J OURNAAL. JubileumTreffe Zaate Hermeniekes. Nominaties Sportgala Prinses Fallon. Aanmelding carnavalsoptochten

J

ANKEN

ONDERB

OURNAAL

woensdag 20 januari 2010 jaargang 37 nr. 3

Verschijnt elke week huis aan huis in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld.

Nominaties Sportgala 2010 ONDERBANKEN – Tijdens het jaarlijkse sportgala van de gemeente Onderbanken kiest een jury de sportman, sportvrouw, sportploeg en het sporttalent 2009. Sporters en sportteams uit Onderbanken die vorig jaar een bijzondere prestatie hebben geleverd kunnen tot 1 maart worden genomineerd voor deze verkiezing. Dit kan telefonisch of per mail bij Jos Schmetz, 06-22797607 of via [email protected] Hier kunt u ook meer informatie krijgen. Het sportgala vindt eind maart/begin april plaats en wordt mede mogelijk gemaakt door een financiële bijdrage van de gemeente Onderbanken.

Prinses Fallon JABEEK - Zondag 17 januari werd in het Ontmoetingscentrum te Jabeek Fallon van Kleef uitgeroepen tot jeugdprinses van de Appelkietsjkes.

Uitnodiging aan alle ondernemers van Onderbanken De OOO, Organisatie Ondernemers Onderbanken, wil op maandag 8 februari een open gesprek aangaan met de huidige raadsleden. Het lijkt ons zeker voor de komende raadsverkiezingen goed te weten hoe onze leden van de gemeenteraad aankijken tegen het ondernemersklimaat van Onderbanken. Ondanks jarenlange terugloop van plaatselijke bedrijven zijn er nu toch enkele jonge ondernemers die de moed hebben om in Onderbanken een bedrijf te starten. De OOO vindt dat de plaatselijke bedrijven ook een sociale functie hebben. Wij hopen dan ook dat u als ondernemer, georganiseerd of niet, in groten getale aanwezig zult zijn om over onze toekomst als ondernemer te praten. De bijeenkomst begint om 19.30 uur in Infopoint Boven Water te Schinveld en wordt geleid door Ton van Hoorn. Organisatie Ondernemers Onderbanken

Fallon is 11 jaar en zit in groep 8 van basisschool St.Gertrudis te Jabeek. Haar grootste hobby`s zijn haar hond Nimfy en paardrijden. Daarnaast speelt ze in de fanfare van Jabeek bugel, voetbalt ze bij de voetbalclub van Jabeek en zingt ze in een zangkoor. Haar eerste officiële handeling was het uitdelen van de medailles aan de nieuwe Raad van Elf en het verrichten van de trekking van de loterij. Op vrijdag 29 januari kunt u de nieuwe prinses vanaf 19.11 uur feliciteren in het Ontmoetingscentrum te Jabeek.

JubileumTreffe Zaate Hermeniekes

Prinsenreceptie SCHINVELD - Op zaterdag 23 januari houden Prins Arcèn I en Jeugdprins Cheylan I van 19.00 tot 20.30 uur receptie in Partycentrum ’t Kloeëster. Aansluitend reikt prins Arcèn I de orde van verdienste van Sjilvend Alaaf uit aan de heer Ed Theunissen. Rond 21.30 uur begint het prinsenbal. Voor de muziek zorgt DJ Paul. De entree is vrij.

Aanmelding carnavalsoptochten SCHINVELD - Groepen en wagens voor de Schinveldse carnavalsoptochten op zondag 14 februari (kinderoptocht) en maandag 15 februari (grote optocht) dienen zich zo spoedig mogelijk op te geven via [email protected] of telefonisch via 045-

5273943. Deelname aan de optochten is voor eigen risico. Motorvoertuigen dienen in het bezit te zijn van een geldig verzekeringsbewijs. De route voor de grote optocht loopt dit jaar via de Brunssummerstraat, opstellen in A ge Water. Einzelgänger hoeven zich niet aan te melden.

BINGELRADE - Zate hermenie ’t Kumpt uit Bingelrade bestaat 15 jaar en viert dit jubileum op 30 januari met een Zaat Hermeniekes Treffe dat om 19.30 uur begint in het Ontmoetingscentrum in Bingelrade. Het idee voor `t Kumpt werd 15 jaar geleden geboren tijdens het spätschoppen van de indertijd druk bezochte Hoffeesten. Onder de initiatiefnemers waren vier muzikanten van harmonie St. Caecilia., aangevuld met drie personen die nonmuzikaal waren maar aan de theek hun mannetje stonden. Na enkele oproepen in het Dorpsgalmpje steeg het ledenaantal tot 20 personen. Het doel was om de carnaval in Bingelrade een nieuwe impuls te geven en vooral samen lol maken. Het ledenaantal is inmiddels door eigen “kweek” gegroeid naar 25 en het verenigingslokaal bestaat uit twee privékelders. De prijzenkast is onderhand te klein dankzij diverse optredens in de wijde omgeving. Hoogtepunt waren de deelname aan het Limburgs kampioenschap in Bemelen waar ’t Kumpt een derde plaats behaalde en de zelf georganiseerde treffens tijdens het 5,5 en 11 jarig bestaan. Tijdens het jubileumtreffen op 30 januari treden 10 hermeniekes op waaronder de Limburgs kampioen Jonk Vleisj uit Dieteren. Carnavalsgroep Kartoesj sluit de avond af. De entree is vrij.

Onderbanken Journaal | woensdag 20 januari 2010 | pagina 2

JOURNAALTJES € 3,50 per plaatsing voor maximaal 4 regels. Daarna per regel € 0,50. Betaling contant of vooraf via giro 1834844 of bank 14 67 02 301.

TE KOOP 130 Motieven raamdecoratiefolie, reclameborden, autoreclame, naamborden, spandoeken, stickers, programmaboekjes, verenigingsboekjes, affiches Hessel Hendriks Reclame, Haefland 23D Brunssum 045-5270416 www.hesselreclame.nl Nieuwe keukens tegen fabrieksprijzen. www.wullenweber.nl 06 - 4612 1095

LICH. VERZORGING SCHOONHEIDSSALON PEDICURE PRAKTIJK Ook voetverzorging voor diabetici Miriam Heunen, Putstraat 5 6456 AN Bingelrade 046-4423150

Onderbanken Journaal Verschijnt op woensdag in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. Oplage: 3750 Uitgave en redactie: Emile Beulen Brunssummerstraat 36 6451 CS Schinveld Tel. 045-5640782 Fax 08 422 177 41 email: [email protected] Opgave berichten en advertenties vóór vrijdag 15.00 uur. Geopend: maandag t/m vrijdag van 9-12.00 uur en van 14.00 -17.00 uur. Woensdagmiddag en zaterdag gesloten.

Niyol, broertje lief en klein, wij zijn trots jouw grote broer en zus te zijn.

Dankbetuiging

Via deze weg willen wij u danken voor uw blijken van medeleven na het overlijden van mijn echtgenoot, vader en opa

Gerrit Schrijen Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in de vorm van bloemen, was voor ons een grote troost en zal steeds een dankbare herinnering blijven.

Mia Schrijen-Raes Kinderen en kleinkinderen De zeswekendienst zal gehouden worden op zaterdag 30 januari 2010 om 19.00 uur in de H. Eligiuskerk te Schinveld.

Jamie en Chinouk

Niyol

is geboren op 6 december 2009 om 10.31 uur.

Langs deze weg willen wij u danken voor de warme handdruk, de vele kaarten en telefoontjes, maar zeer zeker ook voor uw hartverwarmende aanwezigheid bij het afscheid van

Mai à Campo - Pieper

Hij weegt 1550 gram en is 42,8 cm lang. Janny en Millie Ansems-Baten Jamie en Chinouk

Boekbespreking door Bieb Onderbanken Robin Cook is, ondanks de vele pogingen tot concurrentie, nog immer de absolute meester van de medische thriller. Zijn boeken, waaronder het verfilmde ‘Coma’, ‘Shock’, ‘Toxin’ en ‘Kloon’, gaan wereldwijd als broodjes over de toonbank. In zijn nieuwe boek “De ingreep” wordt patholoog-anatoom Jack Staple gevraagd te bemiddelen tussen zijn twee oude studiegenoten. Shawn, archeoloog, heeft in Rome onder de Sint Pieter een ossuarium gevonden met misschien de botten van de Maagd Maria erin. Hij wil deze vondst openbaar maken, maar Jacks andere vriend, James, aartsbisschop van New York, is hier fel op tegen. Vlot geschreven, makkelijk leesbare thriller: een mix van de Da Vinci Code succesformule en de medische wereld.

De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 23 januari 2010 om 19.00 uur in de H. Eligiuskerk te Schinveld

Dahliastraat 7 6451 HM Schinveld Tel. 06-12717787

Fam. à Campo

WORDT U DE WINNAAR VAN DE WEIGHT LOSS CHALLENGE Parkstad?

Wandeling

van Jabeek naar Gangelt. Elke zondag 11 uur vanaf de Veestraat te Jabeek. Info: 046-4263894

Kramen te huur voor rommelmarkt SCHINVELD - Zondag 4 juli organiseert buurtvereniging Laevenweide een rommelmarkt. Voor het huren van kramen kan men tot 21.00 uur contact opnemen met W. Nauta, 06-29045831 of via wmnauta@ vodafonevast.nl.

De Weight Loss Challenge is een fantastische uitdaging om op een verantwoorde manier gewicht te verliezen. Tijdens 12 wekelijkse, gezellige en leerzame bijeenkomsten motiveren en stimuleren we elkaar onder leiding van een persoonlijke coach. De drie deelnemers die het meeste gewicht verliezen ontvangen een geldbeloning! Voor wie? Voor iedereen die op een verantwoorde manier wil afslanken! Gaat u de uitdaging aan? En wie neemt u mee? U kunt zich individueel opgeven, maar ook als groep: familie, vriend(inn)en, collega’s.

Geen specifiek afslankprogramma! Wanneer starten we? Binnen 3 weken, dus reageer snel!!! Waar? Brunssum en omstreken Wat zijn de kosten? € 59,-Meer weten en/of aanmelden? Tel: 045-5275018 of [email protected]

H. Eligius Schinveld Opgeven misintenties en andere berichten: pastorie Wilhelminaplein 2, Schinveld, tel. 045-5252318 Rek.nr. parochie Rabo-bank nr. 146700163 of giro 1041618 t.n.v. kerkbestuur H. Eligius en voor kerkbijdrage Rabo-bank rek.nr. 146701011 Koster: dhr. J. Vaessen –tel. 045-5259636 Website parochie: http://www.eligiusschinveld.nl

Zaterdag 23 januari 2010 19.00u. Gez. H. Mis met kerkelijk zangkoor voor Wiel Janssen )vw. coll.; voor Henny Parfant Vos vw. coll.; voor Truus RuttenJacobs; jrd. voor Jan Hendrik Peters; gest. jrd. voor Jan Hendrik Renneberg en Hubertina Renneberg-Vos; zwd. voor Mai à CampoPieper; zwd. voor Jo van Halbeek; zwd. voor Pierre Geraeds; jrd. voor Mai Theunissen; jrd. voor Andrea Veltrop Zondag 24 januari 2010 3e zondag door het jaar (c) 09.30u. Gez. H. Mis met Volkszang voor het welzijn van alle parochianen Maandag 25 januari 2010 Bekering van de apostel Paulus 18.45u. Maria-noveen 19.00u. Woord en Communiedienst als gest. dienst voor Jan Peters en Lena Peters-Jacobs; Dinsdag 26 januari 2010 HH. Timotheus en Titus, bisschoppen 08.30u. H. Mis voor roeping tot priesterschap en religieus leven; gest. dienst voor Jan Peters en Lena Peters-Jacobs; Donderdag 28 januari 2010 H. Thomas van Aquino, priester en kerkleraar 19.00u. H. Mis in ‘verzorgingshuis Aan de Bleek’ voor de vrede in de wereld Zaterdag 30 januari 2010 19.00u. Gez. H. Mis als kennismakingsdienst voor Eerste Communicanten met jeugdkoor Grenslandzangers als zwd. voor Gerrit Schrijen; jrd. voor Hub Huting; voor Lena Winkens-Scheren (vw. coll.) KENNISMAKINGFSDIENST EERSTE COMMUNICANTEN Op zaterdag 30 januari zullen de kinderen, die dit jaar de eerste communie doen, zich voorstellen aan de parochiegemeenschap. Daaraan zullen wij ook de gebeurtenis koppelen dat Maria Jezus opdroeg in de tempel. Zoals op Jezus een mooie belofte lag, zo willen ook wij aan God vragen dat deze kinderen een toekomst samen met Jezus tegemoet mogen gaan. En dat ook in hun de belofte vervuld mag worden van de opbouw van Gods schepping. De Grenslandzangers zullen extra cachet geven aan deze viering NIEUW LID VAN KERKBESTUUR Op 1 december is door de bisschop van Roermond mevr. Petra Schriever, wonende in Aan het Broek, benoemd als lid van het kerkbestuur te Schinveld. Vele jaren heeft zij zich al verdienstelijk gemaakt voor de gezinsmissen en ook heeft zij zich ingezet voor de organiusatie van de eerste communie. Wij heten Petra van harte welkom en wensen haar toe dat zij veel vreugde mag beleven aan het mee besturen van onze parochie. CLUSTERBIJEENKOMST ONDERBANKEN Op woensdag 3 februari zijn de vier pariochies van Onderbanken weer uitgenodigd voor een overleg over samenwerking en beleid voor de toekomst. Wij beseffen dat voor het behoud van de parochiekerken de handen in elkaar geslagen moeten worden om ook in de toekomst deze te kunnen behouden. Natuurlijk ligt de eerste zorg hiervoor bij de plaatselijke gemeenschappen, maar het is ook goed van elkaars kwaliteiten en vaardigheden gebruik te kunnen maken. BIJZONDERE ZANG Op zondag 24 januari zullen Ingrid van Dorst en Chantal Post tijdens de eucharistieviering van 11.00 uur in de H. Clemenskerk te Merkelbeek een aantal mooie gezangen ten gehore brengen met orgelbegeleiding van Pierre Gerrits. U bent allen hierbij van harte welkom. DOOR DE DOOD IS VAN ONS HEENGEGAAN: op 101-jarige leeftijd Freddy Schrijn, wonende in de Anjerstraat 13; op 69-jarige leeftijd Mia

Kerkberichten Parochies Onderbanken

Dinsdag 19 januari 2010 - week 3 Pastoor drs. H.S.J. Adema (Schinveld-Merkelbeek), tel. 045-5252318 e-mail: [email protected]

pagina 3

H. Clemens Merkelbeek Opgeven misintenties bij mevr. J. HendricksJeurissen, Julianastraat 9, tel. 046-4423614 of bij J. Janssen-Keulen, Mgr. Mannenstraat 33, 0455250179 Merkelbeek. Kosteres mevr. Mous, tel. 046-4426004 Rek.nr. parochie Rabo-bank 133110001 of giro nr. 4310980 ten name van kerkbestuur H. Clemens e-mail : [email protected]

Zaterdag 23 januari 2010 Vromen-Gelissen, wonende in de Burg. Boschstraat 19. Dat zij voor altijd 17.45u. Gez. H. Mis met volkszang voor Bertha Rügers-Plitscher (offerg.); toit mogen leven in de liefdevolle nabijheid van God bijzondere intentie Zondag 24 januari 2010 INTERIEURVERZORGSTERS 11.00u. Gez. H. Mis met zang Ingrid van Woensdag 27 januari 2010: groep Rademakers/Gerrits Dorst en Chantal Post als zwd. voor Riet Woensdag 10 februari 2010: groep Gelissen Stijfs-Diederen; gest. jrd. voor overl. ouders Janssen-Douven; voor overl. ouders CoxSenden en zoon Jan; jrd. voor Wiel en Eric Andrieu en fam. Woensdag 27 januari 2010 H. Angela Merici, maagd Onlangs ging het over de kleur van de dooier van een ei. Sommige dooiers 08.30u. H. Mis t.e.v. Pater Pio hebben een prachtige donkergele kleur en andere eieren zijn lichter in hun Vrijdag 29 januari 2010 gele kleurstelling. Een deskundige legde mij uit dat de kippenboer een 08.30u. H. Mis t.e.v. het H. Hart van Jezus grote invloed heeft op die kleur door veel maïsproducten aan het voedsel Zaterdag 30 januari 2010 toe te voegen. En soms worden er kleurstoffen aan toegevoegd. Zo kan 17.45u. Gez. H. Mis als zwd. voor Fien gemanipuleerd worden met het ei dat de kip legt. Bij mij kwam toen de Schrijen-Mullenders gedachte op dat ook gemanipuleerd kan worden met wat mensen denken en zeggen. Datgene wat je hoort, leest en ziet is ook van invloed op wat H. Gertrudis Jabeek je denkt en zegt. Toen onlangs gediscussieerd en gestemd werd over de positie van oud-burgemeester Leers, brachten bepaalde partijen naar Opgeven misintenties en berichten mevr. Mia voren dat hij een hele goede burgemeester was en veel voor Maastricht Lamerichs, Etzenraderstraat 15, Jabeek, tel. 046had betekend, maar nu was er een onwerkbare situatie ontstaan vanwege 4423063 en emailadres [email protected]/ J. de conclusies van het rapport van Bing. Bij velen in de raad had hij het Hensgens, Etzenraderweg 29 Em.pastoor W.H. vertrouwen verloren. Er waren weliswaar geen gedragsregels overtreden, Janssen, Gaatstraat 2, 6454 AN Jabeek, tel. 046maar de schijn van belangenverstrengeling was zeker gewekt. Bij mijzelf 4421367 Rek.nr. parochie Rabo-bank 111793769 kerkbestuur Jabeek. Website parochie : kwam de vraag op: met wat voor kennis hebben deze mensen zich gevoed t.n.v. http ://www.megatron.nl/gertrudis om zo te spreken en te oordelen. Is politiek zoiets als een stoelendans of kent men ook woord barmhartigheid. Barmhartigheid vinden wij binnen de Zaterdag 23 januari 2010 Kerk wanneer mensen die na hun leven gebeterd te hebben veel goedheid 17.45u. H. Mis voor Zef Strijdhagen; voor en geloof hebben uitgestraald omdat zij een nieuwe kans gekregen hadden. ouders Swelsen-Mols, zonen Hein en Edmond, Marietje Swelsen-Janssen, Harrie Ook in de synagoge te Mols en Josefa Hoenen, Frits Douven en Nazareth gaat het om Maria Kleuters; voor Goswin en Jeu Pagen het geven van nieuwe en tevens als 2e Jrd. voor Ben Pagen kansen. Zolang het Zondag 24 januari 2010 woord uit de Schrift 09.30u. H.Mis voor Els Hensgens vw haar vanuit het verleden verj.; gest. voor Jeannette Beckers en zonder consequenties Johannes Bronckers voorgelezen wordt, werd Zaterdag 30 januari 2010 Maria Lichtmis, het gedwee aanhoord. Kaarsenzegening en Blasiuszegen Men kon dromen 17.45u. H.Mis voor Tini Cőrvers-Reubsaet; van de komst van de voor Pierre Pennings vw zijn verj,; Jrd. voor Messias, maar toen Zef Knops; Jrd. voor overl. ouders Giel en daadwerkelijk gevraagd Grada Vaessen-Gebben; Zeswekendienst werd om geloof in voor Jeannette Schwarz-Konsten. Jezus, iemand uit hun eigen dorp, werd Hij uit H. Lambertus Bingelrade de synagoge gezet. Zij dreigden Jezus zelfs Opgeven misintenties na afloop van H. Mis bij van een berg afwerpen. de pastorie: Dorpsstraat 114 te Bingelrade en bij Zij waren verblind en koster J. Hoen, tel. 046-4422721 Rek. nr.parochie zagen niet dat Gods Rabobank 133101150 en giro 1043889 Geest Gods over Hem t.n.v. parochie St. Lambertus gekomen was en Hij Zaterdag 23 januari 2010 door God gezonden was 19.00 uur: H.Mis om mensen in nood redding en uitzicht te geven. Het waren de armen die behoefte hadden aan een bemoedigend woord en de gekwelde mensen die op allerlei manieren klem zaten van binnenuit en van buitenaf. Hun Daardoor lijkt het alsof zij de enige zijn die werd bevrijding beloofd en nieuw leven. Het waren de mensen die niet wat verstandigs te zeggen hebben. Een meer konden zien. Zij werden weer in staat gesteld om hun ogen en hart te indrukwekkend getuigenis gaf Gert Leers kunnen gebruiken. Ook de mensen die zuchtten onder het juk van anderen als christen toen hij de raad opriep om de zouden daarvan bevrijd worden. Kortom: de komst van de Messias luidde eenheid onder elkaar te bewaren en elkaar een genadejaar in, een nieuw begin en nieuwe kansen voor iedereen. Oude niet te bestoken met verwijten. Hiermee schulden werden kwijt gescholden, iedereen die met de ander nog wat af liet hij blijken uit welke levensbron hij putte. te rekenen kon dat achterwege laten en kon helemaal opnieuw beginnen. Hiermee gaf hij ook aan de politiek een Wat bezielde mensen in de synagoge dat ze zo een boodschap afwezen en indrukwekkende boodschap mee. Wanneer daarmee ook Jezus. Waren zij toch niet te veel bezig met zichzelf bezig dan men woorden en daden wil beoordelen dat ze betrokken waren op het geluk van de ander. Wie dit leest zal moeten op hun waarde, dan zal men in de Schrift voldoende voedsel vinden om dit goed te bekennen: een gemiste kans voor de mensen van Nazareth. doen. Hij heeft dat zelf in praktijk gebracht. Wie werkelijk leeft vanuit het woord van de Schrift zal dat ook uitstralen in Naarmate politiek zich spiegelt aan het de omgang met anderen. Het geeft vorm aan het denken en handelen van woord barmhartigheid en het benutten van waardevolle kwaliteiten, dan zal dit de mensen die dat zien als bron van hun leven. Die bron dreigt in onze tijd te verdrogen. We zien dat er een sterke kwaliteit van het leven in alle opzichten ten beïnvloeding is om juist christelijke denkers in een negatief daglicht te goede komen. stellen en het goede dat zij doen te verzwijgen. De vrije denkers krijgen pastoor H. Adema uitvoerig de kans om hun mening te geven over van alles en nog wat.

HET VOEDSEL VAN DE KIP KLEURT OOK HET EI

Onderbanken Journaal | woensdag 20 januari 2010 | pagina 4

Voorleesuurtje SCHINVELD - Woensdagmiddag 27 januari zijn alle kinderen van 4 t/m 7 jaar om 15.00 uur welkom om in de bibliotheek van Schinveld te genieten van een voorleesverhaal . De ouders mogen uiteraard meeluisteren. De voorleesjuffen nemen jullie mee naar de meest avontuurlijke plaatsen in boekenland. Soms zijn het grappige of droevige verhaaltjes. Of spannende, griezelige verhalen. Kom luisteren, en je zult de volgende keer ook zeggen: Hiep, Hiep, Hiep, wij gaan naar de bieb!

Hoej bij TV Limburg SCHINVELD - Op 22 januari is het Schinveldse Hoej-Hoej-Comité te gast in het programma Big Benny’s Bar van TV Limburg. Big Benny praat met de Hoejers over de Hoej-Geet en het oplaten op carnavalsdinsdag. Ook komt de 50e verjaardag van het Comité aan de orde. Die viert de Hoej op 27 februari. Big Benny’s Bar is onderdeel van het programma Limburg Vandaag dat in de middaguren in carrouselvorm wordt uitgezonden. Wie de uitzending heeft gemist kan deze zien op www.tvl.nl

Expositie terminale kunstenares SCHINVELD - Zondag 24 januari wordt in FaSiLa, Ter Hallen 8 te Schinveld, van 14 tot 17 uur een expositie gehouden van de terminale kunstenares Yvonne Jensen. Deze expositie is opgezet door een aantal vrijwilligers. Onder de titel Heel de mens stellen zij 80 textielschilderijen ten toon. Zij voldoen daarmee aan de laatste wens van Yvonne om nog eenmaal haar werk tentoongesteld te zien.

Vijf jaar Sjilvend Rock(t)

Kandidaten VVD ONDERBANKEN – De VVD-Onderbanken neemt aan de gemeenteraadsverkiezing in maart deel met de volgende kandidaten: René Borger, Marco Sturmans, Netty Nijssen-Benning, Tjeerd Nijkerken, Chantal Nijkerken-de Haan, Leo Heunen, Milou Mets, Moses Kasule, Franz Vis, Arno de Haas en Wiel Nieling.

SCHINVELD - Op zaterdag 26 en zondag 27 juni viert Stichting Open Air Onderbanken haar eerste lustrum van het rockfestival Sjilvend Rock(t). Tien regionale bands geven een optreden op het festivalterrein in het Sportpark te Schinveld. Zaterdag treden vanaf 18.00 uur vier bands op en zondag vanaf 14.00 uur zes bands. Ook dit jaar is het programma zo gevarieerd mogelijk, van blues tot hardrock, alles komt voorbij en live gespeeld. Coverbands worden afgewisseld met bands die eigen werk spelen zodat oude en nieuwe rockers weer aan hun trekken komen. Meer informatie kun je vinden op www.openaironderbanken.nl

Streetdance en badminton voor de jeugd MERKELBEEK - Gymvereniging Vlug en Lenig heeft in haar streetdanceen badmintongroep nog plek voor sportieve jongens en meiden. De streetdancegroep oefent elke week op woensdag van 18.30 tot 19.30 uur en deelname is mogelijk vanaf 6 jaar. De badmintongroep oefent elke week op vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur en deelname is mogelijk vanaf 10 jaar. De lessen vinden plaats in de gymzaal achter gemeenschaphuis de Henkhof. Je kunt enkele keren vrijblijvend kijken en/of meedoen en ook een vriendje of vriendinnetje meenemen. Voor meer informatie kun je terecht bij Gertie Cregten , 046-4422628 of via [email protected]

Jaarvergadering Kavo SCHINVELD – De KAVO houdt op donderdag 28 januari vanaf 19.30 uur in het Klooster te Schinveld haar jaarvergadering .

Zonnebloem zoekt secretaris SCHINVELD - Zonnebloem Schinveld is op zoek naar een nieuwe secretaris. De afdeling Schinveld bestaat uit 25 enthousiaste vrijwilligers die voor hun gasten, de zieke, eenzame en hulpbehoevende ouderen allerlei activiteiten organiseren en regelmatig bezoekjes bij hen afleggen. Hiervoor moet natuurlijk regelmatig vergaderd en enig administratief werk gedaan worden. Hebt u nog wat uurtjes vrij en kunt u overweg met de computer dan is deze functie misschien iets voor u. De aftredende secretaris wil u hier gaarne nog enige tijd bij helpen. Interesse? Neem dan eens vrijblijvend contact op met de voorzitter van de afd. Schinveld, José Lameriks tel. 5254467.

Voor alle bijzondere klussen in en rondom het huis!

Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 046-4422370 06-53335534 [email protected] www.josroberts.nl

De lekkerste frietjes van Onderbanken haal je in Merkelbeek

Friture Huub

Open di t/m zo 15.00 - 22.00 uur Kerkstraat 10 Merkelbeek Tel./Fax 046-4421129 Parkeren bij de kerk, 50 meter van de friture.

P. Knooren In de Dreef 27 Jabeek Telefoon 046-4424338 / 046-4422299 Erkend glas, schilders- en afwerkingsbedrijf NIEUW!!

Subsidie op isolatieglas € 35,- per m² (minimaal 5 m²)

pagina 5

ZO BEREIKT U HET GEMEENTEBESTUUR: Bezoekadres: Kloosterlaan 7, 6451 EN Schinveld Postadres: Postbus 1090. 6450 CB Schinveld Telefoon: 045-5278787 Telefax: 045-5271272 E-mail: [email protected] Website: www.onderbanken.nl

Koopzondagen 2010 Burgemeester en wethouders van de gemeente Onderbanken maken, gelet op het bepaalde in de Winkeltijdenwet en de Verordening Winkeltijden Onderbanken bekend, dat zij voor het jaar 2010 wederom 12 koopzondagen hebben aangewezen. Deze aanwijzing is tot stand gekomen in overleg met de ondernemersverenigingen van de gemeente Onderbanken. De volgende zon- en/of feestdagen zijn voor alle kernen als koopzondagen aangewezen (max. 12):

Openingstijden publieksbalie Burgerzaken Maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 12.30 - 31-01-2010 - 25-07-2010 uur, tevens maandag van 14.00 uur tot 19.00 uur - 29-08-2010 - 14-02-2010 Vrijdagmiddag is het gemeentehuis gesloten. - 26-09-2010 - 28-03-2010 (palmzondag) Voor het bureau Bouw- en Woningtoe- 31-10-2010 - 04-04-2010 (1e paasdag) zicht gelden afwijkende openingstijden, te - 28-11-2010 09-05-2010 (moederdag / weten: - 19-12-2010 Meifeesten) maandag van 9.00 uur tot 12.30 uur en van 14.00 uur tot 18.00 uur; - 20-06-2010 (vaderdag / dinsdag t/m donderdag van 9.00 uur tot Marktfestival) 11.00 uur vrije inloop en na 11.00 uur alleen op afspraak (zonodig ook buiten kanInformatie. tooruren). Op vrijdag is het bureau Bouwen Woning- toezicht gesloten. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met bureau Algemene en Juridische Zaken onder telefoonnummer 045-5278721. Servicelijn voor klachten openbare ruimte: tijdens werkdagen tussen 10.00 en Schinveld, 20 januari 2010 12.00 uur via 045-5278748 (bij geen gehoor 045 -5278751) of via www.onderbanken.nl. College van burgemeester en wethouders. Buiten kantooruren kunnen klachten worden gemeld via 045-5278748 (wachtdienstregeling). Sociale Zaken De balie van ISDBOL is gevestigd in het gemeentehuis te Brunssum, Lindeplein 1 in Brunssum en telefonisch bereikbaar via 045-5253747. Meer informatie op www.isdbol.nl Het Wmo-loket van de afdeling Welzijn in Onderbanken is als volgt bereikbaar: Open spreekuur Op maandag en donderdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. Hier kunt u terecht voor alle vragen over de Wet maatschappelijke ondersteuning en het indienen van een aanvraag voor een voorziening. Aanvraag hulp bij het huishouden U kunt hiervoor telefonisch contact opnemen met de gemeente Onderbanken (maandag t/m donderdag van 09:00 uur tot 16:00 uur en op vrijdag van 09:00 uur tot 12:00 uur), tel: 045-5278787 en te vragen naar de afdeling Welzijn-WMO. Welzijn Voor alle andere vragen over de Wmo (ex Wvg) en overige vragen over Welzijn is de afdeling telefonisch bereikbaar op maandag t/m donderdag van 09.00 uur tot 16.00 uur en op vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. Spreekuren burgemeester en wethouders: volgens afspraak Afspraken met ambtenaren: voor uitvoeriger informatie over vergunningen, bestemmingsplannen, belastingen e.d. kunt u ook buiten de normale openingstijden terecht. Maak daarvoor een afspraak met de betreffende ambtenaar.

Informatie bijeenkomst gebruik Regiotaxi Het College van burgemeester en wethouders nodigt alle inwoners van de gemeente Onderbanken, die gebruik maken van de Wmo-voorziening “collectieve vervoer” (ook genoemd ‘de Regiotaxi van Veolia’), uit voor een informatiebijeenkomst over het gebruik van deze Wmo-voorziening. Tevens is deze bijeenkomst bedoeld om inzicht te krijgen in de knelpunten en/of klachten die er mogelijk zijn rond het gebruik van deze voorziening. Ook kan er tijdens deze bijeenkomsten gebruik worden gemaakt van de mogelijkheid tot het stellen van vragen over de Regiotaxi. Er zijn twee bijeenkomsten gepland: 1. Maandag 1 februari 2010 van 14.00 tot 16.00 uur in ‘de Henkhof’ te Merkelbeek. 2. Dinsdag 9 februari 2010 van 14.00 tot 16.00 uur in ‘’t Klooster’ te Schinveld Tijdens de bijeenkomsten zullen zowel de vertegenwoordigers van de Gemeente als van Bureau Regiotaxi Limburg aanwezig zijn. College van burgemeester en wethouders.

Openingstijden GEMEENTELIJK archief

BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS

Centraal alarmnummer 112 Brandweer Schinveld 088-4507450 Basiseenheid politie Brunssum/Onderbanken 0900-8844 Ziekenhuizen Brunssum 045-5279999 U dient altijd een afspraak te ma- Heerlen 045-5766666 ken. Sittard 088-4597777 AWACS klachtentelefoon Op vrijdag is het archief gesloten. 043-3652020 Maandag tot en met donderdag van 09.00 uur - 12.00 uur en op maandagmiddag van 13.30 uur - 16.00 uur.

Milieu klachtentelefoon 043-3617070

pagina 6

Strategische visie 2020: Onderbanken verleidt. Sinds donderdag 14 januari staan in de hal van het gemeentehuis een aantal borden met tekeningen van kunstenaar Jos van Wunnik die de situatiebeschrijvingen van het jaar 2020 uit de strategische visie prachtig verbeelden. Hier kunnen inwoners zich laten “verleiden” door het Onderbanken van de toekomst, de schetsen bekijken, de strategische visie inzien en eventueel een eigen exemplaar ophalen (zo lang de voorraad strekt).

Een inwoner komt de strategische visie ophalen in het gemeentehuis.

Maandelijkse sirenetest 2010. Ook in 2010 zal elke eerste maandag van de maand om 12.00 uur de sirene van het waarschuwings- en alarmeringsstelsel (WAS) landelijk worden getest. Uitzondering op deze regel is maandag 5 april, 2e paasdag. Deze dag wordt de sirene niet luid getest. De test duurt 1 minuut en 26 seconden. Op de volgende maandagen zullen de sirenes luid getest worden: - 4 januari - 2 augustus - 1 maart - 4 oktober - 3 mei - 1 november - 7 juni - 6 december - 5 juli Weet wat je moet doen als de sirene gaat! Als de sirene meerdere malen achter elkaar te horen is, is er sprake van alarm. Er is dan beslist iets aan de hand. Het kan echter ook zijn dat u niet door de sirene maar op andere wijze wordt gewaarschuwd, bijvoorbeeld door een rondrijdende geluidswagen. Volg dan de instructies op van de aanwezige autoriteiten. Een uitzondering vormt elke eerste maandag van de maand om 12.00 uur. Op dat moment worden de sirenes in heel Nederland getest. Als u dan de sirene hoort, weet u dat er niets aan de hand is.

Als er toch iets aan de hand is. 1. Ga direct naar binnen Hoort u de sirene, ga dan zo snel mogelijk het dichtstbijzijnde gebouw binnen. Bijvoorbeeld een bedrijf, kantoor, winkel of huis. Dat geldt voor iedereen. Dus ook als u buiten aan het werk bent, of aan het winkelen of onderweg in de auto. Kinderen die op school zijn, moeten daar blijven. Op school wordt hun door leerkrachten verteld wat er gedaan moet worden. Geef mensen die bij u aanbellen de gelegenheid om te schuilen. Waarschuw mensen die de sirene niet opmer-

ken. Ga in geen geval bellen met het nationale alarmnummer 1-1-2 of met de plaatselijke politie, brandweer of ambulancedienst. De telefooncentrales en mobiele netwerken kunnen dan overbelast raken, wat ernstige gevolgen heeft voor het op gang komen van de hulpverlening. 2. Sluit deuren en ramen Sluit onmiddellijk alle deuren en ramen. Stel ook eventuele ventilatiesystemen buiten werking. Dit is het veiligst. 3. Zet radio of tv aan Informatie en nadere instructies bij rampen en zware ongevallen krijgt u via uw regionale radio- of televisiezender. Zorg dat u altijd weet waar u de regionale zenders kunt vinden. L1 rampenzender De gemeenten in Limburg hebben afspraken gemaakt met L1 radio en TV om inwoners zo snel mogelijk op de hoogte te stellen van calamiteiten in de provincie. Als de sirenes afgaan, kunnen de hulpdiensten gebruik maken van de faciliteiten van deze omroep om u te informeren. Het lukt niet altijd om direct informatie te geven via L1, soms kan dat enkele minuten duren. L1 radio Via de radio worden mededelingen namens de hulpdiensten uitgezonden. Desnoods worden hiervoor programma’s onderbroken. L1 radio is in Heerlen te ontvangen via de kabel op FM 89.4. Langs de grens met de gemeente Brunssum kan dit eventueel FM 88,1 zijn. L1 radio is ook te ontvangen bij uitval van de kabel of elektriciteit via de ether op een draagbare radio. De frequenties zijn dan FM 95.3 en FM 100.3 Informatie. Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met de Postbus 51 Informatiedienst, telefoonnummer 08008051 of kijken op www.postbus51.nl.

pagina 7

BEKENDMAKING

Verlening van bouwvergunningen, kapvergunningen, sloopvergunningen Ter voldoening aan het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht, maakt de Directeur van de sector wonen, werken en welzijn (krachtens mandaat van burgemeester en wethouders) het volgende bekend. De navolgende reguliere bouwvergunning is verleend: - D.d. 14 januari 2010 voor het gedeeltelijk veranderen van een schuur op het perceel Vogelsvalderenweg 11 te Merkelbeek; - D.d. 14 januari 2010 voor het restaureren van het woongedeelte op het perceel Brunssummerstraat 46 te Schinveld; - D.d. 14 januari 2010 voor het plaatsen van een mestopslag op het perceel Heidedwarsstraat 1 te Schinveld; De vergunningen zijn op 14 januari 2010 toegezonden aan de aanvragers. Informatie - inzage verleende bouwvergunningen, kapvergunningen en sloopvergunning nà afspraak. De hierboven genoemde vergunningen en de daarop betrekking hebbende documenten liggen gedurende bezwarentermijn (zie hierna) ter inzage. De verleende vergunningen en de daarop betrekking hebbende documenten kunnen worden ingezien tijdens de openingsuren van het gemeentehuis en nà telefonische afspraak met een van de medewerkers. Als u een afspraak heeft gemaakt, kunt u zich melden bij de receptie in de hal van het gemeentehuis, Kloosterlaan 7, Schinveld. Het centrale telefoonnummer van de gemeente Onderbanken is 045 -5278787. Het faxnummer is 045 -5271272. Indiening van een bezwaarschrift. Tegen een besluit tot verlening van een vergunning kan bezwaar worden gemaakt. Binnen 6 weken nà de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager (zie hierboven) kan door een belanghebbende een bezwaarschrift worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders van Onderbanken, postbus 1090, 6450 CB Schinveld. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden. Alvorens een bezwaarschrift in te dienen is het verstandig dat u het besluit en de daarop betrekking hebbende stukken heeft ingezien en daarover eventueel overleg pleegt met medewerkers van de afdeling Wonen. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit (vergunning) niet. De vergunninghouder kan in principe beginnen met de uitvoering van de vergunde werkzaamheden. Wilt u dit voorkomen, dan moet u een zogenaamd verzoek om voorlopige voorziening indienen. Een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening. Indien u van mening bent dat er onmiddellijk tegen dit besluit actie moet worden ondernomen, kunt u, nadat u een bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van artikel 8:81 Algemene wet bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van de

Rechtbank te Maastricht verzoeken een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van het besluit inhouden. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel kosten verbonden. Voor nadere informatie hierover kunt u terecht bij de rechtbank. Een verzoek om een voorlopige voorziening dient u te richten aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank, sector bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. Schinveld, 20 januari 2010

BEKENDMAKING

Ontvangst van aanvragen om bouwvergunning, kapvergunning, sloopvergunning Ter voldoening aan het bepaalde in de Woningwet en de Algemene wet bestuursrecht, maakt de Directeur van de sector wonen, werken en welzijn (krachtens mandaat van burgemeester en wethouders) het volgende bekend: De navolgende aanvragen om reguliere bouwvergunning zijn ontvangen: - D.d. 11 januari 2010 voor het realiseren van een vleermuisbunker op het perceel aan de Leiffenderhofweg te Schinveld; - D.d. 15 januari 2010 voor het realiseren van een schuilgelegenheid voor de jeugd op het perceel Kloosterlaan 7 te Schinveld; Informatie - Inzage bouwplannen, aanvragen kapvergunning en stookvergunning nà afspraak. De hierboven genoemde aanvragen en de daarop betrekking hebbende documenten liggen gedurende twee weken ná deze publicatie ter inzage. De aanvragen en de daarop betrekking hebbende documenten kunnen worden ingezien tijdens de openingsuren van het gemeentehuis en nà telefonische afspraak met een van de medewerkers . Als u een afspraak heeft gemaakt, kunt u zich melden bij de receptie in de hal van het gemeentehuis, Kloosterlaan 7, Schinveld. Het centrale telefoonnummer van de gemeente Onderbanken is 045 -5278787. Het faxnummer is 045 -5271272. Zienswijze en/of bedenkingen. Op grond van het bepaalde in artikel 4:8 van de Algemene wet bestuursrecht worden belanghebbenden in de gelegenheid gesteld om aangaande een ingediende aanvraag zienswijzen en/of bedenkingen kenbaar te maken. Deze zienswijzen en/of bedenkingen dienen – bij voorkeur schriftelijk - binnen twee weken nà deze publicatie te worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 1090, 6450 CB Schinveld. Schinveld, 20 januari 2010

pagina 8



zamelt weer GFT-afval in

Vanaf maandag 18 januari aanstaande zal Reinigingsdiensten Rd4 de GFT-afvalinzameling weer hervatten. Begin januari besloot de reinigingsdienst te stoppen met het inzamelen van GFT-afval, naar aanleiding van de strenge vorst. Doordat het GFT-afval vastvroor in de containers werd het bijna onmogelijk om deze nog te ledigen. Daarnaast werden veel minder GFT-containers dan gebruikelijk aangeboden. Nu de verwachting is dat de temperaturen weer iets omhoog gaan wordt de GFT-inzameling dus weer hervat. Omdat de bevroren containers nog steeds gevoelig zijn voor het leegkloppen in de wagen en hierdoor sneller kapot gaan, doet Rd4 een beroep op de burger om vóór het aanbieden van de container te controleren of het GFT-afval los in de container zit. Indien het afval vastgevroren zit kan dit met behulp van een steekschop losgemaakt worden. Enkele tips om vastvriezen van GFT-afval te voorkomen: - Zet uw container als het kan op een vorstvrije plaats. - Leg kranten op de bodem van de container. - Laat keukenafval zoveel mogelijk uitlekken en indrogen voordat u dit in de GFT-container doet. - Gooi geen warm keukenafval in de container. Containers waarbij het GFT-afval niet vanzelf loslaat worden ongeledigd teruggeplaatst. In gemeenten waar wordt ingezameld volgens het volume/frequentiesysteem wordt deze handeling wel als een lediging geregistreerd.

Carnavalsavond Olympia KFC

Oproep tijdig indienen subsidieaanvraag 2011 Langs deze weg willen wij de verenigingen en organisaties die in het subsidieprogramma zijn opgenomen er nogmaals aan herinneren dat de subsidieaanvraag 2011 vóór 1 februari 2010 in ons bezit moet zijn. Indien de subsidieaanvraag na deze datum wordt ingediend kunnen wij op basis van de huidige regelgeving besluiten de subsidie te weigeren. Burgemeester en wethouders van Onderbanken.

OPENBARE BEKENDMAKING

Gewijzigde Gemeenschappelijke Regeling Werkvoorzieningschap OZL Het college maakt bekend dat de raad op 17 december 2009 heeft ingestemd met het voorstel tot wijziging van de Gemeenschappelijke Regeling Werkvoorzieningschap Oostelijk ZuidLimburg (WOZL). De raad heeft in het verlengde hiervan ook de Verordening Persoonsgebonden Budget Begeleid Werken gemeente Onderbanken en de Verordening Cliëntparticipatie Wsw-beleid gemeente Onderbanken vastgesteld. De gewijzigde gemeenschappelijke regeling en de beide verordeningen liggen gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis. De gewijzigde gemeenschappelijke regeling en de genoemde verordeningen treden met terugwerkende kracht in werking op 15 januari 2010. Burgemeester en wethouders van Onderbanken, Schinveld, 19 januari 2010.

SCHINVELD – Zaterdag 6 februari houdt gymmnastiekvereniging Olympia KFC haar carnavalsavond voor jong en oud. Het feest begint om 18.33 uur in verenigingslokaal café Im Weissen Rössl, Broekstraat 2 te Schinveld. Daarbij zijn aanwezig Prins Arcèn I en de Raad van Elf van Carnavalsvereniging Sjilvend Alaaf, Jeugdprins Cheylan I en de Raad van Elf van de jeugdcarnavalsvereniging De Prengelkes, Ouderencarnavalsvereniging De Uule met hun Prins(es) en zaate hermenie Vreug en Dreug, Laat en Zaat. DJ Kevin zorgt voor de muziek. Iedereen is welkom, in het bijzonder de carnavalesk verklede Schinveldse jeugd. Om 20.11 uur wordt aan het best verklede kind een prijs uitgereikt. De entree is gratis en er is voor elk kind een leuke verrassing.

1tOnderbanken Journaal | woensdag 20 januari 2010 | pagina 9

Kieëke noa Vreuger

Foto’s en films over Jabeek gevraagd Heemkundevereniging De Veersjrunk is al diverse jaren bezig met het verzamelen van foto’s en films van de vier kernen van Onderbanken. Inwoners van Jabeek die foto’s en films beschikbaar willen stellen kunnen contact opnemen met Ger Andrieu 045-5270621. De vereniging garandeert dat de foto’s en films onbeschadigd terugkomen, tevens ontvangt u van de ingescande foto’s / films een DVD zodat u ze ook op een computer of via een DVD-speler nog eens kunt bekijken. Ouders Cremers-Quadakkers samen met hun 4 zonen (1955)

LIJST 1 Kwaliteit telt: verantwoord verder ! Kandidatenlijst: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Hans Ubachs Bert Ehlen Hugo Raes Maria Bemelmans Jos de Haas Zus Sajovec Raymond Lemans

8. René Eggen 9. Toine Hanssen 10. Lilian Eijpe 11. Raymond Hüsch 12. Jacqueline Arets 13. Rodney Swelsen

Onderbanken Journaal | woensdag 20 januari 2010 | pagina 10

Lezers Schrijven (Buiten verantwoordelijkheid van de redactie)

Week aanbieding Orchideeën dubbele tak € 9,95 2 bossen tulpen € 5,00 op = op Bij ons kunt u nu ook online bestellen

www.jackysbloemenshop.nl

Leider/ster gezocht voor pilates Recreatief Merkelbeek is op zoek naar een

leider/ster voor de Pilateslessen.

Deze lessen worden gegeven op dinsdagavond van 18.00 uur tot 19.00 uur. De lessen worden gegeven in De Henkhof te Merkelbeek. Heeft u interesse of wilt u verdere informatie dan kunt u contact opnemen met Mevr. G. Cregten, telefoonnummer 046-4422628.

Start Zumba-lessen in Merkelbeek Vanaf dinsdag 26 januari 2010 zal Anouk Gielkens Zumba-les gaan geven bij Recreatief Merkelbeek. De lessen worden gegeven op dinsdag van 19.00 uur tot 20.00 uur in de Henkhof te Merkelbeek. Vanaf 5 februari zal er ook Zumba-les gegeven worden van 19.00 tot 20.00 uur in de Gymzaal te Merkelbeek. De kosten per maand zijn € 10.00 voor 1 activiteit. De kosten per maand zijn € 15,00 voor 2 activiteiten. De eerste 2 lessen zijn gratis. Iedereen die interesse heeft, wordt uitgenodigd om te komen deelnemen aan de lessen.

Fietsgoot Beekstraat Schinveld Zoals u weet zet Democraten Onderbanken zich in voor een oplossing met betrekking tot de goot in de Beekstraat. Veel fietsers kwamen er al ten val in de ongelukkig uitgevoerde constructie. Tijdens de commissievergadering van woensdag 13 januari zou een overzicht van mogelijke oplossingen besproken worden. Door het late tijdstip waren twee fracties van mening dat het niet zo dringend was en dat het overzicht doorgeschoven moest worden naar een volgende commissievergadering. Daar is Democraten Onderbanken het absoluut niet mee eens. Wij zullen in de komende raadsvergadering een motie indienen met de, voor ons, meest gewenste oplossing. DO is van mening dat deze gevaarlijke situatie niet langer mag duren dan nodig is. Zus Sajovec-Jacobs Raadslid Democraten Onderbanken [email protected]

Ontdooiend Onderbanken Het is zondagmiddag. Een blik naar buiten geeft aan dat de dooi fors heeft ingezet. Overal zie je witte flarden restsneeuw fel afsteken tussen het onverstoorbaar groen van de wintertarwe, het diep bruine van ontdooide, kliedernatte löss en de lichtbruine, geelachtige geteisterde mosterdvelden. De bomen en de heggen staan er, in star en somber zwart, afgetekend in het landschap. Toch zie je al een licht ontluikende lente of is het slechts een hunkering? Ongedurig als wij mensen zijn, moet een seizoen immers niet te lang duren. Als de eerste vorst zich aandient, spreken wij in Nederland reeds over de Elfstedentocht en bij de eerste sneeuwval buitelen de winterwaarschuwingen in de overtreffende trap over elkaar heen. En warempel het gebeurt nog ook, het openbaar vervoer loopt vast, de autowegfiles nemen gigantische afmetingen aan zelfs het vliegverkeer wordt ontwricht. Wij krijgen dan te maken met de gebruikelijke endemie; “de Hollandse aanstelleritus” En inderdaad, een hele hoop mensen zijn zo ver van de natuur en de gevolgen van een enigszins serieuze winter vervreemd dat zij zich daar geen raad meer mee weten. Dat ontaardt soms in bizar gedrag. Zo ook in Onderbanken. Bezitters van “off the road auto’s”, SUV’s en wat voor schone namen nog meer aan dit soort vehikels wordt gegeven, voelen zich opeens geroepen de buitengebieden op te zoeken en daarmee een soort Siberië gevoel op te roepen. Helaas, ondanks de moderne techniek stranden zij dan toch nog jammerlijk in de sneeuwduinen van de Eindstraat, de Moltweg en zelfs de Grachtweg. Ook bezitters van normale, niet 4WD, karossen wagen zich aan het avontuur met de sneeuw en moeten dan vaak een beroep doen op de “afsleepdienst” per tractor van een gewillige landbouwer. Meestal komen zij tot op het bot verkleumd en met natgehavend schoeisel weer thuis. Zelfs vanmiddag, terwijl alle doorgaande wegen sneeuwvrij zijn, zie ik in een uur tijd een camper en twee personenauto’s zich vast rijden in de dichtgewaaide helling van de Eindstraat. Je zou toch zeggen…… Ik zie de verontwaardiging op de gezichten……. Dat de gemeente dat niet geruimd heeft…. Dat er geen afzetborden geplaatst zijn….Enige zelfreflectie is er meestal niet bij! Ik ben heel vaak kritisch richting gemeente, maar nu zeg ik: Gemeente Onderbanken chapeau! Dat u de natuur de natuur heeft gelaten, dat u geen onzinnige werkzaamheden heeft verricht om een paar onwillige, of onwetende of totaal vervreemde mensen tegen zich zelf te beschermen. Want iedereen in Nederland denkt dat de overheid, die toch al veel te veel regelt, overal voor moet waarschuwen, overal verboden en geboden moet laten gelden en de zelfredzaamheid en het eigen inzicht van haar onderdanen naar nul moet reduceren. Kijk naar de natuur, zelfs de winterkoninkjes, de mussen en de meesjes weten als ware levenskunstenaars te overleven, daar waar de overmoedige, verwende en natuurvreemde mens ondanks alle technisch vernuft niet opgewassen is tegen een beetje winter….. Pierre Lindner Maastrichterweg 1, 6456 AH Bingelrade.

Onderbanken Journaal | woensdag 20 januari 2010 | pagina 11

RKDFC Uitslagen RKDFC MC1 – Abdissenbosch MC 1 RKDFC E3 – Abdissenbosch E2 RKDFC E1 – RKTSV E1 1 - 1 Kerkrade West D2 – RKDFC D2 2 Kerkrade West D1 – RKDFC D1 FC RIA FM1 – RKDFC FM 1 0 - 4 FC RIA F2 – RKDFC F2 0 - 2 Sittard F1 – RKDFC F1 5 - 1

1-1 0-7 5 2-1

-

RKSV Olympia

Programma Jeugd 23 januari Ben Mesters 14.00 uur RKTSV D3 – RKDFC D2 14.30 uur RKTSV D1 – RKDFC D1 De Oirsprong 10.00 uur RKDFC FM1 – Schinveld MF1 10.30 uur RKDFC F2 – Puth F2 11.00 uur RKDFC F1 – Puth F1 11.30 uur Schinveld E3 - RKDFC E3 12.00 uur Schinveld E2 - RKDFC E2 12.30 uur Schinveld E1 – RKDFC E1 Senioren 24 januari 14.00 uur competitie : RKDFC 1 – Centrum Boys 1 Bij algehele afgelasting : 12.00 uur RKDFC 1 – W.V.V.1

Uitslagen jeugd zaal Zaterdag 16 januari Sporthal Kerkrade, Kerkrade-west Kerkrade West D3M - Schinveld D4 Sporthal Landgraaf, In de Bende Sporthal Oirsbeek, de Oirsprong Schinveld F1 - Amstenrade F1 EHC E2 - Schinveld E2 3–0 EHC E1 - Schinveld E1 10 – 0 Sporthal Landgraaf, Terwaerden Schinveld F2 - Sylvia F2 1–1

Eetkamerstoel Keukeneethoek voor€259,Bijzetfauteuil van € 698,-van € 519,- voor 298,met stof Matras 80/200 van € 129,voor € 59,Van € 129,Alcantara 2-zits bank van € 1329,- voor € 650,Matras Norma Perfolatex 90/200 voor € 89,- Broodkast rondom massief donker eiken Hoekbankstel met hocker van € 1049,- voor € 629,voor € 995,(worden alleenvan € 1498,Van € 2305,- voor € 1695,Matras pocket/latex 130/190 per 6 verkocht)Massief eiken slaapkamer NUvoor 20% KORTING van € 618,€ 498,-

van € 1596,- voor

€ 995,-

Deelbaar ledikant Matras pocket/latex 90/200 2x90/200 met nachtkastjes NU van € 411,- voor € 298,Elektrische boxspring Jubi 180x200 Boxspring elektrisch verstelbaar 180/200 NU 20% KORTING van € 2958,- voor € 1950,Diverse seniorenbankstellen met hoge korting Seniorbankstel Relaxfauteuil in leder met wielen 90/1902½-1-1 Seniorenledikant van € 2419,- voor € 1895,nu incl. bodem en matras 30 % korting Slaapkamer bestaande uit: 2½- tv-kast zits bank 1695,- voor € 1295,linnenkast 4-drs. met spiegel + ledikant Dichte eiken van blank € gelakt 160/200 + 2 nachtkastjes van € 895,voor Seniorledikant met nachtkastje van € 765,voor € 450,Nu: € 698,Diverse massief eiken salontafels nu vanaf

€ 995,-

€ 350,-

Dressoir eiken in de olie van € 1498,- voor

€ 995,-

€ 450,€ 99,-

BijzetRelaxfauteuil Hoekbankstel bankstel 21/2-1-1 fauteuilininstof Exlusief leren van € 2995,- voor € 1495,Handverstelbaar van € 5295,voor € 3695,leder Van € 489,- voor € 389,-Bankstel HimollaBankstel 3-2stof zits in Belvetara

€ 1995,(tafel + 4 stoelen) Diverse dekbedovertrekken voor € 450,- Keukeneethoek van € 519,met hoge kortingvoor € 298,van € 819,-

van € 3995,- van € 1135,- voor € 695,voor

Relaxfauteuil in leder € 849,voor

€ 598,-

Deelbaar ledikant 2x90/200 MET HOGE KORTING met nachtkastjes Seniorfauteuil van € 598,- voor € 398,1 Van € 1198,- voor € 850,Bankstel 2 /2-2 zits van € 1135,€ 795,Broodkast van € 1298,- voorvoor € 895,Diverse opstahulp) Lerenrelaxfauteuils draaifauteuil(ook vanmet € 619,voor € 459,-

RELAXED ZITTEN

Eenmalige aanbieding

Hoekbankstel met sterke velours stof Complete slaapkamers 40% KORTING met hogeNU korting Diverse seniorenbedden uit voorraad leverbaar

€ 2695,-

bankstel 3-2 zits in leder € 2095,- in leder Relaxfauteuil

Diverse matrassen met

Diverse matrassen korting tot met 50%

korting tot 50%

voor verstelbaar € 1495,Relaxfauteuil elektrisch Bankstel 2½-1-1 Himolla Cumulus met opstaphulp Met binnenvering in leder nu met 40% korting van € 1249,- voor € 999,Van € 4995,- voor € 2995,Dit is slechts een greep uit onze opruiming. Bezoek vrijblijvend onze zaak en profiteer van de koopjes.

Alle aanbiedingen zijn eenmalig

weg = pech GERBEN relaxfauteuil in leder met motor en opstahulp van 1249.- voor 999.Brunssummerstraat 23Schinveld Schinveld Tel: 045 5252670 Brunssummerstraat 23 Tel. 045 - 5252670

RuimeRuime parkeergelegenheid voor de deur Iedere donderdag koopavond tot 21.00 uur Dinsdagmiddag gesloten Parkeergelegenheid voor de deur. Iedere donderdagavond koopavond tot 21.00 uur. Dinsdagmiddag gesloten.

Garant Meubel, daar graag mee samen. Garant Meubel, daarwoon woon jejegraag mee samen.

Ambiance

Dressoir eiken Bankstel 21/2massief -1-1 met 595,Vanbinnenvering € 849,- voorin€leder

3–0

Programma jeugd zaal

OPRUIMING Diverse showroommodellen met hoge korting Eetkamertafel + 6 stoelen

6–0

Zaterdag 23 januari Sporthal Heerlen, Ben Mesters 12.00 uur Schinveld D3 Groene Ster D4 12.30 uur Schinveld D2 Groene Ster D2 13.00 uur Schinveld D1 Groene Ster D1 13.30 uur RKTSV D5 - Schivneld D4 Sporthal Landgraaf, Terwaerden 15.00 uur Abdissenbsoch F2 - Schinveld F2 15.30 uur Groene Ster F2 Schinveld F1 Sporthal Oirsbeek, de Oirsprong 10.00 uur RKDFC MF1 Schinveld MF1 11.30 uur Schinveld E3 RKDFC E3 12.00 uur Schinveld E2 RKDFC E2 12.30 uur Schinveld E1 RKDFC E1 Programma jeugd veld Zaterdag 23 Januari bekerwedstrijd 12:00 uur Sportcl. Susteren C2 - Schinveld C1 Maandag 25 januari oefenwedstrijd 18:30 uur RKHBS C1 – Schinveld C1 Zaterdag 30 januari oefenwedstrijd 15:15 uur OVCS B1 – Schinveld B1 Programma senioren veld Zondag 24 Januari 14:30 uur Schinveld 1 - FC RIA 1 11:30 uur Schinveld 2 NEC’92 3 11:30 uur Schinveld DA1 Walram DA1

Onderbanken Journaal | woensdag 20 januari 2010 | pagina 12

Bij ons vind je ze...

Aankondigingskaarten voor: jubileum •feestje •geslaagd •verhuizing •verjaardag •samenwonen

Reserveer vrijblijvend voor een avond of weekend de boeken met voorbeelden. Wij hebben o.a. de collecties van Intercard, Mercard, Kennemer, Family Cards, Buromac, Kunst Adelt en Unicef. Denkt u aan een eigen ontwerp, kijk dan ook eens in onze boeken met blanco kaarten. Wij adviseren u graag. kijk voor meer informatie op www.trouw-en-geboortekaarten.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9-12 en van 14-17 uur, Woensdagmiddag gesloten. Buiten de openingstijden kunt u ook op afspraak terecht.

Drukkerij Gendarme Brunssummerstraat 36 6451 CS Schinveld Tel. 045-5640782 Fax 0842217741 [email protected]

Natuurmonumenten zoekt leden voor klankbordgroep Districtscommissie Limburg van Natuurmonumenten is op zoek naar nieuwe leden voor de klankbordgroep Zuid-Limburg. Woont u in Zuid-Limburg en bent u bereid om minimaal twee keer per jaar met andere geïnteresseerde leden van gedachten te wisselen over belangrijke thema’s die verband houden met de natuur in Nederland? Bezoek dan op dinsdag 2 februari de eerstvolgende bijeenkomst van de klankbordgroep. De bijeenkomst wordt gehouden van 20.00 tot 22.00 uur in het Oranje Hotel, Rijksweg Zuid 23, Sittard. Voor aanmelding en nadere informatie kunt u via het emailadres [email protected] contact opnemen met Wouter van Marken Lichtenbelt van districtscommissie Limburg.

Begrazing in de natuur

Tijdens deze bijeenkomst zal een herder van Natuurmonumenten ingaan op het thema begrazing in de natuur. Naast de praktische zaken, zal het effect van de begrazing op de natuur worden besproken. Daarna is er aandacht voor een onderwerp dat in de verenigingsraad van Natuurmonumenten aan bod is gekomen: het beleid ten aanzien van overzomerende ganzen. Tenslotte is er aandacht voor onderwerpen die de leden zelf aandragen. Na afloop van deze bijeenkomst kunt u besluiten of u lid wil worden van klankbordgroep Zuid-Limburg.

Meepraten over actuele zaken

Natuurmonumenten wil een vereniging zijn die midden in de maatschappij staat. Daarom hebben leden een stem: via afgevaardigden kunnen leden hun mening laten doorklinken in de besluiten en standpunten van de vereniging. In districtscommissies vertegenwoordigen leden de stem van alle leden in hun district. De districtscommissie Limburg vertegenwoordigt de leden in Limburg. Om de mening van de achterban te horen consulteert districtscommissie Limburg o.a. haar klankbordgroepen. De districtscommissie Limburg heeft twee klankbordgroepen; één voor Zuid-Limburg, en één voor Midden- en Noord-Limburg. De deelnemers van een klankbordgroep wisselen een paar keer per jaar van gedachten over belangrijke thema’s die verband houden met de natuur in Nederland. Vaak betreft het onderwerpen die in de vergaderingen van de verenigingsraad worden behandeld. Voorafgaande aan zo’n klankbordgroepbijeenkomst worden de betreffende verenigingsraadstukken ter voorbereiding toegezonden. Door deel te nemen aan de klankbordgroepbijeenkomsten kunnen de leden via hun ideeën, meningen, expertises, opvattingen en vragen invloed hebben op de uiteindelijke vaststelling van het betreffende beleidsstuk.

De kunst van het bakken Heerlijk weekend bij uw warme bakker Weekendreclame vrijdag en zaterdag

abrikozenvlaai met witte nu € 11,00 chocovlokken HELE WEEK variatie slagroom-gebak

nu 2 halen 1,5 betalen slechts € 2,70

HELE WEEK Het oergraan spelt nu lekker gezond speltbrood 400 gram nu € 1,50 Dit allemaal deze week bij uw warme bakker Al 75 jaar steeds een lekkernij uit Jacobs bakkerij

J. Jacobs

Kloosterlaan 2 Schinveld 045-5252584