Jaarverslag 2014
Jaarverslag 2014
Stichting “Friends of Young Bethlehem” te Gouda
Email:
[email protected] Web: www.fofyb.org bankrekening: NL92 INGB 0004 1927 41 t.n.v. Stichting “Friends of Young Bethlehem” Geregistreerd bij de kamer van koophandel onder nummer: 24436258
Pagina 1/6
Jaarverslag 2014 Friends of Young Bethlehem (FofYB) De stichting Friends of Young Bethlehem heeft als doel om bekendheid te geven aan en steun te verwerven voor het werk van het Arab Educational Institute (AEI) dat gevestigd is in Bethlehem op de Westbank in Palestina. Het AEI zet zich primair in voor onderwijs, vorming en activering van Palestijnse jongeren, met name in de Bethlehem regio. Palestijnse jongeren groeien op in door Israel bezet gebied. Ze hebben te maken met de dagelijkse realiteit van grote beperkingen in hun bewegingsvrijheid. Deze beperkingen dreigen hun opleidingsen ontwikkelingskansen te belemmeren. Het AEI biedt hen programma's aan om hun talenten op (multi)-cultureel en sociaal terrein te activeren en te ontwikkelen en om hen te leren omgaan met de gewelddadige situaties waarin hun samenleving zich bevindt. De stichting Friends of Young Bethlehem tracht haar doelstelling te realiseren door: -
-
Het geven van informatie en voorlichting in Nederland over de situatie in Bethlehem en omstreken en het werk van het AEI; Het ondersteunen van uitwisseling en communicatie tussen Palestijnse en Nederlandse groeperingen (scholen, jongeren, ouders, vrouwen); Het werven van fondsen om programma's te ontwikkelen en vormingsactiviteiten te ontplooien in de Bethlehem regio en de verkoop van producten uit Bethlehem.
Bestuurssamenstelling In het jaar 2014 is het bestuur als volgt samengesteld: Paul van Teeffelen, voorzitter, Sjaak Kuijer, secretaris/penningmeester, Seth de Hoon en Jaap Groeneveld leden. Nicole Lemcke-van Eerd, die evenals Seth en Paul heeft deelgenomen aan de kerstreizen van IKV/Pax Christi, woont voorlopig onze bestuursvergaderingen bij en kan als dat zo uitkomt bij acties worden ingeschakeld. De taakverdeling binnen het bestuur heeft in 2014 goed gefunctioneerd. Paul is behalve voorzitter belast met crowdfunding en lid van een oecumenische werkgroep in Breda, Sjaak is een nauwgezet verslaglegger en administrateur en Jaap stelt zich actief op naar politici, journalisten en instellingen in de samenleving om zoveel mogelijk te bevorderen dat een rechtvaardige oplossing van het conflict tussen Israëli en Palestijnen niet geheel uit het het zicht verdwijnt. Seth heeft als pastoraal werker goede contacten met de plaatselijke RK gemeenschap in Tilburg. Het bestuur kwam in 2014 vijf keer bijeen. Sjaak Kuijer en Paul van Teeffelen brachten dit jaar een bezoek aan onze zusterorganisatie de stichting Vrede voor Palestina in Deventer. Naast het bestuur is dit jaar een “Raad van Aanbeveling” (RvA) benoemd. Deze RvA wordt momenteel gevormd door Mw. Mr. E.M.C. (Els) Thissen, o.a Trainer en begeleider persoonlijke ontwikkeling, en A. (Arriën) Kruyt Interim-manager en oud-wethouder in Amersfoort. Living in the Holy Land De nodige aandacht moest worden besteed aan een tweetal projecten ten behoeve van het AEI. Het grootste project is in 2014 ingediend bij de adventsactie, het gaat hier om een interreligieus leerproject “Living in the Holy Land”, begroot voor € 35.000,=. Dit project is door de adventsactie gekozen als een van de tien projecten, die zij in de advent van 2014 heeft willen adopteren. Dit heeft in 2014 een grote inspanning van het bestuur gevergd om contacten te leggen met parochies/gemeenten om dit project uit te dragen en te zorgen dat voldoende kerkelijke gemeenschappen dit project wilden selecteren. In de adventsperiode zelf is Toine van Teeffelen twee weken overgekomen om het project toe te lichten in de diverse parochies/gemeenten/kloosters in Nederland. Behalve Toine hebben Jaap en Paul in plaatselijke kerkgemeenschappen deze toelichtingen verzorgd. In begin 2015 ziet het er naar uit, dat het AEI volledig mag rekenen op uitbetaling van het bedrag van € 30.000,=. Inmiddels is een nieuwe aanvraag ingediend bij de adventsactie om weer mee te mogen dingen naar een van de tien projecten voor de advent 2015.
Pagina 2/6
Jaarverslag 2014 Wilde Ganzen Een tweede, kleiner project betreft een uitbreiding van het Muurmuseum in Bethlehem met een veertigtal platen met teksten van jonge Palestijnse vrouwen. Een vorm van geweldloos verzet is het Muurmuseum. Aan de Palestijnse kant van de muur worden steeds meer weerbestendige, metalen platen bevestigd met verhalen van teleurstelling en hoop van de Palestijnse bevolking. Al deze platen van 2 bij 1 meter vormen een museum van teksten, die de aandacht van toeristen en geïnteresseerden trekken. Een uitbreiding van dit museum met een veertigtal platen is een project van het AEI dat wij als stichting graag ondersteunen. Wij zijn vervolgens een samenwerkingsovereenkomst aangegaan met de Wilde Ganzen, waarbij wij als stichting op ons hebben genomen € 4.000,= te verzamelen, waarna de Wilde Ganzen een opslag geeft van iets meer dan de helft van dit bedrag, zodat we de benodigde som van € 6.000,= kunnen halen. Uiterlijk op 27 maart 2015 moeten we de € 4.000,= hebben ingezameld. Naar het zich laat aanzien, gaat ons dit lukken. Kerstloterij en kerstproducten Vanouds is het laatste kwartaal van het jaar het drukst voor het bestuur. De voorbereiding voor de kerstloterij is dan in volle gang en ook worden producten uit Bethlehem, zoals olijfhouten kerststallen en andere olijfhouten figuren, alsmede producten van kunstnijverheid uit Palestina op kerstmarkten en dergelijke aan de man gebracht. Evenals in 2011 en 2013 is in 2014 weer een kerstloterij georganiseerd. De voorbereidingen vonden anders dan in 2013 pas in een wat later stadium plaats vanwege de organisatie rond het interreligieuze project van de adventsactie. In tegenstelling tot in 2011 toen we loten voor € 25,- per stuk verkochten, hebben we in 2013 en 2014 ingezet met loten van € 10,- per stuk. Verkochten we in 2011 ongeveer 50 loten, in 2013 haalden we bijna 200 loten, in 2014 ongeveer 130 loten, doch gelet op alle omstandigheden een score, waarmee we tevreden waren.. Paul van Teeffelen stelde weer twee van zijn beelden ter beschikking als eerste en tweede prijs. Bezoek Palestina In het verslagjaar bezochten twee bestuursleden, Sjaak Kuijer (met zijn echtgenote Janny van Heerbeek) en Paul van Teeffelen, in september Bethlehem en het AEI. Janny komt sinds enkele jaren als orthopedagoge met haar cursus Positive Parenting Program (Triple-P). Op onze website, onder de rubriek “Actueel” staat haar verslag 11-05-2012: “Ontmoetingen op de Westbank, (18-28 september 2014) over deze reis en cursus. Liefde, woede en waardigheid Bij gelegenheid van het bezoek van Toine van Teeffelen in Nederland eind november, is zijn nieuwe boek “Liefde, woede en waardigheid” bij boekhandel Hollaars en Van Kemenade te Breda ten doop gehouden. Het boek is een getuigenverslag van het dagelijks leven in de Palestijnse pelgrimstad Bethlehem op de door Israel bezette Westelijke Jordaan oever. Hoe behoud je je zelfrespect wanneer je als Palestijn voortdurend wordt vernederd? Kunnen Palestijnen in het dagelijks leven kleine overwinningen behalen en op wie? Deze en andere vragen komen in een informele, betrokken stijl aan de orde in het perspectief van een Palestijns-Nederlands gezin. Het boek is bij de stichting verkrijgbaar tegen de prijs van € 10,= plus verzendkosten.
Pagina 3/6
Jaarverslag 2014 Het Arab Educational Institute (AEI) Stemmen en verhalen over Muren heen In 2014 zette het AEI zijn groepenwerk voort in het Jeugd Media Huis en het Soemoed Verhalenhuis in Bethlehem, waar 50 jongeren resp. 70 vrouwen wekelijks samenkomen voor diverse activiteiten; sociaal, educatief, gericht op persoonlijk leiderschap. In Nederland zou je zeggen: burgerschapskunde. Het interreligieuze - moslim-christelijke - scholenproject Living in the Holy Land: Respecting Differences zette de samenwerking voort met 12 privéscholen in de regio’s Bethlehem en Ramallah, met betrokkenheid van 435 scholieren. Voor het eerst namen ook overheidsscholen deel aan enkele projectactiviteiten, zodat ook een nieuwe groep van 245 scholieren werd bereikt. Het project kent een groot aantal elkaar aanvullende activiteiten binnen en buiten de scholen: gezamenlijke godsdienstlessen voor christelijke en moslimse leerlingen, gedeelde religieuze vieringen, excursies, een essay competitie, workshops en modellessen voor docenten en een tweedaagse evaluatie workshop waar zowel docenten, ouders als scholieren aan deelnemen. AEI zocht dit jaar naar nieuwe verhalengenres om “Palestina” in al zijn verscheidenheid te communiceren naar een breder publiek. Twee Ierse en drie Amerikaanse vrijwilligers ontwikkelden een Palestijnse toepassing van het “Humans of New York” concept: de website (en Facebook page) Humans of Palestine, met wekelijks nieuwe foto’s en citaten van onbekende Palestijnen: http://humansofpalestine.org/blog/ Tien nieuwe Muurposters werden geplaatst nabij het Bethlehem-Jeruzalem checkpoint en tegenover het Soemoed Verhalenhuis. Tijdens de zomerschool van het AEI werden concepten ontwikkeld, samen met jongeren, voor een nieuwe sectie van het Muurmuseum bij het vluchtelingenkamp Aida. Ook werden nieuwe posters ontwikkeld voor plaatsing in het dorp Artas, ten zuiden van Bethlehem. Het Bethlehem Soemoed Koor, met 21 actieve leden, gaf weer regelmatig voorstellingen en werd ook uitgenodigd bij verscheidene officiële festiviteiten in Bethlehem. Aan de zomerschool namen dit jaar meer dan 120 leden van het AEI, de Orthodoxe scouts van Bethlehem en de Grieks-Katholieke school in Beit Sahour deel. Er waren diskussiebijeenkomsten, excursies, handenarbeidworkshops, dans, muziek- en sportactiviteiten, en spelletjes. Een animatiecartoon project van twee weken moest worden afgelast omdat de trainers uit Gaza door Israel niet in de West Bank werden toegelaten. Het jaarlijkse Soemoed Festival vond dit keer plaats op de Grieks-Katholieke school, waar kinderen en jongeren Arabisch en Engelse liedjes zongen, en ook dansoptreden, poëzievoordracht en verscheidene Rap liedjes verzorgden. Een fotoproject, gesteund door World Vision, was onderdeel van de zomerschool en werd uitgevoerd door 40 scholieren. Doel was om fotografie te gebruiken als methode voor studenten waarden te communiceren zoals die door hen in heilige plaatsen werden ervaren. Twee gedetailleerde docentenhandleidingen werden ontwikkeld en geschreven over AEI’s methode “Read, Reflect, Communicate and Act” en over hoe interessante foto’s op heilige plaatsen te maken. Tien korte video’s en PowerPoint presentaties werden gemaakt om AEI’s activiteiten te kunnen communiceren naar een breder publiek. De zomerschool voor vrouwen in juni en juli bestond uit een serie voordrachten en workshops voor vrouwen van het Soemoed Verhalenhuis en het dorp Walajeh ten westen van Bethlehem. De verschillende thema’s waren gerelateerd aan een nieuw project over gender en veiligheid dat geleid wordt door PAX en Cordaid in samenwerking met verscheidene partners in het Midden-Oosten, waaronder het AEI. AEI en het Leer en Dialoogcentrum van Nes Ammim in Galilea initieerden hun eerste gezamenlijk georganiseerde reisprogramma in februari in samenwerking met de Oecumenische Vrouwengroep Twente-Bethlehem. Ongeveer 20 groepen hebben het AEI het afgelopen jaar bezocht, waaronder ook
Pagina 4/6
Jaarverslag 2014 een aantal jongerengroepen (met name studenten). Het AEI faciliteerde enkele internationale TV stations die opnamen maakten van de vrouwen van het Soemoed Verhalenhuis en de Muurposters. AEI stafleden bezochten Nederland, Duitsland en Frankrijk. Toine van Teeffelen werkte samen met de Nederlandse Bisschoppelijke Adventsactie in een campagne van de Friends of Young Bethlehem ten bate van het Living in the Holy Land project. Onder de vrijwilligers op het AEI waren er dit jaar twee Ieren, vijf Nederlanders, drie studenten van Bethlehem University, drie Amerikanen, en een Duits-Palestijnse. Tijdens hun verblijf in Bethlehem, dat varieerde van een. twee weken tot vier maanden, verrichtten zij vrouwen- en jongerenwerk, ontwikkeling van sociale media, taalworkshops, en administratief werk.
Pagina 5/6
Jaarverslag 2014 Financieel overzicht 2014 BALANS 1-1-2014 Activa Giro Spaarrekening Voorraad € 0,00
€ 551,42 € 7.248,97
BALANS 31-12-2014 Activa Giro Spaarrekening Voorraad € 0,00
€ 4.131,61 € 3.104,87
Totaal:
€ 7.800,39
Totaal:
€ 7.236,48
Passiva verplichtingen reserves
€ 2.372,45 € 4.606,71
Passiva verplichtingen reserves
€ 1.248,42 € 5.988,06
Totaal:
€ 6.979,16
Totaal:
€ 7.236,48
OPBRENGSTEN
€ 2.014,00
UITGAVEN
€ 2.014,00
Donateurs *) actie AEI actie FofYB AEI alg. DVD Boek Loterij **) overig ***) porto rente
€ 2.078,35 € 10.445,50 € 2.945,50 € 1.248,42 € 892,00 € 1.320,00 € 1.302,50 € 59,59 € 30,90
AEI-project AEI-alg. Donatie derden Inkoop DVD/boek Retour boeking Promotie mat. bestuurs-kosten stichting kosten Verschil
€ €
Totaal:
€ 20.322,76
Totaal:
€ 20.322,76
€ 18.000,00 € €
900,00 540,00
€ 1.087,25 359,42 -563,91
NB Voor de muurposteractie Wilde Ganzen is in 2014 gereserveerd: (De actie loopt tot 27-3-2015) *) Donateurs **) Loterij ***) overig Totaal Wilde Ganzen:
€ 1.042,35 € 1.320,00 € 22,50 € 2.384,85
Pagina 6/6