Szám: 1/1-173/2013. JEGYZŐKÖNYV Készült:
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. október 4-én (péntek) 11.05 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről.
Az ülés helye: Városháza Díszterme (Keszthely, Fő tér 1.) Jelen vannak: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester Csótár András, Dr. Ifi Ferenc, Kocsis Miklós, Mohácsi József, Rigó Ferenc és Szabó György képviselő. Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Horváth Teréz jegyző Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető Riedl Tamás főépítész Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető Ruzsics Ferenc polgármester köszöntötte a képviselő-testület tagjait, megállapította, hogy az ülés szabályszerű módon került összehívásra, a képviselő-testület tagjai közül 8 fő a teremben tartózkodik – Borosné Eitner Kinga és Vozár Péterné képviselő igazoltan van távol, Selmeczy Zsuzsanna képviselő felé nem jelezte távolmaradását -, a testület határozatképes, ily módon a rendkívüli képviselő-testületi ülést megnyitotta. A napirendi javaslatot azzal a módosítással terjesztette a képviselő-testület elé, hogy három sürgősségi indítvány érkezett: - az „S1. Belvárosi kereskedők bérleti díj kedvezménye” címmel érkezett indítvány megtárgyalását azzal indokolta, hogy a kereskedők a kedvezményt október 1-jétől kérik érvényesíteni. Felkérte a képviselőket az indítvánnyal kapcsolatos javaslataik, észrevételeik megtételére. Hozzászólás nem volt, így a sürgősségi indítványt bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal elfogadta a sürgősségi indítványt. Ruzsics Ferenc polgármester az „S2. A Keszthely közigazgatási területének helyi építési szabályzatáról 32/2009. (X. 15.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata” c. előterjesztés tárgyalását a vonatkozó szabályozási eljárás mielőbbi megindítása indokolta és felkérte a képviselőket az indítvánnyal kapcsolatos javaslataik, észrevételeik megtételére. Hozzászólás nem volt, így a sürgősségi indítványt bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal elfogadta a sürgősségi indítványt.
2 Ruzsics Ferenc polgármester az „S3. Az épített és természeti környezet értékeinek helyi védelméről szóló 7/2001. (IV. 10.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” tárgyalását a helyi épített örökség védelmével indokolta. Felkérte a képviselőket az indítvánnyal kapcsolatos javaslataik, észrevételeik megtételére. Hozzászólás nem volt, így a sürgősségi indítványt bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal elfogadta a sürgősségi indítványt. Ruzsics Ferenc polgármester szavazásra bocsátotta a sürgősségi indítványokkal kiegészített napirendi javaslatot. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal elfogadta az alábbi napirendet. Napirend: 1. „Sétányfejlesztés és a közterületek megújítása a keszthelyi Balaton-parton II. ütem” építési közbeszerzési eljárás lezárása S1. Belvárosi kereskedők bérleti díj kedvezménye S2. A Keszthely közigazgatási területének helyi építési szabályzatáról 32/2009. (X. 15.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata S3. Az épített és természeti környezet értékeinek helyi védelméről szóló 7/2001. (IV. 10.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)
1. „Sétányfejlesztés és a közterületek megújítása a keszthelyi Balaton-parton II. ütem” építési közbeszerzési eljárás lezárása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés, továbbá a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság, valamint a Turisztikai, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság együttes üléséről készült feljegyzés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Ezek hiányában a vonatkozó jogszabályban foglaltakra tekintettel felkérte a jegyzőt a határozati javaslat elfogadása tárgyában a névszerinti szavazás megtartására. Dr. Horváth Teréz jegyző megtartotta a névszerinti szavazást, melynek eredményeként a képviselőtestület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. (A névszerinti szavazásról szóló jegyzőkönyv jelen jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 306/2013. (X.04.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Sétányfejlesztés és a közterületek megújítása a keszthelyi Balaton-parton II. ütem építési közbeszerzési eljárás lezárása” című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Sétányfejlesztés és a közterületek megújítása a keszthelyi Balaton-parton II. ütem” című NYDOP-2.1.1/F-12-2012-0016 azonosító számú projekt megvalósításához szükséges építési beruházás kivitelezése” tárgyú
3 hirdetmény közzététele nélküli, tárgyalásos közbeszerzési eljárást érvényesnek, de eredménytelennek nyilvánítja. 2. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy az eljárás lezárásával kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. 3. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert arra, hogy a projekt műszaki tartalmának felülvizsgálatát követően a kivitelező kiválasztására vonatkozóan új közbeszerzési eljárás megindítását kezdeményezze és gondoskodjon annak lefolytatásáról. Határidő: Felelős:
2013. október 15., illetve folyamatos Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető)
S1. Belvárosi kereskedők bérleti díj kedvezménye Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés, továbbá a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság, valamint a Turisztikai, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság együttes üléséről készült feljegyzés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottságok javaslatait, felkérve az elnököket azok esetleges kiegészítésére, a képviselőket pedig hozzászólásra. Nem volt hozzászólás, ezért a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 307/2013. (X.04.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Belvárosi kereskedők bérleti díj kedvezménye” című előterjesztést, és a következő határozatot hozza: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Keszthely, „Kiemelt” övezetben lévő önkormányzati tulajdonban lévő üzlethelyiségek keszthelyi székhellyel rendelkező bérlői számára bérleti díj kedvezményt ad a 2013. október 1-jétől 2014. április 30-áig terjedő időszakra oly módon, hogy a bérleti díjat a képviselő-testület vonatkozó határozatában megszabott minimálisan elvárt bérleti díj 75 %-ában kell megállapítani, amennyiben a jelenleg fizetendő bérleti díj ennél magasabb. 2. A képviselő-testület felkéri a helyiség-bérbeadással érintett VÜZ Nonprofit Kft. igazgatóját a helyiségbérleti díjak fentiek szerinti módosítására és a bérlők tájékoztatására. Határidő: a tájékoztatásra és a díjak módosítására 2013. október 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója
4 S2. A Keszthely közigazgatási területének helyi építési szabályzatáról 32/2009. (X. 15.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés, továbbá a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság, valamint a Turisztikai, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság együttes üléséről készült feljegyzés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Hozzászólás nem volt, így elsőként a határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 308/2013. (X.04.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Keszthely közigazgatási területének helyi építési szabályzatáról szóló 32/2009. (X. 15.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. a.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért a Keszthely közigazgatási területének helyi építési szabályzatáról szóló 32/2009. (X. 15.) önkormányzati rendelet felülvizsgálatával és módosításának kezdeményezésével, és Keszthely Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 16/2013.(IV.26.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján felkéri a polgármestert, hogy a módosításhoz szükséges intézkedések megtételéről, valamint a módosítást tartalmazó rendelettervezet képviselő-testület elé történő beterjesztéséről gondoskodjon. b.) A képviselő-testület a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI.8.) Korm. rendelet 29. §-a alapján a partnerségi egyeztetés szabályait (a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekben meghatározottakon túl) az alábbiak szerint állapítja meg: ba) az egyeztetésben résztvevők köre: Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara helyi szervezete, Keszthely Térségéért Vállalkozói Klub, Belvárosi Kereskedők Egyesülete, Keszthelyi Környezetvédő Egyesület. bb) az egyeztetésben résztvevők tájékoztatásának módja és eszköze: helyben szokásos módon (helyi sajtó, hirdetőtábla, www.keszthely.hu honlapon), illetve rendelkezésre álló elérhetőség esetén elektronikus úton, bc) a javaslatok, vélemények dokumentálásának, nyilvántartásának módja: az érintettek szóban vagy írásban észrevétellel élhetnek személyesen ügyfélfogadási időben a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban vagy postai úton, illetve elektronikus formában a közzétételben megadott e-mail címre. Valamennyi vélemény az adott településrendezési eszköz ügyiratának részét képezi, és azokat a főépítész a tervező felé továbbítja. bd) az el nem fogadott javaslatok, vélemények indokolásának módja, a dokumentálásuk, nyilvántartásuk rendje: a vélemények elfogadására, illetve el nem fogadására, valamint mindezek indokolására a főépítész a tervező közreműködésével összeállított főépítészi válaszokban javaslatot tesz, amelyet a döntéshozó képviselő-testülettel ismertetni kell. be) az elfogadott koncepció, stratégia és településrendezési eszközök nyilvánosságát biztosító intézkedések: a vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelelően, illetve a helyben szokásos módon biztosított (helyi sajtó, hirdetőtábla, www.keszthely.hu honlapon). 2. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az épített környezet kialakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 20.§ (1) bekezdés a) pontja és 21.§ (1)
5 bekezdése alapján a Keszthely közigazgatási területének helyi építési szabályzatáról szóló 32/2009. (X. 15.) önkormányzati rendelet módosításának jóváhagyásáig változtatási tilalom elrendelését támogatja a Keszthely közigazgatási területén meglévő, a Szent László árok-Tapolcai út-Csapás út által körülhatárolt 4517, 4518, 4520, 4519/2, 4521, 4522/5, 4522/6, 4523, 4524, 4525, 4526, 4527, 4528, 4529, 4530, 4531/3, 4531/4, 4531/1, 4534, 4535, 4536, 4537, 4538, 4539, 4540, 4567, 4561, 4560, 4559, 4558, 4557, 4556, 4555, 4552/1, 4552/2, 4552/3, 4543, 4542, 4541 hrsz-ú ingatlanokra vonatkozóan. 3. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a 2. pontban meghatározott területre változtatási tilalmat elrendelő önkormányzati rendelet tervezetét Keszthely Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 16/2013.(IV.26.) önkormányzati rendelet 33. § (3) bekezdése alapján terjessze a képviselő-testület ülése elé. Határidő: 1. pontra vonatkozóan 2016. szeptember 30. 3. pontra vonatkozóan 2013. október 4. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Riedl Tamás főépítész) Ruzsics Ferenc polgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 34/2013. (X. 4.) önkormányzati rendelete változtatási tilalom elrendeléséről (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)
S3. Az épített és természeti környezet értékeinek helyi védelméről szóló 7/2001. (IV. 10.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés, továbbá a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság, valamint a Turisztikai, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság együttes üléséről készült feljegyzés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Hozzászólás nem volt, így elsőként a határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 309/2013. (X.4.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „Az épített és természeti környezet értékeinek helyi védelméről szóló 7/2001. (IV. 10.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az épített környezet kialakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 57.§ (1) bekezdésére figyelemmel egyetért és támogatja a Keszthely, Tapolcai u. 45. szám alatti, keszthelyi 4538 hrsz-ú
6 ingatlan helyi védetté nyilvánítását az ingatlan bejáratánál található Boldogfai Farkas Sándor alkotta Bikavezető elnevezésű dombormű megőrzésére és védelmére tekintettel. 2. A képviselő-testület az 1. pontban foglaltakra tekintettel Keszthely Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 16/2013.(IV.26.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján felkéri a polgármestert, hogy az épített és természeti környezet értékeinek helyi védelméről szóló 7/2001. (IV. 10.) önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendelettervezet képviselő-testület elé történő beterjesztéséről gondoskodjon. 3. A képviselő-testület felkéri a polgármestert az érintettek tájékoztatásához, valamint a védetté nyilvánítás bejegyeztetéséhez szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2. pontra 2013. október 4. 3. pontra 2013. december 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Riedl Tamás főépítész) Ruzsics Ferenc polgármester az elfogadott határozat értelmében szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 35/2013. (X. 4.) önkormányzati rendelete az épített és természeti környezet értékeinek helyi védelméről szóló 7/2001. (IV. 10.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester megállapította, hogy az ülés napirendjével kapcsolatban nincs hozzászólás, így a képviselő-testület rendkívüli ülését 11.10 órakor bezárta. Kmf. Ruzsics Ferenc polgármester
Dr. Horváth Teréz jegyző
