ˇKOVA AKADEMIE MÚZICKÝCH UMˇ JANÁC ENÍ V BRNˇ E Divadelní fakulta Ateliér Rozhlasové a televizní dramaturgie a scenáristiky BONZÁK
Bakalᡠrský scénᡠr (Absolventský projekt)
Autor práce: Vedoucí práce: Oponent práce:
Iveta Novotná prof. Mgr. Jan Gogola PhDr. Pavel Aujezdský
1 EXT. KRAJINA, DEN (KOLEM POLEDNE) Modré auto sociálních služeb projíždí krajinou. Kolem jsou r˚ uznˇ e zbarvená pole. V pozadí les. Kamera jej sleduje dokud nevjede do malé vesniˇ cky - Teskná Lhota. 2 EXT. TESKNÁ LHOTA, DEN Auto sociálních služeb zastavuje na ulici nedaleko námˇ estí. V pozadí se tyˇ cí vˇ ež kostela. Z auta vystoupí asi padesátiletý muž - KUB͡ CEK. Pˇ rejde ke kufru auta a otevˇ re jej. Vytáhne modrý obˇ edník. U domku, v jehož blízkosti Kubíˇ cek zastavil, už ˇ ceká d˚ uchodkynˇ e MÍLOVSKÁ. KUB͡ CEK: Tak co? Jak se dneska máte, paní Mílovská? Co noha? Podává Mílovské plný obˇ edník a pˇ rebírá od ní prázdný. MÍLOVSKÁ: Bolí. Bolí. KUB͡ CEK: Tak si ju natáhnˇ ete a ono to bude lepší. Kubíˇ cek pˇ rechází zpˇ et k autu. MÍLOVSKÁ: Na to už pom˚ uže jedinˇ e smrt. KUB͡ CEK: Ale dˇ ete. Kubíˇ cek vloží prázdný obˇ edník do kufru a vezme z nˇ ej jiný. Jde k malému domku, který je naproti domu Mílovské. Kubíˇ cek pomalu vystoupá po tˇ rech sch˚ udcích na malou verandiˇ cku u domovních dveˇ rí. Zaregistruje bezpeˇ cnostní kameru a také obˇ edník stojící u dveˇ rí. Otevˇ re jej. Zjišt’uje, že jídlo z pˇ redešlého dne je netknuté. KUB͡ CEK: Pane Velbyš! Haló! Jste tam? Kubíˇ cek stˇ rídá bušení na dveˇ re se zvonˇ ením. KUB͡ CEK: Tady Kubíˇ cek! Vod obˇ ed˚ u! Pane Velbyš! Otevˇ rete! Kubíˇ cek nechá oba obˇ edníky stát u dveˇ rí a vyrazí zpátky k autu. Spˇ echá.
2.
3 INT. AUTO, DEN Kubíˇ cek nahmatá mobilní telefon, který mˇ el v pˇ rihrádce mezi ˇ ridiˇ cem a spolujezdcem. Vyt’uká ˇ císlo. Volá. 4 INT. POLICIE, DEN Policista zvedá telefon. POLICISTA: Mˇ estská policie Brno - Pole. 5 EXT. TESKNÁ LHOTA, DEN Kubíˇ cek ˇ ceká u Velbyšova domu na pˇ ríjezd Mˇ estské policie. Jsou slyšet pˇ ribližující se policejní sirény. U domu zastaví auto Mˇ estské policie. Z nˇ ej vystoupí dva policisté. POLICISTA: Pan Kubíˇ cek? KUB͡ CEK: Ano. POLICISTA: Jak je to dlouho? KUB͡ CEK: Vod pátku. Vo víkendu nevozíme. Policisté se vydají k Velbyšovu domu. Kubíˇ cek je chce následovat. DRUHÝ POLICISTA: Z˚ ustaˇ nte tady. Kubíˇ cek pˇ rikývne. 6 EXT. Pˇ RED DOMEM VELBYŠE, DEN Policisté obcházejí d˚ um. Klepou na okna. Volají. Pˇ richází starosta JAKUB HOUSEK. Jeden z policist˚ u ho vidí pˇ richázet. POLICISTA: Pan starosta? JAKUB HOUSEK: Housek. Housek podává policist˚ um ruku. Potˇ resou si.
3. Za Houskovy asistence policisté "otevírají" dveˇ re Velbyšova domu. 7 INT. D˚ UM VELBYŠE, DEN Policisté vcházejí do útrob domu. Následuje je Housek. Na zemi se válí spousta papír˚ u a rozbitých vˇ ecí. Policisté zpozorní a vytáhnou zbranˇ e. Obezˇ retnˇ e postupují dále do domu. 8 INT. KUCHYˇ N VELBYŠOVA DOMU, DEN Policisté vcházejí do Velbyšovy kuchynˇ e, kde nalézají mrtvého d˚ uchodce. Starosta po spatˇ rení mrtvoly vybíhá ven. Jeden z policist˚ u pro jistotu zkontroluje Velbyšovi tep. Je ale pozdˇ e. 9 EXT. TESKNÁ LHOTA, DEN Policisté volají na dispeˇ cink. Starosta se opírá zídku plotu a snaží se rozdýchat, co vidˇ el uvnitˇ r. Kubíˇ cek postává u auta. POLICISTA: Na místˇ e bylo nalezeno tˇ elo asi sedmdesátiletého muže. Podle svˇ edk˚ u se jedná o majitele domu Václava Velbyše. 10 TITULEK: BONZÁK 11 EXT. Pˇ RED BUDOVOU OVK
(OBDOR VNITˇ RNÍ KONTROLY), DEN
Z budovy OVK vychází PAVEL DENS s BEDˇ RICHEM VILÉMEM. Dens si hned zapaluje cigaretu. Vilém je velmi slušnˇ e obleˇ cený (ve slavnostní uniformˇ e), zato Dens vypadá dosti šupácky. Oba jdou k autu. Vilém se netvᡠrí zrovna nadšenˇ e. BEDˇ RICH VILÉM: Já Tˇ e, Pavle, upozorˇ nuju, že tohle bylo naposledy. PAVEL DENS: Dali mi za pravdu. BEDˇ RICH VILÉM: O to pˇ rece v˚ ubec nejde! Ted’ je to jenom napomenutí, ale pˇ ríštˇ e už letíš. Jasný?
4.
12 RETROSPEKTIVA: INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, DEN Jedná se o výslech matky malé zavraždˇ ené holˇ ciˇ cky Soniˇ cky Mrázové. Její pˇ rípad se bude nˇ ekolikrát vracet. Výslech je v plném proudu. Dens sedí skoro nehybnˇ e za stolem a upˇ renˇ e pozoruje matku Soniˇ cky. Ta vypadá jako by se za stolem chtˇ ela schovat. Breˇ cí. PAVEL DENS: (mluví velmi vážným a hlubokým hlasem) Jak Vám bylo, když jste Soniˇ cku našla? Když jste vidˇ ela její blond’até vlásky slepené krví? Co Vás napadlo? Byl to pro Vás šok? Uspokojovalo Vás to? Byla jste ráda, že ten uˇ rvaný spratek, Vaše dcera, je koneˇ cnˇ e zticha? S každou další Densovou vˇ etou se Soniˇ cˇ cina matka pˇ rikrˇ cí na židli ještˇ e více. S každým jejím pˇ rikrˇ cením Dens o trochu zvýší hlas, ale nekˇ riˇ cí. Soniˇ cˇ cina matka je hysterická. PAVEL DENS: Chtˇ ela jste ticho. Mít klid. Ona poˇ rád kˇ riˇ cela a kˇ riˇ cela. A pak Vás to napadlo. Ty schody jsou pˇ rece tak nebezpeˇ cné. Staˇ cilo by do ní strˇ cit. Jen maliˇ cko... ˇina matka je úplnˇ Soniˇ cc e mimo. Breˇ cí. Nˇ eco nesrozumitelného mumlá. Do výslechové místnosti vejde Bedˇ rich Vilém v doprovodu ADAMA KYNCLA a zastaví Dense v jeho obviˇ nujícím monologu. BEDˇ RICH VILÉM: To už by staˇ cilo! 13 EXT. Pˇ RED BUDOVOU OVK
(OBDOR VNITˇ RNÍ KONTROLY), DEN
BEDˇ RICH VILÉM: Vracíš se jenom díky mnˇ e. PAVEL DENS: Já vím. BEDˇ RICH VILÉM: Tak na to pˇ ríštˇ e mysli. PAVEL DENS: Ale mˇ el jsem pravdu.
5.
Vilém chce na Densovu poznámku reagovat, ale nakonec si to rozmyslí. BEDˇ RICH VILÉM: V Teskné Lhotˇ e pˇ red hodinou našli mrtvolu d˚ uchodce. Vyšetˇ rování vede Patloková... PAVEL DENS: Kdo? BEDˇ RICH VILÉM: Majorka Dagmar Patloková. Pˇ rešla k nám z Ostravy. Spoleˇ cnˇ e to vyˇ rešíte. Dens pˇ rikývne. Nasedá do svého auta. Vilém ho ještˇ e zastaví. BEDˇ RICH VILÉM: Spoleˇ cnˇ e ˇ ríkám. 14 EXT. Pˇ RED DOMEM VELBYŠE, DEN Kolem domu Velbyše se to hemží policisty. Jedni jsou obleˇ cení v uniformách, jiní v civilu. Technici na sobˇ e mají igelitové kombinézy. Je tu i starosta. Uniformovaní policisté se snaží zabránit "ˇ cumil˚ um" a novinᡠr˚ um vniknout na místo ˇ cinu. Mezi nimi je i farᡠr Pˇ rimický a automechanik Živný (není jim ale vˇ enována velká pozornost). Kolem prochází DAGMAR PATLOKOVÁ a Adam Kyncl (oba bez uniformy). Kamera sleduje jejich pohyb. Kyncl má v rukou zápisník a sdˇ eluje Patlokové, co zatím vˇ edí. ADAM KYNCL: Mrtvý je sedmašedesátiletý Václav Velbyš... Patloková s Kynclem vcházejí do... 15 INT. D˚ UM VELBYŠE, DEN ... chodby Velbyšova domu. Je tam spousta technik˚ u hledajících d˚ ukazy. Dvojice se jim musí vyhýbat. ADAM KYNCL: Kolem poledne mˇ ešt’ák˚ um volal jistý Adolf Kubíˇ cek, že si Velbyš už druhý den nevyzvedl obˇ ed. Patloková s Kynclem procházejí chodbou do...
6.
16 INT. KUCHYˇ N VELBYŠOVA DOMU, DEN V kuchyni jsou další technici. U mrtvého Velbyše dˇ repí patolog PATRIK ŠVÁB a ohledává tˇ elo. ADAM KYNCL: Hlídka ho našla takhle. DAGMAR PATLOKOVÁ: Tak co máte doktore? PATRIK ŠVÁB: Podle stavu tˇ ela zemˇ rel asi pˇ red tˇ remi dny. Pachatel obˇ et’ nejdˇ rív omrᡠcil. Pˇ ríˇ cinou smrti bylo zˇ rejmˇ e udušení. Šváb bˇ ehem mluvení ukazuje na tˇ ele stopy po omrᡠcení (na zátylku) a škrcení. PATRIK ŠVÁB: Více ale až po pitvˇ e. Pˇ richází Šváb˚ uv asistent. Pˇ red sebou tlaˇ cí vozík na zemˇ relé. Spoleˇ cnˇ e se Švábem nakládají tˇ elo na vozík. 17 EXT. Pˇ RED DOMEM VELBYŠE, DEN Patloková s Kynclem vycházejí z Velbyšova domu. Zastaví se verandiˇ cce. Patloková si všimne bezpeˇ cnostní kamery. ADAM KYNCL: Už jsme to zkontrolovali. Záznam chybí. Pan Kubíˇ cek ˇ ríkal, že ve ˇ ctvrtek mu Velbyš normálnˇ e otevˇ rel, ale v pátek už se nedozvonil. O víkendu se obˇ edy nerozváží. DAGMAR PATLOKOVÁ: Proˇ c nezavolal hned? ADAM KYNCL: Prý se to obˇ cas stávalo. Byli domluvení, že mu obˇ edník nechá pˇ rede dveˇ rmi. Patloková si všimne, že se na místˇ e ˇ cinu pohybuje nˇ ejaká cizí osoba - Dens (neznají se a on navíc v˚ ubec nevypadá jako policista). Patloková se rozhodne jej vyhodit. Kyncl k nˇ emu stojí zády.
7.
ADAM KYNCL: Jenže tentokrát v nˇ em z˚ ustalo jídlo z minulého dne. DAGMAR PATLOKOVÁ: (spíše pro sebe) To si snad nˇ ekdo dˇ elá... Patloková vyrazí smˇ erem k Densovi. Kyncl se otoˇ cí, ale nestihne ji zastavit. ADAM KYNCL: Poˇ ckejte... To je... 18 EXT. Pˇ RED DOMEM VELBYŠE, DEN Patloková zamíˇ rí rovnou k Densovi, který se "šmejdí" kolem domu. Kouˇ rí. Patloková je evidentnˇ e naštvaná, že kdosi kontaminuje místo ˇ cinu. DAGMAR PATLOKOVÁ: (d˚ uraznˇ e) Pane, musím Vás požádat, abyste okamžitˇ e odešel. Toto je místo ˇ cinu a... PAVEL DENS: A Vy jste... Patloková vytáhne odznak. DAGMAR PATLOKOVÁ: Majorka Dagmar Patloková. Já tady velím. Dens vytáhne sv˚ uj. PAVEL DENS: Dens. Asi na to nestaˇ cíte. Dens nechá šokovou Patlokovou být a vydá se smˇ erem ke vchodu do Velbyšova domu. Projde bez povšimnutí kolem Kyncla. Ten chce nˇ eco ˇ ríct, ale Dens mu k tomu nedá pˇ ríležitost. Na tuto situaci by mˇ el být kladen d˚ uraz, protože nastiˇ nuje vztah mezi Kynclem a Densem.
8.
19 INT. D˚ UM VELBYŠE, DEN Patloková vchází do domu za Densem. Je už klidnˇ ejší. Kyncl stále stojí ve dveˇ rích. Oba pozorují Dense. Ten se rozhlíží po malé chodbiˇ cce. Zaujme ho Velbyšova knihovna a papíry rozházené kolem. DAGMAR PATLOKOVÁ: Pachatel zˇ rejmˇ e nˇ eco hledal... PAVEL DENS: Hmmm. Patloková ještˇ e chvíli ˇ ceká, že jí na to Dens nˇ eco ˇ rekne. Ten se ale vˇ enuje knihovnˇ e. Patloková se obrátí na Kyncla. DAGMAR PATLOKOVÁ: Vyslechnˇ ete sousedy, jestli si nˇ eˇ ceho nevšimli. ADAM KYNCL: Je tady ještˇ e ten starosta. Patloková se otoˇ cí na Dense, ale ten se stále vˇ enuje knihovnˇ e. DAGMAR PATLOKOVÁ: Toho vyslechnu sama. 20 EXT. Pˇ RED DOMEM VELBYŠE, DEN Starosta Housek sedí na malé zídce u Velbyšova domu. V ruce drží smartphone. Neustále jezdí prstem po displeji telefonu. Zˇ rejmˇ e hraje nˇ ejakou hru. DAGMAR PATLOKOVÁ: Inženýr Housek? Housek si pˇ restane hrát a otoˇ cí se. Za ním stojí Patloková. Housek pˇ rikývne. DAGMAR PATLOKOVÁ: Majorka Dagmar Patloková. Patloková mu podává ruku. Housek je stále ještˇ e trochu rozrušený z toho, co pˇ red chvílí vidˇ el. Je to znát z jeho hlasu. DAGMAR PATLOKOVÁ: Pane Housku, jak dobˇ re jste znal pana Velbyše.
9.
JAKUB HOUSEK: Nijak zvlášt’. Byl to soused. DAGMAR PATLOKOVÁ: Pˇ rátelil se tady s nˇ ekým? JAKUB HOUSEK: To ne. Byl to starý mrzutý dˇ edek. Poˇ rád se mu nˇ eco nelíbilo. DAGMAR PATLOKOVÁ: Co tˇ reba? JAKUB HOUSEK: Nová barva kostela. Noˇ cní osvˇ etlení ulice a tak... DAGMAR PATLOKOVÁ: Mˇ el nˇ ejaké pˇ ríbuzné? Housek zavrtí hlavou, že ne. Patloková se chce ještˇ e na nˇ eco zeptat, ale v tom se jí ozve za zády... PAVEL DENS: Kolik obyvatel má Teskná Lhota? Patloková i Housek se pˇ rekvapenˇ e ohlédnou. JAKUB HOUSEK: Asi pˇ et set dvacet. Dens se rozhlédne kolem sebe. Jeho pohled spoˇ cine na skupince "ˇ cumil˚ u", kteˇ rí stojí za páskou ohraniˇ cující zákaz vstupu. PAVEL DENS: Takže se skoro všichni znají. (Pauza) Tady asi kriminalita moc nekvete, že? Housek zavrtí hlavou. PAVEL DENS: Tak proˇ c mˇ el pan Velbyš u vchodu kameru? Housek je otázkou evidentnˇ e zaskoˇ cen. PAVEL DENS: ˇeho? Bál se nˇ ec
10. JAKUB HOUSEK: (nejradˇ eji by o tom nemluvil) Pˇ red lety jsme tady mˇ eli pár vloupání, tak možná proto... (Odmlˇ cí se) Budete potˇ rebovat ještˇ e nˇ eco? Patloková se podívá na Dense, jestli se ještˇ e nechce na nˇ eco zeptat. Ten se ale k niˇ cemu nemá. DAGMAR PATLOKOVÁ: Ne, to je všechno. Housek odchází. Patloková se otoˇ cí k Densovi. DAGMAR PATLOKOVÁ: Pro pˇ ríštˇ e bych ocenila, kdybyste mi neskákal do výslechu. Dens otoˇ cí a odchází. Patloková se za ním rozbˇ ehne. DAGMAR PATLOKOVÁ: Není to profesionální. PAVEL DENS: A vˇ edˇ ela byste jinak o tˇ ech vloupaˇ ckách? Patloková se zarazí, protože Dens má pravdu. Chvíli neví, co na to ˇ ríct. DAGMAR PATLOKOVÁ: Vracím se na ústˇ redí. Jedete se mnou? PAVEL DENS: Chci se tady ještˇ e porozhlédnout. Patloková pˇ rikývne a nasedá do auta. Pˇ ridává se k ní Kyncl. Odjíždˇ ejí. Dens sleduje auto a zapaluje si cigaretu. V pozadí je vidˇ et Živného autoservis. Živný právˇ e schovává jedno auto pod plachtu (není tomu vˇ enována velká pozornost dˇ eje se to jen tak mimochodem). 21 EXT. ZAHRADA VELBYŠOVA DOMU, DEN Zadní strana Velbyšova domu si zachovává ráz starého venkovského stavení. Velká zahrada je témˇ eˇ r zarostlá trávou. Jsou tu jen dva (tˇ ri) záhony se zeleninou. Dens stojí pˇ red prosklenými dveˇ rmi (vchodem do kuchynˇ e) domu a rozhlíží se po zahradˇ e. Do oka mu padnou starší oprýskané schody vedoucí kamsi do druhého patra (na p˚ udu). Dens se vydá prozkoumat, kam schody vedou.
11.
22 INT. KANCELÁˇ R PATLOKOVÉ A KYNCLA, DEN Malá neútulná kancelᡠr, do které jsou doslova vecpány dva stoly a jedna skˇ ríˇ n. Nic jiného by se sem už nevešlo. Na oknˇ e je malý kvˇ etinᡠc s kvˇ etinou. Vypadá povadle. Moc se jí zde nedaˇ rí. Naproti oknu je další okno. Tohle ale vede do chodby kriminálního oddˇ elení. Obˇ cas kolem nˇ ekdo projde. Naproti vstupu jsou ještˇ e jedny dveˇ re (k Densovi). Patloková sedí za stolem. Hledá nˇ eco na internetu. Klíˇ cová slova, která zadává do poˇ cítaˇ ce jsou: major Pavel Dens chce se o nˇ em dozvˇ edˇ et nˇ eco víc. Vyhledávaˇ c chvíli "pracuje", pak Patlokové zobrazí spoustu odkaz˚ u, kde se toto jméno objevuje. Všechny odkazy se týkají pˇ rípadu Soniˇ cky Mrázové. Jsou to odkazy typu: Skandál na brnˇ enské kriminálce, Matka se sesypala pˇ ri výslechu, Policista obvinil matku z vraždy, Postup brnˇ enské kriminálky prošetˇ ruje OVK,... ˇ Clánky jsou jak z bulvárních tak i ze seriózních novin. Patloková projíždí odkazy, které ji vyhledávaˇ c nabídl. Je z toho mírnˇ e zmatená. Vezme telefon, který má položený na stole a nˇ ekomu telefonuje. DAGMAR PATLOKOVÁ: Patloková. Znáš toho Dense? 23 RETROSPEKTIVA: INT. KANCELÁˇ R VILÉMA, DEN Vilémova kancelᡠr je mnohem vˇ etší a reprezentativnˇ ejší než kancelᡠr Patlokové a Kyncla. Na menším gauˇ ci sedí uražený Dens. Naproti nˇ emu v kˇ resílku VYŠETˇ ROVATEL Z OVK. Vilém stojí u okna. VYŠETˇ ROVATEL Z OVK: V d˚ usledku událostí posledních dní jste s okamžitou platností suspendován. Musím Vám odebrat odznak a služební zbraˇ n. Dens vztekle hodí odznak a zbraˇ n na menší stolek mezi gauˇ cem a kˇ reslem. Na stolku jsou rozložené materiály k pˇ rípadu Soniˇ cky Mrázové. Je tam i její fotka. PAVEL DENS: Udˇ elala to. BEDˇ RICH VILÉM: Proboha Pavle, pokusila se o sebevraždu a ted’ je v kómatu. Pochop, že...
12. PAVEL DENS: Zabila svou dceru! Tady není co chápat. VYŠETˇ ROVATEL Z OVK: Však my zjistíme, jak to bylo. PAVEL DENS: Jo, ale to už jí nepom˚ uže. Dens sebere mezi papíry fotku Soniˇ cky a položí ji pˇ red vyšetˇ rovatele. 24 INT. P˚ UDA VELBYŠOVA DOMU, VEˇ CER Dens prochází velkou p˚ udou. Je tam spousta harampádí. Ale ne tolik, aby se jí nedalo bez úhony projít. P˚ uda je velmi tmavá. Jediné svˇ etlo dává malé okno (je asi tak vysoko, aby se z nˇ ej dospˇ elý ˇ clovˇ ek mohl dívat). Dens dojde až k nˇ emu. Pod oknem stojí menší skˇ ríˇ n a na ní je postavený stativ s digitálním fotoaparátem (je namíˇ rený z okna ven). Dens skˇ ríˇ nku otevˇ re. Uvnitˇ r nalézá dalekohled, ˇ celovku a zápisník. Dens se podívá z okna a zjišt’uje, že je z nˇ ej pomˇ ernˇ e dobrý výhled na skoro celou vesnici. Pak se pokusí zapnout fotoaparát, ale je vybitý. Prolistuje zápisník. Jsou v nˇ em jen nˇ ejaká ˇ císla a písmena. Vypadá to jako poznávací znaˇ cky aut. 25 INT. KANCELÁˇ R VILÉMA, VEˇ CER Vilém sedí za stolem. Patloková stojí pˇ red ním. Je evidentnˇ e naštvaná. DAGMAR PATLOKOVÁ: Kdy jste mi to chtˇ el ˇ ríct? BEDˇ RICH VILÉM: ˇíct) (neví, co na to r No,... DAGMAR PATLOKOVÁ: Já odmítám pracovat s nˇ ekým, kdo se neumí ovládat. BEDˇ RICH VILÉM: Na OVK mu dali za... DAGMAR PATLOKOVÁ: Ale já kašlu na OVK. Ten chlap se prostˇ e neumí chovat. Vilém vstane. Obejde st˚ ul a jde k Patlokové.
13.
BEDˇ RICH VILÉM: Podívejte se, Dens sice má nˇ ejaké mouchy, ale je to ten nejlepší policajt, jakého jsme na oddˇ elení mˇ eli. Já jeho pˇ rístup neschvaluju, ale rozhodnˇ e ho nebudu stahovat jenom proto, že s ním nechcete pracovat. 26 INT. KUCHYˇ N VELBYŠOVA DOMU, VEˇ CER Kuchyˇ n je stále plná technik˚ u. Velbyšovo tˇ elo už odvezli, z˚ ustal po nˇ em jen nakreslený obrys. Na sklenˇ ené dveˇ re vedoucí do zahrady zaklepe Dens. Otevírá mu jeden z technik˚ u. PAVEL DENS: Pošlete nˇ ekoho na p˚ udu. Je tam nˇ eco jako pozorovatelna. Fotky z toho fot’áku chci mít co nejdˇ rív. Technik pˇ rikývne. Zamává na jednoho z koleg˚ u a posílá ho na p˚ udu. Dens prochází kuchyní do... 27 INT. D˚ UM VELBYŠE, VEˇ CER ...chodby Velbyšova domu. Dens ukáže na papíry, které leží rozházené na zemi. PAVEL DENS: (volá do kuchynˇ e) A tohle vemte s sebou taky. Technik nahlédne do chodby, aby vˇ edˇ el, co Dens myslel. 28 INT. KANCELÁˇ R DENSE, NOC Ještˇ e menší kancelᡠr, než je ta Patlokové a Kyncla. Je tu jen jeden st˚ ul a dvˇ e židle. Na stˇ enˇ e visí bílá popisovací tabule. I zde je okno na chodbu kriminálky. Dens sedí za stolem a hledá v databázi nˇ ejakou zmínku o Velbyšovi. Kouˇ rí. Okno je otevˇ rené. 29 INT. CHODBA KRIMINÁLKY, DEN Patloková ráno pˇ richází do práce. Je ještˇ e docela brzo. Nikoho nepotkává. Prochází kolem kancelᡠre Dense. Všimne si, že už je v práci.
14.
30 INT. KANCELÁˇ R PATLOKOVÉ A KYNCLA, DEN Patloková si odkládá kabát na židli. Z tašky vytahuje krabiˇ cku s buchtou. Jde ke dveˇ rím do Densovy kancelᡠre. Chce zaklepat, když v tom se dveˇ re otevˇ rou (smˇ erem do Densovy kancelᡠre). Dens vypadá pˇ rekvapenˇ e. Neˇ cekal, že tu už nˇ ekdo bude. Nese nˇ ejakou složku. DAGMAR PATLOKOVÁ: Dobré ráno. PAVEL DENS: Dobrý... Chvíle ticha. DAGMAR PATLOKOVÁ: To je pro Vás. Dens nechápe. DAGMAR PATLOKOVÁ: Bábovka... Vˇ cera jsme to vzali za špatný konec a... PAVEL DENS: Sladký nejím. DAGMAR PATLOKOVÁ: Aha... Dens neví, co ˇ ríct. Je to trapná situace. Rychle mˇ ení téma. PAVEL DENS: Pˇ red pˇ eti lety se v Teskné Lhotˇ e stalo nˇ ekolik vloupání... Velbyš pachatele nafotil, a napomohl tak k jejich odhalení. Vytahuje ze složky Velbyšovy staré fotky a ukazuje je Patlokové. PAVEL DENS: Miroslav Štˇ epán a Martin Živný. Dens se opˇ et pˇ rehrabuje ve složce. Nem˚ uže nˇ eco najít. PAVEL DENS: Nikdy se nic neztratilo. Jenom tam udˇ elali bordel. Ale pˇ ri tom posledním vloupání došlo i ke znásilnˇ ení.
15.
Patloková vezme Densovi složku a listuje v ní sama. Nachází fotografii mladé ženy. PAVEL DENS: Dcera majitele. Nebylo jí ještˇ e ani osmnáct. DAGMAR PATLOKOVÁ: Který to udˇ elal? PAVEL DENS: Živný... Dostal ˇ ctyˇ ri roky, ale už je venku. DAGMAR PATLOKOVÁ: A ten druhý? PAVEL DENS: Zavolal té holce záchranku a pak vypovídal proti Živnému, takže staˇ cilo, když zaplatil odškodné. Ted’ pracuje v bance na Svobod’áku... 31 EXT. Pˇ RED BANKOU, DEN Pohled na banku na námˇ estí Svobody. Pˇ red ní stojí auto Patlokové. 32 INT. BANKA, DEN MIROSLAV ŠTˇ EPÁN sedí za svým stolem. Vypadá velmi mladˇ e. Není mu ani tˇ ricet. Je velmi dobˇ re obleˇ cený, což znaˇ cí, že jeho pozice v bance bude víc než dobrá. Patloková sedí naproti nˇ emu. Dens si prohlíží nabídkové letᡠcky. MIROSLAV ŠTˇ EPÁN: Nebudu se tvᡠrit, že je mi to líto. DAGMAR PATLOKOVÁ: Nemˇ el jste ho rád? ˇPÁN: MIROSLAV ŠTE Ten dˇ edek ležel v žaludku spoustˇ e lidem. DAGMAR PATLOKOVÁ: Komu?
16.
ˇPÁN: MIROSLAV ŠTE Všem z vesnice. Poˇ rád mˇ el ke všemu pˇ ripomínky. Poˇ rád si na nˇ eco stˇ ežoval... Ale to se spíš zeptejte tam. DAGMAR PATLOKOVÁ: A co Vy a pan Velbyš? MIROSLAV ŠTˇ EPÁN: Já? Pˇ red ˇ ctyˇ rmi roky jsem se odstˇ ehoval... PAVEL DENS: Jak dlouho už tady pracujete, pane Štˇ epáne? Dens nechá letᡠcky být a pˇ rejde blíže ke stolu. MIROSLAV ŠTˇ EPÁN: ˇ Ctyˇ ri roky. ˇlovˇ Dens˚ uv zp˚ usob tázání zní pro c eka neznalého souvislostí jako by mu to bylo jedno, ale v obeznámeném vzbuzuje pocit nebezpeˇ cí z náhlého ohrožení. Podle toho taky Štˇ epán reaguje. PAVEL DENS: A ví Váš zamˇ estnavatel o Vašich pˇ redchozích aktivitách? MIROSLAV ŠTˇ EPÁN: Jak to myslíte? Štˇ epán˚ uv výraz se zmˇ ení ze sebejistého na mírnˇ e vydˇ ešený. PAVEL DENS: Jakou funkci tady vlastnˇ e máte? Štˇ epán vypadá ještˇ e vydˇ ešenˇ ejší. Je vidˇ et, že se rozmýšlí, jestli jim to má ˇ ríct nebo ne. Je nervózní. MIROSLAV ŠTˇ EPÁN: Pˇ red sedmi mˇ esíci jsem ho tady náhodou potkal. O nˇ ekolik dní pozdˇ eji pˇ rišel zas a ptal na podobné vˇ eci jako Vy. ˇ Ríkal, že by se to mému šéfovi asi nelíbilo. PAVEL DENS: Chtˇ el peníze?
17.
MIROSLAV ŠTˇ EPÁN: Každé druhé úterý v mˇ esíci tisíce.
ˇ ctyˇ ri
DAGMAR PATLOKOVÁ: A Vy jste mu je dával? MIROSLAV ŠTˇ EPÁN: Ohánˇ el se jakousi složkou. A že prý toho má mnohem víc! A že to ˇ rekne šéfovi! (Odmlˇ cí se) Za dva týdny si mám brát jeho dceru. Myslíte si, že by mi to dovolil, kdyby vˇ edˇ el, co se tehdy stalo. DAGMAR PATLOKOVÁ: Vydíral i Martina Živného? MIROSLAV ŠTˇ EPÁN: Nevím. Nestýkáme se. PAVEL DENS: Jakou složku Velbyš myslel? MIROSLAV ŠTˇ EPÁN: ˇ Ríkal tomu... 33 EXT. Pˇ RED BANKOU, DEN Patloková s Densem vycházejí z banky a jdou k autu. Patloková volá technik˚ um. Dens si zapaluje cigaretu. DAGMAR PATLOKOVÁ: ...složka nepˇ ekných skuteˇ cností... Ano... Dobˇ re. Díky. Patloková schovává telefon do kabelky. DAGMAR PATLOKOVÁ: Nic takového prý nenašli. Patloková se posadí na místo ˇ ridiˇ ce. PAVEL DENS: Takže druhý pokus... Dens chce nastoupit do auta. DAGMAR PATLOKOVÁ: Bez cigarety! Dens zahodí cigaretu a posadí se.
18.
34 INT. D˚ UM VELBYŠE, DEN D˚ um je opˇ et plný policist˚ u a technik˚ u. Všichni hledají Složku nepˇ ekných skuteˇ cností. Dens prochází kolem nich. PAVEL DENS: M˚ uže vypadat jakkoli, ale její obsah je dost d˚ uležitý. Nˇ ekde tady musí být... ADAM KYNCL: Pokud si ji vrah neodnesl. Dens se naštvanˇ e otoˇ cí na Kyncla. Jsou u sebe velmi blízko. PAVEL DENS: Co kdybys místo toho kecání, radši nˇ eco dˇ elal. Dens se od Kyncla odvrátí a jde pryˇ c. ADAM KYNCL: Já jsem to, do háje, musel zastavit! Copak to nechápeš? Dens se zastaví. ADAM KYNCL: Bylo to nepˇ rimˇ eˇ rený! Ta ženská byla úplnˇ e mimo. Udˇ elal bys to taky. Dens se pomalu otoˇ cí. Povzdechne si stylem jako by ˇ ríkal: ’jasnˇ e. Já vím svoje.’ 35 INT. CHODBA NA PATOLOGII, DEN Patloková jde dlouhou chodbou. Po stranách jsou dveˇ re. Jedny se otevˇ rou a z nich ve spˇ echu vyjde patolog Šváb. DAGMAR PATLOKOVÁ: Jdu zrovna za Vámi. PATRIK ŠVÁB: M˚ užeme to probrat po cestˇ e? Spˇ echám k jedné vraždˇ e. Patloková se pˇ ripojí ke Švábovi. PATRIK ŠVÁB: Obˇ et’ zemˇ rela v noci ze ˇ ctvrtka na pátek. Udušením. Stopa na krku odpovídá kabelu od toustovaˇ ce,
19.
PATRIK ŠVÁB: který jsme našli na místˇ e ˇ cinu. Vrah zˇ rejmˇ e popadl první vˇ ec, kterou uvidˇ el. Nebyla k tomu potˇ reba žádná velká síla. DAGMAR PATLOKOVÁ: Nˇ ejaké stopy boje? PATRIK ŠVÁB: Vrah ho nejdˇ rív omrᡠcil ránou do zátylku. Nemohl se bránit. Žádnou jinou DNA jsme nenašli. Patloková se Švábem dojdou k hlavnímu vchodu. PATRIK ŠVÁB: Pitevní zprávu Vám vydá m˚ uj asistent. Šváb vyjde ze dveˇ rí. 36 INT. D˚ UM VELBYŠE, DEN Dens prohledává Velbyšovu knihovnu. Kyncl se pˇ rehrabuje v jakési krabici. Zazvoní mu telefon. ADAM KYNCL: (do telefonu) Kyncl. Ne, zatím nic. TECHNIK: (z kuchynˇ e) Majore! Dens pˇ restane prohledávat knihovnu. Významnˇ e se na Kyncla podívá a zmizí v kuchyni. 37 INT. KUCHYˇ N VELBYŠOVA DOMU, DEN Skupinka technik˚ u a policist˚ u se sklání nad vˇ etší krabicí od bot. Mezi nimi i Dens. Vchází Kyncl. Stále telefonuje. ADAM KYNCL: Ještˇ e zavolám. Kyncl se pˇ ripojí ke skupince. Jeden z technik˚ u z krabice postupnˇ e vytahuje r˚ uzné fotky obyvatel vesnice, nˇ ekolik výstˇ rižk˚ u z novin - všechny se týkají krádeží aut v nedalekém Brnˇ e. Nakonec vytahuje i malý sešit nadepsaný slovy: Složka nepˇ ekných skuteˇ cností.
20. 38 INT. KANCELÁˇ R DENSE, DEN Dens si udˇ elal na stole místo, aby si mohl ve Velbyšovˇ e krabici udˇ elat nˇ ejaký systém. Skládá dohromady fotografie jednotlivých osob. Obˇ cas si nˇ eco vyhledá ve Velbyšovˇ e Složce nepˇ ekných skuteˇ cností. Sám si dˇ elá poznámky. Do kancelᡠre vstoupí Vilém. BEDˇ RICH VILÉM: Tak jak to jde? PAVEL DENS: Rýsují se první podezˇ relí. BEDˇ RICH VILÉM: Myslel jsem spíš spolupráci s Patlokovou. Dens mlˇ cí. Radˇ eji se vˇ enuje d˚ ukaz˚ um. BEDˇ RICH VILÉM: Pavle, nem˚ užu Tˇ e to nechat vést. Ne, po tom, co se stalo. Vedení by se to nelíbilo. Dost na tom, že ses mohl vrátit. Vilém ˇ ceká na Densovu reakci. Ten stále mlˇ cí a zkoumá d˚ ukazy. Vilém odchází. V jeho výraze se mísí smutek s pochopením. 39 INT. CHODBA KRIMINÁLKY, DEN Patloková prochází chodbou. Z jedné kancelᡠre vyjde technik. Nese v rukou složku. TECHNIK: Paní majorko! Patloková se
ohlédne.
TECHNIK: Tak ty papíry byly jenom nˇ ejaké stvrzenky, lékaˇ rské zprávy, výpisy z úˇ ctu a podobnˇ e. Patloková se tvᡠrí nechápavˇ e. Neví, o ˇ cem technik mluví. TECHNIK: Ty papíry z chodby. Major Dens chtˇ el... Patloková pochopí.
21.
DAGMAR PATLOKOVÁ: Nic zajímavého? Technik najde ve složce nˇ ejaký papír. TECHNIK: Podle výpis˚ u z úˇ ctu si Velbyš poslední dobou ukládal na úˇ cet r˚ uznˇ e vysoké ˇ cástky. Celkovˇ e mˇ el na úˇ ctˇ e nˇ eco pˇ res milion. Patloková nevˇ eˇ rí svým uším. Vezme technikovi papír, který drží v ruce, aby si to ovˇ eˇ rila. TECHNIK: Z d˚ uchodu na to asi nenašetˇ ril. Technik podává Patlokové celou složku. TECHNIK: Našli jsme i nˇ ejaké otisky, ale bohužel nejsou v databázi. 40 INT. KANCELÁˇ R DENSE, DEN Na stole jsou stále rozloženy fotografie. Dens listuje Velbyšovou Složkou nepˇ ekných skuteˇ cností. Náhle se zarazí. Vypadá to, jako by mu nˇ eco došlo. Do místnosti vejde Patloková. Je naštvaná, že ji Dens neinformoval. DAGMAR PATLOKOVÁ: To Vy jste naˇ rídil, aby... PAVEL DENS: Všechno se to týká jednˇ ech a tˇ ech samých lidí. Tˇ reba tady... Farᡠr Pˇ rimický a jeho syn. Teda, podle Velbyše je to jeho syn. Dens ukazuje Patlokové fotky farᡠre s malým klukem. PAVEL DENS: Nebo tady... Jarmila Strážná... Dens Patlokové ukazuje jinou skupinu fotek a výstˇ rižk˚ u z novin. PAVEL DENS: Srazila u kostela nˇ ejakou babku a z místa nehody ujela. Žádný kamery, žádní svˇ etci. Až na Velbyše.
22.
Patloková si prohlíží fotky. Vˇ etšina z nich je focená v noci. Na každé je ˇ cas a datum. DAGMAR PATLOKOVÁ: Proˇ c to, proboha, dˇ elal? PAVEL DENS: Asi nemohl spát, tak se díval z okna a všechno si zapisoval. Jistý je, že s tím zaˇ cal až po tˇ ech vloupaˇ ckách. Asi ho to chytlo. Chvíli si jen dˇ elal poznámky a až toho mˇ el dost, zaˇ cal s vydíráním. Patloková si dál prohlíží Velbyšovy fotografie. PAVEL DENS: Mimo farᡠre a tu ženskou si Velbyš ještˇ e dˇ elal poznámky o starostovi, o tom chlápkovi, kterým jsme mluvili, a o Martinovi Živným... Patloková se nadechuje, aby se ujistila, že ví, koho Dens myslí. PAVEL DENS: ... ten druhý výrostek. Ted’ má v Teskné Lhotˇ e autoservis. Pak jsou tady ještˇ e nˇ ejaký výstˇ rižky z novin - krádeže aut, vloupaˇ cky a podobnˇ e. Jo, a nˇ eco, co vypadá jako úˇ cetní kniha. Jsou tu ale jen data a ˇ císla. Poslední záznam je z šestnáctýho ˇ cervna. Patloková položí fotky na st˚ ul a odjede do své kancelᡠre. V momentˇ e se však vrací i se složkou, kterou jí pˇ red chvílí dal technik. DAGMAR PATLOKOVÁ: Sedm tisíc? PAVEL DENS: Jo. Patloková vezme od Dense sešit a zkotroluje jej s Velbyšovými vklady na úˇ cet. DAGMAR PATLOKOVÁ: Velbyš si každý mˇ esíc ukládal r˚ uznˇ e vysoké ˇ cástky. Ten bankéˇ r zˇ rejmˇ e nebyl jediný, koho náš d˚ uchodce vydíral.
23.
41 EXT. TESKNÁ LHOTA, DEN Výslech STRÁŽNÉ. Vede ho Patloková. JARMILA STRÁŽNÁ: Víte, co by se stalo, kdybych mu ty prachy nedala? Chtˇ el to poslat na policii! Musela jsem mu zaplatit! DAGMAR PATLOKOVÁ: Kolik chtˇ el? JARMILA STRÁŽNÁ: Tˇ rikrát pˇ et tisíc. 42 EXT. Pˇ RED AUTOSERVISEM, DEN Výslech automechanika MARTINA ŽIVNÉHO. Vede ho Kyncl. ADAM KYNCL: Kv˚ uli ˇ cemu Vás pan Velbyš vydíral? MARTIN ŽIVNÝ: Kv˚ uli tˇ em starým vloupaˇ ckám a... tomu znásilnˇ ení. ADAM KYNCL: Kolik jste mu zaplatil? MARTIN ŽIVNÝ: Nic. Poslal jsem ho do prdele. 43 INT. D˚ UM HOUSKA, DEN Výslech starosty Houska. Vede ho Dens. PAVEL DENS: Takže gay. JAKUB HOUSEK: Máte s tím problém? PAVEL DENS: Mnˇ e je to srdeˇ cnˇ e jedno, ale Vám to asi vadí, když jste se kv˚ uli tomu nechal vydírat. JAKUB HOUSEK: ˇem mluvíte. Nevíte, o c
24.
44 INT. KOSTEL, DEN Výslech farᡠre Pˇ rimického. Vede ho Patloková. DAGMAR PATLOKOVÁ: Proˇ c jste mu platil? JAN Pˇ RIMICKÝ: Nemohl jsem pˇ rece riskovat, že by se o Vojtíškovi nˇ ekdo dozvˇ edˇ el. Zniˇ cilo by mi to povˇ est. 45 INT. D˚ UM HOUSKA, DEN Výslech starosty Houska. Vede ho Dens. PAVEL DENS: Byl by to konec kariéry, že? JAKUB HOUSEK: Ukamenovali by mˇ e tady za to. PAVEL DENS: Tak jste mu radši zaplatil. Starosta Housek pˇ rikývne. 46 EXT. Pˇ RED AUTOSERVISEM, DEN Výslech Živného. Vede ho Kyncl. ADAM KYNCL: Proˇ c? MARTIN ŽIVNÝ: Nebudu mu pˇ rece platit za fotky, který už dávno dal policajt˚ um. ADAM KYNCL: Kde jste byl v noci ze ˇ ctvrtka na pátek? MARTIN ŽIVNÝ: Tady. Do jedný jsem opravoval auto, a pak jsem šel spát. Se zeptejte manželky.
25.
47 INT. ZASEDACÍ MÍSTNOST NA KRIMINÁLCE, DEN Porada vyšetˇ rovacího týmu. Je tu i Vilém. Všichni sedí za stolem až na Dense, který kouˇ rí z okna. Patloková sdˇ eluje Vilémovi novinky ve vyšetˇ rování. DAGMAR PATLOKOVÁ: Dva z pˇ eti lidí, na které si Velbyš vedl složku, mají alibi. Konkrétnˇ e Strážná a automechanik Živný. Dens se otoˇ cí od okna. PAVEL DENS: Toho z banky m˚ užeme vylouˇ cit taky. Neˇ rekl by nám o té složce, kdyby to udˇ elal. ADAM KYNCL: Tˇ reba chtˇ el odvést pozornost. PAVEL DENS: Blbost. Kyncl vstane a jde k Densovi. ADAM KYNCL: Myslíš si, že... BEDˇ RICH VILÉM: Adame... Kyncl se vrátí na místo, kde sedˇ el. Je ale vidˇ et, že je naštvaný. DAGMAR PATLOKOVÁ: Zúžili jsme podezˇ rení na místního farᡠre Pˇ rimického a starostu Houska. Navrhuji u nich udˇ elat domovní prohlídku. Dens má s postupem Patlokové problém. PAVEL DENS: Proˇ c? DAGMAR PATLOKOVÁ: Oba mají motiv. Pravda by jim mohla zniˇ cit kariéru. PAVEL DENS: Co u nich budete hledat?
26.
DAGMAR PATLOKOVÁ: Cokoli, co nám pom˚ uže najít vraha. PAVEL DENS: A co když to ani jeden neudˇ elal? 48 INT. D˚ UM Pˇ RIMICKÉHO, DEN Probíhá domovní prohlídka ve farᡠrovˇ e domˇ e. Je tu spousta lidí. Mezi nimi i Kyncl, který pomáhá s hledáním, a Dens, který se netvᡠrí zrovna nadšenˇ e. JAN Pˇ RIMICKÝ: M˚ užete mi vysvˇ etlit, co to má znamenat? PAVEL DENS: Mˇ e se neptejte. M˚ uj nápad to nebyl. JAN Pˇ RIMICKÝ: Co vlastnˇ e hledáte? ADAM KYNCL: Vyšetˇ rujeme vraždu, tak nás nechte pracovat. JAN Pˇ RIMICKÝ: Vy si myslíte, že jsem to udˇ elal já? Kyncl mu chce odpovˇ edˇ et, ale Dens je rychlejší. PAVEL DENS: To si nikdo nemyslí. To jen bˇ ežnej postup. Odvede farᡠre k pohovce a posadí ho na ni. PAVEL DENS: Když už jsme se tady tak sešli, co si o tom promluvit. 49 EXT. Pˇ RED DOMEM HOUSKA, DEN Patloková se dvˇ ema dalšími policisty stojí pˇ rede dveˇ rmi domu starosty Houska. Zvoní, ale nikdo jim neotvírá. Na jejich úrovni pˇ ribrzdí motorka, na které jede Housek. Jakmile uvidí policisty na pˇ red svým domem, rozhodne se jet pryˇ c. Policisté se za motorkou rozebˇ ehnou. Patloková volá vysílaˇ ckou. Dvˇ e policejní auta zatarasí Houskovi cestu, takže musí zastavit. Policisté starostu zadrží a odvádˇ ejí
27.
ho. Celou akci sleduje spousta obyvatel Teskné Lhoty, vˇ cetnˇ e automechanika Živného a d˚ uchodkynˇ e Mílovské. 50 INT. D˚ UM Pˇ RIMICKÉHO, DEN Dens vyslýchá farᡠre Pˇ rimického. Stále probíhá domovní prohlídka. PAVEL DENS: Vy jste Velbyše asi moc rád nemˇ el, že? JAN Pˇ RIMICKÝ: Vy byste se pˇ rátelil s nˇ ekým, kdo Vás vydírá? PAVEL DENS: Vy jste ale farᡠr. Není to Vaše povinnost: mít rád bližního svého? JAN Pˇ RIMICKÝ: Mou povinností je ulevit svým bližním od bolesti a útrap. Myslíte si, že jsem se bˇ ehem zpovˇ edí nedozvˇ edˇ el leccos tajného nebo nezákonného? Já ale, na rozdíl od Velbyše, ctím soukromí. K Densovi pˇ rijde jeden policista a podává mu jakési fotografie. Dens si je prohlíží. PAVEL DENS: Velbyš na Vás mˇ el jen toho syna? JAN Pˇ RIMICKÝ: To pˇ ri mém postavení staˇ cí. PAVEL DENS: Jak na to v˚ ubec pˇ rišel? JAN Pˇ RIMICKÝ: Vojta za mnou obˇ cas pˇ rijede. Dens ukáže Pˇ rimickému fotografie, které mu pˇ red chvíli donesl jeden z koleg˚ u. JAN Pˇ RIMICKÝ: To jsou fotky, které mi Velbyš poslal.
28.
PAVEL DENS: Byl jste nˇ ekdy u nˇ ej? JAN Pˇ RIMICKÝ: Ne. PAVEL DENS: Jak teda probíhala výmˇ ena penˇ ez. JAN Pˇ RIMICKÝ: Každé druhé pondˇ elí v mˇ esíci si pro nˇ e chodil. 51 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, VEˇ CER Ve výslechové místnosti probíhá výslech starosty Houska. Vede ho Patloková. Housek p˚ usobí nervóznˇ e. Je afektovaný. Snaží se bránit. JAKUB HOUSEK: Asi to byl reflex nebo co. DAGMAR PATLOKOVÁ: Pro Vás je reflex ujet, když vidíte policii? JAKUB HOUSEK: Já jsem ho ale nezabil. Od ˇ ctvrtka do soboty jsem byl v Brnˇ e. Klidnˇ e si to ovˇ eˇ rte. Když jsem z Teskné Lhoty odjíždˇ el, tak si Velbyš bral ze schránky noviny! Patloková si dˇ elá poznámky. DAGMAR PATLOKOVÁ: Kdy to bylo? JAKUB HOUSEK: Ráno. Kolem osmé. Patloková mlˇ cí a zapisuje si poznámky. Houska to rozˇ ciluje. JAKUB HOUSEK: Kdybyste si radši na paškál vzali Pˇ rimického. Jestli Velbyš ještˇ e nˇ ekoho vydíral tak jeho! DAGMAR PATLOKOVÁ: Proˇ c si to myslíte?
29.
JAKUB HOUSEK: Hraje s klukama fotbal, vede výtvarný kroužek a vymýšlí pro dˇ eti spoustu dalších aktivit. Vám to pˇ rijde normální? Copak takhle se chová farᡠr? 52 INT. CHODBA KRIMINÁLKY, VEˇ CER Patloková propouští Houska. Ve dveˇ rích se Housek potká s Kynclem. Kyncl dojde k Patlokové. DAGMAR PATLOKOVÁ: Má alibi. ADAM KYNCL: To farᡠr nemá. Tvrdí, že byl celou noc doma, ale dosvˇ edˇ cit mu to samozˇ rejmˇ e nikdo nem˚ uže. Vzali jsme mu otisky na porovnání. DAGMAR PATLOKOVÁ: Starosta hází vinu právˇ e na farᡠre. ADAM KYNCL: Nˇ eco tají. Mám naˇ rídit sledovaˇ cku? Bˇ ehem jejich rozhovoru pˇ richází Dens, ale ani jeden si ho nevšimne. PAVEL DENS: Proˇ c? Máš pocit, že by nám tˇ reba mohl zdrhnout? Kyncl se otoˇ cí na Dense. ADAM KYNCL: M˚ uže to objasnit spoustu vˇ ecí. PAVEL DENS: Jako? ADAM KYNCL: Jako tˇ reba co tají. PAVEL DENS: Tají syna! Sledovaˇ cka je blbost. Kyncl se pˇ riblíží k Densovi jen na pár centimetr˚ u.
30.
ADAM KYNCL: Jasnˇ e. Vždycky musí být po tvým... Já tu Martinu úplnˇ e chápu... Poslední vˇ eta Dense rozˇ cílí. Popadne Kyncla za sako a pˇ ritiskne jej ke stˇ enˇ e. Vypadá to, že mu jednu vrazí. DAGMAR PATLOKOVÁ: Densi! Dens ještˇ e chvíli svírá Kyncla "pod krkem". Oba dva se na sebe rozzuˇ renˇ e dívají. Dens nakonec Kyncla pustí. Je ale vidˇ et, že nerad. Kyncl si upravuje obleˇ cení. Dens odchází do své kancelᡠre. DAGMAR PATLOKOVÁ: Co to mˇ elo být? ADAM KYNCL: To je jen mezi náma. DAGMAR PATLOKOVÁ: Doufám, že už se to nebude opakovat. Kyncl se dívá do zemˇ e a neodpovídá. DAGMAR PATLOKOVÁ: Adame... ADAM KYNCL: To ale nezáleží jen na mnˇ e. DAGMAR PATLOKOVÁ: S ním si o tom ještˇ e promluvím. Vy, ted’ necháte porovnat ty otisky. At’ to udˇ elají hned. Sledovaˇ cku zatím volat nebudeme. Kyncl se stále dívá do zemˇ e a zase neodpovídá. Je poˇ rád rozˇ cílený. DAGMAR PATLOKOVÁ: Je to jasný? ADAM KYNCL: Jo. DAGMAR PATLOKOVÁ: Fajn. Patloková odchází. Kyncl z˚ ustává stát na chodbˇ e a snaží se uklidnit (rozdýchat) pˇ redešlou situaci.
31.
53 INT. Tˇ ELOCVIˇ CNA, NOC Poznámka: Následující scény (53-56) v náznaku ukazují soukromí vyšetˇ rovatel˚ u. Pomáhají ukotvit charaktery postav ve vztahu k jejich soukromí. Tyto scény jsou nejsou dlouhé kolem patnácti vteˇ rin (na uvážení). V podkresu jede hudba. Vilém trénuje mladé fotbalisty. Je jim tak kolem patnácti. Vilém je honí po tˇ elocviˇ cnˇ e. Huláká na nˇ e. Rozhazuje rukama. 54 INT. BYT PATLOKOVÉ, NOC Patloková ukládá do postele své dvˇ e dˇ eti. Zhasíná svˇ etla a pˇ rivírá dveˇ re. 55 INT. BAR, NOC Kyncl sedí za barem a objednává další sklenku sobˇ e a ženˇ e sedící vedle nˇ ej. Snaží se ji "sbalit". Ta se na nˇ ej usmˇ eje. Je jeho náklonosti otevˇ rená. Dává se s Kynclem do ˇ reˇ ci. 56 INT. KANCELÁˇ R DENSE, NOC Dens sedí v kancelᡠri. Pˇ rehrabuje se ve Velbyšových fotkách. Listuje Složkou nepˇ ekných skuteˇ cností. Kouˇ rí. 57 INT. CHODBA KRIMINÁLKY, DEN Patloková pˇ richází do práce. Oknem v Densovˇ e kancelᡠri vidí, jak tam Dens spí za stolem. 58 INT. KANCELÁˇ R DENSE, DEN Patloková otevírá v zakouˇ rené Densovˇ e kancelᡠri okno. Probouzí ho tím. Dens dˇ elá, že nespal. Vypadá unavenˇ e. DAGMAR PATLOKOVÁ: Zase jste tady byl celou noc? Dens se snaží zorientovat ve svých poznámkách. DAGMAR PATLOKOVÁ: Kdybyste si aspoˇ n otevˇ rel okno. Jak tady v˚ ubec m˚ užete vydržet. Dens jí na to nic neˇ ríká. Stále kouká do poznámek.
32.
DAGMAR PATLOKOVÁ: K tomu vˇ cerejšku... PAVEL DENS: Nesedí to... Patloková zpozorní a Dens koneˇ cnˇ e zvedne hlavu od poznámek. PAVEL DENS: Co když jsme na to celou dobu šli špatnˇ e. Co když tady jde o nˇ eco jiného? DAGMAR PATLOKOVÁ: O co teda? PAVEL DENS: Meloun na úˇ ctˇ e je dost dobrej d˚ uvod k vraždˇ e. Patlokové náhle zazvoní telefon. DAGMAR PATLOKOVÁ: (do telefonu) Patloková... Tak rychle? Ano... Výbornˇ e... Jedeme tam. Díky.(Densovi) Jedna sada otisk˚ u z Velbyšova domu patˇ rí Pˇ rimickému. PAVEL DENS: ˇ Ríkal, že tam nikdy nebyl. DAGMAR PATLOKOVÁ: Tak Vám lhal. PAVEL DENS: On to ale neudˇ elal. DAGMAR PATLOKOVÁ: Žádnou jinou shodu nenašli. Otevˇ renými dveˇ rmi je vidˇ et, jak do vedlejší kancelᡠre vstoupí Kyncl. Vypadá jako po flámu. Patloková jde k sobˇ e. Ani se nezastaví a vychází z kancelᡠre ven. DAGMAR PATLOKOVÁ: (Kynclovi) Jdeme. Dens z˚ ustavá v kancelᡠri sám.
33.
59 RETROSPEKTIVA: INT. BYT DENSE, VEˇ CER Dens pˇ richází dom˚ u. V pˇ redsíni stojí dva velké kufry. Dens si jich všimne. Zírá na nˇ e. Ve dveˇ rích se objeví jeho manželka MARTINA. Má na sobˇ e kabát. Dens bˇ ehem rozhovoru v˚ ubec nezvyšuje hlas. Mluví velmi klidnˇ e. PAVEL DENS: Marti... MARTINA: Mám toho dost. Odcházím... Martina vezme kufry - každý do jedné ruky a pokouší se odejít. Je znát, že kufry jsou tˇ ežké. Dens jí zatarasí cestu. PAVEL DENS: Jak odcházím... MARTINA: Nech toho. Martina se poukouší odejít, ale Dens jí nechce pustit. PAVEL DENS: Mám snad právo vˇ edˇ et proˇ c, ne? MARTINA: Jasnˇ e, a to je pˇ resnˇ e ono. Ty musíš vˇ edˇ et všechno. Ty prostˇ e musíš pˇ rijít pravdˇ e na kloub. To je tv˚ uj problém, Pavle. A já toho mám tak akorát dost. Nedokážeš pˇ rijmout, žes udˇ elal chybu a místo toho, abys to nˇ ejak zaˇ cal ˇ rešit, se radši schováš do toho svého spravedlivého svˇ eta a osoˇ cuješ všechny kolem sebe. Dens pˇ remáhá rozˇ cílení, ale stále mluví velmi klidnˇ e. PAVEL DENS: Ale ona svou dceru zabila. Martina jen zakroutí hlavou. Znovu se pokouší odejít. Dens jí nejdˇ ríve nechce pustit, ale pak si to rozmyslí. PAVEL DENS: Tak že Kyncla pozdravuju. Martina se otoˇ cí.
34.
MARTINA: Adam s tím nemá nic spoleˇ cnýho. Já odcházím kv˚ uli tobˇ e. Dens vytahuje z kapsy krabiˇ cku cigaret. PAVEL DENS: Jistˇ e. MARTINA: Myslela jsem si, žes zase zaˇ cal... Dens si zapálí. PAVEL DENS: Tak to ti ted’ už m˚ uže bejt jedno, ne? 60 INT. KOSTEL, DEN Patloková v doprovodu Kyncla a dalších dvou policist˚ u jde uliˇ ckou mezi kostelními lavicemi až k oltᡠri, u kterého stojí farᡠr Pˇ rimický. V lavicích sedí pár babiˇ cek, které se pˇ rišly pomodlit. Všechny napjatˇ e sledují, co se bude dít. DAGMAR PATLOKOVÁ: Pane Pˇ rimický, p˚ ujdete s námi. Pˇ rimický je znaˇ cnˇ e nervózní. Pˇ rejíždí oˇ cima z jednoho na druhého. JAN Pˇ RIMICKÝ: Vy mˇ e zatýkáte? DAGMAR PATLOKOVÁ: Máme d˚ uvodné podezˇ rení, že... JAN Pˇ RIMICKÝ: Ale já to nebyl! DAGMAR PATLOKOVÁ: Bud’ s námi p˚ ujdete dobrovolnˇ e nebo Vás budeme muset zatknout. Pˇ rimický pˇ rikývne a odchází z kostela v doprovodu policie. Babky už sedí v kroužku a nˇ eco vehementnˇ e ˇ reší.
35.
61 INT. KRIMINÁLKA, DEN Malá tmavá místnost na kriminálce. Na jedné stˇ enˇ e je velké okno, kterým je vidˇ et do výslechové místnosti. Vilém s Patlokovou sledují, jak Kyncl vyslýchá farᡠre Pˇ rimického. ADAM KYNCL: Tvrdil jste, že jste u Velbyše nikdy nebyl. JAN Pˇ RIMICKÝ: To ano. ADAM KYNCL: ˇíkají nˇ D˚ ukazy ale r eco jiného! Našli jsme Vaše otisky na místˇ e ˇ cinu. BEDˇ RICH VILÉM: Pošlete tam Dense. Ten už mu rozváže jazyk. Vilém chce odejít. DAGMAR PATLOKOVÁ: Není tady. BEDˇ RICH VILÉM: Kde sakra je? Patloková pokrˇ cí rameny. 62 INT. KUCHYˇ N U MÍLOVSKÉ, DEN Dens sedí v kuchyni u Mílovské (sousedky Velbyše). Pˇ red sebou má kávu a kolᡠc. Rozhlíží se kolem sebe. Oknem je vidˇ et na Velbyš˚ uv d˚ um. PAVEL DENS: (mluví hlasitˇ e) Chodilo za panem Velbyšem hodnˇ e lidí, paní Mílovská? MÍLOVSKÁ: Od té doby, co mu zemˇ rela paní tam skoro nikdo nechodil. Dens odhrne záclonu. Na parapetu leží složená deka. Vypadá, že se s ní už roky nepohnulo (Mílovská se ráda kouká z okna a o složenou deku se opírá).
36.
PAVEL DENS: Ale kdyby k nˇ emu nˇ ekdo šel, tak byste si toho asi všimla, že? MÍLOVSKÁ: To jo. PAVEL DENS: A navštívil ho v poslední dobˇ e nˇ ekdo? 63 INT. CHODBA KRIMINÁLKY, DEN Výslech Pˇ rimického skonˇ cil. Policisté jej odvádˇ ejí do vazby. Patloková je sleduje. Do chodby se otevˇ rou jedny dveˇ re a vstoupí Dens. Jde rovnou za Patlokovou. Nˇ ekolikrát se ohlédne za skupinkou policist˚ u s Pˇ rimickým. DAGMAR PATLOKOVÁ: Kde jste sakra byl? PAVEL DENS: (stále sleduje skupinku policist˚ u) Pˇ riznal se? DAGMAR PATLOKOVÁ: Ne. Ale pˇ riznal, že v den vraždy... PAVEL DENS: ...u Velbyše byl. Patloková je pˇ rekvapená, že to Dens ví. PAVEL DENS: Jenže odešel asi o p˚ ul jedenácté a Velbyš ho prý vyprovodil. DAGMAR PATLOKOVÁ: Jak to víte? PAVEL DENS: ˇ Rekla mi to Velbyšova sousedka. DAGMAR PATLOKOVÁ: Proˇ c to neˇ rekla hned? PAVEL DENS: Asi se nˇ ekdo blbˇ e ptal. Tu noc pˇ rišel za Velbyšem ještˇ e nˇ ekdo. Nˇ ekdo mnohem menší než je Pˇ rimický.
37.
DAGMAR PATLOKOVÁ: Ví, kdo to byl? PAVEL DENS: ˇlovˇ Jo, jenom jeden c ek z vesnice jezdí na motorce... DAGMAR PATLOKOVÁ: To nám ale na obvinˇ ení nestaˇ cí. PAVEL DENS: Jenže on si sundal helmu. 64 EXT. Pˇ RED DOMEM HOUSKA, DEN Kolem domu Houska stojí nˇ ekolik policejních aut. Je tu opˇ et spousta zvˇ edavc˚ u. Housek není doma. Patloková telefonuje. DAGMAR PATLOKOVÁ: (do telefonu) Vyhlašte pátrání po inženýru Jakubu Houskovi. Je mu pˇ etadvacet, mˇ eˇ rí asi metr sedmdesát a je starostou Teskné Lhoty. K Patlokové pˇ richází Kyncl a zavrtí hlavou. DAGMAR PATLOKOVÁ: (do telefonu) Doma ani u rodiˇ c˚ u není. V práci si vzal volno. Nikdo neví, kde je. Housek je podezˇ relý v pˇ rípadu vraždy d˚ uchodce Václava Velbyše. Jeho nalezení je d˚ uležité. Patloková pˇ restane telefonovat. DAGMAR PATLOKOVÁ: (Kynclovi) Sežeˇ nte na nˇ eho zatykaˇ c. 65 INT. LABORATOˇ R TECHNIK˚ U, DEN Dens pˇ richází do laboratoˇ re. Jde rovnou za technikem, kterého požádal o vyvolání fotek z Velbyšova fot’áku. Na stole technika leží papírová krabice s nápisem V. Velbyš. TECHNIK: Fot’ák byl namíˇ ren na ten autoservis. Byla na nˇ em nastavená samospoušt’ - dva snímky za minutu.
38.
Podává Densovi fotografie. Všechny mají ˇ casový kodek. Dens si je prohlíží. PAVEL DENS: Nic jiného tam nebylo? Technik zavrtí hlavou. Dens si dál prohlíží fotografie. Zarazí se u série, na které jsou pˇ red autoservisem dva muži (Živný a Housek) u plotu je zaparkovaná Houskova motorka. Živný pˇ rijíždí v nákladním autˇ e, Housek mu otevírá bránu autoservisu, Živný tam vjíždí. Housek bránu opˇ et zavírá a pˇ ritom se obˇ ezˇ retnˇ e rozhlíží. PAVEL DENS: M˚ užu si to vzít? 66 INT. CHODBA KRIMINÁLKY, DEN Patloková prochází chodbou. Oknem vedoucím do Densovy kancelᡠre vidí, jak Dens sedí nad d˚ ukazy a zkoumá je. Patloková se zastaví u okna a sleduje ho. Dens si jí nevšimne - sedí k oknu zády. Kolem jde Kyncl. ADAM KYNCL: Dokud si není na sto procent jistý, poˇ rád pochybuje. DAGMAR PATLOKOVÁ: To on ale pˇ rišel s tím, že by to mohl být starosta. Kyncl pokrˇ cí rameny a pokraˇ cuje dál. 67 INT. KANCELÁˇ R DENSE, VEˇ CER Dens stojí pˇ red bílou popisovací tabulí, na kterou si pomocí magnet˚ u pˇ ripevnil fotografie z Velbyšova fotoaparátu v takovém poˇ radí, v jakém byly nafoceny (Živný pˇ rijíždí, Housek mu otevírá - viz scéna 65). Je tam i nˇ ekolik samostatných fotografií aut pˇ rijíždˇ ejících do sevisu. V nižší ˇ cásti tabule si vytvoˇ ril vztahovou mapu k pˇ rípadu. K jednotlivým osobám je fixou pˇ ripsáno jejich tajemství a jejich pˇ rípadný motiv k vraždˇ e Velbyše. Fotografie Jarmily Strážné, bankéˇ re Štˇ epána a farᡠre Pˇ rimického jsou pˇ reškrtnuté. U fotky starosty Houska je velký otazník. Od automechanika Živného vede šipka k první z ˇ rady fotografií jeho servisu. Dens soustˇ redˇ enˇ e pˇ rejíždí oˇ cima po tabuli. Náhle jako by jej nˇ eco napadlo. Pˇ rejde blíž k tabuli a na fotkách samostatných aut fixou zakroužkuje jejich poznávací znaˇ cky. Zaˇ cne mu zvonit telefon. On si jej ale nevšímá.
39.
68 INT. BYT HOUSKOVA Pˇ RÍTELE, VEˇ CER Starosta Housek se ukrýval v bytˇ e svého pˇ rítele. Ted’ je tam policie. Houska odvádˇ ejí na kriminálku. Patloková volá Densovi. DAGMAR PATLOKOVÁ: (Kynclovi) Nebere to. Patloková schová telefon zpˇ et do kabelky. DAGMAR PATLOKOVÁ: (Kynclovi) Zatím se tady porozhlédnˇ ete. 69 INT. LABORATOˇ R TECHNIK˚ U, VEˇ CER Technik, se kterým Dens ˇ rešil fotky z Velbyšova fotoaparátu, prochází laboratoˇ rí. Telefonuje. TECHNIK: Ne, ještˇ e ne. M˚ užu Vám poslat kopii, pane majore... Dobˇ re... Technik zavˇ esí. Bˇ ehem hovoru dojde ke svému stolu. Z krabice s nápisem V. Velbyš vytahuje zápisník, který Dens našel na p˚ udˇ e. Je zabalený v igelitovém sᡠcku. 70 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, VEˇ CER Housek sedí ve výslechové místnosti. Pˇ richází Patloková. DAGMAR PATLOKOVÁ: Nemohli jsme Vás nikde najít. JAKUB HOUSEK: Udˇ elal jsem si na pár dn˚ u volno. To se nesmí? Patloková se posadí. Housek je naštvaný, že ho policisté poˇ rád otravují. Dává to Patlokové znát. DAGMAR PATLOKOVÁ: Kde jste byl v noci ze ˇ ctvrtka na pátek? JAKUB HOUSEK: ˇtvrtka do soboty. Už V Brnˇ e. Od c jsem to ˇ ríkal.
40.
DAGMAR PATLOKOVÁ: Tak jak je možné, že Vás v ten veˇ cer vidˇ eli v Teskné Lhotˇ e? 71 INT. BYT HOUSKOVA Pˇ RÍTELE, VEˇ CER V bytˇ e Houskova pˇ rítele se pohybují policisté. Nejedná se úplnˇ e o domovní prohlídku. Spíše jen prohledávají Houskovy vˇ eci (tašku, skˇ ríˇ n,...). Kyncl vyslýchá Houskova pˇ rítele. ADAM KYNCL: A co ve ˇ ctvrtek v noci? To tady byl taky? HOUSK˚ UV Pˇ RÍTEL: Na to už jsem odpovídal Vašemu kolegovi. Byl se mnou celou dobu. ADAM KYNCL: Vy jste tu noc v˚ ubec nešel spát? HOUSK˚ UV Pˇ RÍTEL: Šel... Bral jsem si prášek na spaní. Poslední dobou trpím nespavostí. ADAM KYNCL: Takže, kdyby na hodinu dvˇ e zmizel, tak o tom ani nevíte. Je to tak? Housk˚ uv pˇ rítel ponˇ ekud znejistí. 72 INT. KANCELÁˇ R DENSE, VEˇ CER Dens vytahuje z tiskárny kopii Velbyšova zápisníku (fotografie/scan). Pˇ rechází k tabuli. U každé fotografie samostatného auta vjíždˇ ejícího do servisu má pˇ repsanou jeho poznávací znaˇ cku (kv˚ uli lepší ˇ citelnosti). Dens porovnává SPZ aut z fotografií s Velbyšovým zápisníkem. Nachází nˇ ekolik shod. Barevnˇ e si je do kopie vyznaˇ cuje. Pˇ ritom kouˇ rí. 73 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, VEˇ CER Patloková se vrací do výslechové místnosti. Položí na st˚ ul mobilní telefon a posadí se naproti Houskovi. DAGMAR PATLOKOVÁ: Poˇ rád trváte na tom, že jste ve Lhotˇ e nebyl?
41.
Housek ztrácí klid. JAKUB HOUSEK: Mám pˇ rece alibi! Byl jsem u pˇ rítele. (Pauza) Vždyt’ jste si to už ovˇ eˇ rili, tak proˇ c se na to poˇ rád ptáte? DAGMAR PATLOKOVÁ: Protože to Vaše "alibi" si najednou není tak jisté. Housek znervózní. 74 INT. KANCELÁˇ R VILÉMA, NOC Patloková je v kancelᡠri plukovníka Viléma. Sdˇ eluje mu novinky z vyšetˇ rování. BEDˇ RICH VILÉM: Takže odmítá vypovídat? DAGMAR PATLOKOVÁ: Bez právníka už nic neˇ rekne. BEDˇ RICH VILÉM: Tak mu ho zavolejte! DAGMAR PATLOKOVÁ: To jsme udˇ elali. Problém ale je, že byl zrovna na nˇ ejakém jednání v Praze a do Brna se dostane nejdˇ rív zítra. Vilém se ve svém kˇ resle naštvanˇ e opˇ re. Chvíli mlˇ cí. Pˇ remýšlí, co dˇ elat. BEDˇ RICH VILÉM: Pošlete za ním Dense. DAGMAR PATLOKOVÁ: Bez právníka? Chcete riskovat další pr˚ ušvih? Do kancelᡠre vtrhne Kyncl. ADAM KYNCL: Promiˇ nte, ale tohle byste asi mˇ eli zarazit.
42.
75 INT. KRIMINÁLKA, NOC Oknem vedoucím do výslechové výslechové místnosti je vidˇ et Dens. Zˇ rejmˇ e vyslýchá Houska, i když by nemˇ el. DAGMAR PATLOKOVÁ: (k uniformovanmu policistovi) Vyved’te ho. Policista chce odejít, ale Vilém jej zadrží. Patloková je pˇ rekvapená jeho reakcí. Nesouhlasí s ním, ale je to její nadˇ rízený, takže s tím nic moc nenadˇ elá. 76 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, NOC Dens sedí naproti Houskovi. Pˇ red sebou má žlutou složku. Upˇ renˇ e se na Houska dívá. Ten je znaˇ cnˇ e nervózní. Postupnˇ e se ale uklidˇ nuje, až se nakonec baví s Densem spíše pˇ rátelsky. JAKUB HOUSEK: Bez právníka Vám nic neˇ reknu. PAVEL DENS: (v naprostém klidu) Však se Vás na nic neptám... JAKUB HOUSEK: Chcete to na mˇ e hodit, ale to se Vám nepovede. PAVEL DENS: Já na Vás nic neházím. JAKUB HOUSEK: Ta ženská ale jo. Asi mi závidí, že jsem už nˇ eco dokázal! PAVEL DENS: Starostou v pˇ etadvaceti. To jste asi nejmladší, že? Housek pyšnˇ e pˇ rikývne. PAVEL DENS: Jak se to stane? JAKUB HOUSEK: Pˇ revzal jsem to po otci. Nikdo to dˇ elat nechtˇ el.
43.
77 INT. KRIMINÁLKA, NOC DAGMAR PATLOKOVÁ: (Vilémovi) Zastavte to. BEDˇ RICH VILÉM: Proˇ c? Nebaví se o pˇ rípadu. DAGMAR PATLOKOVÁ: Vážnˇ e si myslíte, že Dens z˚ ustane jen u obyˇ cejného tlachání? Z výslechové místnosti je slyšet ˇ cást Densova rozhovoru s Houskem. PAVEL DENS: Moje neteˇ r ted’ chodí s Mirkem Štˇ epánem. Znáte ho? prý je taky z Teskné Lhoty. JAKUB HOUSEK: Jo. Chodili jsme spolu do školy. Byli jsme nejlepší kamarádi... Ted’ už
PAVEL DENS: nejste?
78 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, NOC JAKUB HOUSEK: Potom, co došlo k tomu znásilnˇ ení, jsem se s ním už nemohl kamarádit. Byl na ˇ cerné listinˇ e. Dens pomalu otevˇ re složku, co má pˇ red sebou. Vytáhne z ní nˇ ekolik Velbyšových fotografií a položí je pˇ red Houska. PAVEL DENS: Tak to byste se nemˇ el bavit ani s Martinem Živným... Dens se na chvíli odmlˇ cí a nechá Houska, aby si poˇ rádnˇ e prohlédl Velbyšovy fotografie. Housek je rozˇ cílený, ale snaží se vyvolat dojem, že je klidný. JAKUB HOUSEK: (naráží na fotografie) Co tím chcete ˇ ríct?
44.
PAVEL DENS: Velbyš Vás nevydíral kv˚ uli homosexualitˇ e. Bylo to kv˚ uli nˇ eˇ cemu jinému, že je to tak? Housek je ˇ cím dál tím nervóznˇ ejší. Snaží se uklidnit. 79 INT. KRIMINÁLKA, NOC ADAM KYNCL: Nemˇ eli bychom to radši pˇ rerušit? Vilém i Patloková jsou Densovým výslechem zaujati. DAGMAR PATLOKOVÁ: Ted’ ne. ADAM KYNCL: Vy to opravdu chcete riskovat? Patloková mu na to neodpoví. ADAM KYNCL: Tak to ale beze mˇ e. Kyncl naštvanˇ e odejde. Z výslechové místnosti je slyšet ˇ cást Densova rozhovoru s Houskem. PAVEL DENS: Možná tím své vydírání zaˇ cal, ale pak pˇ rišel na nˇ eco vˇ etšího... 80 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, NOC Housek je velmi rozrušený. Už to nijak neskrývá. Snaží se své rozrušení rozdýchat a uklidnit se. PAVEL DENS: Nˇ eco finanˇ cnˇ e lepšího... Dens poklepe na Velbyšovy fotografie. PAVEL DENS: Chtˇ el poˇ rád víc a víc, a tak jste se rozhodl, že bude snadnˇ ejší ho umlˇ cet. Housek zaˇ cíná být hysterický. Dens jeho rozpoložení využívá.
45.
JAKUB HOUSEK: Ne, já... já... PAVEL DENS: Šel jste k nˇ emu s tím, že mu zaplatíte, ale když se k Vám otoˇ cil zády, popadl jste první vˇ ec, kterou jste uvidˇ el a... Dens praští do stolu. Housek se lekne. JAKUB HOUSEK: Nezabil jsem ho. Já ne! PAVEL DENS: Jenže on poˇ rád ještˇ e žil, a tak jste to musel dokonˇ cit jinak. Housek se snaží uklidnit. 81 INT. KRIMINÁLKA, NOC Patloková s Vilémem na sebe mírnˇ e vydˇ ešenˇ e koukají. Obávají se možné stížnosti kv˚ uli výslechu bez advokáta. Vilém zaklepe na okno, aby výslech pˇ rerušil. Dens se ve výslechové místnosti otoˇ cí. Je naštvaný, že ho nˇ ekdo ruší. Dens vstane a jde ke dveˇ rím. PAVEL DENS: D˚ ukazy, které proti Vám máme, jsou plnˇ e dostaˇ cující na... Soubˇ ežnˇ e s replikou otevírá Dens dveˇ re. Odchází pryˇ c. JAKUB HOUSEK: Já ho fakt nezabil! Housek je velmi nervózní. 82 INT. CHODBA KRIMINÁLKY, NOC Dens jde chodbou do své kancelᡠre. Je stále rozˇ cílený, že byl jeho výslech pˇ rerušen. Cestou ho dožene Vilém s Patlokovou. BEDˇ RICH VILÉM: Pavle,... Dens se zastaví.
46.
PAVEL DENS: Už jsem ho skoro mˇ el! DAGMAR PATLOKOVÁ: Chtˇ el právníka. Nemohli jsme Vás nechat... PAVEL DENS: Zaprvé zaˇ cal mluvit sám... DAGMAR PATLOKOVÁ: Vy jste ho donutil! PAVEL DENS: ...a za druhé vyslýchal jsem ho jako svˇ edka! Patloková se zarazí. Celou dobu považovala Houska za hlavního podezˇ relého. Dens se otoˇ cí k Vilémovi. PAVEL DENS: Chci znovu vyslechnout nˇ ekteré obyvatele Teskné Lhoty. Nˇ eco tam nesedí. 83 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, NOC Ve výslechové místnosti sedí automechanik Martin Živný. Tvᡠrí se velmi znudˇ enˇ e. Vchází Dens. Pokládá na st˚ ul stejnou složku jako mˇ el u výslechu Houska. MARTIN ŽIVNÝ: Proˇ c jsem tady? Už jsem Vám všechno ˇ rekl. PAVEL DENS: Bydlel jste hned naproti. Mohl jste vidˇ et nˇ eco, co... MARTIN ŽIVNÝ: Nestarám se o svoje sousedy. PAVEL DENS: Na rozdíl od Velbyše. Na Vás si ale nepˇ rišel, že? Živný mírnˇ e znervózní, ale snaží se p˚ usobit klidnˇ e. MARTIN ŽIVNÝ: Jak to myslíte?
47.
PAVEL DENS: Vy jste se pˇ rece vydírat nenechal. 84 INT. AUTOSERVIS, NOC V autoservisu Martina Živného probíhá domovní prohlídka. Policisté kontrolují auta, která jsou zde na opravˇ e. Jeden z policist˚ u strhává z jednoho auta plachtu, kterou bylo zakryté. Shledává, že mu chybí obˇ e poznávací znaˇ cky. Kyncl prochází Živného úˇ cetnictví a jeho zakázkovou knihu. Opravovaná auta porovnává s Velbyšovými zápisky. Zjišt’uje, že si jich Velbyš poznamenal mnohem víc, než jich zapsal Živný. 85 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, NOC Výslech Živného pokraˇ cuje. Dens si pohrává se složkou, kterou má pˇ red sebou. Živný ho pozoruje. Rozˇ ciluje ho to. Obˇ cas mírnˇ e znervózní, ale poˇ rád se snaží p˚ usobit klidnˇ e. PAVEL DENS: Stejnˇ e je to zvláštní... Živný opˇ et mírnˇ e znervózní. Nechápe, co tím PAVEL DENS: Když nˇ ekoho vydírám, tak jedinˇ e tím, co se nemá vˇ edˇ et. Živný pochopí, co Dens myslel. PAVEL DENS: Vás chtˇ el Velbyš vydírat znásilnˇ ením, za které jste dokonce sedˇ el. To pˇ rece nedává smysl. Dens se na chvíli odmlˇ cí. PAVEL DENS: Víte, co si myslím? Živný zavrtí hlavou. PAVEL DENS: Tˇ reba Vás Velbyš v˚ ubec nechtˇ el vydírat kv˚ uli tomu znásilnˇ ení, ale... Živný je o trochu nervóznˇ ejší.
Dens myslí.
48.
MARTIN ŽIVNÝ: Proˇ c bych Vám lhal? PAVEL DENS: Je jenom jedna možnost... MARTIN ŽIVNÝ: Jako že jsem ho zabil? Co to tady na mˇ e hrajete? PAVEL DENS: Ve Velbyšovˇ e složce jsme toho na Vás našli mnohem víc. Dens pˇ ri zmínce o Velbyšovˇ e složce, jemnˇ e klepne do stolu, aby Živného upozornil na složku, kterou má pˇ red sebou. V tom se ozve zaklepání. Do výslechové místnosti se otevˇ rou dveˇ re a dovnitˇ r nakoukne Patloková. DAGMAR PATLOKOVÁ: Mohl byste na okamžik? Dens vstane a jde za Patlokovou. Na stole nechává žlutou složku. 86 INT. KRIMINÁLKA, NOC Dens s Patlokovou a Vilémem pozorují Živného ve výslechové místnosti. Je vidˇ et, že mu situace není pˇ ríjemná. Kouká na žlutou složku. Pˇ remáhá zvˇ edavost. Nakonec se pˇ rece jen odhodlá a nakoukne do ní. Prohlíží si fotky, které v ní jsou. DAGMAR PATLOKOVÁ: Pˇ red chvíli volal Kyncl. Našli prý nˇ ejaké zakázkové a úˇ cetní knihy. Poslal nám fotografie. Patloková podává Densovi vytisknuté fotografie. Dens si je prohlíží. DAGMAR PATLOKOVÁ: Nesedí to. Ani poˇ cty aut. Ani jejich espézetky. Živný vrátí složku do její p˚ uvodní pozice. DAGMAR PATLOKOVÁ: Fotografie tˇ ech aut... Patloková podává Densovi nˇ ekolik fotografií.
49.
PAVEL DENS: Díky. Dens odejde. Vzápˇ etí je vidˇ et, jak vchází do výslechové místnosti. PAVEL DENS: Jaký obrat má Váš autoservis? Živného otázka zarazí. Neˇ cekal by, že se Dens bude ptát zrovna na tohle. 87 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, NOC PAVEL DENS: Mˇ e jenom zajímá, jestli se s tím dá v tak malé vesnici jako je Teskná Lhota uživit. MARTIN ŽIVNÝ: Není to nic extra, ale nestˇ ežuju si. PAVEL DENS: Kolik jich mˇ esíˇ cnˇ e opravíte? ˇ Ctyˇ ri? Pˇ et? MARTIN ŽIVNÝ: Kolem dvanácti. Jsem levnˇ ejší než v Brnˇ e a auta se serou furt. Dens se posadí. PAVEL DENS: Podle Velbyšových poznámek k Vám mˇ esíˇ cnˇ e jezdilo kolem dvaceti aut. Živný nechápe. PAVEL DENS: Zapisoval si každé auto, které k Vám vjelo. I s ˇ casem a datem. MARTIN ŽIVNÝ: Tak jsem jich asi opravil víc. Kámoš˚ um. PAVEL DENS: Nesedí to s úˇ cetnictvím.
50.
MARTIN ŽIVNÝ: Kámoše si nepíšu. PAVEL DENS: Proˇ c to Velbyš dˇ elal? Živný se rozˇ cílí. MARTIN ŽIVNÝ: Jak to mám do hajzlu vˇ edˇ et? Byl to starej senilní dˇ edek! 88 INT. KRIMINÁLKA, NOC Pˇ richází Kyncl. Patloková s Vilémem pozornˇ e sledují Dens˚ uv výslech. Jsou slyšet jeho útržky. ADAM KYNCL: Jak to jde? Patloková si dá prst pˇ red pusu, aby Kyncl nerušil. PAVEL DENS: Starej možná byl, ale senilní rozhodnˇ e ne. A víte, co ještˇ e dˇ elal? Dens udˇ elá dlouhou pauzu, což Živného znervózní ještˇ e víc. PAVEL DENS: Fotil... MARTIN ŽIVNÝ: (posmˇ ešnˇ e) Ty fotky nic nedokazujou. PAVEL DENS: Jaký fotky? Živný se zarazí. ˇ Rekl nˇ eco, co nemˇ el. Snaží se situaci zachránit. MARTIN ŽIVNÝ: Tak... obecnˇ e... Patloková s Vilémem se po sobˇ e podívají.
51. 89 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, NOC Dens otevˇ re žlutou složku, kterou pˇ red chvílí ve výslechové místnosti nechal. Prohlíží si fotografie, které byly uvnitˇ r. Jsou na nich dva muži - Živný a Housek, ale oba jsou na všech fotografiích otoˇ ceni zády. Nelze tedy poznat, kdo to je. PAVEL DENS: Máte pravdu, tyhle fotky nic nedokazují... Dens zaˇ cne pˇ red Živného vyskládávat fotografie, které mu pˇ red chvílí dala Patloková. Jsou na nich auta, která v noci vjíždˇ ejí do Živného autoservisu. PAVEL DENS: Ale tyhle ano... Dens nechá Živného, aby si fotografie poˇ rádnˇ e prohlédl. MARTIN ŽIVNÝ: A co jako? PAVEL DENS: Všechny espézetky souhlasí s registrem kradených aut! Dens vstane a pomalu obejde Živného. Z˚ ustane mu stát za zády. Živný si prohlíží fotografie. Je rozrušený. PAVEL DENS: Nechod’te na mˇ e s nˇ ejakou náhodou. MARTIN ŽIVNÝ: O co Vám vlastnˇ e jde? O nˇ ejaký pitomý auta anebo o nˇ ejakýho debilního d˚ uchodce? PAVEL DENS: Velbyš Vám na ty krádeže pˇ rišel, že? A rozhodl se Vás vydírat, ale Vy jste se nenechal. MARTIN ŽIVNÝ: To se mám jako pˇ riznat, že po veˇ cerech chodím krást auta a ve volné chvíli vraždím d˚ uchodce? Jste se zbláznil? Chcete to na mˇ e hodit, ale to se Vám nepovede! Na to nemáte právo! Dens se opˇ re o st˚ ul a nakloní se k Živnému.
52.
PAVEL DENS: (tiše) My na to ale máme svˇ edka, pane Živný. MARTIN ŽIVNÝ: Jako Houska? Ten Vám tak... PAVEL DENS: Jak víte, že je to Housek? 90 INT. KRIMINÁLKA, NOC Patloková s Vilémem pozorují Dens˚ uv výslech. Kyncl drží v rukou smartphone. Poslední Densova vˇ eto ho také zaujala. Živný už zcela ztratil sv˚ uj klid. Je rozˇ cílený. Ví, že ho Dens nachytal. Snaží se to ale nˇ ejk vysvˇ etlit. MARTIN ŽIVNÝ: Jsem ho... poznal... Dens pˇ red Živného znovu rozloží fotografie dvou muž˚ u. PAVEL DENS: Tady? Chcete mi namluvit, že jste ho poznal na fotce, zdálky a zezadu? Živný pˇ rikývne. 91 INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST, NOC PAVEL DENS: Podívejte se, Vy ted’ máte jenom dvˇ e možnosti. Bud’ se sám pˇ riznáte - d˚ ukaz˚ u proti Vám máme požehnanˇ e, nehledˇ e na toho svˇ edka, anebo budete dál zapírat. Já to pošlu dál a oni už Vám vymˇ eˇ rí ten nejvyšší možnej trest. Dens se na chvíli odmlˇ cí. Nechá Živného, aby si znovu dobˇ re prohlédl fotky. PAVEL DENS: Takže? Jak jste se rozhodl?
53. 92 RETROSPEKTIVA: EXT. Pˇ RED DOMEM VELBYŠE, NOC ˇidiˇ U domu zastavuje motorka. R c si sundává helmu - je to starosta Housek. Housek pokraˇ cuje k Velbyšovu domu. Témˇ eˇ r automaticky se podívá na bezpeˇ cnostní kameru (jako by chtˇ el zkotrolovat, jestli tam ještˇ e poˇ rád je). Zazvoní. Na rukou má motorkᡠrské rukavice. Po chvíli se otevˇ rou dveˇ re a v nich stojí automechanik Živný. Housek je pˇ rekvapený. Živný ho vtáhne dovnitˇ r. Rychle zavírá dveˇ re. 93 RETROSPEKTIVA: INT. D˚ UM VELBYŠE, NOC V domˇ e Velbyše je šero. Pˇ resto je vidˇ et, že je tam hrozný nepoˇ rádek. Všude jsou rozházené papíry a spousta dalších vˇ ecí. Vypadá to, jako by zde nˇ ekdo nˇ eco hledal. Živný vede Houska do kuchynˇ e. Tam Housek poprvé uvidí mrtvé Velbyše. Je vydˇ ešený až hysterický. JAKUB HOUSEK: Cos to, proboha, udˇ elal? ˇ Ríkal jsem Ti, že mu máš zaplatit. Ne, ho zabít! Chce zkusit, jestli Velbyš náhodou nežije. Živný ho zastaví. MARTIN ŽIVNÝ: Se mi to nˇ ejak vymklo. JAKUB HOUSEK: Vymklo? Tos posral! Vždyt’ on je mrtvej! Co budem dˇ elat? MARTIN ŽIVNÝ: Nest˚ uj tady jak nˇ ejaká ufˇ nukaná buzna a radši mi pomoz hledat ty fotky! Dˇ elej! Housek Živnému pomáhá s hledáním. JAKUB HOUSEK: Co když se na to pˇ rijde? MARTIN ŽIVNÝ: Kdo by takovýho dˇ edka postrádal! Housek s hledáním pˇ restane. JAKUB HOUSEK: Tys ho zabil! Copak to nechápeš?! Živný zamává Houskovi pˇ red obliˇ cejem tˇ remi fotkami stejnými jako mu pozdˇ eji ukázal Dens (ten jich ale mˇ el mnohem víc). Velbyš mu poslal kopie.
54.
MARTIN ŽIVNÝ: Jestli mˇ e práskneš, tak p˚ ujdeš ke dnu se mnou! Je to jasný?! 94 INT. CHODBA KRIMINÁLKY, DEN Poznámka: Následující scény (94-97) v náznaku ukazují další vývoj dˇ eje. Tyto scény jsou nejsou dlouhé - kolem patnácti vteˇ rin (na uvážení). V podkresu jede hudba. Z výslechové místnosti vychází Dens. Nese s sebou všechny materiály, které bˇ ehem výslechu použil. Místo nˇ ej do místnosti vejdou dva policisté. K Densovi se pˇ ripojí Patloková. Oba jdou dlouhou chodbou na kriminálce. 95 INT. MÍSTNOST NA POLICII, DEN Starosta Housek se radí se svým právníkem. Netvᡠrí se moc nadšenˇ e. Zˇ rejmˇ e to pro nˇ ej nevypadá dobˇ re. 96 INT. Pˇ RED DOMEM Pˇ RIMICKÉHO, DEN Od domu farᡠre Pˇ rimického odjíždí stˇ ehovací auto. Z domu vychází farᡠr. Zamyká za sebou dveˇ re. Nese velkou sportovní tašku. Uloží ji do kufru svého auta. Pak se rozhlédne po vesnici. Je tu spousta zvˇ edavc˚ u. Farᡠr si sundá kolárek a nasedá do auta. 97 INT. VAZEBNÍ Vˇ EZNICE, DEN Chodbou procházejí dva policisté. Vedou Živného. Je zatˇ cen. Zastavují se u jednˇ ech dveˇ rí. Jeden z policist˚ u je odemyká, druhý sundává Živnému pouta. Zavedou ho do cely a zavˇ rou za ním dveˇ re. KONEC
