Jaarverslag 2012
Jaarverslag 2012
Stichting “Friends of Young Bethlehem” te Gouda
Email:
[email protected] Web: www.fofyb.org bankrekening: 4192741 t.n.v. Stichting “Friends of Young Bethlehem” Geregistreerd bij de kamer van koophandel onder nummer: 24436258
Pagina 1/5
Jaarverslag 2012 Jaarverslag 2012 ALGEMEEN De Stichting Friends of Young Bethlehem heeft als doel om bekendheid te geven aan en steun te verwerven voor het werk van het Arab Educational Institute (AEI) dat gevestigd is in Bethlehem Westbank – Palestina. Het Arab Educational Institute zet zich primair in voor onderwijs, vorming en activering van Palestijnse jongeren, m.n. in de Bethlehem-regio. Palestijnse jongeren groeien op in door Israel bezet gebied. Ze hebben te maken met de dagelijkse realiteit van grote beperkingen in hun bewegingsvrijheid. Deze beperkingen dreigen hun opleidingsen ontwikkelingskansen te belemmeren. Het AEI biedt hen programma’s aan om hun talenten op (multi)-cultureel en sociaal terrein te activeren en te ontwikkelen en om hen te leren omgaan met de gewelddadige situaties waarin hun samenleving zich bevindt. De Stichting Friends of Young Bethlehem tracht haar doelstelling te realiseren door: - Het geven van Informatie en voorlichting in Nederland over de situatie in Bethlehem e.o. en het werk van het AEI - Het ondersteunen van uitwisseling en communicatie tussen Palestijnse en Nederlandse groeperingen (scholen, jongeren, ouders, vrouwen). - Het werven van fondsen om programma’s te ontwikkelen en vormingsactiviteiten te ontplooien in de Bethlehem-regio en de verkoop van producten uit Bethlehem. OVERZICHT ACTIVITEITEN 2012 Kerstloterij Waar het jaarverslag 2011 eindigt, daar begint het nieuwe jaarverslag: met de kerstloterij. Voor de eerste keer opgezet, ook met het doel om onze stichting onder de aandacht te brengen van een groter aantal belangstellenden en direct, bij de eerste keer, een succes, dat zich niet gemakkelijk laat herhalen. Toch gaan we dat proberen. Ruim voor Kerst 2013 starten we met onze tweede loterij. De opzet van de eerste loterij was om tenminste 40 loten van € 25,- per stuk aan donateurs en belangstellenden te verkopen. De prijs is een Kerstengel van Belgisch hardsteen, voor het goede doel gebeeldhouwd door ons bestuurslid Paul van Teeffelen. Elders op de website vindt U nog foto's van trekking en prijsuitreiking. Uiteindelijk worden er 51 loten verkocht, waardoor nog een tweede prijs (een kleiner beeldhouwwerk van dezelfde maker) noodzakelijk wordt. Bezoek Palestina In mei vertrekken twee bestuursleden, Sjaak Kuijer en Paul van Teeffelen naar Bethlehem. Sjaak is vergezeld door zijn vrouw Janny van Heerbeek, die ten behoeve van Palestijnse moeders een cursus Positive Parenting houdt in het vluchtelingenkamp El Deisha en op de school “for special needs” in El Khader. Op de website vindt u haar uitvoerige en informatieve verslag van deze cursus. Paul zoekt uiteraard zijn broer Toine en diens familie in Bethlehem op. Hij doet verder een project met de Pagina 2/5
Jaarverslag 2012 vrouwengroep en een groep studenten. Ook daarvan is een verslag te vinden op de website. Zie zijn verhaal “Op zoek naar de Ziel van Bethlehem”waarbij hij ook preludieert op een te maken film over Bethlehem en omgeving. Als bestuurders van de stichting hebben we een intensief en prettig contact met Toine van Teeffelen over de plannen voor de toekomst. De plannen van het Arab Educational Institute (AEI) gaan sterk uit naar het opzetten van een nieuwe opleiding “cultureel ondernemerschap” van een goed niveau in samenwerking met onderwijsinstellingen in Nederland en Vlaanderen. Dit om mensen in Palestina culturele programma's te laten ontwikkelen met het oog op bezoekers van Bethlehem en de West Bank. Daarbij kan worden gedacht aan een verhalencafé, straatkunst, een onderhoudend avondprogramma, nieuwe creatieve souvenirproducten etc. Jongeren, vrouwen en culturele werkers zoals kunstenaars zijn in Palestina de doelgroep voor deze opleiding. Kennismaking Stichting Vrede voor Palestina In oktober brengen Sjaak en Paul een bezoek aan een zusterorganisatie de stichting “Vrede Voor Palestina” te Deventer. Evenals FofYB is deze stichting een kleine “low cost” organisatie. Vrede voor Palestina voert gerichte actie voor een schoolproject op de West Bank. In het verleden zijn donaties aan de stichting door “De wilde Ganzen” verdubbeld. Als regionale stichting is in het verleden subsidie verkregen van de gemeente Deventer. Het bezoek is hartelijk en open. Als resultaat spreken we af, dat we waar mogelijk zullen samenwerken, elkaar over en weer zullen informeren, op de website een verwijzing zullen maken naar elkaar en in principe eenmaal per jaar bij elkaar zullen komen. Vertaling Wallposters Op 6 november, op de Leo Vromandag van de gelijknamige scholengemeenschap te Gouda krijgt onder leiding van Marijke Egelie (Sabeel) en Sjaak Kuijer (Fofyb) een mooi initiatief gestalte. Zoals bekend is Bethlehem ommuurd. Op een van deze muren, dichtbij het graf van Rachel, is op initiatief van het AEI een muurmuseum ingericht. Op 60 weer- en windbestendige metalen platen zijn korte verhalen vermeld van Palestijnse vrouwen, die niet willen wijken voor de bezetting. Deze verhalen staan in het Engels. Op 6 november worden door leerlingen van de Leo Vroman scholengemeenschap alle 60 verhalen van het Engels in het Nederlands vertaald. Het is de bedoeling, dat hiervan binnenkort een boekje verschijnt. Presentatie boek “Soemoed” (Toine van Teeffelen) Op 11 december presenteert Toine van Teeffelen in het Protestants Landelijk Dienstencentrum te Utrecht voor een honderdtal genodigden het boek “Soemoed, ziel van het Palestijnse volk” met als ondertitel “ Geestkracht en veerkracht van geweldloos verzet. Reflecties en ervaringen.”, met een voorwoord door Jaap Hamburger van Een Ander Joods Geluid. Soemoed staat voor een levend, universeel model van “het hoofd hoog houden” in de bijzonder moeilijke situatie waarin de Palestijnen verkeren. Aan de andere kant staat soemoed ook over een diep geworteld Palestijns verhaal dat zich verzet tegen de vele pogingen van onderdrukking, zoals dat bijvoorbeeld ook gebeurt in een groot deel van de populaire westerse beeldvorming over Palestina. Het voltallige bestuur is bij de presentatie aanwezig.
Pagina 3/5
Jaarverslag 2012 Kerst DVD AEI Bij de presentatie wordt ook de aandacht gevestigd op de Kerst DVD die door het AEI is uitgebracht met een bijzonder Kerstverhaal “De geboorte van Jezus tussen de Muren”. Een flink aantal van deze DVD's zijn inmiddels aan de man of vrouw gebracht, maar het is nog steeds mogelijk deze via onze website te bestellen. Diverse presentaties Het bestuur vindt het tenslotte belangrijk om bekendheid te geven aan de leefomstandigheden in de West Bank. Paul van Teeffelen houdt jaarlijks een of twee lezingen voor Rotary-, ICF- of Probusclubs, geïllustreerd met een power point presentatie onder de titel “”Je zult maar in Bethlehem geboren worden!” Het is voor de Palestijn een leven in allerlei beperkingen qua mobiliteit, arbeid en allerlei andere voorzieningen. Veel perspectief is er niet door de alsmaar oprukkende nederzettingenpolitiek van Israel en het langzamerhand onmogelijk worden van een twee staten oplossing. De regeringswisseling in Nederland biedt echter enige hoop voor Palestina en de publieke opinie hier is inmiddels veranderd: een veelgehoorde reactie uit de zaal op de politiek van Israel is: dat kunnen ze niet maken...........
Pagina 4/5
Jaarverslag 2012 Financieel Overzicht 2012 Friends of Young Bethlehem Financieel Overzicht 2012 V1.0, datum: 7-1-2013
BALANS 1-1-2012 Activa Giro Spaarrekening
€ €
508,53 7.400,00
Totaal: €
7.908,53
€ €
2.776,00 5.132,53
Totaal: €
7.908,53
Passiva verplichtingen reserves
BALANS 31-12-2012 Activa Giro Spaarrekening
€ €
3.415,81 3.563,35
Totaal: €
6.979,16
€ €
2.372,45 4.606,71
Totaal: €
6.979,16
Passiva verplichtingen reserves
OPBRENGSTEN
2012
UITGAVEN
2012
Donateurs Acties AEI actie (muurposters) Kerst DVD Boeken toine AEI Algemeen rente
€ € € € € € €
AEI projecten Donaties derden Kerst DVD Promotie materiaal Kosten Website Stichtingkosten
€ € € € € €
Verschil
€
3.236,83 2.561,00 2.372,45 1.422,75 30,00 2.574,00 13,35
Totaal: € 12.210,38
Totaal: €
12.010,00 357,34 600,00 42,70 129,71 929,3713.139,75
Pagina 5/5
