendelőben a XV. kerületi lakosok számára általában térítésmentesek a vizsgálatok. A laboratórium a legnagyobb betegforgalmú részlege a szakrendelőnek. Naponta 150-200 vérmintát kell levenniük az asszisztenseknek, és körülbelül ugyanen�nyi ügyfélnek kell a vizsgá-

lati eredményeket kiadniuk. Emellett a kerület többi telephelyén levett vér- és vizeletminták vizsgálatát is el kell végezniük. A rendkívül feszített tempójú munkát segíti, hogy három évvel ezelőtt szépen felújították a labort, ezen kívül kialakították az új behívó rendszert. A vizsgálatokhoz szükséges automatákat is fokozatosan újakra cserélik. Nemrég például új, vérképvizsgálatot végző hematológiai automatát helyeztek üzembe. – A vizsgálatok eredményét a háziorvosok vagy a

Ha letesszük a terhet, legyőzhetjük a betegséget több rákos beteggel foglalkozott, sikerrel. A családállítás Bert Hel­ linger pszichológus nevéhez fűződik, a 2000-es években vált világszerte ismertté Hel­linger-terápia néven. Hel­ linger szerint testi-lelki ba-

fotó: Ék

Sokan állítják tudományos körökben is, hogy a rák kialakulásának lelki okai (is) vannak. Arról nagyjából mindenkinek van fogalma, hogy az orvostudomány milyen eszközökkel veszi fel a harcot e betegséggel szemben, és alter-

natív megoldásokról, természetgyógyászati lehetőségekről is hallunk rendszeresen. Mi most egy nem túlságosan közismert módszerről, a családállításról kérdeztük Nagy Ilona terapeutát, aki maga is

jaink kialakulását nem lehet csak a saját életünk eseményei alapján megérteni. Úgy tűnik, mintha sorsunk elválaszthatatlanul összefonódna a kibővített családunk tagjainak sorsával. Kvázi, egy nagy

energiamező köt össze bennünket, s ha ez megsérül, az generációkon keresztül negatív hatással van a család tagjaira. Nagy Ilona elmondása szerint többször tapasztalta (saját családjában is), hogy egy gyerekkori traumát szenvedett ember egy felnőttkori súlyos megrázkódtatás után „teret engedett a betegségnek”. Ha a terápia során meg tudják találni a gyerekkori trauma okát, a beteg megérti, hogy ez hogyan hatott a későbbi életére, akkor meg tudja állítani a kóros folyamatot. Ki kell hangsúlyozni, hogy mindez természetesen nem helyettesíti az orvosi kezeléseket és a gyógyszereket, a két terápia egymás mellett dolgozik. Tapasztalatok szerint a családállítás egyrészt más megvilágításba helyezi az életünket nehezítő bajokat, betegségeket, kudarcokat, másrészt lehetővé teszi, hogy ezeket a terheket mintegy letegyük. Mindez csoportos és egyéni foglalkozás keretében is megtörténhet – mondta Nagy Ilona. -já-

Hazánkban a halálesetek negyedét a daganatos betegségeknek tulajdonítják, a legtöbben tüdő-, vastagbél-, végbél-, emlő-, gyomor-, prosztata- és szájüregi rákban szenvednek. A rákban elhunytak fele azonban megmenthető lenne, ha a daganatot idejében felismernék. Ezért fontos a rendszeres szűrővizsgálat, hiszen ez sok esetben életet menthet. A Nemzetközi Rákellenes Unió a Rák Világnapjává nyilvánította február 4-ét, így a Földön minden évben megemlékeznek a betegség jelentőségéről, valamint arról, hogy a rák diagnózisa már nem egyenértékű a halálos ítélettel. Magyarországon a Rákellenes Liga ismeretterjesztő programokkal, önkéntes és képző tanfolyamok szervezésével, tájékoztató kiad­ vá­ nyokkal, pályázatok kiírásával, betegszolgálattal,

fotó: Nagy Botond

Bővültek a vizsgálati lehetőségek a Rákos úti rendelőintézet laboratóriumában. Dr. Lisovszky Erika osztályvezető főorvos arról tájékoztatott bennünket, hogy a laborban már a csontritkulással és az allergiával kapcsolatos szűrést is el tudják végezni.

A szűrővizsgálat életet menthet

valamint gyógyeszközök megismertetésével vesz részt a rákellenes küzdelemben. Érdemes szót ejteni az Apolka című magyar ismeretterjesztő dokumentumfilmről, amely olyan módon közelíti meg az emlőrák témáját, ahogy eddig kevesen tették. Az alkotás azt próbálja érzékeltetni, min mennek keresztül azok a nők, akiknek emlőrák miatt részben

vagy egészben el kell távolítani a mellüket, hogyan élik meg mindezt a családtagok, főleg a párjuk. A történet olyan fontos kérdéseket vet fel, mint például, hogyan hat egy ilyen műtét a pár szexuális életére vagy elég erős tud-e lenni két ember között az érzelmi kötelék, hogy továbbra is együtt maradjanak. A filmet hamarosan az m1 csatorna vetíti. Béres Ildi

A mozgás, a helyes étrend a megelőzést szolgálja A rákbetegség az egész társadalom ügye. De vajon megelőzhető-e? – tettem fel a kérdést dr. Simon Tamás professzornak, a Magyar Rákellenes Liga elnökének. – A fő cél az lenne, hogy megtanuljunk a vagyonunkkal, az egészségünkkel gazdálkodni. Ha tudom, hogy a vagyonom része például a lakásom, akkor azt karban tartom, vigyázok rá. Ugyanígy kellene eljárnunk az egészségünkkel is, és be kellene tartanunk bizonyos szabályokat. – Mit tapasztal, vigyázunk az egészségünkre? – Nem. Az a legnagyobb baj, hogy nem tanítjuk meg az egészséges élet szabályait, amelyekkel elkerülhető lenne a betegség. Például az összes rákbetegség mintegy egyharmadáért a táplálkozás a felelős, a másik egyharmadáért pedig a dohányzás. – Mit tehetünk azért, hogy egészségesek maradjunk? – Naponta többször kellene rostdús ételeket, zöldséget és gyümölcsöt fogyasztanunk. Ami nagyon fontos, hogy sokat mozogjunk, az étkezések után se menjünk azonnal pihenni. Ha ezeket az alapszabályokat nem tartjuk be, ak-

kor nagyon sok kellemetlen panaszunk lehet. – Milyen jelekből ismerhetjük fel, hogy komoly baj van? – Több olyan gyanújel van, ami figyelmeztető lehet a számunkra. Intő jel például, ha duzzanatot találunk magunkon vagy vérzést észlelünk, nem gyógyuló sebeink vannak, rekedtség nélkül köhögünk, a székletürítési, vizelé-

– Annak ellenére, hogy a hölgyek számára például van mellrák- és méhnyak­ rák­ szűrés, nem sokan mennek el. Előbbinél száz behívott nőből negyven megy el, míg másik húszat az orvos küldi a szűrésre. A méh­ nyak­ rák­szűrésre pedig százból tíz hölgy jelentkezik. Összességében elmondható, hogy ezzel együtt sem a mellrákban

fotó: Nagy Botond

BővülT a laborvizsgálatok száma

Naponta többször kellene zöldséget és gyümölcsöt fogyasztanunk

si szokásaink megváltoznak. Ilyenkor azonnal orvoshoz kell fordulni. – A statisztikák szerint milyen gyakran járunk szűrővizsgálatokra?

elhalálozottak aránya a legmagasabb, hanem a tüdőrákosoké. A férfiak esetében is a legtöbben tüdőrákban halnak meg. Sz. J.

fotó: Nagy Botond

A szeretet hétköznapjai

Szerénysége és törékeny alkata ellenére, hihetetlen erőt sugároz. Szakmai alázata irigylésre méltó céltudatossággal párosul. Sódor Anna gyógypedagógus olyan empátiával foglalkozik a fogyatékossággal élőkkel, hogy lelkiismeretes munkáját tavaly kitüntetéssel jutalmazták.

– A kerületi Fejlesztő Gondozó Központ-Tanodájában lassan négy éve dolgozom. Eredetileg orvosnak készültem, de egy pont híján lemaradtam az egyetemi képzésről, így kerültem az ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Főiskolai Karára – tájékoztatott Anna. – Már az iskolás éveim alatt is szívesen jártam vidékről ide, a Molnár Viktor utcai intézménybe gyakorlatra, épp ezért nagyon örültem, hogy a tanulmányaim befejezése után itt kezdhettem szakmai pályafutásomat.

– Az intézménybe lépve egyből feltűnik a rendkívüli tisztaság, precizitás, és az intézmény otthonos hangulata. – Különösen ügyelünk a higiéniára, hiszen az átlagembereknél többet mászunk, csúszunk a padlón is. Ezért nagyon fontos, hogy megfelelő környezetben végezzük a napi teendőinket. Jelenleg három csoportban dolgozunk, több mint húsz fővel, a legfiatalabb növendékeink hatévesek. Nappali ellátást, gondozást nyújtunk fogyatékossággal élő gyermekek, fiatalok, felnőttek számára. Az egyéni

képességek fejlesztése a legfontosabb számunkra, nagy figyelmet fordítunk az önellátás, az önkiszolgálás elsajátítására, a szabadidő hasznos eltöltésének kihasználására. A foglalkozások a csoportszobákban, a tornaszobában, a közösségi teremben és az i­ntézményhez tartozó téren történnek. – Az épületben már a farsang jelei láthatóak, maskarák, szerpentinek hirdetik a karnevál idejét. – A jeles napok fontosak a hozzánk járó fiataloknak, ezért szorgosan készülünk minden ünnepre, hiszen ne-

kik remek tájékozódási pont egy-egy ilyen dátum. Például szivárványnak, csillagnak, bárányfelhőnek neveztük el a csoportszobáinkat is. Ez jól tükrözi, hogy próbálunk minél harmonikusabb életkörülményeket biztosítani a növendékeinknek. Célunk, hogy a segítő munkánkkal, a fogyatékossággal élők életminőségét javítsuk, esélyegyenlőségüket növeljük. Vallom, hogy mindezt a szakmai tudás mellett csak hatalmas szeretettel és kitartó türelemmel lehet megvalósítani. béres

Az oldalt összeállította : Riersch Tamás  RENDkép  5 

Megújul a körzeti megbízotti szolgálat A Budapesti Rendőr-főkapitányság idei feladattervében fontos elem a körzeti megbízotti szolgálatok megerősítése és fejlesztése. Éppen ezért a főkapitány minden kerületi kapitányságot a szolgálatok megszervezésére vagy a meglevők megerősítésére utasított.

A tetemen látszódott, hogy a kutyát brutálisan bántalmazták, a nyelvét kivágták. Az állatban chip nem volt, ezért a gazdáját nem találták meg. A tetemet az Illatos úti telepre szállították, a Fehérkereszt Állatvédő Liga pedig állatkínzás miatt megtette a feljelentést. Szilágyi István, a liga kurátora elmondta, hogy amennyiben sikerül elfogni a tettest, akkor az a 2004. évi állatvédelmi törvény értelmében háromévi börtönbüntetésre számíthat. A rendőrség kéri, hogy, aki valamilyen információval

rendelkezik az esettel kapcsolatban, az jelentkezzen a kerületi rendőrkapitányságon. Oláh Csabától, a Rákos­ menti Mezei Őrszolgálat vezetőjétől megtudtuk, hogy a Szilas-patak mentén két-háromhetente találnak a kollégái „furcsa” állattetemeket vagy állati eredetű csontokat. Ezek azonban a januári esettel ellentétben felismerhetetlenek, és emiatt nehezen beazonosíthatók. A mezőőrök az elkövetkező időszakban a nap 24 órájában felügyelik a Szilas-patak partját.

fotók: Vargosz

Talányos esti kísérlet

Szokatlan fényjelenségekre figyeltek fel január 22-én kora este Budapest lakói. Akadt valaki, aki a telefonjával ezt megörökítette, és a képet feltette a világhálóra, ahol rögtön elkezdődtek a találgatások arról, mi okozhatta a jelenségeket. A gömbvillám, a meteorit és az UFO volt, amelyet gyakran emlegettek, egyedül Újpalota lakói tudták, hogy a fény- és hangjelenségek hátterében a Vasgolyó utcai VEIKI-VNL Villamos Nagylaboratóriumok Kft.-ben végzett vizsgálatok állnak. – A vállalkozás az 1949-ben alapított Villamosenergia­ ipa­ri Kutató Intézet villamos laboratóriumának jogutódja. Cégünk nemzetközileg elismert, akkreditált vizsgálólaboratóriumként mű­ködik – tájékoztatott bennünket dr. Varga László ügyvezető igazgató. – Olyan vizsgálatokat végzünk a hálózatok berendezésein, például a transzformátorokon, a kapcsoló-berendezéseken, a megszakítókon, a szigetelőkön, a sodronyokon

és a távvezetékek szigetelőláncain, amelyek a villamosenergia-ellátás biztonságát szolgálják. A kft. vezetője szerint az ominózus napon egy 400 kilovoltos távvezetéki-szigetelőlánc vizsgálatát végezték. Aznap azonban nem tudták a szokott, reggel 8 és délután 4 óra közötti időben elvégezni ezt a vizsgálatot, hanem a kísérletre este 6 és fél 7 között került sor. Ekkor már besötétedett, és a mintegy 3 méter

hosszú villamos ív fénye vis�szatükröződött a felhőkről. Ennek köszönhetően a megszokottnál nagyobb sugarú körben vált láthatóvá. A vizsgálati sorozat általában nagyon rövid idejű íves zárlati próbából áll. Ebből kettő mindössze 0,2 másodperc, a harmadik pedig 0,5 másodperc időtartamú, amelyet nagy fény- és hangjelenség kísér. Nappali fényviszonyok közepette a kísérlet maximum 2 kilométeres körzetben észlelhető. A laboratórium munkatársai rendszeresen végeznek a villamosenergia-ellátó hálózatok üzembiztonsága szempontjából fontos vizsgálatokat, amelyeknek semmilyen káros környezeti hatása nincsen.

tanúi a vadorzók ténykedéseinek, de nem mernek szólni, mert félnek a bántalmazástól. A közelmúltban az M3 melletti területen egy teherautóról szemetet raktak le, amelyet egy hajléktalan szóvá tett. A szemétszállító férfiak ezek után úgy összeverték, hogy kórházi kezelésre szorult.

Elkábított fiatalok áldozatukat elkábítják, majd kirabolják, esetenként szexuálisan bántalmazzák. Az ilyen esetek megelőzése érdekében a BRFK Bűnmegelőzési Osztálya arra hívja fel a figyelmet, hogy a fiatalok óvakodjanak az ismeretlenektől kapott vagy az ismeretlen eredetű élelmiszerektől. Az italokba például a Ginára keresztelt szert tesznek, amely úgynevezett „rongybaba” effektust idéz elő, vagyis az izmok elernyedését okozza, és így az ájult ember kiszolgáltatottá válik. A bűnözők többnyire a szórakozóhelyeken választják ki áldozatukat, általában ittas embereket szemelnek ki. A kedvességükkel igen hamar a sértett bizalmába férkőznek.

Két férfi a Margit híd budai hídfőjénél levő HÉV aluljáróban megszólított egy fiatalembert, és cigarettát kért tőle. A kiszemelt áldozatukat ezt követően kávéval kínálták, melybe korábban kábító hatású anyagot kevertek. A fiatalember a szertől elveszítette az eszméletét, ezt követően az ájult fiút kirabolták, majd magára hagyták. A fiatalembert végül a mentősök szállították kórházba. Ma már mindennaposnak számít az, hogy a bűnözők az

Előfordulhat az is, hogy a banda nő tagja veti be bájait a cél érdekében. A kedveskedéssel odáig mennek, hogy valamilyen kábító hatású anyagot tartalmazó itallal kínálják az „új barátot”, majd a tompult áldozatot kirabolják. Az is előfordul, hogy a sértettet felkísérik a lakására, és elviszik a pénzét, műszaki berendezéseit, ékszereit. Aki ismerősével vagy társasággal megy szórakozni, figyeljen oda a másikra, és ne hagyja, hogy a társa ittasan egyedül induljon haza. Ha a fiatal egyedül megy szórakozni, inkább taxival közlekedjen, így elkerülheti az áldozatukra váró bűnözők „vadászterületeit”.

Rossz emberrel kezdett a rabló Az Újpest – Rákospalota vasútállomáson egy 22 esztendős férfi lépett oda a 18 esztendős fiatalemberhez, akitől a telefonját szerette volna elkérni, mert fel szeretett volna hívni valakit. A fiú nem adta oda a készüléket, ám a másik egy hirtelen mozdulattal kikapta a kezéből, és megpróbált elmenekülni a telefonnal. A sértett azonban utánament, és a kezét a támadó vállára téve kérte vissza a telefonját. Akkor a tolvaj megfordult, és azt mondta, hogy 5000 forint ellenében vis�szaadja a készüléket. Miután a telefon tulajdonosa elutasította ezt, a rabló ököllel többször a fiatalember arca felé ütött. A dulakodás közben azonban a tolvaj zsebéből kiesett a lopott telefon, melyet már

nem vett fel, hanem inkább elmenekült a helyszínről. Mivel a fiatalember hivatásos rendőr gyermeke, tudta hogy mit kell csinálnia. Azonnal értesítette a rendőrséget,

és a járőröknek pontos személyleírást adott, amely alapján el is fogták a tettest. A férfi ellen rablás kísérlete miatt indítottak vizsgálatot a rendőrök.

grafika: Varga Tímea Laura

Brutális állatkínzás Szörnyű eseménynek volt a színhelye a Szilas-patak Pólus Center mögötti partszakasza. A kutyasétáltatók egy megcsonkított kutya tetemét fedezték fel január végén. Az esetet azonnal jelezték a Rákosmenti Mezei Őrszolgálat munkatársainak, akik értesítették a rendőrséget. Az elpusztult állat egy nagyjából 5-6 esztendős mopsz vagy francia bulldog lehetett, melyet az elkövetők nemes egyszerűséggel kettévágtak. A szakemberek szerint így csak szamurájkarddal lehet vágni.

A Rákosmenti Mezei Őrszolgálat munkatársai január végén átfésülték a környéket, melynek során egy hurkot találtak. Ugyanakkor távcsővel a közeli tisztáson egy 4-5 fős őzcsapatot is megfigyeltek, és látták, hogy az egyik állat a nyakán hurok nyomait viseli. A mezőőrök elmondása szerint a külterületeken élő hajléktalanok gyakran szem-

A vadorzókra egy hajléktalan hívta fel a mezőőrök figyelmét. Elmondása szerint a Régi Fóti út melletti erdős területen helyeztek el hurkokat ismeretlenek. Az egyik hurokba az ő kutyája is belelépett. Látta azt is, amikor az egyik csapdából egy férfi őztetemet vett ki, majd berakta az autóba, és elhajtott a helyszínről.

A közelmúltban a II. kerületben olyan bűncselekmény történt, mely mindenki számára tartogat tanulságot.

fotó: Vargosz

A kerület is azon városrészek közé tartozott, ahol a rendőrségen a körzeti megbízotti munka már eddig is a napi feladatok közé tartozott. Minyóczki Árpád alezredestől, a Közrendvédelmi Osztály vezetőjétől megtudtuk, hogy február 1-jétől a XV. kerületben is nagyobb hangsúlyt helyeznek a körzeti megbízotti tevékenységre. – Eddig 23 körzetre bontottuk a kerületet, február 1-jétől ez a szám 28-ra bővült. Minden önkormányzati körzetben két-két megbízott teljesít majd szolgálatot, akik egyrészt napi kapcsolatban lesznek a lakossággal, az intézményekkel és a cégekkel, másrészt havonta egyszer fo-

nie. Ezeken kívül helyismeret is szükséges. Minyóczki Árpád alezredes elmondta: a KMB-s kollégák megismertetése érdekében minden körzeti megbízott fotója, neve és körzete felkerül az önkormányzat honlapjára, s amennyiben a felszerelésük egy szolgálati telefonnal is kiegészül, akkor az adatbank azt is tartalmazni fogja.

gadóórát is tartanak – mondta a szakember. A 28 körzeti megbízotti hely nagy részét február 1-jéig már sikerült feltölteni. A megbízotti kinevezés a végrehajtó állomány csúcsát jelenti, tehát nem minden rendőr kaphat ilyen posztot. A jelöltnek minimum kétéves szakmai tapasztalattal, jó kommunikációs készséggel és gyakorlattal kell rendelkez-

A vadorzók az erdőben

Soron kívül a bíróságon A rendőrség, az ügyészség és a bíróság hatékony együttműködését mutatja, hogy három bűncselekmény elkövetőjét is soron kívül sikerült bíróság elé állítaniuk. Az első eset elkövetője január 19-én az egyik kerületi bevásárlóközpont sportszerüzletéből 45 ezer forint értékben akart márkás melegítőket lopni. A tolvaj leszedte a ruhákra erősített áruvédelmi jelzőt, majd a melegítőket a táskájába rejtve próbált kislisszolni az üzletből. Az egyik biztonsági őr azonban gyanút fogott. Megállította, és megnézte a táskáját. Ezt követően értesítette a rendőrséget, amely a vizsgálatot megindította. Ugyancsak az említett bevásárlóközpont parkolójában ugyanazon a napon a kora esti

órákban egy férfi feltört egy Renault típusú személyautót, és megpróbálta az autóból a rádiót kiszerelni. A tolvajt azonban az autó gazdája rajtakapta, akinek sikerült az elkövetőt visszatartani a rendőrök kiérkezéséig.

Egy héttel korábban az egyik kerületi hotel parkolójában két férfi letörte a sorompó rúdját. A rongálást a szálloda biztonsági őre is észlelte, és azonnal értesítette a rendőröket, akik a helyszín közelében elfogták a tetteseket.

grafika: Varga Tímea Laura

életképek – 2013. február 11.

 6  BELkép 

életképek – 2013. február 11.

Rendeletek, pályázat, felhívás Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata Képviselő-testületének 1/2013. (I.31.)1 önkormányzati rendelete Budapest Főváros XV. kerületi építészeti-műszaki tervtanács létrehozásáról, működési rendjéről és eljárási szabályairól Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Képviselő-testülete az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Étv.) 62. § (6) bekezdésének 4. pontjában kapott felhatalmazás alapján Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) 23. § (5) bekezdés 5. pontjában, az Étv. 30/C. § (4) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a helyi építészeti-műszaki tervtanács létrehozásáról, működési feltételeiről és eljárási szabályairól a következőket rendeli el: I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A rendelet célja 1. § (1) A rendelet célja a Rákospalota, Pestújhely, Újpalota épített környezetének alakítása, építészeti örökségének védelme szempontjából jelentős építészeti-műszaki tervek szakszerűségének és magas színvonalának biztosítása, a tervszerű városfejlesztés követelményeinek érvényre juttatása, valamint a városkép esztétikus kialakításának elősegítése. (2) Az Önkormányzat a jogszabály előírásai szerint építési engedélyhez kötött és más tervtanács hatáskörébe nem utalt, az Önkormányzat külön rendelete szerint tervtanácsi véleményre alapozott településképi véleményezési eljárásra kijelölt, valamint az e rendeletben meghatározott egyéb építmények építészeti-műszaki terveinek előzetes véleményezésére, továbbá egyes önkormányzati döntések szakmai megalapozása érdekében építészeti-műszaki tervtanácsot (a továbbiakban: Tervtanács) működtet. A rendelet hatálya 2. § (1) A rendelet hatálya Budapest XV. kerület közigazgatási területét érintő, a jelen rendelet alapján 1

Elfogadta a Képviselő-testület 2013. január 30-i ülésén. Hatályos 2012. február 1. napjától.

előzetes tervtanácsi véleményezési kötelezettség alá eső építészeti tervekre, valamint azok készítőire, tervezőire és a Tervtanács tagjaira, asszisztensére, a felkért szakbírálóra terjed ki. (2) E rendelet határozza meg továbbá a Tervtanács működésének és eljárási rendjének egyes szabályait. (A rendelet és a mellékletek teljes terjedelmükben megtekinthetők a bpxv.hu honlapon.)



Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata Képviselő-testületének 2/2013. (I.31.)2 önkormányzati rendelete a településképi véleményezési eljárásról Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Képviselő-testülete az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Étv.) 62. § (6) bekezdésének 7. pontjában kapott felhatalmazás alapján Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) 23. § (5) bekezdés 5. pontjában, az Étv. 6/A. § (1) bekezdés a) pontja aa) alpontjában meghatározott feladatkörében eljárva a településképi véleményezési eljárásról a következőket rendeli el: ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A rendelet célja 1. § A rendelet célja a Rákospalota, Pestújhely, Újpalota építészeti, városképi, valamint épített környezeti értékeinek védelme és igényes alakítása érdekében az építésügyi hatósági engedélyhez kötött építési munkákkal kapcsolatban – a helyi adottságok figyelembevételével – a városépítészeti illeszkedéssel és a településfejlesztési célokkal összefüggő követelmények kiegyensúlyozott érvényesítése, összességében az épített környezet esztétikus kialakítása. A rendelet hatálya 2. § (1) A rendelet hatálya – a (2) bekezdésben foglaltak kivételével – Budapest XV. kerület közigazgatási területére terjed ki. 2

Elfogadta a Képviselő-testület 2013. január 30-i ülésén. Hatályos 2013. február 1. napjától.

Fogadóórák

László Tamás polgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján február 14-én, csütörtökön 15.30-17.30 óra között a Nyitott Ajtó Újpalotai Együttműködési Irodában – 1156 Budapest, Páskomliget u. 6. (tel.: 305-3201). Vizér Klára alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Dr. Novák Ágnes alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 16.00-18.00 óra között a Palota Pont Rákospalotai Tanácsadó és Együttműködési Irodában – Fő út 64. (tel.: 307-6479, 308-0928) Bitvai Nándor alpolgármester: minden hónap első hétfőjén 15.00-16.30 óra között a P ­ olgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479; 308-0928) Juhászné dr. Baráth Márta jegyző: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap m ­ ásodik hétfőjén 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3268, e-mail: [email protected]) Dr. Herczeg Julianna aljegyző: minden hónap negyedik hétfőjén 13.3018.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3284, e-mail: [email protected]) 1. körzet – Bárdosi György: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-70-210-3603) 2. körzet – Gyurkovics Miklós: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-20-587-0807) 3. körzet – Dr. Balázs Zoltán: telefonos egyeztetés szerint. (tel.: +36-20-349-2382; e-mail: [email protected]) 4. körzet – Dr. Pintér Gábor: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első szerdán 17.00-19.00 óra között a Neptun utcai Fidesz Irodában, minden hónap első hétfőjén 16.30-18.00 óra között a Polgármesteri ­Hivatalban. (tel.: +36-30-747-7171) 5. körzet – Dr. Novák Ágnes: előzetes telefonegyeztetés alapján minden ­hónap első ­csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban, minden hónap ­második csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-933-1547) 6. körzet – Dárdai Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 15.00-17.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-30-280-0807) 7. körzet – Donga Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 17.00-19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-536-1210) 8. körzet – Báder György: minden hónap első hétfőjén 17.00-19.00 óra között a Pestújhelyi Közösségi Házban, a Szűcs István utca 45. szám alatt. (tel.: +36-20-934-9983) 9. körzet – Vizér Klára: előzetes telefonegyeztetés alapján. (tel.: +36-20-994-8264) 10. körzet – Dr. Balogh András: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-218-6851) 11. körzet – Bitvai Nándor: minden hónap első hétfőjén 16.30-18.30 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-30-879-1447) 12. körzet – László Tamás: lásd fent 13. körzet – Báthory Erzsi: minden hónap első hétfőjén délután 16.00-18.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. Más időpontban, fontos ügyben előzetes telefonegyeztetés alapján szintén ott. (tel.: +36-20-537-9111) 14. körzet – Bencsics Lászlóné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-442-5865) Gyurcsánszky János: előzetes telefonegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-535-5425) Király Csaba: minden hónap első csütörtökén 16.00-17.30 között a Kolozsvár Általános iskolában előzetes egyeztetés alapján. (tel.: +36-30-4955-985, e-mail: [email protected]) Major Sándor: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-977-4140, e-mail: [email protected]) Németh Angéla: minden hónap negyedik csütörtökén 16.00-17.30 között a László Gyula Gimnázium és Általános Iskolában (Kavicsos köz 4.), de előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján más időpontban is. (tel.: +36-20-344-0677, e-mail: [email protected]) Szilvágyi László: minden hónap 3. keddjén 17.00-19.00-ig a Páskomliget u. 73. szám alatti LMP képviselői irodában. Előzetes időpont egyeztetés. (tel.: +36-20-248-6940) Tóth Imre: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-984-3118, e-mail: [email protected])

(2) A rendelet előírásai nem vonatkoznak az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendeletben meghatározott azon engedélyezési eljárásokra, amelyek esetében a) az építészeti-műszaki tervdokumentációk előzetes minősítése a településrendezési és építészeti-műszaki tervtanácsokról szóló kormányrendelet szerint a központi, vagy a területi építészeti tervtanács hatáskörébe tartozik, valamint b) az építtető összevont telepítési eljárást, ezen belül telepítési hatásvizsgálati szakaszt kezdeményezett. (3) A rendelet személyi hatálya kiterjed minden természetes személyre, jogi személyre és jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetre, aki/amely Budapest XV. kerület közigazgatási területén jogszabályban építésügyi hatósági engedélyhez kötött építési tevékenységet végez, vagy azzal összefüggő építészeti-műszaki tervdokumentációt készít. TELEPÜLÉSKÉPI VÉLEMÉNYEZÉSI ELJÁRÁS Az eljárás alkalmazási köre 3. § (1) A polgármester az építési engedélyezési eljárást megelőzően a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI.8.) Korm. r. (továbbiakban Korm. r.) 21-22. §-ában meghatározott településképi véleményezési eljárást folytat le minden, a 2. § (2) bekezdésben fel nem sorolt esetben. (2) A polgármester a véleményét a kerületi építészeti-műszaki tervtanács véleményére alapozza. (3) Amennyiben a tervtanács határozatképessége objektív okok miatt nem biztosítható, vagy a tervtanácsi rendeletben előírt határidők figyelembevételével nem lehetséges tervtanácsi ülés tartása, kivételes esetben a tervtanácsi véleményt a főépítész szakvéleménye helyettesítheti. Az eljárás lefolytatása 4. § (1) A településképi véleményezési eljárás díj- és illetékmentes. (2) A településképi véleményezési eljárás az építtető, vagy az általa megbízott tervező (a továbbiakban együtt: kérelmező) által a polgármesterhez benyújtott – papíralapú – kérelemre indul. A kérelmező legkésőbb a kérelem benyújtásáig a véleményezendő építészeti-műszaki tervdokumentációt elektronikus formában feltölti az építésügyi hatósági eljáráshoz biztosított elektronikus tárhelyre, melyhez a polgármesternek és a főépítésznek hozzáférést biztosít. (3) A polgármester településképi véleményét – a 3. § (1) – (3) bekezdésében foglaltak alapján – a főépítész készíti elő. (4) A településképi véleményben a polgármester a tervezett építési tevékenységet engedélyezésre a) javasolja, vagy b) feltétellel javasolja, vagy c) nem javasolja. (5) A településképi vélemény kérelemhez minden esetben csatolni kell a 3. § (2) – (3) bekezdése szerinti tervtanácsi véleményt, vagy főépítészi szakvéleményt. (6) A településképi véleményt – a kérelem beérkezésétől számított 15 napon belül – meg kell küldeni a kérelmezőnek, és (pdf formátumban) a (2) bekezdés szerint megadott elektronikus tárhelyre is fel kell tölteni. 5. § A 4. § (2) bekezdés szerinti építészeti-műszaki tervdokumentációnak a Korm. r. 22. § (3) bekezdésében foglaltakon túl a kerületi építészeti-műszaki tervtanács létrehozásáról, működési rendjéről és eljárási szabályairól szóló önkormányzati rendeletben meghatározott munkarészeket, dokumentumokat kell tartalmaznia. A településképi véleményezés szempontjai 6. § (1) A településképi véleményezési eljárás során vizsgálni kell, hogy az építészeti-műszaki tervdokumentáció a) megfelel-e a településrendezési eszközben foglalt kötelező előírásoknak, b) ha volt, akkor figyelembe veszi-e az előzetes főépítészi írásbeli tájékoztatást. (2) A telepítéssel kapcsolatban vizsgálni kell, hogy a) a beépítés módja – az (1) bekezdés a) pontjában foglaltakon túl – megfelel-e a környezetbe illeszkedés követelményének, b) megfelelően veszi-e figyelembe a kialakult, vagy az átalakuló környező beépítés adottságait, rendeltetésszerű használatának és fejlesztésének lehetőségeit, c) nem korlátozza-e indokolatlan mértékben a szomszédos ingatlanok benapozását, d) több építési ütemben megvalósuló új beépítés, vagy meglévő építmények bővítése esetén da) biztosított lesz- vagy marad-e az előírásoknak és az illeszkedési követelményeknek megfelelő további fejlesztés, bővítés megvalósíthatósága, db) a beépítés javasolt sorrendje megfelel-e a rendezett településképpel kapcsolatos követelményeknek. (3) Az alaprajzi elrendezéssel kapcsolatban vizsgálni kell, hogy a) a földszinti alaprajz – a tervezett rendeltetés, valamint az azzal összefüggő használat sajátosságaiból eredően – nem korlátozza-e, zavarja-e indokolatlan mértékben a szomszédos ingatlanok rendeltetésszerű használatát, b) az alaprajzi megoldások nem eredményezik-e az épület tömegének, homlokzatának településképi szempontból kedvezőtlen megjelenését. (4) Az épület homlokzatának és tetőzetének kialakításával kapcsolatban vizsgálni kell, hogy a) azok építészeti megoldásai megfelelően illeszkednek-e a kialakult, vagy a településrendezési eszköz szerint átalakuló épített környezethez, b) a homlokzat tagolása, a nyílászárók kiosztása összhangban van-e az épület rendeltetésével és használatának sajátosságaival, c) a terv javaslatot ad-e a rendeltetéssel összefüggő reklám- és információs berendezések elhelyezésére és kialakítására, d) a terv városképi szempontból kedvező megoldást tartalmaz-e az épület gépészeti és egyéb berendezései, tartozékai elhelyezésére, továbbá hogy e) a tetőzet kialakítása – különösen hajlásszöge és esetleges tetőfelépítményei – megfelelően illeszkedik-e a domináns környezet adottságaihoz.

(5) A határoló közterülettel való kapcsolatot illetően vizsgálni kell, hogy a) a közterülethez közvetlenül kapcsolódó szint alaprajzi kialakítása, ebből eredő használata aa) korlátozza-e a közúti közlekedést és annak biztonságát, ab) korlátozza-e, zavarja-e a gyalogos és a kerékpáros közlekedést és annak biztonságát, ac) megfelelően veszi-e figyelembe a közterület adottságait és esetleges berendezéseit, műtárgyait, valamint növényzetét, valamint ebből eredően ad) a terv megfelelő javaslatokat ad-e az esetleg szükségessé váló – a közterületet érintő – beavatkozásokra, b) az esetleg a közterület fölé benyúló építményrészek, szerkezetek és berendezések milyen módon befolyásolják a közterület használatát, különös tekintettel, a térfigyelő kamera rendszerre, a meglévő, valamint a telepítendő fákra, fasorokra. (6) Az (1) bekezdésben szereplő általános, valamint a (2)-(5) bekezdésben felsorolt részletes szempontokat a tervtanácsi, annak hiányában a főépítészi minősítés során egyaránt figyelembe kell venni. ZÁRÓ RENDELKEZÉS 7. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, rendelkezéseit a hatálybalépését követően indult eljárásokban kell alkalmazni.

Juhászné dr. Baráth László Tamás sk. Márta sk. jegyző polgármester



Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2013.(II.4.)3 önkormányzati rendelete a Budapest Főváros XV. ker. Önkormányzat tulajdonában álló Nyugdíjasházban levő lakások bérbeadásának feltételeiről Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzatának Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 3. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 23. § (5) bekezdés 14. pontjában meghatározott feladatkörében a Budapest Főváros XV. ker. Önkormányzat tulajdonában álló Nyugdíjasházban lévő lakások bérbeadásának feltételeiről a következőket rendeli el: A rendelet célja 1.§ A rendelet célja, hogy megteremtse a Budapest Főváros XV. kerület Önkormányzat (továbbiakban: Önkormányzat) tulajdonában álló Nyugdíjasházban (továbbiakban: Nyugdíjasház) lévő lakásokkal való eredményes gazdálkodásnak az állampolgárok érdekeivel összhangban álló feltételeit. A rendelet hatálya 2.§ A rendelet tárgyi hatálya a Budapest Főváros Kormányhivatalának Földhivatalában 1582 tulajdoni lapszámon, 91158/54 hrsz.-on nyilvántartott, a természetben Budapest XV. kerület Erdőkerülő u. 34. szám alatti Nyugdíjasházban lévő lakásokra -a 3. §-ban foglalt kivételekkel- terjed ki. 3. § A rendelet hatálya nem terjed ki a Budapest Főváros Önkormányzatának folyamatos bérlőkijelölési jogára, valamint a Nyugdíjasházban kialakított gondozóház helyiségeire. 4. § A rendelet személyi hatálya kiterjed a) magyar állampolgárra, b) uniós polgárra, c) a magyar hatóság által menekültként elismert személyre aki a 2. §-ban meghatározott lakásra pályázatot nyújt be. 5. § Megüresedett lakást csak pályázat útján lehet bérbe adni. A bérbeadás feltételei 6. § (1) A (3) bekezdésben foglalt kivétellel a Nyugdíjasházban az az egyedül álló személy vagy házaspár lehet bérlő (továbbiakban: bérlő), aki vállalja, hogy az Önkormányzat tulajdonában lévő nyugdíjasházi lakás bérleti joga ellenértékét megfizeti és e rendelet egyéb feltételeinek is megfelel. (2) A Nyugdíjasházban lévő lakás bérleti jogának ellenértéke: a) egy pályázó esetén 3 millió forint, b) két együttes pályázó esetén összesen 4 millió forint, c) az e rendelet 10.§-ában szabályozott befogadás esetén 2 millió forint. (3) Egyedülálló személyek abban az esetben lehetnek azonos lakásban bérlők, amennyiben a kérelmüket együttesen nyújtják be és a rendeletben foglalt feltételek mindkettőjükre fennállnak. 7.§ (1) A 6. §-ban meghatározott személy a Nyugdíjasházban lévő önkormányzati lakás bérlője csak akkor lehet, ha: a) az öregségi nyugdíjkorhatárt elérte és önmaga ellátására képes, vagy b) az öregségi nyugdíjkorhatár elérésétől függetlenül öregségi nyugdíjra jogosult, és önmaga ellátására képes. (2) A bérlő személyéről a Szociális, Családvédelmi és Tulajdonosi Bizottság javaslatára a polgármester dönt. A bérbeadás módja 8.§ A Nyugdíjasházban található lakások a Szociális, Családvédelmi és Tulajdonosi Bizottság által meghatározott pályázati kiírásban szereplő feltételekkel adhatóak bérbe. 9.§ (1) A Nyugdíjasházban lévő önkormányzati lakásra vonatkozó bérleti szerződést határozatlan időtartamra kell megkötni. (2) A szerződést az Önkormányzat által szerződésben megbízott ingatlankezelő társaság köti meg. 3

Elfogadta a Képviselő-testület 2013. január 30-i ülésén. Hatályos 2013. február 5. napjától-

10.§ A Nyugdíjasházban lévő önkormányzati lakásba a bérlő házastársán kívül más személyt bérlőtársként a polgármester javaslatára a Szociális, Családvédelmi és Tulajdonosi Bizottság hozzájárulásával fogadhat be. A lakás albérletbe nem adható.

BUDAPEST FŐVÁROS XV. KER. POLGÁRMESTERE PÁLYÁZATOT HIRDET

A bérleti szerződés felmondása 11.§ (1) Amennyiben a Nyugdíjasházban lévő önkormányzati lakásra vonatkozó bérleti szerződést a bérlő felmondja, úgy: a) a korábbi bérlakásának megfelelő másik lakás bérletére, vagy b) pénzbeni térítésre tarthat igényt. (2) A pénzbeni térítés mértéke a Nyugdíjasházban lévő önkormányzati lakás bérlője által fizetett éves bérleti díj 4-szerese, de nem haladhatja meg a 600.000 Ft-ot.

1) A közszolgálati jogviszony időtartama: határozatlan idejű közszolgálati jogviszony 2) Foglakoztatás jellege: teljes munkaidő 3) A vezetői megbízás időtartama: a vezetői megbízás határozatlan időre szól 4) A munkavégzés helye: 1153 Budapest, Bocskai u. 1-3. 5) Az ellátandó feladatok: Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 81. § (3) bekezdésében meghatározott jegyzői feladatok helyettesítése, a jegyző által meghatározott államigazgatási és önkormányzati hatósági feladatok és hatáskörök ellátása, valamint a Jegyzői Kabinet vezetése. 6) Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, illetmény megállapítására és juttatásokra a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. tv. (Kttv.), valamint a vonatkozó önkormányzati rendelet és az Egységes Közszolgálati Szabályzat alapján kerül sor. 7) Pályázati feltételek: –– magyar állampolgárság, –– cselekvőképesség, –– büntetlen előélet, –– egyetem, igazgatásszervezői vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, –– közigazgatásban szerzett legalább 5 év feletti szakmai tapasztalat, –– jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az OKV elnöksége által teljeskörű közigazgatási jellegűnek minősített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, –– vagyonnyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: –– állam- és jogtudományi doktori képesítés, –– közigazgatásban szerzett legalább 5 év feletti vezetői tapasztalat, –– helyismeret. 8) A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: –– a 45/2012. (III.20.) Korm. rendelet 8. § alapján készített fényképes, szakmai önéletrajz (a szakmai önéletrajz minta a www.bpxv.hu álláshirdetések menüben található), –– iskolai végzettséget, képzettséget igazoló oklevelek másolata, –– 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány, –– legalább 5 éves közigazgatási gyakorlatot igazoló okirat másolata, –– az esetleges előnyt jelentő tényező meglétét igazoló okirat, –– a pályázó nyilatkozata arról, hogy a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggésben szükséges kezeléséhez hozzájárul, –– nyilatkozat a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalásról 9) A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban a pályázat elbírálását követően azonnal betölthető. 10) Pályázat benyújtásának határideje: 2013. február 18. A pályázat kiírásával kapcsolatosan további információt Juhászné dr. Baráth Márta jegyző nyújt a 305-31208 telefonszámon. 11) Pályázat benyújtásának módja: Postai úton a pályázatnak a Budapest Főváros XV. ker. Polgármestere címére történő megküldésével (1153 Budapest, Bocskai u. 1-3.) Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szerepelő azonosító számot: 2/15-11/2013, valamint a munkakör megnevezését: Aljegyző. Személyesen: zárt borítékban a kerület jegyzőjéhez 1153 Budapest, Bocskai u. 1-3. I. emelet 127. 12) A pályázati eljárás, a pályázat elbírálásának módja, rendje: Az érvényes pályázók személyes meghallgatása után a jegyző javaslatának figyelembe vételével a polgármester dönt, továbbá fenntartja a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelenné nyilvánítsa. A sikertelenül, illetve az érvénytelenül pályázók részére a pályázati anyag visszaküldésre kerül. 13) Pályázat elbírálásának határideje: 2013. február 28. 14) A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje: www.bpxv.hu febr. 4. Életképek c. kerületi újság febr. 11. 15) A munkáltató 6 hónap próbaidőt köt ki.

Bérleti díj 12.§ (1) A Nyugdíjasházban levő önkormányzati lakás bérletéért a bérlő a (2) bekezdésben meghatározottak szerint köteles bérleti díjat fizetni. (2) A Nyugdíjasházban bérbe adott lakások lakbérének mértéke és alapja az alábbi kategóriák szerint alakul: a) I. kategória szerint bérbe adott lakás esetén: 200 Ft/ m2, amennyiben aa) a bérlő (egy fő esetén) havi nettó jövedelme nem haladja meg a 75.000,-Ft-ot, ab) bérlőtársak esetén az egy főre jutó havi nettó jövedelem nem haladja meg az 57.000,-Ft-ot; b) II. kategória szerint bérbe adott lakás esetén: 300 Ft/ m2, amennyiben ba) a bérlő (egy fő esetén) havi nettó jövedelme meghaladja 75.000 Ft-ot;de nem haladja meg a 125.000,-Ft-ot, bb) bérlőtársak esetén az egy főre jutó havi nettó jövedelem 57.000 Ft-nál magasabb, de nem haladja meg a 100.000 Ft-ot; c) III. kategória szerint bérbe adott lakás esetén: 400 Ft/ m2, amennyiben ca) a bérlő (egy fő esetén) havi nettó jövedelme meghaladja a 125.000,-Ft-ot, cb) bérlőtársak esetén az egy főre jutó havi nettó jövedelem meghaladja a 100.000 Ft-ot. (3) A bérleti díj megállapítása érdekében a bérlő köteles jövedelmi viszonyainak igazolására, melyet a bérbeadó minden év március 31-ig felülvizsgál. A felülvizsgálat érdekében a bérlő köteles minden év február 28-ig benyújtani jövedelmi helyzetét bizonyító iratokat, jövedelmi kimutatásokat, nyilatkozatot a lakásban élők számáról, és az ott lakás jogcíméről. Amennyiben a bérlő e bekezdésben foglalt kötelezettségének önhibájából nem tesz eleget, az ingatlankezelő társaság a lakásbérleti jogviszonyt felmondja. (4) Amennyiben a felülvizsgálat azt állapítja meg, hogy a bérlő már nem jogosult a korábban megállapított bérleti díj fizetésére, az ingatlankezelő társaság megállapítja az új bért és azt a bérlővel írásban, haladéktalanul közli. Különszolgáltatási díj 13. § (1) A nyugdíjasházi lakás bérlője a bérleti díjon felül a működtetési költségekhez való hozzájárulásként különszolgáltatási díjat fizet. (2) A különszolgáltatási díj mértéke lakásonként 100 Ft/ m2. Záró rendelkezések 14.§ (1) Ez a rendelet 2013. február 5. napján lép hatályba. (2) Ezen rendelet rendelkezéseit a hatálybalépésekor folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. (3) Hatályát veszti a Budapest Főváros XV. ker. Önkormányzat tulajdonában álló Nyugdíjasházában lévő lakások bérbeadásának feltételeiről szóló 2/1998.(I.21.) ök. rendelet.

Juhászné dr. Baráth László Tamás sk. Márta sk. jegyző polgármester



Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2013. (II.4.)4 önkormányzati rendelete a szociális szolgáltatásokról szóló 7/2005. (IV. 4.) ök. rendelete módosításáról Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzatának Képviselőtestülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92. § (1) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, ugyanezen jogszabály 56. § (1) bekezdésében és 92/B. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a szociális szolgáltatásokról szóló 7/2005. (IV. 4.) önkormányzati rendelete (a továbbiakban: Rendelet) módosítására a következőket rendeli el: 1. § A Rendelet 8. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Annak érdekében, hogy az idősek programlehetőségei bővüljenek, és társas kapcsolataik tere kiterjedtebb legyen, az Idősek Klubjában bevezetésre kerül egy – a 4. melléklet szerinti megjelenésű – ún. Klubtagsági Kártya, mellyel a kártyabirtokosok az ESZI valamennyi Idősek Klubjának kulturális, sport, egészségmegőrző, illetve egyéb szolgáltatásait – az étkeztetés kivételével – igénybe vehetik. A Klubtagsági Kártya igénybevétele önkéntes, azt kérésre az ESZI állítja ki. 2. § A Rendelet 2. melléklet 7. pontjában foglalt táblázat helyébe e rendelet 1. mellékletében foglalt táblázat lép. 3. § A Rendelet kiegészül az e rendelet 2. melléklete szerinti 4. melléklettel. Záró rendelkezések 4. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és az azt követő napon hatályát veszti.

Juhászné dr. Baráth László Tamás sk. Márta sk. jegyző polgármester 4

Elfogadta a Képviselő-testület 2013. január 30-i ülésén. Hatályos 2013. február 5. napjától.

ALJEGYZŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE



Tisztelt Törvényes Képviselők! Tisztelt Szülők! Felhívjuk a Budapest Főváros XV. kerületének közigazgatási területén legalább 3 éve lakóhel�lyel rendelkező és a törvényes képviselővel (szülővel) a kerületben lakó, 2013. évben 14-18. életévüket betöltő leánygyermekek törvényes képviselőinek a figyelmét, hogy a Budapest Főváros XV. kerület Önkormányzat Képviselő-testületének a gyermekek HPV elleni védőoltás költségének átvállalásáról szóló 31/2009. (XII.4.) ök. rendelet 3. § (6) bekezdés b) pontja értelmében az orvosi javaslattal ellátott HPV védőoltás beadása iránti kérelmet a leánygyermek lakcímkártyájának fénymásolatával együtt 2013. január 1. napjától 2013. február 28. napjáig kell eljuttatni a Polgármesteri Hivatal Intézményfelügyeleti és Humán Főosztály Szociális és Egészségügyi Osztályához. A határidő elmulasztása jogvesztő! Tájékoztatjuk a törvényes képviselőket (szülőket), hogy a lakóhely vizsgálatánál figyelembe vehető időszak a kérelem benyújtását közvetlenül megelőző három év. A HPV védőoltás második, illetve harmadik vakcina árának ingyenességét az Önkormányzat a mindenkori költségvetési rendeletben meghatározott keretösszeg erejéig biztosítja, amennyiben a törvényes képviselők vállalják, hogy az Önkormányzattól vásárolják meg a kedvezményes árú első vakcinát és vállalják a leánygyermek részére a védőoltás beadatását. A HPV elleni védőoltás támogatásához szükséges kérelem letölthető az Önkormányzat www.bpxv.hu honlapjáról, illetve személyesen átvehető a Polgármesteri Hivatal Intézményfelügyeleti és Humán Főosztály Szociális és Egészségügyi Osztályán (1153 Budapest XV. ker., Bocskai u. 1-3. ügyfélfogadás H: 13,30-18,00; Sz: 8-16,30; P: 8-11,30). Intézményfelügyeleti és Humán Főosztály Szociális és Egészségügyi Osztály

 Hirdetés  7 

életképek – 2013. február 11.

Kérjük, hogy adója 1%-át utalja át a Szolidáris Kisnyugdíjasok Egyesülete részére. Közhasznú szervezetünk a környezetvédelem érdekében tevékenykedik, óvja a természetet és aktívan munkálkodik, hogy a következő generációk is örömüket leljék a szép erdőkben és parkokban. Átutalási számunk: Pannon Takarék Bank Zrt. 612 00171-11055 808

Fenyőfából készült sarok étkezőgarnitúra jó állapotban eladó. Ára: 30 E Ft. Érdeklődni: 0670/251-9128 Tulajdonostól az Erdőkerülő utcában, panelprogramos házban eladó tel­jeskörűen felújított, lég­kondis, IKEA konyhás, 55 m2-es 4. emeleti lakás. Tel.: 06-70/248-7579 Eladó komplett zöld sző­ lőleveles mintájú sü­te­mé ­ nyes és mokkás por­ce­ lán, kiegészítőkkel együtt, eredeti csomagolásban 5000 Ft-ért, valamint táskaírógép újszerű állapotban 6000 Ft-ért. Tel.: 4143300/44-12 mellék. Pestújhelyen az Adria utcában 737 m2 össz­köz­ műves telken 90 m2-es felújítandó vagy lebontandó családi ház eladó. Irányár: 24 millió Ft. Érd.: 0620/498-1053, 419-2671 Eladók computer asztalok, 3 db. fehér, irodai, csővázas, ár: 4500 Ft/db. Érd.: 06-20/981-0828, 419-3103

Adószám: 182027611-1-42 Támogatásukat előre is köszönve: Illés Gézáné Rózsa elnök

FELHÍVÁS A Nagycsaládosok Újpalotai Egyesülete ruhaneműosztást tart a lakosság részére 2013. február 14-én 11 órától 14 óráig. Minden rászorulót szeretettel várnak az Árendás köz 1-3. szám alatt. Nyíri Antalné, elnök

Tisztelt Betegeink! A Rákospalota-Pestújhely-Újpalota Egészségvédelmi Közalapítvány a kerület lakossága érdekében az egészségügyben dolgozók aktív közreműködésével egészségmegőrző és betegségmegelőző közfeladatokat lát el. Ennek keretében támogatja a háziorvosok munkáját, a gyermekek és felnőttek egészségügyi helyzetének javítását célzó minden tevékenységet. A Közalapítvány Kuratóriumának nevében kérjük Önöket, amennyiben a célokkal egyetértenek és módjuk van rá, támogassák az Alapítvány tevékenységét! Ha pénzügyi támogatásra gondolnak, az OTP-nél vezetett bankszámlánk száma: 11 715 007-20 446 349 Ha adójuk 1%-val szeretnének támogatni, ezt a következő adószámon tehetik meg: 18 192 098-1-42 Adott esetben adóelszámolásukhoz igazolást is tudunk küldeni. Mellékelten a kész kitöltött adólapot adjuk. Előre is megköszönve segítségüket: 2013. január 11.

A kerületi televízió műsorstruktúrája, az XVTV képújság hir­de­tési ajánlata és az Életképek médiaajánlata az xvmedia.hu honlapon olvasható.

Dr. Ozsváth Gyula az Alapítvány Kuratóriumának Elnöke

A közösségi televízió online adást is sugároz, amely szintén a honlapon tekinthető meg.

XVTV műsora – előzetes* Szerda – február 13.

18.30 18.40 19.00 19.10

KÖZÉLETI HÍRADÓ CSENGETÉS Ifjúsági magazin – Micimackó Zöld Óvoda MESE – mesélő: Kamarásné Fekete Tímea ÁLLATBARÁT MAGAZIN – Kutyakötelesség Klub: Mikor menjünk állatorvoshoz? (ism.)

Csütörtök – február 14.

18.30 18.40 18.50 19.00 19.10 19.30

KÖZÉLETI HÍRADÓ Polgármesteri vblog FELÜLET Épített Környezetünk MESE – mesélő: Kamarásné Fekete Tímea BEHARANGOZÓ Kulturális Ajánló Magazin – Dózsa Drámatagozat EMLÉKNYOMON – Újpalota története 1.

Péntek – február 15.

18.30 KÖZÉLETI HÍRADÓ 19.00 MESE – mesélő: Kamarásné Fekete Tímea 19.10 FÜGGÖNY Minden, ami színpad – A Monarchia Szimfonikus Zenekar előadása 2.rész

Vasárnap – február 17.

14.00 SPORTKÖZVETÍTÉS – Rubeola FC Csömör–Colorspectrum Aramis / Futsal NB1 mérkőzés

Hétfő – február 18.

18.30 18.40 19.00 19.10 19.30 19.40

KÖZÉLETI HÍRADÓ SPORTMAGAZIN – Gombfoci MESE KULTAKT Kulturális Magazin – Farsangi Felvonulás IGE-IDŐ 60+ Nyugdíjas magazin – Számítógépes tanfolyam a CSOKI-ban

Kedd – február 19.

18.30 18.40 19.00 19.10 19.30

KÖZÉLETI HÍRADÓ MEGKÉRDEZZÜK! – Lakásrezsi támogatás MESE CIVIL SÁV – Beszélgetés Barta Ildikóval ALKOTÓKÉZ – Gyulai Líviusz 4.

Szerda – február 20.

18.30 18.40 19.00 19.10

KÖZÉLETI HÍRADÓ CSENGETÉS Ifjúsági magazin – Baba-mama klub a CSOKI-ban MESE SZABADEGYETEM (ismétlés)

Csütörtök – február 21.

18.30 18.40 18.50 19.00 19.10

KÖZÉLETI HÍRADÓ Polgármesteri vblog FELÜLET Épített Környezetünk MESE BEHARANGOZÓ Kulturális Ajánló Magazin – Műsorvezető: Tóth Lajos, a Csokonai Művelődési Központ igazgatója

Péntek – február 22.

18.30 KÖZÉLETI HÍRADÓ 19.00 MESE 19.10 FÜGGÖNY Minden, ami színpad – A Hubay Zeneiskola Ifjúsági Hangversenye

Vasárnap – február 24.

14.00 SPORTKÖZVETÍTÉS

Hétfő – február 25.

18.30 18.40 19.00 19.10 19.30 19.40

KÖZÉLETI HÍRADÓ SPORTMAGAZIN MESE KULTAKT Kulturális Magazin IGE-IDŐ 60+ Nyugdíjas magazin

Kedd – február 26.

18.30 18.40 19.00 19.10 19.30

KÖZÉLETI HÍRADÓ MEGKÉRDEZZÜK! MESE CIVIL SÁV ALKOTÓKÉZ *KÍSÉRLETI ADÁS – A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk

 8  Kulturális esemény 

életképek – 2013. február 11.

Szeretettel hívunk és várunk mindenkit a Szabadegyetem az életről ingyenes képzés és előadássorozat II. évfolyam, 2. szemeszterének előadásaira!

SZABADEGYETEM AZ ÉLETRŐL, A TUDOMÁNY ÉS AZ ISTENHIT ÚJRAEGYESÍTÉSÉNEK ESZMEISÉGÉBEN, AZ ÉLET MEGMENTÉSÉÉRT

SZABADEGYETEM AZ ÉLETRŐL

BIZONYÍTÉKOK A TUDOMÁNY ÉS AZ ISTENHIT ÖSSZEKAPCSOLTSÁGÁRA „Amikor a tudomány poharából az első kortyot kiiszod könnyen ateistává válsz, de a végén mindig ott vár Isten.” (Heisenberg)

Február 23. Március 23. Április 27. Május 25.

II. ÉVFOLYAM, 2. SZEMESZTER (2013. január – május) „IGAZSÁG – TÖRVÉNY”

Czakó Gábor: Az elátkozott fügefa és az Ország Lábady Tamás: Krisztus pere jogász szemmel Varga László: Az igazságban szeretni Kellermayer Miklós: Az igazság a tudomány és az istenhit egységében

Helyszín: Boldog Salkaházi Sára plébánia közösségi terme 1156 Budapest Pattogós utca 1. Időpont: 17 óra szentmise utána előadás vagy számadás

FELHÍVÁS HELYTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁS A CSOKONAIBAN:

Rákospalota és Pestújhely képes levelezőlapokon a két világháború között A kiállítás megrendezésével, a hajdanvolt helyszínek és épületek bemutatásával szeretnénk felébreszteni a még élő személyes emlékezetet, lehetőleg minél több visszaemlékezést összegyűjteni a Helytörténeti gyűjtemény számára. Kérjük Önöket, hogy a helyszínen elhelyezett „vendégkönyvben” írják le azokat a gondolatokat, melyek felidéződtek a régi Palotán és Pestújhelyen tett képzeletbeli séta során! Lehetőség van arra is, hogy otthoni végiggondolás után postán vagy e-mailben megküldjék a helytörténeti gyűjtemény címére: 1158 Budapest, Pestújhelyi út 81. vagy [email protected].

Személyes találkozásra és közös emlékezésre szeretettel várjuk Önöket

2013. február 22-én pénteken 18 órakor a Csokonai Művelődési Központban. Tisztelettel: Kiss Emília gyűjteményvezető

FELHÍVÁS Menyhárt Tibor kézműves rajzai és grafikái február 8. és 28. között az Újpalotai Nyitott Ajtók Együttműködési Irodában tekinthetők meg.

Jubileum a Dózsában A 2013/14-es tanévben ünnepli fennállásának 135. évfordulóját és a névadó Dózsa György halálának 500. évfordulóját Rákospalota legidősebb oktatási intézménye, a Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakközépiskola. Az intézmény tanári és diákközössége szeretné emlékezetessé tenni az évfordulót. Éppen ezért a programok között helyet kapna jubileumi öregdiák-találkozó is, melyre régi dózsásokat (diákot és pedagógust) is várnak. Az érdeklődők már regisztrálhatnak az is-

kola http://www.dgyg.hu/ weboldalán. Az egy év múlva sorra kerülő esemény felvezetője volt az a január 26-i program, melyre mintegy kétszázan fogadták el az iskola meghívását. Az Öreg Dózsás Tanárok és Diákok Találkozója a régi hagyomány felelevenítése volt. Először 15 éve, az intézmény 120. jubileumára hívták meg a volt dózsásokat, azóta pedig kéthárom évenként kerül sor a rendezvényre. Az idei programon a tavaly végzettek mellett három olyan „diák” is akadt, aki 1949-ben érettségizett. Az idősebb korosztály elsősorban a B épü-

letre volt kíváncsi, hisz ők hajdanán még abban tanultak. Örömmel fogadták azonban az ünnepi műsort is, melyet a volt és a jelenlegi diákok adtak a tiszteletükre. A gimnázium tantestületében jelenleg tizennyolc egykori dózsás diákból lett pedagógus dolgozik. Áb­ ri László igazgató például Dul Hedvig igazgató-helyettessel, Vargáné Imre Zsuzsanna és Fonyódi László pedagógusokkal, valamint Szabó György gondnokkal együtt 1975-ben ballagott el a rákospalotai alma materből. R. T.

Szeretettel várjuk a kedves szülőket a

Czabán Általános Iskola második nyílt napjára

2013. február 22-én pénteken 9.15 órai kezdettel Az érdeklődők betekintést nyerhetnek az iskolánkban folyó angol nyelv oktatásába (TABELLO PROGRAM) 1152 Budapest, Széchenyi tér 13. 307-6312 Egyúttal várunk minden érdeklődő szülőt és leendő elsőst táblajáték délutánunkra. 2013. február 26-án, kedden 17 órakor Helyszín: a Czabán iskola ebédlője Ismerjék meg táblajátékainkat és hatásukat a nevelő-oktató munkában!

A Kígyó éve A Holdújév Fesztiválon köszöntötték a Kígyó Évét a távol-keletiek február 10-én a Millenárison. A programban a hagyományoknak megfelelően láthattunk oroszlántáncot, valamint Zhang Wei mesterrel a kalligráfia művészetének világába pillanthatunk be, továbbá megismerkedhettünk a kínai teakultúrával és a távol-kelet különleges ízvilágával. A nyugati kultúrák szerint a kígyó a sötét oldal szülötte, aki behízelgő modorával sok kellemetlenséget okozott már Ádámnak és Évának. Ezzel szemben a keleti kultúrákban a kígyó a szépséget és a bölcsességet jelképezi.

 SZABADIDŐkép  9 

életképek – 2013. február 11.

A táncmulatságok reneszánszát éljük. A különböző bálok újra a társasági élet középpontjába kerülnek, és egyre többször az üzleti élet találkozóinak helyszíneivé is válnak.

bálokat rendeztek. Később falun is kedveltek lettek a vigasságok, ugyanis ekkor tudtak a fiatalok ismerkedni. Ilyenkor engedélyezték a lányok csipkedését, sőt kifejezetten as�szonybálokat tartottak. A XIX. század közepén a frakkos fiatalember virágcsokorral jelent meg a lányos háznál, hogy átadja a báli meghívót. A század végén ezt a nemes kötelességet a hordárra, majd a postásra bízták. A bálon az izgatott leányokat és az őket gardedámozókat a rendező ifjak fogadták, akik tisztességük jeleként egy szalagokból készült jelvényt viseltek. A fiatalurak a helyükre kísérték a családot, a leányoknak átadtak egy övükbe akasztható noteszt kis ceruzával, melynek díszítése utalt a bál jellegére. Ez volt a táncrend, amely-

A bálok története egészen 1385-ig nyúlik vissza, a feljegyzések szerint először Amiens-ben rendeztek ünnepélyeket VI. Károly király Bajor Izabellával kötött házasságának tiszteletére. Ekkor még merev ruhákban, szigorú szabályok szerint vigadtak a vendégek. A hölgyek kivágott öltözékét és az álarcot Medici Katalin hozta divatba. A bálok fénykora a XIX. század közepére tehető. A csodás táncmulatságok először csak az arisztokrácia körében voltak népszerűek, majd az egyszerű emberek megye-

be azt jegyezték fel a leányok, hogy az egymás után következő számot melyik udvarlójuknak ígérték. A bálok sikerének fokmérője az volt, hogy a nyitótáncot, a palotást, esetleg nyugati szokás szerint a francia négyest, hány pár járta, ugyanis a kétszáz párnál kevesebb már bukásnak számított. Ugyancsak fontos volt, hogy a befejező szupécsárdást hányszor újrázták. A társasági élet szabályainak elsajátításában a családi nevelés mellett a tánciskola is elengedhetetlen szerepet töltött be. Az előkelő hölgyek felnőtté válását jelentette, mikor a tiszteletükre rendezett estélyen bemutatták őket. Ekkor kerültek hivatalosan eladósorba, elkezdhették a bálozást. Az első bálozók ruhájának fehérnek kellett lennie, viráguk a rózsa volt.

Ilyen az idei báli szezon divatja A báli szezon mindig is jó alkalom volt arra, hogy a hölgyek kicsit csilloghassanak, megmutathassák ruhakölteményeiket nagyobb közönség előtt. Benes Anita divattervezőt kérdeztük az idei divatról, a trendekről, anyagokról, kiegészítőkről.

A színek tekintetében jelentős változás van a tavalyi évhez képest, amikor is inkább a pasztellárnyalatok voltak előtérben. Idén megjelennek az erősebb, teltebb, élénkebb színek, mint a bordó, a piros, az élénk pink, és a ’80-as évek is visszaköszönnek a neonárnyalatok formájában. Mint Benes Anita el-

rétát adtak a kiszemelt fiúnak, aki ha tetszett neki a lány, kitűzte a kis csokrot a kalapjára. Manapság a szalagavatók, az álarcos rendezvények, a

gólyabálok tarkítják a báli palettát, és a tavaszváró napok mindenképp jó kis mulatozásra adnak lehetőséget. (összeállította bi)

Gombold Újra! A visegrádi négyek (V4) országainak tervezőit szólítja meg a Gombold Újra! kezdeményezés. A harmadik alkalommal meghirdetett öltözéktervezési pályázat eredményhirdetése június 8-án a Central European Fashion Days keretében lesz Budapesten. A pályázat során a V4-országok (Magyarország, Csehország, Lengyelország és Szlovákia) hagyományaiból, bármilyen szellemi és tárgyi értékéből inspirálódhat-

nak a jelentkezők, akiknek ötdarabos minikollekciókat kell benyújtaniuk. Újdonság, hogy külön kategóriában versenyeznek a pályakezdők és a profik, akik nem pénzjutalmat, hanem igen komoly szakmai csomagokat nyerhetnek. A regisztráció elindult a www.gomboldujra.hu honla­ pon, és a nemzetközi terv­ zsű­ri többlépcsős bírálat során nevezi majd meg azokat a tervezőket, akik legyárthatják kollekcióikat. A június 8-i

finálén ezekből a munkákból választja ki a szintén nemzetközi döntőzsűri a két kategória-győztest. A pályázat záró rendezvényét a Central European Fashion Days keretében tartják, erre a visegrádi országokból tizenöt-húsz tehetséges, de még áttörésre váró divattervezőt hívnak meg, akiknek divatbemutatót rendeznek. Ezt szakmai nap, konferencia és vásár is követi.

Jónás Ágnes

fotó: Vargosz

Mára itthon is megkerülhetetlen piros betűs dátum lett ez a nap, amikor szeretteinknek valami apró, piros, szivecskés, virágos vagy csokis figyelmességgel kedveskedünk. Egy biztos, a keres-

kedők a vásárlásra ösztönző reklámjaikkal igencsak „lila ködbe” borítják a szerelmeseket, és az általuk kínált figyelmességek ára nagyon is borsos lehet. béres

fotó: Kürti Dezső

mondta, az igazán bevállalós hölgyek akár vörös vagy korall színű estélyit is felvehetnek, ha az idei trendnek megfelelően akarnak felöltözni a bálba. J. Á.

Nyugdíjasok farsangoltak a Csokonai Művelődési Házban február 6-án délután. A programon részt vettek az Arany János Idősek Klubjának tagjai. Közülük többen az Aranytopán Tánccsoport táncosai, akik bemutatóval kedveskedtek a jelenlévőknek, épp úgy mint a Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakközépiskola táncos növendékei. A tánc mellett a kulináris élvezetekre is jutott idő, így a farsangi fánk sem maradhatott el a jeles ünnepen. Sz. J.

Csokis különlegességek Már Gombóc Artúr is megmondta, hogy nincs annál jobb, mint a lyukas csokoládé, a töltött csokoládé, a mogyorós csokoládé, és még sokáig sorolhatnánk a számtalan csokoládéfajtát. Valentin nap alkalmából azonban sok-sok csokoládékülönlegesség is megjelenik az üzletek pol­cain. Így találhatunk olyan helyet, ahol hatvanmillió (!) féle kézzel gyártott csokoládét tervezhet meg magának az ínyenc, ezek között pedig megtalálhatóak a kifejezetten Valentin napi kreációk is. Ezek többek között kandírozott rózsaszirmot vagy ibolyaszirmot, vörös áfonyát, málnaszemet, eperdarabot, feketeszedret, barna- vagy fehércsokoládés szívet tartalmaznak. Egy másik gyártó a marcipánra, mint alapanyagra helyezi a hangsúlyt. Így az ebből készült kisebb vagy nagyobb szívecskéket árusítja.

Egyre több üzletben vásárolható meg az az Olaszországban gyártott csokoládé, amely amellett, hogy szívformában is kapható, a csomagolópapírjába üzenetet rejtenek. Ezeket a csokikat mogyorókrémmel vagy egy-egy mogyorószemmel töltik meg. Szintén olasz csokoládégyártó olyan desszerteket készített Valentin napra, melyeket különleges fadobozba, díszdobozba vagy szív alakú dobozba zárt be. Ezeknek a csokoládéknak a súlya azonban már nem pár dekagramm,

fotó: Nagy Botond

hetünk szép övet vagy szalagot, ami a derekunkat emeli ki, de egy hangsúlyosabb nyaklánccal vagy éppen fülbevalóval is kitűnhetünk a tömegből.

Határ a csillagos ég! Szent Bálint napján, február 14-én tartják az angolszász országokban a Valentin napot, amely a 20. század második felében a világ több országában, köztünk hazánkban is elterjedt. A nap a szeretet és a szerelem ünnepe, melynek története nem teljesen tisztázott. Hagyományának eredetét tekintve számos legenda látott napvilágot, melynek gyökerei egyaránt kötődnek a keresztény és ókori római tradíciókhoz. Franciaországban és Angliában a középkorban azt gondolták, hogy ilyenkor kezdődik a madarak párosodási szezonja, s mindez tovább erősítette e jeles nap romantikus vonását. Ilyenkor a szerelmesek rendszerint megajándékozzák egymást, kivéve Finnországot, ahol a barátok levelezőlapokon üdvözlik egymást.

A tánc azért volt fontos akkoriban, mert csak ekkor lehetett az úrilányokat megérinteni, így a párválasztásban is szerepet játszott. A lányok bok-

Vidám táncparti

fotó: daalaRna

A megfelelő ruha kiválasztásakor az elsődleges szempont, hogy milyen bálba vagyunk hivatalosak, mit ír elő az esemény dress code-ja. Például egy operabáli megjelenés az uraktól szmokingot, a hölgyektől nagyestélyit kíván, egy kisebb, helyi bálra, partira viszont elegendő, ha koktélruhát veszünk vagy a szinte minden hölgy gardróbjában fellelhető „kisfeketében” jelenünk meg. Általános jó tanács, hogy vagy a ruha vagy a kiegészítők legyenek hangsúlyosak, a kettő együtt sohasem szerencsés. Az eseményhez illő megjelenés mellett éppoly fontos, hogy alkatunknak megfelelő ruhát válasszunk. A magas, vékony jó alakú nők bátran felvehetnek testhezálló, szűk estélyit, míg a kicsit nőiesebb

formákkal megáldott hölgyeknek előnyös lehet a fűző vagy míder viselete. Nem nyúlunk mellé, ha letisztult, egyszerű vonalvezetésű ruhát választunk, mely akkor lesz igazán az idei év divatjának megfelelő, ha csipke is díszíti. Idén az alkalmi ruhák derékhangsúlyosak, tehát kiegészítőként bátran visel-

fotó: ék

egykor volt hangulatos táncmulatságok

hanem több közülük eléri a húsz-harminc dekagrammot is. Láthatunk olyan táblás csokoládét is, amelynek a csomagolóanyagára különféle képet és feliratot tesznek. Akik pedig még különlegesebb édességre vágynak, igazi belga csokiból készült mogyorós roppancs pohárkákat is vásárolhatnak. A kínálat tehát széles, csupán a pénztárcánk szabhat határt annak, hogy szeretett párunknak milyen csokoládéval kedveskedjünk. Sz. J.

 10  SZÍNkép 

életképek – 2013. február 11.

fotó: Vargosz

Dacból lett fordító tudtam elfogadni, hogy egy 600 oldalas német regényt miképpen lehet 250 oldalon magyarul visszaadni. A fordításaim aztán elnyerték az egyik kiadó tetszését, így apránként az egész életmű lefordításához nekikezdhettem. May Károly életműve 74 kötetből áll. Ebből Ossik János Ossik János már több mint 20-at lefordított. Ő azonban nem elégedett meg a műfordításból szerzett babérokkal. Maga is írni kezdett. Első regénye, a „Farkasles az óceánon” 2005-ben jelent meg. A II. világháború csendes-óceáni hadműveleteit feldolgozó mű mellett már

A Krúdy Gyula Irodalmi Kör legutóbbi rendezvényén két mátyásföldi alkotó, Molnár János és Ossik János volt a vendég. Mindketten az irodalom szerelmesei, és a Jászságból származnak. Ugyancsak közös vonásuk, hogy írói álnéven adják ki a műveiket. Molnár János versei M. Jankó János név alatt jelennek meg, míg Ossik János John O’Kelly néven írja a regényeit. A regényíró Ossik János régóta szereplője a kortárs irodalomnak. Szereti a western történeteket, valamint May Károly kalandregényeinek is rajongója. Először magyar, majd eredeti német nyelven olvasta el őket. Ekkor fedezte fel, hogy a magyar fordítások a megengedettnél sokkal tömörebbek az író eredeti nyelven írt történeteinél. – Haragból és dacból kezdtem el fordítani – mesélte a regényíró –, egyszerűen nem

másik három regényével is elkészült. Ezek témája az indián kultúra és a vadnyugat. Az „El dorado” a legendás inka birodalomról szól, a „Kölcsönvett sírhalom” és a „Dübörgő végzet” pedig igazi western regények. R. T.

Nagy-Simon Patrícia rendező elmondta, hogy elsősorban a kisgyermekes családoknak szeretnének lehetőséget nyújtani a már használaton kívüli, de jó állapotban lévő ruhák és egyéb kiegészítők ­eladására vagy megvételére. fotó: Nagy Botond

Az árakat családbarát módon alakították ki, az asztalfoglalásnál a méret határozza meg az asztalbérleti díjat. A következő börze februárban 15-én lesz, amelyre várják az érdeklődőket. A látogatóknak a belépés díjtalan! béres

– Tavaly decemberben rendeztük meg először ezt a csereberét, amelyet – annak ellenére, hogy nem volt nálunk előzménye – sokan keresték fel – mesélte Nagy Tibor, a program szervezője. – Az ingyenes rendezvény koncepciója egyszerű, nincs benne újdonság. Minden háztartásban felhalmozódnak olyan használati tárgyak, melyek ha már nem kellenek, sokszor a kukában kötnek ki. Erre a problémára próbálunk megoldást nyújtani a vásárral, ahol a használt, de jó minőségű ruhák, játékok, műszaki cikkek, könyvek, sporteszközök, ékszerek, lemezek, dísztárgyak vagy egyéb kincsek kerülnek az asztalokra, és cserélhetnek gazdát. Azonban nem csupán vásárról van

és a kisiskolásokkal foglalkozunk. Előbbiek a matematikával foglalkoznak, sakkoznak, agyagoznak, drámajátékot játszanak érdeklődésüknek megfelelően, míg a nagyobbak társasjáték címszó alatt fejlesztik a különböző képességeiket, kreativitásukat, logikájukat vagy sakkoznak, építészettel foglalkoznak. A célunk, hogy az iskolai képességekre erősítsünk rá, így a gyerekek még sikeresebbek lehetnek a tanulmányaik során. Sz. J.

Nagy Tibor

szó, hiszen itt a cserebere sem ritka. Tekintve, hogy az eladók változnak, izgalmassá válik a rendezvény, hiszen minden vásár alkalmával a kínálat is folyamatosan átalakul. – Milyen időközönként szeretnék a vásárt megrendezni? – Reméljük, lassan hagyománnyá válik, és havi rendszerességgel meg tudjuk szervezni. Nagyon jó visszajelzéseket kaptunk. Ugyanakkor – túl azon, hogy valóban sokak számára hasznos megmozdulásról van szó – ez a siker elszo-

morító is, hiszen jól mutatja, hogy az emberek többségének milyen vékony a pénztárcája, és minden lehetőséget megragadnak arra, hogy a szükséges holmihoz minél olcsóbban jussanak hozzá. – Miért „bolhából elefánt” a program elnevezése? – Nem feltétlenül a bolhapiacra utal, hanem arra, hogy van olyan tárgy, amely egyikünknek már szükségtelen, de a másikunknak fontos lehet. Így lesz a bolhából elefánt. szjuli

Kézműves meglepetések – A horgolt nyakláncoknak olyan nagy volt a sikere, hogy a nyakamból is elkérték a gyerekek – mesélte Pálinkás Tiborné Olga, a kerületi technika és életvitel verseny koordinátora. A Czabán Általános Iskolában januárban szervezett megmérettetésen ugyanis több meglepetésben részesültek az ügyes kezű diákok, többek között kézműves ékszerek is gazdára találtak. A két korosztályos versenyre kilenc csoport jelentkezett, akik olyan érde-

A kép illusztráció

folytatódik a tehetséggondozás a kerületben? – A továbbiakban is ugyanilyen hittel, szívvel szeretettel végzem a munkámat a pedagógusokért, a gyerekekért, az ismeretterjesztésért. Újabb korosztályt, a 9-10. osztályos középiskolásokat fogjuk az elkövetkező időszakban megszólítani. Az úgynevezett kreatív építészetfoglalkozást szeret­ nénk továbbvinni, amely rendkívül sikeres a fiatalabb korosztály körében. Jelenleg a nagycsoportos óvodásokkal

Bolhából elefántot! Talán sokak számára ismerős fogalom a garázsvásár, ahol a megunt, fölöslegessé vált használt holmik cserélnek gazdát. A garázsvásárok mintáját követve az Újpalotai Közösségi Házban is szert tehet a látogató olyan dolgokra, amikre éppen szüksége van, legközelebb február 16-án délelőtt 10 és délután 4 óra között.

Lelkes kincsvadászat A bolhapiacok korát éljük. Míg pár évvel ezelőtt szégyenkezve vallottuk be, hogy a menő cuccot, amit hordunk a turkálóból szereztük be, addig ma már szinte kötelező a zsibvásári kincsvadászat. Büszkeségünk leküzdése minden bizonnyal a sikeres szemléletváltásnak köszönhető, hiszen mostanság, amit lehet újrahasznosítunk. Valószínű hasonló érzésekkel küzdöttek azok a kismamák is, akik csemetéik felgyülemlett kacatjait szeretettel csereberélték. Lelkesedésüket pedig tovább plántálták, így városszerte egyre több helyen tartanak különféle börzéket. Kerületünkben az Újpalotai Közösségi Házban (Zsókavár utca 15.) minden hónap egyik péntek délelőttjén használt babaruha-, gyermekruha- és játékvásárt szerveznek.

Szak­könyvtár tehetségkoordinátora hogyan értékeli ezt a díjat? – Nagyon örülök a díjnak, hiszen szakmai elismerés, a pedagógusok Kossuth-díja. A bírálók a díjjal a pedagógus továbbképzésekben való szerepvállalásomat épp annyira díjazták, mint a szívem csücskének számító gyerekekért folytatott munkámat. – A Hubayban a Tehetségpont létrehozása az ön nevéhez fűződik. Eddig a kisebb gyerekeknek tartottak foglalkozásokat szombatonként, hogyan

kes kihívásokat teljesítettek a technika területén, mint a társasjáték készítés, valamint lóistálló-építés. Az életvitel területén is szépen teljesítettek a versenyzők, a tortadíszítés szorgos kezeket, míg a stressz­ol­dó baba készítése inkább szárnyaló fantáziát igényelt. Jutalom nélkül senki nem távozott, hiszen a lelkes tanárnő már jó ideje horgolta a kis korcsolyákat, angyalkákat, és még filc sütikkel is elkényeztette a fiatal tehetségeket. (bi)

fotó: Nagy Botond

Több mint három évtizede dolgozik pedagógusként dr. Duró Zsuzsa. Tanítóként kezdte pályafutását, az elmúlt években pedig a tehetséggondozás területén találta meg a helyét. Néhány nappal ezelőtt munkája elismeréseként az Apáczai Kiadó ügyvezetője, Esztergályos Jenő által 2006-ban alapított SzakértőiSzaktanácsadói Comeniusdíjat vehette át a kiadó székházában. – Mint a Hubay Jenő Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai

fotó: Vargosz

fotó: Nagy Botond

Kitüntetett tehetséggondozó

Pálinkás Tiborné Olga

Vincze Csaba

A László Gyula Gimnázium és Általános Iskolában rendkívül aktívak a szülők. Erre Bäckné Kremm Andrea igazgatónő hívta fel a figyelmünket.

fotó: Vargosz

Aktív szülők a lila iskolában – A szülői közösség nagyon sokat tesz a lila iskoláért – mondta Vincze Csaba, a Szülői Szervezet (korábban SZMK) októberben megválasztott új elnöke. – Az elődöm, Ivanics Zsolt mindenki legnagyobb megelégedésére 12 évig irányította a szülői közösséget. A váltásra is csak azért volt szükség, mert elballagott a gyermeke az iskolából. Az új vezető nagy lendülettel vetette magát a munkába. Neki köszönhető, hogy az iskola weboldalán keresztül ma már valamennyi szülőt na-

ponta informálják a szervezet munkájáról. Ezen kívül a szülőknek is lehetőségük van elmondani a véleményüket. Az iskolában a papák és a mamák teljes jogú partnerei a testületnek és a diákönkormányzatnak a döntéshozatalban. Ezen kívül számos feladatot felvállalnak. A szervezet tagjai évente négyszer értekeznek egymással. Legfontosabb a szeptemberi ülésük, amelyen egyrészt a tisztújításról, másrészt az éves programról is döntenek. Ebben a tanévben például két pályázatot írtak ki, és két

bált is rendeznek. Az októberi Szüreti bálon kétszázötvenen vettek részt, az őszi rajzpályázatra pedig nyolcvan diák adta be munkáját. Ruhagyűjtést szerveztek decemberben egy gödi gondozóház részére, valamint Luca napi vásárt is rendeztek az iskolában. A szülők kezdeményezték egy fotópályázat kiírását, és lapzártánk után, február 9-én rendezik a Szülők – Nevelők Bálját, melyen körülbelül négyszáz résztvevőre számítanak. – A belépők és a tombolák árából a gyerekeket és az isko-

lát támogatjuk. Végiggondoljuk, hogy mire van szükség, ha kell, akkor például a sportszereket pótoljuk. Ilyen bevételből vásároltunk pingpongasztalokat az aulába, melyeket azóta is szívesen használnak a gyerekek – mondta az elnök. A szülőkre februárban számos feladat hárul, hisz a báli és farsangi szezon idején sok a program az iskolában. Már elkezdték az április 12-i László Gyula Nap előkészületeit is, mely hagyományosan minden esztendőben a legnagyobb rendezvény a lila iskolában. R. T.

 KULTkép  11 

életképek – 2013. február 11.

fontos, hiánypótló alkotás is lehetne, ha nem riadna vissza attól, hogy komolyan vegye a saját maga által feltett kérdéseket. Így inkább csak egy olyan korszak tükre, melyben alig-alig merünk kérdezni, válaszaink pedig nincsenek. Az idősödő operaénekes és az ifjú rapper soha nem látott tisztelettel és kölcsönösen mély érdeklődéssel viseltetnek mind egymás, mind a má-

sik által képviselt műfaj iránt, a film főhősei pedig úgy találnak megnyugvást, hogy vis�szatérnek a múltba, ifjú-koruk fényes sikereit újraélik, a bohóságukban elkövetett hibáikat pedig helyrehozzák. Megnyugtató lenne hinni, hogy mindez valóban így lesz, még akkor is, ha hétköznapi tapasztalataink egyelőre nem ezt igazolják. Székely Ágnes

Egyszerűen nagyszerűt Hozzávalók 12 főre: 2 tojás, 1 bögre cukor, 10-15 dkg olvasztott vaj, 2 ek olaj, 1 bögre tej, 1 bögre liszt, 1 cs sütőpor, 1 bögre darált dió vagy mák. Tetejére: porcukor. Elkészítés: Az elkészítés lényege, hogy mindig ugyanazt a bögrét használjuk a mennyiségek kimérésénél. A tojásokat kikeverjük a cukorral, majd hozzáfolyatjuk az olvasztott vajat, tejet, olajat, és hozzákanalazzuk a sütőporos lisztet, végül a darált diót vagy mákot. A masszát beleöntjük a sütőpapírral bélelt tepsibe, majd a 180 Celsius-fokos sütőbe tesszük. Légkeveréses sütőben kb. 25 perc alatt elkészül, de mindenképpen tűpróbát végezzünk a süteményen, mielőtt kivesszük. A megsült finomság tetejét végül porcukorral megszórjuk.

fotó: Nagy Botond

A világháló kiválóan alkalmas arra is, hogy receptötleteket töltsünk le a sütéssel-főzéssel foglalkozó oldalakról. Nagyon könnyen elkészíthető finomság a bögrés süti, amely különböző változatban megtalálható az interneten. Mi most az egyik pofonegyszerűen összeállítható variációját adjuk közre. me.

Mátyás király és a fát ültető öregember Mátyás király, ahogy jött-ment az országban, egyszer meglátott egy öregembert, ahogy a kertjében fát ültetett. – Kinek ülteti azt a fát? – szól oda neki. –Hiszen maga már annak a terméséből sohasem eszik. – De remélem – válaszolta a szegény ember –, ha megsegít az Isten, még én is ehetek belőle. Aztán meg jó lesz az unokáimnak. – No, szeretném én azt látni! – mondta Mátyás király. – Ha megéri az első termést, hozzon kóstolót nekem is Budára, a palotámba. Akkor ismert rá az öregember, hogy ez maga Mátyás király volt. Hát lekapta hamar a süvegét, de akkorra a király már messze járt. Telt-múlt az idő, szép fává fejlődött, meghozta az első termést.

Az öreg kiválasztott három szép körtét, és felvitte a királynak. Ahogy odaér, az őr nem akarta beengedni. Mondta neki, hogy a királynak ígérte a három szép körtét, azt akarja bevinni. A strázsa erre azt felelte, hogy jól van. Ezért biztosan kap majd valami nagy borravalót. Hát beengedi, ha megfelezi vele. Mit volt mit tenni, a szegény ember beleegyezett. Mátyás király pedig meghallotta belülről, hogy mit beszélnek odakint. Megköszönte szépen az ajándékot, aztán adott érte három kis pofont azzal, hogy ezt jó erősen felezze meg az őrrel. Az öreg lement, aztán két akkora pofont kevert le a strázsának, hogy még a kalap is leröpült a fejéről. Mátyás király jót nevetett az ablakban, visszahívta az öreget, és dupla borravalót adott neki. (magyar népmese)

grafika: Varga Tímea Laura

Kedves Olvasóink! Amennyiben szeretnék, hogy saját meséjük újságunkban megjelenjen kérjük, küldjék el írásukat legfeljebb 2000 karakteres terjedelemben az [email protected] címre.

Kevés olyan könyv létezik, ami ilyen hitelesen mutatná be az anya-gyermek kapcsolatot, mint Romain Gary litván-francia regényíró könyve, A virradat ígérete. Ez a fiktív önéletrajz a kritikusok és talán a rajongók szerint is az író legjobb alkotása. Nagy küzdelem egy gyerek számára, hogy megfeleljen szüleinek. Van, akik ennél mélyebbre mennek, mint A virradat ígéretének főszereplője, aki nem pusztán megfelelni akar, hanem az anyja által számára megálmodott sorsot beteljesíteni. Romuskának nem pusztán írónak kell lennie, de francia diplomatának, sőt pilótának is. Amikor a főhős megtudja, hogy anyja súlyos beteg, kétségbeesetten igyekszik minél előbb megvalósítani ezeket a

kitűzött célokat. Korán ráébred arra, hogy édesanyja apró hazugságokkal próbálta megkönnyíteni az ő életét, és mindig csak érte dolgozott és élt. Hamar fel kell hát nőnie, és mindent megtesz azért, hogy megkönnyítse annak az életét, akitől a sajátját kapta. Ősi aggodalom, ősi kapocs, ami kettejük között van. Romuskát nem érdeklik a görcsös ragaszkodása miatti cukkolások, nem érdekli, ha olyasmit kell csinálnia anyja kedvéért, ami kínos helyzetbe hozza. Mindig kitart mellette, és aggódva figyeli a mama reakcióit. A főhős küzdelmeit és az anyjával való kapcsolatát követhetjük végig ebben a néhol szentimentális, néhol mulattató regényben. A könyv lapjain az apa szerepe is érdekes

megvilágítást kap: vajon ki segíti a családot, amikor anyagi támogatásra van szüksége? -od(Romain Gary: A virradat ígérete, Kiadó: Park Könyvkiadó 2012, Ára: 3500 forint)

Netmesterek hatvan felett Mára már az idősek is felismerték a világháló nyújtotta lehetőségeket, megnőtt a tudásszomjuk, és szeretnének ők is minél tudatosabb felhasználók lenni. Hatvan fölött elkezdeni az egérrel kattintgatni, különböző oldalakon szörfözgetni tiszteletreméltó tevékenység, de egyben nagy kihívást is jelent egy szépkorúnak. Polyák Edit művelődésszervező azonban lelkesen vezeti a NETmester Klubot a Csokonai Művelődési Központban (Eötvös utca 64-66.), ahol a nyugdíjasok a számítógépes foglalkozások mellett sok közös programon is részt vehetnek. – Az összejöveteleken megbeszéljük a számítógép használata közben felmerülő kérdéseket és problémá-

fotó: Vargosz

A fiatalságot – vagy legalább annak látszatát – dicsőítő, olykor mindenek fölébe helyező korunkban, nyomasztó súllyal nehezedik ránk a kérdés: Mi lesz velünk, ha megöregszünk? Legfeljebb remélni merjük, hogy lesz ennek az életszakasznak is feladata, célja, bár többnyire elképzelésünk sincs róla, hogyan kéne majd ön-azonosan – nem negyven évvel korábbi önmagunkat majmolva – létezni. A hatvan év felettiek társadalmáról nem divat beszélni, úgy tűnik, olyannyira nem, hogy az egyébként igen neves színészeket és kitűnő színészi játékot felvonultató, alapvetően könnyed hangulatú, jó humorú produkciót a Pláza mozi négysoros kamaratermében vetítik, távolról sem teltházzal. Dustin Hoffman első rendezése (Kvartett) pedig akár

Keserédes krónika

kat, ezen kívül bővítjük tagjaink ismereteit az internetezés területén. Nagy az érdeklődés az elektronikus levelezés iránt, azonban sokszor adunk hasznos tanácsokat képkezeléssel, CD írással kapcsolatosan is – tájékoztatott a szervező. A hetente keddenként tartott foglalkozásokra minden

érdeklődő nyugdíjast szívesen várnak, bátran jelentkezzenek azok is, akik még nem igazodnak el a mai kor vívmányai között, ugyanis számítástechnikai tanfolyamokat is szerveznek kezdőknek. Ne feledjék, a digitális tudás nemcsak fiatalon tart, hanem remek közösségi kapcsolatokat is teremt! BI

Kincsestár

Egy ház a közösség szolgálatában Rákospalota 1923-ban városi rangot kapott, s ekkor lett az 1912-ben Vigadónak épített Hubay Jenő téri épületből Városháza. A közigazgatási központtá válását az épület központi elhelyezkedése indokolta. A mai Hubay Jenő tér már 90 évvel ezelőtt is Rákospalota fontos közlekedési csomópontja volt. A községnek a várossá válás előtt a Kossuth utcában, a mai református templom helyén volt a közigazgatási központja, amely azonban túlságosan kicsinek bizonyult. A polgármesteri hivatal épületének első tíz éve rendkívül izgalmasan alakult. Tulajdonosa és építtetője Feith Gábor, egy tehetős palotai építési vállalkozó volt. Még a XIX. század végén költözött a családjával Rákospalotára, és többek között ő építtette a Régi Fóti úti zsinagógát, valamint a Közvágó utcában az ’50-es évek elejéig működő vágóhidat. Az épület eredetileg szórakoztató központnak épült kávéházzal, étteremmel, szállodával, és nagy bálteremmel, amely ma a hivatal Díszterme. Ebben a formában 1919ig működött, majd a Tanács-

köztársaság idején lefoglalták az épületet, és a település irányítását költöztették ide. A 133 napos proletárdiktatúrát követően ismét Feith Gábor tulajdonába került az épület, és csak 1923-ban, a várossá válás évében sikerült Rákospalota önkormányzatának megszereznie. Az elmúlt 89 esztendőben hol Városháza, hol Tanácsháza néven, a rendszerváltás óta pedig Polgármesteri Hivatalként működik. Az épület főbejárata a mai Hubay Jenő tér felőli oldalon volt. Itt állították fel 1932-ben az 1914-18-as háborúban elesett rákospalotai emberek tiszteletére az Első Világhá-

fotó: Rákospalotai Múzeum

Mi lesz velünk, ha megöregszünk?

borús Emlékművet, amelyet aztán 1970-ben a kerületi tanács vezetői lebontottak. Az emlékmű visszahelyezésére csak 1996-ban kerülhetett sor. A történelem azonban a funkció mellett az épület látképét is megváltoztatta. Lerombolták például az eredeti homlokzatának két dísztornyát, amely sokak szerint a legfőbb dísze volt az épületnek. Helyette ma egy alumíniumtető csúfítja az épületet. Rákospalota lokálpatrióta polgárai közül többen is hangoztatják, hogy az épület eredeti formáját minél előbb vissza kellene állítani. Riersch Tamás

 12  SPORTkép  Az oldalt összeállította : Riersch Tamás

életképek – 2013. február 11.

Futófolyosó

versenyző is átigazolt Rákospalotára. Ők már az idei szabadtéri szezonban jó eredmé-

nyeket érhetnek el. Ezen kívül hamarosan elkezdődik a kerületi óvodások toborzása is.

Január végén az ország egyik ismert és népszerű sportolója volt a kerület vendége. Az olimpiai bajnok, kétszeres világ- és hatszoros Európa-bajnok Berki Krisztián meglepően otthonosan mozog Rákospalotán.

– Úgy tűnik, nem először jársz errefelé. – Mintegy tíz évvel ezelőtt itt érettségiztem a Kovács Pál Gimnáziumban. Az a négy esztendő, amelyet Rákospalotán töltöttem, szép időszak volt. Több neves sportoló is kikerült a gimnáziumból, akikkel a sportversenyeken, mint például a londoni olimpián is találkozhattam. Jelenleg az UTE versenyzője vagyok, és naponta ingázom a zuglói Központi Tornacsarnok, valamint a IV. kerületi otthonom között. Ilyenkor mindig Rákospalotán keresztül közlekedem. – Apropó olimpia, sikerült már feldolgoznod azt a tényt, hogy olimpiai bajnok lettél? – Ez fantasztikusan jó érzés, amelyet nem lehet gyorsan

Válaszút előtt Szeptemberben „Új időszámítás kezdődött a tollaslabdázóknál” címmel közöltünk cikket a REAC Sportiskola SE újjáalakuló tollaslabda csapatáról. Akkor még nem is gondoltuk, hogy ez az új időszámítás mennyire igaz. Korányi László, a szakosztály vezetője, a palotai tollaslabdázás emblematikus figurája ugyanis 17 évnyi eredményes munkát követően „átigazolt” az Újpesten nemrég megalakult Vízművek SE-be. A sokkal jobb lehetőségekkel rendelkező IV. kerületi csapat hamarosan a hazai tollaslabdasport meghatározó klubja lehet, és ebben Korányi Lászlónak is nagy szerepe lesz. – Nagyon szép éveket töltöttem Újpalotán – mondta az utolsó edzésen a búcsúzó

edző -, és nagyon szeretném, ha a kerületi tollaslabda-hagyományok a távozásommal nem szakadnának meg. Erről pedig Laci bácsi egyik tanítványa, a válogatott kerettag Pusztai Balázs gondoskodhat, aki vállalta, hogy folytatja a megkezdett munkát. Pontosabban újraépíti a szakosztályt, amely nemcsak a korábbi edző távozása miatt, hanem az őt követő több mint húsz, többségében már versenyző fiatal átigazolása miatt is jelentős mértékben meggyengült. – Várom a 8-14 éves korú fiatalok jelentkezését – mondta az új edző –, akikből remélhetőleg öt éven belül egy új csapatot tudunk majd építeni. A jelentkezők délutánonként a László Gyula isko-

megemészteni. A tavalyi olimpia az első ötkarikás eseményem volt, négy évvel ezelőtt ugyanis a furcsa kvalifikációs rendszernek köszönhetően lemaradtam Pekingről. A 2007-es vébén második lettem, és akkor csak az első helyezett juthatott ki az olimpiára. London előtt viszont elég volt „csak” a dobogón végezni, és két másik szeren az átlagpontszám 85 százalékát gyűjteni. Ez utóbbi nem volt kön�nyű, hisz én már 2002 óta egy szeren, a lovon készülök. – Londonban tizenkilencezer tomboló néző várta, hogy az angol Smith nyerje a lólen­ gés döntőjét. – Így volt, és Louis nagyon jó gyakorlatot mutatott be. Szerencsére jól tornáztam, és

Pusztai Balázs

la tornacsarnokában vagy a 06-30/299-6517-es telefonszámon érdeklődhetnek. A REAC SISE tollaslabdázóinak legsikeresebb időszaka 2007-2010 közé tehető. A csapat ekkor az első osztályban szerepelt, és egy alkalommal a bronzérmet is megszerezte. A húzóemberek, Pusztai Ádám és Balázs ebben az időszakban több egyéni és páros érmet szereztek

csábítják a játékosokat

Drávucz Máté

fotó: Nagy Botond

Drávucz Máté két esztendeje a REAC Sportiskola SE labdarúgója. A fiatal kapus a Láng FC együtteséből igazolt át Rákospalotára. Tehetségét bizonyítja, hogy hamar az U16-os csapat meghatározó tagjává vált. Kapusként nagyon fontos posztot tölt be. Ez utóbbi szerepkörben a legpiacképe-

sebbek a magyar labdarúgók. Jelenleg is sok magyar kapus véd külföldi csapatokban, vegyük csak a REAC korábbi játékosát, Somogyi Csabát, aki jelenleg a Premier Leagueben szereplő FC Fulham második számú hálóőrének számít. Nos, lehetséges, hogy hamarosan újabb rákospalotai kapuvédővel gazdagodik az angol bajnokság. Drávucz Mátét ugyanis novemberben ötnapos próbajátékra hívta az Aston Villa. A 16 esztendős fiatalember kapusedzőjével, Esterházy Mátyással utazott Birminghambe (az utazást és a kint tartózkodást is az angol klub fizette), ahol az öt nap során három edzőmérkőzésen kellett bizonyítania. – Fantasztikus körülmények között edzhettünk a Villa edzőlétesítményében. Ös�szesen huszonkét játékost

a pontozók reálisan ítélkeztek. A tizenkilencezer néző valóban döbbenetes hangulatot teremtett, ám a nagy hangzavarban is tökéletesen hallottam a néhány száz magyar szurkoló hangját, s ez számított igazán nekem. – Az olimpia óta sok idő telt már el. Most már inkább előretekintesz? – Edzőmmel, Kovács Istvánnal az idei feladatokra, az Európa-bajnokságra és világbajnokságra készülünk. A távlati célom a 2016-os riói olimpia. Bár pályafutásom során már háromszor tornázhattam Brazíliában, még mindig örömmel megyek oda. Négy év múlva 31 éves leszek, és nagyon szeretnék még egyszer bizonyítani.

fotó: Vargosz

fotó: Vargosz

Olimpiai emlékek

próbáltak ki, többségében angolokat, négyen pedig külföldről érkeztek – mondta Máté. A próbajátékon szereplők először egymás ellen, majd az Aston Villa U16-os csapata, végül egy helyi akadémia együttese ellen léptek pályára. Máté úgy érzi, jól teljesített, az edzők többször megdicsérték őt. Búcsúzáskor pedig azt mondták, hogy, amint betölti 16. életévét (októberben), visszavárják a csapathoz. Ezen kívül megígérték, hogy Magyarországon is megnézik, mennyit fejlődött. Drávucz Máté elmondta, hogy november óta lelkes Aston Villa-szurkoló. Hamarosan az FC Fulham is REAC-os játékossal gazdagodhat, ugyanis Sági Ferenc elnök jelezte, márciusban a 15 esztendős Pásztor Dávid az FC Fulham-hoz megy próbajátékra.

az országos bajnokságokon. A REAC tollaslabda csapata jelenleg a másodosztályban vitézkedik. Az alapszakaszt fölényesen megnyerte, és lapzártánkat követően már a feljutásért játszik. Laci bácsi ragaszkodott hozzá, hogy mindezt REAC néven tegyék, mert, bár ő és a játékosok akkor már a Vízművek SEhez tartoznak, szeretne egy szép eredménnyel búcsúzni a kerülettől. Korányi László egyébként tavaly év végén immár sokadik alkalommal érdemelte ki az Év Utánpótlásedzője elismerést.

Labdarúgó felkészülési mérkőzések Február 13. 19.30 REAC – Vízművek (Budai II László Stadion műfüves pálya) Február 16. 13.00 III. kerületi TVE – REAC (III. kerület Kalap utca 1-3.) Február 20. 16.00 Bp. Honvéd II – REAC (Bozsik Stadion műfüves pálya) Február 23. Soroksár – REAC Férfi kosárlabda bajnokság NB II Február 12. 19.45 BLF Palota – Óbudai Kaszások (Bogáncs utca 51–53.) Február 13. 19.30 Budapest Honvéd – BLF Palota (XIII. kerület Dózsa György út 53.) Február 24. 17.00 BLF-Palota – Budaörsi DSE (Bogács utca 51-53.) Férfi sakk Budapest I. osztály Február 24. 10.00 REAC SISE – RAC I (Széchenyi tér 8-10.)

A mozgás jó fogyókúra

fotó: zugflow

ezen kívül hosszabb futásokkal, lépcsőzésekkel és kondicionáló tréningekkel egészítik ki. Az atlétikai szakosztály életében azonban nem csak a korábban raktárnak használt létesítmény megnyitása számít újdonságnak. Az egyesület ugyanis leigazolta Szöllősné Patinszky Andreát, a Szent Korona Általános Iskola testnevelőjét, az UTE korábbi atlétaedzőjét, akivel együtt hét utánpótláskorú

fotó: Nagy Botond

Januárban átadták a Budai II László Stadion Széchenyi tér felőli lelátója alatt levő atlétikai futófolyosót. Ezzel pedig újabb mérföldkőhöz érkezett a REAC SISE szeptemberben alakult atlétikai szakosztálya. Szegvári Katalin szakosztályvezető elmondta, hogy a körülbelül 44 méter hosszúságú futófolyosón lehetőségük nyílik a rövid távú sprintek és a rajtok gyakorlására, valamint a 30 méteres időmérő futásokra. A téli edzéseket

Kerületi csapatok bajnoki találkozói

Világszerte január 26-án rendezték a Yours Truly Futást. A finnek által meghonosított rendezvény a téli mozgást kívánja népszerűsíteni. Ma már sok helyen, köztük Magyarországon is telente kétszer, január és február végén 25 és 50 kilométereket teljesítenek a résztvevők. A kerületből is többen csatlakoztak a mozgalomhoz, többek között az újpalotai Szalay Krisztián is, aki a Budapesti Sportiroda (BSI) megbízásából 2011 óta a városrész futónagykövete. – Mintegy tíz éve még 115 kilogramm volt a testsúlyom, amelyet nagyon szégyelltem, ezért elhatároztam, hogy lefogyok – mesélte Krisztián. – Egyrészt az életvitelemen változtattam, többek között kevesebbet és tervszerűbben ettem, másrészt pedig mozogni kezdtem. A kettő együtt eredményre vezetett, mert nyolc évvel ezelőtt 35 kilót sikerült lefogynom. Időközben a mozgás az életem részévé vált, és ez mind a mai napig így is van.

Szalay Krisztián eddig hetvenszer teljesítette a félmaratoni távot (21 kilométert), és 15 alkalommal már a maratoni 42 kilométert is lefutotta. Időközben a Testnevelési Egyetemen testedzői képesítést is szerzett, és mikor meghallotta a BSI felhívását, elsőként pályázott a programra. – Jelenleg a XIV. és a XV. kerület futónagykövete vagyok. Az edzéseink helyszíne most még a Rákos-patak partja, de gyakran futunk a Körvasút sor vagy a Szilas-patak mellett, valamint a Margitszigeten és a Hármashatárhegyen is tartunk edzéseket. Jelenleg heti három alkalommal edzünk, de ha valakinek ennél is többre lenne szüksége, arra is van lehetőség. A futónagykövetek a Fa­ cebookon szervezik az edzéseket. A közösségi oldal felhasználói pedig nagyon lelkesek. Ennek köszönhetően ma már a két kerületből mintegy száznegyvenen járnak edzésekre. A legutóbbi Téli futáson nagyjából harmincan vettek részt, és 660 kilométert teljesítettek. Legközelebb február 24-én lesz majd lehetőség a kilométerek gyűjtésére. Aki szívesen csatlakozna az edzésekhez, az a hét több napján is este 6 órakor megteheti ezt a Rákos-patak és a Csömöri út találkozásánál. De az érdeklődők az említett közösségi oldalon is felvehetik a kapcsolatot Szalay Krisztiánnal, aki minden információt megoszt velük az edzésekkel és a futóversenyekkel kapcsolatban.