Következõ számunk december 19-én jelenik meg!

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Következõ számunk december 19-én jelenik meg!

2

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

ÉRDI LAP

A téli felkészüléstõl a parkolóig

Ki érti ezt? Már amit kérdeznek, sem igaz alahogy úgy vagyok a Fragmentum 2014-gyel, vagyis a mai ellenzékkel, hogy nem tudok mit kezdeni megszólalásaikkal, mert már az sem igaz, amit kérdeznek, nemhogy vádjaik, beszólásaik, pontjaik, amelyeknél a kisdobosok 6 pontja is komolyabb. Ha csak a legutóbbi idõket nézzük: elõjöttek egy hamisított videóval Baján, mellyel rögtön megvádolták a Fideszt, majd mikor kiderült, hogy egy szó sem igaz belõle, Kislétán szinte szóról szóra megismételték, gondolván, egy pofon nem pofon, még ha kapjuk is, nem adjuk. A fóti választásokat – a bajaihoz hasonlóan – meg kell ismételni, mert itt is kampánycsend sértés történt. A bajainál nagy hangon a Fideszt vádolták, most, hogy bizonyíthatóan az MSZP-hez kötõdik, ismét a Fideszt vádolják, mondván, addig ismételteti, míg nem nyer, elfelejtvén azt, hogy a Fidesz nem is nyerhetett volna, hiszen nem indított jelöltet. Bajnai – de Mesterházy és Gyurcsány is – nagy hangon hirdeti, hogy nem lehet visszatérni a 2010 elõtti kormányzáshoz, ezért õ(ke)t kell választani. Bajnai Gordob úgy tesz, mintha nem lett volna Gyurcsány miniszterelnöksége alatt elõször 2006-tól a fejlesztéspolitikáért felelõs kormánybiztos. Felügyelete alá tartozott az uniós pénzek elosztásáért felelõs Nemzeti Fejlesztési Ügynökség. Az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium (ÖTM) vezetõjeként 2007. július 1-jétõl 2008. május 14-éig tevékenykedett, ahol Lamperth Mónikát váltotta. 2008. május 15-étõl a kormányban az újonnan alakult Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium vezetését vette át, és egészen miniszterelnökké történt kinevezéséig volt gazdasági miniszter. Vagyis azért kellene õt választani, mert olyan rosszul végezte a dolgát, hogy saját magát is megtagadja? Vagy õ is egyszerûen az amnéziában bízik? Ugyanezt el lehet mondani Gyurcsány Ferencrõl is, aki most elõjött néhány programponttal. Például: vonják vissza a szavazati jogot a határainkon túl élõ magyar állampolgároktól. Vagy: szüntessék meg a családi adókedvezményt, helyette családi pótlék legyen újból. Szüntessék meg az egyházak támogatását (a pártokét azért ne!). Bajnai és hasonlókat ígér: a bankok különadójának eltörlése, a minimálbér csökkentése, a családi adókedvezmények megszüntetése, az egykulcsos adó sávossá tétele stb. Igazából az az MSZP-s–SZDSZ-es csapat akar visszalopakodni a kormányzásban, akiket 2010-ben kipenderített a magyar nép többsége a hatalombó, és ugyanazt akarják folytatni, amit nyolc évük alatt tettek. Vissza a szakadékba úgy, hogy az õ zsebük közben megteljen. Nem gondolnám, hogy egy pici esélyt is kellene adnunk nekik jövõ áprilisban a szavazófülkékben. VITRIO L.

V

Adventi gyertyagyújtás A négy adventi vasárnapon 14 órakor ünnepélyes gyertyagyújtásra várjuk az érdieket a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ elõtt felállított Betlehemnél és adventi koszorúnál. A rövid adventi mûsorok után, egyházi képviselõk osztják meg ünneppel kapcsolatos gondolataikat és a város vezetõivel közösen gyújtják meg a gyertyát. Forralt borral és meleg teával várjuk a résztvevõket. Egy-egy tányér meleg ételre szeretettel várunk és hívunk minden hátrányos helyzetû, rászoruló személyt, családot. A program szervezõi: Kertbarátkör Érd-parkvárosi Református Gyülekezet. „Emberi Hang” Alapítvány, Szociális Gondozó Központ Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Az ételosztásban az érdi baptista, az evangélikus, a katolikus és a református egyházközségek tagjai segítenek. December 8-án vasárnap 14.30 órakor Vendégünk: SEGESDI JÁNOS alpolgármester LABOSSA PÉTER evangélikus lelkész Közremûködnek a ROSENBRÜCKE NÉMET NEMZETISÉGI ÉNEKKAR, valamint az evangélikus gyülekezet tagjai December 15-én 14.30 óra Vendégünk: DR. ARADSZKI ANDRÁS országgyûlési képviselõ HAJDÚ FERENC katolikus plébános Közremûködik: az ÚJVÁROSI JÉZUS SZÍVE TEMPLOM ZENEI EGYÜTTESE December 22-én 14 óra Vendégünk: TÓTH TAMÁS alpolgármester, ANTUNOVITS ANTAL önkormányzati képviselõ FÓRIZS GYULA ZSOLT baptista lelkipásztor Közremûködik a BUKOVINAI SZÉKELY NÉPDALKÖR

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út 16-18. Telefon: 06-20/9205-496. E-mail: [email protected], Honlap: www.erdilap.hu ISSN 1589-9950 Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Cím: 8200 - Veszprém, Házgyári út 12., Felelõs vezetõ: Horváth Gábor - ügyvezetõ igazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, 06-20/543-81-68 e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/355-47-10

Érdi Városi Polgárõr Egyesület Ügyelet: 0-24 óráig 2030 Érd, Duna utca 84. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579. A BARÁTKOZZUNK nyugdíjas klub továbbra is várja az érdeklõdõket, minden hónap utolsó KEDDJÉN a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban 15 órától. Klubvezetõ: Péter Tamásné (Emõke).

észáros Mihály, az ÉKF vezetõje beszámolt arról, hogy rendben megtörtént a télre való felkészülés. Átvizsgálták a sószóró és hóeltakarító autókat és gépeket, beszereztek megfelelõ mennyiségû szóróanyagot. Az idei télen annyival lesz nehezebb dolguk, hogy mintegy 40 kilométerrel több szilárd útról kell gondoskodniuk, ennyivel nõtt ugyanis a mennyiség a csatornázás után. T. Mészáros András polgármester újságírói kérdésre, amely a lakóteleppel szemben lévõ parkoló elhanyagolt állapotára vonatkozott, elmondta, hogy ez a terület igazából nem parkoló, hanem építési terület, és a a parkolás csak azért lehetséges, mert ideiglenesen átengedte az önkormányzat a területet. Erre a részre a távlati tervek szerint az új igazgatási és kulturális központ fog megépülni valamikor. Azt azonban megígérte a polgármester úr, hogy tavasszal rendbe teszik a területet.

M

Mészáros Mihály és T. Mészáros András

Zajvédõ falra várnak a Harkály utcaiak römmel olvashattuk azt a hírt, amelyrõl Tóth Tamás alpolgármester is beszámolt lapunk 5. oldalán, hogy befejezõdött a Kelenföld – Székesfehérvár vasút felújítása. Nekünk, érdieknek különösen fontos ez, hiszen gyorsabban és biztosabban juthatunk majd el mindkét irányba vonattal. Van azonban a vasútépítésnek pillanatnyi vesztese is, méghozzá azok, akiknek kálváriája már a kisajátítások során kezdõdött, és most sem ért véget. A MÁV ugyanis különféle indokokra hivatkozva egy szakaszon nem építette fel a tervekben is szereplõ zajvédõ falat, sõt, az elbontott hátsó kerítéseket sem állította helyre. A lakók többfelé is fordultak panaszukkal, a MÁV-hoz és a polgármesteri hivatalhoz is. Több levelet írtak már, ígéreteket is kaptak, de megoldás a mai napig nem született. A lakók panaszait legjobban a következõ levelük foglalja össze, amelyet a Városüzemeltetési és Városfejlesztési Irodába, Horváth Andrea mélyépítõ mérnöknek küldtek: „Ebben az utcában (Bagoly-Varjú-Harkály utcai részen) több kisgyermek is lakik, mi is és õk is nagyon szenvedünk a hangos zajtól, fõleg éjszaka! Ezért kérjük Önt, hogy egy ZAJMÉRÉST végezzenek el, ami alá támasztja a panaszunkat! A másik gondunk, hogy több helyen nem lett a kerítés visszaállítva a kertek végében. A MÁV mikor felvásárolta a telkek végét, megígérte, hogy az elbontott kerítések helyett újat épít. Sajnos, ebbõl sem lett semmi. Igaz, 5-6 ház kertjében elkezdte, de félbe maradt, és amit visszaállítottak, az is egy egyszerû drótháló. Régen itt mindenki beültette fákkal, tujákkal, szúros növényekkel, hogy védekezzünk a tolvajok ellen. De mivel nincs kerítés, a bûnözõk állandó áldozatai vagyunk! Rengetegszer besétálnak, elviszik az idõsektõl a termést, gyümölcsöt, feltörik a sufnikat, lakásokat és folyamatosan tyúkokat, libákat lopnak, a családok tüzelõjét, szinte naponta. Nagyon sokan rettegünk tõlük, és szabadon bejárnak, nincs kerítés! Nagyon szomorúak és elkeseredettek vagyunk, mert én hiába hívtam ki tavaly nyáron az önök osztályáról egy hölgyet, fényképezett, mindent megígért, de semmi sem történt. ... Szóval lopnak, mert nincs kerítés 2 éve, állati nagy zaj van és aki itt lakik nagyon cserben hagyottnak érzi magát!

Ö

Köszönöm, ha tesz értünk valamit! Üdvözlettel: Szendy Hajnalka” Horváth Andrea erre a következõket válaszolta: „Kivitelezõ a mai napon bejött a hivatalba. Problémájukat ismételten megbeszéltük. Sajnos nem jutottunk új álláspontra. Jelen pillanatban folyik a KDV-KTVF-nél a vasútvonal teljes körû környezetvédelmi felülvizsgálati dokumentációjának engedélyezése. Meg kell várni a határozatukat. A hivatal véleményezte, és pont a Bagoly utca környezetében lévõ zajterhelésre jelezte, hogy nem elfogadható. Mivel a beadott kérelmüket a KDV-KTVF jogosult elbírálni, így továbbítjuk feléjük. Igyekszünk a hétfõi napon ezt megtenni. Ezzel párhuzamosan a kivitelezõ felé is megküldjük beadványukat, hogy adjanak önök felé elfogadható választ. Egyenlõre ezeket a lépéseket tudjuk megtenni. A vonal mûszaki átadás-átvétele során jegyzõkönyveztetjük e problémát. ” A panaszosok jártak már a polgármester fogadóóráján, beszéltek a körzet önkormányzati képviselõjével, Mórás Zsolttal, mentek fûhöz-fához. Úgy gondolják, nem adják fel, mindenképpen valakiknek meg kell oldaniuk problémájukat. Itt tartunk most, vagyis szinte sehol. Jó lenne, ha végre – karácsonyi ajándékként – megnyugtató választ kapnának az érintettek, zajvédõ fal és kerítés formájában. ORLAI SÁNDOR

Jönnek az ünnepek, vigyázzunk értékeinkre! érem az érdi lakosokat, a karácsonyi vásárlások idején fokozottan vigyázzanak értékeikre, jármûveikben ne hagyjanak jól látható helyen semmilyen értéket, táskát, mobiltelefont – ezzel a figyelmeztetéssel fordul lapunkon keresztül a lakosokhoz T. Mészáros András polgármester. A rendõrség, a polgárõrség és a

K

közterületes kollégák fokozott ellenõrzéseket tartanak az ünnepekhez közeledve, erre nyomatékosan fel is kértem õket – mondta T. Mészáros András. A polgármester emlékeztetett arra, hogy a karácsonyi bevásárlások idején megszaporodnak az alkalmi lopások, autófeltörések, ezért arra intette az ünnepre készülõket, hogy pénz-

Mikulás a Fõtéren! Minden óvodás korú gyermeket és szüleit szeretettel és ajándékkal vár a Mikulás 2013. december 6-án, 10 és 14 óra között a város Fõterén!

Melegétel-osztás! Karácsonyi mûsorral és meleg étellel vár mindenkit szeretettel az Összefogás Egyesület elõtt (Alsó utca 6.) a Fidesz érdi szervezete 2013. december 23-án. 11 órától a Tranzit zenekar karácsonyi mûsora 12 órától melegétel-osztás A Fidesz-Magyar Polgári Szövetség érdi szervezete

Közvilágítás hibabejelentés (0–24 h): 06-40/201-023

tárcáikat, irataikat ne tartsák mások által könnyen hozzáférhetõ helyen, vigyázzanak értékeikre, gépjármûveikre és a vásárlások alkalmával legyenek körültekintõek. T. Mészáros András arra is felhívta a figyelmet, hogy mindenki tartsa be a parkolás i szabályokat, különös tekintettel a mozgáskorlátozottak részére fenntartott helyekre, ezeket ne foglalják el az arra nem jogosultak. Aki mégis ezt teszi, arra az illetékeseknek mérlegelés nélkül bírságot kell kivetniük, ami ötvenezer forint. Ne rontsuk el az ünnepet ilyen figyelmetlenségekkel – hangsúlyozta a polgármester –, figyeljünk egymásra és figyeljünk értékeinkre!

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

ÉRDI LAP

A szakadék szélétõl a családi adókedvezményekig 2002-ben a térség legjobban teljesítõ gazdaságát vették át a szocialisták, többszáz milliárd forinttal a kasszában, amibõl Medgyessy száznapos programjára tellett is. Az azt követõ nyolc év alatt azonban sikerült úgy ledolgozni mindent, hogy a Gyurcsány lemondását követõ miniszterelnök-casting idejére az állam a csõd szélén állt, és Bajnai csak az IMF kritikátlan kiszolgálásával, soha nem látott megszorításokkal tudta visszarántani az országot. Mi várt minket 2010-ben, mi volt a kasszában? Aradszki András országgyûlési képviselõvel beszélgettünk. – A magyar gazdaság és költségvetés 2010. évi állapotát alapvetõen az határozta meg, hogy a GyurcsányBajnai kormányok mûködésének következményeként Magyarország 2009-ben 6,7%-os éves gazdasági csökkenést élt meg. A csökkenõ gazdasági teljesítmény miatt hatalmas lyuk keletkezett az államháztartásban, amit megszorításokkal igyekeztek orvosolni. Az általuk elfogadott költségvetés számai azt mutatták, hogy a magyar állam újabb forrásbevonás nélkül szeptemberig képes finanszírozni magát, azaz 2010-re sem múlt el az államcsõd veszélye. Magyarul a kasszában levõ pénz csak szeptemberig volt elegendõ. – Hogyan adósították el az országot, mennyirõl mennyire nõtt az államadósság? – A magyar GDP arányos államadósság 2001 végén 52,7% volt. Az adósságráta 2002-tõl indult ismét emelkedésnek, alapvetõen az elszabaduló költségvetési hiány (a kormányzat adott évi túlköltekezésének mértéke) miatt történt. Ekkor lépett életbe a Medgyessy-programnak nevezett jóléti intézkedési sorozat, amivel önmagában véve „csak” az volt a baj, hogy nem párosult tartós növekedést szolgáló gazdaságpolitikával és a polgári kormányokra mindig is jellemzõ költségvetési szigorral. A hiány mellett az államadósság kamatterhei is az égbe szöktek. 2008-ban a gazdaság növekedése megtorpant, 2009-ben visszaesett, a forint jelentõsen gyengült. Emlékezzünk: 2009-ben az EURO/ Ft árfolyam 330 Ft is volt. Az államadósságon belül – csakúgy, mint a lakossági hiteleknél – jelentõs szerep jutott a devizahiteleknek. A 2008-as válság során a napokon belül bekövetkezéssel fenyegetõs államcsõd elkerülése érdekében 12,8 Mrd EURO gyorskölcsönt kellett felvenni az IMF-tõl és az EU-tól. Mindez a GDP-arányos államadósság további emelkedését eredményezte, aminek következtében az meghaladta a GDP 82%-át.

– Hogyan sikerült a kormányváltás után a túlzott deficit eljárásból kiszabadulni? Milyen strukturális változásokra volt szükség, és miért? – A túlzott deficit eljárás az EU „találmánya”, ami a tagállamoktól megköveteli, hogy a költségvetési hiányuk ne haladja meg a GDP 3%-át. Ezt az egyébként helyes indokú követelményt Magyarországnak csak 2011-ben sikerült elõször teljesítenie. A szocialista-liberális kormányok mindig alacsony hiányt terveztek, de a tényleges hiány mindig magasabb volt. Például 2006-ban a tervezett hiány 6% volt, a tény meghaladta a 9%ot. De még 2009-ben is jelentõs volt az eltérés a tényleges hiány javára: 2,9% helyett 4,3% volt a tény. A dolognak van egy érdekes mellékzöngéje, mert ezek a drasztikus eltérések nem eredményezték azt, hogy Magyarországot szankcióval, az EU-s források befagyasztásával sújtsák. Megvárták, amíg egy konzervatív és nemzeti kormány kerül hatalomra, és rajta kérték számon az elõzõ baloldali kormányok bûneit. Ebbõl következõen a 2010-ben megalakult kormány kényszerhelyzetbe került. Vagy további terhekkel sújtja az addig is nehéz terheket viselõ a lakosságot és rövid idõn belül megbukik, vagy egy újraértelmezett arányos közteherviselés jegyében azoktól kér több adóbevételt, akik az elõzõ idõszak haszonélvezõi voltak: a bankoktól, illetve a szolgáltatási monopóliummal rendelkezõ gazdálkodóktól. Ez utóbbit választottuk, ami mellett a magyar politikai elit magán kezdte el az állami takarékoskodást. Csökkentettük a minisztériumok és az önkormányzati képviselõk számát. – Az igazságosság és közteherviselés érdekében változtatásokat fogadtunk el a nyugdíjrendszerben, megõrizve a nyugdíjak reálértékét és növeltük is azt. A járások kialakításával hatékonyabb és olcsóbb közigazgatási rendszert építettünk ki, amely megkezdte mûködését. A közoktatás átalakításának a követelményrendszer egységesítésén túl az is célja volt, hogy hatékonyan mûködjön. Rendbe

tettük az egészségügyi kassza mûködését. Mindezek és számos más intézkedésünk, valamint a költségvetési korrekt betartása mellett sikerült tartósan 3% alá csökkenteni a költségvetési hiányt, aminek következtében Magyarország felállt a szégyenpadról. Nem engedhettük meg, hogy a magyar embereket jogosan megilletõ fejlesztési pénzeket az EU megvonja. – Varga Mihály azt nyilatkozta nemrég, hogy a jövõ évi költségvetés izgalommentes. Mit jelent ez, miért nem kell izgulni? – A magyar költségvetés helyzete már elismerten stabil. A kiadások és a bevételek a megindult gazdasági növekedésnek köszönhetõen egyensúlyban vannak. Az infláció alacsony, az államadósság csökkenési pályára állt. Ezek mind olyan ismérvek, amelyekkel csak nagyon kevesen, a legerõsebb gazdasági erõvel bíró országok rendelkeznek. Ma nem látható olyan kockázat, ami a jó irányba fordított hajó útját keresztezné. – Hogyan érte el a kormány 3 és fél év alatt azt, hogy az infláció lelassult, a hiány tartósan 3% alatt van, az egykulcsos adóval és a családi adókedvezményekkel egyrészt több marad az emberek zsebében, másrészt ezt nem sínyli meg a költségvetés, éppen ellenkezõleg, haszna van a megnövekedett belsõ fogyasztásból? – Ezek az eredmények egy teljesen új, a magyar valóságból az emberek teherviselõ képességébõl kiinduló és az igazságosságot szem elõtt tartó gazdaságpolitikának köszönhetõek. Az infláció elleni küzdelem, amiben „csodafegyver” a rezsicsökkentés, azért fontos, mert az infláció mindig szegény embereket sújtja, a „szegények adója”. Nem csak úgy lehet az emberek munkájának értékét magasabb jövedelemmel díjazni, hogy a fizetésemelést az elrugaszkodott inflációhoz igazítjuk, hanem úgy is, ha kordában tartjuk az árakat, és a jövedelmet a teljesítményhez mérjük, mert ez ad igazi fedezetet a becsületes munkával megkeresett, stabil értékkel bíró bérre. – Összefoglalva: Magyarország tényleg jól teljesít? – Nem, ezt nem merem állítani. Mindaddig, amíg vannak számosan szegény emberek, amíg a magyar gazdaság teljesítménye, hatékonysága, az állam mûködése nem éri el azt a szintet, hogy a társadalom döntõ többsége lelki és anyagi értelemben is biztonságban tud élni, nem áltathatjuk magunkat azzal, hogy Magyarország jól teljesít. Abban azonban bizonyos vagyok, hogy a FIDESZ-KDNP kormányzását megelõzõ idõszakhoz képest jobb Magyarország teljesítménye, aminek vannak biztató és a mindennapokban is megtapasztalható eredményei. ORLAI SÁNDOR

Adventi séta rd Óváros közösségei az Érdi Horvát önkormányzat, az Érdi Lengyel Önkormányzat, tisztelettel, szeretettel várja és hívja az érdeklõdõket a hagyományos Érd Óvárosi Adventi sétára 2013. december 21. 16 órára. Szentmise a Szent Mihály templomban; bemutatja Boros Zoltán plébános úr, szolgál a Rosenbrücke énekkar, és Pokornyi István kántor. A szentmise keretein belül megemlékezünk tiszteletreméltó Bogner Mária Margitról. A szentmise után a helyi óvódások Betlehemi játéka, valamint illír-rác -horvát, karácsonyi szokások bemutatása a templomban. A séta állomásai: Bogner Mária Margit vizitációs nõvér sírja, templom oldalánál.

É

A Zárdakert volt temetõjének meglátogatása, tiszteletreméltó Bogner Mária Margit nõvér elsõ sírja. Artézi kút, közösségi karácsonyfa. Fogadalmi kápolna Iskolában agape. Az idén 10. évfordulóját éli meg az immár hagyományossá váló Adventi sétánk. Célja: advent utolsó szombatján megerõsíteni hitünket és lelkünket a Szent Este, Krisztus születésének misztériumára. A séta során emlékezünk azokra a szakrális helyekre, melyek erõt és hitet adtak õseinknek és a jelen rohanó világában nekünk is utat mutatnak a hit,remény,szeret,tökéletessége felé. Emlékezünk arra, a mérhetetlen „isteni” szeretetre, melyet Krisztus születésével és életével megváltott bennünket.

3

A szentmisén és a sétán emlékezünk az 1905 december 15-én Melencén született tiszteletreméltó Bogner Mária Margit vizitációs nõvérre, kinek szent élete, Istenhez való szeretete példát mutat az embereknek, és bennünket az a megtiszteltetés ért, hogy innen Érdrõl szállt a lelke 1933. május 13-án az égbe Megváltójához. Azóta Õt Érd Angyalaként tiszteljük. A Zárdakert régi temetõje a várkastély feljárójánál méltatlan, elhanyagolt állapotban van, a kastélydombbal egyetemben. Gyertyával, mécsesekkel és énekek-szóval, járjuk végig szent helyeinket. Védnök: Érd-Óváros Szent Mihály Alapítvány

Leleplezõs mese o, figyeljetek arany kicsi pulyáim, mert mesét mondok néktek. Ne ugrándozzá Rómeócska, tudom, hogy mán fenõtté, hiába járogatol be a hetedik osztályba, éppen hetedjére. Akkor is pulya vagy, mert mindenki pulyája valakinek. No. Szóval arról fogok itten tinéktek mesét mondani, hogy készül a … Nem a tõtött liba Dzseniferke, hanem a leleplezõ videó. Abban van máma a nagy lóvé. Jól kitanuljátok a mesterséget, oszt innét is le tudtok akasztani egy kicsi pénzt, meg onnét is. Hát mit gondútok, hogy lehet leleplezõs videót csinálni? Azt mondod Géza, hogy be kell iratkozni a valamelyik egyetem média szakára? Hát üjjé le fiam, mer' szamár vagy. Még rendes neved se nincsen, mit ficánkolsz a hülyeségeddel? Különben is ma már nehezebb médijja szakra bekerülni, mint ügyvédnek. Jól mondod Gusztika, nem árt, ha van az embernek egy videója. De ha szerezel valahonnét egy kamionrul leesett mobiltelefont, már bõven elég. Meg van a mobil, jó rajta a kamera is. Hogyan tovább? Meg kell csinálni a leleplezõ videót. Meg az eszed tokja Armandóka. Ha elkészült, mi a búbánatot csinállo vele? Nézegeted? Megrendelõ kell, arany pulyáim, megrendelõ. Aki fizet. Mint a köles. Van most a politikusoknál annyi vevõ erre, mint égen a csillag. Az a hoszszú ember, amelyik villanyrezsóra akarta ültetni a langyosakat, az még meg is hirdette, hogy ha valaki csinál ilyen leleplezést, annak ennyi, meg annyi százezer forintot fizet. Na, kapizsgáljátok már? Ha ilyen kell neki, meg fizet is rendesen, hát csinálni kell. Van ezeknek valami vásári naptárjuk is. Tuggyátok, mint osztrákban, meg németben a lomizóké. Azok is mindig tudják hová kell menni a jó cuccokért. Csak a politikusoknál úgy hijják, hogy idõközi választás. No, itt lehet jól kitanulni a mesterséget. Nem árt ha tuggyátok, jövõre egymást fogják érni a választások, annyi leleplezõ videót lehet gyártani, több pénzt hoz, mint a heti vásár a zsebeseknek. Nem Alvaróka, nem csak a hosszú ember fizet. Bármelyikhez odamegyel, amék utálja a Viktort, már tudsz is vele bótolni. Melyik Viktor, melyik Viktor? Hányat ismersz te fajtád szégyene? Aki elvette a kocsmából a játékgépeket, meg a cigit. Meg aki nem adja alanyi jogon a lóvét, mer' menni kell közmunkára. Na, tudod most már? De nem olyan balfék módon, mint a Gusztiék Baján. Megcsinálták a dógot, át is adták az embernek, de állítólag nem akart fizetni. Pedig minden milyen jól indult. A megrendelõ örült neki, akár a kutya a cupáknak, szaladgált vele újságtól újságig, meg még a tévébe is. Szidták rendesen a Viktor, hogy így csalt, meg úgy csalt a választáson, mert ugye a Gusztiék videóján minden rajta volt, hogy a mocskos FIDESZ-esek megvesznek bennünket. Nagy vót a Guszti mellénye, egy kemence is belefért volna. Úgy beszélt a tévésekkel, mint a kutyával, azt mondta nekik, ha letesznek háromszázezret majd szóba áll velük. Aztán becsapott az istennyila, mert valaki kitalálta, hogy hazugságok vannak a videón, mert a Gusztiék pancserok vótak. Hát sok esze nem is nagyon vót neki, amikor a saját házában csinált mindent és úgy viselkedett, mintha idegen helyen járna. De ez még csak hagyján, mert a megrendelõ mikor látta, hogy büdösödik a helyzet, rögtön letagadott mindent. Tán még aztat is cáfolta, hogy õ maga létezik. A kislétai gyerek az már fineszesebb vót. Nem cifrázta, odament a kamerás emberhez és egy szuszra elmondta, amit azok hallani szeretnek. Mit szeretnek, mit szeretnek hallani? Na figyeljé Dzsonika! A legfontosabb, hogy választás legyen. Errül lehet tudni, mert ki szokott lenni plakátolva. Tudom, hogy nehezen olvasol, de ha sok olyan lapot látsz kiragasztva a villanykarókra, amelyiken van egy színes arckép is, az nem azt jelenti, hogy körözik az illetõt, hanem hogy rá kell szavazni. Az lehet, hogy késõbb körözni is fogják, de akkor sokkal csúnyább képet raknak ki róla. Lõdörögsz a faluban, aztán ha kamerás embereket látsz, odamegyel hozzájuk, szóba elegyedel velük. Meg kell tudnod, hogy FIDESZ esek-e? Ha azok, hagyd ott õket, azok nem fizetnek. Az összes többi ad lóvét, ha jól színészkedel. Jaj haggyá már a hülyeségeddel, mit csináljál ha JOBBIKosok vannak ott? Próbálj belépni a pártjukba, hátha felvesznek. Az nagyon fontos, hogy miket kell mondani. Le kell leplezni a FIDESZeseket, hogy csalnak. Az, hogy elvették a segélyt, mert a pulyáid nem mentek iskolába, az nem csalás, Armandóka. Meg az sem, hogy árkot kell pucolnod, hogy lóvét kapjál. Csúnya dolog szerintem is, mert tiporják a jogaidat, de ezért nem fizet még a hosszú ember sem. Azt kell mondani, hogy a FIDESZ-esektõl miket kaptál, hogy rájuk szavazzál. Azt kell mondani, hogy százezer forintot. Mi az hogy százezerért még a gárdistákra is szavaznál? Utána meg az ároktakarítás után a lapátot is vissza kéne, hogy adjad. Észnél legyél ember. Aztán azt is lehet mondani, hogy téli tüzelõt kaptál. Azzal ne törõdjél, hogy nálatok gáz van, azt már nem kérdezi senki. De ezzel azér' majd vigyázzatok, mert, ha jövõ áprilisban lesznek a választások, meg majd nyáron, nehogy kiröhögtessétek magatokat. Akkor majd azt kell mondani, hogy egy zsák vetõ krumpliért szavaztatok rájuk. Mire jó, mire jó a vetõ krumpli? Lehet vele dobálni a gárdistákat. Hát most már elég sokat kitanultunk a mesterségbõl, anélkül, hogy bármék egyetem médijja szakán tõtenénk a drága idõnket, csak valahogy marketing részre is oda kell figyelni. Ezek a politikusfélék olyanok, mint a csíkhal, egy pillanat alatt kicsúsznak a markotokbúl, ha nem vagytok figyelmesek. A lóvét mindig elõre ki kell, hogy csengessék. No, jól van arany pulyáim. Jól figyeltetek, ki vagytok tanítva, kereshettek vele egy kis lóvét. Aztán, ha én is elindulnék bármelyik választáson és ki leszek plakátolva a villanykarókon, rám kell majd szavazni. Ha nyerek, mindenki kap egy fél disznót. Majd kettesével gyertek el érte, mert úgy haza is vezethetitek a saját lábán. KOPOR TIHAMÉR

N

Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden csütörtökön 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

4

ÉRDI LAP

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

ÉRDI LAP

Az alpolgármester naplójából…

Új síneken – szép vonaton

z év végére befejezõdik a Budapest – Tárnok – Székesfehérvár vasútvonal korszerûsítése, melynek eredményeképpen Kelenföld – Tárnok között kiépült a második vágány, megújultak az állomások és a megállóhelyek, megnövekedett a vasútvonal átbocsájtó képessége és növekszik a vonatok sebessége. Ez azt jelenti, hogy Kelenföld és Székesfehérvár között 120 km/ óra sebességgel, két vágányon közlekednek a vonatok A 2013/2014. évi vasúti menetrend szerint lényegesen több és lényegesen gyorsabb eljutási lehetõség lesz Érdrõl mind Budapest, mind Székesfehérvár felé. Csúcsidõszakban akár 5-10 percenként követik egymást a vonatok Érdalsó, ill. Érd-felsõ és Budapest között. A Budapest – Martonvásár/Székesfehérvár között közlekedõ úgynevezett zónázó vonatok nem állnak meg Kelenföld és Érd alsó között, kora reggeltõl estig, Érd alsóra 30 perces eljutást biztosítva. Tétényliget megállóhelyen a Budapest-Déli pályaudvar és Tárnok között óránként közlekedõ személyvonatok állnak meg. A személy és zónázó vonatokon felül Érd felsõt érintve Székesfehérvár és Kõbánya-Kispest között óránként egy új gyorsított személyvonat fog közlekedni. Innen el lehet jutni Szolnok- Debrecen, Cegléd- KecskemétSzeged, illetve Szolnok- Szajol- Békéscsaba irányába. Ezek a vonatok egy átszállással elérhetõvé teszik kelet Magyarország nagyvárosait és a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülõ teret Érdrõl és térségébõl. Érdrõl a vonatok Kelenföld állomást 12 perc alatt érik el. A zónázó, a személy- és a gyorsvonatok BudapestDéli pályaudvarra érkeznek, ahonnan az M2-es metróval gyors kapcsolat adódik a pesti oldalra, a gyorsított személyvonatok Kõbánya- Kispestre közlekednek ahol az M3-as metró vonal biztosít közvetlen kapcsolatot a város központjába, és a Liszt Ferenc repülõtérre a 220 E jelzésû autóbusszal. Tovább javítja közösségi közlekedési kínálatot, hogy az M4-es metró átadása után Kelenföldrõl is újabb, gyors eljutási lehetõség nyílik a fõváros központjába. Meg kell említeni

E

még, hogy Ferencváros vasútállomáson az 1-es villamosra való átszállás lehetõsége is fennáll. A vonatok ütemes menetrend szerint közlekednek, ami azt jelenti, hogy napközben az azonos járat típusok az óra azonos percében indulnak. A Kelenföldrõl Érd alsóra 9 perces menetidõvel közlekedõ zónázó vonatok munkanapokon napközben fél óránként, hétvégén óránként járnak. Fontos változás, hogy a veszprémi gyorsvonatok Érd- alsón is megállnak. Az utasok jobb tájékoztatása érdekében a vonatok – ugyanúgy, mint Budapesten a villamosok, vagy autóbuszok – számozást kapnak. A Budapest Déli pályaudvar – Érd alsó – Székesfehérvár vonalon a zónázó vonatok a Z30-as, a KöKi – Érd felsõ – Székesfehérvár vonalon a gyorsított személyvonatok a G43-as, az Érd alsó felé közlekedõ vonalon a mindenhol megálló személyvonatok az S30-as, az Érd felsõn át Pusztaszabolcs felé közlekedõk az S40-es, a Dunaújváros felé tartó személyvonatok az S42-es viszonylat számot kapják A közösségi közlekedés európai szintû kialakítása az érdi ráhordó busz közlekedés kialakításával, és az M4-es metró elindulásával válik teljessé. Ez minden munkába járónak és minden más utazni kívánónak nagy könynyebbséget jelent, mert kulturált körülmények között gyorsabbá, olcsóbbá teszi a közlekedést, mivel kiválthatjuk a gépkocsival való közlekedést. Köszönjük mindazoknak – a tervezõknek, kivitelezõknek és az üzemeltetõknek – a munkáját, akik ezt lehetõvé tették számunkra. Az információkat a MÁV START Zrt. Marketing és Fejlesztési Szervezetétõl kaptam, amiért szintén köszönetemet fejezem ki. Javaslom továbbá azoknak a Kedves Olvasóimnak, akik a fent megjelölt irányokba utaztak bármilyen közlekedési eszközzel, vagy utazni kívánnak a jövõben, hogy térképpel a kezükben olvassák a cikket, mert minden új lehetõséget melyet ez a ragyogó fejlesztés megnyitott elõttünk, terjedelmi okok miatt nem tudunk ismertetni. TÓTH TAMÁS

2013. november 29-én került sor a 2013. évi Közép-Magyarországi Regionális Szervezet Prima Díj ünnepélyes Díjátadó Gálaestjére. Képünkön Tóth Tamás alpolgármester gratulál Turáni Antal aranykoszorús látszerészmesternek, aki munkája elismeréseként a Regionális Év Vállalkozói Díjat vette át.

5

A szeretet hullámhosszán indenkivel megesik, hogy idõnként átgondolja az életét, talán többször is készítünk mérleget, hogy aztán ugyanott folytassuk, ahol abbahagytuk. Az Érden élõ Sall Margit elhatározta, hogy változtat a dolgokon, s megpróbálja közvetíteni az emberek felé az élet egyszerû receptjét. Most is, amikor házában beszélgettünk múltjáról, jelenérõl, jövõjérõl, lüktet a szavaiban a mérhetetlen hit. Érzéseivel, elõadásaival, kapaszkodókat akar nyújtani az emberek felé. Meggyõzõdése, hogy mindenkiben lakozik szeretet. Szerinte, ha megtaláljuk a szeretet hullámhosszát, akkor máris részesülhetünk a béke és nyugalom harmóniájában. – Honnan is kezdjük? – Talán a legelején. Budapesti vagyok, ott születtem, ott jártam iskolába, ott érettségiztem, tanultam szakmát. Az életem az országnak a szívében, a fõvárosban kezdõdött. Csak a szépre emlékezem, a versekre, a szavalásaimra, a ballagásomra, ahol Juhász Ferenc: Fáklya címû versét mondtam el, átírva a huszonhat copfos, csitri lánynak sorait, mert 28-an voltunk, és abból kettõ fiú volt. Szinte most is látom Neuwirt Gáborné, Erzsike nénit, magyar irodalmat tanító tanárnõmet, ahogyan potyogtak könnyei, s mi huszonnyolcan akkor ballagtunk a nagybetûs életbe. A Benczúr utcában jártunk próbálni a színjátszó körbe, elõadásainkkal több mûvelõdési házban is megfordultunk. A Modern Fodrász szövetkezet tanulója, dolgozója, majd szakoktatója lettem. Késõbb a Dallos Ida Ipari Szakmunkásképzõ Intézet szakoktatója lettem, ahol magam is tanuló voltam. Aztán a szerelem magával ragadott, férjhez mentem és aranyos kislányomat nevelgettem. Sajnos férjem hamar távozott közülünk, s a gyászból a kislányomtól kapott szeretet ébresztet fel. Aranyos, mosolygós arca arra ösztönzött, hogy kezdjem el tervezni a jövõnket. Elhatároztam, az ebédlõmben kerek asztalom lesz, fenyõk veszik körbe a házat, ahol madarak hangjára és a virágok illatára ébredünk. – Mi lett az álomból? – Valóság. Sétáltam Budapesten, és az egyik üzletben egy csodálatos asztalterítõt láttam. Tudtam, hogy meg kell vegyem, az elképzelt nagy kerek asztalomra. Az üzletben láttam egy bársonnyal borított füzetet, vagy nevezzük inkább emlékkönyvnek, amit meg is vettem. Belerajzoltam egy házat, fenyõfákkal körbevéve és pársoros verset is írtam mellé. Aztán találkoztam második férjemmel, akinek szintén egy gyermeke, fia volt, és elkezdtünk házat keresni. Találtunk Érden egy félkész házat, fenyõkkel körbe véve, csendes, nyugalmas helyen, mint ahogyan megálmodtam és lerajzoltam. Meg is vettük, és 1984tõl érdivé lettünk. – Hogyan folytatódott? – Mint a mesében, valóban úgy történt. A házat saját elképzelésünk szerint tovább építettük, berendeztük. Persze, mint minden házas életben, voltak összezördülések is, de tudtam, hogy egy nõ feladata a család összetartása. Majd édesapám a mellettünk lévõ házat vásárolta meg. Nehéz természetû ember volt, sokszor kellett változtatni néha bizonyos terveinken, hogy amennyire lehet nyugalom legyen körülöttünk. A férjem nagyszerûen kezelte az esetleg felmerült problémákat. A kislányom közben a hozzánk nagyon közel levõ Gárdonyi Géza Általános Iskolába járt, majd a Vörösmarty Gimnáziumban érettségizett. Sass Sylvia operaénekesnõ édesanyja, Sass Józsefné, Sári néni tanította zongorázni, egy nagyon kedves aranyos hölgy volt. Én pedig bedolgozóként sálat, sapkát és pulóvert kötöttem. Majd vállalko-

M

zó lettem és az organikus étrend kiegészítõk forgalmazásával foglalkoztam. Egyre több irodalmat olvasva ekkor döbbentem rá, hogy milyen sokat számít, milyen élelmiszereket fogyasztunk, hogyan élünk. A gyógynövények jelentõsége és az alternatív gyógymódok is egyre jobban érdekeltek. Makai József, a Vitalitas Klub vezetõje is segített ebben. Egyre jobban belemerültem az alternatív gyógyítás irodalmába. Saját betegségeim vezettek arra, hogy utána járjak azon megoldásoknak, amitõl megszabadulhatok a betegségeimtõl. Elkezdtem saját magamon kipróbálni a gyógynövényekbõl készített teákat, figyeltem hatásukat, és az alternatív gyógykezelés is egyre jobban hatalmába kerített. Mivel a betegségekbõl kigyógyultam, ezért megerõsödött a hitem a gyógynövényekben és az alternatív gyógyászatban. Elkezdtem tudatosan tanulni. Több tanítónál tanultam, elvégeztem Budapesten a Mantra Alternatív Szabadegyetem parapszichológusi szakát. Sokat tanultam Dr. Földes László orvostól, valamint Dr. Szász Ilmától – õk az alapítói ennek az iskolának –, valamint az ott tanító sok tanártól is igen értékes dolgokat tanultam. – Mindezt ösztönösen csinálta, vagy tudatosan? – Az elején csak az érdeklõdés szintjén, a magam egészsége érdekében. Aztán mikor édesanyám, majd az édesapám is betegek lettek, egyre tudatosabban fordultam az alternatív gyógymódok felé. Közben a második férjem is beteg lett. A tanultakat alkalmazva sokat tudtam segíteni. Egyre többször halottam a szeretet erejérõl, és meggyõzõdésem, a családtagjaimnak sokat segített az, hogy mellettük voltam, türelemmel, szeretettel fordultam feléjük. Aztán, mikor elvesztettem õket, hirtelen egy kemény próba elé állított a sors. Nagyon nehéz volt, de akkor segítettek barátok. Már 25 éve keresem a lehetõségeket, hogyan tarthatjuk meg egészségünket. A diplomamunkámat Az Önismeret az önmegvalósítás a szeretet útján címmel írtam. A szeretet erõt adott és rátaláltam a szeretet hullámhosszára. Legutóbb Érden a Szepes Gyula Mûvelõdési Házban kissé hosszúra sikeredett mûsoros estet rendeztem a barátaim segítségével. A gyerekektõl egészen a szép korúakig. Köszönettel tartozom az elõadóknak, akik örömmel léptek fel kérésemre, és nem kértek semmit sem szereplésükért. Szedlacsek Emília igazgatónõnek is köszönöm támogatását, nagyszerû ember és minden jónak támogatója. Úgy gondolom, az „Érd el a fényt, ami benned van” címû mûsorral sikerült elindítanom egy kis szemléletváltozást. Már csak azért is, mert akik ott voltak, valóban átélhették a szeretet valódi erejét és csodáját, az együttlét örömét. Mindenki örömére csodálatos idõtlenségben volt részünk, a visszajelzések is ezt igazolják. – Akkor Ön szerint a szeretetnek van energiája? – Igen, meggyõzõdésem. A szeretet az egyik legtisztább, legfinomabb,

leghatékonyabb energia. Sok elkeseredett, szomorú embert látok. Közben mindenkiben ott lapul a szeretet, csak nem veszi észre. Helyette a pénz, a hatalom, mások legyõzése, mások megelõzése hajt majdnem mindenkit. A világ elszemélytelenedett, a számítógép, a mobiltelefonok vették át az irányítást felettünk. Nagyon hasznos a számítógép, a mobiltelefon, a technika XXI. századi fejlõdése, és nem is kell lemondani róla. De nem szabad elhanyagolnunk magunkat, szükségünk van társakra, közösségekre, beszélgetésekre. Mivel mindenki szeretetbõl született, ezért mindenkiben ott van a szeretet. Az elõadásomra nagyon sokan eljöttek, még távoli városokból is. Mindenki hitt és bízott abban, amit mondtam. Ez az igazi élet ajándéka, és ezért folytatom, ezért mûködik a szeretet energiája. Ne feledjük, ez tõlünk fog mûködni. Kell a személyiség hozzá. Ha támogatjuk egymást, ha szeretjük egymást, ez nemcsak az éppen mûvelõ embert, de a társadalmat is elõrébb mozdítja. Szükségünk van a hitre, meg kell ismerni magunkat, az elõttünk lévõ problémák megoldása, a szenvedés mind miértünk van. Semmi sem történik ok nélkül. Nekünk, nõknek õrizni kell a szeretet lángját, támogatnunk kell a férfiakat, össze kell fognunk a családot. Ha szeretetben élünk, amiért nap, mint nap meg kell dolgozni, akkor nem lesz ennyi válás, nem lesz ennyi szomorú, megtört ember, és még a betegségeket is le lehet gyõzni. Csak mi magunk tudjuk megtalálni a szeretet hullámhosszát. Ezt igyekszem elõadásaimon elmondani. – Mindezek után, gondolom, teli van tervekkel? – Így van. Erdélybe, de még Amerikába is meghívták a mûsort, persze nem oda fogunk elsõként elmenni, mert hazánknak is nagy szüksége van az ilyen típusú elõadásokra és együttlétekre. Azt hiszem, mindnyájan érzékeljük, hogy a székelyek azok, akik nekünk is erõt és hitet is adnak. Böjte Csaba atya a semmibõl csodát tett. A leányom õsei is onnan származnak, a hagyományok õsi tisztaságát még mindig ott találjuk meg, s belõlük merítünk erõt, hogy tovább lépjünk. További elõadásokra is vannak felkérések, és azoknak is eleget fogok tenni. Örömmel visszük a fényt, a szeretetet, amerre csak hívnak. Készül egy nagyobb lélegzetû könyvem is, melynek szerkesztésében az Amerikában élõ dr. Balogh Sándor politológus professzor ad segítséget, aki jelenlétével megtisztelte az érdi mûsort is. Október 11-én volt a mûsor Érden, és „Érd el a fényt, ami benned van” címmel megjelent egy kis könyvem, vagy inkább füzetecske, ami a szeretet erejét próbálja vázlatosan bemutatni. Az embereknek érezniük kell a család fontosságát, ami a szeretet ereje nélkül nem tud létezni. A szülõk a szeretet adói és éltetõi, és az édesanyákra itt nagyon nagy, fontos és szép szerep hárul, a szeretet megõrzése, megtartása, mert ez az élet éltetõje. Természetesen tudom, hogy vannak tévedéseim, aki csinál valamit, az hibázik is, még akkor is, ha mindenre figyel. Tudom, vannak kapcsolatok amibõl, jobb mielõbb kilépni. Dr. Ranschburg Jenõ is azt mondta, hogy a válás mindenkit megvisel, és legjobban a gyermeket, ezt ne feledjük. Keressük meg a szeretet hullámhosszát és ne féljünk szeretni. Sall Margit fenyõfáinak csöndjében, az érdi háza falainak nyugalmába, vethette a papirosra következõ sorait: „Térj vissza Szeretet, mindenki szívébe,/mert akkor tudunk összeforrni Egységbe.” Ez így igaz, s remélem a szeretet fog gyõzni a gyûlölködés helyett, s az nem maradi és kispolgári, aki a szeretet híve és hirdetõje. FEKETEGYARMATI SÁNDOR

6

ÉRDI LAP Szavaink hitele

z Érdi Irka õszi pályázatának kiírása arról szólt, hogy az adott szónak, a becsületszónak van-e még ereje, vagy a hitegetés, a hazugság, a simaszájú ámítás jellemzõ inkább életünkre. Igényesen megírt, színvonalas mûvek érkeztek, strukturáltabbak, kimûveltebbek, mint eddig. Látszik a mûgond, a gazdag eszköztár. A zsûri tagjai Tokaji Ildikó (Szbatta, AJG-tanár), Somfai István és Vikár János (VMG-tanárok) valamint a klubvezetõ voltak. A Vörösmarty Mihály Gimnázium diákjai (a színjátszó csoport ígéretes tehetségei) olvasták fel a nyertes mûveket: Bihari Eszter, Erényi Júlia és Bíró Balázs . Díjként neves keramikusok és

A

festõmûvészek adták át saját alkotásaikat: Fazekas Éva, Királyné Sándor Edit, Tarnócziné Barabás Irén, Vincze Judit és Bálint Imre. Helyezések: Próza 1. díj: Novákovics Jánosné és az Ercsiben élõ Kovács István 2. Szabó Krisztina Vers: 1. Kósa Márta (Ercsi) 2. Temesi Éva (3. díjat egyik kategóriában se adtunk ki.) Fõdíj: Habos László Különdíj: Kreischer Nelly Aki nem jött el, vigaszként elolvashatja tavaszi antológiánkat. DARÓCI LAJOSNÉ

Érd szépei

Felkerült a korona városunk legszebbje fejére 2013. november 30-án az I. Érd Szépe választás gálaestjén. Érd MJV szépségkirálynõje 2013-ban: Simon Zsuzsa (középen). A szépségkirálynõ elsõ udvarhölgye: Pados Lilla (bal oldalon). A szépségkirálynõ második udvarhölgye: Ilosfai Csenge (jobb oldalon)

VMG-sek a martonvásári kutatóintézetben

tudományos utánpótlás nevelését nem lehet elég korán kezdeni. Ennek szellemében az MTA Agrártudományi Kutatóközpont Mezõgazdasági Intézetében a Növényélettani Osztály kutatói 2013. november 4. és 8. között középiskolás diákok számára tábort szerveztek. A programokon az érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium 30 diákja és 3 kísérõ tanára vett részt. A tervezett tehetséggondozó program célja, hogy a biológia és/vagy kémia iránt érdeklõdõ diákok megismerkedhessenek a növénybiológiai kutatás lényegével, mindennapjaival, a laboratóriumi munka sajátosságaival. Mindezek során olyan információkkal egészíthetik ki a tanórákon, szakkörökön szerzett ismereteiket, amiket egyrészt a továbbtanulásban, másrészt egy, a kutatói munkához szükséges logikai gondolkodás bevezetésével a mindennapokban is alkalmazhatnak. Ezek keretében megismerkedtek a legalapvetõbb növényélettani folyamatok, mint pl. a fotoszintézis, vagy a kedvezõtlen környezeti tényezõkhöz való alkalmazkodási mechanizmusok alapjaival, valamint

A

ezen folyamatok vizsgálati módszereivel. Ennek során egy héten át minden nap elõadásokon vettek részt, valamint laborgyakorlatok keretében maguk is elsajátíthattak néhány alapvetõ laboratóriumi technikát. Több évtizedes tapasztalatunk szerint nagyon sok középiskolás diák a nélkül választ pályát, hogy azt elõtte jobban megismerné, ami a végén gyakran negatív élménnyé válik. Különösen igaz ez a mezõgazdasági és a kutatói pályákra. A diákok elméleti, valamint gyakorlati ismereteinek bõvítésén túl igyekszünk a lehetõ legpontosabb képet adni ezen területek lehetõségeirõl és nehézségeirõl is. A tudományos életbe való betekintéssel egyfajta látókör-bõvítés is együtt jár. Egyrészt az intézet megismerése hozzájárulhat a jövõbeni pályaválasztásukhoz, másrészt „tudományos” szemléletmódjuk kialakításához is. A sikeresnek mondható program után azt tervezzük, hogy amennyiben a források a jövõben is rendelkezésre állnak, a tanfolyamot évente beindítjuk a fent megfogalmazott célokkal. JANDA TIBOR

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

VOTIN JÓZSEF: Múló napok hordaléka – 34. Írni annyit tesz, mint válogatni és elhallgatni. A naplóban, ahogy a versben is, megengedheti magának az ember, hogy hosszú csendet tartson, hogy félbehagyjon egy szót. Jean Guitton 2013. november 30., szombat SOK, VAGY KEVÉS? és mennyi az elég? Ki dönti el? Nem tudom. „Ízlések és pofonok…” Ilyes közhelyes bölcselkedések jutottak eszembe, amíg a szemerkélõ esõben hazafelé ballagtam. Az Érdi Kaszinóból mendegéltem hazafelé, idén õsszel, immár harmadszor. Amikor Pestre költözött ismerõsömnek mesélni kezdtem, így, azt gondolta, viccelek. Honnan mentél hazafelé? Ex érdiként tudta õ jól, hogy egykor, amikor a ma már megyei jogú város még csak nagyközség volt, volt Érden Kaszinó. Ligeten. Igen, az egy fél évszázadon át csak az elõírt megvetéssel emlegetett „polgári Magyarország” idején volt itt is – és mûködött is! a kaszinó. De elmúlt és nosztalgikus emlékké vált a polgári világ a proletárdiktatúra évtizedeiben. Megvetést, rosszallást fejezett ki, ha egy társaságra azt mondták: kaszinóznak. Azután lassan elfogytak, elköltöztek, disszidáltak vagy meghaltak az úriemberek. „Úriember” a kékfényes rendõrségi riportokban a tolvaj, betörõ és a gyilkos lett. „Hölgy” pedig az utcalány. (Néha még ma is így beszélnek a hivatalos „közegek”.) Közönsége nem lévén, lezüllött, s idõvel bezárták Érdligeten a Kaszinót. Mára már nyoma sincs. Hamvába holt vállalkozásnak tûnt napjainkban Érdi Kaszinó névvel igényes, színvonalas éttermet nyitni a város közepén. És mégis! Mára úgy látszik, e vállalkozás megelõzte a korát. Nemcsak fennáll a néhány évtizede városodó város városiasodó közepén, hanem mûködik is, él. (Az újságokban nincs lábjegyzet, így ezt a két fogalmat a naplóbejegyzésem végén fejtem ki.) A kifejezetten vendéglátó célú programok, az alkalmi összejövetelek, menyegzõk, élõzenés esték mellett rendszeressé váltak a felújított és megfelelõ funkcióval ellátott épületben az egyéb kulturális rendezvények. A megyei jogú város alapította Csuka Zoltán-díj és egyéb kitüntetések ünnepélyes átadása, az országosan számon tartott Érdi Városi Galéria kiállításai és a helyi mûvészek ünnepi eseményei, az Érdi IRKA irodalmi és kulturális folyóirat pályázatának eredményhirdetése, országos órabörze, bonszáj kiállítás és legutóbb a megyében és a szomszédságában tavaly befejezett mûemlék helyreállításokat ismertetõ fotókiállítás, majd Puha Zoltán festõmûvész önálló kiállítása – csak vázlatos felsorolása a Vigadóba látogatásra érdemes alkalmaknak. A kezdõ kérdés a legutóbbi két kiállításra vonatkozik. A mûemléki kiállítás megnyitása a szokásos hivatali protokoll szerint zajlott. Ismerhetjük a teljes forgatókönyvet, akik néhány évtizede állami hivatalokban vagy egyéb intézményben dolgoztunk. Vagy dolgozunk. Semmi nem változott 40 év alatt, csak a helyszínek, a témák és a szereplõk nevei. (Azok sem mindig, mert 10-12 év alatt rendszerint nem változnak a prominens személyek, sem a gazdaság, de fõleg nem a hivatal és a kultúra, a tudományos élet területén.) Ha ismered a helyiek közül a legmagasabb beosztásúakat, a mellettük álló ismeretlenek a vendégek közül a rangban hozzájuk legközelebbiek. A következõ szint, a köréjük gyülekezõk az érintettek, akiknek a munkája testesül meg a kiállításban vagy konferencián, továbbá, ha még vannak mások, akkor õk nagy valószínûséggel a „megélhetési kiállítás-látogatók”. Néha õk vannak többen. Vagyis a potyalesõk, akik hajlandók jó esetben néhány szendvicsért, de inkább csak (kevésbé nívós helyen: száraz) pogácsáért és pohár borért vagy üdítõért végighallgatni a sablonos üdvözléseket, a rögtönzött, vagy felolvasott nyitóbeszédeket. Mirõl szólt a mûemléki kiállítást megnyitó beszéd? A kormányhivatal elnökének és késõbb a tv-riportban a beosztottjának mondanivalója is akörül forgott, hogy a mûemlékvédelem szervezetét az utóbbi években/évtizedben szétzilálták. Az intézményrendszert át-, meg átszervezték, ide-, oda- meg amoda átrendelték. Területi felosztását, minisztériumi alárendeltségét is meg-megváltoztatták. A személyi változtatásokról ne is beszéljünk! Elég annyit megjegyeznünk, hogy a kulturális örökség, a mûemlékek legfõbb védelmét arra a Cselovszki Zoltánra bízták, aki a poszt-posztmodern trendi mozgalom élharcosaként képes lett volna Európa egyik legszebb, világháborút és minden nyomorúságot átvészelt fõvárosának történelmi Belvárosába, a Vigadó épülettömbje fölé egy Zeppelin-monstrumot odarondítani. Mert „olyan a világon még egy nincs”… Érdekes lesz megtapasztalni, hogy a mûemlékvédelem áthangolását hogyan sikerül majd megvalósítania neki, a más területrõl érkezett szemléletû, amúgy jól képzett, tehetséges és céltudatos szakembernek. Gondolom, jórészt attól függ az eredményessége, mennyire tud megbirkózni a hivatalok adminisztratív/bürokratikus dzsungelével. Amit itt Érden eredményként láthatott a nem egészen 2 tucat kiállítás-látogató, az nem szívderítõ. Hiába mondja föl az illetékes … a nehézségek felsorolása után a beosztottak, vagyis a tényleges munkát elvégzõk sablonos dicséretét, a munkájuk eredményességét megkérdõjelezi, hogy pl. 1972-ben megkezdett részleges felújítás tavalyi befejezését is ünnepelendõként állították ki.

Azt csak halkan említem meg, hogy a tablók szövegében helyesírási (elválasztási) hiba is van. Hogy a szakmai közlésekben minden rendben van-e, arról a városi fõépítészt lehetne megkérdezni, akinek egyik munkája is szerepel a szép fényképek között. A másik kiállítás a Galéria földszintjén volt. A hangulatos teremsor méltó keretet ad a szigetszentmiklósi Puha Zoltán festõmûvész önálló kiállításának. A sokkal kisebb emeleti kiállítótérben lézengõkkel szemben itt a megnyitón legalább három-négyszer annyian vettek részt. Nem hivatalból kirendelt beosztottak – és a mûvész rokonsága sem ennyire népes. Az elõzõ kiállításról azt olvastam az Újságban, hogy sokan voltak az alkalom látogatói. Azért kérdeztem, hogy ki dönti el, mennyi a sok, vagy mennyi a kevés? A szokásos megnyitókról a beszámoló is szokásos. Ha a mûemlékek fényképeit sok ember nézte meg, itt, a festményeket annál több: elég látogató. Akik ott voltunk, érdekes és értelmes beszédet hallhattunk a mûvészet, az amatõr mozgalmak értelmérõl, szerepérõl korunk kulturális életében. Mind a két alkalommal sokkal többen lehettek volna, ha nem utólag értesülne a közönség a jeles eseményekrõl. Még így is érzékelhetõ volt, hogy a „suttogó propaganda” hatékony lehet, még jó cél érdekében is.

Puha Ferenc: Kettõs figura *** Úgy látom, a település várossá válásának szinte spontán folyamata a városodás. Ha van eladható/megvehetõ, letelepedésre alkalmas ingatlan, telek vagy lakás, az a világméretû urbanizációs áramlatba belesodorja a városkörnyéki településeket Magyarországon is. Most már évszázada folyik a népesség városokba koncentrálódása. Tizenkilenc éves voltam (jaj, Istenem, lassan 55 éve!), amikor elõször olvastam errõl a Géographie urbaine (Városföldrajz) c. könyvben, amelyet apám azért adott a kezembe, hogy gyakoroljam az idegen nyelvû szakszövegek megértését, lássam a különbséget az egyes országok gyakorlatában meglévõ szemléleti és probléma-megközelítési módszerekben. Amit abból a könyvbõl megtudtam a városodás tendenciáiról, máig érvényesek, világszerte. A Budapestet övezõ település-agglomerációban feltorlódott a fõvárosban letelepedési engedéllyel nem rendelkezõ, de munkát, megélhetést ott találó vidéki népesség, az ország minden tájáról. Érd esetében néhány évtized alatt a populáció-gyarapodás hat-tízszeres lett – így lett nagyközségbõl várossá, ezt nevezem a városodás folyamatának. Lényegében a lakósság létszámának gyarapodás tette azt lehetõvé, miközben sok egyéb, városra jellemzõ mutató tekintetében elmaradt a városi szinttõl. Érd ma már megyei jogú város és ha a közlekedési utak és a vasutak összecsomósodásának környékét nézzük, megindult a városiasodás folyamata is. Van már egy kb. 1 km átmérõjû terület, ahol az ember városban érezheti magát: a fõútvonalak mentén Érdligettõl régi 6-os és 70-es út szétágazásáig. Itt is fõleg a Városháza, a Fõtér környékén. Még nem igazi városközpont ez, de már lehetõség. Nyomtalanul elmúlt nagy ad hoc fejlesztési ötletek (járásbíróság, rendõrpalota, stb.) jeltelen temetõje. A régiségben tudhattuk, hol van a falu közepe. Elég volt toronyiránt menni a falvakban. Érden a városközpont programtervében nem láttam vertikális hangsúlyt. A két vasútállomás közé tervezett néhány magasház nem méltó erre a szerepre. Ha a végleges tervet építész készíti, talán városközpont lesz a város közepén. Csakhogy! Ma már, úgy látom, az urbanisztika nem városépítészet. Talán nem véletlen, hogy az angol szakirodalom nem is használja a patinás (és konkrét tartalmú) építészet kifejezést, hanem az urban design náluk a megfelelõ szakkifejezés. Ide jutottunk 25 év alatt a szociológusok „csinált” városától. De ez már egy másik történet, amely, lehet, csak engem érdekel.

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

7

ÉRDI LAP

A teheráni konferencia 1943 3. Moszkvától Kairóig z 1943. október 19-30. között lezajlott moszkvai külügyminiszteri értekezlet idejére a tengelyhatalmak minden fronton hátrányba kerültek. Németország vereséget szenvedett a sztálingrádi és a kurszki csatában, Japán nem tudta megtartani csendesóceáni pozícióit, Olaszország pedig szembe fordult Németországgal. Moszkvában és Teheránban már nem az volt a kérdés, hogy miként gyõzik le Németországot és Japánt, hanem hogy a háború után a gyõztes nagyhatalmak közül melyek lesznek a legfontosabb világpolitikai tényezõk. Churchill a Szovjetuniót, Sztálin és Roosevelt pedig Angliát igyekezett kikönyökölni a világhatalomból. Az angolok és az amerikaiak tisztában voltak a sztálini diktatúra pusztításaival, de szükségük volt a harctereken a Vörös Hadsereg föláldozható embertömegeire. Ezt Sztálin is tudta, ezért az angol és amerikai szövetséggel csak a háború végéig számolt, utána jöhetett volna a leszámolás a két kapitalista nagyhatalommal. Sajátos viszony volt Churchill és Roosevelt között. Az amerikai elnök Churchillt egy idejét múlt, konzervatív rendszer képviselõjének, míg Sztálint a jövõ „demokratájának” tekintette. Ebben aligha állt egyedül, mivel az amerikai „Time” magazin szerint Sztálin 1939-ben és 1941-ben is az „Év embere” lett, míg Churchill csak 1940-ben. Jellemzõ módon ezt a címet 1938-ban Adolf Hitler kapta. Moszkvában Molotov javasolta, hogy Törökország lépjen be a háborúba, Svédország pedig adjon át repülõtereket a szövetségeseknek a Németország elleni harcra. A török hadsereg lekötöttsége a Szovjetuniónak kedvezett volna, mint ahogy a svédországi „szövetséges” támaszpontok is szovjet támaszpontokat jelentettek. Eden Churchill instrukcióinak megfelelõen támogatta a szovjet javaslatokat, Hull azonban hallgatott a kérdésrõl. Az amerikai és az angol külügyminiszter is tudomásul vette, hogy a szovjet kormány nem hajlandó Kelet-Lengyelországban területmódosításra a lengyelek javára, sõt mindinkább világossá vált, hogy az új Lengyelország szovjet érdekszféra lesz. A tárgyaló felek egyetértettek Ausztria függetlenségének kérdésében, ami a gyakorlatban azt jelentette, hogy a nyugati és a szovjet befolyási övezetek között Ausztria, és nem Magyarország lesz az ütközõ állam. A Balkán nagy része, valamint Magyarország így a szovjet befolyási övezethez került. A külügyminiszterek nyilatkozatot adtak ki a háborús bûnösök felelõsségre vonásáról, amelynek szépséghibája az volt, hogy csak a vesztes országokra vonatkozott, mintha a gyõz-

örülöttem forrong minden! Vitázó politikusok, választásra készülnek, jót akarnak, dicsérik magukat és szidják egymást. Kapzsi bankárok által felhergelt, fölösleges üveggyöngyök után futkosó, kapkodó emberek kiabálnak, vagy értetlenül, tanácstalanul néznek maguk elé. És itt vannak a naponta megfagyó hajléktalanok, a harcot a hitelek súlya alatt feladó vállalkozók, a munkanélküliek, az olcsó termékeket reklámozó médiák, és sorolhatnám tovább, de minek, hisz mindezt hihetetlen nagy példányszámban megteszi a sajtó, sok-sok csatornán önti a televízió, a megannyi honlap. Ülök és látom, hogy jön Krisztus Király, közeledik csendesen, méltósággal, hozzám, hozzánk, mint hajdan Jeruzsálem falai felé. Megáll, és hoszszan néz. Testemben hatalmas félelem remeg. Csak le ne borulj sírva elõttünk Istenünk! Mindenkinek igaza van! Nem mehet ez így tovább! Tudom az eszemmel, hogy túl sok már a hazugság, a léha képmutatás. Magam is érzem, hogy jó lenne betörni néhány ablakot, szétverni az álnokok között. Türelmetlenek vagyunk. Egy értelmetlen, nagyon hosszúra nyúlt diktatúrából jövünk. Naivan, tisztán indultunk 89ben, egymás kezét fogtuk, és a sárba borulva több nyelven is együtt imádkoztunk, boldogan kacagtunk. Akkor értettük, most miért nem értjük egymás nyelvét, vágyát, álmait? Forrong a világ! Tudom, hogy mindenki jót akar. Jót magának, minél több jót! Mint a gyermekek veszekszünk ócska babarongyokon, és észre sem vesszük, lassan szabadul el körülöttünk a pokol. Nem igaz, hogy ez a világ csak sírásból és vérbõl tisztulhat meg, léphet tovább! Hogy lehetünk ilyen vakok? Uram, te hányszor próbáltál összegyûjteni bennünket, mint kotló a csibéit? Jó szóval biztatsz, adtad a szeretet parancsát, és megmosod könnyeiddel lábainkat. Mindent jóságosan nekünk adtál, élhetnénk csendesen paradicsomi békességben. Jól feltarisznyáztál, mindenünk megvan. A föld csodás termékenysége sza-

K

A

tesek nem követtek volna el háborús bûnöket. Így merült „feledésbe” a Szovjetunióban legyilkolt lengyel tisztek ügye. Szó esett még az ENSZ megalapításáról, a legfontosabb döntések azonban Sztálin, Churchill és Roosevelt teheráni találkozójára maradtak. November 28. és december 1. között a három államférfi évtizedekre meghatározta Európa és az ott élõ népek jövõjét, azok képviselõinek meghallgatása nélkül. Churchill „A második világháború” címû könyvében érzékletesen írta le a Teheránban történteket. Lengyelország határait Németország rovására mintegy 250 kilométerrel nyugatra tolták. Churchill és Roosevelt is tisztában volt azzal, hogy a lengyelek szovjet uralom alá kerülnek, ennek ellenére szó nélkül elfogadták ezt a megoldást. Jobban jártak a finnek, akik az amerikai támogatásnak köszönhetõen Petsamo kikötõjéért cserébe megtarthatták függetlenségüket. „Hadd éljenek a finnek” – mondta Sztálin, amire a svédek is fölsóhajthattak, mivel így lekerült a napirendrõl Svédország háborúba lépése. Annál nyugtalanabbak lettek viszont a törökök, akiknek Sztálin és Churchill szándéka szerint karácsonyig be kellett volna lépni a háborúba. A teheráni konferenciát követõ második kairói értekezleten (december 47.) az angolszászok erõs nyomást gyakoroltak IMusztafa Iszmet Inönü török köztársasági elnökre és Sükrü Szaracsoglu miniszterelnökre a mielõbbi háborúba lépés érdekében. A törökök azonban ügyesen kikerülték a csapdát. Sztálin fölvetette, hogy a háború után ötvenezer német tisztet ki kellene végezni, ami Churchillt elborzasztotta, Elliott Roosevelt, az elnök fia viszont egyetértett a javaslattal. Az amerikai elnök megjegyezte, hogy elég lesz negyvenkilencezer is.

Adventi üzenet

Sztálin leszögezte, hogy a Szovjetuniónak meleg tengeri kijáratokra van szüksége. Churchill ezzel maradéktalanul egyetértett, bár egyetlen brit támaszpontot sem ajánlott föl a Szovjetuniónak. A szovjet diktátor erre Törökországra igyekezett terelni a beszélgetést, mire Churchill kijelentette, hogy Törökország várható hadba lépése miatt a kérdés fölvetése nem aktuális. A tárgyaló feleknek viszonylag gyorsan sikerült megállapodniuk, hogy az angolszászok a második frontot 1944-ben Észak-Franciaországban nyitják meg. Ezzel eldõlt, hogy a Balkánon nem lesz szövetséges partraszállás. Abban is sikerült megállapodniuk, hogy Jugoszláviában Joszip Broz Tito kommunista partizánjait támogatják. Mivel Edvard Benes, emigráns csehszlovák politikus már korábban külön megállapodást kötött Sztálinnal, Kállay Miklós magyar miniszterelnök elképzelése, hogy Magyarország az angolszász nagyhatalmaknak adja meg magát, kivitelezhetetlenné vált. Teheránban Churchill euforikus hangulatba került. „Mi vagyunk a világ urai” – lelkendezett, némileg megfeledkezve arról, hogy alig két évvel korábban az Atlanti Charta nem ezt tûzte ki célként. Churchill csak túl késõn ébredt annak tudatára, hogy Nagy-Britanniának nincs helye a „világ urai” között. Az „elit klub” akkor kétszemélyes volt, így jött létre az USA, illetve a Szovjetunió vezette kétpólusú világ. Pokorny Ferenc úr visszaemlékezése szerint 1944 decemberének egyik napján szürreális látvány tárult néhány érdi szeme elé. A mélyúton rettenetes csörömpöléssel szovjet harckocsi ereszkedett le, csövén egy perzsaszõnyeg himbálódzott. A teheráni értekezletnek is köszönhetõen Érdet megszállták a Vörös Hadsereg katonái. PERGEL ANTAL

porít nap mint nap kenyeret nekünk, és van annyi agyag, kõ, hogy építhetünk mindenkinek házat, tanyát, otthont ezen a földön. Van annyi vasérc, réz, mangán, hogy egy-egy autó is jutna a családjainknak. Jut könyv, jó film, tiszta bor és csók, szerelem mindenkinek. Nem sajnálod tõlünk a boldogságot. És juthat gyermekáldás vagy vér a vérünkbõl, vagy mint Józsefnek a te szent akaratodból. Testvérem lásd, van kit szerethetsz, kit otthonodba fogadhatsz, kivel törõdhetsz, kibe beléálmodhatod álmodat. És ültethetsz virágot, platánt, diót, és megéred, hisz jó orvosaid vigyáznak rád, hogy fád nagyra nõjön és árnyékával enyhet adjon családodnak. Tudósaink, mérnökeink mennyi kérdésre kerestek, találtak választ az évezredek alatt? Lassan, de biztosan hajtsuk uralmunk alá a Földet, ahogyan te kérted Istenünk a teremtés hajnalán még a bûnbeesés elõtt. Élhetnénk békés testvéri szeretetben, tudhatnánk, hogy a részigazságoknál fontosabb az élet. A gonosz kacag. Ugyanazzal a süket dumával jön, ígér minden kõbõl kenyeret, fogyassz, habzsolj! Ha kell, ha nem, legyen! És ha leborulsz elõtte mindent csak neked ígér, az egész bevásárlóközpontot, repülõt, jachtot – de minek? És felvisz csodás templomok ormára, sztár leszel, dobd le magad, fürödj a csodáló emberek tekintetében, hatalmad lesz felettük. Uralkodj, miért vállalnád a szeretet szolgálatát? Fogyasztás, birtoklás, hatalom. Habzsolva kacagsz, és szétmarcangolod világunkat. Azt hiszed, hogy gyõztél, pedig rabszolga vagy. Roszszabb, testvéred farkasa, szép tiszta világunk elpusztítója. Itt állsz Uram a XXI. századi Jeruzsálem falai elõtt, elõttünk. Szemedben könnycsepp, és nekem nincsenek érveim. Mégis arra kérlek, hogy ne bûneinket nézd, hanem újabb adventünkben jósággal jöjj közénk. Ajándékozz meg érdemtelen gyermekeidet egy újabb eséllyel, egy szép Karácsonnyal. Istentõl áldott adventi megtérést, szent idõt kívánok szeretettel, BÖJTE CSABA TESTVÉR

Adventi gyertyagyújtás

Érden a négy adventi vasárnap délutánjára

ingyen ételosztást szervez közösen a Dizseri Tamás Habilitációs Központ, az „Emberi Hang” Alapítvány, a Szociális Gondozó Központ és az Érd-parkvárosi Református Gyülekezet. Az osztás Baptista, Evangélikus, Katolikus és Református testvérek együttmûködésével valósul meg. Egy-egy tányér meleg ételre szeretettel várunk és hívunk minden hátrányos helyzetû, rászoruló személyt, családot. Helyszín: Érd, Szepes Gyula Mûvelõdési Ház elõtti tér. (2030 Érd, Alsó utca 9.) Idõpontok: 2013. dec. 1.; 2013. dec 8.; 2013. dec. 15.; 2013. dec 22.; mind a 4 adventi vasárnap 14:00-tól 16:00-ig. Tisztelt Olvasó! Amennyiben van lehetõsége és szándéka, kérjük támogassa kezdeményezésünket. „Emberi Hang” Alapítvány; Számlaszám: K&H Bank 10403136-31305332-00000000

rden a Szociális Gondozó Központ irányítása alatt lévõ Családok Átmeneti Otthonában, Bereiné Petrik Mária vezetõnõ és munkatársai biztosítottak eszközöket a szobák és folyosók feldíszítésére. A szülõk és gyermekek örömmel fogtak a díszítéshez. Az ünnepekre a gyerekek verseket tanulnak, rajzokat készítenek. Erdei László családgondozó az elsõ adventi vasárnapon beszélt az advent jelentõségérõl, a karácsony várásáról, majd meggyújtotta az adventi koszorún az elsõ gyertyát. Végül mindenki a szépen megterített asztalnál elfogyasztotta a vacsorát adventi hangulatban.

É

Számítógépes tanfolyamok A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ számítógépes tanfolyamaira 25%-os kedvezménnyel lehet beiratkozni december 20-ig. Gondoljon szeretteire és vásároljon ajándékba számítógépes ismereteket elsajátító részvételi jegyet, szövegszerkesztõ 40 órás és internethasználat 20 órás tanfolyamra. Várjuk azok jelentkezését is, akik ismereteiket szeretnék felfrissíteni 20 órás Excel és 40 órás Word, Excel tanfolyamokra. Befizetés a mûvelõdési központ pénztárában. Jelentkezés: NAGY ÉVA Tel.:06-30/640-6946. A tanfolyamok 2014 januárjától indulnak.

8

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

ÉRDI LAP Birkózás, grappling

Váncza István megnyerte a kilencedik Országos Bajnoki aranyérmét, Bedõházy Zsolt bronzérmes. Vasas Fáy utcai birkózó csarnokában rendezték hétvégén a diák II. és a serdülõ korcsoportok kötöttfogású Országos Bajnokság döntõit. Péntek este szomorúan tapasztaltuk, hogy jó néhány esélyes versenyzõnk az influenzának esett áldozatul, s így csökkenõ reményekkel vágtunk neki a küzdelmeknek. Diák II. korcsoportban + 69 kg-osok között Bedõházy Zsolti a harmadik helyért való küzdelembe tussal legyõzve a nagyszénási Balogh Renátót szerezte meg az országos Bajnoki bronzérmet. Serdülõ 42 kg-ban Váncza Pisti ezúttal is tusgyõzelmekkel menetelt a döntõig, ahol a dorogi Hódi Eriket gyõzte le 7-3-as pontozással és szerezte meg a kilencedik Országos Bajnoki aranyérmét. Nagy Krisztián szintén 42 kg-ban a pontszerzõ V. helyet érte el.

Akik tudják mit akarnak

A

Két arany-, ezüst és bronzérem, értékes pontszerzõ helyek a II. Szeged Grappling Bajnokságon. z Érdi Spartacus grapplingesei a II. Szeged Grappling Bajnokságon vettek részt a hétvégén. Fiatal Grappling Szakosztályunk versenyzõi

A

A szegedi csapat kezdik bontogatni oroszlánkarmaikat, ez az eredményekben is megnyilvánult, két arany-, egy ezüst és egy bronzérem, valamint hat pontszerzõ hely formájában NoGi és Gi kategóriákban. Junior korosztály NoGi kategória: 60 kg Lukács Anita I. hely 79 kg Polyák Zsolt IV. hely Felnõtt korosztály NoGi kategória: 69 kg Vakarcs Tibor III., Lemák Viktor V., Fésûs Gergõ VI. 75 kg Csernyik Zoltán IV. 95 kg Sas Ádám IV. Senior korosztály NoGi kategória: 85 kg Borbíró Imre IV. Felnõtt férfi Gi kategóriában, 65 kg-ban Lemák Viktor II., 75 kg-ban Csernyik Zoltán I. TAR MIHÁLY

Sakk z ötödik helyen várja az õszi utolsó fordulót az Érdi VSE sakkcsapata, miután hajszálnyira maradt el a bravúrtól. A nagyrészt Országos Bajnokságban szereplõ játékosokkal felálló Biatorbágy ellen végig fej-fej mellett haladva küzdelmes mérkõzéseket vívott. A két csapat felváltva vezetett és négy órás csata után (Sinka Csaba, Varga József, Czipp János és Miklós Tamás gyõzelmeivel, valamint Pápai János döntetlenjével) 4,5-4,5 volt az állás. A hatalmas küzdelemben az utolsó játszmát sajnos a vendégek könyvelhették el, így a táblázaton 1 pontra megközelítették az érdi csapatot. Továbbra is várjuk a sakkozást kedvelõket az Ercsi út-i sporttelepen minden vasárnap 10.30-14.00 -ig. HPL

A

Toborzó! Az Érdi Spartacus SC vár minden birkózni vágyót és a küzdõsportjaink iránt érdeklõdõket az érdi Városi Sportcsarnok (Érd, Velencei út 39-41.) birkózó csarnokában - 6 éves kortól, fiú és leány birkózó csoportjába, valamint Grappling és Sumo szakosztályaiba. Az edzések idõpontja megtekinthetõ az Érdi Spartacus SC honlapján: www.erdispartacus.hu. Elõzetes érdeklõdés a 06-20-9419-618 telefonszámon Tar Mihály vezetõedzõnél.

Aki nem fut, sokszor nem érti, mi az a rajongás, az a megszállottság, ami arra vesz rá embereket, hogy télen-nyáron hosszú kilométereket fussanak. Mit mond erre egy rutinos futó? Czira Tamásné Panni, a BSI Érdi futónagykövete válaszol. – Nagyon kevés idõ van manapság az embernek magára vagy a másikra a munkakörülményeken kívül. A munka eredményét ritkán lehet lemérni. A futás után viszont garantált az eredmény. Egy reggeli vagy délutáni esetleg esti közös edzés után fáradtság helyett energiát kapsz, jobban indult vagy fejezõdött be a napod. Például egy reggeli futás után már felment a pulzusod, elkalandoztak a gondolataid, megtudtál valami újat a futótársadról, és közösen elértetek valamit, aminek látható az eredménye. Kipirult arc, friss test és a tudat, hogy „ma már elértem valamit”. Aki meg tényleg hosszú órákat képes futni, na õt már elragadta a gépszíj. Elkezdett futni akár egészségügyi, vagy fogyókúrás céllal,vagy csak mert szeret és nem tudta abbahagyni. Egyre nagyobb távot tûz ki maga elé és azt megvalósítja. – Sokan vannak, akik azt mondják magukban: csodálatra méltó a futók kitartása, de én nem vagyok rá képes! Mit javasol nekik? – Mindenki képes futni, hiszen a legelemibb mozgásforma! Az az igazság,hogy a futást vagy szeretik az emberek vagy nem. Aki szereti az képes bármire. Akarat, kitartás és fej. Minden ott dõl el… Fárasztó, ez igaz. Sokan ezért keresik a kifogásokat. Viszont ha az ember elindul és fokozatosan halad elõre, nagyon sok jó dolgot tapasztal meg. Könnyebb azonban nem egyedül,hanem egy társsal, vagy egy csapattal elkezdeni, hiszen akkor van motiváció, lehet egymást támogatni egymás örömeiben osztozni. Ha nincs húzóerõ, hamarabb fel lehet adni. – Mennyibe kerül ez a fajta sport annak, aki rászánja magát? – A futásban az a legjobb, hogy semmilyen drága felszerelésre nem kell költenünk, sem edzõteremre. Bárhol és bármikor lehet futni, a láb mindig kéznél van. Egy dolog fontos csak egy, megfelelõ futócipõ. Bármilyen céllal kezd el az ember futni, a futócipõ megválasztás kulcsfontosságú, sok veszélye van ha nem megfelelõ kialakítású cipõben kezdjük el az edzéseket. Ezen kívül addig, amíg nem adja az ember a fejét versenyzésre, a legolcsóbb sport. – Milyen korosztály ûzi ezt a sportot? – Minden sport alapja a futás, tehát minden korosztály. Azt vettem észre, hogy a legkomolyabban mégis 30 éves kortól veszik az emberek ezt fajta sportot. Úgy gondolom, hogy a futás (és általában a sport) az életmód része. Oda-vissza hat egymásra. Megváltoztatja az embert. 30

éves kor körül már egészségtudatosabbak és kitartóbbak az emberek. – Miért éri meg csatlakozni egy futócsapathoz? – Azt mondják, hogy a futás magányos sport, de csapatban közösségi élményekkel gazdagodunk. Nagyon sok jó tapasztalatot lehet megosztani egymással, megbeszélni a futással kapcsolatos kérdéseinket, 1-2 órára hetente azonos érdeklõdési körrel rendelkezõ emberekkel együtt lenni nagyszerû kikapcsolódás! Nem beszélve a motivációról amit egymásnak adnak ilyenkor a közösen futó emberek. – Mi a BSI? Mit jelent a BSI Futónagykövet? – A BSI, azaz a Budapesti Sportiroda versenyeket rendez és támogat a szabadidõ sportolók számára. Ilyen a futás, a bicikli, a gyalogtúrák és a görkorcsolya. A BSI pályázatot írt ki 2012-ben futónagyköveti címek „elnyerésére”. A futónagykövet feladata, hogy megtalálja helyi szinten a futókat és megszervezze a helyi futóéletet. A kiírás mindenki számára elérhetõ volt, aki látogatta a futanet.hu oldalt. – Mi történt eddig az érdi futók köreiben? – A pályázat megnyerése után rögtön megkezdtem a szervezést. A Facebook közösségi oldalon a BSI Futónagykövet-Érd csoportba csatlakozhatnak azok, akiknek kedvük van egy csapatban, közösségben futni. Lassan 1 hónapja „élünk” és örömmel mondhatom, hogy egyre többen látogatnak el hozzánk, immár 117 taggal büszkélkedhetünk. Közös futásokat szervezünk hetente 2 fix idõpontban, amire várunk szeretettel bárkit. Az egyik idõpont hétközben szerdán du. 18:30, ekkor a Központi Kávéház mögötti parkolóból indulunk, kisebb köröket teszünk meg a központban. Kezdõk is nyugodt szívvel jöhetnek, illetve akik már futnak, nekik is lehetõségük van több körrel megfutni a napi adagjukat. A másik idõpont vasárnap reggel 8:30-tól 12:00-ig Ófaluban a Thermál Hotel parkolójából indul, a gáton, ami 5,2 km oda-vissza.Itt is lehet tetszõleges távokat futni. Mindig, minden futáson akad társa mindenkinek, nem kell attól tartani, hogy lemaradunk, vagy túl gyorsak vagyunk. Tartalmasan telt ez az egy hónap, voltunk közös terepfutásokon, és bizony hét közben is összejöttünk plusz futásokra a fix alkalmakon kívül. – Milyen rendezvényeket szerveznek? Ki csatlakozhat, kit várnak? – Mindenképp szeretnénk több közös rendezvényt is szervezni, a legközelebbi pl a Mikulás futás, ami december 4-én 18:30-kor veszi kezdetét. A havonta megrendezett érdi hendikepen is részt veszünk közösen. Terveink között szerepel több versenyen elindulni, csapatokat szervezni. Mindenkit szeretettel várunk, aki egy nagyszerû, vidám és sportos csapathoz szeretne csatlakozni, legyen bármilyen korú és bármilyen céllal is kezdi el a futást. SIMÓ KÁROLY

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

9

ÉRDI LAP

A szurkoló hangja égi igazság, hogy a gyõzelmet sosem kell megmagyarázni. Akkor sem ha a közönség jobb játékot, és biztosabb gyõzelmet várt a kedvencektõl. Fõleg akkor nem szorul senki sem magyarázkodásra, ha egy olyan gárdát gyõz le a csapat, amely a nemzetközi kupákban indul, a BL-bõl csúszik vissza a KEK-be, és 2011-ben, 2012-ben, és 2013-ban zsinórban háromszor nyeri meg Hollandia legfelsõbb szintû bajnokságát. Ez a csapat a Sercodak Dalfsen, akit odavissza kétszer gyõzött le csapatunk, s ezzel a KEK legjobb 16 csapata közé került. Már az elsõ mérkõzés elõtt óva intettem mindenkit. Mondtam és leírtam: nem olyan rossz a holland kézilabda, hogy azt egy kézlegyintéssel el lehessen intézni. A Dalfsen pedig bizonyította igazamat. Nagyon meg kellett küzdeniük a lányoknak a továbbjutásért. Azt azért senki sem gondolta, hogy itthon nehezebb lesz, mint Hollandiában volt. A holland csapat a hazai háromgólos vereség után Érden teher nélkül, felszabadultan játszhatott. Meg is tette, egészen a második félidõ ötvenedik percéig. Ekkor négy góllal 19:15re vezettek és õk álltak továbbjutásra. A továbbjutás lehetõsége azonnal nyomasztóvá vált, meg is remegett a kezük. A felszabadult "örömkézilabda" eltûnt a Dalfsen játékából, s csapatunk zsinórban lõtt hat góljával eldöntötte a mérkõzést és a továbbjutás kérdését. A legjobb nyolc közé jutásért a német Buxtehuder SV együttesével fogunk találkozni. A Buxtehuder SV a német bajnokság harmadik helyezett csapata, a Thüringer KC és a Lipcse mögött. Lehetett volna rosszabb is a sorsolásunk, ellenük van esélyünk. A párharcra csak február elsõ és második hétvégéjén február 1-2 Érden, illetve 8-9-én az észak-német városban kerül sor. Az elsõ mérkõzést tehát itthon játsszuk, ahol megfelelõ elõnyt kell szerezni a visszavágóra. Úgy tûnik a csapat kezd kikecmeregni a gödörbõl, legalábbis ezt sugallta a Békéscsaba elleni Magyar Kupa mérkõzés, és a dunaújvárosi vendégjáték. A Békéscsabát 32:19-re gyõztük le ragyogó játékkal, és jutottunk a kupa legjobb nyolc csapata közé. Sorsolás a következõ körre január elején, ahol mondanom sem kell a két kiemelt közül a Gyõrt kellene elkerülni, a Ferencvárostól már annyira nem féltem a csapatot. A Békéscsaba és a Dunaújváros elleni két mérkõzés optimizmusra ad okot. Dunaújvárosban idõnként sziporkázó játékkal 34:27-re nyertünk. A mérkõzés elején a bajnoki tabella harmadik helyezettje Dunaújváros elment három góllal, 7:7-nél utolértük õket, de aztán ismét õk vezettek az elsõ félidõ 25.percéig 1-2 góllal. A 28. percben átvettük a vezetést (15:14) és a félidõt 17:14-el zártuk. A második félidõben "nem volt pardon", jól pörgött a csapat, az 54. percben 30:22-re vezettek a lányok és végül egy izgalmas mérkõzést nyertek meg 34:27-re. Oguntoye ismét remekelt a kapuban, elõtte a védelem jól mûködött, Triscsuk Krisztina(5) kiváló védekezése mellett még lõtt öt gólt is. Bognár Barbara( 2 gól) remekül irányított, Kovács Anna (6) hozta a tõle már megszokott jó játékot, Balogh Bea (6) négy büntetõ gólja mellett még két akció gólt is szerzett. Örvendetes, hogy egyre többet

R

mozgatjuk szélsõinket, Alja Koren(4) Schatzl Nadine (2) és a már említett Balogh Bea két akciógólja ezt nagyon jól bizonyítja. Nagyon jó volt látni az új szerzemények - Schaztl Nadine, Triscsuk Krisztina, és Klivinyi Kinga (3 gól)- és persze a régiek felhõtlen örömét egy-egy jól sikerült akció, vagy kivédekezett támadás után, és gyõzelmi örömüket a mérkõzés lefújásakor. A sérültek és az "újak" beépülése után kezd összeérni a csapat, és ez a tavaszi szezonra - amely december 28-án számunkra Egerben kezdõdik minden optimizmusra okot ad. Ezzel a gyõzelemmel csapatunk negyedik helyen zárta az õszi szezont, ami a jelenlegi állás szerint felsõházi rájátszást ér. *** Most december 28-ig szünetel a bajnokság felsõ osztálya, ez azonban nem jelenti azt, hogy kézilabda nélkül maradnánk. December 7-én megkezdõdik Szerbiában a nõi világbajnokság, ahol válogatottunk Újvidéken ( Novi Sad) játszsza csoportmérkõzéseit, csapatunkból Szekeres Klárával és Triscsuk Krisztinával a soraiban. 7én Csehországgal, 9-én Tunéziával, 10-én Ausztráliával, 12-én Romániával, 13-án Németországgal játssza a válogatott a mérkõzéseit. Ebbõl a csoportból akár elsõ helyen is tovább lehet jutni, és akkor biztosan elkerüljük a nyolcaddöntõben Norvégiát és Spanyolországot. Kis szerencsével akár a legjobb négy közé is juthatnak a lányok, és ott már - ahogy mondani szokás - minden elõfordulhat. Újvidék közel van a magyar határhoz, a belépõjegyek sem kerülnek horribilis összegbe, ( 7 eurótól 50 euróig) így arra biztatok mindenkit, aki teheti a helyszínen szurkoljon a magyar válogatottnak. Labdarúgó csapatunk a Csomád ellen idegenben elért 2:1-es gyõzelemmel zárta az õszi szezont. Góljainkat Patkó Gy. és Ebedli Z. lõtték. Azt is mondhatnánk, hogy rosszkor jön a téli szünet, hisz a csapat sorrendben hatodik gyõzelmét aratta. A tabellán elfoglalt pozíciója alapján még bajnokesélyesnek is kikiálthatjuk, de az elsõ hely megszerzéséhez az õszihez hasonló, vagy annál kicsit jobb tavaszra, és néhány váci botlásra is szükség lenne. Az õszi eredményekkel vezetõk, játékosok, és a szurkolók is maximálisan elégedettek lehetnek A csapat a lejátszott 15 mérkõzésbõl 12-õt megnyert, 2 alkalommal játszott döntetlent ( Vecsés itthon, Törökbálint idegenben) és 1 alkalommal Vácon szenvedett vereséget. 38 gólt lõtt, 18-at kapott, és 38 pontot szerzett, ami a bajnoki tabellán a listavezetõ Vác mögött a második helyre elegendõ. Gratulálunk az õszi szerepléshez. A Pest megyei elsõ osztályú labdarúgó bajnoksága élmezõnyének állása az õszi szezon után: 1. Vác FC 39 2. Érdi VSE 38 3. Vecsés FC 33 4. Biatorbágy 30 5. Tura VSK 29 6. Örkény SE 24 Hajrá Érd, hajrá Érdi VSE! PATÓ LAJOS

Férfi kézilabda NBII férfi kézilabda 10. fordulójának eredménye: Treff 07 SE. - Grundfos Tatabánya KC IIBudaörs 20:40 (6:20). Érdi góllövõk: Balázsovics 14/5, Tiszai 6/3+1, Kertész 7/3, Móra 6/2, Tóth 4/0, Császár 3/3, Benkõ 4/1+2, Csonka 2/1+1, Kádár 3/1, Török 2/0, Narancsik 0, Lévai 0, A táblázat elsõ helyezettje látogatott a Treff csapatához. A sok játékosát nélkülözõ hazai csapat nem tudott hatékony, magabiztos játékot produkálni a tatabányai fiatalok ellen. Ráadásul a kezdõ csapatból, buta hibák miatt, két piros lapos kiállítást is begyûjtöttünk. A második félidõben mutatták meg játékosaink alkalmanként hogyan is kellett volna ezt a meccset már az elejétõl játszani. December 7-én, 18.00 órakor, szombaton fogadjuk a Treff Sportcentrumban a táblázat utolsó helyezettjét, a Tapolca gárdáját. Addigra remélhetõen a sérültjeink is felépülnek, s szurkolóink segítségével begyûjtjük a gyõzelemért kapott két pontot.

A

KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba

a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2001-2002, szivacs-kézilabda: KISGERGELY CSILLA, Tel.: 06 30 554-29-56 2003-2004-es korosztály: Kemény Andrea Tel.: 06 30 860 3586 97-98-99-as korosztály: OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály: HAVRIL KÁROLY, Tel.: 06 20 343-17-78

Sudoku

A tabella állása tíz forduló után: 1. Tatabánya-Budaörs 16 2. Szentgotthárdi KK 16 3. Georgikon DSE 14 4. Községi SE Tarján 14 ... 10. Treff 07 SE 5 11. Bakonyerdõ Pápa 5 12. Tapolca VSE 0

Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.

Megfejtésként kilenc betûs szót kérünk! Azt, amelyik az ábra színezett négyzetébe kerül. Beküldendõ levelezõlapon névvel „Sudoku” és címmel az alábjátékunk bi címre: szerkesztõje Kurusa József, 2030 Érd Emma u. 5/a fsz. 1. Elõzõ számunk megfejtése: „PÉNZTÁROS” A három leggyorsabb beküldõnk: 1. Farkas Jenõ, Érd 2. Fenyvessy Gy.né, Érd 3. I. K. József, Érd Gratulálunk nekik! Õk részt vesznek a sorsoláson!

10

ÉRDI LAP

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANT HAT Kon zor ci um tag ja

Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fü löp 2004 Csa tor na tisz tí tó Kft. Te le fon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

www.erdilap.hu • www.t-meszaros.hu • www.erdifidesz.hu • www.erd.hu www.erdicsatornazas.hu • www.erdhirado.hu • www.aradszkiandras.hu

Hirdessen az Érdi Lapban! Hirdetésfelvétel: Nagy Gábor: 06 20 355-4710. Ügyfélszolgálati irodánk: Érd, Budai út 16-18, Tel/Fax: 06 23 364-017. www.erdilap.hu • [email protected] Már 10 éve az olvasókért és az Érdiekért…

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.

11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Nagy Gábor: 06-20-355-4710, e-mail: [email protected] • Tel./Fax: 06-23-364-017 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Központi Kávéház épületében) SZOLGÁLTATÁS

ÁLLÁS

• VILLANYSZERELÕ Érdrõl érdieknek. Kisebb munkákat is vállalok. Pálfi Zoltán. Tel: 06-30 9476 036. • Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel: 06 20 5858-838. • SZIPPANTÁS megrendelhetõ, akár hétvégén is elõre egyeztetve. Rugalmas, pontos munkavégzés. TO-NO Bt. 22 éve a lakosság szolgálatában. Tel.: 23/ 363-166 vagy 20/ 922-0246. • Nonstop villanyszerelés, kameraszerelés, számítógép szerviz, bojler szerviz, szauna javítás, tûzhelyjavítás, hõtárolókályha javítás, laptop javítás. Ünnepek alatt is nyitva vagyunk! www.elektro-stamm.com, 06 30 951-3828. Hívjon bizalommal!

• Érdi irodánkba keresünk értékesítésben tapasztalatot szerzett kollégát. Befektetési, biztosítási, banki és Fundamenta termékekhez! Garantált jutalékot, ügyfélkört biztosítunk! Önéletrajzot a karolyne.mikoczi@ allianz.hu e-mail címre várjuk! • Nemzetközi viszonylatra gyakorlott gépkocsivezetõket keresünk C,E kategóriás jogosítvány és gki szükséges. Tel.: 06 30 522-7457. • Érd, Diósd határában lévõ üzletünkbe gyakorlattal rendelkezõ pultoslányt keresünk, fiatal hölgyek személyében, akik munkájukra és környezetükre igényesek. További részletek személyesen. Tel.: 06 30 2141767.

• Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343.

• Segítek nagyobb kisebb bevásárlásban, elkísérem az orvoshoz vagy bárhová ( kocsival). Segítek apróbb kerti munkába, telefonálok minden nap, ha egyedül van. Tel.: 06 23 371-095, 06 20 615-3088.

• Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Alternatív megoldás ablakcsere helyett. Bakos István, 06-306872302. • Duguláselhárítás, víz-, gáz-, központifûtésszerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje, ázások, csõtörések megszüntetése. Megbízhatóan garanciával. Tel: 06-20-491-5089. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel: 06-30-245-1151, 06-23375-111. • SZENNYVÍZ - CSATORNA KIÉPÍTÉS ÉS RÁKÖTÉS!!! Tervezéssel, engedélyeztetéssel, garanciával! Sikeres megbízás esetén a tervezés akkreditált mérnökkel Önnek csak 4 500.-Ft.-ba kerül a különbséget mi fizetjük. Kedvezményes csatorna szakaszok 3 200/m-tõl! Kedvezményes átemelõ rendszerek! Csatornaépítés útátfúrással is! Elérhetõség: +36 30 9956217,+36 23 632-493, [email protected] • Mezõkövesd Zsóryfürdõn 5 nap/4 éj 2 fõnek félpanzióval szilveszteri vacsorával 73.360 Ft. Gyerek és törzsvendég kedvezmény. Fürdõbelépõ 1400 Ft/fõ csak szálló vendégeknek. www.zsoryfurdo.hu, 0649/413-227, [email protected].

MUNKÁT VÁLLAL

• Angol és német korrepetálást vállalok minden szinten, saját otthonomban. Tel.: 06 30 518-5052. EGYÉB • Lomtalanítást vállalok pincétõl a padlásig, tereprendezést, lakáskiürítést, mindenféle lomját, fémhulladékát (rossz mosógép, kazánok, kályha, radiátor, ócska vasat) vásárolok saját részre. Tel.: 06 30 8494786. • Megnyitottuk használtcikk kereskedésünket! ADÁS-VÉTEL! Mûszaki berendezések (TV, mosógép, hûtõgép, bojler, számítógép… stb.), régiség, kerékpár, motor. Elérhetõség: Érd, Ellenõr u. 1, Tel.:06 70 611-7342. • Régi bútorokat, festményeket, képcsarnokos képeket, ezüst tárgyakat, vitrineket, fali és álló órákat, porcelánokat (Herendi, Zsolnay) fa teknõt, lemez gyermek fürdetõ kádat, csarnok lámpákat, falikutat, hagyatékot, keresek saját részre. Tel.: 06 20 314-9026,06 30 849-4786.

• Tüzelõ hasábban elérhetõ áron, bükk és tölgy 20 cm átmérõ alatti üzemi m3= 13 900.-Ft, erdészeti m3= 22 700.-Ft + útdíj . Érd területére a szállítás ingyenes 2 m3-tõl. Tel.: 06 30 409-4334. • Konyhakészen háztáji tömött májkacsa 5-6kg 7 000.-/db májával, kakas 4,5-5kg 3 500.-/db, tyúk 33,5kg 2 500.-/db, tömött nagymájú liba, liba comb, liba mell, liba máj kapható házhoz szállítva. Tanyasi tápmentes sertés hasítva konyhakészen ingyen házhoz szállítva 890.-Ft/kg Tel.: 06 30 532-6507. AUTÓ • Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül 0-18 éves korig hitelkiegyenlítéssel is. Kérésre házhoz megyünk. NON-STOP Tel.: 06 30 682-1390. Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.

INGATLANT KÍNÁL, KERES • Érden, Fürj utcában 200 nöles rendezett, bekerített telek ásott kúttal, csatornával, aszfaltút mellet 6,9M -ért eladó. Tel.:06 30 430-4020. • Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu. KIADÓ INGATLAN kínál-keres • Érd központjában 2 szoba + hallos, erkélyes 56 nm panellakás kiadó, 50 000.- + rezsi/hó, 2 hó kaució. Érd.: 06 20 241-3784. • Érd Parkvárosban zöldövezeti lakóparkban 65 m2-es 3 szobás lakás igényesnek kiadó! 70 000.-/hó +rezsi. 2 havi kaució szükséges. Tel.: 06 20 3309193. • Külön bejáratú, független apartman nagy terasszal sürgõsen kiadó Parkvárosban hosszútávra, M7-es és Törökbálint közelében, jó közlekedés. Havi 40 000.-+rezsi általány, kaució szükséges. Telefon: 06 30 360-3352. OKTATÁS • Angol, Német tanítás, korrepetálás, érettségire, nyelvvizsgára készítés. Tel.: 06 20 344-2809.

KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Telkész Bt. Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

06/30-9893 523 • www.edax.hu/adambutor

Tisztelt Szülõk,tisztelt Iskolavezetõk, Óvodavezetõk! Ezúton szeretném tájékoztatni önöket,hogy szeptembertõl folytatódik az úszás oktatás Érden, a Gárdonyi tanuszodában, a Gárdonyi Géza u. 1. szám alatt. Várjuk szeretettel óvodás és általános iskolás gyerekek jelentkezését, hogy megismerhessék a víz és az úszás élményét. Célunk, hogy kedvezõ áron, magasan képzett szakoktatóink révén, személyre szabott kezdõ és haladó csoportos rendszerben szakszerûen és biztonságosan tanulhassák meg gyermekeink a különbözõ úszásformákat az egyik legegészségesebb sportágban. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata ingyenes vízfelület használattal + belépõ támogatja a gyerekek úszás oktatását a következõ kedvezõ feltételekkel: Nagycsoportos óvodás és általános iskola elsõ osztályos tanulók részére a csoportos úszásoktatás, kedvezményes térítés ellenében vehetõ igénybe. A szolgáltatás alkalmankénti ára: 60 perces oktatás óvodai szervezésben 600 Ft/alkalom. Az iskola szervezésében 1. osztályos tanulók részére 600 Ft/alkalom, 2. osztálytól 950 Ft/fõ/alkalom, amelyhez biztosítjuk és megszervezzük a kedvezményes oda- vissza szállítást. Szülõi szervezésben (délutános oktatás keretein belül) 1150 Ft/fõ, mely tartalmazza a csoportos foglalkozás árát, valamint az uszoda belépõt is. (Testvérkedvezmény érvényesíthetõ!) Reméljük, hogy szervezésünkben sok új úszó reménységgel fog Érd városa is gazdagodni, és sokan érzik majd magukénak gyermekeink közül ezt a helyben rendelkezésre álló egészséges mozgásformát. Munkatársunk várja jelentkezését vagy érdeklõdését az alábbi telefonszámon:

Fülöp Henriett 06-20-2215-502 Tisztelettel, Érdi Úszó Sport Kft.

Öltöztesse ünnepi díszbe az otthonát! Karácsonyi textilek folyamatosan bõvülõ választékával várjuk. Mert üzletünkben a minõség természetes, az csak ráadás, hogy

Nálunk olcsóbb! Érd, Riminyáki út 79. Nyitva tartás: H-P: 9-18 óráig, SZOMBAT: 9-12 óráig Tel.: 06-30/227-4494 Tájékozódjon FACEBOOK oldalunkon: Méteráru, rövidáru, lakástextil. web: www.fuggonybolterd.hu

Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri): …………….. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út 16-18. Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek 16.00 óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani:

12

ÉRDI LAP

XI. évfolyam 23. szám • 2013. december 5.