KÖVETKEZŐ SZÁMUNK JANUÁR 16-ÁN JELENIK MEG! EGY NAP NEM ELÉG!

XV. ker ületi

II. é v fol ya m 1. s z á m 2012. j a nuá r 16.

ÉLETképek R Á KO S PA L OTA  P E ST Ú J H E LY  Ú J PA L OTA

KÖV E T K E ZŐ

S Z Á M U N K

2012.

J A N UÁ R

16- Á N

k ö z é l e t i

l a p j a

J E L E N I K M E G! MENNYIBE KERÜL AZ ÉTKEZTETÉS? A gyermekek 56 százaléka után fizetik ki a szülők az étkeztetés teljes összegét, ugyanakkor a gyerekek 20,7 százaléka után 50 százalékos térítési díjat fizetnek, és 23,2 százalékuk ingyenesen étkezik. A bölcsődékben a térítési díj négyszeri étkezéssel számolva 530 forintba kerül, az óvodákban a háromszori ellátásért 433 forintot, az általános iskolákban a háromszori étkezésért 553 forintot, a középiskolásoknak az ebédért 398 forintot, a Száraznád NOK-ban a háromszori étkezésért 583 forintot kell fizetni. A nyári napközis táborban a háromszori étkezés 564 forintba kerül. 2. oldal

AZ ÁLLAMCSŐD CSUPÁN RÉMHÍR

Kölcsey Ferenc

Erkel Ferenc

EGY NAP NEM ELÉG! Himnuszunk születésének napja 1823. január 22. Ezt ünnepeljük minden évben a magyar kultúra napjával. Szétnéztünk, hogy kerületünk hogyan készül a közelgő ünnepre. A Pestújhelyi Közösségi Házban Ludvig Rezső aranyműves, művészettörténész előadását hallgathatják meg az érdeklődők a Magyar Szent Korona XXI. századi kutatásairól január 20-án

este 6 órától. A Csokonai Művelődési Központban Somogyvári Ákos karnagy – aki Erkel Ferenc zeneszerző egyenes ági leszármazottja – A Szózat és a Himnusz születése című előadását hallgathatják meg az érdeklődők január 28-án délután 6 órai kezdettel. Tóth Lajos, a művelődési központ igazgatója kiemelten fontosnak tartja, hogy az év minden nap-

NÁLUNK ÉGNEK EL A KARÁCSONYFÁK Vízkereszt után egyre több kidobott karácsonyfát láthattunk a kijelölt gyűjtőhelyeken vagy a kukák mellé kirakva. A Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. gyűjtőpontjaira a lakosok január közepéig vihették a fenyőket, amiket a rákospalotai hulladékégetőbe szállítottak és ott elégették. Az égetőbe évente körülbelül ezer tonna fát szállítanak, és várhatóan ekkora mennyiséget visznek be idén is a hasznosítóba. A fák elégetéséből annyi villamos energiát állítanak elő, amely egy kisebb, háromszáz-

Inkubátorház

4. oldal

ötszáz fős falu egy éves energiaigényének felel meg. Győrben a kidobott fenyőfákat komposztálják, Pécsett pedig a nagyobb, letisztított törzseket használják fel a parki eszközök javítására. A pusztazámori hulladéklerakóban új technológiákat vezetnek be a közeljövőben, és növelik a komposztálási kapacitást. Ennél az eljárásnál a fenyők elégetése gazdaságosabb technológia, főleg úgy, hogy még energiát is nyernek a fák hasznosítása során. 5. oldal

Korlátozások

4. oldal

ján a közművelődés álljon a középpontban, s ők maguk nem egy napra összpontosítanak: inkább arra törekszenek, hogy a január 22-i dátumhoz közel, de másmás időpontokban tartsanak a jeles naphoz kapcsolódó rendezvényeket. Kerületünk színháza, a KoMa képviselői szerint fontos, hogy a kultúrának ne csak egy nap-

ja legyen, hanem folyamatos jelenideje. Tudjon létezni és hatni úgy, hogy a hétköznapi életünk részévé váljon. Természetesen színházi előadással ünnepelnek, bár ez inkább szerencsés egybeesés: a Deilephila című, kerületünkről készült színházi előadásukat játsszák a magyar kultúra napján. 2. oldal

Orbán Viktor az MR1-Kossuth Rádiónak adott interjújában felvázolta hazánk és Európa viszonyát: vannak kérdések, amelyekben nincs nézetkülönbség, de vannak olyanok is, amelyekben távol állnak egymástól az álláspontok. Az államcsőd lehetőségéről azt mondta, hogy az egy komolytalan dolog. A miniszterelnök hozzátette, hogy könnyű rémhíreket terjeszteni, de „ennek levét aztán mindig a magyarok isszák meg”. Kiemelte, Magyarországnak éppen azért van szüksége IMF-hitelre, hogy ne a pénzügyi bizonytalanság kérdéseivel kelljen foglalkoznia, hanem a gazdaság növekedésére összpontosíthasson. Szerinte az IMF-tárgyalások egyetlen kérdésről szólnak, arról, milyen gazdaságpolitika szükséges ahhoz, hogy a valutaalaptól felvett hitelt Magyarország vissza tudja fizetni. 3. oldal

SZERVEZETI ÁTALAKÍTÁS A TŰZOLTÓKNÁL A fővárosban öt kirendeltség működik a jövőben, az észak-pesti kirendeltség egysége lesz az angyalföldi, az újpesti és a zuglói tűzoltó-parancsnokság. Ez semmilyen változással nem jár a XV. kerületi lakókra nézve, az újpesti tűzőrség továbbra is a IV. és a XV. kerületben tevékenykedik. Az átszervezés után a katasztrófavédelem területén dolgozó szakemberek tűzoltói rendfokozatot kapnak, de saját szakterületükön tevékenykednek tovább. A tűzoltók eseté-

Segélycsomagok

9. oldal

ben is minden marad ugyanúgy. Pozitív változás viszont, hogy az átalakítás nyomán a tűzőrségek korábbi létszámgondjai rendeződni fognak. Talán az is maradásra bírja a tűzoltókat, hogy minden zászlós és tiszthelyettesi beosztásban levő tűzoltó bruttó 10-14 ezer forint béremelést kapott januártól. A munkatársak feladatköre viszont lényegesen nem változik, a tűzoltók elsődleges feladata továbbra is a tűzoltás, műszaki mentés. 5. oldal

Az élet értelme

10. oldal

Női hokisiker

12. oldal

 2  BELkép 

ÉLETképek – 2012. január 16.

FORMÁLÓDIK AZ IDEI KÖLTSÉGVETÉS Karácsonyi hangulatban telt a december 21-i képviselő-testületi ülés. A tavalyi utolsó ülésen a jó légkör ellenére sem maradtak el a képviselői hozzászólások, az érvek és ellenérvek felsorakoztatása. A legtöbb hozzászólást a közoktatási intézményekben és bölcsődékben fizetendő térítési díjakkal, a Gazdasági Működtetési Központtal, valamint az idei költségvetés koncepciójával kapcsolatos előterjesztések váltották ki. A közoktatási intézményekben és a bölcsődékben a szülők által fizetendő térítési díjakat részletező előterjesztés kapcsán elhangzott, hogy a gyermekek 56 százaléka után fizetik ki a szülők az étkeztetés teljes összegét, ugyanakkor a gyerekek 20,7 százaléka után 50 százalékos térítési díjat fizetnek, és 23,2 százalékuk ingyenesen étkezik. Az előterjesztő továbbá kérte a testület hozzájárulását ahhoz, hogy a Száraznád Nevelési-Oktatási Központban is biztosíthassanak háromszori

étkezést a 9-12. évfolyamokon tanulóknak. A grémium döntése alapján bölcsődékben a térítési díj négyszeri étkezéssel számolva 530 forintba kerül, az óvodákban a háromszori ellátásért 433 forintot, az általános iskolákban a háromszori étkezésért 553 forintot, a középiskolásoknak az ebédért 398 forintot, a Száraznád NOK-ban a háromszori étkezésért 583 forintot kell fizetni. A nyári napközis táborban a háromszori étkezés 564 forintba kerül. A képviselő-testületi ülésen bemutatkozott dr. Kovács Imre, a Gazdasági Működtetési Központ (GMK) új igazgatója is. A működtetési központról szóló előterjesztés kapcsán László Tamás polgármester elmondta, hogy a szervezetbe a köznevelési intézmények gazdálkodását integrálták, és ezt a modellt kiterjesztik más gazdasági szervezetekre is. A polgármester hangsúlyozta, hogy az intézmények működési önállósága megmarad, a GMK-ban dolgozók segítséget nyújtanak a

szervezetek gazdálkodásához, működéséhez. A központ feladatai bővülnek, ezért hét új munkatárs felvételét is tervezi az önkormányzat. A 2012-es költségvetési koncepció kapcsán László Tamás polgármester kitért arra, hogy a tervek szerint a testület a február 29-i ülésen fogadja majd el a végleges költségvetést. A koncepció részletes és sok tényt, elhatározást rögzít, de természetesen a változtatásokat is figyelembe fogják venni a költségvetés véglegesítésekor. – A kerületre főleg az átmenő forgalom ró nagy terhet – hangsúlyozta a polgármester a középtávú közlekedésfejlesztési koncepció tárgyalásakor. A terv készítői olyan kisebb beavatkozásokra is javasoltakat tettek, amelyek eredményeként évek óta húzódó közlekedési problémák oldhatók meg. Az önkormányzat célja, hogy a költségek függvényében ezeket minél előbb el is végeztesse. A kerület vezetése elsősorban a kötöttpályás közlekedés fejlesztését szeretné elérni, ugyanis a villamosvonalak meghosszabbítá-

23,2 százalékuk ingyen étkezik sával, a 70-es vasútvonalhoz a rácsatlakozás biztosításával gyorsabbá válna a közlekedés a kerület és a város többi pontja között. Az önkormányzat terveiben szerepel az is, hogy a családi házas övezeteket forgalomcsillapított övezetté alakítja át. A képviselők arról is döntöttek, hogy az önkormányzat a lakbér-

fotó: Vargosz támogatás rendszerét megtartja az önkormányzati bérlakásokban élők segítésére. A képviselők többsége arra is igennel szavazott, hogy az adósságkezelési rendeletet módosítsák, így a kérelmező családok csak 24 hónap elteltével igényelhetnek újbóli támogatást az adósságrendezéshez január 1-jétől. Metz Edina

Kölcsey Ferenc Himnuszának „zivataros” kézirata – a vers 1823. január 22-én született, minden évben ez a nap a magyar kultúra napja

MAGYAR KULTÚRA NAPJA – EGY NAP NEM ELÉG A Csokonai Művelődési Központ honlapján izgalmasnak ígérkező programot ajánlanak a Pestújhelyix Közösségi Ház munkatársai a magyar kultúra napjához kapcsolódóan. Ludvig Rezső aranyműves, művészettörténész előadását hallgathatják meg az érdeklődők a Magyar Szent Korona XXI. századi kutatásairól január 20-án este 6 órától a közösségi házban. A hír felkeltette kíváncsiságunkat, és megkérdeztük: a kerület többi kulturális intézményében milyen más rendezvényeket tartanak január 22-éhez, Himnuszunk születésének napjához kapcsolódóan. – Intézményünk az év minden napján a közművelődést szolgálja, így külön programot nem szervezünk közvetlenül a kultúra napja alkalmából. Inkább arra törekszünk, hogy a január 22-i dátumhoz közel, de más-más időpontokban tartsunk a jeles naphoz kapcsolódó rendezvényeket. Idén Somogyvári Ákos karnagy – aki Erkel Ferenc zeneszerző egyenes ági leszármazottja – A Szózat és a Himnusz születése című előadását hallgathatják meg az érdeklődők január 28-án

délután 6 órai kezdettel a Csokonaiban – mondja Tóth Lajos. A rendezvények szervezéséhez szükséges anyagi háttérről az igazgató elmondta: az elmúlt 10 évben a mindenkori önkormányzat 100 millió forint nagyságrendű támogatást nyújtott – ennek 95 százaléka állami közművelődési fejkvóta – a kerületi kulturális intézményeknek. Az összeghez a Csokonaihoz tartozó intézmények az elmúlt években 50 millió forintnyi, 2010-ben mintegy 70 millió, tavaly 75 millió forint saját bevételt „tettek hozzá”, amit a szakmai munkához használtak fel. – Tavaly 25 millió forinttal több pénzt áldozott a kerület vezetése a közművelődésre, ennek köszönhetően jelentősen nőtt a kulturális tevékenységünk, ezért tanulhatott ingyenesen több mint kilencven kerületünkben élő felnőtt angolul, és körülbelül negyvenen pedig díjmentesen számítógépes kurzuson vehettek részt. A pénzből koncerteket szerveztünk, könyvet adtunk ki, sok egyéb mellett a fiatal tehetséges filmrendezők támogatásául két kisjátékfilmet finanszíroztunk. A tervek szerint idén is hirdetünk forgatókönyv-író pályázatot – meséli Tóth Lajos.

A 2012-es költségvetésről az igazgató annyit árult el, hogy ígéretet kapott a kerület vezetésétől a tavalyi összeghez hasonló nagyságrendű támogatásra. Némi bizonytalanság azonban fennáll a működtetés területén, ahogy az igazgató fogalmazott: „Mivel a gazdasági ügyek intézését áthelyezték a Gazdasági Működtetési Központhoz, félő, hogy nehézkes lesz a rendezvények szervezéséhez, az alapvető működéshez szükséges pénzek felhasználása, és jelentősen nő az adminisztráció”. A magyar kultúra napja kapcsán kerületünk (nép)színtársulatának, a KoMának is feltettük a kérdést: ők hogyan készülnek, mivel ünneplik általában és idén e jeles napot. Sáfrány Eszter és Vékes Csaba válaszolt: „A KOMA kifejezetten a magyar kultúra napjára külön programmal nem szokott készülni. De nem feledékenységből. Fontos ugyanis, hogy a kultúrának ne csak egy napja legyen, hanem folyamatos jelenideje. Tudjon létezni és hatni úgy, hogy a hétköznapi életünk részévé váljon. Természetesen figyeljük és tudjuk, hogy a naptárban mikor van a kultúra napja, és ha tehetjük, úgy állítjuk össze a műsorunkat, hogy ezen a napon

bizonyosan legyen valamilyen kulturális programunk. A KoMa kulturális bázis néhány hónappal ezelőtt nyitotta meg kapuit, ahol először leszünk ott a kultúra ünnepén: a Deilephila című színházi előadásunkat játsszuk a kultúra napján. Szerencsés egybeesés, szerintünk van is mit ünnepelni. A kultúrát a XV. kerületiekkel, a kerületről készített színházi előadással ünnepeljük, egy olyan helyszínen, aminek többek között egyik célja az, hogy észrevegye a kerület kulturális kezdeményezéseit, és segítse a kibontakozásban azokat. A Deilephila január 21-én és 22-én lesz látható a KoMa Bázison (19:30-tól), amely a második XV. kerületi színházi be-

mutatónk. Fontos nekünk, hiszen XV. kerületiek lettünk, és csak úgy tudunk igazán jelen lenni, ha megismerjük azt a közeget, amiben létezünk. A bemutató hosszas kutatómunka eredménye, embereket, kerületi legendákat ismertünk meg. Izgalmas, hasznos munka volt ez a számunkra, reméljük, szívesen fogadják majd a XV. kerület lakói. December végén tártuk a közönség elé, így sokan még nem láthatták. Viszont a bemutató előtti időszakban azt tapasztaltuk, számtalan segítség, biztatás vett minket körül, így bízunk benne, sokan jönnek el Bázisunkra, hogy lássák, mi miként látjuk most kerületünket.” L. É. – M. E.

A lakosság és az ügyfelek számára ingyenesen hívható önkormányzati „zöld szám”: 06-80-203-804. A közterületekkel kapcsolatos bejelentéseket megtehetik a Répszolg által üzemeltetett ingyenesen hívható „zöld számon” is: 06-80-205-062.

ÉLETképek R Á KO SPA LOTA  P E ST Ú J H E LY  Ú J PA L OTA

A XV. kerület polgárainak kétheti, ingyenes lapja. Kiadja a XV. kerületi Kommunikációs és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Ügyvezető igazgató: Alexa Károly  Főszerkesztő: Pion István  Szerkesztőség: 1153 Budapest, Bocskai u. 1-3.  Tel./Fax: 305-3125  [email protected]  HU ISSN 2062-6770 Nyomtatás: Ringier Kiadó Kft., 1222 Budapest, Campona u. 1.

 BELkép  3 

ÉLETképek – 2012. január 16. Az új magyar jegybanktörvénynyel kapcsolatban megfogalmazott uniós jogi érvek között vannak olyanok, amelyekkel egyetért a magyar kormány, és nem látja akadályát azok elfogadásának, de vannak köztük olyanok is, amelyekben messze vannak az álláspontok – mondta a miniszterelnök pénteken az MR1-Kossuth Rádió 180 perc című műsorában. Az unió által kifogásolt másik két törvénnyel kapcsolatban Orbán Viktor kifejtette: bírói ügyekben az EU-nak nincs kompetenciája, „ez magyar ügy”. A vitatott kérdéssel, a bírák nyugdíjkorhatárával összefüggésben megjegyezte, éppen az Európai Unió szereti az átlátható, világos, tiszta nyugdíjszabályokat. Magyarországon is az történt, hogy a köz alkalmazásában állók esetében az általános nyugdíjkorhatárhoz kell igazodni – magyarázta. Az adatvédelmi biztos kérdéséről úgy vélekedett, hogy az ”porszemnek tűnik a gépezetben”. Kifejtette: ősszel átszervezték az adatvédelmi biztos jogkörét és hivatalát, ám az akkor hivatalban lévő biztos úgy nyilatkozott, hogy ezzel nem ért egyet, és nem is kíván hivatalában maradni. „Ezért őt már nem is kértük föl, hanem egy új biztost neveztünk ki. Ezt kifogásolják. Ezt majd tisztázni fogjuk” – mondta. A véleményét összegezve a kormányfő azt mondta, ha vannak olyan érvek, amelyek a jogszabályok megváltozatása mellett szólnak, akkor azokat megfontolják majd. Az olyan esetleges uniós kérésekről szóló híreket, mint az új alaptörvény házasságra vonatkozó részének, vagy a jegybankvezetők esküszövegnek megváltoztatása, vagy a volt miniszterelnököt is érintő eljárás megszüntetése, Orbán Viktor nem kívánta kommentálni, azokat találgatásoknak minősítette. A túlzottdeficit-eljárásról szólva a kormányfő azt mondta, az a múltra nézve indokolt, a jövőre nézve viszont nem. 2010-ben és 2011-ben gyorsan javult a költségvetési hiány – folytatta –, de „kétségkívül nem olyan intézkedésekkel, mint amilyet az Európai Bizottság szeretett volna, ők hagyományos megszorító intézkedéseket akartak”, ezt azonban az emberek nem bírták volna ki, ezért vezette be a kabinet a tehermegosztás elvét. 2013 januárjától azonban kivezetik az ezzel öszszefüggő intézkedéseket, és addig megszületnek az átalakítás nagy

A miniszterelnök az államcsőd lehetőségét komolytalannak tartja

fotó: MTI/Szigetváry Zsolt

ORBÁN VIKTOR: JÓ IRÁNYBAN HALADUNK szerkezeti reformjai – jelezte, hozzátéve, hogy 20-21 uniós tagállamnak rosszabb a költségvetésihiánymutatója, mint Magyarországé, és „ilyen körülmények között vicces” a Magyarország elleni túlzottdeficit-eljárás. Arra a kérdésre, hogy az államcsőd lehetőségével foglalkozik-e, Orbán Viktor azt válaszolta, ez egy komolytalan dolog. Hozzátette, könnyű rémhíreket terjeszteni, de „ennek levét aztán mindig a magyarok isszák meg: (...) a külföldiek idehozzák a pénzüket, hogy az Európában ma legjobb üzletet jelentő magyar állampapírt megvásárolják. Közben beetetik a magyarokat az államcsődszöveggel, ők meg a pénzüket ahelyett, hogy egyébként – mint a külföldiek – itt, Magyarországon a legjobb befektetésbe tennék, elkezdik kivinni az országból”. Arra biztatta a magyar embereket,

hogy higgyenek: ha egy angol, egy amerikai vagy egy német befektetőnek megéri magyar állampapírt vásárolni, akkor nekik is. Megismételte egyúttal, hogy szerinte egy „spekulációs szélhámosság rángatja” az európai valutákat. Fellegi Tamás tárca nélküli miniszter washingtoni tárgyalásaival kapcsolatban arra a kérdésre, hogy a főtárgyaló kapott-e konkrétabb kéréseket a Nemzetközi Valutaalaptól (IMF), mint ami a hírekben elhangzott, a kormányfő nemmel válaszolt, hozzátéve, „találgatások vannak”. Rámutatott, az IMF alapító levele azt mondja: azért hozták létre a valutaalapot, hogy segítse a társult államok gazdasági növekedését és pénzügyi egyensúlyát. „Tehát ez a legjobb intézmény a mi számunkra, hiszen Magyarországnak is a legnagyobb problémája a következő évben nem a pénzügyi

egyensúlytalanság lesz (...), hanem a gazdasági növekedés” – mondta. Kiemelte, Magyarországnak éppen azért van szüksége IMF-hitelre, hogy ne a pénzügyi bizonytalanság kérdéseivel kelljen foglalkoznia, hanem a gazdaság növekedésére összpontosíthasson. A miniszterelnök szerint az IMF-tárgyalások egyetlen kérdésről szólnak, arról, milyen gazdaságpolitika szükséges ahhoz, hogy a valutaalaptól felvett hitelt Magyarország vissza tudja fizetni. A valutaalapot az érdekli, hogy ha ad egy biztonsági hitelkeretet, amelyet esetleg a magyarok lehívnak, akkor olyan gazdaságpolitikája legyen Magyarországnak, hogy a hitelt vissza tudja fizetni – mondta. Ehhez alacsony költségvetési deficit és csökkenő államadósság kell, amelyek Magyarországon megvannak – hangsúlyozta, hozzátéve,

hogy az elvárt tartós változások is érdekei az országnak. „Csak olyan megállapodást képzelek el, amely a magyar gazdaság érdekét szolgálja, az IMF-nek sincs a magyar gazdaságtól elkülönült saját érdeke a tárgyaláson” – jelentette ki. Megerősítette, arra számít, hogy 2012 két egymástól karakterében jól elkülöníthető félévből áll majd: lesz egy európai gazdaságpolitikai fordulat, és az első félévben Európa kezelni fogja az euróválságot, a második félévben pedig már mindenhol a gazdasági növekedés lesz a fő téma. Az irányt, a célkitűzéseket tekintve az történik, aminek történnie kell, és bár nagy viták lesznek még, Magyarország jó irányban halad, és nem szabad feladnia saját céljait - zárta szavait Orbán Viktor. MTI

SPÓROLÁS A MINTAHÁZBAN Tavaly szeptemberben fejezte be a kivitelező a Zsókavár utca 2. számú épület korszerűsítését. A munkálatokat a Zsókavár projekt I. ütemében végezték el, de a fejlesztés nem áll le, ugyanis a ház közössége az épületben további beruházást is tervez. A hőenergia felhasználásról már képet kaphattak a ház lakói, ezért utánajártunk, hogy az épület korszerűsítése után mennyit tudtak spórolni.

A végére 35-40 százalékos lesz a megtakarítás

fotó: Vargosz

A Zsókavár utcai épület felújításakor a kivitelező a mai kor követelményeinek megfelelő, modern anyagokkal, technológiával dolgozott. A ház homlokzatának hőszigeteléséhez 16 centiméter vastag, nem éghető szigetelőanyagot használtak, és az energiafelhasználás csökkentése érdekében háromréteges üvegezésű nyílászárókat építettek be. Az önkormányzat vezetése a beruházástól azt várta, hogy a ház energiafelhasználásának csökkenésével a lakásfenntartási költségek is csökkennek. A felújítás célja az volt, hogy az épületben a passzív házakra jellemző rendszert építsenek ki. A

nyílászáróknál és a falaknál minimalizálták a hőveszteséget, és a tervek szerint a II. ütemben építenék ki azt a hővisszanyerő szellőzőrendszert, amely a lakások szellőzését biztosítja. – A korszerűsítés után a Zsókavár utcai ház lakásaiban pár ezer forint hőenergia-megtakarítás ke-

”

A ház energiafelhasználásának csökkenésével a lakásfenntartási költségek is csökkennek

„

letkezett. Az épületben a fűtési rendszer felújítását tavasszal kezdjük el, ennek befejezése után már 35-40 százalékos energia-megtakarítással lehet majd számolni –

tájékoztatta lapunkat a ház gondnoka, Miterli József. A takarékoskodás fontos a lakóknak, ugyanis január 1-jétől Budapesten az átlagos méretű, 52 négyzetméteres lakás esetében a nettó 197 ezer 37 forintról nettó 205 ezer 312 forintra nőtt a távfűtés éves díja. Ez áfával együtt 215 ezer 558 forintot jelent, míg ezzel szemben tavaly bruttó 206 ezer 888 forintot tett ki az összes költség. Szűcs Panni, a Budapesti Városüzemeltetési Központ, a BVK Holding Zrt. szóvivője azt is elmondta, hogy az emelés éves szinten 8 ezer 688 forint terhet jelent a fogyasztónak. A távhőszolgáltatók szinte minden városban a maximális mértékben, 4,2 százalékkal emelték a távhőszolgáltatás nettó árát 2012. január elsején. A nemzeti fejlesztési miniszter december végén hozott rendelete szerint a távhőszolgáltatásban az áremelés nem lehet nagyobb, mint a 2011. március 31-én alkalmazott nettó díj 4,2 százaléka. Ez egyben a legmagasabb hatósági ár is. A távhőszolgáltatás díját 2011. március 31-én fagyasztották be. Metz Edina

 4  RENDkép 


KÖDLÁMPA, FÉKLÁMPA Feszültek és idegesek vagyunk. Ez az élet minden területén, többek között a közlekedésben is szembetűnő. Erre volt példa az a bűncselekmény is, amely december utolsó előtti napján történt a kerületben. A történet még Fót belterületén kezdődött. December 30-án 14 óra körül egy Peugeot típusú személyautó vezetője arra figyelt fel, hogy a mögötte haladó Ford a tiszta idő ellenére is ködlámpával közlekedik, ami a Peugeot vezetőjét teljesen elvakította. Emiatt többször is ráfékezett, ezzel próbálva jelzést adni a Ford vezetőjének. A városból kiérve a Ford megelőzte a Peugeot, majd az út szélére félreállva bevárta azt. A Peugeot is megállt, a két vezető pedig szóváltásba keveredett egymással. Az egyik a ködlámpát, a másik a fékezgetést sérelmezte. A felek végül visszaültek az autóba,

Idén nyáron már nem csak látványterv lesz

és továbbmentek, majd a XV. kerület határában, a Régi Fóti út–Felsőkert utca kereszteződésében a piros lámpánál ismét egymás mellé kerületek. A vita pedig újraindult, amelynek hatására a Ford vezetője kiszállt, a Peugeot-ban ülők pedig félig berángatták őt az autóba, majd egy csavarkulccsal fejbe dobták a férfit, illetve a Peugeot vezetője gázt adva nekiindult, és a vérző fejű férfit egy darabig magával vonszolta. A dulakodás közben a Peugeot ablaka is betört. A Ford vezetője, miután kiszabadította magát, feljelentést tett a kerületi kapitányságon. A Peugeot rendszámát ugyan nem tudta megmondani, a rendőrök ennek ellenére még aznap előállították a vétkes autóvezetőt, aki ellen garázdaság és súlyos testi sértés vétségében indítottak vizsgálatot. R. T.

Ék reprodukció

VÁLLALKOZÓI INKUBÁTORHÁZ Uniós projekt induló vállalkozások kedvezményes letelepülési lehetőségének biztosítására Rákospalotán. A XV. kerületben található Biokomplex Környezetvédelmi Kft. 2010 áprilisában sikeres pályázatot nyújtott be a Közép-Magyarországi Operatív Program keretében meghirdetett üzleti infrastruktúra és a befektetési környezet fejlesztése témakörben. – A „Környezetvédelmi vállalkozói inkubátorház létesítése Rákospalotán” című és KMOP-1.5.3/A-09-2010-0016 számú projektben egy 1052 nm hasznos alapterületű inkubátorházat hozunk létre a Szántóföld utca 2/a alatt található telephelyen – nyilatkozta Morvai Balázs projektmenedzser. – A támogatás összege 131 millió forint, a beruházás tervezett összköltsége pedig 187 millió forint. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális

Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg. A kivitelezési munkák 2011 márciusának végén kezdődtek, és tervek szerint az inkubátorház 2012 közepén nyílik meg. A felújítandó épület kilenc irodát, két labort, egy laborműhelyt, négy kisebb raktárként is használható egyéb műhelyt, valamint egy húsz férőhelyes tárgyaló- és oktatótermet foglal magában a központi menedzsment részleg és közös helyiségek mellett. Az inkubátorházban így megfelelő infrastruktúrával rendelkező egységek lesznek bérelhetők 14-16 kisebb kezdő vállalkozás számára. Az inkubátorházba betelepülő vállalkozások működése révén új munkahelyek létesülnek, új vállalkozások jutnak előnyös indulási feltételekhez. A környezetvédelemmel foglalkozó projektgazda szakmai kapcsolatait, valamint partner vállalkozásainak ismeretségét kihasználva szeretne induló

Hátul már nem lehet felszállni

vállalkozásokat segíteni szolgáltatásaival, elsősorban a XV. kerületből és a közép-magyarországi régióból, de az egész ország területéről is. A fejlesztést egy tájékoztató rendezvényen mutatták be még tavaly november 22-én, amelyen részt vettek az iparkamara és ipartestület kerületi csoportjának képviselői, valamint dr. Novák Ágnes alpolgármester asszony előadást tartott Rákospalota gazdasági fejlődéséről. – Terveink szerint az önkormányzattal és a helyi vállalkozásfejlesztési szervezetekkel továbbra is szoros kapcsolatban maradunk – mondta a projektvezető –, hogy minél több XV. kerületi kezdő kis vállalkozás betelepülését elősegítsük a 2012 nyarán megnyíló inkubátorházba. Várjuk érdeklődők és nem csak környezetvédelmi vállalkozások jelentkezését a kerületből is! Bővebb információ a www. ekocegekhaza.hu honlapon található. Riersch Tamás

fotó: MTI/Máthé Zoltán

124-ES, 125-ÖS BUSZ: KORLÁTOZOTT FELSZÁLLÁS Tavaly december elején kezdte meg a BKV Zrt. a régi-új rendszer bevezetését, aminek következtében egyes autóbuszjáratokra csak az első ajtón engedik felszállni az utasokat. Január végéig fokozatosan bővítik az ilyen járatok számát. Ezek közé tartozik – január 9-től – a jószerével teljes útvonalán a kerületben közlekedő 124-es és 125-ös busz is. Biztosan sokaknak ismerős, több mint tíz év távlatából: az új rendszer lényege, hogy a buszra felszállni csak az első ajtónál lehet. Igaz, anno csak a késő esti órákra vonatkozott a korlátozás. Az ötlet akkor nem jött be. A jelenlegi helyzet még nem szolgál tapasztalatok-

kal, inkább előzetes véleményekkel találkozhatunk. Az interneten jellemző a kérdésfelvetés: babakocsival, kerekesszékkel, esetleg bottal vagy mankóval is gördülékeny lesz-e a fel- és leszállás. Hasonló aggályokat hallhatunk személyesen kérdezgetve az utazóközönséget, kiegészítve azzal, hogy az idősek által használt kerekes bevásárlókocsikkal, nagy szatyorral vagy akár csak egy termetesebb személy számára a régi buszok hátsó, az új alacsonypadlósok középső ajtaja az alkalmas. Mi lesz most velük? További felvetés a tumultus, a megállóban való várakozási- és ezzel a menetidő növekedése. Az utóbbi problémára minden bizonnyal megoldás, vagy legalább

részben az, ha leszálláskor az öszszes ajtó használható. Márpedig, a BKV közleménye szerint ezt szeretnék bevezetni. De vajon mennyiben sikerül megvalósítani, hogy ha már kinyitják az ajtót, akkor azon ne szálljanak fel? Kérdések tehát vannak szép számmal, amelyek egy részére a tapasztalatok hozhatnak majd választ. Annyi bizonyos, egyelőre csak az első ajtónál szállhatunk fel, s nem árt erre felkészülni, több járat esetében is. Először a 121-es, a 140-es és 170-es vonalakon, később pedig a 71-es, 152-es, 174-es, 175-ös, 179-es, a 197-es a 193E jelzésű járatokon vezették be az új rendszert. Most, immár, a 124-esen és 125-ösön is. Lovas Éva

Galambos Ferenc alezredes

a szerző felvétele

EREDMÉNYES VOLT A FOKOZOTT JELENLÉT Ahogy arról a decemberi számunkban mi is hírt adtunk, a kerületi rendőrkapitányság fokozott figyelemmel készült az ünnepekre. Galambos Ferenc alezredes, kerületi rendőrkapitány beszámolója szerint a nagyobb rendőri jelenlétnek köszönhetően a XV. kerületben békésen teltek az ünnepek. – Karácsony és Szilveszter környékén összesen 70 rendőr és 18 polgárőr járőrözött a kerületben – nyilatkozta lapunknak az alezredes. – Egy körözött személyt elfogtak, egy személyt tetten értek, három főt pedig pirotechnikai eszközök illegális árusítása miatt állítottak elő. Az akció idején 90.000 Ft bírságot szabtak ki, 19 esetben szabálysértési- két alkalommal pedig büntető feljelentéssel éltek, tiltott megállás miatt pedig 23 eset-

ben kezdeményeztek eljárást. A fokozott rendőri jelenléttel magyarázható, hogy az ünnepek alatt kiemelt bűncselekmény nem történt a kerületben. Karácsony előtt mindössze néhány bolti lopás miatt riasztottak csak bennünket. A lakásbetörések száma sem nőtt jelentősen (ilyenkor szokott), igaz, néhány esetben az elkövetőknek ismét sikerült kihasználniuk, hogy a lakók az ünnepek alatt hosszabbrövidebb időszakra felügyelet nélkül hagyták a lakásukat. A kerületi kapitány ígérete szerint a 2012-es esztendőben is megpróbálnak minél több rendőrt és polgárőrt a közterületekre vezényelni, és az új esztendőben is rendszeresek lesznek az akciók a kerületben. R. T.

ÉLETET MENTETTEK A KERÜLETI RENDŐRÖK A rendőröknek a bűnmegelőzésen, bűnüldözésen és a rend fenntartásán kívül néha egyéb feladataik is akadnak. Az utóbbi időben – nagy valószínűséggel a sokáig tartó rendkívüli időjárásnak köszönhetően – sok egyedül élő idős ember lesz hirtelen rosszul az otthonában, s mivel többségük nem rendelkezik jelzőkészülékkel, az állapotukról csak napokkal, sokszor hetekkel később, amikor már késő, szerez tudomást a környezetük. Persze, akadnak figyelmes szomszédok is, akik hamar felfigyelnek az idős lakótársuk hiányára, és ilyenkor hamarabb is jöhet a segítség. Így történt ez decemberben is, amikor az egyik este a Szőcs Bertalan utcából érkezett bejelentés a kerületi kapitányság ügyeletére. A betelefonáló elmondta, hogy a szomszéd-

ban lakó idős hölgy már napok óta nem adott életjelet, pedig korábban mindig otthon tartózkodott, és az ablakredőnyét sem húzta fel. A járőrök bemásztak a kerítésen, majd az egyik redőnyt sérülésmentesen felnyomták. Az ablakon bevilágítva a szobában levő varrógép mellett egy földön fekvő testre figyeltek fel, melynek az egyik lába időnkét megmegmozdult. A rendőrök előbb engedélyt kértek az ügyeletes tiszttől, majd az ablakot betörve behatoltak a lakásba, ahol megtalálták a magatehetetlenül heverő 78 esztendős hölgyet. Az idős asszonyt a mentő azonnal kórházba vitte, ahol sikerült stabilizálni az állapotát. Az orvosok azonban elmondták, ha néhány órával később találkoznak a beteggel, már nem tudtak volna rajta segíteni. R. T.

 RENDkép  5 


ÁNTSZ: TERJED A VÍRUS EURÓPÁBAN Európában még alacsony az influenza aktivitása, de a múlt hónaphoz képest a vírus terjedése növekvő tendenciát mutat – írta hivatalos Facebook-oldalán az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) szombaton.

Közelednek egymáshoz a rendvédelmisek

fotó: MTI/Bugány János

SZERVEZETI ÁTALAKÍTÁS A TŰZOLTÓKNÁL Az új Katasztrófavédelmi Törvény hatályba lépésével január elsejétől a tűzoltó-parancsnokságokat a katasztrófavédelem szervezetébe integrálták, s ezzel egységes katasztrófavédelmi szervezet jött létre. Az állami felügyelet alá tartozó szervezeten belül 19 megyei és a fővárosi igazgatóságot alakították ki, és ezeket további kirendeltségekre osztották, amelyekből hatvanötöt hoztak létre. A fővárosban öt kirendeltség működik a jövőben, az észak-pesti kirendeltség egysége lesz az angyalföldi, az újpesti és a zuglói tűzoltó-parancsnokság. Ez semmilyen változással nem jár a XV. kerületi lakókra nézve, az újpesti tűzőrség továbbra is a IV. és a XV. kerületben tevékenykedik. Az átszervezés után a katasztrófavédelem területén dolgozó szakemberek tűzoltói rendfokozatot kapnak, de saját szakterületükön tevékenykednek tovább. A tűzoltók esetében is minden marad ugyanúgy. Pozitív változás viszont, hogy az átalakítás nyomán a tűzőrségek korábbi létszámgondjai rendeződni fognak.

Az új szervezet létrehozásával kapcsolatos további részletekről Czeba Jánost, az Észak-pesti Kirendeltség parancsnokát kérdeztük. – Talán az is maradásra bírja a kollégákat, hogy minden zászlós és tiszthelyettesi beosztásban levő tűzoltó bruttó 10-14 ezer forint béremelést kapott januártól – véli a parancsnok. A munkatársak feladatköre lényegesen nem változik, a tűzoltók elsődleges feladata továbbra is a tűzoltás, műszaki mentés. A katasztrófavédelemben dolgozók és a tűzoltók feladatkörében átfedés eddig is volt, hiszen a komolyabb katasztrófák, elemi csapások esetén a tűzoltók kivonultak a helyszínre és segítettek a munkában. Most azonban valamelyest bővül a feladatkörük, mert például ha komoly károkkal járó tűz miatt riasztják őket, akkor a tűzoltóságnak nem zárul le a feladata az oltási, mentési munkálatokkal. Segítenie kell a lakosok elhelyezésében, a polgári védelmi szakterületen dolgozó kollégák „keze alá” kell dolgozniuk. Fontos változás, hogy január 1-jétől a kirendeltségekhez tartozik

A szeretet ünnepének jelképe meleget is ad

fotó: Vargosz

ENERGIA A KARÁCSONYFÁKBÓL Akik hagyományos karácsonyfával ünnepeltek, és nem fával fűtenek, azoknál már szemétté vált a tűit hullató fenyő. Ezeket Budapesten külön gyűjtik, s nálunk, a rákospalotai hulladékhasznosító-műben égetik el. Vízkereszt után egyre több kidobott karácsonyfát láthattunk a kijelölt gyűjtőhelyeken vagy a kukák mellé kirakva. A Fővárosi Közterület-fenntartó (FKF) Zrt. gyűjtőpontjaira a lakosok január közepéig vihették a fenyőket, amiket a

rákospalotai hulladékégetőbe szállítottak és ott elégették – nyilatkozta az MR1-Kossuth Rádiónak Sámson László, a hulladékhasznosító mű igazgatója. Azonban egyre többen választanak elültethető, vagy „visszaváltható” cserepes karácsonyfát, esetleg kényelmes műfenyőt az ünnepre. Ki környezetvédelmi megfontolástól, ki takarékosságtól, vagy akár mindkettőtől indíttatva teszi ezt. Ám még így is sok a hagyományos, az ünnepet követően szemétre kerülő darab. Persze egy nagy-

az iparbiztonsági hatósági jogkör is. Ez annyit jelent, hogy a kerületekben levő veszélyes anyagokkal foglalkozó üzemeket ellenőrizniük kell, továbbá a közúti, vízi és vasúti veszélyes áruszállítást is felügyelik. A rendelkezésre álló pénzügyi keretről a parancsnok elmondta, hogy mind az államtól, mind a fővárostól, mind pedig a kerületektől kapnak pénzt. Bár már nem tartoznak a Fővárosi Önkormányzathoz a tűzoltóságok, így a fővárosnak nem kötelező támogatnia a munkájukat, ennek ellenére kapnak anyagi segítséget a budapesti vezetésétől. A főváros legutóbb mintegy 400 millió forinttal támogatta a fővárosi tűzoltóságot, a kerületek is több millió forinttal segítették a munkájukat. Czeba János arra is kitért, hogy az ünnepek alatt nem történt tűzeset az észak-pesti területen. Sajnos ez a január első napjairól már nem mondható el, a tűzoltókat közlekedési balesetek miatt riasztották az észak-pesti régióban. A múlt év is viszonylag békésen telt, a területen az áprilisi metrószerelvény-tűz volt a legkomolyabb esetük. Metz Edina városi, központi fűtéses lakásban nehéz funkciót találni egy csupasz fenyőnek. Az égetőműbe kerülő néhai karácsonyfák egy lakótelepnek nem is kis ideig biztosíthatják a hő ellátását. Az égetőbe évente körülbelül ezer tonna fát szállítanak, és várhatóan ekkora mennyiséget visznek be idén is a hasznosítóba. A fák elégetéséből annyi villamos energiát állítanak elő, amely egy kisebb, háromszáz-ötszáz fős falu egy éves energiaigényének felel meg. Győrben a kidobott fenyőfákat komposztálják, Pécsett pedig a nagyobb, letisztított törzseket használják fel a parki eszközök javítására. A pusztazámori hulladéklerakóban új technológiákat vezetnek be a közeljövőben, és növelik a komposztálási kapacitást. Budapesten is szóba került, hogy az FKF Zrt. komposztálhatná a fenyőket, de mint kiderült, erre nem szívesen vállalkoznak. A meglevő komposztálási technológiát ugyanis meg kellene változtatniuk. A fenyőből hosszan tartó folyamat eredményeként lehet komposztot előállítani. Ez azonban savas kémhatású, amelyet ha fel akarnak használni például a talaj minőségének javításra, előtte mindenképpen lúgosítaniuk kellene. Ennél az eljárásnál pedig a fenyők elégetése gazdaságosabb technológia, főleg úgy, hogy még energiát is nyernek a fák hasznosítása során. M. E. – P. J.

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványügyi Központ (ECDC) legfrissebb összegzése szerint 2012 első hetében Olaszországban és Svédországban regionális, míg Hollandiában, Norvégiában és Spanyolországban helyi járványok alakultak ki. További 13 országból – köztük Magyarországról – elszigetelt eseteket jelentettek. Az ECDC adatai szerint Európa területén a megbetegedéseket okozó vírustörzsek közül eddig az influenza A(H3N2) vírus domináns - olvasható a tisztiorvos Facebookoldalán. Az ÁNTSZ egy héttel ezelőtt számolt be arról, hogy Európában megkezdődött az influenzajárvány. Szerdán az Orszá-

gos Epidemiológiai Központ jelentésében azt írta: Magyarországon az év első hetében kétszer annyian – 6800-an – fordultak orvoshoz influenzaszerű tünetekkel, mint egy héttel korábban, egy beteg szervezetében pedig kimutatták az influenzavírust. Mint közölték, az ország valamennyi közigazgatási területén nőtt az influenzaszerű megbetegedések gyakorisága az előző héthez képest, de tömeges megbetegedésekről az első naptári héten nem érkezett jelentés. Darányi Mariann orvosmeteorológus korábban az MTI-nek azt mondta: az év elején az enyhe időjárás kedvezett a vírusok szaporodásának, továbbá az emberek enyhe időben hajlamosabbak kevésbé felöltözni, így könnyebben megfáznak. Az Országos Meteorológiai Szolgálat munkatársa hozzátette: az előjelzések szerint tartós hidegre kell számítani, amely sem a baktériumok, sem a vírusok terjedésének nem kedvez. MTI

GYEREKKEL LOPOTT AZ ÜZLETBŐL Január 4-én az újpalotai bevásárlóközpont egyik üzletében megszólalt a lopásgátló berendezés. A biztonsági őrök azonnal megállították az éppen távozni készülő asszonyt és a vele levő kiskorú gyermeket. A két gyanúsítottat hátravitték, majd értesítették a rendőrséget. A rendőrök jelenlétében az asszony táskájából és a gyerek ruhája alól több kifizetetlen ruha került elő. A biztonsági kamerák felvételét viszszanézve kiderült, hogy a nő és a gyerek többször bement a próba-

fülkébe, és minden alkalommal ruhákat vittek magukkal. Ezek nagy része a kisfiúra, valamint a táskába került. Az asszony megpróbálta a chippeket (áruvédelmi jegyeket) levenni a ruhákról, de ezt csak kivágni tudta, ezáltal jelentős kárt okozott az üzletnek. A nő ellen lopás vétségében indítottak vizsgálatot, de azt a tényt, hogy a lopáshoz a kiskorú gyermekét használta fel, nagy valószínűséggel a bíróság is súlyosbító körülményként fogja majd kezelni. R. T.

„FŐÁLLÁSÚ” GÁZOLAJ-TOLVAJOK December egyik hajnalán egy roszszul alvó szemtanú riasztotta a kerületi rendőröket. Elmondása szerint a Harsányi Kálmán és a Székely Elek utca találkozásánál három gyanús férfit látott kiszállni egy fekete színű VW Golfból. A három férfi ezt követően olajos kannákkal a kezükben mászkálni kezdett a környéken. A rendőrök azonnal a helyszínre siettek, ahol meg is találták az említett autót. A járműben ketten tartózkodtak, őket a rendőrök igazoltattak, majd a kocsit is átvizsgálták. A csomagtartóban négy darab gázolajjal teli műanyag kannára bukkantak. Az egyik férfi azt állította, hogy ő csak erre járt, s mivel ismerte az autó vezetőjét, beült mellé, a másik férfi pedig azt állította, hogy a gázolajat ő vásárolta néhány nappal korábban. A rend-

őrök azonban nem hittek nekik, és a környéket is átvizsgálták. Arra gyanakodtak, hogy a nagy menynyiségű gázolajat egy teherautóból szívhatták le az elkövetők. A gyanújuk hamar beigazolódott, hisz nem messze onnan egy dízel IVECO típusú kisteherautóra bukkantak, amelynek hiányzott a tanksapkája. A két férfi ezt követően elismerte a bűncselekményt. Előállításuk után kiderült, hogy több mint tíz alkalommal követtek már el hasonló bűncselekményt, és emiatt több vizsgálat van ellenük folyamatban. Az is kiderült, hogy a harmadik társuk, aki a bűncselekmény elkövetésekor a figyelő szerepét töltötte be, a rendőrök kiérkezésekor gyalog eltávozott. Ellene a rendőrök elfogatóparancsot adtak ki. R. T.

LESZÁLLÁS HELYETT POFOZKODOTT December egyik délutánján egy buszvezető bántalmazása miatt tettek bejelentést a kapitányság ügyeletén. A sértett a kiérkező járőröknek elmondta, hogy 12.46kor állt be a 196-os busszal az újpalotai végállomásra. A hangosbeszélőn keresztül megkérte az utasokat, hogy szálljanak le, s a kérésnek egy nő kivételével mindenki eleget tett. A jármű vezetője többször szólt neki, hogy hagyja el a járművet, ám ő nem mutatott

hajlandóságot, ráadásul ittas is volt. Még egyszer szólt neki, hogy hagyja el a buszt, mire a nő váratlanul pofon ütötte a fölé hajló férfit. A támadó a rendőrök kiérkezése előtt elhagyta a buszt, de a járőrök még a végállomáson megtalálták, majd előállították a kerületi kapitányságon. A nő ellen közfeladatot ellátó személy elleni erőszak vétségében indítottak vizsgálatot. R. T.

 6  BELkép 


FOGADÓÓRÁK László Tamás polgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden csütörtökön 15.00-17.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Vizér Klára alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Dr. Novák Ágnes alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Bitvai Nándor alpolgármester: minden hónap első hétfőjén 15.0016.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479; 308-0928) Juhászné dr. Baráth Márta jegyző: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második hétfőjén 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3268, e-mail: [email protected])

$40,0/"*.Ƭ7&-ƞ%²4*,½;10/5 &ÚUWÚTV5

5«34"4+«5²,04,-6#

(4;«/5»"/%3«4 &.-²,,*«--¶5«4

3090.#"5

.&4²,"5&+Á50/5Á-3»-

1&45Á+)&-:*,½;½44²(*)«; 4[ǭDT*V5 ."(:"34;&/5,030/" ,65"5«40,"99*4;«;"%#"/

,0;«,5²3*,½;½44²(*)«; (ÈCPS«VD5 %Á%0-»

"13», 5«/$" o NBHZBS UÈODIÈ[ ÏT KÈUT[ØIÈ[HZFSFLFLOFL

Dr. Herczeg Julianna aljegyző: minden hónap negyedik hétfőjén 13.30-18.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3284, e-mail: [email protected]) 1. körzet – Bárdosi György: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-70-210-3603)

3«,041"-05"*.Á;&6. 1&45Á+)&-:*Á55ͩ 3²(**%ƞ,.0;*+" *

$40,*.0;(»oOZVHEÓKBTmMNLMVC

/²;ƞͩ,²1;ƞ","%².*"

,65:«7"-";65$«/ ,VUZBLÚUFMFTTÏHQSPHSBNTPSP[BU

½/,²/5²4%"-0-7"

)"3.»/*",²;*.6/,",½3

v"4;»;"5²4"):./64 4;Ã-&5²4&w )"5)"+»("

2. körzet – Gyurkovics Miklós: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-20-587-0807) 3. körzet – Dr. Balázs Zoltán: telefonos egyeztetés szerint. (tel.: +36-20-349-2382; e-mail: [email protected]) 4. körzet – Dr. Pintér Gábor: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első szerdán 17.00-19.00 óra között a Neptun utcai Fidesz Irodában, minden hónap első hétfőjén 16.30-18.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: +36-30-747-7171)

«--"50,'"34"/(+" ,VUZBLÚUFMFTTÏHQSPHSBNTPSP[BU Á+1"-05"*,½;½44²(*)«; ;TØLBWÈSV5 "."(:"3,6-5Á3"/"1+"

;4»,"7«3("-²3*"

5. körzet – Dr. Novák Ágnes: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban, minden hónap második csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-933-1547) 6. körzet – Dárdai Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 15.00-17.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-30-280-0807) 7. körzet – Donga Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 17.00-19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-536-1210) 8. körzet – Báder György: minden hónap első hétfőjén 17.00-19.00 óra között a Pestújhelyi Közösségi Házban, a Szűcs István utca 45. szám alatt. (tel.: +36-20-934-9983) 9. körzet – Vizér Klára: előzetes telefonegyeztetés alapján. (tel.: +36-20-994-8264) 10. körzet – Dr. Balogh András: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-218-6851) 11. körzet – Bitvai Nándor: minden hónap első hétfőjén 16.30-18.30 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-30-879-1447) 12. körzet – László Tamás: előzetes telefonegyeztetés alapján minden csütörtökön 15.00-17.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) 13. körzet – Báthory Erzsi: minden hónap első hétfőjén délután 16.0018.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. Más időpontban, fontos ügyben előzetes telefonegyeztetés alapján szintén ott. (tel.: +36-20-537-9111) 14. körzet – Bencsics Lászlóné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-442-5865) Gyurcsánszky János: előzetes telefonegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-535-5425) Király Csaba: minden hónap első csütörtökén 16.00-17.30 között a Kolozsvár Általános iskolában előzetes egyeztetés alapján. (tel.: +36-30-7534-755, e-mail: [email protected]) Major Sándor: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +30-30-977-4140, e-mail: [email protected]) Németh Angéla: minden hónap negyedik csütörtökén 16.00-17.30 között a László Gyula Gimnázium és Általános Iskolában (Kavicsos köz 4.), de előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján más időpontban is. (tel.: +36-20-344-0677, e-mail: [email protected]) Szilvágyi László: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-20-248-6940, e-mail: [email protected]) Tóth Imre: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-984-3118, e-mail: [email protected])

)0/'0(-"-«4 ,03"#&-* 7¶7«4 ²4¶+«4;"5

/04;5"-(*"#6-*

A KTV MŰSORA 2012. 01. 16. – 2012. 01. 29. 2012. január 16. hétfő 08:00 A vasárnapi adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Díszpolgár sorozat – vendég: Gyulai Líviusz Urbán Katalin emlékest I. rész PRSC – BUDAI XI. SE női röplabda mérkőzés

2012. január 17. kedd 08:00 A hétfői adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Tehetséggondozás – Előadások az óvodai és iskolai testnevelésről Urbán Katalin emlékest II. rész Sportmúzeum vendég: Donga Árpádné

2012. január 18. szerda 08:00 A keddi adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Néző-képző Akadémia – Catullus és Nagy László a szerelemről PRSC – BUDAI XI. SE női röplabda mérkőzés SZABADEGYETEM AZ ÉLETRŐL – Kellermayer Miklós: Az élet három síkja

2012. január 19. csütörtök 08:00 A szerdai adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Testületi ülés a Városházán

2012. január 20. péntek 08:00 A csütörtöki adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Értékelés és előretekintés – beszélgetés László Tamás polgármesterrel Egyházi és Világi kórusok fesztiválja 2005. Sportmúzeum vendég: Donga Árpádné

2012. január 21. szombat 08:00 A pénteki adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Kávéházi beszélgetések Szilas fesztivál a Csokonai Művelődési Házban I. rész PRSC – VESZPRÉMI RSC női röplabda mérkőzés

2012. január 22. vasárnap

2012. január 23. hétfő 08:00 A vasárnapi adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Néző-képző Akadémia – Catullus és Nagy László a szerelemről Pestújhelyi Desszert PRSC – VESZPRÉMI RSC női röplabda mérkőzés

2012. január 24. kedd 08:00 A hétfői adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Kávéházi beszélgetések Civil Akadémia Sportmúzeum vendég: Fatér Károly

2012. január 25. szerda 08:00 A keddi adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Néző-képző Akadémia – Cicero: Az emberi méltóságról PRSC – TF SE női röplabda mérkőzés SZABADEGYETEM AZ ÉLETRŐL – Az élet életet fakaszt

2012. január 26. csütörtök 08:00 A szerdai adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Testületi ülés a Városházán

2012. január 27. péntek 08:00 A csütörtöki adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Pestújhelyi Desszert „Végy karjaidra, idő” – a Pusztaszó zenekar koncertje Sportmúzeum vendég: Fatér Károly

2012. január 28. szombat 08:00 A pénteki adás ismétlése Infonet képújság 17:00 Kerületi magazin Kávéházi beszélgetések Civil Akadémia PRSC – TF SE női röplabda mérkőzés

2012. január 29. vasárnap

08:00 A szombati adás ismétlése Infonet képújság 08:00 A szombati adás ismétlése 17:00 Kerületi magazin Infonet képújság SZABADEGYETEM AZ ÉLETRŐL – Vedres Csaba: Születés 17:00 Kerületi magazin zenéje SZABADEGYETEM AZ ÉLETRŐL – Heidl György: Az élet kenyere Vasúttörténet Rákospalotán Szilas fesztivál a Csokonai Művelődési Házban II. rész Értékelés és előretekintés – beszélgetés László Tamás Néző-képző Akadémia – Hamvas Béla: A bor filozófiája polgármesterrel A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!



PÁLYÁZATOK, RENDELETEK, TÁJÉKOZTATÓK Pályázat szakelméleti tanár kereskedelem szakterületen munkakör betöltésére

A Száraznád Nevelési – Oktatási Központ, Általános Iskola, Szakiskola, Speciális Szakiskola, Pedagógiai Szakszolgálat és Gyógypedagógiai Szakmai Szolgáltató pályázatot hirdet szakelméleti tanár kereskedelem szakterületen munkakör betöltésére. Pályázatot meghirdető intézmény: Száraznád Nevelési – Oktatási Központ, Általános Iskola, Szakiskola, Speciális Szakiskola, Pedagógiai Szakszolgálat és Gyógypedagógiai Szakmai Szolgáltató

Munkavégzés helye: 1158 Budapest, Neptun u. 57.

A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony

Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő

Munkakör: Szakelméleti tanár kereskedelem szakterületen

Munkakörbe tartozó lényeges feladatok: Élelmiszer – és vegyi áru – eladó szakma szakelméleti tantárgyainak oktatása tanulásban akadályozott tanulók részére.

Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók.

Pályázati feltételek: – Főiskola, kereskedelem szakterület

A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: ---

A munkakör betöltési ideje: az elbírálást követően azonnal betölthető

A pályázatok benyújtásának módja: – Elektronikus úton Zádoryné Leiner Erika intézményvezető részére az [email protected] e-mail címen keresztül

AZ ARANY ALKONY IDŐSEK OTTHONÁBAN /Bp. XV. Bánkút u. 67-69./ minden szombaton 1530kor ökumenikus bibliaóra van. Januárban szolgálnak: 7-én – DR. BODNÁR ÁKOS főorvos 14-én – DR. SZENTPÉTERY PÉTER evangélikus lelkipásztor 21-én – CSERNÁK ISTVÁN metodista szuperintendens 28-án – SZILÁGYI ANNA KLÁRA rádióműsor szerkesztő Minden érdeklődőt szeretettel várnak!

A pályázat benyújtásának határideje:

Foglalkoztatás jellege:

A pályázathoz csatolandó:

Szakelméleti tanár kereskedelem szakterületen

2012. január 23.

önéletrajz, végzettséget igazoló dokumentumok

A pályázat elbírálásának határideje:

2012. január 23.

Pályázat szakelméleti tanár kereskedelem szakterületen munkakör betöltésére

A Száraznád Nevelési – Oktatási Központ, Általános Iskola, Szakiskola, Speciális Szakiskola, Pedagógiai Szakszolgálat és Gyógypedagógiai Szakmai Szolgáltató pályázatot hirdet szakelméleti tanár kereskedelem szakterületen munkakör betöltésére. Pályázatot meghirdető intézmény:

Száraznád Nevelési – Oktatási Központ, Általános Iskola, Szakiskola, Speciális Szakiskola, Pedagógiai Szakszolgálat és Gyógypedagógiai Szakmai Szolgáltató

Munkavégzés helye:

1158 Budapest, Neptun u. 57.

A közalkalmazotti jogviszony időtartama:

Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony

Teljes munkaidő

Munkakör:

Munkakörbe tartozó lényeges feladatok:

Élelmiszer – és vegyi áru – eladó szakma szakelméleti tantárgyainak oktatása tanulásban akadályozott tanulók részére.

Illetmény és juttatások:

Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók.

A Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat által fenntartott bölcsődei és nevelési-oktatási intézményekben 2012. január 1-jétől alkalmazandó intézményi térítési díjak (27%-os ÁFA-val növelve): Megnevezés

A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: ---

A munkakör betöltési ideje:

Bölcsődei ellátás

A pályázatok benyújtásának módja:

Ebéd

A pályázat benyújtásának határideje:

A pályázat elbírálásának határideje:

Tízórai

43,13

72,06

72,06

71,87

71,87

13,61

13,61

24,76

24,76 Polgármesteri Kabinet

$0DJ\DU9|U|VNHUHV]W;9NHU6]HUYH]HWH

www.veradas.hu

2012. január 21-én (szombaton) 11-16 óráig Véradó-napot tart az ASIA CENTER keleti szárny földszintjén (]]HOQHPFVDNPiVRNRQVHJtWKDQHPgQLViWHVLNHJ\V]ĦUĘYL]VJiODWRQ DPLD]DNWXiOLVHJpV]VpJLiOODSRWiUyODGIHOYLOiJRVtWiVW

Amit nagyon fontos tudni! % minimálisan 50 kg testsúly, betöltött 18. életév szükséges % UHJLV]WUiFLyKR]V]HPpO\LJD]ROYiQ\ODNFtPNiUW\DpV7$-NiUW\DN|WHOH]Ę % HOĘWWHpWNH]QLNHOOpVVRNIRO\DGpNRWNHOOIRJ\DV]WDQL % DJ\yJ\V]HUV]HGpV|QPDJiEDQQHPNL]iUyRNDKHO\V]tQHQOpYĘRUYRVIHOHOĘVVpJJHOG|QWHUUĘO J\yJ\V]HUWĘOEHWHJVpJWĘOIJJĘHQ $.,.(/ė6=g5$'1$.9e57&6$.(5('(7,7$-.È57<È9$/7(+(7,. továbbiakban másolatot is elfogadunk

$'-9e57e60(1760(*+È520e/(7(7

368,90,553,Középiskolai ellátás

Ebéd

43,13

95,-

Ebéd

önéletrajz, végzettséget igazoló dokumentumok

19,58

433,-

Tízórai

A pályázathoz csatolandó:

19,58

71,Általános iskolai ellátás

3-szori étkezés

Ágazati Munkahelyi szintű reprezentativitás reprezentativitás % % Nem állapítható 17,34 meg

285,-

3-szori étkezés

Uzsonna

Az RMB 1/2011. (XII. 15.) számú határozata alapján a Budapest XV. kerületben reprezentatív szakszervezetek az alábbiak:

77,-

Uzsonna

2012. január 23.

2012. január 23.

530.Óvodai ellátás

Tízórai

– Elektronikus úton Zádoryné Leiner Erika intézményvezető részére az [email protected] e-mail címen keresztül

Az intézményi térítési díj összege (Ft)

4-szeri étkezés

az elbírálást követően azonnal betölthető

A 24/2011. (III.9.) számú kormányrendelet a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény hatálya alá tartozó munkáltatóknál működő szakszervezetek reprezentativitásának megállapításáról 9. § b) pontja szerint az RMB az illetékes jegyző közreműködésével közzéteszi a helyben szokásos módon az önkormányzat területén reprezentatív szakszervezetek névsorát.

Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete Bölcsődei Dolgozók Demokratikus Szakszervezete Magyar Köztisztviselők, Közalkalmazottak és Közszolgálati Dolgozók Szakszervezete Magyarországi Munkavállalók, Szociális és Egészségügyi Dolgozók Demokratikus Szakszervezete Szociális Munkások Demokratikus Szakszervezete

Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete a 2011. december 21-én megtartott ülésén megalkotta az 56/2011.(XII. 22.) önkormányzati rendeletét a személyes gondoskodást nyújtó alapellátásba tartozó gyermekek napközbeni ellátása keretében biztosított étkeztetésről és az intézményi térítés díjairól szóló 5/1998. (III. 24.) ök. rendelet módosításáról.

– Főiskola, kereskedelem szakterület

Pedagógusok Szakszervezete

Tájékoztatás a bölcsődei és nevelési-oktatási intézményekben 2012. január 1-jétől alkalmazandó intézményi térítési díjakról

Pályázati feltételek:

Az Önkormányzat területén reprezentatív szakszervezetek névsorának közzététele 2011

Szakszervezet neve

Tájékoztatás a kerületi nevelési-oktatási intézmények átszervezéséről

398,-

Száraznád gyógypedagógiai nevelés-oktatás 9-12. évfolyam 95,-

Ebéd

368,-

Uzsonna

90,-

3-szori étkezés

583,Nyári napközis tábor

Tízórai Ebéd Uzsonna 3-szori étkezés

95,386,83,564,-

 8  Hirdetés 


Hirdetésfelvétel: Tel./fax: 259 0511 Mobil.: 06 20 9341257 E-mail: [email protected] )DPĦDQ\DJDOXPtQLXP

5('ĝ1<

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

J\iUWiVDpVV]HUHOpVH

Víz, gáz központifûtés szerelés.

V]~Q\RJKiOyQDSHOOHQ]Ę

6]iQWDL6iUN|]L$PEUXV $UDQ\-iQRVX

306-01-09 +36-30/438-4272

AUTÓSZERVIZ Karosszéria javítás biztosítási ügyintézéssel. Kipufogó és kisebb javítások is. Autóelektronika. VIZSGÁZTATÁS 1 nap alatt.

Cím: XV. Obsitos u. 30. Tel.: 306-9596, +36-70/392-4843 H-P: 8-17h

PÁL

AUTÓHÁZ

MÛSZAKI VIZSGÁLÓÁLLOMÁS 1158 Budapest, (Pestújhely) Árvavár u. 7/b Telefon: +36 1 414 0338 Fax: +36 1 414 0339 Mobil: +36 30 9415 563 e-mail: [email protected]

Mûszaki vizsga Vizsgára felkészítés Eredetiségvizsgálat Klímarendszer javítás, töltés, tisztítás Idôszakos szerviz Mûszeres motordiagnosztika Autóvillamosság "Hozom - Viszem" szolgáltatás 0-24 óráig Autósegély

Tel.: 402 4330

06 20 491 5089

www.harcsasandor.ev.hu

KONYHABÚTOR, (/ĝ6=2%$%Ô725 GARDRÓB készítés, felújítás, szállítás, szerelés, ingyenes felmérés és árajánlat

81,9(56=(59,=.)7 1157 Budapest, Zsókavár u. 47.

Tel.: 410-9798, +36-30-343-3512

V&V FOGTECHNIKAI LABOR

AZ ÉRSZŰKÜLET ÉLETMINŐSÉG ROMLÁSHOZ VEZETHET A perifériás érbetegség, közismertebb nevén érszűkület, az általános érelmeszesedés egyik megjelenési formája, amely esetben a vérkeringési zavar az alsó végtagban lép fel. Az érszűkület előfordulásának gyakorisága a korral együtt nő. Az alsó végtagon kialakult érszűkület akadályozhatja mindennapi életünket, késői felismerése a végtag elvesztéséhez, amputációhoz vezethet. Magyarországon az amputációk száma évente közel 5000 érszűkület miatt. A statisztikák szerint az érszűkületes betegeknél, kétszer nagyobb az esélye a szívinfarktusnak vagy szélütésnek. Bár az érszűkület jellegzetes tünetekkel járhat, gyakori, hogy a járáskor fellépő lábikragörcsöt vagy erőtlenséget a beteg a korral vagy ízületi panaszokkal magyarázza, és nem fordul orvoshoz. A felismerést nehezíti az is, hogy a betegség sokáig tünetmen-

tes maradhat, ebben a stádiumban csak szűrővizsgálattal lehet kimutatni. A romló alsó végtagi keringés típusos tünete a járáskor a vádliban vagy a combban fellépő görcs, fáradtság- vagy nehézségérzés, fájdalom, amely pihenéskor rövid idő alatt megszűnik. Súlyosabb esetben a romló vérellátás következtében a fájdalom éjszaka, nyugalomban is jelentkezhet, illetve a lábon nem gyógyuló seb, fekély is kialakulhat. Az időben megkezdett gyógykezeléssel megelőzhető lehet a mozgást akadályozó, az életminőséget rontó súlyos végtagi keringési zavar és az amputáció. A perifériás érbetegség megállapítása egyszerű, a diagnózis alapja egy egyszerű műszeres vizsgálat, az úgynevezett boka/kar index mérése, amely tünetmentes esetben is alkalmas az érszűkület megállapítására. Amennyiben megállapításra kerül az érszűkület, egy országosan alkalmazott fizioterápiás

találmányt, a Nashwan-Parasound készülék segíthet. A kezelés alapja a megfelelő életmód mellett alkalmazott infra-, ultra és hallható hangot kibocsájtó készülékkel elvégzett kezelés. A kúra 20 alkalmas, napi egy kezeléssel, mely teljesen fájdalommentes, valamint a test megnyitása nélkül végezhető el. A rugalmatlan érfalakat rugalmassá teszi, ez által növekszik a tápanyagfelvétel, valamint a beszűkült illetve elzáródott érszakasz környékén mellékereket képez. A készülék alkalmazása mellett alapvető fontosságú a dohányzás felfüggesztése, a rendszeres mozgás, a koleszterinszint csökkentése, az esetlegesen fennálló magas vérnyomás és cukorbetegség megfelelő kezelése. Január 18-án a XV. kerületben INGYENES alsóvégtagi-érszűkület szűrést tartanak a betegségre gyanakvó lakosok részére.

Befagytak az árak! Nagy érdeklődésre való tekintettel a karácsonyi akció még 1 hónapig tart. Január 31-ig a kúrát megkezdő betegek részére 20 ezer forint kedvezményt biztosítanak az alapárból a Nashwan-Parasound kezelőcentrumok.

www.palautohaz.hu

3UHFt]LyVNLYHKHWĘ rögzített fogpótlások készítése - mérsékelt árakon. Nyugdíjasoknak kedvezmény! Bp. XV. Madách u. 35. Tel.: 417-1276

RÁVISZ

T(50(/ė, MÉZEK

További felvilágosítás és időpont egyeztetés: www.medhungary.com vagy telefonon

3 KG FELETT ,1*<(1(6+È=+2=6=È//Ë7È6 Árpádföldi Méhészet Tel.: 06-30-424-9329

06-30/353-8935 06-20/621-0789 06-70/290-3216 06-72/551-714

$NiFYHJ\HVKiUVVHO\HPIĦPp] OpSHVSURSROLV]RVPp]

TV, VIDEO, HIFI, DVD, PLNURVWĘ -AVÍTÁS SZÁMÍTÁSTECHNIKA

1158 Bp. Drégelyvár u. 57-63.

wwwDUSDGIROGLKX

PSZICHIÁTRIAI, ADDIKTOLÓGIAI

magánrendelô Rákospalotán. Szorongásos állapotok, pánikbetegség, depressziós panaszok, alkoholprobléma, stb. kezelésére. Rendelési idô: kedd és csütörtök 16-20 ó.

e56=ţ.h/(7 e5(/0(6=(6('e6

gyógyítása. Érfalak tisztítása kardiológus vezetésével.

S O N O7 + ( 5 É P I A

DR. PETI ERZSÉBET FÔORVOS

Bp. XIV. Örs vezér tér 16. 7HO

TÖRT ARANY-EZÜST

INGATLANIRODA

Bejelentkezés: +36 - 30 - 502 - 2693

felvásárlás a napi legmagasabb áron készpénzért.

Üzleteink: ZSAZSA GALÉRIA XIII. Hollán Ernő u. 4., Tel.: 350-4308 1077 Wesselényi u. 19. (Régiségbolt) Tel.: 317 9938

AUTÓJAVÍTÁS XV. Neptun u. 40. sz.

A nálunk vásárolt motorolajat ingyen kicseréljük.

FÉKJAVÍTÁS, SZÁMÍTÓGÉPES FÉKHATÁSMÉRÉS VIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉS, VIZSGÁZTATÁS TEL.: 416-3163 és +36-20-946-9467 www.viraghautoszerviz.hu

V É KERESÜNK ELADÓ T HÁZAKAT, LAKÁSOKAT! E L HÁZAK TELKEK LAKÁSOK Tulajdoni lap kiadása, ALBÉRLETEK házhozszállítása is!

306-66-88

ÉRTÉKBECSLÉS, w w w. n e x u s t e a m . h u HITELEK A XV. kerületi LQJDWODQN|]YHWtWĞ

0670-369-6897

Dajka, gyógypedagógiai asszisztens, kisgyermek gondozó, szociális asszisztens,

Fontos a betegség időben történő felfedezése

Fergeteges g s ges Farsangi gi Party a Trófea Grilll zuglói Éttermébenn

2012. február 4-én, 18:00-tól +FMNF[WFSTFOZt%JTDP

Sztárvendég: Gáspár Laci

VÖRÖS AUTÓRUGÓ® ALAPÍTVA 1947

Részvételi díj: 9000 Ft/fő

SPIRÁLRUGÓK, LAPRUGÓK

KASZA SZAKKÉPZÉS

1151 Budapest, XV. ker. Taksony sor 3. Tel.: 329-0279, 06-70/371-9927

Tel.: 276-5918 www.kaszaszakkepzes.hu /Ny.sz.: 01-0064-04/

VÖRÖS AUTÓRUGÓ KFT. www.autorugojavitas.hu

LAKOSSÁGI APRÓHIRDETÉS A kerületi lakosok számára — szolgáltatások kivételével — legfeljebb 20 szóig ingyenes megjelenést biztosítunk. A hirdetéseket az adott terjedelmi lehetôségek figyelembe vételével, a beérkezés sorrendjében közöljük. A feladó nevével, címével és telefonszámával ellátott hirdetéseket írásban várjuk a szerkesztôség címére.

Eladó 3 fázisú szalagfűrész, ÉTI kazán 250 légköbméteres lakás fűtéséhez. Tel.: 06-1/306-7679 Eladó betonkeverő, kompresszor, kerti vaskapu, olajradiátor, kétmedencés rozsdamentes mosogató, szőlőprés, boroshordók, 6 ágú csillár, 4-5 cm-es nikecell szigetelő. Tel.: 06-30/30-20697, 06-28/440-839 Eladó Cepel 30-as lábbal hajtható varrógép asztalába süllyeszthető, jó állapotban, összecsukható járókeret, 2 db. könyökmankó, 1 db. gyapjúgarnitúra egyszemélyes új cipzáras táskával. Tel.: 410-5832, 06-70/281-7548 Eladó Puskás Öcsi portré, akt festmény, 20 l marmon kannák, 2 db. addekó szekrény, tonet székek. Tel.: 06-20/497-3086

Egymedencés új fém mosogató 10.000 Ft-ért eladó. Egy új nutria hosszú női bunda igényes hölgynek eladó. Tel.: 306-1864 Tulajdonostól eladó Rákospalota zöldövezetében négyszintes épület 3. em. tehermentes 55 nm 1+2 félszobás erkélyes panellakás i.á.: 9,8 MFt. Tel.: 06-30/496-2950 Eladó Szentendrén télen is lakható, gázfűtéses, buszhoz közeli, 1 szoba összkomfortos téglaház. Csak magánszemélynek. Tel.: 06-20/237-1724 Elcserélném kisebb családi házra, lehet felújítandó is, rákospalotai 3. emeleti 64 nm tehermentes lakásom. Új nyílászárók, panelprogramos. Tel.: 06-20/425-2035

AUTÓRUGÓ JAVÍTÁS SZERELÉSSEL 1 nap alatt

Információ: 06 (1) (20) (30) 251 6377 1145 Budapest, Erzsébet királyné útja 5-7. www.trofeagrill.com

NewPalota® Nyelviskola! Korrepetálás, felkészítés nyelvvizsgára, pótvizsgára, érettségire diplomás, tapasztalt nyelvtanárok közreműködésével. Tel.: 06 70 333 4558

PESTÚJHELYI KERESZTÉNY BÁL

MEGHÍVÓ Tisztelettel és szeretettel meghívunk Mindenkit a hagyományos pestújhelyi keresztény bálra! Időpont: 2011. február 18. szombat 18 órakor Helyszín: Szűcs István utcai Közösségi Ház. További részleteket rövidesen honlapunkon olvashatnak: www.pestujhelyiplebania.hu

XV/3. sz. könyvtár 1157 Zsókavár u. 28. Nyitva tartás: H, Sz, P: 13-19 K, Cs: 10-16 Szo: 9-14 Tel.: 416-0736 E-mail: [email protected] XV/1. sz könyvtár 1153 Eötvös u. 8. Nyitva tartás: H, Sz, P: 13-19 K, Cs: 9-15 Tel.: 306-0742 E-mail: [email protected] XV/4. sz. könyvtár 1158 Szűcs István u. 45. Nyitva tartás: H, Sz, P: 14-19 K: 9-14 Cs: 9-13 Tel.: 410-7767 E-mail: [email protected]



ELHUNYT VARGA MIHÁLY Életének 86. évében elhunyt a Czabán Általános Iskola egykori igazgatója, Varga Mihály. A rákospalotai temetőben helyezik örök nyugalomra január 31-én 14 óra 15 perckor.

Hatvanhat éven át hozta-vitte az utasokat

fotó: Ék

SZENVEDÉLYE VOLT A TAXIZÁS Mindig mosolygott, mindenkivel elbeszélgetett, mindenkihez volt egy jó szava Mató Györgynek, éppen ezért nagyon sok utasa ragaszkodott hozzá, őt kérte a fuvarra, amikor át akart taxizni a város egyik pontjáról a másikra. A kedves taxis – sokan így emlegették – ismerte a kerületet és az egész várost, mint a tenyerét. Látta a város újraépítését, majd a fejlődését, megtapasztalta a közlekedésben bekövetkezett változásokat. A taxis karrierje akkor zárult le, amikor egy decemberi napon a Csővár utcai otthona előtt bezárta az öreg Lada ajtaját, és nem sokkal utána lezárta az életét is. A hatvanhat évig tartó taxis karrier a negyvenes években kezdődött, először édesapja Mercedes ta-

xijával fuvarozta az utasokat. Leírva mindez egyszerűnek tűnik, pedig a taxizás előtt a családnak vissza kellett szereznie az autót az orosz katonáktól, akik a háború alatt lefoglalták a patinás gépjárművet. Később a FŐTAXI-nál kezdett dolgozni, majd amikor már engedték a magántaxizást, kiváltotta az engedélyét, és ettől fogva magának kereste a pénzt. – Szenvedélye volt a taxizás. Télen és nyáron, hóban és napsütésben mindig fuvarozta az utasokat. Olyannyira nem tudta abbahagyni a munkát, hogy a családi nyaralások helyett is a fuvarozást választotta. A családot levitte a Balatonra, majd visszajött a városba dolgozni – emlékszik vissza nagybátyja taxizás iránti szeretetére az unokaöcs,

Major Sándor önkormányzati képviselő. Az utasok szállítása azonban – sajnos – nem veszélytelen szakma. Mató Györgyöt hat évvel ezelőtt egy budai fuvar után az utasai, két férfi összeszurkálta. Járókelők felbukkanása vetett véget a késelésnek, a támadók elszaladtak, és magára hagyták a vérző taxist. Az idős sofőrnek azonban sikerült magát anynyira összeszednie, hogy elvezessen az egyik budai kórházig, ahol azonnal ellátták sérüléseit.Természetesen még ez sem vette el a kedvét a fuvarozástól, felépülése után azonnal autóba ült és szállította az utasokat. Számára a késelés csak rosszemlékű epizódként maradt meg az egyébként vidám életében.

A boldogságra az is okot adott, hogy gyermeke és unokája is sikeres sportkarriert tudhat magáénak. Kiemelkedő eredményeket ért el lánya, Mató Edit, aki Csanádi Károlylyal együtt jégtáncban nyert többször is országos bajnokságot és külföldi versenyeket. Unokája pedig Egyed Krisztina, aki gyorskorcsolyázóként ért el sportsikereket. Rákospalota legidősebb taxisára, Mató Györgyre nemcsak családja, hanem sokan mások is emlékeznek a kerületben. A Csővár utcai ház előtt talán még mindig ott áll az öreg Lada, amely sokat mesélhetne a régi fuvarokról, és a mindig vidám gazdájáról, aki hatvanhat éven át hozta-vitte az utasokat. Metz Edina

Varga Mihály 1947-től folyamatosan Budapesten töltött be pedagógus munkakört. 1952-től a Kozák téri Általános Iskola igazgatójának nevezték ki. 1959-től a Czabán Általános Iskola élére került. Ennek az intézménynek – 27 évig – nyugdíjba vonulásáig volt elismert, nagy tiszteletben álló igazgatója. A XV. kerületben 34 évet dolgozott intézményvezetőként. Éveken keresztül segítette a Petőfi Sándor Szakközépiskola pedagógiai munkáját is az 1950-60-as években nagy igényként jelentkező felnőttek levelező oktatásában. Iskolájában készséggel adott helyet a Dolgozók Általános Iskolájának, amelynek 1996-ig – nyugdíjasként is – magyar és történelmet tanító pedagógusa volt. Tíz éven keresztül volt az igazgatók munkaközösségének vezetője. Kerületünkben ő teremtette meg az Iskolanap hagyományát, amelyen minden tanév végén az iskola tanulói bemutatták tudásukat és alkotásaikat. Iskolája a kerületi továbbképzések bázisa volt. Mind a pedagógusok, mind a szülők, mind a tanulók körében elismerés és tisztelet övezte. Kerületünk díszpolgári címét 2003-ban vehette át.

Varga Mihály

SEGÉLYCSOMAGOK A RÁSZORULÓKNAK Kerületünk önkormányzata az Ökumenikus Segélyszervezettel közösen, együttműködve helyi civil szervezetekkel, 1600 élelmiszer segélycsomagot állított össze és osztott ki a kerület rászorulói közt. A szervezet által biztosított adományokhoz László Tamás polgármester saját keretéből is hozzájárult. Bitvai Nándor alpolgármestertől, aki a hivatal részéről az ügyben eljárt, megtudtuk, önkormányzatunk hosszú távú együttműködési megállapodást kötött a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal partnereként az EU Élelmiszersegély Programban résztvevő Magyar Ökumenikus Segélyszervezettel. Így decemberben közel 10 ezer kg élelmiszer érkezett a kerületbe. Az alpolgármester elmondta: az élelmiszer szétosztását az önkormányzatunk az Újpalotai Családsegítő Szolgálattal és még 11 kerületi civil szervezettel közösen végezte. 1600 egységcsomagot készítettünk, amelyekben liszt, orsó tészta, konzerv és keksz volt. Hozzátette: László Tamás polgármester az éves polgármesteri keretből 600 ezer forintot ajánlott fel, amely öszszeg lehetővé tette, hogy minden csomag mellé még étolajat is tudjunk adni. A segélycsomagok kiosztása december 8-án kezdődött, reméljük, hogy minden csomag

megfelelő helyre jutott, s ezzel egy kis mértékben támogatni tudtuk a rászoruló családokat. Külön köszönet illeti a Palota-15 Kft. munkatársait a raktározásban és a logisztikai feladatok elvégzésében adott segítségért. – Jelen együttműködési megállapodás lehetővé teszi, hogy kerületünk rendszeresen részesüljön ilyen és hasonló élelmiszersegély szállítmányban. Elképzeléseink szerint éves szinten több tízezer tonna élelmiszert tudunk ily módon kiosztani kerületünkben a legrászorulóbb családoknak – tájékoztatott Bitvai Nándor alpolgármester – Az Ökumenikus Segélyszervezet hazánk egyik legnagyobb, nemzetközileg is elismert karitatív szervezete. Alapítói a Magyarországi Református Egyház négy egyházkerülete, a Magyarországi Evangélikus Egyház három egyházkerülete, valamint a metodista, unitárius és ortodox egyházak – tudtam meg Báthory Bélától, az Újpalotaiak Baráti Köre Művelődési és Érdekvédelmi Egyesület elnökétől, aki oroszlánrészt vállalt a kapcsolódó munkálatokban. Mint civil szervezeti vezetőt, az önkormányzat kérte fel, hogy a civilek képviseletében működjön közre, s koordinálja a feladatokat a többi szervezet felé. Mint Báthory Béla elmondta, igen komoly hivatalos utat kellett be-

járni, papírmunkát végezni, s ez az egész további folyamatra is jellemző. A szerződés értelmében nagyon szigorú például az elszámolási kötelezettség. Minden tételt külön könyvelni, jegyezni kell, s ha egy tésztás zacskó véletlenül kiszakad, azt is dokumentálni. Csak az előkészítés körülbelül két hetet vett igénybe. De a papírmunka mellett gyakorlati feladatokat is meg kellett oldani. A rakodáshoz, csomagoláshoz területet biztosító Palota-15 telephelyére ugyanis teherautóval, nagy tételben, raklapokon érkeztek az élelmiszerek. Ezeket szét kellett bontani, majd összeállítani belőlük a különféle típusú csomagokat. Ebben az önkéntes munkában az UBK mellett például a Pátria, a Szolidáris Kisnyugdíjasok Egyesülete, a NOE, a LABE, a FENO, a Családsegítő tagjai, munkatársai és a Kőrakás parki Átmeneti Szálló szociális munkásai (utóbbiak közül kiemelten Bikkes István, aki nagyon sokat dolgozott) vettek részt. – Hiába van a kerületben bejegyezve számos civil szervezet, mint általában, ismét csak néhánynak a tagjai voltak „hadra foghatók”. A többi – tisztelet a kivételnek – a pályázatok idején kívül mintha nem is létezne – mondta Báthory Béla, aki feleségével, Báthory Erzsivel maga is több napon keresztül rakodott, csomagolt. Még az sem tán-

torította el őket, hogy a raktárban elég hideg volt, s egyik nap a szélorkán kidöntötte a vasajtót, és kisebb balesetet is okozott. Juhász Márton, a csomagolásnak helyet, s hozzá néhány segítő kezet is biztosító Palota-15 Kft. ügyvezető igazgatója kérdésünkre elmondta, három saját teherautójukkal, valamint önkéntesek kocsijával jutottak el a csomagok az elosztó helyekre. Mivel az élelem az Ökumenikus Segélyszervezettől kamionnal érkezett, a rakodás sem volt egyszerű. A Benei Édesipari Kft-től kölcsön kért targon-

cával dolgoztak, mert a saját kézi emelőjük nem volt alkalmas a raklapok mozgatására. A csomagolásban is részt vettek az általuk foglalkoztatott közcélú munkavállalók. A cég profilja, hogy a munkaerőpiacon hátrányos helyzetű embereknek próbálnak munkát biztosítani. Szívesen vállalták a plusz feladatot. Lévén, 100 százalékban önkormányzati tulajdonú a cég, ellenszolgáltatást nem kaptak, s nem is vártak, de az is öröm, hogy 105 rászoruló munkavállalójuk részesülhetett a segélycsomagban. Lovas Éva

Rászorulóknak csomagolnak a Palota-15 Kft-nél

fotó: Nagy Botond

 10  KULTkép 


ÓKORI RETORIKA MAGYARRA FORDÍTVA Tavaly ősz óta nagyon sokan hallgatták meg Adamik Tamás professzor emeritus irodalmi tárgyú előadásait a Csokonai Művelődési Központban. „Az előadások ötlete onnan jött, hogy többször láttam, milyen sokan járnak a művelődési házba, és egyszer csak eszembe jutott: a világ számos pontján meghallgattak már engem, miért ne adhatnék elő a Csokonaiban is? Felkerestem Tóth Lajos igazgatót és említettem neki, hogy szívesen tartanék itt előadásokat, amelyekben az antikvitáshoz kapcsolódó irodalmi témákat dolgoznék fel. Az igazgató nem túl sok reményt fűzött az előadások sikeréhez, a nézők azonban rácáfoltak, és sokan érdeklődtek a mondandóm iránt” – mesélt a rendezvényről, annak előzményiről az ELTE professzora, aki beavatott

publikáltam, és 1973-ban meghívtak az ELTE latin tanszékére, ahol foglalkoztam többek között az antik retorikával, és lefordítottam, például Arisztotelész Rétorikáját. A kutatómunka során felmerült témákból pedig megírtam az akadémiai értekezésemet az antik stíluselméletek témaköréből. Ezután kineveztek az ELTE Latin Tanszékének vezetőjévé. – Miért kezdett el az ókori retorikával foglalkozni? Magyarországon nem dolgozták fel az ókori retorikát, az ehhez kapcsolódó művek fordítása is elmaradt. A retorikát behoztam a köztudatba, és azzal, hogy az alapvető, nagy retorikai műveket lefordítottam megindítottam a kutatásokat Magyarországon. Az ókorban a retorika a felsőoktatás anyaga volt, tehát igen fontos szerepet töltött be az életben, ép-

ISTEN, ÉLET, ZENE Az Élet értelme szabadegyetemen december 17-én Vedres Csaba tartott előadást a Születés zenéje címmel. A rendezvényt a szokásos helyen, az Újpalotai Boldog Salkaházi Sára Plébánia közösségi termében tartották. Az esemény elején László Tamás polgármester köszöntötte a jelenlévőket. Az anyaság és a zene misztériumáról beszélt, az előadás előtt elhangzott prédikációra utalva párhuzamot vont a szőlőtő és a vessző szoros kapcsolata, valamint a művészet életünkben betöltött szerepe közt. Ezután Vedres Csaba rámutatott, hogy lényegesek az igaz, élő kapcsolatok, a párbeszéd, s ilyen élő kapcsolat Istennel az ima. Fontos az ember életében az áldozatkészség és a figyelmesség. Például azzal a gondolattal felkelni reggel: „Ma minek örülnél, Uram?” Az Istennel való élő kapcsolat gátja a gőg, amely nem engedi át az irányító szerepet, a félelem a fájdalomtól, kellemetlenségtől, a lustaság, amely távol tart mindentől, ami nem tűnik kényelmesnek. Ennek a magatartásnak köszönhetően bomlás mutatkozik a világban. Ennek egyik jele az is, hogy nyugaton sorra zárnak be a templomok, koncerttermekké alakítják őket. Amennyire lényeges a zene, legalább annyira, sőt, még inkább fontos és beszédes a csend. A világ azonban – úgy tűnik – menekül a csend elől, menekül a jövőbe, a technikai vívmányokba. Menekül önmaga romlásába. A tendencia jól látható, és elkeserítő. Míg a hetvenes-nyolcvanas években az érettségi bizonyítvány megszerzése azt is jelentette, hogy birtokosa szellemi kultúrával rendelkezik, napjainkra ez, s olykor a magasabb fokú végzettség is csak azt mutatja, hogy bírója egy adathalmaz tudója. Az elemi ismeretanyag már nem jelent kultúrát, a tudás nem élő, hanem „ciszternális” tározó jellegű, holt. Eltolódott az értékelési rend. Példa erre, hogy az előadókat sem aszerint mérik, hogy élőben hogyan szerepelnek, mennyire képesek rögtönözni, milyen az előadási stílusuk, hisz apróra megtervezett, „csinált”

show-k, playback előadások idejét éljük. Még jobb példa a CD, DVD, melyeken a felvett anyagot aprólékos, precíz, akár egyetlen hang kiszűrésére, átmásolására képes gépekkel keverik, javítják. Ez a mérce. De ilyen a valóságban produkálhatatlan. Ez mind azt mutatja: haldoklik az élő művészet! Mint idevágót, Friedrich Nietzsche A történelem hasznáról és káráról című jegyzetét idézte: „Mert nem akarják, hogy bármi nagy keletkezhessék: eszközük pedig az az állítás, hogy »látjátok, a nagy már megvan!«, az eleveneket temessék el a holtak!”

Vedres Csaba Ennél még egyértelműbb a másik idézet, Czakó Gábortól: „A virtuális valóság lassan felváltja az igazit!” Ez pedig azt mutatja, hogy a jelenben nem tudunk élni. A menekülés a jelen, a valóság, az élet elől – mind a ciszternális gondolkodás jele. Érdemes megfigyelni, hogy Európában az ember a különböző korszakokban hogyan tekintett, tekint magára. A középkorban Isten esendő, bűnös, és mégis szeretett gyermeke, „társörököse”. A reneszánszban egyre inkább a középpontba kerül az én, Isten mellé. A XVIII . században erőre kap az a szemlélet, hogy nincs Isten, váltsuk meg mi önmagunkat, és a középpontban már az ember áll. A XX. század második felére pedig már a csalódás jellemző. Csalódás az emberben – például a világháború hatására – az eszményekben, a technikában. Ezt a szemléletet mutatja az adott korok

zenéje is. A gregorián 1500, sőt, 2000 évesnek is mondható, kiegyensúlyozott, mértéktartó, derűs, mint Isten. Ez minden zene alapja, még a rock is visszavezethető ide. Később, a korok szellemének megfelelően változott zenéje is. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy egy adott kor zenéje gyengébb, míg a másiké erősebb, csupán hűen tükrözik a szellemtörténeti folyamatot. A szentháromságot például egyedül a kánon tudja leképezni – tudtuk meg Vedres Csabától, aki maga is zeneszerző, zongoraművész és kántor. Az érdekes zenetörténeti áttekintést is nyújtó előadás során igen sokszor – mintegy illusztrációként – zene töltötte be a termet. Az idő gyorsan repült, s kellemes, meghitt hangulatban zárult a program, amelynek végén összegző tanulságként elhangzott, hogy nagyon lényeges egymás elfogadása, az, hogy ne helyezzük mások fölébe az egyéni ízlést. Búcsúzóul még László Tamás polgármester szólt néhány szót, s kis, találó ajándékkal kedveskedett az előadónak, majd a karácsony jegyében jókívánságait fejezete ki mindannyiunknak. Lovas Éva Az I. évfolyam, 2. szemeszterének előadásai: (2012. január-május) Január 28. – Home c. film vetítése Február 25. – Hetesi Zsolt: Az utolsó óra – Híradás a Föld állapotáról Március 31. – Jobbágyi Gábor: A gyermekellenesség a civilizált világ és a magyarság legfőbb bűne Április 21. – Roska Péter: És mégis férfinak és nőnek alkotta őket – A gender ideológia kihívása Május 26. – Kellermayer Miklós: Az emberiség bajbajutottságának eredendő oka (Az előadások kb. este hatkor kezdődnek, előttük, öttől zajlik az adott napi előadás témájára ráhangoló témájú mise a templomban)

EGY RENDELŐ PESTÚJHELYEN Adamik Tamás professzor emeritus

fotó: Nagy Botond

minket a klasszika-filológia rejtelmeibe, és mesélt az életéről is. – Mikor kezdett foglalkozni az ókortudománnyal, és ezen belül is a klasszika-filológiával? Édesanyám azt szerette volna, hogy pap legyek, ezért tizenhat évesen elküldött a kecskeméti piarista gimnáziumba. Az iskolában kötelező volt a latin és az orosz nyelv, és ahogy egyre többet tanultam, úgy éreztem, hogy boldogtalan leszek, ha nem ezzel a két nyelvvel foglalkozhatok. Amikor hazamentem a tanyára, mert a család gazdálkodott, kihajtottam a birkákat és vittem magammal a könyveimet, amelyekből fordítottam vagy a szavakat tanultam. Egyenes út vezetett az egyetemre, és amikor 1966-ban befejeztem a felsőfokú tanulmányaimat már publikáltam a szláv nyelvészet témaköréből és ókortudományból. Az egyetem befejezése után rögtön állást kaptam a Tankönyvkiadó Idegen Nyelvi Szerkesztőségében. A felelős szerkesztői kinevezésem után volt már időm a kutatásokra is. Kandidátusi disszertációmat Martialis epigrammáiról írtam; az értekezés könyvformában is megjelent Martialis és költészete címen. Ezt követően folyamatosan

pen ezért alapos műveket írtak róla. A „szónoklattan” később elveszítette jelentőségét, de véleményem szerint az ókori retorika sokkal jobb, mint az, amit ma használunk, érdemes lenne tehát újból foglalkozni vele az iskolákban. Arisztotelész azt vallotta, hogy mindenki szónok, hiszen a hétköznapi életben folyton kijelentéseket teszünk, és azonnal meg is indokoljuk őket. Ugyanezt teszik a szónokok is. – A családtagok közül ki foglalkozik az ókori nyelvekkel? Béla fiam az ELTE docense, a latin nyelv történetével foglalkozik, ő műveli az apja szakmáját. A lányom és a másik két fiam viszont a zenét választotta hivatásául. Odafigyeltünk arra, hogy a gyerekek sportoljanak, zenét tanuljanak, művelődjenek. Az ókorban is nagyon fontos volt, hogy a gyermekeket megtanítsák a zenére, táncra, művészetekre, tanulják a különböző tudományágakat, verset, prózát írjanak, szépen, kifejezően beszéljenek és sportoljanak. Úgy gondolom, hogy a mai világunkban is szükség lenne ennek az egységnek a megtartására azért, hogy testben és lélekben is egészségesek maradjunk. Metz Edina

Mostanában – méltán – sokat hallhattunk, olvashattunk a teljes egészében megújult, átalakult Zsókavár u. 42-44. sz. alatti egészségügyi központról. Országos szinten is kiemelkedő beruházás keretében készült, s újszerű megoldásokban bővelkedik az intézmény. Pestújhelyi „társánál” a megújítás még várat magára, ám ettől függetlenül méltó a figyelemre. Régi idők tanújaként fennmaradt, láthatóan többszörösen – s finoman kifejezve nem mindig az eredeti stílus megtartásával – átalakított, még így is, megkopva is pompás építmény. Egy idős villa, mely kiugró, tornyos részeivel aprócska kastély hangulatát kelti. Itt, ebben a majd’ száz éves, településünk történelmét tekintve nagy jelentőségű épületben kapott helyet nyolc körzeti orvos, egy fogorvos rendelője és a gyerekfogászat. Dr. Kovácsy Sarolta – aki idén kerek ötven éve dolgozik az egészségügyben – 1969. január 10-én itt kezdte fogorvosi pályafutását, majd rövidebb, a Rákos úti fogászaton tett kitérő után 1982-től mind mostanáig, itt rendel. Neve nyilván nem csak a törzspácienseknek cseng ismerősen. A kerületi Kovácsy Kálmán tér a nagyapjáról kapta nevét, aki Rákospalota díszpolgára, a Pittsburgi Egyetem díszdoktora volt, és tizennyolc éven át Palota országgyűlési képviselőjeként tevékenykedett.

De az itt dolgozók valamennyien hosszú évek, sőt évtizedek óta praktizálnak e helyen. Dr. Juhász József – akinek nem kevesebb mint 1860 (!) páciense van – például harmincegy éve. Kérdésemre elmondta, gondot okoz, sőt immár rendeletbe ütközik, hogy az intézményben nincs lift. Lévén rendelője az emeleten, előfordul, hogy lemegy a földszintre egy-egy nehezen lépcsőző betegének az injekciót beadni. Az épület külső része omladozik, és a régi ablakok mellett, a nagyobb viharokban, befolyik rendelőjébe az esővíz. Viszont, a fűtést nemrégiben felújították, az immár kitűnően működik. További, igen fontos pozitívum, hogy hárman dolgoznak együtt: orvosírnok, asszisztens és orvos. A doktornak nem kell számítógépes munkát végeznie, így több figyelem és idő jut a betegekre. Meg is van az eredménye: többekkel kellemes, közvetlen, családias, már-már baráti kapcsolatot sikerült kiépíteni. „Törzsbetegek”, akik talán még gyerekként el-elkísérték ide nagyszüleiket, szüleiket, ma már az egykor felmenőiket gyógyítók páciensei. Ez a jelen. De térjünk kicsit még vissza a múltba. Az épület, melyet mára kissé elvadult, de épp ezért hangulatos, növényekben, madárdalban gazdag, zöld kert övez, családi otthonnak készült. Tulajdonosát a történelem alakulása arra késztette, hogy eladja. Olyan vevőt próbált keresni, akinél jó kezekben tud-

hatta… A jelenleg is Pestújhelyen élő Szlatényi Mária így emlékszik: – Nagypapának szerette volna eladni, mindenáron, pontosabban igen kedvező, alacsony áron. Anyu még évekkel később is pontosan tudta az összeget, de nagypapának így sem volt rá pénze… Ám az előnyös lehetőség és a település igénye találkozott. Így lett az épületből községháza. Az említett nagyapa ugyanis nem más, mint Szlatényi Ernő, az egykori főjegyző. A községháza – amely az Emlék téren állt – bővítése pedig évekig napirenden volt. Mint Búza Péter írja az Ezüst könyvben: „1942-ben kerül sor valóban a költözésre, amikor Szlatényi Ernő akkori főjegyző előnyös feltételekkel megszerzi egy derék szabómester nagy házát a Bezsilla u. 29 számút és némi átépítéssel így végre megújulhat a községháza.” Utóbbi 1949. december 31-ig működött itt. 1950. január 1-jén megszűnt Pestújhely önállósága, Rákospalotával együtt XV. kerületként Nagy-Budapesthez csatolták. Ugyanekkor az egészségügyben is nagy változások történtek. Az új rendszer a területi ellátási kötelezettség alapján lett kialakítva. Ennek szellemében, valamikor 195153-ban építették át Pestújhelyen – először csak a Bors villát, majd később – a községházát is körzeti orvosi rendelőkké, s utóbbi a mai napig ezt a funkciót tölti be. L. É.

 KULTkép  11 


A CSOMÓPONT MEGÉLI AZ ÉLETÉT

A hangulat szinte eufórikus volt

fotó: Vargosz

FERGETEGES TEHETSÉG-MARATON Délután háromkor kezdődött, s úgy este nyolcig tartott a Csomópont tehetséggondozó legutóbbi nyilvános versenye. Az eredményhirdetés után közös zenéléssel, énekléssel, bulizással még tovább folytatódott a rendezvény, amit december 9-én, az Újpalotai Közösségi Házban tartottak. A zsűri számára gondosan előkészített értékelő lap, sok egyéb aprósággal együtt, alapos, profi szervezésről árulkodott. De nem csak arról. Már előrevetített valamit a maratonból is. A színpadra lépés sorrendjében feltüntetett előadók ugyanis 23-an voltak. A nevezések egyébként több művészeti területről, s a tizenévesek minden korcsoportjából érkeztek. (Sőt, az egyik fiatalember tán tíz éves sem volt). Ez tette igazán nehézzé a zsűri feladatát: táncot a zenével, freestyle-t a zenekari előadással épp annyira nehéz összevetni, mint az ifjú felnőtt produkcióját a tiniével, a kamaszéval. És akkor arról még nem is beszéltünk, hogy sokat nyom a latban, hogy tudását régebb óta szakemberrel csiszoló, avagy tehetségét próbára tevő, eleddig csupán önmagában gyakorolgató előadóról van-e szó? Akár melyik is, néhány dologban mind üdítően egyformák voltak. Láthatóan nagy szeretetettel, odaadással, saját területük iránti elkötelezettséggel álltak a közönség elé. Utóbbi megtöltötte a termet, sőt az előtérben is tartózkodtak jó néhányan. Páran jöttek-mentek, ahogyan éppen barátaik, rokonaik előadása következett. Nem csoda, mert, mint mondják, jóból is megárt a sok. Öt óra akkor sem kevés, ha, mint

most is, két szünet közbeiktatása, no meg a ritmusokra, dallamokra önkéntelenül mozduló karok, lábak okán szó sem lehetett elgémberedésről. Mi több, fel sem tűnt, hogy már órák óta tart a program, annyira magával ragadóak voltak az előadások. Csík Norbert, a László Gyula Gimnázium tanulója a Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat polgármestere konferanszként bizonyult profinak. Sajnos, a technikával, hangosítással többször adódtak problémák, de a fiatal művészek jól vették ezt az akadályt is: nem jöttek zavarba, gyakorlottan ugrották át, sőt, olykor elviccelték a malőrt. Saját szerzeményeket is hallhattunk, önálló koreográfiákat élvezhettünk. Jó volt látni, hallani, hogy bár előadói verseny van, rivalizálás nincsen. Inkább segítették egymást az előadók. Olyan is előfordult, hogy valaki beugrott egy másik zenekarba, mert a saját gitárosuk nem tudott eljönni. Érezhető volt, hogy mindenki sajátjának érzi, élvezi a programot. Talán azért is lehet ez így, mert a kezdeményezés ötlete a kerületi fiatalok fejéből pattant ki. (A GYIÖK -Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat- képviselői álltak az élére; koordinátorai pedig, Markos-Preszmayer Katalin, Tajti Réka és Karacs Mikós). Bebizonyosodott, hogy célja, mely a tehetséggondozás mellett a gyerekek és fiatalok számára az értelmes szabadidőtöltés feltételeinek biztosítása, megvalósult. Sőt! A még „fiatal” 2011. március 18-án debütált program nő, fejlődik, s átível a kerülethatárokon. Ezt bizonyítja az is, hogy pl. Tápiószecsőről is érkezett előadó.

A produkciók végén közös örömzenélés-éneklés kezdődött. A színpadon alig fértek az előadók, a hozzájuk csatlakozó barátok, zsűri tagok. Magyar Róbert operaénekes például slágert dalolt, s közben szintetizátoron játszott. Gábor Péter Yeti, a zsűri másik tagjának csatlakozásával duetteztek is kicsit, míg a kórust a színpadon lévőkkel együtt, a teljes közönség szolgáltatta. A hangulat fokozódott, és sok jó ember kis helyen is elfér alapon körtánc indult. Az eufórikus hangulatból kiszakadva vonult félre tanácskozni a zsűri, melynek elnöke Kukely Júlia operaénekesnő, tagjai pedig Gábor Péter Yeti KWC magyarországi referens, Lovas Éva újságíró, Magyar Róbert operaénekes, Merena Attila gitártanár, Szabó Juli újságíró és Szekszárdi Tímea tánckoreográfus voltak. A döntés a fentebb vázoltak miatt is nehéz volt, de érdekes, hogy egy-egy terület szakértőinek a véleménye többnyire egybecsengett az adott műfajban kívülálló zsűritagokéval is. Függetlenül a verseny eredményeitől, itt valóban mindenki nyert, az ifjú előadók bemutatkozási, fejlődési lehetőséget kaptak. Mi több, az egész kezdeményezés is! Magyar Róbert teljes mellszélességgel a program mellé állt, folytatni kívánja a közös munkát. Kukely Júlia három ifjú énekes hangját is olyan figyelemre méltónak találta, hogy felajánlotta, rendszeresen foglalkozik velük – természetesen térítésmentesen. Búcsúzáskor pedig a művésznő mindannyiunk véleményét megfogalmazta, amikor kijelentette, hogy remekül érezte magát, örömmel vett részt a programon. Lovas Éva

Tavaly március 18-án rendezték a Csokonai Művelődési Központban annak a két évig tartó ifjúsági programnak a zárórendezvényét, melyet a TÁMOP 5.2.5-ös pályázaton keresztül az Európai Unió is támogatott. A záróprogram a Csokonaiban található Csomópont Ifjúsági Információs pontról kapta a nevét. Tajti Rékától, a Polgármesteri Hivatal Oktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sport Osztályának munkatársától, a program koordinátorától megtudtuk, a záróprogram ebben az esetben a jelentésével ellentétben egy újabb program kezdetét jelentette.

pont bulikon. Gyurkó Dani képviselő (Szent Korona) pedig DJ-ként dolgozik a rendezvényeinken. – A kerületi iskolák miképpen fogadták ezt a rendhagyó tehetséggondozást? – Volt, amelyik a kezdetektől fogva nyitott volt, máshol azonban eleinte elzárkóztak. Ugyanakkor a diákok körében rohamosan terjedt a program híre, így ez utóbbi iskolákból is kerestek bennünket a gyerekek. Azóta viszont gyökeresen változott a helyzet, hisz ma már sorra jönnek a köszönőlevelek a pedagógusoktól, igazgatóktól. A jelentkező gyerekek ugyanis nem csak a színpadon, hanem az iskolában is szárnyakat kapnak.

– Hogyan történhetett, hogy a március 18-án lezárult program javában éli az életét? – Ennek több oka is van. Egyrészt magának a pályázatnak kétéves fenntartási kötelezettsége van, tehát ellenőrzik, hogy van-e folytatása. De ennél fontosabbnak tartom, hogy a Csomópont egy telitalálat volt, hisz a fiatalok körében rendkívül hamar népszerűvé vált a program, és most már igénylik a folytatását. Ez persze nem könnyű dolog, hisz a pályázati időszak véget ért, és támogatás hiányában nagyon nehéz bármit is csinálni. Szerencsére az újonnan megalakult Gyermek és Ifjúsági Önkormányzat azonnal mellénk állt, a Csomópontot bevette a programjai közé, így a folytatás is megoldhatóvá vált.

”„ Egyre több

önkormányzat érdeklődik

a program iránt.

– A Csomópont XV. kerületi programként indult, de ma már más kerületek, települések érdeklődését is felkeltette. Meddig nőhet még ez a program? – Viccesen azt szoktuk mondani, addig, amíg el nem jutunk a Papp

KUTYAKÖTELESSÉG! Ingyenes, kreatív klubfoglalkozásokat tart az Állat és Ember Állatvédő Egyesület a PeKH-ben (Szűcs István u. 45 ). December elején második alkalommal szervezték meg a szórakozva fontos, hasznos ismereteket átadó programot. A klub egyelőre havi, majd később akár kétheti rendszerességgel, s programjai közé kirándulásokat is iktatva jelentkezik. Vezetője Bergendi Zsuzsa. Mint a szervezőktől megtudtuk, céljuk megismertetni a gyerekekkel – sőt, az ezt nem ismerő felnőttekkel is – a helyes állattartás mikéntjét, különböző fajokhoz/fajtákhoz kötődően. Szeretnék felhívni a figyelmet az állat- és környezetvédelemre és annak fontosságára is.

Teszik mindezt sokoldalúan, érdekesen, játékosan – mesélve, beszélgetve, alkotva. Éppen ezért ideális családi program, mely kisebb-nagyobb testvéreknek, sőt, a szülőknek is érdekes és hasznos lehet. Vendégként jelen volt a Ligeti Madárvédelem csoport képviselője. A szakember beszélt az itthon telelő madarakról, a cinkéről és társairól, s hozzá kapcsolódva rendszeres (ha egyszer elkezdtük, nem szabad abbahagyni, mert éhen pusztulhatnak) téli etetésük, itatásuk fontosságáról. A kézműves műhelyben az ügyesebb kezűek mindjárt el is készíthették a madáretetőt. De az otthon lévő kedvenceknek, cicáknak, kutyáknak, játékot is fabrikálhatott, akinek ehhez volt kedve. A „népi kalendárium” keretében szó esett Karácsony havának hie-

delmeiről, jellemzőiről, s jeles napként, a fogyatékos emberek nemzetközi napjáról (december 3.). A felelős állattartás jegyében elsősorban a kutya ideális elhelyezéséről szerezhettek ismereteket az érdeklődők. Érdekesség, hogy Nemes Imre, a Lapi film képviselőjének jóvoltából – aki a jó ügyre való tekintettel ingyen vállalta a munkát – az eseményről felvétel is készült, melyből oktatófilmet szándékoznak készíteni. A következő klub-foglalkozás témája az állatok farsangja. Bővebb programjáról, időpontjáról A látogatók az Állat és Ember (www.allatesember.hu), valamint a PeKH (www.csokonaimk.hu/pekh) honlapjáról tudnak majd tájékozódni. L. É.

Tajti Réka – A kerületi GYIÖK és a Csomópont kapcsolata ennél régebbi keltezésű. – Pontosan így van. A mostani GYIÖK-ben ugyanis több olyan diák található, aki a Csomópont révén tűnt fel, és aki erőt, önbizalmat kapott a programtól, majd ennek köszönhetően a közéletben is szerepet vállalt. Csak néhány név a sok közül: Csík Norbert (László Gyula), a kerület ifjúsági polgármestere rapperként tűnt fel, és mind a mai napig az általa írt Csomópont rap a programunk „himnusza”. De említhetném még Baksa Brigittát (Kontyfa), aki jelenleg alpolgármester a GYIÖK-ben, ugyanakkor rendszeresen gitározik a Csomó-

fotó: Ék László Sportarénába. Tény, az utóbbi időben egyre több önkormányzat érdeklődik a program iránt. Jelenleg a XV. kerülettel párhuzamosan már Zuglóban és Csömörön is zajlik a tehetséggondozás. Emiatt az utóbbi időben egy kicsit sűrű lett a programunk. Szerencsére egyre többen – pedagógusok, zenészek és művészek – csatlakoznak hozzánk, így az a csapat, aki a fiatalokért dolgozik, is napról napra bővül. Azt mi is érezzük, hogy valami lehet ebben a programban, mert, aki belekóstol, az rögtön mellé akar állni. Az építkezés tehát elkezdődött, de hogy mi lesz belőle, azt nem tudnánk megjósolni. Riersch Tamás

 12  SPORTkép  Az oldalt összeállította : Riersch Tamás


VISSZA AZ ÉLVONALBA! A XV. kerület két sportágban mindenképpen nagyhatalomnak számít. Érdekesség azonban, hogy mind a darts, mind pedig a tollaslabda egy iskolához, a Kavicsos közi László Gyula Gimnázium és Általános Iskolához kötődik. A lila iskola dartséletéről már többször beszámoltunk, hisz az újpalotai intézmény immár évek óta házigazdája (nem véletlenül) az országos diákolimpiának, ám a tollaslabdázókról eddig méltatlanul kevés szó esett. Ez persze nem csak a kerületi tollaslabdázókra, hanem az egész sportágra igaz. Míg Ázsiában vagy Skandináviában hatalmas népszerűségnek örvend ez a sportág, addig Magyarországon még mindig nagyon amatőr szinten van. A REAC Sportiskola SE és a Kavicsos DSE Tollaslabda Szakosztálya is amatőr körülmények között működik. Ahogy azt Korányi László vezetőedzőtől megtudtuk, éppen emiatt az amatőrizmus miatt kényszerül az egyesület új csapatot

Mint a jamaicai bobcsapat, úgy kerültek a legnagyobbak közé

XV. kerületi diák ismerkedik a tollaslabda alapjaival. A legjobbak aztán a sportegyesületbe kerülnek át, amelynek színeiben már nem csak diákolimpián, hanem országos és nemzetközi versenyeken is indítják őket. – Ezek a 13-16 éves fiatalok már sok szép eredményt elértek – mondja Korányi. – Közülük talán Perényi Miklós emelkedik ki, aki négyszeres országos bajnok, és tagja a serdülő magyar válogatottnak is. Ő már a felnőtt csapatunkban is játéklehetőséghez jut. A XV. kerületi tollaslabdázók eddigi legnagyobb sikerüket három évvel ezelőtt produkálták, amikor a csapatbajnokságban a 3. helyet szerezték meg. Abban az évben a Megyesi Norbert, Tóth Dániel alkotta férfi páros az országos bajnokságon a 2. helyet szerezte meg. – Jelenleg az a helyzet – folytatta a vezetőedző, – hogy férfivonalon még tartjuk a lépést a többiekkel, de a nőin nagyon meggyengültünk. Ez kétségessé is teheti a bajnoki sze-

FANTASZTIKUS SPORTSIKER A MAGYAR NŐI HOKIBAN Január elején világra szóló sikert ért el a magyar női ifjúsági (U18as) válogatott a norvégiai divízió 1-es világbajnokságon. Veretlenül nyerte a hatcsapatos tornát, olyan hoki-nagyhatalmakat győzött le irigylésre méltó magabiztossággal, mint Szlovákia, Norvégia, Ausztria és Japán. Így jövőre az A csoportban játszik majd, a világ nyolc legjobbja egyikeként olyan csapatok ellen, mint Kanada, az Egyesült Államok, Oroszország, Csehország, Finnország, Németország és Svédország. Gömöri Csaba és Buzás Norbert csapata mindezt úgy érte el, hogy Magyarországon serdülő és ifjúsági korosztályban mindössze 27-en jégkorongoznak. A tehetségeknek, illetve a rendkívül jó menedzselésnek köszönhetően azonban sikerült egy olyan csapatot összehozni, mely a nemzetközi mezőnnyel is felveszi a versenyt. A „magyar csoda” már december elején elkezdődött, amikor a lányok az olaszországi kvalifikációs világbajnokságon öt meccsből ötöt megnyerve történetük során először feljutottak a divízió 1-es csoportba. Ilyen magaslatban korábban sosem szerepelt még magyar női jégkorong-csapat. Ám ők ezzel nem elégedtek meg, és a januári norvégiai vébén

Marilyn felnőtt női csapatban és a MAC serdülő fiúcsapatában játszik. A válogatottban a második sorban szélsőként számítottak rá az edzők, és nagy szerepe volt abban, hogy a csapat minden mérkőzésén az ellenfele fölé kerekedett.

A bázis a XV. kerület

Gaparics Fanni (jobbra) Az U18-as válogatott egyik legtapasztaltabb, legrutinosabb és legeredményesebb tagja az újpalotai Gasparics Fanni volt. A Németh László Gimnázium 11. évfolyamos diákja 2002-ben kezdett el hokizni. Elmondása szerint egy iskolában kirakott plakáton figyelt fel a Budapest Stars toborzójára. Mivel ak-

Kiss Andrea (jobbra) öt meccsből ismét ötöt megnyerve újabb osztállyal feljebb léptek. A történelmi sikernek pedig több XV. kerületi résztvevője is akadt. Az egyikük Kiss Andrea, aki születése óta Pestújhelyen él. Jelenleg a modell és divatiskola 9. évfolyamos tanulója. Hét éve kezdett jégkorongozni, a Pólus Center korcsolyázó gyerekei közül választotta ki őt Keszthelyi Miklós, az UTE legendás utánpótlásedzője. Andrea ma már a

ári U18-as sikerből. Nagy bánatára azonban a jövő évi A csoportos világbajnokságon már nem léphet pályára, mert kiöregedett a korosztályból. Neki mostantól kezdve már a felnőtt válogatottban kell majd bizonyítania. Méghozzá nem

koriban már jól korcsolyázott, jelentkezett a felhívásra. Tehetségét hamar igazolta, jelenleg ő az egyike annak a két lánynak, akik már egy ifjúsági korú fiú csapatban is helyet kaptak. Klubedzője, az orosz Maszlov Dmitrij rendkívül jó tréner, a jelenlegi női válogatottból nyolc játékos ugyanis az ő tanítványa. Fanni is sokat köszönhet neki. Gasparics Fanni oroszlánszerepet vállalt a decemberi és janu-

is sokára, a magyar csapat ugyanis márciusban világbajnokságon szerepel, ahol a cél az eggyel magasabb osztályba való feljutás lesz. Ebben a munkában pedig Fannira ismét nagy szerep hárul majd. A Magyar Jégkorong Szövetség az U18-as siker másnapján úgy döntött, elindítja a felnőtt női válogatottat a 2014-es téli olimpia selejtezőjében. Ilyen korábban még nem történt a honi női hokiban. Magyarországon mind a mai napig hiánycikk a női jégkorongos utánpótlás-nevelés, a jelenlegi női mezőny a fiúk között pallérozódik. Komolyan csak két-három klubban foglalkoznak a lányokkal, mindenekelőtt a Budapest Stars, az UTE és a MAC nevét kell megemlíteni. A lányok versenyeztetése is a fiúbajnokságokban valósul meg, a fizikai különbségek legkésőbb serdülő korban, a 1516 éveseknél jelentenek korlátot. E fölött már csak extrém esetben tud versenyképesen és balesetmentesen hokizni nő a férfimezőnyben, a jelenlegi keretben két olyan játékos található, aki az U18-as bajnokságban is jégre léphet. Gasparics Fanni pedig ott is megállja a helyét, a jelenleg bronzérmes helyen álló Vasasban játszó csatár már gólt is lőtt az ifjúsági bajnokságban. A felnőtt női bajnokság vegetál, három csapat egy évben mindössze néhány alkalommal játszik csak egymással. Mindezek tükrében valóban kijelenthető, hogy Fanniék történelmi sikert értek el a norvégiai divízió 1-es világbajnokságon.

építeni: – Az elmúlt években nagyon sok jó játékost veszítettünk el. Volt, aki munkahelyi gondok miatt távozott, s azóta már a sportolást is abbahagyta, de akadt olyan is, aki csekély anyagi előnyökért más klubhoz távozott. Mindenesetre ez vezetett oda, hogy a felnőtt csapatunk hat év után a tavalyi szezonban kiesett az első osztályból. Jelenleg tehát a második vonalban kell bizonyítanunk. Ezt azért remélhetőleg megnyerjük, ám a feljutás érdekében még egy körmérkőzést kell majd játszanunk a másik csoport első, illetve az elit csoport utolsó helyezettjével. Korányi László tehát sokadszorra új csapat építésébe fogott. A REAC SI SE Tollaslabda Szakosztályának jó alapot jelent a Kavicsos DSE. Ez utóbbiban több mint száz, többségében

replésünket. Nagyon szeretnénk Perényi Krisztinát visszacsábítani a sportághoz és a csapathoz, az ő rutinjára ugyanis nagy szükség van. A célunk mindenképpen az lenne, hogy minél előbb visszajussunk az első osztályba, ugyanakkor tisztában vagyunk azzal is, hogy egy hosszú út elején járunk. Mi ugyanis a jövő csapatát építjük, és ezek a fiatalok csak néhány év múlva juthatnak el arra a szintre, amelyen a korábbi csapatunk tagjai voltak. A 2011-12-es csapatbajnokság II. osztálynak első fordulója azt bizonyította, hogy Korányi László és tanítványai a csapatépítés terén jó úton járnak. A REAC Sportiskola SE ugyanis mindhárom mérkőzését magabiztosan nyerte, így első helyről várhatja a bajnokság folytatását.

)RJiV]DWLV]DNUHQGHOĞ %S)Ğ~W Ingyenes állapotfelmérés és tanácsadás 7HOMHVN|UĦIRJiV]DWLHOOiWiV Fogbeültetés 6]iMVHEpV]HW 5|J]tWHWWpVNLYHKHWĘ fogpótlások

'HQWiOKLJLpQLDL NH]HOpV )RJIHKpUtWpV (V]WpWLNXVW|PpVHN )RJpNV]HU

Bejelentkezés személyesen vagy telefonon:

Tel.: (06-1) 631-1132 06-20-429-6944

KÖVETKEZŐ SZÁMUNK JANUÁR 16-ÁN JELENIK MEG! EGY NAP NEM ELÉG!

Recommend Documents