Kifõzde és
Óriás Palacsintázó
ÉDES ÓRIÁS PALACSINTÁK Süße riesen Palatschinken/ Sweet giant Pancakes Ft/db Üres 2;3 Leere / With no filling Kakaós 2;3 Kakao / Cocoa Fahéjas 2;3 Zimt / Cinnamon Lekváros/ Marmelade/ Jam 2;3 Barack / Pfirsich / Peach Eper / Erdbeer / Strawberry Szilva / Pflamm / Plum Áfonya / Heidelbeer / Blueberry Tejfölös-kakós 1;2;3 Rahm-Kakao / Sour cream-Cocoa Tejfölös-fahéjas 1;2;3 Rahm-Zimt / Sour cream-Cinnamon Szilvás-fahéjas 2;3 Pflaume-Zimt / Plum-cinnamon Epres-fahéjas 2;3;10 Erdbeer-Zimt / Strawberry-cinnamon Kakaós-karamellás 2;3 Kakao-Caramell / Cocoa-Caramel Fahéjas-karamellás 2;3 Zimt-Caramell / Cinnamon-Caramel Almás-fahéjas 2;3 Apfel-Zimt / Apple-cinnamon Almás-mákos 2;3;8 Apfel-Mohn / Apple-poppy seeds Almás-diós 2;3;8 Apfel-Walnuss / Apple-walnuts Mákos 2;3;8 Mohn / Poppy-seeds Mákos-meggyes 2;3;8 Mohn-Sauerkirsche / Poppy seeds-sour cherry Mákos-baracklekváros 2;3;8 Mohn-Pfirsich /Poppy seeds-peach
95,275,275,275,275,355,355,345,345,465,465,375,375,485,545,545,455,-
595,545,-
Diós 2;3;7 Walnuss / Walnuts 455,Diós-lekváros 2;3;7 545,Walnuss-Marmelade /Walnuts-jam Diós-mézes 2;3;7 545,Walnuss-Honig /Walnuts-honey Diós-meggyes 2;3;7 595,Walnuss-Sauerkirsche /Walnuts-Cherry Diós csokoládéforgáccsal 2;3;7 Walnuss mit Schokoladenstückchen / 495,Walnut with Chocolate chips Diós forró rumos csokoládéöntettel 2;3;6;7 Walnuss mit heiße Schockoladensauce mit Rum / 645,Walnut with chocholate sauce with Rum Kókuszos 2;3 445,Cocos / coco Raffaello (kókuszos, mandulás) 2;3;7 Raffaello (Cocos, Mandeln) / 595,Raffaello (Coco, Almonds) Nutellás 2;3;4;6;7 465,Nutella/ Nutelle Nutellás-kókuszos /Bounty/ 2;3;4;6;7 Nutella-cocos / Nutelle-coco 545,Nutellás-vaníliapudingos 1;2;3;4;6;7 Nutella-Vanille / Nutelle-vanilla 545,Nutellás-diós 2;3;4;6;7 Nutella-Nuss / Nutelle-nut 595,Nutellás-mogyoródarabokkal, karamellöntettel 2;3;4;6;7 Nutella-Haselnussstückchen mit Karamellsauce Nutella-Hazelnut pieces with caramel sauce 645,Nutellás-áfonya lekváros 2;3;4;6;7 Nutella-Heidelbeer / Nutelle-blueberry 595,Nutellás-vaníliapudingos-diós 2;3;4;6;7 Nutella-Vanille-Nuss / Nutelle-vanilla-nut 645,Nutellás-banános 2;3;4;6;7 Nutella-banane / Nutelle-banana 595,Nutellás-meggyes 2;3;4;6;7 Nutella-Sauerkirsche / Nutelle-sourcherry 595,-
Túrós 1;2;3 Topfen / Cottage cheese
465,-
Túrós-mazsolás 1;2;3 Topfen-Rosine / Cottage cheese-raisin
495,-
Túrós-meggyes 1;2;3 Topfen-Sauerkirsche / Cottage cheese-sour cherry
595,-
Túrós-barackos 1;2;3 Topfen-Aprikose / Cottage cheese-Apricot
595,-
Túrós-erdei gyümölcsös 1;2;3 Topfen-Waldbeeren / Cottage cheese- berries
645,-
Túró-rudis(barack, eper, áfonya) 1;2;3;4;6;7;10 Topfen Nutella (Pfiersich, Erdbeer, Heidelbeer) Cottage Cheese Nutelle (Peach, Strawberry, Blueberry) 695,Túrós-fahéjas almadarabokkal 1;2;3 Topfen-Zimmt mit Apfel / Cottage cheese-Cinamon with apple
595,-
Túrós-banános-mézes 1;2;3 Topfen-Banane-Honig / Cottage Cheese-banana-honey
665,-
Gesztenyés 2;3;7 Kastanien / Chestnut
455,-
Gesztenyés-áfonyás 2;3;7 Kastanien-Heidelbeer / Chestunut-blueberry
595,-
Gesztenyés-meggyes 2;3;7 Kastanie-Sauerkirsch / Chestnut - cherry
595,-
Vanília-pudingos 1;2;3 Vanille Pudding / Vanilla pudding
435,-
Vaníliapudingos-erdei gyümölcsös 1;2;3 Vanille Pudding-Waldbeeren / Vanilla pudding -
595,-
Vaníliapudingos-eper lekváros 1;2;3;10 Vanille-Erdbeer / Vanilla-Strawberry
545,-
Vaníliapudingos-fahéjas 1;2;3 Vanille-Zimt / Vanilla-cinnamon
545,-
Vaníliapudingos-diós 1;2;3;7 Vanille-Walnuss / Vanilla-Walnuts
545,-
Vaníliapudingos-mákos 1;2;3;8 Vanille-Mohn / Vanilla-poppy seeds
545,-
Vaníliapudingos-kókuszos 1;2;3 Vanille-Cocos / Vanilla-coco
545,-
Vaníliapudingos-meggyes 1;2;3 Vanille-Sauerkirsche / Vanilla-cherry
595,-
Vaníliapudingos-banános 1;2;3 Vanille-Banane / Vanilla-banana
595,-
Csokipudingos 1;2;3 Schokolade / chocolate pudding
435,-
Csokipudingos-áfonya lekváros 1;2;3 Schoko-Heidelbeer / Chocolate-blueberry
595,-
Csokipudingos-meggyes 1;2;3 Schoko-Sauerkirsche / Chocolate-sour cherry
595,-
Csokipudingos-banános 1;2;3 Schoko-Banane
595,-
Csokipudingos-túrós 1;2;3 Schoko-Topfen / Chocolate-Cottage cheese 595,-
Dió-túró-lekváros vanília öntettel 1;2;3;7 Walnuss-Topfen-Marmelade Vanille sausse Walnut-cottage cheese-jam-vanilla souces
745,-
Diós-szilvás-mákos-barackos vanília öntettel 1;2;3;7;8 Walnuss-Pflum-Mohn-Marmelade und Vanille Sauce Walnuts-Plum-Poppy seeds-Jam and vanilla sauces
745,-
Gyümölcsös palacsintametélt kehelyben vanília öntettel 1;2;3 Obst Palatschinken in Nudelkelch mit Vanille Sauce Fruit pancake in cup with vanilla sauces
745,-
Vaníliapudingos gyümölcsös tekercs 1;2;3 Vanille mit obst rolle Vanilla with fruit roll
745,-
ÖNTETEK Sauce / Sauces Vanília 1, csokoládé 1, karamell, áfonya Vanille, Schokolade, Caramell, H.beer Vanilla, chocolate, caramell, berry Tejszínhab 1
150,150,-
SÓS ÓRIÁS PALACSINTÁK Salzige gefüllte riesen Palatschinken / Salty giant pancakes Ft/db Sajtos tejfölös 1;2;3 Käse mit Rahm Cheese with sour cream 595,Sonkás-sajtos-tejfölös 1;2;3;4 Schinken-Käse mit Rahm Ham-cheese with sour cream 655,Sonkás-gombás-tejfölös 1;2;3;4;12 Schinken-Pilz mit Rahm 655,Ham-mushroom with sour cream Sonkás-sajtos-baconos 1;2;3;4 Schinken-Käse-Bacon Ham-cheese-bacon 695,Gombás-tejfölös 1;2;3;12 Pilz mit Rahm 595,Mushroom with sour cream Sonkás-füstölt sajtos-tejfölös 1;2;3;4 Schinken-geräuchert Käse mit Rahm Ham and smoked cheese 695,with sour cream Baconos-sajtos-tejfölös 1;2;3 Bacon-Käse mit Rahm 695,Bacon and cheese with sour cream Kapros-túrós lilahagymával 1;2;3 Topfen-Dill mit Zwiebel 645,Cottage-Dill with onion Mexikói chilis-babos 2;3 Gemüse, Fleisch, Chilli-Bohnen Vegetables and meat, with chilli 745,Spenótos-krémsajtos 1;2;3 Spinat mit Käse 695,Spinach with cheese Spenótos-krémsajtos-sonkás 1;2;3 Spinat mit Käse und Schinken 735,Spinach with cheese and ham Spenótos-krémsajtos-baconnal 1;2;3 Spinat mit Käse und Bacon 765,Spinach with cheese and bacon Spenótos-fetasajtos 1;2;3 Spinat mit Feta-Käse 735,Spinach with Feta cheese
Spenótos-krémsajtos-tükörtojással 1;2;3 Spinat und Käse mit Spiegeleier Spinach and cheese with sunny side-up eggs 715,Spenótos-krémsajtos-gombás 1;2;3;12 Spinat, Käse und Pilz 735,Spinach, Cheese, with mushroom Bolognai / Milánói 2;3;4;12 795,Bolognese / Milano Bolognai-tejföllel 1;2;3 Bolognese mit Rahm Bolognese with sour crem 885,Pipi husis 1;2;3 Händl Fleisch / Chicken 815,Pipi husis baconnal 1;2;3 Händl Fleisch mit Bacon Chicken with bacon 885,Brokkolis-krémsajtos-gombás 1;2;3;12 Broccoli, Käse und Pilz 735,Broccoli, Cheese, with mushroom Brokkoli-pipi husis 1;2;3 Broccoli-Händl Fleisch 865,Broccoli chicken Csirkemájas 2;3 Hühner Leber Chicken liver 785,Csirkemájas zöldséges 2;3 Hühnerleber mit Gemüse Chicken liver with vegetables 865,Csirkemájas zöldséggel és tükörtojással 2;3 Hühnerleber und Gemüse mit Spiegeleier Chicken liver and vegetables with sunny side-up eggs 955,Sonkás-Camembertes 1;2;3;4 Schinken mit Camembert Käse Ham and Camembert cheese 715,Sonkás-baconos-Camembertes 1;2;3;4 Schinken-Bacon-Camember Käse Ham and bacon with Camember cheese 795,Brokkolis-sonkás-sajtos 1;2;3;4 Broccoli-Schinken mit Käse Broccoli-ham with cheese 755,Krémsajttal, grillezett csirkecsíkokkal, paradicsommal, jégsalátával, édes chilis öntettel 1;2;3 Käse, gebratene Hühnerfleisch, Tomaten, Eissalat und süße Chili Sauce Cheese, roast chicken, Tomato, Salad and sweet chili sauce 925,-
RÁNTOTT ÓRIÁS PALACSINTÁK Gebackene riesen Palatschinken / Breaded giant pancakes Ft/db normál / szezámmagos 11
Sonkás-sajtos 2;3;4 Schinken-Käse mit Rahm Ham-cheese with sour cream 695,Sonkás-gombás 2;3;4;12 Schinken-Pilz mit Rahm Ham-mushroom 695,with sour cream Sonkás-füstölt sajtos 1;2;3;4 Schinken-geräuchert Käse mit Rahm Ham and smoked cheese 715,with sour cream Sonkás-sajtos-baconos 1;2;3;4 Schinken-Käse-Bacon 735,Ham - cheese - bacon Baconos-sajtos 1;2;3 Bacon-Käse mit Rahm Bacon and cheese 715,with sour cream Mexikói chilis-babos 1;2;3 Gemüse, Fleisch, Chilli-Bohnen Vegetables and meat, with chilli 745,Spenótos-krémsajtos 1;2;3 Spinat mit Käse 735,Spinach with cheese Spenótos-krémsajtos-sonkás 1;2;3;4 Spinat mit Käse und Schinken Spinach with cheese and ham 775,Spenótos-fetasajtos 1;2;3 Spinat mit Feta-Käse 775,Spinach with Feta cheese Spenótos-krémsajtos-gombás 1;2;3;12 Spinat, Käse und Pilz Spinach, Cheese, with mushroom 775,Spenótos-krémsajtos-baconnal 1;2;3 Spinat mit Käse und Bacon Spinach with cheese and bacon 795,-
745,-
745,-
765,785,-
765,-
795,785,825,825,-
825,845,-
normál / szezámmagos 11
Bolognai 1;2;3 Bolognese 835,885,Bolognai füstölt sajttal 1;2;3 Bolognese-Gerauchert Käse Bolognese with smoked cheese 895,945,Pipi husis 1;2;3 Händl Fleisch / Chicken 855,905,Pipi husis baconnal 1;2;3 Händl Fleisch-Bacon 925,975,Chicken-bacon Pipi husis brokkolival 1;2;3 Händl Fleisch-Broccoli Chicken-broccoli 895,945, Csirkemájas 1;2;3 Hühner Leber 825,875,Chicken liver Csirkemájas zöldséges 1;2;3 Hühnerleber mit Gemüse Chicken liver with vegetables 895,945,Sonkás-Camembertes áfonyalekvárral 1;2;3;4 Schinken mit Camembert Käse mit Heidelbeer Ham and Camembert cheese with Blueberry 785,835,Sonkás-baconos-Camembertes 1;2;3;4 Schinken-Bacon-Camember Käse Ham and bacon with Camember cheese 835,885,Brokkolis-krémsajtos-gombás 1;2;3;12 Broccoli, Käse und Pilz Broccoli, Cheese, with mushroom 775,825,Brokkolis-sonkás-sajtos 1;2;3;4 Broccoli-Schinken mit Käse Broccoli-ham with cheese 795,845,Grillezett csirkecsíkokkal, aszalt paradicsommal fetasajttal, olvívabogyóval töltve 1;2;3 Gebratene Hünhnerfleish, Sonnengetrockene Tomaten, Fetakäse und Oliven Roast chicken, sun-dried tomatoes, fetacheese and olive 955,995,-
ÓRIÁS GRILLEZETT PALACSINTÁK Gegrillte riesen Palatschinken Grilled giant pancakes Ft/db Baconos-sonkás sajttal pirítva 1;2;3;4 Bacon-Schinken mit Käse sousse 865,Bacon-ham with cheese cream Baconos-sonkás-gombás sajttal pirítva 1;2;3;4;12 Bacon-Schinken mit Pilz mit Käse sousse Bacon-ham-mushroom 895,with cheese cream Bolognai, füstölt sajttal pirítva 1;2;3 Bolognese mit geräuchert Käse geröstete Bolognese with smoked cheese 895,Csirkemájas zöldséges, sajttal pirítva 1;2;3 Hühnerleber mit Gemüse mit Käse geröstete Chicken liver and vegetables 895,with grilled cheese Sonkás, Camembert sajttal pirítva 1;2;3;4 Schinken mit Camembert Käse geröstete 795,Ham with Camembert cheese Mexikói chilis-babos, füstölt sajttal grillezve 2;3;4 Gemüse, Fleisch, chilli Bohnen mit geräucherte Käse Vegetables, meat with chilli 865,and smoked cheese Pipi husis baconnal, sajttal pirítva 1;2;3 Hühner Fleisch mit bacon und Käse 975,Chicken with bacon and cheese Spenótos krémsajtos, sajttal pirítva 1;2;3 Spinat mit Käse geröstete 785,Spinach with cheese Spenótos krémsajtos, baconos sajttal pirítva 1;2;3 Spinat - Bacon mit Käse geröstete 845,Spinach - Bacon with cheese Spenótos krémsajtos, sonkás, sajttal pirítva 1;2;3;4 Spinat - Schinken mit Käse geröstete 825,Spinach - ham with cheese Sonkás-gombás sajttal pirítva 2;3;12;14 Schinken und Pilz mit Käse geröstete 745,Ham and mushroom with cheese
LEVESEK Suppe / Soups Napi leves !/Tage Suppe / Today's soup Krém levesek 1;2 Cream Suppe / Cream Soup Ragu leves ! Ragu Suppe / Ragout soup Gulyás leves 2;3 Gulaschsuppe / Goulash soup Görög gyümölcsleves 1 Griechische frucht Suppe Greek fruit soup
395,395,495,495,495,-
FÕZELÉKEK /Napi kínálatból/ 1;2;3;13;14;! 395/595/695,Gemüse / Vegetable sauces
TÉSZTÁK, EGYTÁLÉTELEK Nudeln / Noodles Eintopfgericht / One-course dish Ft/adag Bolognai spagetti (darált húsos) 2;3 Milánói spagetti (sonkás,gombás) 2;3;4;12 Tejfölös csirkecsíkok pennetésztával 1 Spenótos-krémsajtos pennetészta 1;2;3 Tarhonyáshús káposzta salátával 1;2;3 Sertés pörkölt (az ár köret nélkül értendõ)
995,995,995,865,925,845,-
FRISSEN SÜLTEK / Frischgebackene / Frieds Nagymama szelet (rántott csirkemell, sonka, gomba, sajttal grillezve) 1;2;3;4;12 Oma's Schnitzel Grandmother's chicken 1295,Füstös Cordon Bleu pulykamell húsból (bacon, hagyma és füstöltsajttal töltve) 1;2;3 Geräucherte Cordon Bleu Smoked Cordon Bleu 1295,Cordon Bleu pulykamell húsból (sonkával és sajttal töltve) 1;2;3;4 Cordon Bleu 1195,Kijevi csirkemell (fûszervajjal töltve) 1;2;3 Hühnerbrustfilet nach "Kijev Art" Breaded fried chicken breast 1145,with spicy butter Popeye szelet (fõtt tojással, spenótlevéllel, füstölt tarjával töltött csirkemell rántva) 1;2;3 Gebackene Hühnerbrustfilet mit Spinat, gekochte Eier, geräucherter Schinken Breases chickenbreast with spinach, 1295,boiled egg and smoke ham Spenóttal és fetasajttal töltött csirkemellfilé rántva 1;2;3 Gebackene Hühnerbrustfilet gefüllt mit Spinat und Fetakäse Breaded fried chicken breast 1245,with spinach and feta cheese Brokkolival, krémsajttal töltött csirkemell rántva 1;2;3 Gebackene Hühnerbrustfilet gefüllt mit Brokkoli und Käse Breaded fried chicken breast 1195,with broccoli and cheese Görög csirkemell (feta sajttal,paradicsommal töltött csirkemell rántva) 1;2;3 Gebackene Hühnerbrustfilet nach Griechischer Art (Fetakäse, Tomaten) Greek chicken breast 1245,(feta cheese tomatoe)
FRISSEN SÜLTEK / Frischgebackene / Frieds Rántott csirkemell filé 1;2;3 Gebackene Hühnerbrustfilet Breaded fried chicken breast
995,-
Csirkemell filé párizsias bundában 1;2;3 Gebackene Hühnerbrustfilet nach "Pariser" Art Breaded fried chicken breast "Pariser"
995,-
Pármai csirkemellfilé reszelt sajtos bundában 1;2;3 Hühnerbrustfilet mit Käse gebacken Breaded fried chicken-chease breast
1145,-
Roston csirkemellfilé 2 Natur Hühnerbrustfilet Roasted chicken
955,-
Roston csirkemellfilé fûszervajjal 2 Natur Hühnerbrustfilet mit Gewürztbutter Roasted chicken with spicy butter
995,-
Szezámmagos roston csirkemellfilé sajtmártással 1;2;11 Sesam Hühnerbrustfile mit Käsesauce Sesame chicken with cheese sauce
1145,-
Baconbe csavart csirkemáj roston Hühnerleber mit Bacon Chicken liver with bacon
965,-
Rántott csirkemáj Gebackene Hühnerleber Breaded fried chicken liver
895,-
FRISSEN SÜLTEK / Frischgebackene / Frieds Baconnal, póréhagymával és paradicsommal töltött sertés karaj 1;2;3 Schnitzel mit Bacon, Zwiebel und Tomaten Pork cutlet with bacon, Onion and Tomato 1295,Baconnal és sonkával töltött sertés karaj 1;2;3;4 Schnitzel mit Bacon und Schinken gefüllt Pork cutlet with bacon and ham 1245,Óvári szelet (natúr szelet sonkával, gombával, sajttal pirítva) 1;2;4;12 Natur Schnitzel Óvári Art 1245,Roasted pork cutlet Óvári style Makói sertéskaraj (mustáros hagymával töltött sertéskaraj) 1;2;3;13 Gebackene Schweine Schnitzel mit Senf, Zwiebel Breaded fried pork cutlet 1195,with mustard, Onion Holstein szelet (natúr szelet mustárosan, tükörtojással) 2 Natur Schnitzel Holstein Art 1245,Roasted pork cutlet Holstein style Rántott sertés karaj 1;2;3 Gebackene Schweine Schnitzel 1145,Breaded fried pork cutlet Bolognai borda vagy Milánói borda 1;2;3;4;12 Spagetti Bolognese oder Mialander mit gebackene Schweine Schnitzel Spagetti Bolognese or Milanese with breaded fried 1595,poric cutlet
HALÉTELEK Fischgerichte / Fish Ft/adag Rántott / Roston Viktória tavi fogasfilé 1;2;3;9 Gebackene / Gebratene Zanderfilet Breaded / Roasted pike perch 1195,Rántott pangasius halfilé 1;2;3;9 Gebackene Pangasius Fischfilet Breaded Pangasius fish 895,VEGETÁRIÁNUS ÉTELEK Vegetarianische Speisen/Vegetables Meals Ft/adag Rántott sajt tartármártással 1;2;3 Gebackene Käse mit Tartaren Sousse Breaded fried cheese with Tartar sauce 995,Rántott Camembert sajt áfonya lekvárral 1;2;3 Gebackene Camembert Käse mit Heidelbeer Sousse Breaded fried Camembert cheese 995,with blueberry jam Rántott gombafejek tartármártással 1;2;3;12 Gebackene Champignonmit Tartaren Sousse Breaded fried mushroomswith Tartar sauce 795,Rántott karfiol tartármártással 1;2;3 Gebackene Blumenkohl mit Tartaren Sousse Breaded fried cauliflowerwith Tartar sauce 795,KÖRETEK Fûszeres héjas burgonya 395,Steak Kartoffeln / Potato steak Rösti burgonya 395,Rösti Kartoffeln / Rösti steak Hasábburgonya 345,Pommes Frittes / Chips Burgonya krokett 2;3 345,Kartoffel-Kroketten / Crokuette Párolt zöldség 345,Gemüse / Vegetables Petrezselymes burgonya Petersilien Kartoffel/ 325,Potatoes with parstey Tészták (tarhonya, penne tészta, spagetti, galuska) 325,Nudeln / Noodels Rizs 295,Reis / Rice Rizi-bizi 325,Reis mit Erbsen / Rice with Peas
DESSZERT Mákos guba/öntettel 1;2;8 Mohnklösschen/Sauce Poppy-seeds dumpling/Sauces 545,-/695,Diós guba/öntettel 1;2;7 Walnussklösschen/Sauce Walnuts dumpling/Sauces 545,-/695,Máglyarakás 1;2;3;7 Gelegte Semmeln / Pile 695,Rizsfelfújt 1 Reisauflauf /Rice pudding 545,Rizsfelfújt (öntettel vagy lekvárral) 1 Reisauflauf mit Sousse oder Marmelade Rice pudding with sauce or jam 695,SALÁTÁK Uborka saláta Gurken Salat / cucumber salad Paradicsom saláta (idény jelleggel) Tomatensalat / tomato salad Csemege uborka Gewürzgurke / gurkin Káposzta saláta Krautsalat / cabbage salad Cékla saláta (idény jelleggel) rote Rübesalat / beet salad
345,345,345,345,345,-
Allergén összetevõk (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14) Az ételek mellett zárójelben feltüntetve 1 - Tej, tejfehérje 2 - Liszt 3 - Tojás/Ei/egg 4 - Szója, szójaliszt, tofu 5 - Mogyoró 6 - Tejpor 7 - Diófélék: dió, mandula, pisztácia, gesztenye... 8 - Mák 9 - Hal, rák 10 - Eper 11 - Szezámmag 12 - Gomba 13 - Mustár 14 - Zeller ! - Naponta változó levesek, fõzelékek felvilágosítást a kollégáktól kérjen!
III. Kategória Üzemeltetõ: Nagyi Plussz Kft. Üzletvezetõ: Göndöcs Amarilla Érvényes: 2014. dedcember 01-tõl
Féladag rendelése esetén az ár 70%-át számoljuk fel. Az árak forintban értendõk és tartalmazzák az ÁFA'-t.
