.. .
._ .
...
.'- . '
.. _.
..-.
.
..
_. _.-
.
"
vitéz Baranchi Tamáska Endre --- - - - -- - - - - - - T · . ··-.. -- . I
,
K O R MA N Y Z O
UR UNK
~~ ~ ve
hunyt Sl .
---------------------------------------------
Az idB r~han s szinte el sem lehet hinni, hogy m~r 40 ave elmnIt annak , hogy vit~ z nagyb~nyai HORTHY MIKLOS, fJIa gyarorsz~g Ksrmlmyz6ja a J portugeliai ti önkantes" sz~mkivete r \ s~ben 8rökre lehunyta a s z e m ~t . 1957-es av nekem is a z ~le temben egy sorsdöntö l~p~st hozott . A s z ovjet tülerö eltal l eve r t dicsö lvJagyar Szabads~gharc utan an is v~n dorbotot fogtam, hogy k8vessem Leg felsöbb Hadurunk p~ld~j~t ~s az "ön kantes" s z ~ m"Uzetast v~llaltam/ . 1957 janu~r 30-~n l~ptem Amerika fÖldjére a me gl~ thattam a new yorki kik ötöben a szabads~ g szobrot . I gY ~n már s sa badföldgn voltam , de a :. Bok derek ma gyar/ a k i k ott hon maradtak uj ra a s zovjet rabig~j~ba ker"Ultek • •••• • ~ervembe vettem , hogyha tal~n s zemalyesen nem is , de le gal~bb ir~s ban jelentkezni fo gok a Le gfelsöbb lladurn~l •••• Sa!J.nos , a szabadföldre való ~ rk e z ~sem is csak f~lig volt
Az
•
- 2.szabad, mert a leromlott eg~szs~gi allapotom miatt egy szanat6riumba u taltak, hogy egy kicsit felerösödhessek. Itt olvastam egy p~r nap mulva a szomoru hirt, hogy 1957 februar 9,Jn MagyarDrsz~g volt Korm~nyz~ja bstorilban, P ortugdli~ban elhun~t. Tervern igy meghiusult, de azonnal tollat ragadtam és a Fömelt6sdgu Aszszonynak részv~tsoraimat elküldtem. Talan tmz nep sem telt el, amikor a szanat6riumba levelet kaptam a F ömélt6sdg~ Asszonyt61, anelyben megköszönte részvétnymlvdnit6 Sgr9imat. De legjobban megörültem annak, hogy a lev~lben benne volt egy fénykép Korm~z6 Urunkr6k. Ezt a fénykepet az~ta is ugy 5rzom, mint egy kincset s albumom d{sz helyet foglalja el . +++ K ormanyz~ Urunk ma mar az ödi magyar f51dben pihenhet.- +++ / csend-Br-szem./
/ valahol Nyugaton/ 1997- ben . •••
~,;..
ooo •••
A kormányzó és fia, mint kormányzó helyettes.
.
.
Rendl1édelmi KonjerencJa. ,
A l10lt ~l.K.ir. CSlwl4rség tIlgjai, tiszJ,lab,U tagjQi is barátai
. r.iyb~~js ~qrtiáJc,,,qgy~nuínY1?S_ ~Cse1l!1:!1'JUIPÍ~ ün~epség~' ,.E: a(kalo~ ~o!s;cjgL~áció leSJ. l1,endigii.nk,s a
is:
Konferemia helye ~'- ~ ll~~icd ljungarian Christian S'ö<;idy llendégs:.eret6 Magyar OUholUÍban 'lifJ:
If
I .
CSEBDORNAP FLORIDABAN •• =====================~=
199?, február 14.-én ~s 15.-én a venice-i111orida,US~ Magyar házban tartottak meg a volt M.Kir. Cse~dBrség tagjai / MKCsBKI a CsendBrnaPt a Rendv~delmi KQnferencia keretében. 14.-~n- ~anteken reggel A Himnuszok eléneklé~& utan Ft. Kiraly Zoltán ' ref. p8spÖk im~~al nyitotta meg a konterenciat 10 orakor. A bevezt~ ' beszé det ~8rgey ~álmán, mint legidösebb v. csendör mondta, majd vitez Kiss uábor az MKCsBK központi vezet8je sz~molt be az MKCsBK egy evi mll3Bdéséröl , valamint a ta~aly oktÓberben lexajlott harom napos Rendv~delmi konferenciáröl, amit a budapesti Rend8rtiszti Akadémián tartottak. Azon az elöad6i 90%-ban a volt M.Ktr. Csendörs~g targykör~böl vették az anyagot. A k8zponti ve~etö után Dr,~arádi Jözsef alezredes, a bp-i RendBrtiszti Akad~mia . tanara tqrtott igen ~l1t~kes elöadast;"A M.Kir, CsendBrs~g feladatköre, szervezete es mllkBdése az I. Világháboru~ megelöaö, majd a k~t Világhaboru közötti id8szakban a hatarörizet ellátásában." Ezutan voltak hozzasz6:tasok, vélemények és javaslatok. Ebed szUnetben volt a kiállitas megtekint~se, melyre az anyagot ifj. vitez Körössy §ol tan sajat gyUjtemény6,aöl allitotta össse. Délutan az els 8 elöadast Dr. Andr~ Lászlo II tartotta ,egy igen ért~kes és r~sztetes beszámoltOban, amelyben Az un. "CSENDDRPUCCS!.ot igazi formájaban , ismertette, mint annak a napaak személy..s reszDvevÖje, megcafolva a K06zorts-Bangha f~le mes~ket."
-.4 . Majd Dr. Mezei ~arna a bp-i ~ö~vös ~r~nt Tudom~ny Egyetem Jogi Fakul. . tasanak, valamint a ~áXm~ny Peter ~a:bh. Hittudom~nyi Egyetem tanára tartotta rmeg elöadás~t "A Csendörseg eur6pai mint~i, mÜködesenek bSttere es alkalmazáI . sa" ~~mmel.A "Az emberseges csend8r". ir~s~t Simon '!!'erenc vol t cedlnBrnyomoz6. olvasta ~el, amelybBl ismet csak kitUnt, hogya csend8r nem volt olyan, mint azt a kommunista hirveres ötven evig szajk6zta.Ezután következett ~zab6 Lukács v. orsz~yUlesi kepviselö Debrecenvö " ' I t 1/. 1 . Eioadasanak c~me;"Csendor mult eS jöv8."A hallgat6ságra kivá16 beszedevel igen nagy hat~st gyakorolt. I'lajd vitez Kiss GAbor közp. vezet8 ~tnPctotta alICsendör É!demkereszteI d ~szo ./ . k leveleket az arra erdemeseknek. I ke t " es I
,
I
---------------------------
~8vid szUnet után törtsijtek me~ a, j~vasl&tok, ho~z~s~6I~sok, ,valamint a hataro~atok. -~el~ndy. Jdz~ef b~v.esztlnk ~ég egy röv~d mUsort ~s adott a
.JelenJJ&Vöknek.-CJ pedl.~. ~anadév6l Jött le kcm~nk. lebruár 15. Szombat. D~le~8~t a venice-i MagyarH8zban 11 orai kezdettaI-- ke r~lt l~~ t6sre a csend6'r dokumentum film:" Híven, becsulett;&l , Vitezüll" cimmel.A film k~t reszböl ~ll, ·s ket 6ra ~5 perces.- Ennek elökesziDese -Dr • Szakály Sán'C!or a I'"lagyar Hadt8rt~neti Levelt~r _' h. vezt:fflj~nek fejeben szü:n.etett meg s , axt T81gyesi ~es filmrendezö es csmppoDtja keszitette el. Mint telefonon értesitettek bennünket,a filmet Budapesnen febru~r 9.-en mutatták be a k8zönsegnek s annak ob,yan nagy sikere volt, hogy a köxönseg fennállva l hatalmas tapssal jutalmazta azt. JÓ volt ezt tudomásul venni, hisz -52 ~vlilg csak a r~galmakat, kellett ~llandoan ha~Bni s olvasni. A filmen az USA-boI megszoleinak; vit~z Baranchi Tam~ska Endre, vitez Kiss G~bor és Simon Ferenc bajtársat, Ugyancsak szombaton a Magyar H8zban este 6 orai kezdentel BsszegyUlt a magyars~g ;-t8bb mint 250-en-,hogy resztvegyenek -a tov6bbi csendörnapi mUsoron.A 6send8rnapi megemlekeze~t vitez K~ss Gábor kBzp. vezet8 mondba, majd a Miami-b6l j8tt Tar Üándor a Magyar Közt~rsaság t. komzulja emelkedett sz6lásra. Beszedenek cime; "Emlekeink es teendöink." ,A k8zönseg nagy figyelemmel hallgatta vegig az ~tekes besz~det.- A- Unpepi mUsort vitez Serenyi I~tv~n,/ Becsböl/- "ldesapam ö~.ksege" cimti' eÜ~dásávaJ. fejexte betli Meglepetes~nt egy r8vid ,gyfelvon~sos szinda~ot j~tszottak el a Pen8fi Klub tagjai;!!.Mátyás király kovácsa.:: '!.-a .tabava h$zasp~r betanitás~ban. A Magyar Ház dltal adott fzletés ünnepi vaCSOBa elfogyaszt~sa után meg ig~m sokan táncra is perdUl tek s a kas ö EJ jfeli 6rákban fejexödött be a esen .... " dornep • Sarasota- 1997, fenruár 18.- .~~ - Portyáz6 Töhötöm-
~~~~~~b~.~~~~_ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __
5.---~----------------------
-
~~-
.!
MAGYAR ~
..
- I. '
:
TEMETÖA DON PARTJÁN .:. -- ':-::f! ;. '.'
~-:.
.!
.
1943 JANUÁR 12, KqROTOYAIf _.:1' ::
Az alábbi részt FÜRY LAJOS 'Két állomás közön', .-.
Buda~t-Vorony~zs ~ímli r~g:~,böl ~t,t~;:_:: :.~. !;~;.~-rx'h~.;: . ...A harmadik napja már záporszerllen zuhog á -hó: _-:Estére vissszajön a parancsnokságra küldön mot~ro~. Ifem· . : tudott az útra kijutni, mert azon már. orosz pánié/osp~, ;. rohannak nyugarfelé. - Már hátrafelé sincs összeköttetés,. .':. Megpróbálnak északnak kitömi, miell'tt a gy/lrll teljesen .':: bezárul. Az éjszaka folyamán vissszavonulnak.'! fab!& ~ .r ott újra tudnak kapcsolatot teremteni., ~ áttö~ .?Z0n.ban. .:; sok életbe került. Ottmaradt Kecskemet, hadnagy lS és még .. :. csak el semJUdták temetni. .~: ,. '~,_:'. ::~,'~~i::,~~~t::~:.ff::~l::':: J. O~a, ~MacYaTors;zágon ;,:,~g éjsza'fiz 'van;'ami~,.,~,--} már, keleten .,!!eghasaá az. ég (úja. A, hób~ f~ksz,~p.l!!..!t .; . . várnak. A· tist mel~ megolvasztf!tta körülóttuk a fiiiVQt·_ .-:-~ Az,idegeik már migszokták a halóf. hangjait ~. i7i.eg~; •.. ~ ~rezdü~e~~e~ ha közéjük.csap es_~~i~t v~..': hziJf1rJa.tkéitt emel, a kvegöbe az ak>JiL~ e,_ •. . ~-.', ., . .... ~ FoiYi(i~' a lflrzer, ·utánpótlás ..rU;~6! ~~rjl1..~~v+.•~vé~e.:; · márc.Séík nii vagyunk .1tC:'i.TÖbb jeJ~~téitjJ~n(~ küldök, Szabó János zászlós, zászlóaljparancsnok. };~? ,'A szétlftt; kis oroSz falucsJui' körül épül .ki a ma8Yqr:~~ sündisznóállás: ArlcÓk, 'dróiahidáIyok, 'ge,enda~to;ra#Ok. 'i:_ és néhány _~irte!enébe~ elhe~ett, &!f .b_~!fJítja:!!..ii%.~j századnyi erejil magyarellenállást.._ ~..~ ./-::.::~,, ;:::::.·..j ;:::~~~):. Tegnap dél óta megint nmCi-semmi ~ss:~Ifi?!!.e!~ü,i:Uc~ ~::~) a rádiók hiába p~~ál"':z~afc.. ~~Bé~' e~~enyteJ:'-'9! !W~f'-, -4 : 'Cilit' de valahonnan megrs zene érkeZik. UgylálszU21'}'1eg ,:2 sincs~riek egyedül. .: ~,,-,:;':'.".j v:(Ji!!: :~A·5S~ !::'l.· .: ~~'--;'1\2!3"~~~ ~~: . . ,Világftórakéttik [obbaTutak;; és napp'áli /é~r."~if~.~;, . megelevenedik a ·végeláthatatlan -hómezö. Oroszre.p.ü!.~ .:_~ I egészen alacsonyan, majdnerit"á fejüket súroljtÍk ,éf,o.rr.~~ ::: rájuk a géppuska tüzet. Az emberek mozdulaf~~~ut:'~, . fekszenek. Nem is tudn~ hogy ki él ~ ki ,halott. De ~r .~ . a támadás megindul, a halottak lS megmozdulnF . ~ ~:', .--géppuska, kézigránát újra ~dni kezti ~m~,. ,~. els6.j ' orosz páncélos keresztülmasz,k az árkon, ravetik ,~Ii~~ .• " . ."1
' . ••
• -:
.•
••
.
t
"
•
~
.~
-
•
• - c
•
és közvetlen köze/röl, életük feláldozásával dobják rá a kézigránátot. . ~ egy éjjel. Ki tudja, hogy hányadik már és milyen nap van ma, szerria vagy csütörtök, vagy talán vasárnap. Fekszenek a dermeszt fl hidegben és érzik, hogy ez az utolsó nagy küzdelem. ." ," Szabó János zászlós a feleségére gondol, Annára.
~. j: ~J
... Anna, én vagyok, én jelentkezem. Nem a sz;llemem hanem az valódi énem, - csak egy kis csavargásra indult innen a sündisznóállásból. A testem már úgyis félig meg- . fagyott, még egy kis ideig él, de nekünk ez már nem fontol. , A test már régen összeomlott volna, ha a fegyelmezett szellem nem tartaná er&en. A test állandóan lázadozik, hidLg , van, éhes és fáradt, melegben szeretne pihenni, j6llakni h aludni, - de a szellem újabb rohamra lenditi és újabb ellenálIásfelé ösztökéli... .. '.' ~_., •. -> ,.,
--
'j-- -
...Most egy kis szünet van itt, nálunk. A halál eltm szünet. Éppen csakhogy'lélekzetet tudunk venrii, aztán itt valamennyien, Osszesen száztizenhárman megjogÜnIc halni. Hösi halált haJunk, mert -helytállottunk az UIoIs6 puskagolyóig, a parancshoz hiven... .. " . ,~, "":'::~ .r:. ... Anna, még van egy kis idöm, talán csak·néMnyj.;e;i.i; Arr~. szeretnélek megkérni, _hogy ~ . fiunkból derék, ·· becsuletes magyar embert nevelj. Vagyont és pénzt ·én' ne". .: hagyok hátra, legfeljebb becsületes nevei. Majd az is ' s~teni fog. Talán jobban, mint engem. Meséld el majd a ,~, fiu".knak sokszor, hogy mit üzentem ezen az éjszakán, .: amikor a Don partján, egy ~ rommá lött I!rosz faluban a halált vártuk. Egy marokny' magyar. " ., ., :,,- ; :.> H í '~' ;u::; 't.l!. ..- Nagyo,! .ké.rlek, ~ogy ne sírj. LéGY er&, igdZi mti&Yai-íll asszony. ~ .- ..:.' . .;, .~_. :.: .,-J ... "';~~,;
" r '; ~ ... Ez ·a hideg· már beltmyikIl ti ~át~;"ba,--d~'b~/dd/' vagyok nagyon, hogy veletek lehettem utolsó perceimben. ,. Körülöttem élök és holtak fekszenek. -.'". f .·'··' :':' .1,-; t;---:?:: . . ... Beretvás ~ihály h~nvéd egy apró, szfnes" sie~tkép _ elÖlt, olyan, amit a Keleti pályaudvaron az induláskor a ':,öröskereszt ~ogCZfott, '.;hangósan imádkOzott..-Tegni,/ uJ~?b menekülök vanszorogtak hozzánk. .Ki tudja, már ~lOfa .bolyongtak a hómezökön. Kezük, -lábuk megfagyva _ ~s '!gy v?nszol~atták és támogatták egymást. Mennyivel Jobb az elet, mmt a megváltó halál? " . .. : ,; ,. _~~ _" .., '" Anna, a leveled még egyszer elolvo;,?z;n. · M;;;-'~ . soJcái.g ne"! kapsz 'Sem,;,i hírt. Várni fogod mlnde~ ~ . postat, de en már nem ,rok, mert én már nem leszek. Anna I édes, most elbúisúzom töled, gondOlatban megesólcóLOm h?mlo~d, az arco4 ~ ~emed, "'!!g .a .száá. Megöf!!1IeJc teged lS, ,meg Jancsikat lS. Nagyon szerettelek inindket:...: tÖlöket. Ugy beszélek, mintha már háJatt lennék, Pedig mig'!~ élek, -élöhalottakvagyunk... ..: ..... :, .:' .... , ··. ~.... ::i.".;n.'~
lsten
l
aJ
•
. . . ,.r
.... l~:;'HTj ~, ..
~
- 6.vit~z
Baranchi Tamáska Endre;
Má r i a
n Ö v é r j
==;============~======
Egy zord janu~ri napon Lantos Brmesternek befejezödött a csapat szolgálata. Mar hazafel~ sikmottak ~ sil~cek a keskeny erdei ösvényen, amikor az egyik hirtelen fordulbban wgy nag~ legurult szikla állta el az ut jukat. Gyorsan kellett határozni. ~antos a siléceit hirtelen elforditotta. A hb porzott, de 8 az e~yensúly~t elvesztette ~s egy kis szakadekba zuhant bele az útr61. Labtör~ssel kerUlt be a máramarosszigeti k6rházba. A s~rtilés komoly volt, de az azonnali orvosi segitseg ~s a gondos ~polás ismét talpra állitotta. Mivel már csa patssolgálatra nem volt alkalmas, a hirad6sr$di6s tanfolyamot v~gezte el. Igy kerUlt az osztályparancsnoki törzsr höz, mint r~dibs csendör. Már va gy egy f~l ave szolg~lDunk egyWtt. J@l ismertem a daliás termetU, fekete mok~nybajuszu L~ntos örmestert. Hisz 3 is al~m tartozott. Komolyan teljesitette Új beosztásában is szolg~latát. MmBolyg6 arccal ~s szolgalatk~sz szerény ma~aviselet'vel minde~ajt~rsának a szeretetét n megbecs~lését is ki'rdemelte. De elBlj~r6i is csak a legnagyobb megbecsulessel, voltak ir~nta. Az oszt~r 'yseg'dtiszti irod~mban naponta igen gyakran megjelent • Hiszen állandoan hozta a r~dio t~vmondatokat. - Igy nem volt feltUnö, hogy a mai napon is bejött irodamba. A kex~ben azonban most nem szorongatott semmiféle papirost. - fa mi újság Lantos ?- kérdeztem. Erre a sarkait Bsszekoppantva igy sz61t; - F~hadnagy ~r ! Alázatosan jelentem,-meg a~rok nöstilni ! - Ez ugyan der&k ás helyes .- v~laszoltam neki. - Egy ilyan j6képU magyar embernek o~vetlentil csal~dot kell alapit~ ni,- mondtam neki. Majd ~antos igy folytatta; - De fBhadnagy ur, az én esetem nem olyan egyszerU és könnyti~- Miért ? -kérdeztem. - Ugyanis én egy ap~c~t, M~ria növért szeretnem feleségtll venni.E~re aztán-m~r nekem nyilt tagra a szemem. Mert valoban, nem minde~aji esetnek szhmitott. M~r gondolatai~ban eg~sz kis regény,film-mese clme r~pködött; A~ apéva és a csendBr •••• S~öktetés a zárd~b61/j ••• és igy tovabb. Ez~t~n igy folytattam. -~U~y gondolom, hogy ez egy hoss~bb t~rtenet lesz.- Uijön le és meselJe el, hogy mi~rt is hat~rozott i gy,Lantos Brmester leUlt.- Megköszörtilte a tork~t. Arca egy kissé kipirult s kezdte a történetet. c A dolog ugy kezdödött, hogy amikor a rah6i Brsön szolg~lat közben a slvel elt8rtem a lábamat, a m~Eamarosszigeti k6rházba kertiltew.Ott a leg~ondosabb ~pol~sban resz~ltem. A lábam gipszben volt s igy ágyhoz voltam ID~ve, de 6n nem szerettem t~tlenUl tilteni napjaimat. Volt ott többek kö~ott egy igen fümomlelkU apáca, ápo16nö is. O többször volt szolg~latban eppen azon a korh~zi sz~rnyon, ahol ~n fekUdtem. Szívesen elbeszéwgetett velem. Mindig kerdezte,hogy van-e valami kiv~nságom.- K8nyveket kértem tBle. Azokat olvastam. Ha eg~l vegeztem"hozta a gBvetkezöt. - A~ ' idö ttinemény e 9 ' gyorsas~ggal reptllt s szomoruan kellett tudom~stil vennem,hogy levave a gipszet a l~bamrol elérkezett a k6rházb61 va16 ~lbocs~t~som i deje is. M~ria növér ezt már elBbb tudta, mint ~n.- Búcsúz~skor azt mondtam neki, hogy egesz komolyan elhatarmztam magamban, hogy feleségtll fogom vebni.- M~ria nBv~r elpirult. Nem is tudott sz6hoz jutni, de úgy l~tszot~
- 7.belöl valami tibkos erö ~zt sugta neki hogy ~n igen komolyan besz~ lek most vele.- Elhatározás~mat megismételve,- mon~tam heki, hogyha most mág nem tud v~laszt adni ugy gondolkozzon rajta.- ~n várok.•••• Az idö telt s ~n nem tettem le a sz~nd~kom~61 •••• M~ria növ&r . is ezek ut~n ugy gondoita , hogy velem ö boldog lesz s örömmel meg fog birk'ozni az akadalyokkal, hogy egym~se lehessUnk.Orömmel egyezett bele, hogy megesküdjünk • •••••• Edqig tartott Lantos jelentése ••• ! furcsa tört~netet ~»deklödve hallgattam vegig s közöltem Lantossal , hogy szerezzék be a szUks~ges iratoka~ készitse el a nösUl~si k~rv~nyét s ~n majd azt tovabbitom a hassai herüleü parancsnoks8 s hoz. ~antos visszament a rádi6szobába • ••••••• Talan ket het sem telt el, amikor halk beszédre lettem f]gyelmes majd kopgtattak a z ajtómon. - /ITessék ! - sz61 tam,... ma jd a következö pilJla,.. ~atban harom komol~ jdösebb kulsejü ,fekete ruhas apaca l~pett be az irodámba.- ~el~lltam s ü~vözöltem öket. h~ rdezten , hogy mi jaratban vannak ?M~g hirtelen nem is jutott az eszembe a nösUl~si Ugy- Lantos örmester, 1~ria növ6r es ~gy tovább. A legid~sebb szolQ.l t meg. !emutatko::r;ott, hogy ö,a helybel i zárdának a fönökasszaonya.- Szigoru apre szemeivel,a szemüvege mögül figyelve csak ennyit mondott; - Az oszt81yparancsnok urral szeretn~nk besz~lni !- Fo~laljanak heiyet.--I- indj~rt jelentem az alezredes urnak ! _Mér siettem 1S osztalyparancsnokom irodájaba s jelentettem , hogy három koooly korban l~vö ap~ca 6hajtana vele beszélni. Az apácák bementek, en meg viss zamentem a saj~t irodámba. Alig ültem 11e, Czeglédi t5rzsörmester mar jött iq ertem.-Az alezredes ur hivat ja a föhe~nagy urat.M~r benn is voltam. A h8rom apáca a' sarokben , az ablak melletti börgarnituran Ult feszengve, mig osztalyparancsnokom ir6asztala elött ál~t velUk szemben. Belepve az irodé~a igy szelt hozz~m oszt~lyparancsnokom;- Tud a föhadnagy ur' arr61, hogy Lantos örmester meg akar nWsülni 7- Igen. - volt a v8laszom. - A~rol is tud, ,hogy ~gy .-: epác~t akar felesegül venni ? Igen .-volt ismet a valaszom. Me~d folytattam, hogy a k~nv~nyet mar meg is szerkesztette s e napokban fogJa azt beadni. OS3t~arancsn ok om r61am aharom apácára vetette tekintet~t. A három apáCa ped~g engem vett tUz ala szemeivel. ~Sy rövid kis csend következett . Majd a zarda fönökasszonya igy sz61t kiss» khrö hangon- Alezrefes ut! Leg~en szives birda r~ aZ örmesterit,hogy tegyen le eDr~l a szand~~érbl ~ ! 1.- Nem szeretnenk ~dria növert elvesziteni.- Meg kezdett m6g egyeb indokokat is felhozni. ~arancsnokom tUrelmesen hallgatta vegig, mig a fönökasszony befejezte a mondok~ját es csak annyit mondott-Sajn~lom ! - Asszonyom ,- de ~n ilyen parancsot nem adhatok beosztottjeimnak, al§rendeltjeimnek !Ismét kisétteties nema csend követkexett. )"la jd oszt~ lyparancsnokom ismet megsz61alt; - ~eszéljenek Lantos örmesterrel magaval l-majd felém fordulva igy sz6lt; , -F~hadnagy ur ! hivja be LantostlPár pil1anat mulva Lantos m~r ott ellott ez osztályparancsnoka elött. BalH~ töle pedig az a~áQák Ulten várakoz6 tekintettel.Ient~snak szemei csir logtalj, kis l~xpirossag festette meg a z arcat. Ugyellott ott, mint egy ' bronz szobor, melyet aZ ~risten j6kedv~ben faragott. Feketekis baausza _ huncutúl lapult meg a szaja felett. Várt.- Az a~ezredes ur kisse összehu~ ~szem öld 5k~ ~s kerdezte l - Ide fit§yeljen Lantos !IIaga komollyen hetér6zt e el meget erra, _ <
- 8.hogy egy apéc~t vegyek el feleségül ?- Igenis!- alezredes ur !--volt S rBvid katon~9/vélaszaj - Mábia B8v~bt szeretem? - g is szeret engem. ~ feledégUI akarom v~nni. E~~ az elhat~rozasomat nem ma$itom meg.Az aRezredes ur tekintetet Lantosrol az apaca~ ,el~ forditotta, . majd igy folytatta; - Hallottak kedves nBv~rek ! dzeretik egym~st. ~n ebben az esetben nem tehetek semmit !- V~geztem ! ~antos 8rmexter_!O erre kemeny fordulatta~ha gyta el az irod~t, diadalmasan, mint gytztes hadvezer.- A h~rDm ap~ca pedig szotlanul ~llt fel, majd le~ verten bucsuzott el parancsnomomt61 s téilem. II ••••••• M~sfel ~v mulva ~pen a tisztiétkez~ébBl jottem lefelé s vet,tem az utamat a Hor'tllYt~ren keresztill. A park setény~n ~antos Brmester es a felesége jBtt velem sXemben. Az anya gyerekkocsit tolt.- Uozxajuk érll'e megalltsm.1 E!=T,y vasgyur6 nagy 'Barna szemü gyerek mosolygott a kocsi m~ly-é·n.
- A tr&nBrBkBs?- k~rdeztem.- Igenis.- felelt az apa; - ifju Lantos J'zsef.. Majd boldoga~ nexe~t feleage ~~ria szemebe. ~atszot t min~kettBjÜ/Eöm hogy na gynn boldogok./ 1965./
,
•••••
00000
•••••
HIVEN, * " L E T T E L ,* BE C S U
,
"
VI TE ZUL E~ annak a cse~dBr dokumentum filmnek a címe, amit1997 februér 14,-4n a 117. CSENSORNAPON néthattunk &venicei ~~gyar Hézban. Nagy ~rdeklBdéssel v~rtuk a filmet, hisz erre egy par évvel eze16tt a terv Dr. Szak~ly Séndor hadtBrtenész fejében született meg. 1945 6ta a kommunista ujs~gok, kBnyvek, szindarabok, filmek csak legrosszabbakat szajk~zta ~z ot t honi magyarok fejébe, hogya volt M ~i~. Csengprség.az ~lmult 6~ ~v alatt csak rosszat ,csin~lt és annak t~§ Jal e gytol-egylg mlmd megrBgzBtt bün5s5k voltak. ~~ az agymosás meg lS tette a hatésat , mert igen sokan- kü15n5sen a feln8v~ uj memze~ék- hitelt adott ennek a v8r8s,gonosz mékonynak.Aki pedig meg a myltbol másfajta emléket Brz5tt, az f~lve a kommunista bosszut61 nem is merte megmndani az igazi v~leményét. Ki is mert volna a csend5r8k pártjára állni ? / filmet T8lgYesi Afnes filmrendezB ~s munkat~rsai f~radségos mun~, k~val allitotta össz~, A két ~s fél 6rás film, ami két részb8l áll,- igy tudja bemutatni a nez8nek a v~lt M.Kir. CsendBrség igazrí, hamisitatlan . arcaIt •
-
Mar tartott F,07idabana ~endvédelmi Konferencia, amikor megj5tt a telefonh1r Magyarors sagrol, hogya csebd8r dokumentum filmat február 9.én m~tattak be Budapesten. A jelenl~vB néz5k a legmagyobb elasmeréssel admztak a letottak felett. E~t kifej3Ére is jutatták a fDlm befejezés-e utén. , Valoban , a filmrendezö ~s munkatarsai nag~ munkát vegBztek~ A kamera a18tt volt csend8rtisztek és - altisztek telentek meg hogy a Csebd5rs~g mul :tjarOl iga%.i l<6vet fessenek, éIlTIak ért~kes szolgJlatar6l:; adjanak szakszertl felv~lagositast, hogy az 50 éves mocsko16db hazug pr~
-.9.pagandát le/döntsék. Annak a Testületnek még ma él~ tagjai jelentek meg a filmen, akik meg mindig tudtak olyat mondani, ami az elferditett hatl 2Ugs~gokat megeafolta. Igen a csend8r8k, esk1lj kh8z hiven, a SZ9lg4lati, szabályxatok, es utasitésok alapjan telüesite~tfk szolgálatú~t,r- csa k,·a ' b~n8z8k n'Ztek ferde szemmel a csendBr8kbe, az igazi je magyarok elismettek azoknak igen nehez szolgalatát. Hatvannégy evet irtak igy bele a magyar t8rtenelembe. . -'-' .' . . ' volt l~tni a filmen egy par hadifogoly es börtöntarsamat is; a humor~bel soha ki nem fogym f!ldimet; Bijgarin-HorvAth ~aliq vitéz hO m~rday Palit,Lam Belategykori cellatarsamat, Fr~ter Jancsit a kazincbarcikai hirhedt pincebörtflm egyik " törxslak6jét~ EZek a bajtarsaim sok-sok szomorú emleket is felebresztettek bennem, de mindig arr~g~ndoltam,hogy eze~ ke~yas allték a sarat s n~lehete~t &ket soha sem megrenditeni ngakaG magyarsagukban s csendBr esktijökhoz a legnehexebb körtilmenyek között is ~üek maba~tak. - A vasat is a tüzben edzik acéll~ .-
JW
===
xxx
B a j t ar s i h i r e k • ••••• • •••••••••••••• •• •••••••
T~rsadalmi
események.
••••••••••••••••••••••
- ~$OOCA sarasotai KOSSUTH KLUB 1997, januér 19.-en tartotta meg az évi tiszt~jit6 közgYÜlését. Elnökl Dr. Csizinszky Sandmr, egyetemi tanár, alelnökök; D~, Kisvars~nyine Jjo&TI~r Eva, vi tez Baranchi Tamá s'ka Endre titkér; Dr. Csiz; osz.ky Sándorné- Agnes ,pénztéros; Szaday Tibor, iga zgat6sági tagok; Bazán 1V 1ária Fes~s Erzsebet, D~. Kisvarsányi Geza,dr,Radnay palne-Eva. I ••••••
,
'.
Ii
- 10.-
ffungarian - American Cultural Association Inc.
Kossuth Cluh "N• .,., cOnsicl., .. i.,..;j,_ to Decom•• /01./ Am.,;~n citil.", II"I.u It. tet.i.. lais 10.,. 101 Iti. moth.,/.cI:'
,
Ahraham Lincoln
MEGHIVO
1997 Március 8-án, Szombaton Délután ~3-kor (2:30 p.m.) A Gulf Gate K~nyvtár Nagytermében 7112 Curtiss Avenue, Sarasota
, V 1"t' ez Nemes Baranchi Tamaska Endre de qenere Szalbk I
,
~ S~ent LazarLQv.agr~nd
Magyar Nagy~erj~lsdgdnek Heraldikusa es Genea16gusa ,
,
'f
II
HERALDIKA DIOBEJBAN--MAGYAR SZEMSZOGBOL eimmel tart e18adJst a Kossuth Szabadegyetem El~ad~ssorozata Keret~ben M' d 1n en
é r d e kl'1d \1 o ot
A~~rciús'
,.. I szeretettel varunk. Onkentes adományokat a Tanulm~nyi Alapra k8szönettel elfogadunk.
********************
·15 •...:i 'nún~ps6g·e.·t~.- á··-KOSSŰTH,' KLUB
a -'~ét~fi Körrel egy~tt rem~ dezte meg ' m~rcius 16.~é~ ·a ·. venicei Magyar n~zban . Elötte ökumenikus Istentisztelet volt"ahol : 1t . Dr . Sz4pa L~sz16 é~ Nt. Bodor L~sz16 ler~ készek végezt~k az finriep~ ·szolg~latot. Ut~na eb'd következett, amelyen kb. 300-an. vettek részt.. 22.-en dé, lut~in s' Kossuth Klub V«!zetösége ismerked~si sélutánt- uZisohn~val egyoekl;tve - rendlízett az uj Klub tagok szám~ra a v;shp ering uand Condomini~m klub term~ben. Ez alkalommal $llitotta ki. _mü";''l.~~~ vészi munk~' i t-I festm4nY9k, seobrok, 4ks~$re-k s ker~mia i t~rgyak-l Dr. ' TÓth S~ndor fogorvo,s ', klubt~rsunk.•••••••• M~rcius
•
•
I
•
•
•
•
•
••
•
•
V '
1997 7 febru~r 2.-$n Istentisztelet uD~n tartott~ meg é-
vi tlsztujito gyülés~t, amelyet Nt. Bodor Péter- P~l re! ~speres, az e gyh~z lelkésze vezetett le.- Efyh~zi gondqk; vit~z Baranchi Tam~ska Endre gondok h.Dr_ K4li 'S~lndorné- IJ-ona ,pénzt~ros; D~ . Vajd; t)~ndorné-Ibolya, .j
. ., '
•
.-;,- "
- 11.titk~r-jegyzö ~s orgonista l Nt . Bodor L~sz16n~TAlbinkaypvBsbiterek ; Dr . BQros Lajosná- Ilona, tlorv$th tlel~n , Kiss ~dith , Nagy K~lm~n , PaPP Eva , Papp G~bor , Zabava Ferenc ~s Za ~ava M~ria .fev~telek a Csendörnap r61l .••. ***** ••••
MegjelentcsendBrök ;b-j-ta
ill~. Kara Basz~, vit~z
Baranchi Tam~ska ~ndre , G~rgey K~lm~n,vit~z Kiss
G~bor.l l)~ . Andr~ . Lász16 , ~'erenc ~s S~ab6 Gyu-
Eimon
la.
vitez Baranchi Tam~ska Endre a~ves~i a M. Kir. Csendörs~g tRDEMKERBSZTj~t.
-12.A csend8~c3pi besz~mok~~át, amely a FBH 3.es 4. valamint a 8.~s 9. oldalon talalhatok Fapp ~~bor bar~tun3 es bajtarsunk leadta az INTERNE1:-en keresz;1in es azt ne gy ma gyarors z ~gi tljs~g vette ~t. , Surj~n t~s z lb v. miniszter a KDNP eln8ke pedig az IDtermeten kereszt~l grat~lált is.
.....
~
Az idei Csend8rnapon Sarasot~b61 vit~z B9 ranchi Tam~s~a ~ndre U~ MKCsBK vezetö megka p ta a ~ . K ir • . Csend8rs~g ERDEMKERESZT-J~t, val~m~mt D • Kuli S~ndor v.m.kir. csend8rszézados 8zvegye Liona az MKCsBK Jelv~ny~t, miRt II yiszteletbeli csendör,1I
.......
~
Magyarorsz~gon
.
. ,. .
megjelent
. C '-
tljs~gcikk.
~d ' ,, · · ·~··k·
I~ (egykOri csendór.fóhadnaiY.:m.l!'J#ja);· ...Minden 'törvény(e-
.&i.MA~-ARlJRszAG-'" 2{tAf'l7" . S~l1 . . Qr 9.. :. . , Jenségéne}c a végére jártunk, . addi$,1Ji!:~tülc tnettf;St, addi~ jár. .... . : ' . '/r . . :.' ... ' "' , . tunk.a 'bún nyomában míg utol. nem ·mille. SZáz esetból kilenc- .
úíttam egy filmet.vasárnap este a moziban: hazár6l;- tisztes~gról, rendről ~ emberi tartásr61 szólt, ~ volt a ame: ~, .bt;cs~lettel, vitézül! Tölgyesi i'1gnes ftlmszemlés alkotPsa,a' magyqr királYi ~., őrség töriéne!éről:z6lt ~ vaggjs Mt ne nagyon tess!!' ~:fil ~:k tanábanamusorfüzetekben;ki~nllolCtavaszalga Ig. ! .oKJ '. vetíteni. · . . . '.' - '~.' '. , '. -.:- .::_" .; .; lát · . Fogalmazhatnék.a vzsszajárt?lzs: ~ma:p.~teply!Zn filmet,- -tam magyar mozib4n, amelyben 7Je!'I ~'f. .~ .ger!~erJótte egy· ~: Har~'~l~rosálxl~ .nerp .vo~t:'lien~ aut~'Jlldözés, =~ .k'éblu szókehölgy, ballonlcab!ftos folu~~~6,. ~~~, ri!gógu . · nepper, felM,karcoló és .eiUL· . _" - .'.' ;'.. mez " ". . a. y- fl, . Glyan.filmet. történelem
.. " ".
..
- '"" . . . ... \'
)\
'
-' ,
.
\
r
venszer nyakoncsíptük a tettest·". ~Tekjti..télyur.z1s pplt, ~ ,hatal- , munk - mondja.egy m4sik. -- HtiiiilinunJciná.~·. CSa1c ~ sem le- . hetett, mert a csendőr mtnden egyes 'intézkedéSet:iJPnto~n' körülhatárolta ~, s;olgála~i sza~l~t, az~ ~egsi:egni f6benjáró bú~ . volt. Az elJaro'csendörnek tdkéletesen zsmernze kellett a vonatkozo jggot. Ha kikerülte, hatáskQrét túllépte, ke!Jl~y.püntetés t1árt rá... . Eppen a jogszerűség és a küoetkezetesség.vo[t.,~, (}mi ,tekint~lyt adott a csendór1zek", . '. . : . .' \. . ' .';"' ..' ~ . _.•"":. EKY,enes ta~ásil, ősz haj~ egykori, ~cL?,!Í$ztex'n#t~ le a vá,. szonrol. Olyan embere~ 'akiknek szaJara fel ,er?~záza4on at lakatot rakott a szocialista nyilvánosság. J6 volt hallani őket. Ma, február tizennegyedikén ünnepeIték a cspzdőrség napját. . Pilhál György
.
..
, '
- 13 . ~
e t e g s
eg
K6rház.
e k ;
====-=========
====================
Beteg bajtarsainkr51 es hozzatartoz6imkr61 mindkét sarasotai L'lagyar meg szokott külön is emkékezni • . A FBH szerkeszt~sége beteg , -vagy lábadoz6 bajtársa inknak mine l hamarabbi teljes felgy6gyuládt ~iván . • •••• "A-qlelyik kutya ugat , nem harap*" modJja éJ) magyar köxmondas , hát én ezt! most megvá~toxtatom , "Van kutya amelyik ugat es harap i~ . - Január 20 . án a reggeli 6r§kban as zokasos gyaloglasomat tettem meg itt a környékbeli ~t c ákban . E~y kis feh ér kutya kirohant aZ egyik telekr51 s ugatva kövi tett , majd felugr ott és hát~ lr61 a c ombomba harapott . A masodik harapast ugy tudtam elharitani , hogy felkaptam egy husángot s azzal zavertam el e kis mégges jÓszágot vissza a h~zához . ~ersze utána kbrházb~ kivizsgálásra s oltásra . ~zeren c s~re a kutya nem volt veszett s a bizyo · sitó kifizette a k6rhazi es orvosi számlákat ; tanulság ,-hogy m~g az ugat6 kutyát61 is 6vakodni kell ; Oave canem ! E~iház
••••••••• + Ha l al o z á s ; + •••••••• ••••••• •• •• • •
Mély fájdalommal, de az Ur lsten akaratában megnyugodva jelentjük, hogy
NagyTóti és Voldorf-Dombosi
AP ÁTHY LÁSZLÓ ' volt m. kir. tüzér föhadnagy *1918 szept.28, Segesvár, Magyarország - +1996 dec.21, Sarasota, Florida USA
78 éves korában - rövid szenvedés után - vissza adta nemes lelkét Teremtöjének dec 21-én hajnali 5 órakor Sarasotaban. FelejthetetIeri halottunk hamvasztás utáni bucsuztatása 1996 dec. 28, d.u. 3 órakor a "The Church of the Cross" templomban lesz a Magyar Református Egyház szertartása szerint. Cim: 3005 S. Tuttle Ave., Sarasota, Florida USA.
- 14-.-
" TS P AL S Z U II '" , " OKL. GEPESZMERNOK, TART,M.KIR. HIEASZ FOHADNAGY a sarasotai K@ssuth Klub t8bb aven ~ti-elnöke, r~vid s zenvedes ut~n 1997, marcius 4-.-ón SD r asota, Florid~ban 77 aves kor~ban elhunyt. + B a k e p o r a i r a l + I
n e me s
, ~AHONYI
,
AR Z E N
,
~
J
OZ S E F
v.m.*ir. csendörsz~zados , ~zent Laszlq 19vag, a Hadiekitmanyes es Beke4
I
K8rösszegi es Adorjáni , " ~r6f C S A K Y T A M ~.~ - P A L ~kl. meimök az I~ter~etioo~l ~~vestment Corp. ~gazgat6je, stb. · Ven~ce, F~or~daban 1997, márc~us 16. ~an 62 éves koraban hirtelen elhunyt. +
II é k e
p o r a i r a ! +
*) Tamas meg resztvett a m~rcius 8.-~n megtartott ~z§b?d E~yetem-i heraldikai elöad~somon, ahol megbeszaltük, hogy csalad-törtanetenek csalaAdi '. leszarmaz~safflk összeallit~s~ban segiteni fogok neki. -
15._INNEN - ONNAN
.
- ===-= ====s.==;:; -== viznek kellett lefolyni a Dun~n , g ogy Budape s ten TIj ra Vitazi B~lt tarthassanak .A~ itt 1~that 6 belapö jegyet egyik Re ndt arsunk ktildte ki , aki reszt vett a
S ~k
Sorszám: 056
rJ3áú 6efépJijegy_ a Vitézi Rend 1997. január 31-én pénteken 20.00 órakor kezdődő díszvacsorájára és báljára.
b~ l on.
F8vadnök ök ,yoltak; vita z J ~ zsef-A~pad kir . herc eg a Vitaa Magyar Honvédség Művelődési Háza "Stefánia palota" helységei. Helye: zi Rend lagymestare , Bejárat: Budapest XIV. , Zichy G. u. 6. é s Fs dor Istvan a HM éll a mt i tk~ra . Védn Bdr.v.Bercsényi Miklós országos törzs kapitány Házigazda: kBk ; vitaz nadn 6c zy dr. v.Rédey Béla Budapest törzs kapitánya Főrendező: Antal ny . ezds . a VR . a budapesti törzs kapitány tisztségviselői Rendezó'k: FÖkapitanya , vitéz Hellebrmnth Guszt~v Érvényes: Megjelenés: Hölgyek: estélyi ruha ny . Brgy . a VR . h . ' Egy személy részére Urak: társasági, szmoking, sötét ruha Fökap i tanya , vitéz ~eznay Pater ny . ezds . a VR . tigyv. törzs -kapitanya , Dr . Hol16 J b~ f vez ér Brnagy , a MH . para nc sn ok h . as Szeged i XI . ker . p o lg~ Bmester e.Ferenc Buda pe s t
******** VIZSGÁL J ÁK FELÜL A MAG Y A R· SZLOV ÁK ALA P SZE R ZŐ D ÉST!
I
"Hazáért Érdemkereszt". "•••annak a hazJzflDS és á1do1Alos magatartásának elismeréséül, melyet a Magyar Haza védelmében tanúsúou és amelyért
üldöztetést szenvedett. "
AZ
ÉRDEMKERESZT
KICSINYÍTE1T
MÁSA
A Magyarok Világszövetsége elnöksége a februári ülésen megdöbbenve hallgatta meg Dobos László, a Kárpát-medence Régió elnökének beszámolóját a szlovákiai magyarok egyre romló helyzetér61. A nyelvtörvény és más intézkedések a magyar lakosság megfélemlítését és kisebbségi jogainak korlátozását eredményezték, amely komoly aggodalomra ad okot a szlovákiai magyarok nemzeti identitásának megőrzését illetően . A Világszövetség elnöksége egyhangú határozatban fordult a Magyar Köztársaság kormány ához, hogy kezdeményezze a magyarszlovák alapszerződés felülvizsgálását, annak szlovák részr61 való betar(. tása ügyében.
fMVSZ -Tá j ~ ko zta t 6 ' .'
•
•
/
Eppen kap6ra jött ez az I~terneten kapott hir, amit m$rcius 30-~n éppen Napirend elott Szalay Gabor (SZDSZ) partja neveben arra kerte az lÍusvét napj~n 1:aptam kéz FKGP-t, hogy szolitsa fel tavozasra G. Nagyne Maczo Agnest, az hez . Orszaggyules kisgazda alelnoket. Maczo Agnes ugyanis a mult heten U. i . Dr . Jeszenszkyegy parlamenti vitaban Rakosi Matyast Roth Manokent emlegette, s ezzel a kepviselo szerint az alelnok asszony a politikai antiszemitizmus "U~r~ n II Géza v . miniszter, ingovanyos talajara tevedett. Szalay ugy velte, hogy a kommunista orsz . gyül é si képviselö dil1ator eredeti nevenek helytelen idezese kifejezetten Rakosi zsido ~ p~iLl s 5.-én a sarasotai szarmazasara valo felreerthetetlen utalas volt. A nemzet keserveit magyarok e18tt akar bepedig egy kisebbseggel osszefuggesbe hozni se nem civilizalt, se nem demokrata szokas. Az SZDSZ frakcio neveben Peto Ivan levelben szélni . - "Rendszerv~ltoszolitotta fel Torgyan Jozsefet, hogy hi~a vissza Maczo Agnest. , l esz MazaI s volt , van es Szalay fe1szolalasara reagalva Torgyan kijelentette: Rakosi Matyas gyarorsz~gon . 1I címmel . tobbszor is megsertette az egesz magyar nepet. Az FKGP nem teljesiti ~ avaly voltam árpátannak az SZDSZ-nek a kereset, amely mar a parlamenti ciklus elejen se akart hozzajarulni Maczo Agnes alelnokke valasztasahoz. Gellert alján okt6ber honapban s I Kis Gabor, a parlament emberi jogi bizottsaganak MSZP-s elnoke ott modnmban volt magyakozolte: az ugyet az altala vezetett bizottsag is megvizsgalja. rokkal beszélni . tl~t _ . Szerinte a tortentek utan Maczo' Agnesnek nincs helye a hazban. ~ eszenszkyt csak úgy emleJeszenszky Geza (MDNP) egyetertett Szalay Gabor fe1szolalasaval. Elmondta: Rakosi lvfatyast nem a szarmazasaert, hanem a tetteiert kell getik , mint aff i eladta a I
elitelni. Maczo Agnes csak annyit mondott: provokaciokra nem kivan valaszolni (Magyar HirIap: Az SZDSZ... 4.0.). Torgyan Jozsef, az FKGP elnoke tegnap nyilt levelet kuldott Szekeres Imrehez, az MSZP frakciovezetojehez, amelyben oromet fejezte ki, hOg} a szocialista politikus kesz vele kozonseg elott kozos vitat folytatni. Az FKGP elnoke ennek helyszineul az MSZP-frakciovezeto valasztokorzeteben levo legnagyobb telepulest ajanlja, s egyuttal kozli: a vitahelyszin felszerelesenek es hangositasanak koltsegeit az FKGP otven sza~lekban vallalja ~ar HirIap: Torgyán ... 4.0.).
Ká~pátaljai m~yarokat . ~ ost ime ~jra kimutatta
a f6gafehérjét .- 4it is uehetne ettöl az embe~ t 8l várni ?-
trt ékes c s omagot h oz ot t a p osta sza momra Hu s vé t hétf ö jé ~ A HUNGARWAN MONTHLY/ ~merikai Ma~yar ~jaág / SZerkesztöjét öl kaptam az 1997 ~pril i si szá máb61 négy pé ldányt . A~ Újs~g 18 e s 1 9 .ol dal a~ két ~send örvon atk o z á s u c ikket k özölt le . ~ Az egyi k a "FILM A CSENDORStGROL". A be szá mo16 t Pi lh~l György irta a a Ha gyar Forum-ban , amit a AMU ~t v ett . A m~ s ik ped i g a FBH szerjesztöj ének c ikke ezz el a cimm~l " CSENDeRNAB_FLORIBABAN ~\.ö sz8n jtik a z Affie rika i ~ta gyar UJs a gnak , hogy miijdké t c ikknek helyt a dott . '" '\ E~y é bké nt e z a z ö j sa g ma mar a XXXIII évf olyamá ba n j ~r s kivá l 6 ir6i ~érd ~ ja el s ör endti cikkeket ir b ele • .l~agyOlJ t e tsz ett nekem a z e gy ik oldalana k al j ~ n l évö mondat ; 11 • • • c sak úgy ma ra dhatunk hivek Magyaro r s z ~ gh o z , ha s oha e s sehol mé g k öz v etv e s em i ga i&.ol j uk a gyilk oaokat .! " ••• ooo
•••
-17.B o r d a l •
•••••••••••• M~r r~gebben
kaptam egyik unokatestvAremtöl T ak~ Edasapémnak karesztfia ,is vo.lt-egy levAlke tBredéket. Abban egy "bordal/{ volt kott~val e§yü1t. Usy gondoltam , ha bel~teszem a lapomba : ugy valahol arr~l marad ~ajd egy peldény s hatha a kesöi ut6dok még enekelni is fogják. . ~ Ime itt alant aQevAltöredék es utana borda~kAs 'kott~ja;/ N~hai tdesapám kezeirás~vaÍ./ q
--------~----------------------~------
"
,
.
"
.. ,
;
.• ' 'J . ," 'I .
•
~ t ~. •
7
;
-4
.'"
•'
- 18 . -
JOHANNITERORDEN BAI.LEY BRANDENBURG OF THE KNIGJJTLY ORDER OF ST. JOHN OF THE HOSPITAL AT JERUSALEM TJlE OOORDINATOR FOR THE GREATER WASJlINGTON. D . O . AREA
March 4, 1997 Dear Confrere, Dear Friend: The Subcommanderies in North America take pleasure in inviting you to this year's
SPRING CONVOCATION OF THE
JOHANNITER IN THE UNITED STATES AND
THE ANNUAL MEMBERSHIP MEETING OF THE
}OHANNITER AID ASSOCIATION IN NORTH AMERICA, INC. AND THE
JOHANNITER HILFSGEMEINSCHAFT, INC . WASHINGTON
Under the patronage of : HANS DIETER VON SALMUTH Commander of the Bailiwick WHERE & WHEN: BALTIMORE, MARYLAND ••••
••• •
••••
••••
••••
/1 997, április 18 . ás 19./ •
•
•
It
••••
••••
••••
1996, október 5.-en a ~ilénÓi St . Ma~y of Pa ss ion templomban megt~r t én t a Kat ona i J s Ispotalyos Sz ont Le z ~r Hend új Nagyme se t er6nek - SAR Le Pri nce Dpn Fran c isco de Borbon y Escssany Du c de Oeville- beiktDt· : sa .AZ uj magyar tart ~m~nyi ~Dgyprior ~. !bovi us b$ a prior D~.BDzády T5bor. Elk~sz~lt a Szent L~sznd T~rsas~~/ 1861/ Js Rend Dj rendi Szabályzata, ~ ely 1997, jan t 1.-el 16pett eletbe, A lovagoknak a z illet~kes Sz éktart6k fogjék kikuldeni a nevükre az610 példány~ , NB a FBH sz ~r keszt~je, aki a Na gy K~ptalannak tagja, 1997 ev' elej~n me gkapta a" fiszteletbeli T~rzss~ektartOi cimet • ••• XXE ••• Reszletek levelekböl" --------------------~ / Budapeströl/ Tulajdónk eppen irigyellek ~iteket, hogy ott a távolban milyen rr.ntenziv bar$ti, bajtársi kapcsolatokat tartorok febn'lIsok erdeke s emberrel talélkoztok és ~ p olj~tok a ma gyar ha gyományokat. - •• ••• "Az itteni . helyzet egyébk ent is me glehetösen lehango16, a~t hiszem f eles leges e rr81 ~rnom , Te ott tisztébba ~ látod az itteni e s emenyeket. Remélem idén is vallalkozol az utaz$sra es akkor v~ gre kibedzélhetjuk magunkat ••• "
,,,,,,,
-19.I .
••• "1Gyömt8~öl/ •• T A saját k~rp6tlasmm sehol sem $11. A ~vertek, becsap t ak. ~ehet, hogy az ~lom hatására göbcz-nek fogo k irnfu. I e~i csqk a n ecsk s zámit, "a:zincbarcik~r61 nem is tud." •••• ••••••••••• ezze~ a szám~val megkezdtem a
XV:
EZ a p~ldany lezarva; 1997, marcius 30-~n Husv~t napjan • .. CHk~ntes adom~nyok aFBH-ra; 1E196.-ban S.L. $ 3.00, ~s LTE ~ 10.00, 1997::;ben . B. M. A. $ 15.00.'Dr.V\ KS:-nl4P15'OD • Az önkJntes adomanuokat a szerke3tl:;é g köszöni.•• ••• •• ••• Nyugodtan irhatom" hogy a p~nztar nagyon leapadt, s igy ezt a sz~mo t m~r ugy tudta~lk~sziteni, hogya kiad$s fel~t a magam zseb~böl
.. .
~ 6toltam.
•••
~jmem;
00000
. Endre v. Tam~ska de: Baranch 2621 Wómdgate Lane • Sarasota, FL- 3~231, USA. _•• XXX •••
•••
Nem indiai tigris vad~szaton k ~s z tilt a balodali kép. hqnem a"miniattir" Kin~ban. Ez p edig egész közel van ~rlan dohoz. E"y 86 acres t er~leten van fel~pitve s K±nanak legfontosabb erdekessbgei vannak ot t elhelyezve. tt ~szint telje s na gys~gban, r~ázint kicsinyban. A szinh~zi ~löad~sa pwdig f elejthetetlen. AkrGbata ~ , zen~szek , müv~ szek? t~ncosok stb. Marcius 1~.-'ti i ~y - teljes napot tölt8tbem ~tt, de m~g i gy sem tudtam mindent megnézni. Erdem~s odamenni. Pe r s ze vannak $llatok is, mint itt lathat6.Vad~szni tilos ll! •••• • Lapz~rza ~ ut~n Artestiltem, hogy Bzv. vitéz Galocsy ~~p~dn~ k~t h~~ ig betegesledett. M06t mér elhagyta a nursin€ homet. Hason16k~pp en !aloghn~ f-1arss6 ltgn es is, de m~~ö is job~n van. M;nqk~ö jüknak gyors felerosodést kiUon a l::)zerk esztö ••
