JEGYZİKÖNYV. Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének december 17-én 16 óra 30 perc kezdettel megtartott nyilvános és rendes ülésérıl

NYILVÁNOS ÜLÉS ANYAGA! JEGYZİKÖNYV Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2009. december 17-én 16 óra 30 perc kezdettel megtartott nyilvános és rendes ülésérıl. Jelen vannak: - Szabó Márton polgármester, - Mala Ferenc alpolgármester, - dr. Csiki Gábor jegyzı, - dr. Ágh Mariann aljegyzı, - Bencze László képviselı, - Domonyi Károly képviselı, - Kerepeszki Mónika képviselı, - Misi József képviselı, - Molnárné Bártfai Andrea képviselı, - Nagy János képviselı, - Nagyné Lehoczki Katalin képviselı, - Németh István képviselı, - Pintér Erzsébet képviselı, - Polgárné Czerjak Judit képviselı, - Sztyehlik Sándor képviselı, - Csikós János képviselı, - Greksza János Pál képviselı, - Nagy Attila képviselı. Igazoltan távol: - Varju Zoltán képviselı, - Gajdosné Nagy Tímea képviselı. Igazolatlanul távol: -Állandó tanácskozási joggal meghívottak: - Kusai Tamás, az I.K.SZ. 98. Korlátolt Felelısségő Társaság részérıl eljáró könyvvizsgáló. Eseti tanácskozási joggal meghívottak: - Maly András piacfelügyelı, - Balatoni Pál, a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Iroda vezetıje, - Füredi Istvánné, a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság külsı jogállású tagja. A jegyzıkönyvet Kissné Farkas Anikó köztisztviselı vezette és készítette el. Szabó Márton polgármester: Köszönti a Képviselı-testület tagjait, és a megjelenteket. Egyúttal megállapítja, hogy a Képviselı-testület 2009. december 17-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése 16 óra 30 perckor határozatképes, ugyanis az ülésen 13 települési képviselı jelen van.

1

Szabó Márton polgármester: napirend elıtti hozzászólásában ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett kábeltelevízión keresztül a település lakosságát arra vonatkozólag, hogy a települési önkormányzat – a KözépMagyarországi Regionális Fejlesztési Tanácstól elnyert, közel 36 millió forint összegő támogatást alapul véve – 2009. év kora telére megvalósította a Gerje-torrás és környéke, helyi természetvédelmi és tájvédelmi terület természetközeli állapotba történı visszaállítását és visszahelyezését. Egyúttal, ezúton tájékoztatja a Képüsz Kft. által üzemeltetett kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy Pilis Város Önkormányzata, a tárgyi beruházáshoz közel 4 millió forint összeggel, önrésszel járult hozzá. A képviselı-testület döntése alapján – közbeszerzési eljárást lefolytatását követıen – a nyertes Ajánlattevı a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédı Nonprofit Kft. lett. Rögzíti, hogy a tárgyi beruházás mőszaki átadás-átvételének lefolytatására nyitva álló határnap 2009. december hó 28-a napja lesz, amely egyúttal a beruházás ünnepélyes átadás-átvételének határnapja is. A mőszaki átadás-átvételi eljárásra, valamint az azt követı ünnepélyes átadó ceremóniára szeretettel hívja és várja a település lakosságát. Misi József képviselı: kérdezi Szabó Márton polgármester úrtól, hogy az Önkormányzat, illetve a Polgármesteri Hivatal megvizsgálta-e az általa ún. Hetykei út mellett fekvı égerfa csoport kiszáradásának okait, melyet a Képviselı-testület 2009. november havi rendes ülésén tett fel a polgármester, illetve a Polgármesteri Hivatal jegyzıje részére? Szabó Márton polgármester: kérdésre válaszul elıadja, hogy a Képviselı-testület 2009. év november havi rendes ülésén feltett képviselıi kérdés alapján az Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának munkatársai, 2009. december hónapjának elején megtekintették a kérdéses helyszínt és annak közvetlen környezetét, megállapítva Misi József képviselı úr bejelentésének valósággal való egyezıségét. Egyúttal a helyszín megtekintését követıen, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje írásbeli megkeresést intézett a Közép-Tisza vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Felügyelet (KÖTIVIFE) munkatársai részére az égerfa csoport kiszáradásának indokait vizsgálandó. Elıadja, hogy a KÖTIVIFE részérıl a mai napig válasz nem érkezett az általuk felvett kérdésre és a valóban szép, értékes égerfa csoport kiszáradásának körülményeire vonatkozólag. E körülményre tekintettel kéri Misi József képviselı úr részérıl a közbensı tájékoztatása elfogadását, azzal, hogy az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala - a KÖTIVIFE szakmai állásfoglalásának nyújtását követıen - részletes tájékoztatást ad az égerfa csoport kiszáradásának indokairól és körülményeirıl. Hozzáteszi, hogy személyes álláspontja szerint a Hetykei úton jelenleg meglévı ún. barátzsilip zsilipjei valóban magasabbra vannak állítva, - mint az szakmailag indokolt lenne. Misi József képviselı: Szabó Márton polgármester közbensı tájékoztatására elıadja, hogy Szabó Márton polgármester úr közbensı tájékoztatását egyenlıre tudomásul veszi, azonban azzal, hogy amennyiben a KÖTIVIFE szakmai állásfoglalása két rendes képviselı-testületi ülés között a Polgármesteri Hivatal részére megérkezik, - haladéktalanul részletes választ kér a polgármestertıl, az ügy részleteit (ok-okozati összefüggéseit) tovább vizsgálandó. Dr. Csiki Gábor jegyzı: Misi József képviselı úr kérdésére válaszul (kiegészítésként) elıadja, hogy a Polgármesteri Hivatal a hónap elején írásban megkereste a KÖTIVIFE

2

illetékeseit a környezeti pusztulás indokairól és általuk számított vagy vélelmezett szakmai körülményeirıl, ami rendkívül sajnálatos. Azonban tekintettel arra, hogy a kialakított gyakorlat és szabályrend szerint, a képviselıtestület tárgyév november havi és december havi rendes ülése között, mindösszesen alig három hét telt és telik el, ezen hónapban rendkívül rövid idıtartam áll rendelkezésre a képviselı-testületi anyagok elkészítésére (összeállítására), - így ezen okok miatt a területileg illetékes államigazgatási szervtıl válasz még nem érkezett meg. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Németh István képviselı 16 óra 40 perckor megérkezett a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 14 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Csikós János képviselı: szintén kérdést, illetve észrevételt kíván tenni Szabó Márton polgármester illetve dr. Csiki Gábor jegyzı részére. Korábbi ismeretanyaga szerint 30.000 fıs lakosságszám szükségeltetett korábban az okmányirodai status létrehozására és mőködtetésére vonatkozólag. A jelenleg rendelkezésére álló információ szerint ez a feltétel már nem szükségeltetik. E körülményre tekintettel mindenképpen javasolja az Önkormányzat testületi szervének, hogy támogassák az jegyzı által kezdeményezettek szerint, az okmányiroda létrehozását és mőködtetését. dr. Csiki Gábor jegyzı: ezúton tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait, hogy Pilis településen az okmányiroda létrehozása érdekében négy település – Káva, Nyáregyháza, Bénye, Gomba – jegyzıivel, - a szakbizottságok e havi döntései alapján - várhatóan január hónap elején, egyeztetı tárgyalás megtartására fog sor kerülni. Hozzáteszi, amennyiben a települések képviselıi részérıl az okmányiroda létrehozásával kapcsolatosan pozitív döntés, illetve állásfoglalás születik, abban az esetben az okmányirodát közösen létrehozni kívánt települések által szándéknyilatkozat kerül a képviselı-testületek részérıl megfogalmazásra, amely az Önkormányzati Miniszter részére, döntéshozatal végett 2010. év I. felében benyújtható. Mala Ferenc alpolgármester: napirend elıtti hozzászólása részeként elmondja, hogy Miskolc Város önkormányzatának Képviselı-testülete is hozott a település külterületén lévı ingatlanállományon álló gazdasági épületekbe történı bejelentkezés, lakcím alapításával összefüggésben helyi önkormányzati rendeletet, - a rendelkezésére álló információk szerint, Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete által, e tárgyban megalkotott (és megsemmisített) önkormányzatai rendeletét figyelembe véve, és alapul véve. Mindezt nagyon örömtelinek és egyúttal üdvözítınek tartja. Ugyanakkor jelzi, hogy a mai napig nem tudja a maga részérıl elfogadni a Magyar Köztársaság Alkotmánybíróságának a Képviselı-testület által, a lakcím rendezése, illetve a bejelentkezés szabályozása tárgykörében megalkotott önkormányzati rendelete megsemmisítését, döntését. Egyúttal, ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet valamint a kábeltelevízión keresztül a lakosságot arra vonatkozólag, hogy ezen szabályozás kapcsán kereste meg az elmúlt napokban a média, nemcsak Miskolc Város Önkormányzatát, hanem Pilis Város Önkormányzatát, és az Önkormányzat képviselıit sajtónyilatkozatok megtétele céljából (pilisi példa, miskolci példa a szabályozásra). Szabó Márton polgármester: Mala Ferenc alpolgármester által elmondottakhoz kiegészítésképpen hozzáteszi, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete által megalkotott, megsemmisített önkormányzati rendeletét vette figyelembe Miskolc Város

3

Képviselı-testülete, amikor helyi szabályozás, önkormányzati rendeletalkotás részeként meghatározta, hogy mi tekinthetı „egy élhetı élettérnek”, - a gazdasági épületen, lakóépületen belül. Utal arra, hogy a Közép-Magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal még 2007. év végén jelezte Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének, hogy az Önkormányzat tárgybani (elfogadott és megalkotott) önkormányzati rendeletét alkotmánysértınek és törvénysértınek tartja, mivel a lakcím törvény nem ad felhatalmazást helyi önkormányzati rendelet megalkotására, azaz jegyzı korábbi szavaival élve származékos jogalkotás esete ez esetben nem áll fenn. A Képviselı-testület a Közép-Magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal vezetıjének törvényességi észrevételével egyet nem értve, hatályában fenntartotta az önkormányzati rendeletet. Ezt követıen a Képviselı-testület rendelete – megsemmisítés végett – a Magyar Köztársaság Alkotmánybírósága részére benyújtása került, - amely „taláros” testületi szerv megállapította az önkormányzati rendelet alkotmányellenességét. Mala Ferenc alpolgármester: maga részérıl sajnálatosnak tartja az ügyben a Magyar Köztársaság Alkotmánybírósága által kifejtett jogi álláspontot, mivel annak jövıbeni fenntartása esetén gyakorlatilag semmilyen módon nem szabályozható egy adott ingatlanba történı bejelentkezés, lakcím alapítás szabályai. Németh István képviselı: maga részérıl – a Magyar Köztársaság Alkotmánybírósága által hozott megsemmisítı határozat meghozatala ellenére – büszke arra, hogy kezdeményezıje volt ezen önkormányzati rendelet megalkotásának. Hozzáteszi, dr. Csiki Gábor jegyzı a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság e havi ülésén ígéretet tett arra vonatkozólag, hogy a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kara együttmőködésével kidolgozza az ún. lakcímtörvény valamint az épített környezet alakításáról és védelmérıl szóló törvények egyrészrıl kollíziója, másrészrıl ebbıl fakadó részleges alkotmányellenességén alapuló indítvány tervezetét, - amelynek eredményeként a lakcím igazgatás területén új törvény megalkotását lehetne elıkészíteni. Csikós János képviselı: a naprendi elıtti hozzászólása részeként a maga részérıl is egyetért azzal, hogy a város jegyzıje vizsgálja meg a lakcímigazgatás területén a jelenlegi központi szabályozás alkotmányellenességét, mivel álláspontja szerint sem tartható helyzet, hogy a település külterületén lévı, jelentıs számú gazdasági épület rendeltetéső építményekbe, jóval jelentısebb számú egyén van bejelentkezve, mint az életvitelül, életterüknek szolgálhatna. A jelenlegi állapot, álláspontja szerint sem tartható fenn tovább. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testület tagjaitól, hogy a Képviselıtestület tagjainak, vagy a képviselı-testület nyilvános és rendes ülésén helyet foglalóknak - a napirendi pontok ismertetése elıtt - van-e további kérdésük, észrevételük, hozzászólásuk vagy kiegészíteni valójuk? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjai felıl nem érkezett sem kérdés, sem észrevétel, sem egyéb hozzászólás a napirendi pontok ismertetése elıtt, - így Szabó Márton polgármester rátér a tárgyalandó napirendi pontok ismertetésére. Szabó Márton polgármester: Ismerteti az egyes napirendi pontokat. Indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye le a képviselı-testületi ülés napirendjérıl végleges, írásbeli elıterjesztés, anyag hiányában - az eredetileg kiküldött, írásbeli meghívóban jelzett 5./, 9./ és 14./ napirendi pontjait.

4

Ugyanakkor indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye fel az „Egyebek” napirendi pontja közé 12./, 13./ napirendi pont alatt, a Képviselı-testület 2009. december havi nyilvános és rendes ülésének nyilvános napirendi pontjai közé, az alábbi sürgısségi, vagy határidıben beterjesztett indítványokat - állásfoglalás és döntéshozatal végett: „12./ Javaslat a Gubányi Károly Általános Iskolával, mint intézménnyel valamint a „Tanulni Egy Életen Át” Alapítvánnyal, mint bérlıvel 2009. április 2-án megkötött bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás módosítására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 13./ Javaslat Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja elfogadására (Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja II. körös tervezetének megvitatása.) Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı” Indítványozza, hogy a Képviselı-testület vegye fel az „Egyebek” zárt napirendi pontja közé 4./ napirendi pont alatt, az alábbi sürgısségi, vagy határidıben beterjesztett indítványokat állásfoglalás és döntéshozatal végett: „4.) Javaslat a Magyar Fejlesztési Bank által, a „Sikeres Magyarországért” Önkormányzati Infrastruktúra Fejlesztéshez szükséges Hitelprogram keretein belül bruttó 117.000.000.-Ft összegő beruházási célhitel felvételével összefüggı közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó Ajánlattételi Felhívás elfogadására és jóváhagyására. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdés b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester” Szabó Márton polgármester: végezetül indítványozza és javasolja, hogy a Képviselıtestület, az általa eredetileg kiadott meghívójában szereplı 2.a./ napirendi pontot 3./ napirendi pontként, a 2.b./ napirendi pontot 4./ napirendi pontként, a 2.c./ napirendi pontot 5./ napirendi pontként, a 3./ napirendi pontot 6./ napirendi pontként, a 4./ napirendi pontot 7./ napirendi pontként, a 6./ napirendi pontot 8./ napirendi pontként, a 7./ napirendi pontot 9./ napirendi pontként, a 8./ napirendi pontot 10./ napirendi pontként, a 10./ napirendi pontot 11./ napirendi pontként, a 11./ napirendi pontot 12./ napirendi pontként, a 12./ napirendi pontot 13./ napirendi pontként, a 13./ napirendi pontot 14./ napirendi pontként, az „Egyebek” napirend pontok között szereplı 12./ napirendi pontot 15./ napirendi pontként, a 13./ napirendi pontot 16./ napirendi pontként tárgyalja meg, figyelemmel a Képviselı-testület mai, nyilvános és rendes ülésére, eseti tanácskozási joggal meghívottak személyére. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Németh István képviselı 16 óra 45 perckor, ideiglenes céllal elhagyta a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalótermet. A Képviselı-testület 13 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testülettıl, hogy elfogadja-e a Képviselıtestület 2009. december 17-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése módosított és kiegészített napirendjét? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 13 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül elfogadta Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2009. december 17-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése módosított és kiegészített napirendjét.

5

Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 2009. december 17-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése módosított és kiegészített napirendje, az alábbi: Nyilvános és rendes képviselı-testületi ülés napirendje: 1./ Tájékoztató a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatairól. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 2./ Az Önkormányzat 2010. évi pénzügyi tervét befolyásoló önkormányzati rendeletek és meghozott képviselı-testületi határozatok felülvizsgálata (folytatólagos, szükség szerint). Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 3./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a piacokról szóló, az 1/2008. (II. 06.) sz. önkormányzati rendelettel, a 21/2009. (VI. 29.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 36/2007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 4./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára (önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalására). Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 5./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat közmővelıdési feladatairól, a helyi közmővelıdési tevékenység támogatásáról szóló, a 32/20007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelettel, a 35/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 29/2006. (X. 29.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 6./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az adósságkezelési szolgáltatásról szóló, a 8/2006. (IV. 14.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 10/2005.(VI. 30.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára, - önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 7./ Javaslat a Gubányi Károly Általános Iskola Intézményi Minıségirányítási programjának jóváhagyására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Koblencz Andrea igazgató, a Gubányi Károly Általános Iskola képviseletében 8./ Javaslat a TÁMOP-3.1.4/08/1 kódszámú „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférésInnovatív intézményekben” elnevezéső nyertes pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárás lefolytatáshoz szükséges Ajánlattételi dokumentáció elfogadására, jóváhagyására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 9./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata által fenntartott és mőködtetett egészségügyi szakellátások további mőködtetése irányának meghatározására (szerzıdési joganyag tartalmának meghatározására).

6

Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 10./ Javaslat a Trianoni emlékmő tervezéséhez, illetve kivitelezéséhez kapcsolódó pályázati felhívás, feltételrendszer elfogadására (sürgısségi indítvány). Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 11./ A Pilist átszelı 4. sz. fıút mellett, - a 0275 helyrajzi számú külterületi út, - a 0277 helyrajzi számú külterületi út (Csokonai u.) - ún. Bathó tanya által határolt tömbben fekvı, általános célú mezıgazdasági rendeltetéső (Má-á) ingatlanoknak gazdasági-kereskedelmiszolgáltató övezetbe (Gksz) történı átsoroltatása tárgyában, a PESTTERV Kft. által 2009. november hónapjában készített (eljárást indító) tervezési program vizsgálata. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Nyeste László, térségi fıépítész Közremőködı: Miklós Károlyné, a finanszírozók képviseletében. 12./ Javaslat az Aranyfokos Informatikai Kereskedelmi Szolgáltató Kft. által, a Polgármesteri Hivatal informatikai rendszereinek átvilágítása tárgyában készített, informatikai audit vizsgálati jelentés megvitatására, elfogadására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 13./ Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala jegyzıje tájékoztatása a Közterület-felügyelet 2009. évi mőködésének tapasztalatairól. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködık: közterület-felügyelık. 14./ Tájékoztatás a Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységérıl. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Pintér Sándor pilisi lakos, szervezı 15./ Javaslat a Gubányi Károly Általános Iskolával, mint intézménnyel valamint a „Tanulni Egy Életen Át” Alapítvánnyal, mint bérlıvel 2009. április 2-án megkötött bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás módosítására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 16./ Javaslat Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja elfogadására (Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja II. körös tervezetének megvitatása.) Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Zárt képviselı-testületi ülés napirendje: 1./ Javaslat a Római Katolikus Egyház Váci Püspökség Pilisi Egyházközség részére, ravatalozó épület felújítására, bıvítésére nyújtott pénzügyi támogatás felhasználására vonatkozó, a támogatott által benyújtott pénzügyi beszámoló megtárgyalására. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdés a/ pontja alapján!) Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 2./ Javaslat a Képviselı-testület által 1 db sószóró berendezés és tartozékai beszerzése tárgyában meghozott 328/2009. (X.29.) sz. önkormányzati határozat visszavonására. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdés b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester

7

3./ Állásfoglalás a Közép-Magyarországi Regionális Államigazgatási Hivatal által, Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete részére 2009. december 1-jén megküldött panasz és közérdekő bejelentés tárgyában. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. § (4) bekezdés a/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester 4./ Javaslat a Magyar Fejlesztési Bank által, a „Sikeres Magyarországért” Önkormányzati Infrastruktúra Fejlesztéshez szükséges Hitelprogram keretein belül bruttó 117.000.000.-Ft összegő beruházási célhitel felvételével összefüggı közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó Ajánlattételi Felhívás elfogadására és jóváhagyására. (Zárt ülésen tárgyalható az Ötv. 12. § (4) bekezdés b/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Németh István képviselı 16 óra 50 perckor visszaérkezett a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 14 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: kérdezi a Képviselı-testülettıl, hogy az Önkormányzat testületi szerve elfogadja-e a polgármesternek a lejárt határidejő képviselı-testületi határozatok végrehajtásáról szóló írásbeli beszámolóját? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül – ügyrendi határozatában, külön kikötés eszközlése nélkül – elfogadta Szabó Márton polgármesternek a Képviselı-testület 2009. november havi nyilvános és rendes ülésén meghozott lejárt határidejő képviselı-testületi (önkormányzati) határozatok végrehajtásáról szóló írásbeli tájékoztatását és beszámolóját. Szabó Márton polgármester: Kérdezi, hogy az egyes napirendi pontok érdemi tárgyalása elıtt van-e a Képviselı-testület tagjai, vagy az ülésen megjelentek részérıl valakinek kérdése, észrevétele illetve hozzászólása? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai, illetve az ülésen megjelentek részérıl kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a nyilvános és rendes ülés 1./ napirendi pontjának tárgyalására.

1./ Napirendi pont: Tájékoztató a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatairól. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy szóbeli tájékoztatását és értékelését közvetlenül terjessze elı, a Képviselıtestület felé tegye meg. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja, hogy a Polgármesteri Hivatal részérıl eredetileg írásbeli tájékoztató anyag és beszámoló elkészítését tőzte ki célul, az elmúlt évek gyakorlatával megegyezıleg, - amely anyag, a mai ülésre is soron kívül elıterjesztendı, összeállítandó anyagok nagyságrendjére tekintettel elmaradt.

8

A Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás 2009. évi feladat ellátásával kapcsolatban hozzáteszi, hogy a Kistérségi Társulás által ellátott „önkormányzati” feladatok száma 2008. évhez képest jelentıs mértékben nem változott. Ugyanakkor sajnálatos módon rögzíthetı, hogy az állami normatív támogatás mértéke 2009. évben (az egyes feladatmutató állományokra, és számokra vetítve) 2008. évhez képest mérséklıdött. Rögzíti, hogy a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás változatlanul két intézmény fenntartását és folyamatos mőködtetését végzi társulási szinten. Egyik intézménye a társulás munkaszervezete, valamint másik intézménye a Kistérségi Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat, amely tagintézményenként szakmailag koordináltan, költségvetési szempontból elkülönített részköltségvetéssel (költséghellyel) mőködik a pilisi tagintézmény. Ismert, hogy a pilisi tagintézmény élére 2008. év november hónapja óta tagintézmény vezetı nincs kinevezve, amely a feladatok ellátását – az eddig tapasztalatokat alapul véve – nem könnyíti meg. A 2009. évi gazdálkodással és feladatellátással kapcsolatban rögzíthetı, hogy az intézmény pilisi tagintézménye fenntartásához kapcsolódó önkormányzati forrás összege, nagyságrendileg 13 millió forint összegrıl 11,5 millió forint összegre mérséklıdött, mind annak ellenére, hogy az állami normatív támogatás összege is mérséklıdött. E körben hangsúlyozandó, hogy az intézmény pilisi tagintézménye mőködése tekintetében a gazdálkodási területen történı együttmőködés jelentıs mértékben javult, fıként a két munkaszervezet közötti együttmőködés, párbeszéd javulásának köszönhetıen. Figyelemmel a szigorú gazdálkodásra az intézmény pilisi tagintézménye, - a részére meghatározott valamennyi költségvetési elıirányzaton belül maradt, elıirányzatot nem lépett túl. A Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás által fenntartott és mőködtetett további feladatok ellátásához kapcsolódóan hozzáteszi, hogy az oktatás területén 2008. évhez képest kis mértékő elırelépés volt tapasztalható a térségben, - figyelemmel arra, hogy Pest Megye Önkormányzata fenntartása alatt álló, korábban, Monor központtal mőködı nevelési tanácsadó, a korábban szintén mőködött Szentendrei Nevelési Tanácsadó Intézményéhez integrálásra került. A nevelési tanácsadó feladatok közül, az iskolai oktatási intézményhez kapcsolódó logopédiai feladatok ellátására 2009. év szeptember hónapjától részletesen sor kerül az elsı és második osztályban. Ennek továbbfejlesztése a jövıre nézve indokolt. A maga részérıl jelzi a Képviselı-testületnek, hogy a Kistérségi Társulás idei évi munkájával kapcsolatban, ezen folyamatok meglétét és lejátszódását tartja, - a legfontosabb, következtetéssel bíró eseménynek. E helyütt rögzíti, hogy az Kistérségi Társulás feladatellátás keretein belül elvégzett belsı ellenırzési feladatellátásról azért nem ejtett szót, mivel ezen feladatok értékelésére a Képviselı-testület 2010. év április havi nyilvános és rendes ülése keretein belül, amúgy is sor kerül. Egyúttal hozzáteszi, a hogy a Kistérségi Társulás tárgyévi munkájáról, és feladatellátásáról szóló éves értékelés közül, az ún. területszervezési, illetve elıkészítési, térségi integrációs feladatok idei évi ellátásáról továbbra sem tud érdemi jelleggel elıadni. E körben javasolja, hogy a Képviselı-testület hallgassa meg Nyeste László térségi fıépítészt, hogy ismertesse az elmúlt években, - e tárgykörben, a térségben, vagy tágabban a Budapesti agglomerációban lezajlott, és értékelhetı folyamatokat. Kéri a Képviselı-testület részérıl, az általa szóban elıterjesztett és összeállított tájékoztatása elfogadását és tudomásul vételét. Szabó Márton polgármester: megköszöni dr. Csiki Gábor jegyzı részletes tájékoztatását. Egyúttal jelzi a Képviselı-testület tagjainak, hogy a települési önkormányzatokat érintı ún.

9

területszervezési és térségi rendezési kérdésekben, a monori kistérségben az elmúlt években valóban nem, volt jelentıs elırelépés. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület részére dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett beszámoló anyagát és a hozzá kapcsolódó határozati javaslatot - a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatai tárgyában. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Molnárné Bártfai Andrea képviselı 17 óra 00 perckor megérkezett a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalóterembe. A Képviselı-testület 15 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett beszámoló anyagát és a hozzá kapcsolódó határozati javaslatot - a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatai tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság meghallgatta és elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett, a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatairól szóló tájékoztatóját, valamint az erre vonatkozó határozati javaslatot. 2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén, valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatairól szóló elıterjesztést, napirendi pont anyagát. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Domonyi Károly a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottsága meghallgatta és elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére - dr. Csiki

10

Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett, a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatairól szóló tájékoztatóját, valamint az erre vonatkozó határozati javaslatot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: 1./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság meghallgatta és elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára - dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett, a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatairól szóló tájékoztatóját, valamint az erre vonatkozó határozati javaslatot. 2./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén, valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatairól szóló írásbeli elıterjesztést, napirendi pont anyagát. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság meghallgatta és elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára - dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett, a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatairól szóló tájékoztatóját, valamint az erre vonatkozó határozati javaslatot. 2./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén, valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás Tanácsa által 2009. évre vállalt feladatok ellátásának tapasztalatairól szóló írásbeli elıterjesztést, napirendi pont anyagát. Polgárné Czerjak Judit képviselı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan kiegészítésképen hozzáteszi, a maga részérıl örömtelinek tartja, hogy az oktatási területen, az iskolai oktatási intézmény keretein belül sor került a logopédiai feladatok részleges ellátására, figyelembe véve azt a körülményt, hogy az önkormányzat által fenntartott Óvodai Intézmény keretein belül foglalkoztatott két fı logopédus, az iskolás korú gyermekek beszédhibájának javításához, mérsékléséhez sem nyújt elegendı létszámot. Ugyancsak örömtelinek, tartja, hogy kistérségi szinten a gyógytestnevelési feladat(ok) ellátására – még ha nem is teljeskörő jelleggel –de mindkét oktatási-nevelési intézmény területén sor került. Csikós János képviselı: ugyanakkor fontosnak tartja annak rögzítését, hogy a kistérségi feladatellátás jövıbeni mőködtetésének alapvetı kulcsa, hogy a rendszer mennyire mőködik majd hatékonyan?! Ennek jelenkori vizsgálatát igencsak szükségesnek tartja.

11

Szabó Márton polgármester: maga részérıl javasolja, hogy a Képviselı-testület fogadja el dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban összefoglalt, a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás 2009. évi mőködésérıl szóló szóbeli beszámoló anyagát, tájékoztató anyagot. Megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjai részérıl további kérdés, észrevétel, javaslat a tárgyalandó napirendi pont kapcsán nem merült fel. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás 2009. évi mőködésérıl, a Társulás (Tanácsa) által 2009. évre vállalt feladatai ellátásnak tapasztalatairól szóló – a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által készített – szóbeli tájékoztatást, beszámolót, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 370/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás 2009. évi mőködésérıl, a Társulás (Tanácsa) által 2009. évre vállalt feladatai ellátásnak tapasztalatairól szóló – a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által készített – szóbeli tájékoztatást, beszámolót elfogadja, illetve tudomásul veszi. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 1./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 2./ napirendi pont tárgyalására.

2./ Napirendi pont: Az Önkormányzat 2010. évi pénzügyi tervét befolyásoló önkormányzati rendeletek és meghozott képviselı-testületi határozatok felülvizsgálata (folytatólagos, szükség szerint). Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja, hogy az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala felülvizsgálta Pilis Város Önkormányzatának a talajterhelési díjról szóló, jelenleg érvényes és hatályos önkormányzati rendeletét. Jelzi, hogy az önkormányzati rendelet felülvizsgált változatát a Képviselı-testület Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottsága, tovább a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottsága is megvizsgálta. Tekintettel arra, hogy talajterhelési díj alapjának és mértékének megállapítása (felülvizsgálata) tekintetében, az ún. helyi adóbevételek növelésére kizárólag az adókedvezmények, illetve az adómentességi szabályok felülvizsgálata részeként van lehetıség, kéri a Képviselı-testületet, hogy a döntés meghozatala során, különös figyelemmel járjon el. Egyúttal a részletek további ismertetésére felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan rögzíti, hogy a talajterhelési díj éves mértékét, és annak egy adott ügyfélre közvetlenül áthárítandó százalékos arányát törvényi szabály (2003. évi LXXXIX. törvény) állapítja meg.

12

E körülményre figyelemmel, a talajterhelési díjból befolyó bevételek növelésére, kizárólag a jelenleg érvényes és hatályos önkormányzati rendeletben meghatározott díjmentességi, vagy díjkedvezményi szabályrendszer felülvizsgálatával nyílik lehetıség. Figyelembe véve azt a képviselı-testületi döntést, amely – a települési szennyvízberuházáshoz is kapcsolódóan – a szennyvíz közmőre történı rácsatlakozás minél magasabb arányban történı elérését írta elı (még 2004. évre visszavezethetıleg) : a maga részérıl (egyetlen lehetıségként) indítványozza ezen kedvezmények és mentességek részleges megszüntetését. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, amelyek az alábbiak: 1./ A Pénzügyi Bizottság meghallgatta és tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı részletes szóbeli tájékoztatását, - Pilis Város Önkormányzatának a talajterhelési díjról szóló 24/2009. (VIII.05.) sz. önkormányzati rendelete módosítására vonatkozóan. 2./ A Pénzügyi Bizottság - a következı módosítások figyelembe vételével – javasolja a Képviselı-testület számára az önkormányzati rendelet elfogadását: 2.1./ Pilis Város Önkormányzatának a talajterhelési díjról szóló 24/2009. (VIII.05.) sz. önkormányzati rendelet 5. §-a az alábbiak szerint hangozzék: „Kérelemre a talajterhelési díj megfizetése alól mentes: a 70 éven felüli egyedül élı magánszemély kibocsátó.” 2.2./ Pilis Város Önkormányzatának a talajterhelési díjról szóló 24/2009. (VIII.05.) sz. önkormányzati rendelet 6.§-a, az alábbiak szerint hangozzék: „A 3.§-ban meghatározott egységdíjból 50% mértékő díjkedvezmény illeti meg a tárgyévben, rászorultság alapon azt a lakossági kibocsátót, akinél a közös háztartásban élık egy fıre jutó nettó jövedelme nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíj nettó összegének 150%-át.”. 3./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı–testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén, valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg és fogadja el, - Pilis Város Önkormányzatának a talajterhelési díjról szóló 24/2009.(VIII.05.) sz. önkormányzati rendelet módosítására irányuló javaslatot. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl hangsúlyozza, hogy dr. Csiki Gábor jegyzı által is említett díjkedvezményi szabály I. fordulata az egyedül élıkre vonatkozik. E körülményre figyelemmel indítványozza a tárgyban kiadott, jelenleg érvényes és hatályos díjkedvezményi szabályozás hatályában történı fenntartását. Csikós János képviselı: tekintettel a képviselı-testületi elıterjesztéshez készített és összeállított hatósági kimutatásokban foglaltakra, a maga részérıl is jelzi azt a Képviselıtestületnek, hogy a talajterhelési díj tekintetében adókedvezményben, vagy adómentességben részesülı háztartások száma valóban jelentıs. Ezért a problémát valóban normatív alapon, rövid határidıvel kezelni tudni kell. Dr. Csiki Gábor jegyzı: az általa korábban elmondott indítványát tartja fent, mivel a talajterhelési díj kivetése, és beszedése tekintetében, a bevételek növelésére kizárólag ezen két

13

jogintézmény módosításával van lehetıség (adómentességi szabályrendszer, adó kedvezményi szabályrendszer szőkítése vagy megszüntetése révén). Németh István képviselı: a maga részérıl azonban fontosnak tartja annak rögzítését, hogy egy adott szabályozás humán oldalt, körülményt is érint. Rögzíti, hogy az önkormányzati rendelettel érintett háztartások egy részében a jelenlegi életkörülmények (szociális, jövedelmi helyzet) nem teszik lehetıvé a szennyvíz hálózatra történı rákötést. A maga részérıl indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve tartsa fenn hatályában a jelenleg érvényben lévı önkormányzati rendelet normaszövegét. Másodsorban indítványozza, hogy a Képviselı-testület a talajterhelési díjhoz kapcsolódó adókedvezményi, adómentességi rendszer felülvizsgálatára 2010. év III. negyedévében térjen vissza. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan befejezésképpen hozzáteszi, hogy álláspontja szerint a tervezett új, módosító rendelkezés legfeljebb 80-100 ingatlannak, díjfizetık körébe történı bevonását érinti. Tekintettel azonban arra, hogy az Önkormányzat valamennyi ingatlan tekintetében célul tőzte ki a szennyvízhálózatra történı rákötést, javasolja a Polgármesteri Hivatal által kidolgozott (a Pénzügyi Bizottság javaslatával nem megegyezı tartalmú) eredeti rendeletalkotási javaslat elfogadását. Egyúttal az általa, a jelen elıterjesztés kiegészítésében írott szempontok és körülmények miatt, a Pénzügyi Bizottság által tett javaslat figyelmen kívül hagyását. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl - az eddig lefolytatott vitában elhangzott érvet és ellenérvet figyelembe véve - indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve részére a Pénzügyi Bizottság által megfogalmazott, módosító tartalmú rendeletalkotási javaslat elfogadását, támogatását. Dr. Csiki Gábor jegyzı: hangsúlyozza a Képviselı-testületnek, hogy amennyiben az Önkormányzat testületi szerve a Pénzügyi Bizottság, e hét keddi bizottsági ülésén meghozott rendeletalkotási javaslatát fogadja el, az tartalmi szempontból – az önkormányzati rendeletben rögzített díjkedvezményi szabályrendszer bıvülését fogja eredményezni. Mala Ferenc alpolgármester: a maga részérıl egyetért Szabó Márton polgármester által indítványával. Egyúttal javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve a Pénzügyi Bizottsága által tett javaslatot fogadja el. Szabó Márton polgármester: maga részérıl a Képviselı-testület részére elfogadásra javasolja, a talajterhelési díjról szóló önkormányzati rendelet tervezett módosítását. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük - a tárgyalandó napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja Pilis Város Önkormányzatának a talajterhelési díjról szóló, a Pénzügyi Bizottság által megfogalmazott rendeletalkotási javaslatot, - az kézfeltartással jelezze.

14

A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 46/2009. (XII.22.) sz. önkormányzati rendeletét a talajterhelési díjról szóló 24/2009. (VIII.05.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról (A módosító önkormányzati rendelet külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett önkormányzati rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)

Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 2./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 3./ napirendi pont tárgyalására.

3./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a piacokról szóló, az 1/2008. (II. 06.) sz. önkormányzati rendelettel, a 21/2009. (VI. 29.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 36/2007.(XII. 03.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan, ezúton tájékoztatja a arról, hogy a Képviselı-testület Településfejlesztési és Képviselı-testületet Városgazdálkodási Bizottsága által – a Gerje-Nonprofit Kft. ügyvezetıjével együttesen – megválasztott piac felügyelı, Csapó Attila, a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje, továbbá dr. Csiki Gábor jegyzı elkészítették és összeállították Pilis Város Önkormányzatának a piacokról szóló, az 1/2008. (II.06.) sz. önkormányzati rendelettel, valamint a 21/2009. (VI.29.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 36/2007.(XII.03.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára irányuló anyagot. Elıadja, hogy a tárgybani rendelet-tervezetét (annak párhuzamos elıkészítése és vezetıi szintő egyeztetése, idıbeli „egymásra csúszása” miatt) a Képviselı-testület Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottsága, valamint Pénzügyi Bizottsága e hét hétfıi, valamint keddi ülésnapján részletesen megtárgyalta, a szabályozási pontonként végigmenve a módosító javaslatokon. Felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse a Képviselı-testület tagjaival, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltett kábeltelevízión keresztül a lakossággal, a tervezett indítványokat és javaslatokat. Dr. Csiki Gábor jegyzı: ismerteti a Képviselı-testület tagjaival, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltett kábeltelevízión keresztül a lakossággal, a pilisi piac felülegyelıje által kidolgozott, részérıl áttekintett új szabályozási elemeket, melyek az alábbiak:

I.

15

A piac felügyelıje indítványozza a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: az ıstermelık által - az asztalbérlet után - fizetendı díj (nem eseti jelleggel) 1.000.Ft/hó/asztal mértékrıl a 2. és minden további asztal esetében 1.500.- Ft/hó összegre emelkedjék. II. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: az ıstermelık által fizetendı helyfoglalási díj 55.- Ft/hó/m2 mértékrıl 110.- Ft/fm/ alkalom mértékre módosuljon. III. A piac felügyelıje indítványozza a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: az ıstermelık által fizetendı helypénz m2 mértékegysége fm mértékegységre, a nap mértékegység alkalom mértékegységre módosuljék. IV. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı asztalbérleti díj, ezen belül az asztalbérlet (nem eseti jelleggel) 3.600.- Ft/hó/asztal mértékrıl 2.200.- Ft/hó/asztal mértékre, éves (bérleti) díjszabása 34.500.Ft/év/asztal mértékrıl 22.000.- Ft/év/asztal mértékre módosuljék. V. A piac felügyelıje indítványozza a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı helypénz csarnoki asztalon (eseti jelleggel, alkalmanként) 315.Ft/nap/fm mértékrıl 800.- Ft/asztal/alkalom mértékre változzék. VI. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı helypénz csarnokon kívül (eseti jelleggel, alkalmanként) jogintézménye helyébe, a helyfoglalási díj szabad területen fogalom/jogcím használata lépjen és kerüljön, az alábbi feltételekkel: 250.- Ft/fm/hó mérték. VII. A piac felügyelıje indítványozza a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı helypénz kategóriája, két új díjfizetési kategóriával egészüljön ki: 2.5.1. Helypénz fm-ként, maximum 3 m mélységig: 300.- Ft/fm/alkalom 2.5.2. Helypénz 3 m mélységen túl, m2-enként: +100.- Ft/m2/alkalom VIII. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtételek, a kereskedık által fizetendı díjtételek tekintetében egészüljön ki, egy új elemmel: asztalbérlet nélküli helypénz: 1.000.- Ft/asztal/alkalom,

16

IX. A piac felügyelıje indítványozza a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített díjtételek azzal a kikötéssel érvényesek: a legkisebb bérelendı asztal területe el kell, hogy érje a fél asztal hosszúságot. X. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a jármővek által igénybe vett terület után felszámított területhasználati díj kerüljön törlésre (díjmentesség). XI. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület számára, hogy 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal, - az illemhelyiségért fizetendı díj 70.- Ft/ alkalom összegben kerüljön meghatározásra. XII. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzítettek alapulvételével, az ünnepi búcsú(k) után fizetendı díj mértéke 350.000.- Ft legyen (egy összegben fizetendı). XIII. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület számára, hogy a céllövöldések, mutatványosok, hintások elıre fizessenek az üzemeltetı részére foglalót (kauciót), amelynek mértéke 100.000.-Ft összegben kerüljön meghatározásra. XIV. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület számára, hogy céllövöldések, mutatványosok, hintások esetében, a terület (idıbeli, térbeli) túlhasználata kerüljön az önkormányzati rendelet keretein belül szabályozásra. XV. A piac felügyelıje indítványozza a Képviselı-testület számára, hogy céllövöldések, mutatványosok, hintások által fizetendı területhasználati díj, 20.000.-Ft/nap összegben kerüljön meghatározásra. XVI. A piac felügyelıje indítványozza a Képviselı-testület részére, hogy a módosított 36/2007.(XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú melléklete, - a piacterület egyéb bérletére vonatkozólag - egészüljön ki a bérleti díjjal összefüggı foglaló (kaució) jogintézményével. XVII. A piac felügyelıje indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve a péntek-szomban-vasárnapi bérlettel, területhasználattal összefüggı kaució mértékét az alábbiak szerint határozza meg. 2.1./ Csarnok épülete alatti földrészlet: 2.1.1. Pénteki napi használattal összefüggı kaució: 15.000.- Ft 2.1.2. Szombati napi használattal összefüggı kaució: 30.000.- Ft 2.1.3. Vasárnapi használattal összefüggı kaució: 30.000.- Ft 2.1.4. Hétvégi használattal összefüggı kaució: 75.000.- Ft 2.2./ A jelenlegi, körbe kerített piacterület földrészlete (csarnok alatti földrészlettel együtt): 2.2.1. Pénteki napi használattal összefüggı kaució: 20.000.- Ft 2.2.2. Szombati napi használattal összefüggı kaució: 30.000.- Ft kaució: 40.000.Ft 2.2.3. Vasárnapi használattal összefüggı 2.2.4. Hétvégi használattal összefüggı kaució: 100.000.- Ft

17

XVIII. A piac felügyelıje javasolja, hogy a Gerje Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetése, valamint a Pilis Piactér felügyelıje 2010. évtıl kezdıdıen tegye meg a szükséges hirdetéseket (biztosítása a szükséges médiafelületeket), a pilisi piactér egyéb bérleti lehetıségeink továbbfejlesztésére vonatkozólag. XIX. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú melléklete módosításával tegye lehetıvé a piac területén található asztalok és székek bérletének lehetıségét. XX. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az asztalok, és székek bérleti díja, az alábbi legyen: a./ asztalbérlet 125.- Ft/asztal/nap, b./ székbérlet 50.- Ft/szék/nap. XXI. A piac felügyelıje javasolja a Képviselı-testület számára, hogy az Önkormányzat a piacról szóló önkormányzati rendelet keretein belül - a sátorral kereskedık, kirakodó áruval kereskedı által fizetendı területhasználati díjat ne az önkormányzati rendelet keretein belül, hanem az Önkormányzat illetékes szervezeti egysége, vagy más személy/testületi szerv által lefolytatandó versenytárgyalás keretein belül állapítsa meg. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, melyek az alábbiak: I. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: az ıstermelık által - az asztalbérlet után - fizetendı díj (nem eseti jelleggel) 1.000.Ft/hó/asztal mértékrıl a 2. és minden további asztal esetében 1.500.- Ft/hó összegre emelkedjék. II. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: az ıstermelık által fizetendı helyfoglalási díj 55.- Ft/hó/m2 mértékrıl 110.- Ft/fm/ alkalom mértékre módosuljon. III. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: az ıstermelık által fizetendı helypénz m2 mértékegysége fm mértékegységre, a nap mértékegység alkalom mértékegységre módosuljék.

18

IV. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı asztalbérleti díj, ezen belül az asztalbérlet (nem eseti jelleggel) 3.600.- Ft/hó/asztal mértékrıl 2.200.- Ft/hó/asztal mértékre, éves (bérleti) díjszabása 34.500.Ft/év/asztal mértékrıl 22.000.- Ft/év/asztal mértékre módosuljék. V. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı helypénz csarnoki asztalon (eseti jelleggel, alkalmanként) 315.Ft/nap/fm mértékrıl 800.- Ft/asztal/alkalom mértékre változzék. VI. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı helypénz csarnokon kívül (eseti jelleggel, alkalmanként) jogintézménye helyébe, a helyfoglalási díj szabad területen fogalom/jogcím használata lépjen és kerüljön, az alábbi feltételekkel: 250.- Ft/fm/hó mérték. VII. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı helypénz kategóriája, két új díjfizetési kategóriával egészüljön ki: 2.5.1. Helypénz fm-ként, maximum 3 m mélységig: 300.- Ft/fm/alkalom 2.5.2. Helypénz 3 m mélységen túl, m2-enként: +100.- Ft/m2/alkalom VIII. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtételek, a kereskedık által fizetendı díjtételek tekintetében egészüljön ki, egy új elemmel: asztalbérlet nélküli helypénz: 1.000.- Ft/asztal/alkalom, IX. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített díjtételek azzal a kikötéssel érvényesek: a legkisebb bérelendı asztal területe el kell, hogy érje a fél asztal hosszúságot. X. 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a jármővek által igénybe vett terület után felszámított területhasználati díj kerüljön törlésre (díjmentesség).

19

2./ Egyúttal a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselıtestület számára, hogy 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal, - az illemhelyiségért fizetendı díj 70.- Ft/ alkalom összegben kerüljön meghatározásra. XI. 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzítettek alapulvételével, az ünnepi búcsú(k) után fizetendı díj mértéke 350.000.- Ft legyen (egy összegben fizetendı). 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy a céllövöldések, mutatványosok, hintások elıre fizessenek az üzemeltetı részére foglalót (kauciót), amelynek mértéke 100.000.-Ft összegben kerüljön meghatározásra. 3./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy céllövöldések, mutatványosok, hintások esetében, a terület (idıbeli, térbeli) túlhasználata kerüljön szabályozásra. 4./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy céllövöldések, mutatványosok, hintások által fizetendı területhasználati díj, 20.000.-Ft/nap összegben kerüljön meghatározásra. XII. 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a módosított 36/2007.(XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú melléklete, - a piacterület egyéb bérletére vonatkozólag - egészüljön ki a bérleti díjjal összefüggı foglaló (kaució) jogintézményével. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve a péntek-szomban-vasárnapi bérlettel, területhasználattal összefüggı kaució mértékét az alábbiak szerint határozza meg. 2.1./ Csarnok épülete alatti földrészlet: 2.1.1. Pénteki napi használattal összefüggı kaució: 2.1.2. Szombati napi használattal összefüggı kaució: 2.1.3. Vasárnapi használattal összefüggı kaució: 2.1.4. Hétvégi használattal összefüggı kaució:

15.000.- Ft 30.000.- Ft 30.000.- Ft 75.000.- Ft

2.2./ A jelenlegi, körbe kerített piacterület földrészlete (csarnok alatti földrészlettel együtt): 2.2.1. Pénteki napi használattal összefüggı kaució: 20.000.- Ft 2.2.2. Szombati napi használattal összefüggı kaució: 30.000.- Ft 2.2.3. Vasárnapi használattal összefüggı kaució: 40.000.- Ft 2.2.4. Hétvégi használattal összefüggı kaució: 100.000.- Ft XIII. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja, hogy a Gerje Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetése, valamint a Pilis Piactér felügyelıje 2010. évtıl kezdıdıen tegye meg a szükséges hirdetéseket (biztosítása a szükséges médiafelületeket), a pilisi piactér egyéb bérleti lehetıségeink továbbfejlesztésére vonatkozólag.

20

XIV. 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú melléklete módosításával tegye lehetıvé a piac területén található asztalok és székek bérletének lehetıségét. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy az asztalok, és székek bérleti díja, az alábbi legyen: a./ asztalbérlet 125.- Ft/asztal/nap, b./ székbérlet 50.- Ft/szék/nap. XV. 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy az Önkormányzat a piacról szóló önkormányzati rendelet keretein belül - a sátorral kereskedık, kirakodó áruval kereskedı által fizetendı területhasználati díjat ne az önkormányzati rendelet keretein belül, hanem az Önkormányzat illetékes szervezeti egysége, vagy más személy/testületi szerv által lefolytatandó versenytárgyalás keretein belül állapítsa meg. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság felkéri elnöke útján a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a sátorral kereskedık, kirakodó áruval kereskedı által fizetendı területhasználati díjat megállapítására vonatkozó versenytárgyalás szabályait dolgozza ki és terjessze be a Képviselı-testület 2009. december hó 17. napján megtartandó nyilvános és rendes ülésére. XVI. 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy az Önkormányzat testületi szerve Pilis Város Önkormányzatának a piacokról szóló - az 1/2008. (II.06.) sz. módosító önkormányzati rendelettel, valamint 21/2009. (VI.29.) sz. önkormányzati rendelettel módosított - 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendeletét vizsgálja felül, foglalja egységes szerkezetbe a piac mőködési rendjérıl összefüggésbe hozható, helyi élet-és jogviszonyokra történı biztonságos alkalmazhatósága érdekében. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság felkéri elnöke útján a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapulvételével, tekintse át az önkormányzati rendelet jelenleg és érvényes és hatályos normaszövegét, - egyúttal az egységes szerkezetbe foglalt normaszöveg tervezetet terjessze be a Képviselı-testület 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésére, döntéshozatal végett. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, melyek az alábbiak: 1./ A Pénzügyi Bizottság meghallgatta és - az alábbiak szerint - elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett, a piacokról szóló, az 1/2008. (II. 06.) sz. önkormányzati rendelettel, a 21/2009. (VI. 29.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 36/2007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelet módosítására (egységes szerkezetbe foglalására) irányuló rendelalkotási javaslatot.

21

1.1./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: az ıstermelık által - az asztalbérlet után - fizetendı díj (nem eseti jelleggel) 1.000.Ft/hó/asztal mértékrıl a 2. és minden további asztal esetében 1.500.- Ft/hó összegre emelkedjék. 1.2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: az ıstermelık által fizetendı helyfoglalási díj 55.- Ft/hó/m2 mértékrıl 110.- Ft/fm/alkalom mértékre módosuljon. 1.3./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: az ıstermelık által fizetendı helypénz m2 mértékegysége fm mértékegységre, a nap mértékegység alkalom mértékegységre módosuljon. 1.4./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı asztalbérleti díj, ezen belül az asztalbérlet (nem eseti jelleggel) 3.600.- Ft/hó/asztal mértékrıl 2.200.- Ft/hó/asztal mértékre, éves (bérleti) díjszabása 34.500.Ft/év/asztal mértékrıl 22.000.- Ft/év/asztal mértékre módosuljon. 1.5./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı helypénz csarnoki asztalon (eseti jelleggel, alkalmanként) 315.Ft/nap/fm mértékrıl 800.- Ft/asztal/alkalom mértékre változzék. 1.6./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı helypénz csarnokon kívül (eseti jelleggel, alkalmanként) jogintézménye helyébe, a helyfoglalási díj szabad területen fogalom/jogcím használata lépjen és kerüljön, az alábbi feltételekkel: 250.- Ft/fm/hó mérték. 1.7./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a kereskedık által fizetendı helypénz kategóriája, két új díjfizetési kategóriával egészüljön ki: „2.5.1. Helypénz fm-ként, maximum 3 m mélységig: 300.- Ft/fm/alkalom 2.5.2. Helypénz 3 m mélységen túl, m2-enként: +100.- Ft/m2/alkalom” 1.8./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtételek, a kereskedık által fizetendı díjtételek tekintetében egészüljön ki, egy új elemmel:

22

asztalbérlet nélküli helypénz:

1.000.- Ft/asztal/alkalom,

1.9./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített díjtételek azzal a kikötéssel érvényesek: a legkisebb bérelendı asztal területe el kell, hogy érje a fél asztal hosszúságot. 1.10./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzített alábbi díjtétel, az alábbiak szerint módosuljon: a jármővek által igénybe vett terület után felszámított területhasználati díj kerüljön törlésre (díjmentesség). 1.11./ A Pénzügyi Bizottság javasolja továbbá a Képviselı-testület számára, hogy 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal, - az illemhelyiségért fizetendı díj 70.- Ft/ alkalom összegben kerüljön meghatározásra. 1.12./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú mellékletében rögzítettek alapulvételével, az ünnepi búcsú(k) után fizetendı díj mértéke 350.000.- Ft legyen (egy összegben fizetendı). 1.13./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy a céllövöldések, mutatványosok, hintások elıre fizessenek az üzemeltetı részére foglalót (kauciót), amelynek mértéke 100.000.-Ft összegben kerüljön meghatározásra. 2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy a céllövöldések, mutatványosok, hintások esetében, a terület (idıbeli, térbeli) túlhasználata kerüljön szabályozásra. 3./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy a céllövöldések, mutatványosok, hintások által fizetendı területhasználati díj, 20.000.-Ft/nap összegben kerüljön meghatározásra. 4./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a módosított 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú melléklete, - a piacterület egyéb bérletére vonatkozólag - egészüljön ki a bérleti díjjal összefüggı foglaló (kaució) jogintézményével. 5./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve a péntek-szomban-vasárnapi bérlettel, területhasználattal összefüggı kaució mértékét az alábbiak szerint határozza meg. 5.1./ Csarnok épülete alatti földrészlet: 5.1.1. Pénteki napi használattal összefüggı kaució: 5.1.2. Szombati napi használattal összefüggı kaució: 5.1.3. Vasárnapi használattal összefüggı kaució: 5.1.4. Hétvégi használattal összefüggı kaució:

15.000.- Ft 30.000.- Ft 30.000.- Ft 75.000.- Ft

5.2./ A jelenlegi, körbe kerített piacterület földrészlete (csarnok alatti földrészlettel együtt): 5.2.1. Pénteki napi használattal összefüggı kaució: 20.000.- Ft

23

5.2.2. Szombati napi használattal összefüggı kaució: 5.2.3. Vasárnapi használattal összefüggı kaució: 5.2.4. Hétvégi használattal összefüggı kaució:

30.000.- Ft 40.000.- Ft 100.000.- Ft

6./ A Pénzügyi Bizottság javasolja, hogy a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. ügyvezetése, valamint a pilisi Piactér felügyelıje 2010. évtıl kezdıdıen tegye meg a szükséges hirdetéseket (biztosítsa a szükséges médiafelületeket), a pilisi piactér egyéb bérleti lehetıségeinek továbbfejlesztésére vonatkozólag. 7.1./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a többször módosított 36/2007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelet 2. számú melléklete módosításával tegye lehetıvé a piac területén található asztalok és székek bérletének lehetıségét. 7.2./ A Pénzügyi Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az asztalok, és székek bérleti díja, az alábbi legyen: a./ asztalbérlet 125.- Ft/asztal/nap, b./ székbérlet 50.- Ft/szék/nap. 8./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy az Önkormányzat a piacról szóló önkormányzati rendelet keretein belül - a sátorral kereskedık, kirakodó áruval kereskedı által fizetendı területhasználati díjat ne az önkormányzati rendelet keretein belül, hanem az Önkormányzat illetékes szervezeti egysége, vagy más személy/testületi szerv által lefolytatandó versenytárgyalás keretein belül állapítsa meg. 9./ A Pénzügyi Bizottság felkéri elnöke útján a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a sátorral kereskedık, kirakodó áruval kereskedı által fizetendı területhasználati díj megállapítására vonatkozó versenytárgyalás szabályait dolgozza ki és terjessze be a Képviselı-testület 2009. december hó 17. napján megtartandó nyilvános és rendes ülésére. 10./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy az Önkormányzat testületi szerve Pilis Város Önkormányzatának a piacokról szóló - az 1/2008. (II.06.) sz. módosító önkormányzati rendelettel, valamint 21/2009. (VI.29.) sz. önkormányzati rendelettel módosított - 36/2007. (XII.27.) sz. önkormányzati rendeletét vizsgálja felül, foglalja egységes szerkezetbe a piac mőködési rendjével összefüggésbe hozható, helyi élet-és jogviszonyokra történı biztonságos alkalmazhatósága érdekében. 11./ A Pénzügyi Bizottság felkéri elnöke útján a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az 1./10./ pontban foglalt döntések alapulvételével, tekintse át az önkormányzati rendelet jelenleg és érvényes és hatályos normaszövegét, - egyúttal az egységes szerkezetbe foglalt normaszöveg tervezetet terjessze be a Képviselı-testület 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésére, döntéshozatal végett. 12./ A Pénzügyi Bizottság egyúttal javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Képviselıtestület tartsa napirendjén, valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg Pilis Város Önkormányzatának a piacokról szóló, az 1/2008. (II. 06.) sz. önkormányzati rendelettel, a 21/2009. (VI. 29.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 36/2007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatáról szóló írásbeli elıterjesztést, napirendi pont anyagát.

24

Szabó Márton polgármester: kérdezi dr. Csiki Gábor jegyzıtıl, hogy a piac felügyelıje által javasolt kaució intézménye és tervezett összege – a szerzıdéses viszonyokban - milyen cél szolgál? Dr. Csiki Gábor jegyzı: Szabó Márton polgármester kérdésére válaszul elıadja, hogy a bérleti szerzıdés megkötésével egyidejőleg, rendszerint fizetendı kaució (óvadék) alkalmazott jogintézmény a bérlet, illetve használatba adási eljárások során. Tekintettel arra, hogy a pilisi piactér területén több, jelentıs értékkel bíró ingóság is található (székek, asztalok, padok stb.), valamint a piactér területén lévı szociális épület jó mőszaki készültségő állapotban van, ezen ingatlan és ingó vagyon állagának megırzése végett (akár szándékos, akár gondatlan magatartásra visszavezethetı kár bekövetkezése esetében) indítványozza a Képviselı-testületnek a kaució intézmények önkormányzati rendeletbe történı beépítését. Csikós János képviselı: indítványozza, hogy az Önkormányzat testületi szerve a pilisi piactér területén még fennálló csapadékvíz elvezetési problémát is mielıbb oldja meg. Egyúttal hozzá teszi, hogy a maga részérıl egyetért a piac területének bevételes jellegő rendezvényekkel történı használatát illetıen, azzal hogy ez esetben a bérbe adó éljen az óvadék kikötésével. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl fontosnak tartja a Képüsz Kft. által üzemeltett kábeltelevízión keresztül, a képviselı-testület ülését nézı lakosság számára annak rögzítését, hogy a kaució kizárólag a pilisi piactér területén megvalósítható, ún. bevételes jellegő rendezvények lebonyolításához kapcsolódik. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a maga részérıl fontosnak tartja, hogy a Képviselı-testület a pilisi piactér teljes területe, vagy részleges területe bérbeadása során kössön ki valamennyi mértékő szerzıdési biztosítékot, mivel az a bérbeadói pozíció erısítését célozza. Szabó Márton polgármester: maga részérıl elfogadásra javasolja Pilis Város Önkormányzatának a piacokról szóló, - Maly András piac felügyelı, Csapó Attila, a GerjeForrás Nonprofit Kft. ügyvezetıje, továbbá dr. Csiki Gábor jegyzı által elkészített és összeállított - rendeletalkotási javaslatot (egységes szerkezetbe foglalt önkormányzati rendelet tervezetét.) Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadásra javasolja Pilis Város Önkormányzatának a piacokról szóló, egységes szerkezetbe foglalt önkormányzati rendelettervezetét (javaslatot), - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 47/2009. (XII.22.) sz. önkormányzati rendeletét a piacról (A rendelet egységes szerkezetbe foglalva, külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett, egységes szerkezetbe foglalt önkormányzati rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)

25

Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 3./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 4./ napirendi pont tárgyalására.

4./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára (önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalására). Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: napirendi ponthoz kapcsolódóan jelzi a Képviselı-testületnek, hogy a Polgármesteri Hivatala – munkatervbe építetten, az Önkormányzat 2010. évi költségvetése tervezéséhez kapcsolódóan felülvizsgálta, Pilis Város Önkormányzatának Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelete anyagát. Rögzíti, hogy az önkormányzati rendelet felülvizsgálatára irányuló eljárásban részt vett az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola igazgatója, valamint az Óvodai Intézmény vezetıje is. Felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt a részletek ismertetésére. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a tárgyban elkészített önkormányzati rendelet-tervezetéhez kapcsolódóan, - a kábeltelevízión keresztül, az ülést megtekintı lakosság részére tájékoztatásul közli, hogy a Polgármesteri Hivatal javaslatai az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló oktatási-nevelési intézmények helyiségeinek bérbeadására vonatkozólag, az alábbiak (amely javaslatokat a Képviselı-testület Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottsága, valamint Pénzügyi Bizottsága hétfıi és keddi nap, érdemben felülvizsgált.): A Gubányi Károly Általános Iskola oktatási intézmény esetében: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30. sz. alatti székhely épület esetében: Tanterem: 1.600.-Ft/óra 2721 Pilis, Szabadság tér 1. szám alatti telephely épület esetében: Tanterem: 1.600.-Ft/óra Tornaterem: 3.000.-Ft/óra 2721 Pilis, Dózsa Gy. u. 33. szám alatti telephely épület esetében: Tornaterem: 1.800.-Ft/óra Konditerem: 1.600.-Ft/óra

26

2721 Pilis, Széchenyi u. 28. szám alatti telephely épület esetében: Tanterem: 1.600.-Ft/óra 2721 Pilis, Széchenyi u. 26. szám alatti telephely épület esetében: Tornaterem: 3.000.-Ft/óra Az Óvodai Intézmény nevelési intézmény esetében: 2721 Pilis, Rákóczi u. 42. sz. alatti székhely épület esetében: Tornaterem: 3.000.-Ft/óra Foglalkoztató szoba: 1.900.-Ft/óra Fejlesztı helyiség: 1.500.-Ft/óra 2721 Pilis, Kávai u. 19. szám alatti telephely épület esetében: Foglalkoztató szoba: 1.900.-Ft/óra Fejlesztı helyiség: 1.500.-Ft/óra 2721 Pilis, Attila u. 4. szám alatti telephely épület esetében: Foglalkoztató szoba: 1.900.-Ft/óra Fejlesztı helyiség: 1.500.-Ft/óra Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság meghallgatta és tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı elızetes, részletes szóbeli tájékoztatását, - Pilis Város Önkormányzatának a Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatával kapcsolatos kérdések vonatkozásában. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság javasolja a Képviselı–testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg, - Pilis Város Önkormányzatának a Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatát célzó (a rendelet normaszövegének egységes szerkezetbe foglalására irányuló) rendeletalkotási javaslatot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi:

27

1./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság meghallgatta és tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı elızetes, részletes szóbeli tájékoztatását, - Pilis Város Önkormányzatának a Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatával kapcsolatos kérdések vonatkozásában. 2./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság javasolja a Képviselı–testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg, - Pilis Város Önkormányzatának a Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatát célzó (a rendelet normaszövegének egységes szerkezetbe foglalására irányuló) rendeletalkotási javaslatot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, melyek az alábbiak: I. 1./ A Pénzügyi Bizottság meghallgatta és elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett, Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatáról (önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalásáról) szóló tájékoztatóját, valamint az erre vonatkozó határozati javaslatot. 2./ A Pénzügyi Bizottság meghallgatta és elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett, Szabó Márton polgármester, valamint Németh István képviselı által kiegészített, az iskolai termekre vonatkozólag 2010.évre javasolt bérleti díjakat, az alábbiak szerint:

Sporttelepi 117 m2–es tornaterem Konditerem Szabadság téri tornaterem Széchenyi utcai tornaterem Tantermek (egységesen)

Jelenlegi óradíj 1.650.1.500.2.000.2.000.1.400.-

Önköltség 1.724.1.550.3.018.3.092.1.506.-

Javasolt óradíj 1.800.1.600.2.500.2.500.1.600.-

3./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén, valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg a Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008.

28

(XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatáról (önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalásáról) szóló szóbeli elıterjesztést, napirendi pont anyagát. II. 1./ A Pénzügyi Bizottság meghallgatta és megvitatta - dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett, Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatáról (önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalásáról) szóló tájékoztatóját, valamint az erre vonatkozó határozati javaslatot. 2./ A Pénzügyi Bizottság nem javasolja a Képviselı-testület számára - dr. Csiki Gábor jegyzı által szóban elıterjesztett, az óvodai termekre vonatkozólag 2010. évre javasolt bérleti díjakat (emelést), mert álláspontja szerint a bérleti díj módosításához kapcsolódóan nem készült megfelelı, megalapozott díjszámítás, valamint ezen anyagot a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság érdemben nem tárgyalta. A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület számára, hogy az Óvodai Intézmény helyiségei vonatkozásában a 2009. évre érvényes bérleti díjak kerüljenek ismételten megállapításra. Tájékoztatásként a jelenlegi óradíjak és az önköltségek alakulása: Jelenlegi Önköltség óradíj Tornaterem 3.000.2.325.Foglalkoztató szoba 1.900.2.200.Fejlesztı szoba 1.000.1.500.-

Javasolt óradíj 3.000.1.900.1.000.(változatlan)

3./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén, valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg a Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatáról (önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalásáról) szóló elıterjesztést, napirendi pont anyagát. Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan rögzíti, hogy a Pénzügyi Bizottság ülésén a tárgyi rendelet-tervezetét érintıen, közel egy órás vita folyt. Ennek indoka az, hogy a Pénzügyi Bizottság álláspontja szerint is, a termek jobb és magasabb fokú kihasználtságát illetıen célszerőnek mutatkozik egy-két helység vonatkozásában, a jelenleg érvényben és hatályban lévı önkormányzati rendeletben meghatározott díjtétel hatályában történı fenntartása, vagy meghatározott helységek tekintetében, az adott díjtétel legfeljebb kis mértékő emelése. Molnárné Bártfai Andrea képviselı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan hozzáteszi, indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat – bármely helyisége

29

használatba adására vonatkozólag - a helyiségek használatba adása elıtt követelje meg a használótól, a használó képviselıjétıl az önkormányzati rendeletben meghatározott díjmentességi feltételrendszer fennálltának büntetıjogi felelısségi tudatában történı kijelentését, ezen nyilatkozat kiállítását. Kéri, hogy egy ilyen tárgyú nyilatkozat-mintával a jelenleg érvényben és hatályban lévı önkormányzati rendelet függeléki része egészüljön ki. Csikós János képviselı: a maga részérıl fontosnak tartja, hogy a településen élı, fiatalkorúak, illetve fiatalok tekintetében az Önkormányzat valamilyen módon támogassa, különösen a 6-18 éves korosztály tekintetében a sportolást és annak tárgyi feltételrendszerét. E célból kiemelten fontosnak tartja az önkormányzati rendeletben jelenleg is fennálló díjkedvezményi, vagy díjmentességi feltételrendszer fenntartását, sıt adott esetben szélesítését. Németh István képviselı: tekintettel arra, hogy a Képviselı-testület Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottsága, valamint Pénzügyi Bizottsága részletesen megtárgyalta a tárgybani indítványt. Egyúttal javasolja a polgármesternek, hogy a napirendi pont feletti részletes vitát zárja le, - és a Pénzügyi Bizottság által megfogalmazott (rendeletalkotási) javaslatokat tegye fel döntéshozatalra, szavazásra. Szabó Márton polgármester: jegyzıkönyv számára rögzíti, hogy a Képviselı-testület tagjainak, illetve az eseti tanácskozási joggal meghívottaknak az adott napirendi pont anyagához joguk van hozzászólni. Tekintettel arra, hogy a vitát a maga részérıl nem tartja meddınek (gondolatmenetében visszatérınek), - a napirendi pont feletti vitát meg nem zárja le. Domonyi Károly képviselı: hozzáteszi, hogy álláspontja szerint is jelentıs érdeklıdés van a Gubányi Károly Általános Iskola használatában álló tornateremre, valamint egyéb termekre. Indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy a díjmentességek, díjkedvezmények felülvizsgálata tekintetében, - e szempontra is legyen tekintettel (a döntés meghozatala során). Szabó Márton polgármester: ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet arra vonatkozólag, hogy sem a Polgármesteri Hivatal által készített írásbeli elıterjesztés, sem a Képviselıtestület két szakbizottsága által meghozott határozati javaslatok nem érintették az önkormányzati rendeltben meglévı, jelenleg is érvényes és hatályos díjmentességi, díjkedvezményi feltételrendszert, - amelynek felülvizsgálatára a jelen napirendi pont keretein belül (2010. évre vonatkozólag) nem is tesz javaslatot, annak hatályában történı fenntartását javasolja. Mala Ferenc alpolgármester: felhívja a Képviselı-testület tagjainak a figyelmét, hogy azért tartja szükséges és szükségszerő megoldásnak a Polgármesteri Hivatal által kidolgozottan a helyiségek igénybevételével összefüggésben, ún. önköltség számítás készítését, mivel látható (képviselıknek, bizottsági tagoknak, lakosságnak, civil, társadalmi szervezeteknek), hogy az Önkormányzatnak egy-egy helyiség nem önkormányzati alapfeladat ellátására történı bérbeadása, vagy használatba adása mekkora mértékő költségvetési kiadással jár. Ugyanakkor maga is fontosnak tartja, hogy a kiemelten magas költséggel üzemelı termek bérlete esetében, az Önkormányzat azon szempontra legyen figyelemmel, hogy a helyiségeket folyamatosan bérbe adhassa, mőködtesse. E szempontra tekintettel egyetért a Pénzügyi Bizottság által kidolgozott és összeállított módosító javaslat csomaggal.

30

Polgárné Czerjak Judit képviselı: tekintettel arra, hogy a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottsága ülésén részletesen meghallgatta az itt is elıadott szóbeli kiegészítéseket, egyrészrıl jelzi a Képviselı-testületnek, hogy a maga részérıl elfogadhatónak tartja a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottsága által meghozott, - tartalmilag közbensı jellegő határozati javaslatokat. Másodsorban javasolja a Képviselı-testület többi tagjának, hogy járjanak el a többi szakbizottság ülésére is, - álláspontjukat részletesen kifejtendı. Bencze László képviselı: a maga részérıl a vitát hallgatva, egyetért Polgárné Czerjak Judit képviselı asszony által elıadottakkal. Dr. Csiki Gábor jegyzı a jegyzıkönyv számára ismételten felolvassa a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottsága 2009. december 15-i nyilvános és rendes ülésén elhangzott módosító és kiegészítı indítványokat. Egyúttal indítványozza Szabó Márton polgármesternek, hogy a tárgybani rendelet-tervezethez kapcsolódóan kérje ki az intézmények vezetıinek szóbeli véleményét és javaslatait. Koblencz Andrea, a Gubányi Károly Általános Iskola igazgatója: a maga részérıl egyetért a Polgármesteri Hivatal által kidolgozott és összeállított terembérleti díj javaslatokkal, kivéve az iskola intézmény tornaterem helyiségeit. Megértve és figyelembe véve az önköltségszámítás alapelveit, - indítványozza a képviselıtestületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve (a tornatermek folyamatos bérbeadását illetıen) a tornaterem helyiségek esetében a bérleti díjat egységesen 2500.-Ft/óra mértékben állapítsa meg, amely egyezik a Pénzügyi Bizottság javaslatával és indítványával. Egyúttal az általa, a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottság ülésén is jelzett szempontok miatt indítványozza az egységes szerkezetbe foglalt 4. § (17) és (21) bekezdésnek törlését, figyelemmel arra, hogy ezen rendelkezések olyan bérbeadási cselekményeket szabályoznak amelyek az iskolai intézmény terembérlete esetében nem fordulhatnak elı (tartós bérlet, bérleti szerzıdésben meghatározott idıtartam lejártát követı jegyzıkönyv felvétele a mőszaki állagról stb), azaz életszerőtlen szabályozási viszonyokat közvetítetnek. Egyúttal fontosnak tartja annak rögzítését, hogy az Önkormányzat az iskolai intézmény életében fontos, néhány rendezvény esetében a döntıen tormaterem helyiség8ek) igénybevételének idıtartamát ne éjfélben (24 h), hanem a tárgynapot követı nap 6. órájában határozza meg (Szilveszteri mulatság, Szülık Nevelık Bálja, Farsang stb.). Bársonyné Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény vezetıje: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja: indítványozza a Képviselı-testületnek annak megvizsgálását, hogy az Önkormányzat testületi szerve az oktatási-nevelési intézmények terembérletére használatba adására vonatkozó önkormányzati rendeletét tartsa hatályában a terembérleti díjak mértéke vonatkozásában, figyelemmel arra, hogy különösen az Óvodai Intézmény foglalkoztató szobája maximum közepes mértékben, míg fejlesztı szobája alig került kiadásra, bérbeadásra, - azaz a bérbeadási tapasztalatok sem mérhetıek. Rögzíti, hogy az ezen helyiségek bérbeadására 2009. évben minimális jelleggel került sor. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl elfogadásra javasolja az Önkormányzat fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helyiségbérletek díjának mértékérıl szóló, - a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által eszközölt írásbeli indokolás szerint – egységes szerkezetbe foglalt önkormányzati rendelettervezetét (annak normaszövegén eszközölt nagy arányú, eddig módosításaira figyelemmel). Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a napirendi ponttal kapcsolatban nem volt.

31

Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki elfogadja Pilis Város Önkormányzatának Pilis Város Önkormányzata fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helységbérletek díjainak mértékérıl szóló, a 34/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 37/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel, a 12/2009. (IV. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 4/2008. (III. 05.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára irányuló rendeletalkotási javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 13 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 2 tartózkodás mellett megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 48/2009. (XII.22.) sz. önkormányzati rendeletét az Önkormányzat fenntartásában lévı közoktatási intézmények helyiségeinek használatba adásáról, bérbe adásáról, a helyiségbérletek díjának mértékérıl (A rendelet egységes szerkezetbe foglalva, külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett, egységes szerkezetbe fogalt önkormányzat rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 4./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér az 5./ napirendi pont tárgyalására.

5./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat közmővelıdési feladatairól, a helyi közmővelıdési tevékenység támogatásáról szóló, a 32/20007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelettel, a 35/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 29/2006. (X. 29.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan kiegészítésként elıadja, hogy az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 2009. december hónapjában szintén megvizsgálta a Móricz Zsigmond Közösségi Ház kis- és nagyterem helyiségeinek bérbeadására vonatkozó, illetve az egyéb közmővelıdési, közintézményi feladatok ellátását, valamint annak tárgyi feltételeit rögzítı önkormányzati rendeletet. Hozzáteszi, hogy a Polgármesteri Hivatal által készített és összeállított rendelet-tervezet kiküldését követıen a Képviselı-testület Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottsága, valamint a Pénzügyi Bizottság is áttárgyalta a rendelet-tervezetet, - amelyhez kiegészítı, illetve módosító indítványokat tett hozzá. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan, kiegészítı jelleggel hozzáteszi, hogy a Polgármesteri Hivatal részérıl, az eredeti javaslat kimunkálása során figyelmen kívül hagyták azt a tényt és körülményt, hogy az Önkormányzat ezen helyiségek bérbeadása során valóan kiegészítı jelleggel jár el, azaz ezen termek bérbeadása nem bír alapvetı funkcióval (kisegítı feladatok).

32

E szempontra tekintettel javasolja az eredetileg beterjesztett és kidolgozott terembérleti díjak mértékének további emelését, a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság álláspontjának és állásfoglalásának megfelelıen. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság - Szabó Márton polgármester indítványa alapján - azzal a kiegészítéssel javasolja a Képviselı-testület részére a 386/2009. sz. elıterjesztés részeként, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által összeállított és kidolgozott rendeletalkotási javaslatot, hogy a Móricz Zsigmond Közösségi Ház termei esetében, a 2010. évre vonatkozólag tervezett bérleti díj – a Közösségi Ház nagyterme esetében bruttó 2.500.Ft/óra, a Közösségi Ház kisterme esetében bruttó 1.400.- Ft/óra mértékő legyen. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság meghallgatta és tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı elızetes, részletes szóbeli tájékoztatását, - Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat közmővelıdési feladatairól, a helyi közmővelıdési tevékenység támogatásáról szóló, a 32/20007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelettel, a 35/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 29/2006. (X. 29.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatával kapcsolatos kérdések vonatkozásában. 2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı–testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg, - Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat közmővelıdési feladatairól, a helyi közmővelıdési tevékenység támogatásáról szóló, a 32/20007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelettel, a 35/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 29/2006. (X. 29.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatát célzó rendeletalkotási javaslatot. Szabó Márton polgármester: napirendi ponthoz kapcsolódóan indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve - a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság által tett kiegészítésekkel, módosításokkal együtt fogadja el a tárgybani önkormányzati rendelet-tervezetét. Egyúttal jelzi, hogy a fenti kiegészítéssel együtt, a maga részérıl elfogadásra javasolja a 386/2009. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott és összeállított rendeletalkotási javaslatot. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak kifejezett kérdésük, javaslatuk, észrevételük a napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki elfogadja Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat közmővelıdési feladatairól, a helyi közmővelıdési tevékenység támogatásáról szóló, a 32/20007. (XII. 03.) sz. önkormányzati rendelettel, a 35/2008. (XII. 01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 29/2006. (X. 29.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára irányuló rendeletalkotási javaslatot (rendelet-tervezetet), a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság által tett módosító indítvánnyal együtt, az kézfeltartással jelezze.

33

A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 49/2009. (XII.22.) sz. önkormányzati rendeletét az Önkormányzat közmővelıdési feladatairól, a helyi közmővelıdési tevékenység támogatásáról szóló, a 32/2007. (XII.03.) sz. önkormányzati rendelettel, valamint a 35/2008. (XII.01.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 29/2006. (X.29.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról (A módosító önkormányzati rendelet külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett módosító önkormányzati rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata az 5./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 6./ napirendi pont tárgyalására.

6./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának az adósságkezelési szolgáltatásról szóló, a 8/2006. (IV. 14.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 10/2005.(VI. 30.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára, - önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan bevezetésként rögzíti, hogy álláspontja szerint az Önkormányzat mellett mőködı, a Polgármesteri Hivatalon belül kialakított adósságkezelési szolgálat tevékenysége pozitívnak, segítıkésznek tekinthetı. Elıadja, az írásbeli elıterjesztés mellékletét képezı kimutatásból megállapítható, hogy míg 2008. évben összesen 27 háztartás, család jelentkezett adósságkezelésre (az Önkormányzat adósságkezelési szolgáltatása keretein belül), addig 2009. január és november hónapja között, immár 50 család esetében folyik az adósságkezelési szolgáltatás (igénybevétel.) Mindez azt jelenti, hogy ezen a területen is - az egyes családok, háztartások adósságállományának növekedésével párhuzamosan, a szolgáltatási igény, és kérelem bıvülésével kell számolni, - amelyhez kapcsolódóan az Önkormányzat 2010. évi költségvetésébe költségvetési önrészt, és fedezetet szükséges beállítania. A részletek ismertetésére felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt.

Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja, hogy a Képviselıtestület által a tárgyévi adósságkezelési szolgáltatás nyújtására vonatkozólag elkülönített pénzügyi keret 2006-2009. év között 500 e Ft-1.000 e Ft között mozgott. Sajnálatos tény, hogy az utóbbi két évben az adósságkezelési szolgáltatás további nyújtására nem tud többlet pénzügyi fedezetet biztosítani a Képviselı-testület.

34

E körülményre figyelemmel javasolják a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat az adósságkezelési szolgáltatás részeként támogatható személyek, háztartások körét oly módon módosítsa, hogy az adósságkezelési szolgáltatásba a jelenleg érvényesnél kisebb összegő hátralékkal történı rendelkezésre állás esetén, legyen mód és lehetıség jelentkezni, figyelemmel az elıbb elmondottakra, másrészrıl az adósság mértékének kialakulása során a prevenció, megelızés elıtérbe helyezésére. Jogi szempontból, e helyütt utal arra, hogy az önkormányzati rendeleten eszközölt kiemelt súlyú módosításaira (valamint kettı alkalommal eszközölt módosításaira) figyelemmel indítványozza a tárgybani önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 382/2009. sz. elıterjesztés mellékleteként kidolgozott – Pilis Város Önkormányzatának az adósságkezelési szolgáltatásról szóló, a 8/2006. (IV. 14.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 10/2005. (VI. 30.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára, az önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalására kidolgozott és összeállított rendeletalkotási javaslatot (tervezetet). Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Szociális és Egészségügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület számára a 382/2009. sz. elıterjesztés mellékleteként kidolgozott – Pilis Város Önkormányzatának az adósságkezelési szolgáltatásról szóló, a 8/2006. (IV. 14.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 10/2005. (VI. 30.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára, az önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalására kidolgozott és összeállított rendeletalkotási javaslatot (tervezetet). Tovább folytatva, a Bizottság által elmondottakat kiegészítve elıadja, hogy a Bizottság maga is egyetért a Polgármesteri Hivatal által javasolt módosításokkal. Azonban kéri az Önkormányzat Hivatalát, hogy a Képviselı-testület által, az önkormányzat rendelet elfogadása esetén, az azzal összefüggı széleskörő tájékoztatásról, - a szociális ellátó rendszeresen keresztül - gyorsan és soron kívül gondoskodjék. Dr. Csiki Gábor jegyzı: ígéretet tesz a Szociális és Egészségügy Bizottság elnöke kérésének gyors és soron kívüli teljesítésére. Csikós János képviselı: a maga részérıl jelzi a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat által nyújtott adósságkezelési szolgáltatás – a település életében - azért bír kiemelt jelentıséggel, a településen élı hátrányos helyzető családok vonatkozásában, mivel az adósságkezelési szolgáltatás keretein belül a felhalmozódott hátralék gyakorlatilag „elıfinanszírozására” kerül sor az Önkormányzat részérıl. Dr. Csiki Gábor jegyzı: A képviselı-testületet, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltetett kábeltelevízión keresztül a lakosságot is tájékoztatandó elıadja, hogy a kidolgozott önkormányzati rendelet-tervezete értelmében, az adósságkezelési szolgáltatás keretein belül, -

35

sikeres (ügyfél) program esetében, a nyújtandó támogatás mértéke 75 %, amelyhez az adósságkezelésben résztvevı ügyfél (illetve háztartása) 25 % mértékő önrészt nyújt. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja az adósságkezelési szolgáltatásról szóló, egységes szerkezető rendelet-tervezetet. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, észrevételük, javaslatuk a napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki elfogadja Pilis Város Önkormányzatának az adósságkezelési szolgáltatásról szóló, a 8/2006. (IV. 14.) sz. önkormányzati rendelettel módosított 10/2005.(VI. 30.) sz. önkormányzati rendelet felülvizsgálatára, valamint az önkormányzati rendelet egységes szerkezetbe foglalására irányuló, a Polgármesteri Hivatal által összeállított rendeletalkotási javaslatot, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotja Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének 50/2009. (XII.22.) sz. önkormányzati rendeletét az adósságkezelési szolgáltatásról (A rendelet egységes szerkezetbe foglalva, külön íven szövegezve.) (A külön íven szövegezett, egységes szerkezetbe fogalt önkormányzati rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 6./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 7./ napirendi pont tárgyalására.

7./ Napirendi pont: Javaslat a Gubányi Károly Általános Iskola Intézményi Minıségirányítási programjának jóváhagyására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Koblencz Andrea igazgató, a Gubányi Károly Általános Iskola képviseletében Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan indítványozza a Képviselıtestületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve vizsgálja meg a Gubányi Károly Általános Iskola átdolgozott, felülvizsgált intézményi Minıségirányítási Programjának Nevelıtestület által elfogadott változatát, annak jóváhagyása végett. A részletek ismertetésére felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan kiegészítı jelleggel hozzáteszi, hogy a Gubányi Károly Általános Iskola Intézményi Minıségirányítási Programjának tervezetét az intézmény igazgatója mind a nevelıtestülettel, mind a közoktatási szakértıvel kettı alkalommal (elızetesen, illetve a Program közbensı anyagának áttekintése során, annak véglegesítése elıtt) egyeztette. (A napokban zajlott a Program III. sz. tervezetének felek áttekintése.) Az Intézményi Minıségirányítási Program – a 2004. évben elkészült, és akkor elfogadott Minıségirányítási Programtól eltérıen – teljes körően magában foglalja, rögzíti mind az

36

intézményen belül kialakított és gyakorolt minıségirányítási alapelveket, célkitőzéseket és hozzá kapcsolódó helyi eszközrendszert, mind a fenntartó önkormányzat által elfogadott minıségirányítási programból adódó, a fenntartói Önkormányzati Minıségirányítási Programhoz (ÖMIP) történı kapcsolódását elısegítı „helyi” szabályozási témakört. E körülményre, az anyag teljeskörő szabályozottságára figyelemmel, a maga részérıl indítványozza a Képviselı-testületnek a Gubányi Károly Általános Iskola Intézményi Minıségirányítási Programjának a fenntartó szerv általi jóváhagyását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság a fenntartó Képviselı-testület részére jóváhagyásra javasolja a 383/2009. sz. elıterjesztés 1. sz. mellékleteként kidolgozott - a Gubányi Károly Általános Iskola Intézményi Minıségirányítási Programjának tervezetét. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Ciki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távolléében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság a fenntartó Képviselı-testület részére jóváhagyásra javasolja a 383/2009. sz. elıterjesztés 1. sz. mellékleteként kidolgozott - a Gubányi Károly Általános Iskola Intézményi Minıségirányítási Programjának tervezetét. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl szintén elfogadásra javasolja a Képviselıtestület számára a 383/2009. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott Gubányi Károly Általános Iskola Intézményi Minıségirányítási Programjának nevelıtestület által elfogadott változatát. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a tárgyalandó napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki a fenntartó települési önkormányzat nevében jóváhagyja a Gubányi Károly Általános Iskola Intézményi Minıségirányítási Programjának nevelıtestület által elfogadott tervezetét, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 371/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 30.) - a határozat mellékletét képezı, Mernyei Erzsébet közoktatási szakértı (szakértıi igazolvány szám: 006307-02) által véleményezett Intézményi Minıségirányítási Programját a közoktatásról szóló, többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény 40. § (10) bekezdése alapján, jóváhagyja. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert és a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 30.)

37

elfogadott, a fenntartó által jóváhagyott Intézményi Minıségirányítási Programját Pilis Város Önkormányzata, mint az intézmény fenntartója nevében jóváhagyólag írják alá. 3./ A Képviselı-testület a polgármesteren keresztül felkéri Koblencz Andreát, a Gubányi Károly Általános Iskola igazgatóját, hogy a jóváhagyott Intézményi Minıségirányítási Program évenkénti végrehajtásának értékelése során megfogalmazódott intézkedési javaslatokat, évente, jóváhagyás végett terjessze a Képviselı-testület, mint fenntartó elé, a tárgyévet követı év április 30. napja, elsı alkalommal 2011. április 30. napjáig. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse, valamint a jóváhagyott Gubányi Károly Általános Iskola Minıségirányítási Programot küldje meg Koblencz Andrea, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 30.) igazgatója részére. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Koblencz Andrea, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 30.) igazgatójának, továbbá Mernyei Erzsébet közoktatási szakértınek (szakértıi igazolvány szám: 006307-02) a döntésrıl történı értesítésére: a döntést követı 8 napon belül, az iskolai oktatási intézmény fenntartója által jóváhagyott Intézményi Minıségirányítási Programja kiadására és megküldésére: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 7./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 8./ napirendi pont tárgyalására.

8./ Napirendi pont: Javaslat a TÁMOP-3.1.4/08/1 kódszámú „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” elnevezéső nyertes pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárás lefolytatáshoz szükséges Ajánlattételi dokumentáció elfogadására, jóváhagyására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, valamint a Képüsz Kft. által üzemeltett kábeltelevízión keresztül a település lakosságát, hogy a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség 2009. november hó 23-án kelt hivatalos tájékoztatása alapján, Pilis Város Önkormányzata sikeres pályázatot nyújtott be a TÁMOP-3.1.4/08/1 kódszámú „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” elnevezéső nyertes pályázat részeként. A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség tájékoztatása szerint, az irányító szerv az Önkormányzat tárgybani pályázatát közel 82 millió forint összegő támogatásba részesítette. A kompetencia alapú oktatás és mérés bevezetéséhez kapcsolódó feladatok egy része komplex szaktanácsadás, míg a feladatok másik része - a késıbbi oktatáshoz kapcsolódó, - a tanárok, pedagógusok felkészítését szolgáló képzés („Tanulás tanítása”). Sajnálatos tény, de a pályázat keretin belül az oktatási-nevelési intézmények mőködéséhez kapcsolódó eszközbeszerzésre, infrastrukturális beszerzésre nincs mód és lehetıség. Az Önkormányzat vezetése részérıl, a jelen elıterjesztés részét képezı indítvány szerint javasolják a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve a tárgybani támogatás felhasználására vonatkozólag (annak közbeszereztetése céljából) hozzon létre

38

Elıkészítı és Bíráló Bizottságot a közbeszerzési eljárás elıkészítésére és lefolytatására vonatkozólag. Indítványozza, hogy az Önkormányzat elıkészítı és bíráló bizottsága az alábbi személyektıl álljon. 1./ Pilis Város Önkormányzata Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságának elnöke: Greksza János, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság elnöke. 2./ Pilis Város Önkormányzata Pénzügyi Bizottságának elnöke: Varjú Zoltán, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. 3./ Pilis Város Önkormányzata Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Polgárné Czerjak Judit, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. 4./ Gubányi Károly Általános Iskola igazgatója, egyben projektmenedzser: Koblencz Andrea, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. 5./ Óvodai Intézmény vezetıje: Bársonyné Pálinkás Éva, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. 6./ Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala aljegyzıje: dr. Ágh Mariann, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. Végezetül javasolja, hogy az Önkormányzat Elıkészítı és Bíráló Bizottsága munkáját, feladatellátását szolgáló külsı szakértı Földesiné Töpper Ilona közbeszerzési tanácsadó legyen. Dr. Csiki Gábor jegyzı: az elıterjesztéshez kapcsolódóan kiegészítésképpen hozzáteszi (felhívja a képviselı-testület tagjainak figyelmét arra), hogy az írásbeli elıterjesztés anyaga három határozati javaslatot foglal magában. Az I. sz. határozati javaslat a tárgyi közbeszerzés elıkészítéséért és lebonyolításáért felelıs elıkészítı és bíráló bizottság tagjaira vonatkozó személyi javaslat. A III. sz. határozati javaslat a tárgybani pályázat lebonyolításában résztvevı, a feladatokat koordináló projektmenedzser javadalmazására, bérezésére vonatkozó külön határozati javaslat (pénzügyi forrás pontos megjelölésével). Egyúttal a III. sz. határozati javaslat a projektmenedzseri feladat ellátására vonatkozólag tett személyi javaslat, valamint a személyi javaslat elfogadása esetén a Kjt. szerinti összeférhetetlenség feloldására irányuló külön határozati javaslat. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: 1./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság meghallgatta és tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı elızetes, részletes szóbeli tájékoztatását, - a TÁMOP-3.1.4/08/1 kódszámú „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” elnevezéső nyertes pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárás lefolytatáshoz szükséges Ajánlattételi felhívás és a hozzá kapcsolódó Dokumentáció elfogadására, jóváhagyására irányulóan.

39

2./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság javasolja a Képviselı–testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén - a pályázathoz kapcsolódóan szükséges, ún. projektmenedzseri feladatok ellátására irányadó külön elıterjesztés anyagával együtt - érdemben tárgyalja meg a TÁMOP-3.1.4/08/1 kódszámú „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” elnevezéső nyertes pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárás lefolytatáshoz szükséges Ajánlattételi felhívás és a hozzá kapcsolódó Dokumentáció tervezetét, amelyet a Polgármesteri Hivatal jegyzıje állítson össze a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottsága 2009. december 15-i rendes üléséig (megvizsgálás és állásfoglalás megtétele végett). Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság meghallgatta és tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı elızetes, részletes szóbeli tájékoztatását, - a TÁMOP-3.1.4/08/1 kódszámú „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” elnevezéső nyertes pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárás lefolytatáshoz szükséges Ajánlattételi felhívás és a hozzá kapcsolódó Dokumentáció elfogadására, jóváhagyására irányulóan. 2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı–testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén - a pályázathoz kapcsolódóan szükséges, ún. projektmenedzseri feladatok ellátására irányadó külön elıterjesztés anyagával együtt - érdemben tárgyalja meg a TÁMOP-3.1.4/08/1 kódszámú „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” elnevezéső nyertes pályázat megvalósításához kapcsolódó közbeszerzési eljárás lefolytatáshoz szükséges Ajánlattételi felhívás és a hozzá kapcsolódó Dokumentáció tervezetét. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Nagy János képviselı 18 óra 00 perckor ideiglenes céllal elhagyta a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos ülés- és tárgyalótermet. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 14 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: maga részérıl egyetért az írásbeli anyag, elıterjesztés kapcsán, a Polgármesteri Hivatal által jegyzıje által megszövegezett I. számú határozati javaslattal, az Önkormányzat Elıkészítı és Bíráló Bizottsága létrehozásával. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a tárgyalandó napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért azzal, hogy a Képviselı-testület a tárgybani pályázat elıkészítésére és lebonyolítására - az írásban leírt javaslatban foglaltak szerint Elıkészítı és Bíráló Bizottságot hozzon létre, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta:

40

372/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1.1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszere nevében eljáró közremőködı szervezet, az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelı Igazgatósága (1055 Budapest, Bihari János u.5.) által lebonyolított, a „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” tárgyban kiírt TÁMOP-3.1.4-09/1. kódszámú pályázatra Pilis Város Önkormányzata (2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47.) által benyújtott „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1-2009-0043 azonosító számú nyertes pályázat végrehajtásával, a szükséges közbeszerzési eljárás megindításával és lefolytatásával (lebonyolításával), az alábbi Elıkészítı és Bíráló Bizottságot bízza meg: Az Önkormányzat nevében eljáró Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagjai az alábbiak: Pilis Város Önkormányzata Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságának elnöke: Greksza János, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság elnöke. Pilis Város Önkormányzata Pénzügyi Bizottságának elnöke: Varjú Zoltán, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. Pilis Város Önkormányzata Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Polgárné Czerjak Judit, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. Gubányi Károly Általános Iskola igazgatója, egyben projektmenedzser: Koblencz Andrea, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. Óvodai Intézmény vezetıje: Bársonyné Pálinkás Éva, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala aljegyzıje: dr. Ágh Mariann, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagja. 1.2./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy az 1.1./ alpontban rögzített Elıkészítı és Bíráló Bizottság munkáját, az alábbi személy szakértıként segíti: Földesiné Töpper Ilona, a TOPIL Betéti Társaság képviselıje (közbeszerzési tanácsadó), 2.1./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármesteren keresztül az Önkormányzat nevében eljáró Elıkészítı és Bíráló Bizottságot, hogy Pilis Város Önkormányzata nevében a „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” tárgyban kiírt TÁMOP-3.1.4-09/1. kódszámú pályázatra Pilis Város Önkormányzata (2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47.) által benyújtott „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1-2009-0043 azonosító számú nyertes és támogatott pályázat nyílt közbeszereztetése megindítását képezı Ajánlattételi Felhívást, valamint a hozzá kapcsolódó Ajánlatételi Dokumentációt fogadja el (hagyja jóvá), a Dokumentáció anyagának a központi jogszabályoknak megfelelı közzétételérıl gondoskodjék, egyúttal a közbeszerzési eljárást - a közbeszerzési eljárást lezáró döntés meghozatala kivételével, - teljeskörően bonyolítsa le.

41

2.2./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy a nyílt közbeszerzési eljárást lezáró döntés meghozatala jogkörét a Képviselı testület magának tartja fent. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntésérıl a tárgyi közbeszerzési eljárás során szakértıként eljáró személyt írásban értesítse, és egyúttal az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagjainak, szakértıjének az összeférhetetlenségi nyilatkozat kiállítására vonatkozó, szükséges intézkedéseket tegye meg. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a tárgyi közbeszerzési eljárás során szakértıként eljáró személynek a felkérésre, a döntésrıl történı írásbeli értesítésére, a közbeszerzési eljárás lefolytatásához kapcsolódó ún. összeférhetetlenségi jognyilatkozatok megtételére: a döntést követı napon, „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1-2009-0043 azonosító számú pályázat végrehajtásához kapcsolódó Ajánlattételi felhívás, valamint a hozzá kapcsolódó Ajánlattételi Dokumentáció tervezetének elkészítésére, összeállítására, az Elıkészítı és Bíráló Bizottság tagjai részére történı megküldésére: 2009. december 22., az Elıkészítı és Bíráló Bizottság ülésének megtartására: 2009. december 29., a nyílt közbeszerzési eljárás további eljárási cselekményeinek foganatosítására: az Elıkészítı és Bíráló Bizottság által elfogadott és jóváhagyott Ajánlattételi felhívásban, valamint a hozzá kapcsolódó Ajánlattételi Dokumentációban foglalt idıbeli ütemezés szerint. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Nagy János képviselı 18 óra 05 perckor visszaérkezett a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos ülés- és tárgyalóterembe. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 15 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja, hogy a tárgybani pályázatban meghatározott feladatok végrehajtására nyitva álló határidı: 2010. augusztus 31., amely végrehajtási határidı rendkívül szők - figyelemmel a pályázatban rögzített oktatási, nevelési és módszertani kérdésekre. A pályázat sikeres lebonyolítása érdekében indítványozza, hogy az Önkormányzat testületi szerve egyrészrıl határozzék a pályázat projektmenedzseri feladatainak ellátása rendjérıl az ellátó személyérıl (III. sz. határozati javaslat). A jelen napirendi pont esetében ugyanakkor javasolja, hogy az Önkormányzat a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszere nevében eljáró közremőködı szervezet, az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelı Igazgatósága által lebonyolított a „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” tárgyban kiírt TÁMOP-3.1.4-09/1. kódszámú pályázatra Pilis Város Önkormányzata (2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47.) által benyújtott „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1-2009-0043 azonosító számú nyertes pályázat végrehajtásával kapcsolatban, - az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (…) sz. önkormányzati rendelete keretein belül, a Polgármesteri Hivatal külsı személyi juttatások kerete terhére, - különítsen bruttó 400.000.- Ft keretösszeget, a Projekt Elırehaladási és Záró jelentés készítésével kapcsolatban, az OTP Hungaro Projekt Kft. szakmai együttmőködése anyagi fedezetének biztosítására, - amely együttmőködési,

42

szerzıdési javaslat az OTP Hungaro Projekt Kft. ügyvezetése, az Önkormányzat vezetése, valamint a tárgybani pályázatot koordináló projektmenedzsment között leegyeztetésre került. Szabó Márton polgármester: kéri a Képviselı-testület tagjait, aki elfogadja, hogy Pilis Város Önkormányzata a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszere nevében eljáró közremőködı szervezet, az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelı Igazgatósága által lebonyolított a „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” tárgyban kiírt TÁMOP-3.1.409/1. kódszámú pályázatra Pilis Város Önkormányzata (2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47.) által benyújtott „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1-2009-0043 azonosító számú nyertes pályázat végrehajtásával kapcsolatban, - az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (…) sz. önkormányzati rendelete keretein belül, a Polgármesteri Hivatal külsı személyi juttatások kerete terhére (az OTP Hungaro Projekt Kft.-vel szakmai együttmőködés, eseti szakmai tanácsadás nyújtása biztosítása céljából, 80 eFt/nap, 5 mérnöknap 400 e Ft/nap) különítsen bruttó 400.000.- Ft keretösszeget, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 373/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszere nevében eljáró közremőködı szervezet, az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelı Igazgatósága (1055 Budapest, Bihari János u. 5.) által lebonyolított a „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” tárgyban kiírt TÁMOP-3.1.4-09/1. kódszámú pályázatra Pilis Város Önkormányzata (2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47.) által benyújtott „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1-2009-0043 azonosító számú nyertes pályázat végrehajtásával kapcsolatban, - az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (…) sz. önkormányzati rendelete keretein belül, a Polgármesteri Hivatal külsı személyi juttatások kerete terhére, elkülönít bruttó 400.000.- Ft keretösszeget. 2./ Az 1./ pontban rögzített keretösszeg felhasználásáról Pilis Város Önkormányzata (2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47.) által benyújtott „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.4-09/12009-0043 azonosító számú pályázata projektmenedzsere javaslatára, - a település polgármestere saját hatáskörben, egyedileg dönt. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntés alapján, a tervezett pénzügyi kötelezettségvállalás összegének Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (...) sz. önkormányzati rendeletébe történı beépítésére, a Polgármesteri Hivatal külsı személyi juttatások kerete terhére történı elkülönítésére vonatkozólag tegye meg a szükséges intézkedéseket. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban rögzített döntésrıl írásban értesítse Koblencz Andreát, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) igazgatóját. Felelıs: Szabó Márton polgármester

43

Határidı: azonnal, a Koblencz Andrea, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) igazgatójának a döntésrıl történı írásbeli értesítésére: a döntést követı 15 napion belül, az 1./ pontban meghatározott tervezési feladat végrehajtására: a Képviselı-testület 2010. február havi nyilvános és rendes ülése, a 2./ pontban rögzített pénzügyi kötelezettségvállalás eszközlésére: 2010. augusztus 31. napjáig, szükségszerően. Szabó Márton polgármester: a jelen elıterjesztés keretein belül, harmadsorban tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy az Önkormányzat vezetésének tagjai (polgármester, jegyzı, Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke) elızetesen egyeztettek a projektmenedzser személyérıl. Az Önkormányzat vezetésének tagjai egyetértettek azzal, hogy a pályázat minél gyorsabb és gördülékenyebb ellátása érdekében: a pályázat projektmenedzseri feladatait Koblencz Andrea, a Gubányi Károly Általános Iskola igazgatója végezze el, - team munka részeként. Ezúton kéri a Képviselı-testület tagjait: aki egyetért azzal, hogy az Önkormányzat testületi szerve a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszeréhez kapcsolódóan, 2009. június 30-án meghirdetett „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1. kódszámú pályázatra Pilis Város Önkormányzata által benyújtott és nyertes „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1-2009-0043 azonosító számú pályázat megvalósítása érdekében, határozott idıtartamra, 0,5 álláshelyre irányuló, munkajogviszonyban betöltendı álláshelyet létesítsen Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalánál (engedélyezze), - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 374/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszeréhez kapcsolódóan, 2009. június 30-án meghirdetett „Kompetencia alapú oktatás, egyenlı hozzáférés-Innovatív intézményekben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1. kódszámú pályázatra Pilis Város Önkormányzata által benyújtott és nyertes „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.4-09/1-2009-0043 azonosító számú pályázat megvalósítása érdekében, - határozott idıtartamú, munkajogviszonyban betöltendı álláshelyet létesít Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalánál (2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.). A munkaviszony jellege és idıtartama: heti 20 óra. A munkajogviszony határozott idıtartama: 2009. november 12.- 2010. augusztus 31. A munkáltatói jogkör gyakorlója (a Munka Törvénykönyvérıl szóló, többször módosított 1992. évi XXII. törvény 193./R. §-a alapján): Polgármesteri Hivatal jegyzıje. 2./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete, mint munkáltató - jelen határozatával, a közalkalmazottak jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXXIII. törvény 41. § (1) bekezdése, valamint 43. § (1) bekezdése alapján és figyelembevételével, - 2009. november 12-i hatállyal, hozzájárul ahhoz Koblencz Andrea (születési hely: Salgótarján, születési idı: 1972. november 19.) 2723 Nyáregyháza, Széchenyi út 59. szám alatti lakos, a Gubányi

44

Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) igazgatója, a Pilis Város Önkormányzata által kidolgoztatott és összeállított, nyertes, „A kompetencia alapú oktatás és egyenlı hozzáférés megvalósítása Pilis város innovatív intézményeiben” címő TÁMOP-3.1.409/1-2009-0043 azonosító számú projekt végrehajtásához kapcsolódóan, heti 20 óra idıtartamban a projektmenedzseri feladatok ellátására irányuló feladatot, - munkavégzésre irányuló további munkajogviszony keretein belül - elvégezze. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse egyrészrıl dr. Csiki Gábor jegyzıt, Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) vezetıjét, valamint másrészrıl Koblencz Andrea 2723 Nyáregyháza, Széchenyi út 59. szám alatti lakost, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely. 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) igazgatóját, a projekt menedzserét. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, dr. Csiki Gábor jegyzı, Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) vezetıjének, valamint Koblencz Andrea 2723 Nyáregyháza, Széchenyi út 59. szám alatti lakos, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely. 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) igazgatójának a döntésrıl történı értesítésére: a döntést követı 8 napon belül, a munkaszerzıdés elıkészítésére és megkötésére: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 8./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 9./ napirendi pont tárgyalására.

9./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzata által fenntartott és mőködtetett egészségügyi szakellátások további mőködtetése irányának meghatározására (szerzıdési joganyag tartalmának meghatározására). Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: az elıterjesztés, anyag bevezetıje részeként, ezúton tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy Pilis Város Önkormányzatának testületi szerve által létrehozott önkormányzati ad-hoc bizottság 2009. november havi rendes ülésén meghozott ügyrendi határozata alapulvételével, az Önkormányzat által alapított ad-hoc bizottság lefolytatta az egészségügyi szakellátásokra vonatkozólag megkötött egészségügyi megbízottakkal fennálló ellátási-szolgáltatási szerzıdések tartalmi és formai felülvizsgálatát. Rögzíti, hogy a települési önkormányzat nevében eljáró ad-hoc bizottság az egészségügyi megbízottakkal lefolytatott tárgyalások alapulvételével, álláspontja szerint eredményesen végezte el munkáját, figyelemmel arra, hogy az önkormányzati ad-hoc bizottság által, a jelen elıterjesztés keretein belül tett javaslatai a Képviselı-testület által eredetileg meghatározott pénzügyi keretösszegbe „belefértek”. Hozzáteszi ugyanakkor, és a kábeltelevízión keresztül a lakosság irányában is rögzíti, hogy a város részérıl ezen feladat ellátása nem kötelezı önkormányzati alapfeladat csupán kiegészítı, önként vállalható feladata, amelyet igyekszik a legmagasabb szinten ellátni.

45

A Képviselı-testület által meghozott elvi iránymutatásnak megfelelıen, javasolja az Önkormányzat testületi szervének, hogy az Önkormányzat a 2009. december 31.-én lejáró szerzıdések idıbeli hatályát hosszabbítsa meg, oly módon, hogy az Önkormányzat a sebészeti szakrendelést végzı egészségügyi megbízottal fennálló szerzıdését bruttó 120 e Ft/hó összegő megbízási díjra, a rheumatológiai és szemészeti szakrendelést 80-80 e Ft/hó összegő megbízási díjra módosítsa (mérsékelje), egyúttal az új szakrendelésként mőködı fül-, orrgégészeti szakrendeléssel bruttó 80 e Ft/hó összegben hozzon létre megbízási szerzıdést. Indítványozza, hogy a megbízási szerzıdések idıbeli hatálya az új orvosi rendelıben kialakítandó egészségügyi szakellátásokra vonatkozólag kiadandó mőködési engedély jogerıre emelkedése határhónapjáig, de legfeljebb 2010. december 31. napjáig tartó idıtartamra szóljon. Dr. Csiki Gábor jegyzı: Egyetértve Szabó Márton polgármesterrel, a maga részérıl is indítványozza, hogy az Önkormányzat, és a Képviselı-testület valamennyi, az egészségügyi megbízottakkal fennálló megbízási szerzıdések idıbeli hatályát feltételtıl függıen – még a nıgyógyászati szakrendelést végzı dr. Páczi Antal dokotor úrral is – állapítsa meg. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére a Pénzügyi Bizottság 2009. november 24-i ülésén meghozott határozati javaslatot, amely szerint Pilis Város Önkormányzata az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló egészségügyi szakfeladat rendszere keretein belül mőködı - és a Bizottság által javasoltak szerint, 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal mőködı - öt szakorvosi rendelés 2010. évre vonatkozó mőködési keretösszegét, bruttó 400.000.-Ft összegben, azaz bruttó Négyszázezer forint összegben határozza meg. 2./ A Pénzügyi Bizottság felkéri elnökén keresztül a Képviselı-testület által, 2009. november 25-i nyilvános és rendes ülésén - ügyrendi döntésével (határozatával) - létrehozott önkormányzati ad-hoc tárgyaló bizottságát, hogy az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló egészségügyi szakfeladat rendszere keretein belül jelenleg mőködı, négy szakorvosi rendelésért felelıs, valamint a 2010. január 01. napjától tervezett fül-orr-gégészeti szakrendelésért felelıs szakorvosokkal fejezze be a szükséges tárgyalás-sorozatot, - a 2010. évre vonatkozó szakorvosi rendelések mőködési, technikai, szervezési és pénzügyi feltételrendszerének kialakítása és meghatározása (döntéshozatal) tárgyában. 3./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı–testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén érdemben tárgyalja meg és fogadja el, - Pilis Város Önkormányzata által fenntartott és mőködtetett egészségügyi szakellátások további mőködtetése irányának meghatározására vonatkozó javaslatait. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi:

46

1./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a Pénzügyi Bizottság 2009. november 24-i ülésén meghozott határozati javaslatot, amely szerint Pilis Város Önkormányzata az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló egészségügyi szakfeladat rendszere keretein belül mőködı – és a Bizottság által javasoltak szerint, 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal mőködı - öt szakorvosi rendelés 2010. évre vonatkozó mőködési keretösszegét, bruttó 400.000.-Ft összegben, azaz bruttó Négyszázezer forint összegben határozza meg. 2./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság felkéri elnökén keresztül a Képviselı-testület által, 2009. november 25-i nyilvános és rendes ülésén - ügyrendi döntésével (határozatával) létrehozott önkormányzati ad-hoc tárgyaló bizottságát, hogy az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló egészségügyi szakfeladat rendszere keretein belül jelenleg mőködı, négy szakorvosi rendelésért felelıs, valamint a 2010. január 01. napjáétól tervezett fül-orrgégészeti szakrendelésért felelıs szakorvosokkal 2009. december 15. napjáig (kedd) fejezze be a szükséges tárgyalás-sorozatot, - a 2010. évre vonatkozó szakorvosi rendelések mőködési, technikai, szervezési és pénzügyi feltétel-rendszerének kialakítása és meghatározása tárgyában. Szabó Márton polgármester: A maga részérıl egyetértve az önkormányzat nevében eljáró önkormányzati ad-hoc bizottság által meghozott állásfoglalással, javasolja, hogy a Képviselıtestület fogadja el az önkormányzati ad-hoc bizottság által megfogalmazott, részérıl, a Képviselı-testület Szociális és Egészségügyi Bizottsága, valamint a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottsága ülésein elıterjesztett valamint a Szociális és Egészségügyi Bizottsága, továbbá a Pénzügyi Bizottsága által meghozott határozati javaslatokat. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Szabó Márton polgármester, az Önkormányzat nevében eljárt önkormányzati ad-hoc bizottság által megfogalmazott (az egyes megbízási szerzıdések tartalmi módosításaira irányuló) javaslatokat, szakrendelésenként, megbízási szerzıdésenként jogviszonyonként teszi fel szavazásra. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a tárgyalandó napirendi pont I. sz. határozati javaslatával kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért azzal, hogy Pilis Város Önkormányzata 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal, bruttó 120.000.- Ft/hó összegő megbízási díj ellenében kössön megbízási szerzıdés a dr. Harkai Med Egészségügyi Szolgáltató Kft-vel (székhely: 2700 Cegléd Szép u. 37.) sebészeti szaktanácsadási feladatok ellátására - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 375/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, a dr. Harkai Med Egészségügyi Szolgáltató Kft-vel (székhely: 2700 Cegléd Szép u. 37., levelezési cím: u.a., adószám: 14423143-1-13, cégjegyzékszám: 13-09-122121, adószám: 14423143-1-13, ÁNTSZ engedély szám: 3864-5/2008., képviselı: dr. Harkai Zsigmond, sz.: Mátészalka, 1958. szeptember 11., anyja neve: Tar Erzsébet) az alábbi egészségügyi szakfeladat ellátására megbízási szerzıdést köt:

47

sebészeti szaktanácsadás. 2./ A Képviselı-testület felkéri és felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján a dr. Harkai Med Egészségügyi Szolgáltató Kft.-vel (székhely: 2700 Cegléd Szép u. 37., levelezési cím: u.a., adószám: 14423143-1-13, cégjegyzékszám: 13-09-122121, adószám: 14423143-1-13, ÁNTSZ engedély szám: 3864-5/2008.) a határozat mellékletét képezı megbízási szerzıdés 3. számú módosítását Pilis Város Önkormányzata nevében kösse meg, és a megbízottal írja alá. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban rögzített kötelezettségvállalás alapján, építse be a megbízási szerzıdés 3. sz. módosítása megkötéséhez (bruttó 120.000.- Ft/hó, azaz bruttó Egyszázhúszezer forint/hó) szükséges pénzügyi fedezetet Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (……) sz. önkormányzati rendelet-tervezetébe. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.-3./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse a dr. Harkai Med Egészségügyi Szolgáltató Kft. (székhely: 2700 Cegléd Szép u. 37.) képviselıjét, dr. Harkai Zsigmond sebész szakorvost. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, a megbízás szerzıdés 3. sz. módosítása hatályosulásához, a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a dr. Harkai Med Egészségügyi Szolgáltató Kft.-nek (székhely: 2700 Cegléd Szép u. 37.) a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, az 1./ és 2./ pontban foglalt megbízási szerzıdés 3. sz. módosítása megkötésére: 2009. december 31., a szükséges intézkedések megtételére: 2010. január 15. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a tárgyalandó napirendi pont II. sz. határozati javaslatával kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért azzal, hogy Pilis Város Önkormányzata 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal, bruttó 80.000.- Ft/hó összegő megbízási díj ellenében kössön megbízási szerzıdés a SANAMED Nonprofit Kft-vel (székhely: 2740 Abony, Szolnoki u. 24.) szemészeti szakrendelés folytatására - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 376/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, a SANAMED Nonprofit Kft-vel (székhely: 2740 Abony, Szolnoki u. 24., levelezési cím: ua.,cégjegyzékszám: 13-14000018, adószám: 18672765-2-13, ÁNTSZ engedély szám: 4195-4/2005., képviseli: dr. Pusztai Dezsı orvos-fıigazgató, közremőködı: dr. Stark Ildikó szemész-orvos, természetes személy azonosító adatai, született: Cegléd, 1960. február 14.) az alábbi egészségügyi szakfeladat ellátására megbízási szerzıdést köt: szemészeti szakrendelés.

48

2./ A Képviselı-testület felkéri és felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján a SANAMED Nonprofit Kft-vel (székhely: 2740 Abony, Szolnoki u. 24., levelezési cím: ua.,cégjegyzékszám: 13-14-000018, adószám: 18672765-2-13, ÁNTSZ engedély szám: 4195-4/2005., képviseli: dr. Pusztai Dezsı orvos-fıigazgató, közremőködı: dr. Stark Ildikó szemész-orvos, természetes személy azonosító adatai, született: Cegléd, 1960. február 14.) a határozat mellékletét képezı megbízási szerzıdés 1. számú módosítását Pilis Város Önkormányzata nevében kösse meg, és a megbízottal írja alá. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban rögzített kötelezettségvállalás alapján, építse be a megbízási szerzıdés 1. sz. módosítása megkötéséhez (bruttó 80.000.- Ft/hó, azaz bruttó Nyolcvanezer forint/hó) szükséges pénzügyi fedezetet Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (……) sz. önkormányzati rendelet-tervezetébe. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.-3./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse a SANAMED Nonprofit Kft-vel (székhely: 2740 Abony, Szolnoki u. 24.) képviselıjét, dr. Pusztai Dezsı orvos-fıigazgatót. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, a megbízás szerzıdés 1. sz. módosítása hatályosulásához, a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a SANAMED Nonprofit Kft-nek (székhely: 2740 Abony, Szolnoki u. 24.) a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, az 1./ és 2./ pontban foglalt megbízási szerzıdés 1. sz. módosítása megkötésére: 2009. december 31., a szükséges intézkedések megtételére: 2010. január 15. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a tárgyalandó napirendi pont III. sz. határozati javaslatával kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért azzal, hogy Pilis Város Önkormányzata 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal, bruttó 80.000.- Ft/hó összegő megbízási díj ellenében kössön megbízási szerzıdés a Mozgásjavító, Otthon Ápoló és Gyógyító Betéti Társasággal (székhely: 2700 Cegléd, Ady E. u. 19.) reumatológia szakrendelés ellátására - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 377/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, a Mozgásjavító, Otthon Ápoló és Gyógyító Betéti Társasággal (székhely: 2700 Cegléd, Ady E. u. 19., levelezési cím: ua., cégjegyzékszám: 13-06-033488, adószám: 2030560-1-13, ÁNTSZ engedély szám:224-2/2007., képviselı: dr. Bihari Zsuzsanna, sz.: Debrecen, 1960. március 06., anyja neve: Márkuj Piroska) az alábbi egészségügyi szakfeladat ellátására megbízási szerzıdést köt: reumatológia szakrendelés. 2./ A Képviselı-testület felkéri és felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján a Mozgásjavító, Otthon Ápoló és Gyógyító Betéti Társasággal (székhely:

49

2700 Cegléd, Ady E. u. 19., levelezési cím: ua., cégjegyzékszám: 13-06-033488, adószám: 2030560-1-13, ÁNTSZ engedély szám:224-2/2007., képviselı: dr. Bihari Zsuzsanna, sz.: Debrecen, 1960. március 06., anyja neve: Márkuj Piroska) a határozat mellékletét képezı megbízási szerzıdés 1. számú módosítását Pilis Város Önkormányzata nevében kösse meg, és a megbízottal írja alá. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban rögzített kötelezettségvállalás alapján, építse be a megbízási szerzıdés 3. sz. módosítása megkötéséhez (bruttó 80.000.- Ft/hó, azaz bruttó Nyolcvanezer forint/hó) szükséges pénzügyi fedezetet Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (……) sz. önkormányzati rendelet-tervezetébe. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.-3./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse a Mozgásjavító, Otthon Ápoló és Gyógyító Betéti Társaság (székhely: 2700 Cegléd, Ady Endre u. 19.) képviselıjét, dr. Bihari Zsuzsanna reumatológus szakorvost. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, a megbízás szerzıdés 1. sz. módosítása hatályosulásához, a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a Mozgásjavító, Otthon Ápoló és Gyógyító Betéti Társaságnak (székhely: 2700 Cegléd, Ady Endre u. 19.) a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, az 1./ és 2./ pontban foglalt megbízási szerzıdés 1. sz. módosítása megkötésére: 2009. december 31., a szükséges intézkedések megtételére: 2010. január 15. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a tárgyalandó napirendi pont IV. sz. határozati javaslatával kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért azzal, hogy Pilis Város Önkormányzata 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal, bruttó 80.000.- Ft/hó összegő megbízási díj ellenében kössön megbízási szerzıdés dr. Kis Gyula fül-orr gégész vállalkozó szakorvossal (székhely: 2700 Cegléd, Tél u. 47.) fül-orr és gégészeti szakrendelés ellátására - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 378/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, dr. Kis Gyula fül-orr gégész vállalkozó szakorvossal (székhely: 2700 Cegléd, Tél u. u. 47., levelezési cím: ua., adószám: 63616136-3-33) mint megbízottal, az alábbi egészségügyi szakfeladat ellátására megbízási szerzıdést köt: fül-orr, - gégészeti szaktanácsadás. 2./ A Képviselı-testület felkéri és felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján dr. Kis Gyula fül-orr gégész vállalkozó szakorvossal (székhely: 2700 Cegléd, Tél u. u. 47., levelezési cím: ua., adószám: 63616136-3-33) mint megbízottal a határozat mellékletét képezı megbízási szerzıdést Pilis Város Önkormányzata nevében kösse meg, és a megbízottal írja alá.

50

3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban rögzített kötelezettségvállalás alapján, építse be a megbízási szerzıdés megkötéséhez (bruttó 80.000.Ft/hó, azaz bruttó Nyolcvanezer forint/hó) szükséges pénzügyi fedezetet Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (……) sz. önkormányzati rendelet-tervezetébe. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.-3./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse dr. Kis Gyula fül-orr gégész vállalkozó szakorvost (székhely: 2700 Cegléd, Tél u. u. 47.). 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, a megbízás szerzıdés megkötéséhez/hatályosulásához, a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, dr. Kis Gyula fül-orr gégész vállalkozó szakorvosnak (székhely: 2700 Cegléd, Tél u. u. 47.) a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, az 1./ és 2./ pontban foglalt megbízási szerzıdés 3. sz. módosítása megkötésére: 2009. december 31., a szükséges intézkedések megtételére: 2010. január 15. Szabó Márton polgármester: megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a tárgyalandó napirendi pont V. sz. határozati javaslatával kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért azzal, hogy Pilis Város Önkormányzata 2010. január 01. napjától kezdıdı hatállyal, bérlettel vegyes megbízási szerzıdést (megállapodást) köthessen dr. Páczi Antal szülész-nıgyógyász szakorvossal (2213 Monorierdı Akácfa u. 13.) nıgyógyászati-és terhes tanácsadási feladatok ellátására - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 379/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, dr. Páczi Antal szülésznıgyógyász szakorvossal (született: Gomba, 1949. április 26., nyilvántartási szám: 32665, lakcím: 2213 Monorierdı Akácfa u. 13.) az alábbi egészségügyi szakfeladat ellátására megbízással vegyes bérleti szerzıdést (megállapodást) köt: nıgyógyászati szakrendelés, terhes tanácsadás. 2./ A Képviselı-testület felkéri és felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján Dr. Páczi Antal szülész-nıgyógyász szakorvossal (született: Gomba, 1949. április 26., nyilvántartási szám: 32665, lakcím: 2213 Monorierdı Akácfa u. 13.). mint megbízottal a határozat mellékletét képezı megbízással vegyes bérleti szerzıdés (megállapodás) 2. számú módosítását Pilis Város Önkormányzata nevében kösse meg, és a megbízottal írja alá. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1.-2./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse dr. Páczi Antal szülész-nıgyógyász szakorvost (nyilvántartási szám: 32665) 2213 Monorierdı Akácfa u. 13. szám alatti lakost.

51

4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, a megbízással vegyes bérleti szerzıdés (megállapodás) 2. sz. módosítása hatályosulásához, a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Dr. Páczi Antal szülész-nıgyógyász szakorvosnak, 2213 Monorierdı Akácfa u. 13. szám alatti lakosnak a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, az 1./ és 2./ pontban foglalt megbízási szerzıdés 3. sz. módosítása megkötésére: 2009. december 31., a szükséges intézkedések megtételére: 2010. január 15. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 9./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 10./ napirendi pont tárgyalására.

10./ Napirendi pont: Javaslat a Trianoni emlékmő tervezéséhez, illetve kivitelezéséhez kapcsolódó pályázati felhívás, feltételrendszer elfogadására (sürgısségi indítvány). Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: az elıterjesztés részeként, ezúton tájékoztatja a Képviselıtestületet arra vonatkozólag, hogy Pilis Város Önkormányzatának testületi szerve még az idei év késı tavaszán (2009. március hó 26. napján megtartott rendes ülésén) már elviekben állást foglalt a településen egy, a Trianoni Békeszerzıdés aláírása 90. évfordulója tárgyában, Emlékmő tervezése, kivitelezése és felállítása tárgyában. A Képviselı-testület által, elvi jelleggel meghozott határozata alapján indítványozza, hogy az Önkormányzat testületi szerve írjon ki pályázatot a tárgybani emlékmő tervezésére, illetve a nyertes pályamő megvalósítására vonatkozólag. Javasolja, hogy a felállítandó emlékmő, pályamő méretei oly módon kerüljenek kialakításra, hogy az ne járjon, ne eredményezze építési engedélyezési eljárás keletkezését, lefolytatását. A maga részérıl indítványozza, hogy a Képviselı-testület az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséhez kapcsolódóan különítsen el 2.000 e Ft összegő pénzügyi keretet az Emlékmő terveztetésére, kivitelezésére és ünnepélyes átadására vonatkozólag. Hozzáteszi, hogy az Önkormányzat részérıl, - saját, polgármesteri reprezentációs kerete terhére - további 100 e Ft összeget ajánl fel a nyertes pályamő tervezıjének, a szellemi alkotás egyszeri felhasználásához kapcsolódó jog biztosítása részbeni ellenértékeként. A napirendi ponthoz kapcsolódóan indítványozza, hogy a pályamővek benyújtásának határideje 2010. február hó 1. napjának 10 órája legyen. Egyúttal javasolja, hogy a tárgybani Emlékmő terveit rögzítı pályamővek elbírálására az Önkormányzat képviselı-testülete hozzon létre önkormányzati ad-hoc, és egyúttal bíráló bizottságot, melynek tagjai a város polgármestere, az Önkormányzat alpolgármestere, a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke, a Pénzügyi Bizottság elnöke, valamint a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke legyen. Javasolja, hogy az önkormányzati ad-hoc, bíráló bizottság munkáját Nyeste László térségi fıépítész támogassa, - külsı jogállású szakértıként. Indítványozza, hogy a Képviselı-testület hallgassa meg dr. Csiki Gábor jegyzı által, hétfıi nap elkészített és összeállított pályázati felhívás tervezetét, amelynek anyagát az Önkormányzat vezetése által indítványozottak alapul vételével készített el, és állított össze.

52

Jegyzıkönyv rögzíti, hogy dr. Csiki Gábor jegyzı – Szabó Márton polgármester felkérésének eleget téve – a Képviselı-testület nyílt ülésén ismerteti a pályázati felhívás tervezetének szövegét, - amelynek pontos szövegtervezete, az alábbi:

„PÁLYÁZATI FELHÍVÁS TRIANONI EMLÉKMŐ tervezésére A Város emléket kíván állítani az I. világháborút lezáró „trianoni békeszerzıdés”-ként ismert, 1920. június 4.-én a franciaországis Versailles-hez tartozó Nagy Trianon Kastély folyosóján, a Galérie des Cotelles-ben aláírt „diktátum” következményeinek, amely egyben az akkori Magyarország területének új határait is kijelölte. Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete - az általa meghozott 380/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozatban foglalt feltételekkel és keretek között – a Trianoni Békeszerzıdés (1920. június 4.) közelgı 90. évfordulója alkalmából TRIANONI EMLÉKMŐ tervezésére, és a nyertes tervi pályázat adatai alapján – a pályázati felhívásban foglalt keretek, valamint a nyertes tervi pályázat mőszaki tartalma és vállalásának keretei között annak megvalósítására pályázatot ír ki. 1./ A pályázatot kiíró:

Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete

2./ A pályázatot kiíró székhelye:

2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.

3./ A pályázatot kiíró képviselı személy:

Szabó Márton polgármester

4./ Az emlékmő felállításának tervezett helyszíne: a Pilis, 4. számú fıút és a Pilis, Erzsébet utca közötti tér, a jelen pályázati felhívás mellékletét képezı helyszínrajz szerinti területen. 5./ A pályázatot kiíró a TRIANONI EMLÉKMŐ tervezésével kapcsolatos minimális követelményeket, az alábbiak szerint határozza meg: 5.1./ Az Emlékmő magassága nem haladhatja meg a 3,00 m-t. 5.2./ A pályázó az Emlékmő tervezése során köteles figyelembe venni az építésügyi hatósági eljárásokról, valamint a telekalakítási és az építészeti-mőszaki dokumentációk tartalmáról szóló - a 25/2009. (IX.30.) NFGM rendelettel módosított - 37/2007. (XII.13.) sz. ÖTM rendelet V. fejezete, az engedély és bejelentés nélkül végezhetı építési tevékenységre vonatkozó általános, illetve különös elıírásokat. A különös elıírások szerint szobor, emlékmő, kereszt, emlékjel, emlékfal engedély és bejelentés nélkül építhetı, és elhelyezhetı, ha „a) annak talapzatával együtt mért magassága 3,0 m-nél kisebb, …”. 6./ A pályázatot kiíró a pályázat tervezıje személyével kapcsolatban külön kikötést nem tesz. Tervet készíthet, állíthat össze és nyújthat be bármely természetes személy, vagy jogi személy (jogi személyiséggel nem rendelkezı gazdasági társaság).

53

7./ A pályázatot kiíró a pályázat elkészítésével, és összeállításával, a pályázat tartalmával kapcsolatos követelményeket, az alábbiak szerint határozza meg: A pályázat részeként benyújtandó mellékletek: 7.1./ A pályázó adatai, elérhetıségére vonatkozó információk (név, jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkezı gazdasági társaság esetében a jogi személy adatai: cégjegyzékszám, adószám, lakcím, telefonszám, e-mail cím) (Elılap). 7.2./ A pályázatot kiíró kiköti, hogy az elkészítendı és összeállítandó pályamő minimum 2 eredeti garnitúra tervdokumentációból álljon. A tervdokumentációnak tartalmaznia kell: 7.2.1./ 1 pld. elhelyezési helyszínrajzot (M:1:100 méretarányban), 7.2.2./ 4 db nézetrajzot (tájolásnak megfelelıen, tájolásonként) (M:1:20 méretarányban), - valamennyi, tervezett nézetrajzon szövegkiemeléssel. 7.2.3./ 1 pld. részletes mőszaki leírást, 7.2.4./ Elızetes költségvetést, - amely a pályázatot kiíró által meghatározott külön költségvetési keret összegét (bruttó 2.000.000.- Ft) a végleges költségvetés összeállítása során nem haladhatja meg. Az elızetes költségvetés - jogcímenként, teljes körően - tartalmazza az anyag, a munkadíj, valamint az Emlékmő felállításához kapcsolódó egyéb járulékos költségeket is. 7.3./ A pályázó köteles a pályamővéhez csatolnia az alábbi dokumentumokat, amennyiben 7.3.1./ a pályázat tárgyával összefüggı pályamő tervezésével kapcsolatos, a külön központi jogszabályokban meghatározott tervezési jogosultsággal rendelkezik, vagy 7.3.2./ a pályázat tárgyával összefüggı pályamő tervezésével kapcsolatos, a külön központi jogszabályokban meghatározott egyetemi, fıiskolai tanulmányokat végez, folytat. Ezek: 7.3.1.1./ a 7.3.1. alpontban meghatározottak fennállta esetén, a tervezési jogosultságot igazoló dokumentum egyszerő másolata, 7.3.2.1./ a 7.3.2. alpontban meghatározottak fennállta esetén, az adott oktatási intézmény képviselıje által, a hallgatói jogviszony fennálltáról szóló igazolás, a szak megjelölésével (egyszerő másolatban). 7.4. A pályázó köteles a pályamővéhez csatolnia a szerzıi jogról szóló, többször módosított 1999. évi LXXVI. törvény rendelkezései figyelembevételével azon írásbeli nyilatkozatát, amely szerint 7.4.1. végleges jelleggel és visszavonhatatlanul hozzájárul a pályamő értékeléséhez, 7.4.2. végleges jelleggel és visszavonhatatlanul hozzájárul a pályamő értékelése céljából, a pályáztatási eljárás során, annak teljes körő megtekintéséhez, a pályamő papír alapon, illetve elektronikus úton történı többszörözéséhez (másolás, e-mail-en történı továbbküldés, változatlan, pdf formátumban), 7.4.3. nyertes pályamő esetében, az Emlékmő megvalósításához (egyszeri kivitelezéséhez) kapcsolódó felhasználás jogának Pilis Város Önkormányzata részére történı átruházásához, a nyertes pályamő alapját képezı Emlékmő nyílt köztéri elhelyezéséhez, bemutatásához.

54

7.5./ A pályázónak - szükség szerint - a pályamővéhez csatolnia kell a szerzıi jogról szóló, többször módosított 1999. évi LXXVI. törvény rendelkezései figyelembevételével, - a személyéhez főzıdı jogai gyakorlására vonatkozó sajátos kikötéseket, szempontokat (pl. tervezı neve, tervezési idı feltüntetése az Emlékmővön stb.). 7.6./ A pályázónak a pályázatához csatolnia kell – a pályamő kiválasztása esetén – a nyertes pályamő, Emlékmő megvalósítására, kivitelezésére vonatkozó javaslatait, külön kivitelezı (vállalkozó) eljárása (igénybevétele) esetén a kivitelezésre (Emlékmő felállítására) vonatkozó, a szakmai együttmőködés tényét és a felek egyes jogait-kötelezettségeit rögzítı megállapodást. A pályázónak a kivitelezıvel (vállalkozóval) együtt - a szakmai együttmőködés tényét és a felek egyes jogait-kötelezettségeit rögzítı megállapodás részeként – egyetemleges felelısséget és kötelezettséget kell vállalniuk arra, hogy az Emlékmő a tervezett leleplezésének határnapjáig (2010. június 4. napjáig) elkészül, a tervezett és kiválasztott helyszínen felállításra kerül. A pályázatot kiíró Képviselı-testület felhívja a pályázók figyelmét arra, hogy a 7./ pontban foglalt jognyilatkozatok nem módosíthatóak, és nem vonhatóak vissza. 8./ A pályázatot kiíró Képviselı-testület felhívja a pályázók figyelmét arra, hogy az Önkormányzat – külön döntésével – a nyertes pályázó pályázata (szellemi alkotása) rendelkezési (tulajdon) jogának esetleges átruházása érdekében, a nyertes pályázóval (szellemi alkotás tulajdonosával és birtokosával) külön tárgyalást folytat le. 9.1./ A pályázatot kiíró Képviselı-testület felhívja a pályázók figyelmét arra, hogy az Emlékmő tervezése, kivitelezése, és felállítása (lebonyolítása) költségeire legfeljebb bruttó 2.000.000. Ft összegő költségvetési keret áll rendelkezésre. 9.2./ A pályázatot kiíró Képviselı-testület felhívja a pályázók figyelmét arra, hogy az Önkormányzat a nyertes pályamő tervezıje részére – a terv pályáztatása részeként – külön 100.000.- Ft összegő tervezési sikerdíjat ajánl fel, amely magában foglalja a nyertes pályamő egyszeri felhasználásának jogát is. 10./ A pályázatot kiíró Képviselı-testület a pályázat lebonyolításával kapcsolatban, az alábbi információkat teszi közzé: 10.1./ A pályázatot kiíró a jelen pályázatot a Képviselı-testület által meghozott 380/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozatban foglalt feltételekkel és keretek között teszi közzé. 10.2./ A pályázó a kiírt és a közzétett pályázattal kapcsolatban, az alábbi kapcsolattartó személynél érdeklıdhet, a Polgármesteri Hivatal munkaidejében: Kapcsolattartó személy: Balatoni Pál, a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Iroda vezetıje Telefonszám: 06-29/696-328 Fax szám: 06-29/696-320 E-mail cím: [email protected] Hétfı: 8.00.-18.00. Kedd, szerda, csütörtök: 8.00.-16.30. Péntek: 8.00.-12.30.

55

10.3./ A pályázatot kiíró Képviselı-testület felhívja a pályázók figyelmét arra, hogy az Emlékmő megvalósításához kapcsolódó tervi pályamunkák - zárt borítékban történı leadásának határideje: 2010. február 01. (hétfı) 10.00 óra, amelynek tényérıl a pályázatot kiíró képviselıje átadás-átvételi jegyzıkönyv készít. A zárt borítékra rá kell vezetni: „Trianoni Emlékmő létesítésére irányuló (tervi) pályamunka”. 10.4./ A pályázatot kiíró Képviselı-testület felhívja a pályázók figyelmét arra, hogy az Emlékmő kivitelezéséhez kapcsolódó tervi pályamunkák értékelésének várható idıtartama: 2010. február 01. (hétfı) – 2010. február 12. (péntek) közötti idıtartam. 10.5./ A pályázatot kiíró Képviselı-testület felhívja a pályázók figyelmét arra, hogy az Emlékmő megvalósításához kapcsolódó tervi pályamunkákat a Képviselı-testület által meghozott 380/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozatával létrehozott ad-hoc önkormányzati, eseti bizottság értékeli, amely jogosult a nyertes pályamővet kiválasztására is. 10.6./ A nyertes pályamő esetében, a pályázó a pályamunkával kapcsolatos végleges költségvetését - a Képviselı-testület által meghozott 380/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozatban foglalt feltételek és keretek, valamint a jelen pályázati felhívás 9.1./ és 9.2./ alpontjának keretei között - 2010. március 15. napjáig véglegesítheti (pontosíthatja). A Képviselı-testület nevében eljáró polgármester a nyertes pályázóval a pályázati felhívás tárgyát képezı mő teljes körő megvalósítására vonatkozólag 2010. március 20. napjáig szerzıdést köt, amelynek véglegesített feltételeirıl a Képviselı-testületet tájékoztatja. 10.7./ A pályázatot kiíró Képviselı-testület felhívja a pályázók figyelmét arra, hogy a nyilvános eredményhirdetés Helyszíne: Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, polgármesteri tárgyaló. (2721 Pilis, Kossuth L. u. 47. fszt. 1.) Idıpontja: 2010. február hó 16. napja, 18.00 óra. A pályázók a pályázataik értékelésérıl 2009. február hó 22. napjáig - a Képviselı-testület által meghozott 380/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozatával létrehozott ad-hoc önkormányzati, eseti bizottság részérıl - írásbeli értesítést kapnak.” Jelzi, hogy az e tárgyban kidolgozott és összeállított határozati javaslatnak, - ezen pályázati felhívás a mellékletét képezi. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság - Szabó Márton polgármester indítvány és javaslata alapján - indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az Erzsébet u. 1. szám alatt, a Trianoni Békeszerzıdés megalkotásának 90. évfordulójára tervezett Emlékmő tervezéséhez és felállításához, kivitelezéséhez kapcsolódóan, az alábbi pályázati felhívást fogadja el és hagyja jóvá (elıterjesztve):

56

Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Bizottság 3 igen szavazattal, 1 ellenszavazat mellett és tartózkodás nélkül - érdemben nem foglal állást Szabó Márton polgármester által szóban elıterjesztett határozati javaslat (a Pilis, Erzsébet u. 1. szám alatt tervezett Trianoni Emlékmő tervezésére és kivitelezésére vonatkozó pályázati felhívás feltételrendszerének meghatározása) elfogadása és elfogadhatósága tárgyában. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság - Szabó Márton polgármester indítvány és javaslata alapján indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselıtestülete az Erzsébet u. 1. szám alatt, a Trianoni Békeszerzıdés megalkotásának 90. évfordulójára tervezett Emlékmő tervezéséhez és felállításához, kivitelezéséhez kapcsolódóan, az alábbi pályázati felhívást fogadja el és hagyja jóvá: (elıterjesztve). Dr. Csiki Gábor jegyzı: kéri a Képviselı-testület állásfoglalását és döntését abban a tekintetben, hogy az Önkormányzat testületi szervének munkaszervezete, a Polgármesteri Hivatal a pályázati felhívás anyagát (teljeskörő anyagát és a rövidített pályázati felhívást) – mely médiafelületeken és tájékoztató felületeken jelentesse meg. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl indítványozza, hogy az Önkormányzat testületi szerve által megvitatandó és megvizsgálandó pályázati felhívás szövege, az alábbi média felületeken és információs felületeken jelenjen meg: a./ Pilis Város Önkormányzatának hivatalos lapja: a „Hírnök” c. idıszaki lap 2009. évi VI. számában, b./ a Képüsz Kft. által üzemeltett kábeltelevízió képújságban (10 munkanap idıtartamban), c./ a Régió 4. havi lapban (egyszeri alkalommal), d./ a pályázat tárgya szerint illetékes felsıfokú (mőszaki) oktatási intézmények hirdetıtábláin (2010. január 31. napjáig történı kifüggesztéssel). Dr. Csiki Gábor jegyzı: egyúttal indítványozza, hogy a település polgármestere – a pályázat közzétételével összefüggı igazgatási szolgáltatási díjak és szolgáltatási, megbízási díjak nagyságrendjére tekintettel – jogosult legyen a teljes pályázati felhívás teljes szöveg anyagának (ésszerő) rövidítésére, illetve a közzététel szempontjából a rövidített pályázati felhívás megfelelı média felületeken és információs felületeken történı közzétételére. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl elfogadásra javasolja a Trianoni Emlékmő tervezésére és kivitelezésére vonatkozó indítvány tárgyában, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által összeállított határozati javaslatot, az általa tett kiegészítésekkel. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért azzal, hogy Pilis Város Önkormányzata a Pilis,

57

4. számú fıút és a Pilis, Erzsébet utca közötti téren felállítandó Trianoni Emlékmő tervezésére és a nyertes tervi pályázat adatai alapján - a pályázati felhívásban foglalt keretek, valamint a nyertes tervi pályázat mőszaki tartalma és vállalásának keretei között - annak megvalósítására pályázatot írjon ki, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 10 igen szavazattal, 1 ellenszavazat és 4 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 380/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Pilis, 4. számú fıút és a Pilis, Erzsébet utca közötti téren felállítandó TRIANONI EMLÉKMŐ tervezésére és a nyertes tervi pályázat adatai alapján - a pályázati felhívásban foglalt keretek, valamint a nyertes tervi pályázat mőszaki tartalma és vállalásának keretei között - annak megvalósítására pályázatot ír ki. 2./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testület úgy dönt, hogy az 1./ pontban meghatározott, a határozat mellékletét képezı pályázati felhívást elfogadja és jóváhagyja. 3./ A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az 1./ pontban foglalt pályázat megvalósítására (elıkészítés, tervezés, kivitelezés, Emlékmő felállítása) – a 3.2./ alpontban foglalt esetet kivéve – külön költségvetési keretet határoz meg, amelynek felsı határa: bruttó 2.000.000.Ft. 3.2./ A Képviselı-testület, hogy a nyertes pályamő tervezıje részére – a terv pályáztatása részeként, a 2010. évi polgármesteri keret terhére – külön, 100.000.- Ft összegő tervezési sikerdíjat ajánl fel, amely magában foglalja a nyertes pályamő egyszeri felhasználásának jogát is. 4./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./ 2./ és 3./ pontban foglalt döntés alapulvételével a TRIANONI EMLÉKMŐ megvalósítására irányuló pályázati felhívást Pilis Város Önkormányzata nevében adja ki és írja alá. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármesteren keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a 2./ pontban elfogadott, a határozat mellékletét képezı pályázati felhívást - Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala 2010. évi igazgatási költségvetési kerete terhére jelentesse meg az alábbi médiafelületeken (/gyakorisággal): a./ Pilis Város Önkormányzatának hivatalos lapja: a „Hírnök” c. idıszaki lap 2009. évi VI: számában, valamint b./ a Képüsz Kft. által üzemeltett kábeltelevízió képújságban (10 munkanap idıtartamban), valamint c./ a Régió 4. havi lapban (egyszeri alkalommal), valamint d./ a pályázat tárgya szerint illetékes felsıfokú (mőszaki) oktatási intézmények hirdetıtábláin (2010. január 31. napjáig történı kifüggesztéssel). 6.1./ A Képviselı-testület egyúttal úgy dönt, hogy az 1./ pontban hivatkozott pályázatok értékelésére ad-hoc önkormányzati eseti (értékelı és döntéshozó) bizottságot hoz létre, amelynek a tagjai: Szabó Márton, Pilis Város polgármestere, Mala Ferenc, Pilis Város Önkormányzatának alpolgármestere, képviselı

58

Greksza János, a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke, képviselı Polgárné Czerjak Judit, a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke, képviselı Varju Zoltán, a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselı. 6.2./ Az ad-hoc önkormányzati eseti (értékelı és döntéshozó) bizottság munkáját - külsı jogállású személyént, szakértıként (eseti tanácskozási joggal) Nyeste László, a Monor és Térsége Fıépítészi Társulás fıépítésze segíti. 6.3./ Az ad-hoc önkormányzati eseti (értékelı és döntéshozó) bizottság munkája tekintetében kapcsolattartó: Balatoni Pál, a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Iroda vezetıje. 6.4./ Az ad-hoc önkormányzati eseti (értékelı és döntéshozó) bizottság a feladatellátása módját, eljárása rendjét maga állapítja meg. A TRIANONI EMLÉKMŐ kivitelezéséhez kapcsolódó tervi pályamunkák értékelésének várható idıtartama: 2010. február 01. (hétfı) – 2010. február 12. (péntek) közötti idıtartam. 7./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a 3./ pontban foglalt döntés alapján, az elızetes pénzügyi kötelezettségvállalás összegét építse be és tervezze be Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (…) sz. önkormányzati rendelete tervezetébe. 8./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-7./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, a pályázati felhívás aláírására, kiadására 2009. december 18., a pályázati felhívásnak – a képviselı-testületi határozatában megjelölt médiafelületeken történı - közzétételére: a döntést követı 15 napon belül, a 3./ pontban foglalt döntés alapján, az elızetes pénzügyi kötelezettségvállalás összegének Pilis Város Önkormányzatának az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló …/2010. (…) sz. önkormányzati rendelete tervezetébe történı beépítésére: a Képviselı-testület 2010. év február havi nyilvános és rendes ülése, a pályázati felhívás közzétételével összefüggı pénzügyi fedezetnek Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala 2010. évi igazgatási költségvetési keretébe történı betervezésére: a Képviselı-testület 2010. év február havi nyilvános és rendes ülése, az Önkormányzat nevében eljáró ad-hoc önkormányzati eseti (értékelı és döntéshozó) bizottság tagjainak az értesítésére: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 10./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 11./ napirendi pont tárgyalására.

11./ Napirendi pont: A Pilist átszelı 4. sz. fıút mellett, - a 0275 helyrajzi számú külterületi út, - a 0277 helyrajzi számú külterületi út (Csokonai u.) - ún. Bathó tanya által határolt tömbben fekvı, általános célú mezıgazdasági rendeltetéső (Má-á) ingatlanoknak gazdasági-kereskedelmi-szolgáltató övezetbe (Gksz) történı átsoroltatása

59

tárgyában, a PESTTERV Kft. által 2009. november hónapjában készített (eljárást indító) tervezési program vizsgálata. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Nyeste László, térségi fıépítész Közremőködı: Miklós Károlyné, a finanszírozók képviseletében. Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, hogy ismertesse a Miklós Károlyné és tulajdonos társainak a Pilist átszelı 4. sz. fıút mellett, - a 0275 helyrajzi számú külterületi út, - a 0277 helyrajzi számú külterületi út (Csokonai u.) - ún. Bathó tanya által határolt tömbben fekvı, általános célú mezıgazdasági rendeltetéső (Má-á) ingatlanoknak gazdasági-kereskedelmi-szolgáltató övezetbe (Gksz) történı átsoroltatása tárgyában elkészített, a PESTTERV Kft. által 2009. november hónapjában összeállított, a településrendezési terv módosítására irányuló „0”-ik körös szabályozási anyag (elızetes tervjavaslat) elemeit. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıterjeszti, hogy Miklós Károlyné és tulajdonos társai, a telekalakítás elıtt pilisi 0276 helyrajzi számú, külterületi ingatlant érintı szabályozási koncepció elkészítése és összeállítása végett - a felek között létrejött, három oldalú tervezési szerzıdés megkötését követıen - 2009. év október hónapjában felvették a kapcsolatot a PESTTERV Kft. munkatársaival. A PESTTERV Kft. munkatársai részérıl történt kapcsolat felvételt követıen, az érintett felek elkészítették az ún. tervezési program egyes alapelemeit, amelyet a Polgármesteri Hivatal illetékeseivel, valamint vele egy alkalommal elızetesen egyeztették. A tervezési program elemei és anyagai alapján készült el a jelen elıterjesztés mellékletét képezı programtervezet. Álláspontja, valamint a Polgármesteri Hivatal Építéshatósági és Mőszaki Iroda vezetıjének álláspontja szerint a „0”-ik körös tervezési programban rögzített egyes javaslatok nem vetnek fel olyan speciális, szabályozási szükségletet, amely egyrészrıl település ezen részére irányadó környezeti terhelés értékeit, jelentıs mértékben negatív módon befolyásolnák, valamint nem merült fel olyan tevékenységi kör végzése (szolgáltatás nyújtása), - amelynek különleges szintő szabályozása lenne indokolt az erre a területre elkészítendı szabályozási terv tervezetének összeállítása során. Fontos szabályozási körülmény, hogy a tervezési terület mőemlékvédelem szempontjából nem kiemelt terület. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, - amelyek az alábbiak: I. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselıtestület részére a 381/2009. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott és összeállított határozati javaslatot. II. A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság - a napirendi ponthoz kapcsolódóan – javasolja a Képviselı-testületnek, hogy a települési önkormányzat a Pilist átszelı 4. sz. fıút mellett, - a 0275 helyrajzi számú külterületi út, - a 0277 helyrajzi számú külterületi út (Csokonai u.) - ún. Bathó tanya által határolt tömbben fekvı, általános célú mezıgazdasági rendeltetéső (Má-á) ingatlanoknak gazdasági-kereskedelmi-szolgáltató övezetbe (Gksz)

60

történı átsoroltatása tárgyában, nem javasolja a települési önkormányzatnak – a Magyar Köztársaság Kormányának az egyes tervek, illetve programok környezeti vizsgálatáról szóló 2/2005. (I. 11.) Korm. rendelet rendelkezései figyelembevételével - környezeti hatástanulmány elkészítését. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl is jelzi a Képviselı-testületnek, hogy álláspontja szerint is a PESTTERV Kft. által kidolgozott és összeállított, gyakorlatilag tervezési koncepció anyagában kifejezetten kiemelésre méltó, a település életére intenzíven ható, új, vagy újszerő tevékenységi kör beemelésének indoka, szempontja nem merült fel. E körülményre figyelemmel, a maga részérıl a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja a 387/2009. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott I. számú határozati javaslatot. Ugyanakkor jelzi a Képviselı-testületnek, hogy a környezeti hatásvizsgálat szükségességének kérdésére az Önkormányzatnak a tárgybani projekt indítását követıen, az I. körben, az államigazgatási szervek, illetve az érdekelt, ügyféli jogállásban lévı önkormányzatok által tett álláspontok és vélemények figyelembevételével kel visszatérnie. Megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak kifejezett kérdésük, javaslatuk, észrevételük a tárgyalandó napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért a 381/2009. sz. elıterjesztés részeként, a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által kidolgozott és összeállított határozati javaslattal, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 381/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete - Miklós Károlyné 2721 Pilis, Kármán u. 7. sz. alatt lakos és társai által kezdeményezett településrendezési tervi eszközök módosítására irányuló önálló eljárása részeként, - úgy dönt, hogy a Pilist átszelı 4. sz. fıút mellett, - a 0275 helyrajzi számú külterületi út, - a 0277 helyrajzi számú külterületi út (Csokonai u.) - ún. Bathó tanya által határolt tömbben fekvı, általános célú mezıgazdasági rendeltetéső (Má-á) ingatlanoknak gazdasági-kereskedelmi-szolgáltató övezetbe (Gksz) történı átsoroltatása tárgyában, a Pest Megyei Terület-, Település-, Környezet Tervezı és Tanácsadó Kft. (székhely: 1085 Budapest, VIII. Kıfaragó u. 9.) által 2009. november hónapjában elkészített és összeállított eljárást megindító tervezési program általános céljaival és keret tartalmával - az épített környezet alakításáról és védelmérıl szóló, többször módosított 1997. LXXVIII. tövény 9. § (2) bekezdésében foglaltak figyelembevételével egyetért. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Schuchmann Péter ügyvezetı igazgatót, a Pest Megyei Terület-, Település-, Környezet Tervezı és Tanácsadó Kft. (székhely: 1085 Budapest, VIII. Kıfaragó u. 9.) képviseletében. 3./ A Képviselı-testület egyúttal felkéri a polgármester, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl, keret jellegő állásfoglalásról írásban tájékoztassa Baranyák Zoltán 2721 Pilis, Széchenyi u. 25. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Bányai György 1068 Budapest, Szondi u. 75. II/2. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Paulovicz István 2721 Pilis, Csokonai u. 6. szám alatti lakos és tulajdonos társait, Végh Ferencné 2721 Pilis, Bocskai u. 11. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost,

61

Vidám Emil Zsolt és neje, 2200 Monor, Róka u. 14. szám alatti lakosokat, ingatlantulajdonosokat, Turcsán Pálné 2721 Pilis, Erzsébet u. 3. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Szatmári János 2225 Üllı, Faiskola u. 7. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Blahút Károly 2721 Pilis, Huba u. 7. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Bukovinszki Mihály 2721 Pilis, Dánosi u. 8/B. szám alatti lakost, és tulajdonos társát, Malik Mihály 2721 Pilis, Temetı u. 34./B. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Török Márta 2721 Pilis, Csokonai u. 26. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Miklósvári János 2721 Pilis, Vásár u. 44. szám alatti lakost, és tulajdonostársát, Nagy Istvánné 2721 Pilis, Jávorka Á. u. 6. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Miklós Károlyné 2721 Pilis, Kármán u. 7. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Kerepeszki Károlyné 2721 Pilis, Liszt F. u. 12. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Sztyehlik Károly 2721 Pilis, Vatyai u. 12. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Rubi Istvánné 2721 Pilis, Eötvös u. 4. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost, Sztyehlik Erzsébet 2721 Pilis, Vatyai u. 12. szám alatti lakost és tulajdonos társát. Kovács Károlyné 2721 Pilis, Rózsa u. 4. szám alatti lakost, ingatlantulajdonost. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján, a tárgyi településrendezési tervi eszközök módosítására irányuló tárgyi tervezési eljárás során (a felek által megkötött három oldalú tervezési szerzıdésbıl adódóan) tartsa a szükséges kapcsolatot – a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság bevonásával – egyrészrıl Miklós Károlyné 2721 Pilis, Kármán u. 7. sz. alatt lakossal és tulajdonostársaival, másrészrıl Schuchmann Péter ügyvezetı igazgatóval, a Pest Megyei Terület-, Település-, Környezet Tervezı és Tanácsadó Kft. (székhely: 1085 Budapest, VIII. Kıfaragó u. 9.) képviseletében. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-4./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, az ingatlan tulajdonosoknak (meghatalmazottjaiknak), továbbá a PESTTERV Kft-nek a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül, a 4./ pontban rögzített kapcsolattartásra: folyamatosan, a felek által megkötött háromoldalú, tervezési szerzıdésben foglaltak szerint. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 11./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 12./ napirendi pont tárgyalására.

12./ Napirendi pont: Javaslat az Aranyfokos Informatikai Kereskedelmi Szolgáltató Kft. által, a Polgármesteri Hivatal informatikai rendszereinek átvilágítása tárgyában készített, informatikai audit vizsgálati jelentés megvitatására, elfogadására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elızetesen tájékoztatja az Önkormányzat testületi szervét arra vonatkozólag, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az általa, 2009. szeptember hónapjában meghozott önkormányzati

62

határozata alapulvételével megrendelte az Aranyfokos Informatikai Kereskedelmi Szolgáltató Kft-tıl a Polgármesteri Hivatal jelenlegi informatikai rendszerének audit vizsgálatát. Indítványozza, hogy a Képviselı-testület az audit vizsgálathoz kapcsolódó jelentést, valamint a jelentéssel összefüggésben Szathmári Zsolt, a Polgármesteri Hivatal részérıl felkért külsı megbízott személy által készített reagálást, illetve hozzá kapcsolódó szakmai anyagot vitassa meg. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja, hogy Szabó Márton polgármester által említett két vizsgálati jelentést (anyagot) a Képviselı-testület Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottsága, továbbá a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottsága is megtárgyalta. Véleménye szerint a Képviselı-testület mindkét szakbizottsága ülésén konstruktív vita folyt a Polgármesteri Hivatal jelenlegi informatikai rendszerének jelen állapotát jellemzı és értékelı szempontokat illetıen. Ezúton tájékoztatja a Képviselı-testület tagjait arra vonatkozólag, hogy a Pénzügyi Bizottság javaslata alapján a Polgármesteri Hivatalnak egyrészrıl javaslatot kell(enne) kidolgoznia egyrészrıl az Önkormányzat testületi szerve által 2008. augusztus hónapjában elfogadott, három év idıtartamra vonatkozó fejlesztési terve felülvizsgálatára, abból a célból, hogy az Önkormányzat mint megrendelı pontosan meghatározza, hogy az informatikai rendszerének üzemeltetését milyen alapelvek mellett kívánja a jövıre nézve megoldani, (illetve az informatikai rendszerét kialakítani). Másodsorban a Pénzügyi Bizottság javasolta a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve – az informatikai rendszer üzemeltetése alapvetı jellemzıinek meghatározását, továbbá mőködtetése irányának testületi szintő rögzítését követıen – foglaljon állást és határozzon a Polgármesteri Hivatal informatikai rendszere külsı cég általi felügyeletére vonatkozólag. A maga részérıl kéri a Képviselı-testületet: tekintettel arra, hogy az írásbeli anyag még nem került összeállításra, a Képviselı-testület mindkét határozati javaslat esetében pontosan határozza meg az által elvégzendınek tartandó feladatokat, annak körét (és szempontrendszerét) és végrehajtási határidejét. Mala Ferenc alpolgármester: dr. Csiki Gábor jegyzı kérésére reagálva elıadja, indítványozza, hogy a Képviselı-testület (írásbeli javaslat hiányában) a tárgybani napirendi pont tárgyára két ütemben, 2010. január és február havi rendes ülésén térjen vissza. Javasolja, hogy az Önkormányzat testületi szerve - írásbeli anyag és elıterjesztés birtokában – 2010. január havi rendes ülésén határozzék arról, hogy az Önkormányzat a Polgármesteri Hivatal informatikai rendszerének üzemeltetését milyen alapelvek mellett kívánja a jövıre nézve végrehajtani (megoldani). Másodsorban javasolja, hogy az Önkormányzat Képviselı-testülete a POHI informatikai rendszerének kialakítását kövezıen, foglaljon állást és határozzon a Polgármesteri Hivatal informatikai rendszere külsı cég általi felügyeletére, - e tárgykörben pályázati kiírásra vonatkozólag. Javasolja a képviselı-testület tagjainak, - az ügyben elkészített két szakértıi vélemény meghallgatását és áttanulmányozását követıen, - az általa javasolt ügyrendi javaslatai elfogadását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk.

63

Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottsága - az alábbi kiegészítéssel - tudomásul veszi a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság 70/2009. (XII.07.) számú határozatát. 1.1./ A Pénzügyi Bizottság felkéri elnökén keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a tárgyalandó szabályozási kérdéskör napirenden történı tartása mellett, az alábbi kimutatásokat a 2010. évi január havi ülésszakáig, bocsássa a Képviselı-testület valamint az illetékes, állandó szakbizottságok részére: 1.1.1./ a gépek energiafelhasználásán túl be kell mutatni a szoftver + hardver ár, valamint a járulékos költségek kimutatását is, a vastag illetve a vékony kliensek alkalmazása esetén, 1.1.2./ a Polgármesteri Hivatal jegyzıje adjon írásbeli tájékoztatást, adatszolgáltatást – 6 hónap idıtartamra (2009. július 01-tıl) visszamenılegesen az e-mail, illetve levelezı, kiszolgáló rendszert egyszerre átlagosan használó felhasználók számáról, 1.1.3./ a Polgármesteri Hivatal jegyzıje adjon írásbeli tájékoztatást, adatszolgáltatást – 36 hónap idıtartamra (2007. január 01-tıl) visszamenılegesen, a Polgármesteri Hivatal keretein belül, az informatikai és számítástechnikai eszközökre költött, kiadott költségekrıl, 1.1.3./ a Polgármesteri Hivatal jegyzıje adjon írásbeli tájékoztatást, adatszolgáltatást – 36 hónap idıtartamra (2007. január 01-tıl) visszamenılegesen, a Polgármesteri Hivatal keretein belül, a jelenlegi informatikai rendszer üzemeltetéséhez már igénybe vett szakértıi támogatások tárgyáról, összegérıl és idıtartamáról. 2./ A Bizottság felkéri elnökén keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a Képviselıtestület és szervei 2010. év január havi nyilvános és rendes ülésre dolgozza ki a Polgármesteri Hivatalon belül tervezett, az egyes munkaállomásokkal kapcsolatban tervezett vékony, illetve vastag kliens vásárlással összefüggı alternatívákat és terjessze be a szakbizottságok (Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottsága, valamint Pénzügyi Bizottsága) elé, - végleges döntéshozatal végett. 3./ A Bizottság elnökén keresztül felkéri a polgármestert, illetve a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az 1./-2./ pontban lévı döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Domonyi Károly a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottsága javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a kliens munkaállomásokon, ahol más, harmadik személlyel (pl. Magyar Államkincstár) történı kapcsolattartás szükséges, vagy éppen a szakprogram hardver és szoftver követelménye, környezete határozza meg, - a Polgármesteri Hivatal Microsoft Windows termékcsaládot mőködtessen és üzemeltessen, a fennmaradó kliens munkaállomásokon pedig az eddig használt, a világhálóról letölthetı, nyílt forráskódú, ingyenes szövegszerkesztı programok használatára kerüljön sor. 2./ A Bizottság javasolja a Képviselı-testület részére, hogy a szerver oldalon - a jelenleg kialakított gyakorlattal megegyezı - nyílt forráskódú operációs rendszer kerüljön bevezetésre

64

azzal a feltétellel, hogy a Polgármesteri Hivatal jegyzıje biztosítsa a Polgármesteri Hivatal szerver környezetének megfelelı ún. határvédelmet. 3./ A Bizottság felkéri elnökén keresztül a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy a Képviselıtestület és szervei 2010. év január havi nyilvános és rendes ülésre dolgozza ki a Polgármesteri Hivatalon belül tervezett, az egyes munkaállomásokkal kapcsolatban tervezett vékony, illetve vastag kliens vásárlással összefüggı alternatívákat és terjessze be a szakbizottságok (Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottsága, valamint Pénzügyi Bizottsága) elé, - végleges döntéshozatal végett. 4./ A Bizottság elnökén keresztül felkéri a polgármestert, illetve a Polgármesteri Hivatal jegyzıjét, hogy az 1./-3./ pontban lévı döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Szabó Márton polgármester: maga részérıl indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve a tárgyalandó napirendi pont tárgyában Mala Ferenc alpolgármester ügyrendi javaslatában foglaltak szerint járjon el. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete meghallgatta és tudomásul vette az Aranyfokos Informatikai Kereskedelmi Szolgáltató Kft. által, a Polgármesteri Hivatal informatikai rendszereinek átvilágítása tárgyában készített, informatikai audit vizsgálati jelentést. Pilis Város Önkormányzatának Kévskleı-*testülete a napirdni ptn táérgyában az alábbi ügyrendi állsápotnra helyzekedett: 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete - írásbeli anyag és elıterjesztés birtokában – 2010. január havi rendes ülésén határoz arról, hogy az Önkormányzat a Polgármesteri Hivatal informatikai rendszerének üzemeltetését milyen alapelvek mellett kívánja a jövıre nézve megoldani (végrehajtani). 2./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az ún. POHI informatikai rendszerének kialakítását kövezıen, 2010. február havi rendes ülésén dönt a Polgármesteri Hivatal informatikai rendszere külsı cég általi felügyeletére, - e tárgykörben pályázati kiírás feltételrendszerérıl. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 12./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 13./ napirendi pont tárgyalására.

13./ Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala jegyzıje tájékoztatása a Közterület-felügyelet 2009. évi mőködésének tapasztalatairól. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködık: közterület-felügyelık.

65

Szabó Márton polgármester: a napirendi pont részeként felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt, a Polgármesteri Hivatal vezetıjét, hogy a közterület-felügyelet 2009. évi feladat ellátásával összefüggı írásbeli beszámoló szóbeli kiegészítését tegye meg. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja, hogy a közterületfelügyelet munkatársai elkészítették az éves munkájukról szóló beszámoló, jelentés anyagát, amelyet elsı körben a Polgármesteri Hivatal aljegyzıje és jómaga tekintett át, egyeztetett a közterület-felügyelet munkatársaival. Az írásbeli beszámoló anyagát másodsorban a Képviselı-testület Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottsága tárgyalta meg, részletes vita keretein belül. Összefoglaló álláspontja szerint a közterület-felügyelet 2009. évben megfelelı szinten teljesített, látta el feladatát. A közterület-felügyelet munkájával kapcsolatban két kiemelést tesz: egyrészrıl rögzíti, hogy a közterület-felügyelet munkája és feladat ellátása tekintetében meg kell oldani az ad-hoc jellegő feladatoknak a háttérbe szorítását és elsıdlegesen a közterület-felügyelet részére meghatározott teljesítmény feladatok elıtérbe helyezését. Véleménye szerint az ún. sürgısséggel jelentkezı feladatok egy része is tömbösítve kiadható a közterület-felügyelet munkatársai részére. Az ad-hoc jellegő feladatok közül kizárólag az Önkormányzat alapvetı érdekeit szolgáló feladatait tudja soron kívüliséggel elfogadni (állati tetem összegyőjtése az úton, pályázati anyag Budapestre történı felvitele). A szakbizottság ülésén felmerültek szerint néhány, a szakbizottság által kifogásolt feladatok ellátása – Polgármesteri Hivatal más munkatársainak és szervezeti egységeinek leterheltsége miatt – más szervezeti egység keretein belül nem látható el. Ugyanakkor, másodsorban észrevételezi, hogy a közterület-felügyelet által tett a szabálysértési rendszerhez kapcsolódó hatósági statisztika szerint a megkezdett intézkedések száma 2008. évhez képest stagnált, mindannak ellenére, hogy álláspontja szerint a településen a kriminalizáció foka és súlyossága emelkedett. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalásait, melyek az alábbiak: I. A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztett - Pilis Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala jegyzıjének a Közterület-felügyelet 2009. évi mőködésének tapasztalatairól szóló beszámolója (374/2009. sz. elıterjesztés) I. számú határozati javaslatát. II. 1./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja elnökén keresztül a közterületfelügyelet munkatársai felett munkáltatói jogokat gyakorló Polgármesteri Hivatal jegyzıje részére, hogy a Polgármesteri Hivatal gyakrabban végezzen ellenırzést a csütörtöki pilisi Piac napokon - a piac mőködésére, mőködtetésére vonatkozólag. 2./ A Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság javasolja elnökén keresztül a közterületfelügyelet munkatársai felett munkáltatói jogokat gyakorló Polgármesteri Hivatal jegyzıje részére, hogy a Polgármesteri Hivatal szervezze meg a település belterületén, szombati nap (elsısorban a délelıtti idıszakban) közterületi ellenırzést, - kiemelten a közlekedési rend alakulása vizsgálatára vonatkozólag.

66

Nagy János képviselı: maga részérı a napirendi ponthoz kapcsolódóan indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve 2010. február havi nyilvános ülésén, a költségvetési rendelet-tervezetének megtárgyalásával egyidejőleg, ismételten vizsgálja meg az Önkormányzatnak az ún. településırök alkalmazására kiírt pályázaton történı részvétele lehetıségét. Véleménye szerint a közterület-felügyelet munkatársainak jelenlegi leterheltsége mellett, az ún. településır funkciója létrehozására és kialakítására szükség lenne. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl jelzi a Képviselı-testületnek: „elsı ránézésre” nem javasolja az Önkormányzatnak a településır foglalkoztatására kiírt és kiírásra kerülı pályázaton történı részvételét, mivel ezen munkatárs önálló hatáskörrel nem rendelkezik. Ugyanakkor a Képviselı-testületet tájékoztatandó, a Polgármesteri Hivatal a Képviselıtestület 2010. február havi nyilvános és rendes üléséig megkeresi a környezı települések önkormányzatainak Polgármesteri Hivatalait, ezen személyek általuk történı foglalkoztatását, az eddigi foglalkoztatás tapasztalatait illetıen. Németh István képviselı: a maga részérıl áttanulmányozta és áttekintette a részletes írásbeli elıterjesztés, illetve a hozzá kapcsolódó szakmai anyagokat. Tekintettel arra, hogy a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság ülésén is jelezte: a közterület-felügyelet munkájában további javulást lát az idei évre vonatkozólag (2008. évhez képest), mint a Pilisi Polgárır Egyesület elnöke is megköszöni a közterület-felügyelet munkatársainak ez évi munkáját, a rendırséggel, továbbá a polgárırséggel történı jó együttmőködését. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Mala Ferenc alpolgármester 19 óra 05 perckor ideiglenesenm elhagyta a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos ülés – és tárgyalótermet. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 14 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját. Szabó Márton polgármester: álláspontja szerint valamennyi szervezeti egység munkája és feladat ellátása tekintetében „akad még javítani való”. Ugyanakkor hozzáteszi, hogy Koblencz Andrea, a Gubányi Károly Általános Iskola igazgatójának kérése, valamint intézkedése alapján, a pilisi gyermekek között kialakult erıszak megelızése érdekében az elmúlt idıszakban kirendelte a közterület-felügyelet munkatársait (meghatározott napszakban) a pilisi Penny Market üzlete környékére, valamint a két iskolai oktatási intézmény bejárata elé. Ugyanakkor jónak tartja, hogy a közterület-felügyelet a külterületen az idei évben tovább fokozta jelenlétét. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan hozzá téeszi, hogy a közterületfelügyelet munkáját döntı részt központi jogszabályi elıírásokra alapítottan, kisebb részt helyi jogszabályi elıírásokra alapítottan végzi. Elıadja, hogy az írásbeli beszámoló anyaga részletesen kitér a téli idıszakban, a fák védelmével összefüggı, valamint az illegális hulladék elhelyezésével kapcsolatos szabálysértési eljárások kezdeményezésére, a helyszíni bírságolás esetére. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Mala Ferenc alpolgármester 19 óra 10 perckor visszaérkezett a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos ülés – és tárgyalóterembe. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 15 fıvel határozatképes, tovább folytatja a munkáját.

67

Németh István képviselı: véleménye szerint a közterület-felügyelet munkájában kismértékben problémát okoz az, hogy a közterület-felügyelet munkatársai nem kizárólag közterület-felügyelıi feladatokat végeznek el. Csikós János képviselı: egyetért Németh István képviselı álláspontjával. Ugyanakkor a maga részérıl is tapasztalja, hogy a közterület-felügyelet munkatársai jelentıs számban és esetben együttmőködnek a Pilisi Polgárır Egyesület tagjaival, továbbá a Rendırség munkatársaival, ami pozitív. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja Pilis Város Önkormányzata Közterület-felügyeletének 2009. évi mőködésének tapasztalatairól szóló, - a határozat mellékletét képezı - írásbeli tájékoztatót. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja Pilis Város Önkormányzata Közterületfelügyeletének 2009. évi mőködésének tapasztalatairól szóló, - a határozat mellékletét képezı - írásbeli tájékoztatót, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 382/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy Pilis Város Önkormányzata Közterület-felügyeletének 2009. évi mőködésének tapasztalatairól szóló, - a határozat mellékletét képezı - írásbeli tájékoztatót - külön kikötés eszközlése nélkül elfogadja. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert hogy az 1./ pontban meghozott döntést – a Polgármesteri Hivatal jegyzıje útján - Pilis Város Önkormányzata Közterület-felügyelete munkatársai részére, írásban küldje meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Pilis Város Önkormányzata Közterület-felügyeletének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 13./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 14./ napirendi pont tárgyalására.

14./ Napirendi pont: Tájékoztatás a Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységérıl. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Közremőködı: Pintér Sándor pilisi lakos, szervezı Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan indítványozza, hogy a Képviselı-testület hallgassa meg és vitassa meg a Pilisi Klímabarát Kör tevékenységével

68

összefüggésben, Pintér Sándor koordinátor által elkészített írásbeli beszámoló anyagát. Elıadja, hogy Pilis városa nem csak 2008. évben, hanem 2009. évben is aktívan részt vett a Klímabarát Települések Országos Szövetsége tárgyi feladat ellátásában. Ennek részeként, a klímatudatos gondolkodás erısítése és hatékony kifejezésre juttatása érdekében, a pilisi Klímabarát Kör együttmőködésével számos konferencia mellett egyéb fontos események megtartására is sor kerül. Véleménye szerint a pilisi Klímabarát Kör az egyik „motor szerepét játssza” a Klímabarát Települések Szövetsége feladatellátását illetıen. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság meghallgatta és tudomásul vette Pintér Sándor, a pilisi Klímabarát Kör koordinátora szóbeli tájékoztatását a pilisi Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységével, feladatellátásával kapcsolatban. 2./ A Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság felkéri elnöke útján Pintér Sándort, a pilisi Klímabarát Kör koordinátorát, hogy az 1./ pontban elıadottakról írásbeli formában számoljon be a Képviselı-testületnek, valamint a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottságának. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság meghallgatta és tudomásul vette Pintér Sándor, a Pilis Klímabarátkör koordinátora szóbeli tájékoztatását a Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységével, feladatellátásával kapcsolatban. 2./ A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság felkéri elnöke útján Pintér Sándort, a Pilis Klímabarátkör koordinátorát, hogy az 1./ pontban elıadottakról írásbeli formában számoljon be a Képviselı-testületnek, valamint a Képviselı-testület településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságának, továbbá a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottságának. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Pénzügyi Bizottság meghallgatta és tudomásul vette Szabó Márton polgármester és Pintér Sándor bizottsági tag részletes szóbeli tájékoztatását, - a pilisi Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységérıl. 2./ A Pénzügyi Bizottság javasolja a Képviselı–testületnek, hogy a Képviselı-testület tartsa napirendjén valamint a 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén - írásbeli anyag birtokában - érdemben tárgyalja meg és fogadja el, - a Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységérıl szóló beszámolót.

69

Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Domonyi Károly a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Bizottság meghallgatta és tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı által – Pintér Sándor pilisi lakos helyett és nevében - szóban elıterjesztett, a pilisi Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységére irányuló szóbeli tájékoztatását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság meghallgatta és 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül tudomásul vette dr. Csiki Gábor jegyzı által – Pintér Sándor pilisi lakos helyett és nevében - szóban elıterjesztett, a pilisi Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységére irányuló szóbeli tájékoztatását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság meghallgatta és tudomásul vette Pintér Sándor, a Pilisi Klímabarát Kör koordinátora szóbeli tájékoztatását a Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységével, feladatellátásával kapcsolatban. 2./ A Szociális és Egészségügyi Bizottság felkéri elnöke útján Pintér Sándort, a Pilisi Klímabarát Kör koordinátorát, hogy az 1./ pontban elıadottakról írásbeli formában számoljon be a Képviselı-testületnek, a Képviselı-testület Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságának, a Képviselı-testület Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságának, továbbá a Képviselı-testület Pénzügyi Bizottságának. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja a Klímabarát Települések Országos Szövetségének Egyesülete tagjaként tevékenykedı Pilisi Klímabarát Kör nevében, a Pilisi Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységérıl szóló, Pintér Sándor koordinátor által készített és összefoglalt írásbeli tájékoztatóját. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért a Klímabarát Települések Országos Szövetségének Egyesülete (székhely: 1038 Budapest, Templom u. 64.) tagjaként tevékenykedı Pilisi Klímabarát Kör nevében, a Pilisi Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységérıl szóló, Pintér Sándor koordinátor által készített írásbeli tájékoztatójával, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta:

70

383/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a Klímabarát Települések Szövetsége Egyesülete (székhely: 1038 Budapest, Templom u. 64.) tagjaként tevékenykedı Pilisi Klímabarát Kör nevében, a Pilisi Klímabarát Kör 2009. évi tevékenységérıl szóló, Pintér Sándor koordinátor által készített írásbeli tájékoztatóját elfogadja és jóváhagyja. 2./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Pintér Sándort, a Pilisi Klímabarát Kör koordinátorát. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Pintér Sándor koordinátornak a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 14./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 15./ napirendi pont tárgyalására.

15./ Napirendi pont: Javaslat a Gubányi Károly Általános Iskolával, mint intézménnyel valamint a „Tanulni Egy Életen Át” Alapítvánnyal, mint bérlıvel 2009. április 2-án megkötött bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás módosítására. Elıterjesztı: Szabó Márton polgármester Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan jelzi, hogy az Önkormányzat még a 2009. év I. harmadában bérlettel vegyes együttmőködési megállapodást kötött a „Tanulni egy Életen Át” Alapítvánnyal (közhasznú szervezettel), mint a Gubody Ferenc Szakképzı Iskola fenntartójával a Pilis, Dózsa Gy. u. 33. szám alatti telephely részleges mőködtetésére, ezen a helyszínen hátrányos helyzető gyermekek oktatására vonatkozólag. Elıadja, hogy a közhasznú szervezettel, alapítvánnyal megkötött három oldalú együttmőködési megállapodás módosítása szükségesség vált, - amelyet a írásbeli elıterjesztés indokolása részletesen rögzít. Dr. Csiki Gábor jegyzı: napirendi ponthoz kapcsolódóan hozzá teszi, hogy az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala lefolytatta a szükséges egyeztetéseket a Gubody Ferenc Szakképzı Iskola mőködtetéséhez kapcsolódó, jelenleg érvényes és hatályos együttmőködési megállapodás módosítására. Rögzíti, hogy a tárgyi elıterjesztés keretein belül a „Tanulni Egy Életen Át Alapítvánnyal, valamint a Gubányi Károly Általános Iskolával megkötött bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás (szerzıdés) módosítására tesz javaslatot: 1./ A felek a már megkötött szerzıdés módosításaként rögzítik az intézménybe járó gyermekek és a kötelezıen étkezık étkeztetésével kapcsolatos feladatokat, kötelezettségeket és eljárásrendet.

71

Az Alapítvány - a Gubody Ferenc Szakképzı Iskola vezetése útján - a tanulói jogviszonnyal rendelkezı személyek, valamint az ún. kötelezıen étkezık részére, a napi egyszeri meleg étel megrendelésérıl a Gubányi Károly Általános Iskola közremőködésével gondoskodik. Az étel megrendeléséért illetve a módosításért a Gubányi Károly Általános Iskola konyhai dolgozója: Lasán Jánosné, távollétében a helyettese a felelıs. Az étkezés nyilvántartásának vezetése étkezési napló alapján történik, - amelyért a Gubányi Károly Általános Iskola konyhai részlege a felelıs. (A szerzıdés módosítás 1. és 2. sz. pontja szerint.) 2./ Az étkezés költségeinek meghatározását a szerzıdés 1. sz. módosítása (adag) 3./ pontja normatív alapon, a Képviselı-testület által meghatározott és kialakított döntéshozatali rendhez (rendeletalkotás) illeszkedıen határozza meg. 3./ A szerzıdés 1. sz. módosítása részeként javaslatot tesz továbbá az Alapítvány által a szerzıdésben meghatározott kettı darab helység kizárólagos bérbevétele kapcsán, az Önkormányzat részére fizetendı bérleti díj befizetésére szolgáló számlaszám módosítására is. Ennek indoka, hogy az Alapítvánnyal lefolytatott egyeztetı tárgyalás során, - még az Önkormányzat, illetve a Polgármesteri Hivatal bankszámlaszáma kerül a bérlettel vegyes együttmőködési megállapodásban nevesítésre (megnevezésre), ami adat már nem felel meg az újonnan kialakított gazdálkodási gyakorlatnak. 4./ A szerzıdés 1. sz. módosítása részeként indítványozza továbbá a Képviselı-testületnek, hogy a szerzıdés határozza meg a jelen szerzıdésmódosításban szereplı étkezési térítési díjak befizetésének, valamint a szerzıdésben eredetileg nem rendezett, a Pilis, Dózsa Gy. u. 33. sz. alatti ingatlanon levı intézményi épület két oktatási célú tanterem bérbeadása kapcsán keletkezı közüzemi és energia szolgáltatási díjak számításának elveit, valamint a hozzá kapcsolódó számlázási rendet, eljárási szabályokat. Tekintettel arra, hogy álláspontja szerint a szerzıdés 1. sz. módosítása képviselı-testület általi elfogadása megfelelı módon rendezi egyrészrıl az igénye vett helyiségek használatával összefüggı közüzemi költségek kiszámlázása és megfizetése rendjét, másodsorban biztosítja az intézmény keretein belül étkezı gyermekek és a kötelezıen étkezık vonatkozásában: egyrészrıl az étkeztetést, másrészrıl az étkeztetés pénzügyi ellentételezését, - javasolja a Képviselı-testületnek az elıterjesztést mellékletét képezı, bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás 1. sz. módosítása tervezetének felek éltali elfogadását. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztett és kidolgozott 385/2009. sz. elıterjesztés határozati javaslatát, valamint a Gubányi Károly Általános Iskolával, mint intézménnyel továbbá a „Tanulni Egy Életen Át” Alapítvánnyal, mint bérlıvel 2009. április 2-án megkötött bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás 1. sz. módosítása tervezetét. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk.

72

Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, amely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság - külön kiegészítés és indítvány megtétele nélkül - a Képviselı-testület számára elfogadásra javasolja dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztett és kidolgozott 385/2009. sz. elıterjesztés határozati javaslatát, valamint a Gubányi Károly Általános Iskolával, mint intézménnyel, továbbá a „Tanulni Egy Életen Át” Alapítvánnyal, mint bérlıvel 2009. április 2-án megkötött bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás 1. sz. módosítása (szerzıdéses jogviszony) tervezetét. Szabó Márton polgármester: a maga részérıl elfogadásra javasolja, hogy az Önkormányzat a Pilis, Dózsa György u. 33. szám alatti épületében lévı, oktatás céljára használt 2 db helyiség kizárólagos jellegő bérbe adására vonatkozólag, a „Tanulni Egy Életen Át”, mint bérlıvel valamint az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskolával, mint intézménnyel 2009. április 02. napján megkötött bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás 1. sz. módosítását, 2009. szeptember 01. napjára visszamenıleges hatállyal fogadja el. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, észrevételük, javaslatuk a tárgyalandó napirendi ponthoz kapcsolódóan nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, aki egyetért az általa, valamint dr. Csiki Gábor jegyzı által elıterjesztett és kidolgozott határozati javaslattal, valamint az elıterjesztés mellékletét képezı bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás 1. sz. módosításával, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 15 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: 384/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete - a közoktatásról szóló, többször módosított 1993. évi LXXIX. törvény 79. §-a alapján, - úgy dönt, hogy a Pilis, Dózsa György u. 33. szám alatti épületében lévı, oktatás céljára használt 2 db helyiség kizárólagos jellegő bérbe adására vonatkozólag, a „Tanulni Egy Életen Át” Alapítvánnyal (székhely: 2700 Cegléd, Alkotmány u. 9., adószám: 18716432-1-13, társadalmi szervezetet nyt. szerv/ nyt. szám: Pest Megyei Bíróság, 13. Pk. 60.195/2007/7. sorszám), mint bérlıvel valamint az Önkormányzat fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskolával (székhely: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 30., képviseli: Koblencz Andrea igazgató), mint intézménnyel 2009. április 02. napján megkötött bérlettel vegyes együttmőködési megállapodása – határozat mellékletét képezı – 1. sz. módosítását, 2009. szeptember 01. napjára visszamenıleges hatállyal elfogadja. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, és felkéri a polgármesteren keresztül Koblencz Andrea iskola igazgatót, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u.30.) képviselıjét, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapján - a Polgármesteri Hivatal jegyzıje bevonásával – a bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás 1. sz. módosítását Pilis Város Önkormányzata nevében a „Tanulni Egy Életen Át” Alapítvánnyal kössék meg. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Vincze Imrénét, a „Tanulni Egy Életen Át” Alapítvány Kuratóriumának (székhely: 2700 Cegléd, Alkotmány u. 7-9.) elnökét, valamint Koblencz Andrea iskola

73

igazgatót, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u.30.) képviselıjét. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-3./ pontban foglalt döntés végrehajtására tegye meg a szükséges intézkedéseket. Felelıs: Szabó Márton polgármester. Határidı: azonnal, illetve Vincze Imrénének, a „Tanulni Egy Életen Át” Alapítvány Kuratóriuma (székhely: 2700 Cegléd, Alkotmány u. 7-9.) elnökének, valamint Koblencz Andrea iskola igazgatónak, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) képviselıjének a döntésrıl történı értesítésre: a döntést követı 8 napon belül, a bérlettel vegyes együttmőködési megállapodás 1. sz. módosítása megkötésére: 2009. december 31. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Képviselı-testület tagjait, hogy van-e valakinek még kérdése, észrevétele, javaslata a 15./ napirendi ponthoz kapcsolódóan? Jegyzıkönyv rögzíti, hogy nem érkezett a képviselı-testület tagjai felıl további kérdés, észrevétel, javaslat, - így Szabó Márton polgármester rátér a 16./ napirendi pont tárgyalására.

16./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja elfogadására (Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja II. körös tervezetének megvitatása.) Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Szabó Márton polgármester: a napirendi ponthoz kapcsolódóan, a részletek ismertetésére felkéri dr. Csiki Gábor jegyzıt. Dr. Csiki Gábor jegyzı: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elıadja, hogy az Önkormányzat testületi szerve még 2009. július havi ülésén határozott Pilis Város Önkormányzatának az ún. kompetencia alapú oktatás és mérés(ügy, rendszer) bevezetésére vonatkozólag a TÁMOP2009. pályázaton történı részvétel feltételeirıl. Felhívja a Képviselı-testület tagjainak figyelmét arra, hogy az Önkormányzat testületi szerve ezen pályázati javaslat megtárgyalása során értesült arról, hogy a települési önkormányzatnak – a pályázat támogatása és nyertessége esetén – el kell készítenie a Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzését, és a hozzá kapcsolódó Programját. A Képviselı-testület által meghozott kötelezettségvállalás alapján, a Polgármesteri Hivatal 2009. év szeptember hónapjában szerzıdést kötött a budapesti székhelyő Progress Consult Kft-vel, Hodossy Attila esélyegyenlıségi szakértı által fémjelzett céggel, ezen helyzetelemzés és program elkészíttetésére vonatkozólag. A Polgármesteri Hivatal által 2009. év szeptember hónapjában nyújtott adatszolgáltatás alapján, a cég munkatársai összeállították a helyzetelemzés és a hozzá kapcsolódó Programterv alapjait, továbbá a Programterv I. körös változatát. A Helyzetelemzés és a hozzá kapcsolódó Programterv hivatali szinten történı áttanulmányozást és kiegészítését követıen, a kiegészített dokumentáció kiküldésre került a képviselı-testület állandó bizottságainak elnökei, az intézmények vezetıi, továbbá a Fıvárosi Önkormányzat fenntartásában álló Diákotthon és Kollégium vezetıje részére.

74

A program tervezete ügyében eszközölt I. körös egyeztetést követıen a Progress Consult Kft. - 2009. október hónapjában - átdolgozta szakmai anyagát, amely átdolgozott szakmai anyag II. körös egyeztetésen került véglegesítésre. Ezen, a cég által 2009. év november hónapjának közepén elkészített anyag került a Képviselıtestület szakbizottságainak ülésein ismertetésre. A Képviselı-testület állandó bizottságai által eszközölt módosítások, a szakmai anyag gyakorlatilag - III. körös verziójába beépítésre kerültek. E körülményre tekintettel javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az állandó bizottságok által már korábban véleményezett Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és a hozzá kapcsolódó Program-tervezetét az Önkormányzat testületi szerve fogadja el. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Greksza János a Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottsága úgy dönt, hogy Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja I. körös változatát a Képviselı-testületnek elfogadásra javasolja. 2./ A Képviselı-testület Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottsága javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve vegye napirendjére valamint 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén tárgyalja meg a Progress Consult Kft. (székhely: 1046 Budapest, Klauzál u. 10.) által elkészített és összeállított, a szakbizottságok által kiegészített (módosított) Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Program-tervezetét, döntéshozatal végett. 3./ A Képviselı-testület Településfejlesztési és Városgazdálkodási Bizottsága felkéri elnökét, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Szabó Márton polgármestert. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Polgárné Czerjak Judit a Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Kulturális, Oktatási, Sport és Ifjúsági Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a 340/2009. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott határozati javaslatot. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Pénzügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Dr. Csiki Gábor jegyzı, a Pénzügyi Bizottság elnöke távollétében: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Pénzügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a 340/2009. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott határozati javaslatot, valamint a határozat mellékletét képezı, a Progress Consult Kft. (székhely: 1046 Budapest, Klauzál u. 10. cégjegyzékszáma: 01-09-885242, szakértı: Hodossy Attila esélyegyenlıségi szakértı) által elkészített Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja-tervezetét.

75

Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Domonyi Károly a Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Kommunikációs, Regionális és Európai Uniós Bizottsága úgy dönt, hogy Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja I. körös változatát a Képviselı-testületnek elfogadásra javasolja A Képviselı-testület Kommunikációs és Regionális és Európai Uniós Bizottsága javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve a Képviselı-testület 2010. év február havi nyilvános és rendes ülésén, a települési önkormányzat 2010. évi költségvetésébe építse be Pilis Város Települési és Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Program 5.2./ alpontjában foglalt, a fizikai és infokommunikációs akadálymentesítésre vonatkozólag kidolgozott, 2010 évre esı fejlesztés, beruházás önrészét. 2./ A Képviselı-testület Kommunikációs és Regionális és Európai Uniós Bizottsága javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve vegye napirendjére valamint 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén tárgyalja meg a Progress Consult Kft. (székhely: 1046 Budapest, Klauzál u. 10.) által elkészített és összeállított, a szakbizottságok által kiegészített (módosított) Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Program-tervezetét, döntéshozatal végett. 3./ A Képviselı-testület Kommunikációs és Regionális és Európai Uniós Bizottsága felkéri elnökét, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Szabó Márton polgármestert. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Csikós János a Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: 1./ Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottsága megvizsgálta és elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére dr. Csiki Gábor jegyzı írásban elıterjesztett, Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Programja I. körös változatát (tervezetét). 2./ A Képviselı-testület Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Programja 3.) pont c) alpontjában szereplı „romák” megnevezés „nemzeti (kisebbségi) megnevezésre módosuljon. 3./ A Képviselı-testület Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottsága javasolja a Képviselıtestületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve vegye napirendjére valamint 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén tárgyalja meg a Progress Consult Kft. (székhely: 1046 Budapest, Klauzál u. 10.) által elkészített és összeállított, a szakbizottságok által

76

kiegészített (módosított) Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Programtervezetét, döntéshozatal végett. 3./ A Képviselı-testület Közbiztonsági és Bőnmegelızési Bizottsága felkéri elnökét, hogy az 1./ és 2./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Szabó Márton polgármestert. Szabó Márton polgármester: Kérdezi a Szociális és Egészségügyi Bizottságot: vizsgálták-e az anyagot, és mi az elıterjesztéssel összefüggı álláspontjuk. Nagy János a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke: Ismerteti a Bizottság állásfoglalását, mely az alábbi: A Szociális és Egészségügyi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselı-testület részére a 340/2009. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott határozati javaslatot, valamint az elıterjesztés mellékletét képezı, Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Programja II. körös tervezetét. Nagyné Lehoczki Katalin képviselı: a maga részérıl jelzi a képviselı-testületnek, hogy áttekintve a szakmai anyagot körültekintınek és részletesnek találja a Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és hozzá kapcsolódó Program-tervezetét. Ugyanakkor rögzíti, hogy véleménye szerint a hátrányos helyzető és halmozottan hátrányos helyzető gyermekek részére is (az esélyegyenlıség területéhez kapcsolódóan) a zeneiskolai oktatással összefüggésben további tárgyi feltételek biztosítása szükséges. Szabó Márton polgármester: Nagyné Lehoczki Katalin képviselı asszony felvetésére reagálva elıadja, hogy az Önkormányzat testületi szerve azért nem foglalkozott részletesen ezen kérdéskörrel, mivel a tagintézménybe járó szülık gyermekei által adott, önkéntes nyilatkozat alapján, - nem jár hátrányos helyzető gyermek az alapfokú zenemővészeti oktatási intézménybe. Szabó Márton polgármester: ugyanakkor a maga részérıl elfogadásra javasolja a 380/2009. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott és összeállított Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programját. Másodsorban megállapítja, hogy a Képviselı-testület tagjainak további kérdésük, javaslatuk, észrevételük a tárgyalandó napirendi ponttal kapcsolatban nem volt. Kéri a Képviselı-testület tagjait, hogy aki elfogadja a 380/2009. sz. elıterjesztés részeként kidolgozott és összeállított Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programját, - az kézfeltartással jelezze. A Képviselı-testület 14 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: 385/2009. (XII. 17.) sz. önkormányzati határozat 1./ Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete - az egyenlı bánásmódról és az esélyegyenlıségrıl elımozdításáról szóló, többször módosított 2003. évi CXXV. törvény 63. § (5) bekezdése alapján és figyelembevételével - úgy dönt, hogy elfogadja a határozat mellékletét képezı, a Progress Consult Kft. (székhely: 1046 Budapest, Klauzál u. 10. cégjegyzékszáma: 01-09-885242, szakértı: Hodossy Attila esélyegyenlıségi szakértı) által elkészített Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programját.

77

A helyi esélyegyenlıségi program tartalmazza a célok megvalósításának forrásigényét és végrehajtásuk tervezett ütemezését. Az Önkormányzat a tárgyévet követı év június 30-ig az ún. ütemterv teljesítésérıl éves jelentést fogad el. 2./ A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapulvételével, - Pilis Város jegyzıjével együtt - Pilis Város jóváhagyott Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzését és Programját Pilis Város Önkormányzata nevében írja alá, és adja ki. 3./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntésérıl írásban értesítse Várkonyi Zoltánt, a Progress Consult Kft. (székhely: 1046 Budapest, Klauzál u. 10.) ügyvezetıjét, valamint Hodossy Attilát, a Progress Consult Kft. részérıl eljáró esélyegyenlıségi szakértıt. 4./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./ pontban foglalt döntés alapulvételével, Pilis Város jóváhagyott Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja - Tervben meghatározottak szerinti – tárgyévente, a tárgyév június 30. napjáig történı idıszaki felülvizsgálatára - a jegyzı bevonásával - tegye meg a szükséges intézkedéseket. 5./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-4./ pontban foglalt döntésrıl írásban értesítse Koblencz Andreát, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) igazgatóját, Bársonyné Pálinkás Évát, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 42.) vezetıjét, továbbá Kröpfl Mihálynét, a Fıvárosi Önkormányzat fenntartásában mőködı Óvoda, Általános Iskola és Gyermekotthon (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 31.) vezetıjét, a Képviselı-testület által elfogadott és jóváhagyott Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja hiteles dokumentumának megküldésével egyidejőleg. 6./ A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az 1./-5./ pontban foglalt döntés végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelıs: Szabó Márton polgármester Határidı: azonnal, Várkonyi Zoltán, a Progress Consult Kft. ügyvezetıjének, valamint Hodossy Attila, a Progress Consult Kft. részérıl eljáró esélyegyenlıségi szakértınek (székhely: 1046 Budapest, Klauzál u. 10.) a döntésrıl történı értesítésére: a döntést követı 15 napon belül, valamint Koblencz Andrea, a Gubányi Károly Általános Iskola (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 30.) igazgatójának, Bársonyné Pálinkás Éva, az Óvodai Intézmény (székhely: 2721 Pilis, Rákóczi u. 42.) vezetıjének, továbbá Kröpfl Mihályné, a Fıvárosi Önkormányzat fenntartásában mőködı Óvoda, Általános Iskola és Gyermekotthon (székhely: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 31.) vezetıjének a döntésrıl történı értesítésére, a Képviselı-testület által elfogadott és jóváhagyott Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja hiteles dokumentumának megküldésére: a döntést követı 15 napon belül. Szabó Márton polgármester: a Képviselı-testület nyilvános és rendes ülésén tárgyalható, további napirendi pont, elıterjesztés hiányában, a Képviselı-testület 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülését 19 óra 35 perckor berekeszti. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésérıl készült jegyzıkönyv lezárva: 19 óra 35 perckor.

78

Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület nyilvános és rendes ülése befejezését követıen Bencze László képviselı, valamint Molnárné Andrea képviselı (19 óra 35 perckor) elhagyta a Képviselı-testület ülésezésére szolgáló hivatalos tárgyalótermet. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület 13 fıvel határozatképes, - zárt ülés keretein belül tovább folytatja a munkáját. (A Képviselı-testület 2009. december 17-én megtartott zárt ülésérıl készült jegyzıkönyv, határozatok tára külön íven szövegezve.) Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete – 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülése befejezését, 15 perc technikai szünetet követıen – 19 óra 50 perctıl kezdıdıen zárt ülésen folytatja továbbá a munkáját.

K. m. f.

Szabó Márton polgármester

dr. Csiki Gábor jegyzı

79