Popis a ovládací prvky
Kódová klávesnice, 2-kanály
Obj. č.: 75 17 81
1
Červená LED kontrolka, volně použitelná (vč. předřadného odporu pro 12 V)
2
Stavová LED kontrolka dvoubarevná: zelená pro normální provoz, červená jako indikátor AUX
3
Zelená LED kontrolka, volně použitelná (vč. předřadného odporu pro 12 V)
4
Klávesnice
5
Konektorová lišta
6
Sabotážní kontakt
(připojovací vodič č. 7 – záporný potenciál)
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup 2 kanálové kódové klávesnice. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
7
Propojovací můstek DAP (pro obnovení kódu)
8
Propojovací můstek alarmu (pro obsluhu tlačítka nebo dveřního kontaktu)
9
Montážní otvory
10
Dveřní kontakt (i když se tento kontakt nepoužívá, musí existovat propojka k zápornému kontaktu (svorka 11)).
11
Připojení pro napájení (12–24 V(DC/AC))
12
Kontakt pro tlačítko otevírače dveří
13
Výstup relé 1
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Popis funkcí Účel použití Kódovací zámek slouží k řízení otevíračů dveří, pohonů garážových vrat apod., ke kontrole a rozpoznání vstupu vchodovými dveřmi. Venkovní použití je povoleno pouze na chráněných místech. Zabraňte přímému kontaktu s vlhkostí.
Kódovací zámek slouží ke kontrole přístupu v oblasti vchodu, řízení otevíračů dveří, pohony garážových vrat apod. Díky velkému rozsahu provozních teplot (od –40 do +85 °C) m ůže být použit i ve venkovních prostorách, pokud je umístěn na chráněném místě. Kódovací zámek si můžete díky klávesnici naprogramovat přesně tak, jak potřebujete. Například si můžete naprogramovat až 100 uživatelských kódů (4 až 8místných) pro výstup 1 a po 10 uživatelských kódech (4 až 8-místných) pro výstupy 2 a 3. Každé relé můžete nechat přitáhnout na naprogramovanou dobu, nebo je můžete nechat přitáhnout, resp. povolit pomocí uživatelského kódu. Kromě toho máte k dispozici různé možnosti pro naprogramování zabezpečení nebo také vstupu.
Tento výrobek je schválený pouze pro napájení 12 až 24 V (AC nebo DC). Maximální spínací výkon relé „Output 1“ nesmí překročit 5 A / 30 V(DC), a max. spínací výkon relé „Output 2“ nesmí překročit 1 A / 30 V (DC).
Uvedení do provozu Při volbě umístění pro kódovací zámek dbejte na to, aby nebyl vystaven přímému, intenzivnímu slunečnímu záření, vibracím, prachu, extrémně vysokým a extrémně nízkým teplotám a vlhkosti.
Výstupy „NPN-Open-Collector“ smějí být zatíženy stejnosměrným napětím max. 100 mA a 24 V.
V jeho blízkosti se nesmějí nacházet přístroje vytvářející silné magnetické pole.
Kódová klávesnice disponujete sabotážním kontaktem, který rozpozná pokus o otevření jeho pláště a může aktivovat případně připojený alarm.
V blízkosti kódovacího zámku by se neměly vyskytovat žádné přístroje vyzařující silné elektrické pole, např. radiotelefony, radiostanice, elektromotory apod. To by mohlo negativně ovlivnit jeho fungování. Do jeho pláště nevyvrtávejte žádné další otvory pro připevnění. Mohli byste tak narušit elektrické vedení.
1
2
Zdroj napětí pro červenou a zelenou LED kontrolku musí mít stejnosměrné napětí 12 V. Při napájení 24 V je zapotřebí navíc ještě předřadný odpor 1,5 kΩ.
Montáž Pro kódovací zámek vyhledejte vhodné místo, ze kterého je možné systém obsluhovat. Pomocí vhodného šroubováku uvolněte šroubky z připevňovacích otvorů (9) klávesnice.
Pro připojení dalších volitelných přístrojů (magnetický kontakt, otevírač dveří apod.) máte k dispozici konektorovou lištu.
Sejměte víčko ze zadní strany klávesnice.
Při připojování dbejte na to, aby byly dodrženy údaje pro napětí a proud uvedené v následující tabulce:
Otvory vyvrtané ve víčku použijte jako šablonu pro vrtání a obkreslete si je. Dbejte na to, aby místy, kde budete vrtat, neprocházela žádná elektrická nebo vodovodní vedení
Zatížitelnost výstupů: Víčko zase sejměte a vyvrtejte připevňovací otvory. Je-li po třeba, proveďte příslušné elektrické rozvody. Přípojky můžete provést skrz kulatý otvor ve víčku. Je-li třeba, otvor prolomte pomocí vhodného nástroje. Víčko pevně přišroubujte příslušnými šroubky. Je-li třeba, použijte také hmoždinky. Dbejte na to, aby přes připojovací vedení nemohl nikdo zakopnout.
Relé 1
5 A / 30 V(AC/DC)
Relé 2
1 A / 30 V(AC/DC)
Sabotážní kontakt
Bezproudý NC kontakt pro 24-hodinovou alarmovou smyčku
EG IN (Egress)
Kontakt NPN-Open-Collector, 100 mA / 24 V(DC). Sepne při záporném potenciálu (–)
Výstup 1 „Kontrola přístupu“ (vodič 13)
Kontakt NPN-Open-Collector, 100 mA / 24 V(DC) Sepne při záporném potenciálu (–)
Kontrolní výstup pro systém dvojitých dveří (vodič 14)
Kontakt NPN-Open-Collector, 100 mA / 24 V(DC) Sepne při záporném potenciálu (–)
Tlačítkový alarm (vodič 8)
Kontakt NPN-Open-Collector, 100 mA / 24 V(DC) Sepne při záporném potenciálu (–)
Nátlakový kontakt „DURESS“ potenciálu (vodič 16)
Kontakt NPN-Open-Collector, 100 mA / 24 V(DC) Sepne při záporném (–)
Kontakt „EGRESS“ (pokud je tato svorka připojena ke kostře, sepne relé 1 v souladu se svým naprogramováním)
Připojení
Tento kontakt má smysl, pokud chcete zevnitř otevírat dveře, jejichž otevírání je realizováno pomocí relé 1.
Dbejte na to, aby byly připojované přístroje během připojování odpojené od sítě. Jako zdroj napájení se smí používat pouze DC nebo AC napětí 12 až 24 V. Nikdy se nepokoušejte připojit kódovací zámek k jinému napětí. Vstupy a výstupy kódovacího zámku a k nim připojené vodiče musí být chráněny před přímým kontaktem.
Následující tabulka popisuje kontakty na konektorové liště (1) a odpovídající vysvětlivky. U zabezpečovací techniky se používají 2 různé druhy kontaktů, které se označují jako „NO“ a „NC“. NO – Normally Open = v klidovém stavu je kontakt otevřený NC – Normally Close = v klidovém stavu je kontakt zavřený
Vodiče musí být chráněny dostatečnou izolací, resp. mít dostatečnou dielektrickou pevnost a kontakty musí být chráněné před dotykem. Při připojení ke DC napětí respektujte správnou polaritu (+ a –). Při připojení ke AC napětí nemusíte na polaritu dbát. 1&2
Sabotážní kontakt pro 24hodinovou alarmovou smyčku u alarmu
3
Záporný kontakt pro zelenou LED kontrolku (–)
Nyní můžete zapojit vodiče pro LED kontrolky na klávesnici. Červenou LED kontrolku (1) byste mohli použít pro připojený pult centrální ochrany a zelenou LED kontrolku (3) například pro Vaše zavřené vchodové dveře.
4
Kladný kontakt pro zelenou LED kontrolku (+)
5
Záporný kontakt pro červenou LED kontrolku (–)
Při připojení k DC napětí dbejte na správnou polaritu.
6
Kladný kontakt pro červenou LED kontrolku (+)
7
Záporný kontakt pro červenou LED kontrolku „AUX“ (–) (prostřední LED kontrolka)
8
Tlačítkový alarm, výstup NPN, max. 100 mA / 24 V(DC)
Uvědomte si, že nesprávným zapojením vodičů můžete přístroj zničit.
Případně ji zkontrolujte pomocí měřiče.
3
4
9
Vstupní svorka relé 2 pro svorky 10 a 11
10
Kontakt NO relé 2, tato svorka nemá v normálním stavu propojení se svorkou 9 (normálně otevřený)
11
Kontakt NC relé 2, tato svorka má v normálním stavu propojení se svorkou 9 (normálně zavřený)
12
Výstup 3, spínací výstup NPN, max. 100 mA / 24 V(DC), spíná po záporném potenciálu (–). Vhodný pro kontrolní funkce (AUX)
13
Výstup 1 Kontrola přístupu
14
Spínací výstup NPN, sepne se při zadání uživatelského kódu na 5 sekund na záporný potenciál (–). To u systému dvojitých dveří zabrání současnému otevření dveří (je třeba mít dva kódovací zámky)
15
(–) Kontakt na kostru (GND/Ground)
16
Nátlakový kontakt „DURESS“, tento kontakt se připojí ke kostře, pokud byl při programování 10× zadán nesprávný kód.
Příklad zapojení 2 Zámek dveří s alarmem
Na následujících obrázcích najdete nejčastější příklady zapojení Vašeho kódovacího zámku. Doporučujeme Vám, abyste si pořídili vlastní nákres odpovídající Vaší situaci. Protože způsobů zapojení kódovacího zámku je mnoho, není možné v tomto návodu k obsluze uvést všechny různé varianty. Dioda (1N4004) slouží při provozu se stejnosměrným napětím k potlačení induktivního rušivého napětí, které vzniká při sepnutí otevírače dveří. Připojte ji paralelně s otevíračem dveří, jak můžete vidět na obrázku. Pozor! Katoda diody (označená kroužkem) musí být připojena ke kladnému pólu otevírače dveří.
Zelená LED kontrolka (vodič 3/4) a červená LED kontrolka (vodič 5/6) se u tohoto zapojení používají jako stavové kontrolky pro alarm. Výstup relé 2 se používá pro řízení alarmu. Prosím, přečtěte si v návodu k obsluze Vašeho alarmu (poplašného zařízení), který kontakt budete potřebovat (NO nebo NC). Propojte sabotážní kontakt (vodič 1/2) s 24hodinovou alarmovou smyčku s kontaktem „NC“.
Při použití střídavého napětí není dioda zapotřebí. Volitelně můžete provést zapojení vodičů 12 (výstup 3) a 13 (kontrola přístupu). Pomocí uživatelského kódu 3 je možné funkci spínání kódovacího zámku deaktivovat (např. na noc, mimo otevírací hodiny apod.). Programování probíhá v režimu „61“. Je-li funkce aktivní, svítí červená LED kontrolka „AUX“.
Příklad zapojení 1
Propojte vodič 15 se záporným kontaktem alarmu (GND). Zámek dveří s kontrolou přístupu
Ujistěte se, že se v případě aktivované kontroly přístupu ve vyhrazeném prostoru nenacházejí žádné osoby, protože v této době jsou všechny spínací funkce zablokované.
Příklad zapojení 3 Zámek dveří se systémem dvojitých dveří a dvěma kódovacími zámky
Abyste zabránili tvorbě elektrostatického náboje, vodič 15 vždy uzemněte. Zelená LED kontrolka se rozsvítí, jakmile byl stisknut otevírač dveří. Volitelně můžete provést zapojení vodičů 12 (výstup 3) a 13 (kontrola přístupu). Pomocí uživatelského kódu 3 je možné funkci spínání kódovacího zámku deaktivovat (např. na noc, mimo otevírací hodiny apod.). Programování probíhá v režimu „61“. Je-li funkce aktivní, svítí červená LED kontrolka.
Ujistěte se, že se v případě aktivované kontroly přístupu ve vyhrazeném prostoru nenacházejí žádné osoby, protože v této době jsou všechny spínací funkce zablokované.
5
6
Systém dvojitých dveří najde uplatnění v prostorách, kde v jednom okamžiku smí být otevřeny pouze jedny dveře (např. přístup do čistých provozů). Otevírače dveří mohou být zvenčí obsluhovány kódovacím zámkem a zevnitř tlačítkem.
Vysvětlivky k programování 0000
*
Master kód (stav při dodání) Po zadání Master kódu (0000) a potvrzení tlačítkem * můžete provést veškeré naprogramování.
Volitelně je možné zapojit zelenou LED kontrolku (vodič 3/4) a používat ji jako indikátor stavu (zavřeno/otevřeno). Ke každému kódovacímu zámku můžete volitelně připojit magnetický spínač (DOOR SENS), který bude monitorovat stav dveří. Pokud jsou dveře 1 otevřené, budou dveře 2 zablokovány, a naopak. Výstup 2 není v tomto případě potřebný a můžete ho volitelně obsadit (např. poplašným zařízením apod.). Ještě jednou se přesvědčte, že je zapojení v pořádku. Nyní Váš kódovací zámek připojte ke zdroji napětí. Prostřední zelená LED kontrolka začne asi po 2 sekundách blikat. Pokud by se tak nestalo, nebo pokud byste zaznamenali nějaký jiný problém, okamžitě zámek odpojte od napájení, ještě jednou zkontrolujte zapojení a postupujte podle části „Odstraňování poruch“ v tomto návodu k obsluze.
Všechny další programovací kroky mohou následovat po zadání Master kódu a potvrzení tlačítkem *. Můžete také provést více programování za sebou. Chcete-li odejít z režimu programování, stiskněte tlačítko *.
Naprogramování systému pro jednoho nebo více uživatelů 8900
#
Pro jednoho uživatele. Všechna předchozí naprogramování budou vymazána.
8901
#
Pro více uživatelů. Všechna předchozí naprogramování budou vymazána.
Naprogramování Master kódu a uživatelského kódu pro jednoho uživatele
Programování
0
4 znaky, pevný
#
Nyní si Váš kódovací zámek naprogramujte dle Vašich individuálních potřeb. V této kapitole bychom Vám rádi představili všechny možnosti programování.
Po zadání „0“ si můžete naprogramovat libovolný Master kód. Ten musí obsahovat 4 znaky. Pro uložení stiskněte tlačítko #.
1
4 znaky, pevný
#
Po zadání „1“ si můžete naprogramovat libovolný uživatelský kód. Ten musí obsahovat 4 znaky. Pro uložení stiskněte tlačítko #.
2
4 znaky, pevný
#
Po zadání „2“ si můžete naprogramovat libovolný uživatelský kód 2. Ten musí obsahovat 4 znaky. Pro uložení stiskněte tlačítko #.
3
4 znaky, pevný
#
Po zadání „3“ si můžete naprogramovat libovolný uživatelský kód 3. Ten musí obsahovat 4 znaky. Pro uložení stiskněte tlačítko #.
Upozornění: Mezi stisknutím jednotlivých kláves/tlačítek nesmí uplynout více než 10 sekund, jinak budou předchozí zadání vymazána.
Univerzální přístup, obnovení kódu Pokud byste někdy zapomněli Váš Master kód, nebo pokud by tento nefungoval, postupujte následovně:
Naprogramování Master kódu a uživatelského kódu pro více uživatelů •
Odpojte kódovací zámek od zdroje napětí.
•
Přepojte propojovací můstek DAP (2) z „OFF“ na „ON“.
•
Váš kódovací zámek znovu připojte ke zdroji napětí (ozve se nepřerušované pípání).
•
Přepojte propojovací můstek DAP (2) z „ON“ na „OFF“ (pípání ustane). Tím byl Master kód znovu nastaven na „0000“.
•
Nyní se nacházíte v režimu programování a můžete provést veškerá nastavení. O nastaveních se více dozvíte v kapitole „Možnosti programování“ níže v tomto návodu k obsluze.
Uživatel
Znaky
0
4 až 8
#
Po zadání „0“ si můžete naprogramovat libovolný Master kód. Ten může obsahovat 4 až 8 znaků. Pro uložení stiskněte tlačítko #.
1
00– 99
4 až 8
#
Po zadání „1“ si můžete naprogramovat libovolný uživatelský kód 1. Ten může u 100 uživatelů (00 až 99) obsahovat 4 až 8 znaků. Pro uložení stiskněte tlačítko #.
2
0–9
4 až 8
#
Po zadání „2“ si můžete naprogramovat libovolný uživatelský kód 2. Ten může u 10 uživatelů (0 až 9) obsahovat 4 až 8 znaků. Pro uložení stiskněte tlačítko #.
3
0–9
4 až 8
#
Po zadání „3“ si můžete naprogramovat libovolný uživatelský kód 3. Ten může u 10 uživatelů (0 až 9) obsahovat 4 až 8 znaků. Pro uložení stiskněte tlačítko #.
Optické a akustické ukazatele Naprogramování výstupu relé 1 Stav:
Tón:
Zelená LED kontrolka (2):
1. V režimu programování
vypnuto
svítí
2. Stisknutí tlačítka
1 pípnutí
1 bliknutí
3. Správné zadání kódu
2 pípnutí
2 bliknutí
4. Nesprávné zadání kódu
5 pípnutí
5 bliknutí
5. Propojovací můstek DAP je během připojení na „ON“
trvalé pípání na základní jednotce
1 bliknutí každé 2 sekundy
6. Režim Stand-By
vypnuto
1 bliknutí každé 2 sekundy
7
40
1 až 999
#
Po zadání uživatelského kódu 1 a stisknutí tlačítka # se relé 1 přitáhne na naprogramovanou dobu (1 až 999 sekund).
41
#
Po zadání uživatelského kódu 1 a stisknutí tlačítka # se relé 1 přepne (buď ze stavu „zavřeno“ na „otevřeno“, nebo ze stavu „otevřeno“ na „zavřeno“).
42
#
Po zadání uživatelského kódu 1 a stisknutí tlačítka # se relé 1 přepne (buď ze stavu „zavřeno“ na „otevřeno“ a obráceně). Navíc toto naprogramování umožňuje používání zkráceného kódu (pouze první dvě číslice kódu 1) pro zapnutí.
8
Naprogramování výstupu relé 2
Naprogramování ozvučení tlačítek
50
83
1
#
Ozvučení tlačítek se ozve při každém stisknutí tlačítka
83
0
#
Ozvučení všech tlačítek je vypnuté.
1 až 999
#
Po zadání uživatelského kódu 1 a stisknutí tlačítka # se relé 2 přitáhne na naprogramovanou dobu (2 až 999 sekund).
51
#
Po zadání uživatelského kódu 2 a stisknutí tlačítka # se relé 2 přepne (buď ze stavu „zavřeno“ na „otevřeno“ a obráceně).
52
#
Po zadání uživatelského kódu 2 a stisknutí tlačítka # se relé 2 přepne (buď ze stavu „zavřeno“ na „otevřeno“, nebo ze stavu „otevřeno“ na „zavřeno“). Navíc toto naprogramování umožňuje používání zkráceného kódu (pouze první dvě číslice kódu 2) pro zapnutí.
Alarm při prodlevě dveří 9
0
#
Alarm při prodlevě dveří je vypnutý.
9
1 až 999
#
Po otevření spojení mezi svorkou (4) (–) kostry a svorkou „DOOR SENS“ (3) a po uplynutí naprogramovaného času (1 až 999 sekund) se rozezní alarm, který zní tak dlouho, dokud není spojení mezi oběma svorkami obnoveno.
Naprogramování výstupu NPN Open Collector 3 60
1 až 999
61 62
#
Po zadání uživatelského kódu 3 a stisknutí tlačítka # se výstup NPN 3 na naprogramovanou dobu 1 až 999 sekund) připojí ke kostře (–).
#
Po zadání uživatelského kódu 3 a stisknutí tlačítka # se výstup NPN 3 přepne (buď ze stavu „zavřeno“ na „otevřeno“ a obráceně).
Parametr
Vysvětlivka
8900
Režim jednoho uživatele
Po zadání uživatelského kódu 3 a stisknutí tlačítka # se výstup NPN 3 přepne (buď ze stavu „zavřeno“ na „otevřeno“ a obráceně). Navíc toto naprogramování umožňuje používání zkráceného kódu (pouze první 2 číslice kódu 3) pro zapnutí.
401
Výstup 1 sepne na 1 sekundu
501
Výstup 2 sepne na 1 sekundu
#
Následující parametry jsou přednastavené už z výroby:
601
Výstup 3 sepne na 1 sekundu
Naprogramování bezpečnosti systému
70
Po 10 chybných zadáních je klávesnice na 30 sekund zablokována
70
Po 10 chybných pokusech o zadání kódu přístroj na 30 sekund zablokuje přístup.
800
Alarm pro kontakt dveří je deaktivovaný
Po 10 chybných zadáních kódu přístroj připojí kontakt (16) „DURESS“ ke kostře. Tento stav zůstane tak dlouho, dokud nezadáte uživatelský kód 1 a nestisknete tlačítko #. K tomuto kontaktu můžete připojit např. vhodný domácí telefon, tranzistorový elektrický obvod apod. Respektujte přitom zatížitelnost tohoto výstupu.
811
Zvuk při otevření je aktivovaný
820
Zadávání uživatelského kódu s tlačítkem # (pouze při přepnutí na režim s více uživateli)
821
Zadávání uživatelského kódu bez tlačítka # (pouze při dodání nebo přepnutí na režim jednoho uživatele)
#
71
72
76
#
5– 10
#
00
#
Počet přípustných chybných zadání kódu lze nastavit od 5 do 10. Po dosažení odpovídajícího počtu chybných zadání kódu přístroj zablokuje přístup na 15 minut. Můžete ho předčasně odblokovat zadáním Master kódu.
V této kapitole bychom Vám rádi ukázali možné naprogramování Vašeho kódovacího zámku.
1
#
Akustická signalizace po otevření, resp. zavření spojení mezi svorkou (4) (–) kostry a svorkou „DOOR SENS“ (3).
80
0
#
Bez akustické signalizace po otevření, resp. zavření spojení mezi svorkou (4) (–) kostry a svorkou „DOOR SENS“ (3).
Naprogramování zvuku při otevření
81
0
#
#
Alarm při prodlevě dveří je deaktivovaný
Příklad naprogramování
80
1
Ozvučení tlačítek je aktivované
90
Počet chybných zadání kódu není omezen. Nedochází k zablokování.
Naprogramování alarmu pro kontakt dveří
81
831
Uvědomte si, že se jedná pouze o jednu z mnoha možností, jak lze systém naprogramovat. Upozornění: Doporučujeme Vám, abyste nepoužívali zde uvedené kódy a nahradili je vlastními kódy. Uvedený příklad považujte pouze za pomůcku a Vaše vlastní kódy si zaznamenejte do k tomu určené tabulky, viz níže. Tuto tabulku si dobře uschovejte, tak aby se k Vašim osobním kódům nemohla dostat nepovolaná osoba.
Kódovací zámek vydává při aktivovaném výstupu (relé) zvuk po dobu 1 sekundy. K tomu může dojít po zadání uživatelského kódu nebo stisknutí tlačítka pro otevření. Je velmi užitečné, když stisknutí otevírače dveří není slyšitelné (např. při připojení k DC).
Kódovací zámek se chystáte naprogramovat s následujícími kódy: • •
Master kód 3289 Uživatelský kód 1 8321
Bez zvuku při otevření Je vydáván pouze potvrzovací tón při zadávání kódu.
• •
Uživatelský kód 2 6854 Uživatelský kód 3 9270
Naprogramování režimu přístupu (pouze režim s více uživateli)
•
Relé 1 se má znovu povolit po 5 sekundách.
82
1
#
Automatický režim (přednastavený). Pro aktivaci kódovacího zámku není nutné stisknout potvrzovací tlačítko #. Uživatelský kód ovšem musí mít stejný počet znaků jako Master kód.
•
Relé 2 se má přitáhnout po zadání uživatelského kódu (6854#) a povolit teprve po opětovném zadání uživatelského kódu (6854#).
82
0
#
Ruční režim. Pro aktivaci kódovacího zámku je nutné stisknout potvrzovací tlačítko #. Uživatelský kód může mít libovolný počet znaků (od 4 do 8), a to nezávisle na Master kódu. Upozornění: V režimu jednotlivého uživatele musí mít uživatelský kód i Master kód 4 znaky.
•
Výstup 3 má fungovat stejně jako relé 2 (uživatelský kód 3 9270#), ovšem může být zapnut také použitím zkráceného kódu (92#).
• • •
Po 10-násobném chybném zadání kódu bude systém na 30 sekund zablokován. Dojde-li k přerušení spojení mezi svorkou „DOOR SENS“ (3) a kostrou, má základní jednotka spustit alarm. Zůstane-li spojení (po zadání uživatelského kódu 1) mezi svorkou „DOOR SENS“ (3) a kostrou déle než 60 sekund přerušené, spustí kódovací zámek alarm.
9
10
Pořadí tlačítek:
Sepnutí relé pomocí Master kódu Následující údaje se vztahují ke spínání výstupů za použití nastaveného Master kódu. Zadejte Master kód (stav při dodání) a tlačítko * → Režim programování Relé 1 se na 5 sekund přitáhne 263289 je nový Master kód Relé 2 se přepne 8321 je nový uživatelský kód 1 Výstup 3 se přepne 6854 je nový uživatelský kód 2 Kód pro sepnutí výstupu „DURESS“ a relé 1 9270 je nový uživatelský kód 3
Tento kód je vytvořen na základě uživatelského kódu 1, jehož první číslice je zvýšena o 2. Příklad:
Relé se po zadání uživatelského kódu 1 na 5 sekund přitáhne
Relé 2 s funkcí Zap/Vyp pomocí uživatelského kódu 2
Uživatelský kód 1 zní 1234, tedy tento kód zní 3234. Ve výše uvedeném příkladu programování je uveden uživatelský kód 1 8321, tudíž musíte nyní zvolit kód 0321. Relé 1 se na 5 sekund přitáhne a výstup „DURESS“ se připojí ke kostře.
Výstup 3 s funkcí Zap/Vyp pomocí uživatelského kódu 3 a zkráceného kódu
Zablokování systému po 10 chybných zadáních kódu na 30 sekund
Spuštění alarmu po nechtěném otevření dveří
Spuštění alarmu, jsou-li dveře otevřené déle než 60 sekund
Ukončení programování
Tento kód má stejnou funkci jako uživatelský kód 1 a navíc připojí výstup „DURESS“ (kontakt 16). S tímto kódem může být relé (v závislosti na naprogramování) zapnuto, resp. vypnuto. Výstup „DURESS“ sice může být zapnut, ale pro navrácení na otevřený kontakt musíte zadat uživatelský kód 1. V takovém případě se nesepne relé, ale pouze výstup „DURESS“. Používání zkráceného kódu Pokud jste si výstup naprogramovali tak, aby bylo možné používat zkrácené kódy (42#, 52#, 62#), můžete výstup zapínat pomocí prvních dvou číslic uživatelského kódu. Používání zkráceného kódu máte k dispozici u všech tří relé, ale respektujte naprogramování, které jste předtím provedli. Pro vypnutí relé musíte příslušný uživatelský kód zadat celý. V našem příkladu byl výstup 3 naprogramovaný tak, že používání zkráceného kódu je na něm povoleno. Uživatelský kód 3 zní 9270, z toho tedy vyplývá zkrácený kód 92.
Obsluha Obsluha Vašeho kódovacího zámku závisí na tom, jak je zámek naprogramovaný. V následujícím příkladu se obsluha vztahuje k naprogramování provedenému dle výše uvedeného popisu.
Výstup 3 se zapne
Přizpůsobte obsluhu Vašeho kódovacímu zámku nastavení, která jste na něm provedli. Výstup 3 se vypne Sepnutí relé pomocí uživatelského kódu Kontrola bezpečnosti Následující údaje se vztahují ke spínání výstupů za použití příslušného uživatelského kódu. Relé 1 se na 5 sekund přitáhne
Během programování (70#) bylo stanoveno, že se po 10 chybných zadáních kódu systém na 30 sekund zablokuje. Nyní 10x za sebou záměrně zadejte chybný kód a pokaždé ho potvrďte stisknutím tlačítka #. Ze základní jednotky se musí po každém stisknutí tlačítka # ozvat 5 pípnutí.
Relé 2 se přepne
Poté se celý systém na 30 sekund zablokuje. Výstup 3 se přepne Při zadávání kódu nesmí mezi jednotlivými tlačítky být více než 10 sekund, protože v tom případě by se systém vrátil do výchozího stavu. To znamená, že chybná zadání již nejsou zohledněna.
11
12
Spuštění alarmu
Příklad:
Váš systém byl v našem příkladu (81#) naprogramován tak, aby se po přerušení spojení mezi „DOOR SENS“ (3) a „GND“ spustil alarm. Přerušte nyní toto spojení (např. otevřením dveří), aniž byste zadali uživatelský kód 1 nebo stiskli otevírač dveří ve vnitřním prostoru.
Vymazat uživatele číslo 05 ze skupiny uživatelů 1
Základní jednotka nyní musí po dobu 60 sekund vydávat alarm.
Vymazat uživatele číslo 3 ze skupiny uživatelů 2
Alarm můžete předčasně ukončit zadáním uživatelského kódu 1 a stisknutím tlačítka #.
Vymazat uživatele číslo 2 ze skupiny uživatelů 3
Dveře zůstávají otevřené příliš dlouho Ukončení programování
V našem příkladu programování byl systém nakonfigurován tak, aby došlo ke spuštění alarmu, pokud zůstanou dveře otevřené déle než 60 sekund. Toto nastavení pro Vás má znamenat určité připomenutí, že jsou vstupní dveře stále ještě otevřené. Zadejte uživatelský kód 1 a otevřete dveře. V tomto případě se alarm nespustí. Zůstanou-li dveře otevřené déle než 60 sekund, alarm se rozezní. Abyste alarm vypli, jednoduše dveře zavřete.
Odstraňování poruch Problém
Řešení
Změna provedeného naprogramování
Jsou připojovací vodiče správně zapojené?
V této kapitole Vás krátce seznámíme s tím, jak můžete změnit již provedené naprogramování. Přesnější informace získáte také u bodu „Vysvětlivky k programování“.
Zelená prostřední LED kontrolka nebliká
Je kódovací zámek připojený k provoznímu napětí? Zadali jste správný uživatelský kód?
Relé nespíná
Režim programování
Je Váš kódovací zámek správně připojený, resp. naprogramovaný? Jsou připojené přístroje funkční?
Relé 1 s funkcí Zap/Vyp pomocí uživatelského kódu 1 Po 10 chybných zadáních se svorka (16) „DURESS“ připojí ke kostře Vstupní melodie po otevření svorky „DOOR SENS“ a kostry Alarm pro prodlevu je vypnutý Ukončení programování
Zadali jste správný Master kód? Kódovací zámek nelze naprogramovat
Používáte povolený programovací kód?
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do kódové klávesnice. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Relé 1 se přepne Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Zadejte uživatelský kód 1 a otevřete dveře. V tomto případě se alarm nespustí. Zůstanou-li dveře otevřené déle než 60 sekund, alarm se rozezní. Abyste alarm vypli, jednoduše dveře zavřete. Vymazání jednoho uživatelského kódu (pouze v režimu s více uživateli)
Kódová klávesnice nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro klávesnice.
Chcete-li vymazat jednoho uživatele, postupujte prosím takto: •
Zadejte Váš Master kód a potvrďte ho stisknutím tlačítka *. Nyní se nacházíte v režimu programování.
•
Zadejte skupinu uživatelů a číslo uživatele, které chcete vymazat. Stisknutím tlačítka „#“ uživatele vymažete.
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
13
14
Technické údaje Napájení
12 až 24 V, DC nebo AC
Max. odběr proudu
cca 160 mA
Kódy v režimu jednoho uživatele (4místné)
1 Master kód, 3 uživatelské kódy
Počet kombinací kódů
10 000
Kódy v režimu více uživatelů (4 až 8místné)
1 Master kód, 100 uživatelských kódů pro výstup 1, po 10 uživatelských kódech pro výstupy 2 a 3
Počet kombinací kódů
více než 10 milionů
Relé 1
max. 5 A / 30 V, DC
Relé 2
max. 1 A / 30 V, DC
Výstup 3
max. 100 mA / 24 V, DC
Výstupy NPN
max. 100 mA / 24 V, DC
Interval pro zadávání
max. 10 sekund po stisknutí každého tlačítka
Provozní teplota
–10 °C až +85 °C
Rozměry
117 × 74 × 28 mm (D × Š × H)
Hmotnost
cca 180 g
Osobní nastavení Do této tabulky si můžete poznamenat vaše osobní nastavení. Tabulku si pečlivě uschovejte, abyste bez problému mohli provést případné úpravy nastavení. Dbejte na to, aby si žádná nepovolaná osoba nemohla tyto údaje obstarat a aby tak nemohla manipulovat s kódovacím zámkem. Master kód Uživatelský kód 1 Uživatelský kód 2 Uživatelský kód 3 Výstup 1 Výstup 2 Výstup 3 Bezpečnost systému Dveřní kontakt Dveřní prodleva
Záruka Na kódovou klávesnici poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou. Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
MIH/09/2012
15
