r=.J..iJ.} .)/.J.>;-j
L...tJ J
,.' .", ."''''A .-
~t~t
.
~
~
..... It ullt
".r-'
..
~
~~~t 9-,wt~ ~t~~t ~ ~~t ~~~t 2llt ~t~ ~)ft\ .....A\
l1.fl-f"c
~~4.
Lu4.
t1~-J 4.!.J,l1::J.f ~JrJf ~ ~WYf t'p'.J ~f~Yf ~ Jj ~~ JJ 'if ~I),.f J..l?.)f ~
:f...JJJJ ~\~1 ~yoJ
, • , •r , •r , 'I' 'A
:~\ ~J
:J\~l .:;..j.
~l~
.
,.;
l; ~ .... ll ulll ... ~
..
~
,.;
~L4~l ~~l; A;4l~~l ~
¥~l ¥~~l 2Ill ~l~ ~)Oh ~4.. ~lEr1-....4r"6 4~4..
"~I" ~ ~~ ;;)).~ ;(....1).:1
II
01y
..::-). ~I IJ..-a, i...I......J
'-"-1y.1 w\.:;; 4 W ~ 1 i}J\ J ,..,.A~"" \ ;;.,.l5' Jl ".sJ 1..IJwJ\ J1y..J 0)':
i\...\ i 'I' ••
0
~j n
J?j
4..rJI WI\ ~ J J}l\ ~I.J...I
J ,\;}""\.:;; a.".).)
I' 011
Y jJ-\ y')L, ';1 11 ~I..l/LI
~\ ;y... ~
..:.Jli J . 0l:>..::.,.';\ 4.J,. .lft.bTJ
'i 'I' ••
0
~j
'1"
'\;}""b
~~jil~
(~\.I.I ~ .s)-4 ,
~~~I
~\.
~
(~~1.s)1.b..;;, JJ-\
).,£J.lI)
).,£J.l\ ).;-JJftl)
,
4,y>YL....,'j\ .ill\ ~\...u. ~f" 'iJu,~ ~bTj ~rJ\ ;W,]\ ~ J y\~'i'\
~IY----" ~L.£ C? 0 ~ L. ~\ ~) ~jj; .li}"\k.
Y ~I
yJL.,)'1
~. iI.J <.S III ~\..c-"1 <.S) lk..;.
~I ~I-u> ~r- J..".,o\k. ~I)JJI
..Lo"-\ C \.;LI
JPJJI
.~I ~I Ilft, ~\.:;)
,L...J}"\k.
Y ~I
W )..u~
yJL.,),1) ~~I
yJL.,)'1
-J ~~-*""
J
.)\.:...., ~:.'1 ~
~y.ll) jlr-)'I
~I ~I-u> ~r- J..".,ob.- ~I~)
"s:JI
.1
i y1JJ ~ y<--" ~ ~ ~ ~))
)L.....),U/ li}"\k. y~1 ~)..ul J..".,ob.- ~ ~)) es-JI...,.
•~
J.P J.r=-JJ ~
4.p}
J Iy-li\ -:;.lll
'UPIA
~ j-"
.~I Ilft, e-I/ u J~
L h-*"" ~.J.;) ~; ~\ o,l::-U 01.ill1 (a~."! ) ~I)) 0IJJI)1 l$---" I)~ :L...olj-" 0--'" :.f.1~ ~ I)JJI
i.Y")I
j
~ L...pl1)
.~r"\) 4.)WI a~~)"'il u>')1 olft,
Jl Jj4')I)
.t
.a...::JLl\
J
\§'jL::J
J.}jJ\ r..lQ;\ 1"
.v
r
· •. . . . . . . . . •. . . ••. ••. •. •. ••. •. . . . . . . . . . .. •.. . . . . . . . . .. J.. ..lQj )
C"
~
· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ~ I ,,::..Jl-:!.y
,
~\~.\
o
~\ ...l:..\:Z . y ~I ~
o
'1
uP jJl . C
. ••. . . . . . . . •. •. . . . . . . . . . . . ••. . . . . . . ••. . . . . . . . •.. ~ I
.
·
4.:i.:):> . .:>
~I 4,b,:.
.0
• ~l:J1 y~I
->J'.M...JI J1i a~ ~.i A
t»I..k...JI Jlj
~.:>\l1 u,L
,, , £.
o.fr"" .\
•• • •• • •• • • • ••••• • •• •• • •• • •• ••• ••• ~.:> \II
d
u,l..Y\ jY .:>li:JI "I)
.y
.c
c.J \;j \ Y \.:.l \ ~J*l\ ~p\ \V
\ 'I \ 'I 'I' \ 'I'
.
0
••
'l'V
0
•
0
•
0
•
0
0
•
.0.00.00000.0
0
0
•
0
0
0
0
•
0
0
•
0
••
0
0
•
0
0
•• 0
•
0
•
0
0
•
0
0
0.0.00000.041)
0
.00.0.00.0000000.00.0.00.00.0.00
0
•
0
too.
n
0
0
•
0
••
0
•
0
0
•
0
•• 0
•
0
•
0
0
•
0
0
•
0
0
•
0
••
0
0
•
0
0
0
0
•
0
0
•
0
0
0
0
•
0
0
••
0
•
0
0
000
0
•
•
0
•
0
0.0.00.0.00.0.00.00.00.
0
•• 0
0
0
•
0
•
0
•
0
••
0
•
0
•
0
0
•
0
0
•
0
0
•
0
C!\)\
0
•
0
0
1'1' 1'1'
1t tt
00.0.00.00.0
••
0
.0000.00.0
•
0
•
0
0
•
0
•
0
0
..
0
•
0
••
0
•• 0
.0.00.00.0
..
tAo
0
•• 0
•
0
0
•
0
••
•• 0
•• 0
•
0
0
•
0
•
0
0
••
0
•
0
0
••
•
•
0
0
•
0
0
0
0
0
0
••
•• 0
••
0
0
•
••
0
0
••
•
0
•
0
0
0
0
•
0
0
•
0
•
0
0
0
•
0
0
•
0
••
0
0
•
0
•
0
•• 0
•
0
••
•
0
0
•
0
0
•
•
0
0
0
•
•
0
0
0
•
0
•
••
0
•
0
•
0
0
0
•
0
0
•• 0
.00
•• 0
•
0
0
•
0
0
•
0
•
0
c...A.;..,rd\
0
y
\
'I'
0C
c...A.;..,rd\
c...A.;..,rd1
\
'I'
0
0
0
•
0
•• 0
•
0
.r
)L,a.::;.:.1
cy40}I
00.
00.00.
0
0
•
r
JJ.? y Cy40}\ JJ.? JJ.? 'I' ~\) Q~I JJ.? 0C Q~\ JJ.? .\ ~I JJ.? 'I'
••
0
c...A.;..,rd1
4 1 )
0.00.00.0.00.00.0
•
0
"~I" ~
••
0
•
c...A.;..,rd\
c...A.;..,rd1
~~
o.
••
o.
•
•
c...A.;..,rd\
3))<: L\)~
0.00
0
Cy40}~
Q~~
•••
0
;;.".~~
••
4~
0
0.00.00.0
0
0
•
0.00.0.00.00.00.00.00.00
.0.00.0.00.00.0.00.0
t to. t '\
0
•• 0
y\.:.l\
"~\" ~ ~~
1\
•• 0
~\) Q~~
•••• 0
0
0
Cy40}~
.00.00
•
0
0
0
0
0
••
4 \
••• 0
\
0
0
o. -"'o}1 .r'" \.;.,J lP.:-! AjJ\,J ~ 1
1
1
0
~Ul-I y\.)1 ~Ul-\
oi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ;;lL;L\ J 4..,o)lj...\
00
••.••.•.•••••.••••••••••••••••••••••••••••.••.••.•••••
~\ C"'"lyo
toJ
4° ~\;uL;. \ " "
,<,.\L..JI ~I i)j) :"""....JI
"".rJ1;;5:W1),,,-,,.J\.;) ",.rJ 1y,':/I
,~I ~ J. J-yJl
r \ "U'"
J.,Y'
\ .J, ,(-" \ t " 0
1
•• r
C'" ) if'" \ ..1> ,(""> ,W J'> :;y>WI) '\J.r!1 y,'}1 tuli ,""~)I ~
ri-r \
'uP 'di U1
An 'uP ,r..1> '(-" \ t I i ,;c,..LJ\ ~I J'>
:UW)
..u--i"
C'")I'j..a..JI -L..¢. J. y.yJl..l,>-'
,y>'11 J J-"ll e::J;1 'cly:lI-L..¢.'
n 'uP 'di U1 C'")1,j..a..JI -L..¢. J. ./-yJl ..l,>-,
10 'd' ,\.J, ,(e>, ,J).•.l.I), :'J"LiJI) '<JrJI.pI 'd"
\.J, '(e>"J).J.I.b
J
:,,)..\.s::..":~I) ,:q..LJ..1 ;;",rJl WI J
<,A..L..)
.:rill '~cJyV
e>L....I), 'r~ J}pj
J..ii>-A
IAV ,,,,~I ;;",rJl <S:wl :J'4)1 ,(..:-"..LJ..I .r=J1) ~):;) c.!rJ l y,'~1 '.:r-'""
j!
~
j ! ..L..>"
W "d' ,LJ, I ~M
<
.~.J:;\
\.
..
,~
"Pedoman Penulisan Skripsi, Thesis, dan Disertasi", DIN SyarifHidayatullah Jakarta
\. Jabrohim, Metode Penelitian Sastra, (Yogyakarta: Hanindita Graha Widya ~ ••
ot .cr>
i), 'i..1
.~j~>j~\
.~\j u~~ ~plj ' ¥ Ij t~}~ )
~I
Ie.
~
1.·'7
...r--'" j
",1__ 1\" ~ .... ~
~Ij u~1 ~ , ¥ Ij
L\) .) : .fr-!. ~ ••
t~}\ ~ ,~I
C! 1)1 ~U\ ..
·
,
\A.fr'" .\
'Jennifer McBride, Nawal El Saadawi, http://www.Webster. Edul-woolflmlSaadawi.html, \". September ~ .• 0
i t1Ji
JS0 ~...la> ~ Ji Jl (~ ..yLQ;J r
~.) :i.kL
}.kl J ~w.\
.~..Li\ ~rJJ J .r'-" J uL..LJ\
--
E}\~T 'Nawal EI Saadawi: Catatan dari Penjara Perempuan, :;,....;JJJ'j1 WJI (Jakarta: Yayasan Dbor Indonesia,
r . ,n, .b r 'uP'
Jl Mien Joebhar
d' ;u,.}
rl l.} .)
4-c"'1
'-:?.J
1;itl
,0 \
.1>.- J
.:sJI 0..\;-)\ ~..rJ\
J \';pI
oi)1 \Ai Jl ~w.)I~
djJJ. u~..rJI
~ d--4..l.fJI .;J..l; uiol; . ~')L,)l1
.:r ;d,J,1 u)'1
, •'-:!.1>.-
J\~
LJ
P
-> y~
LJ~LSJ -...WI lll..:<;pci
p'i .b:. t. .b:.b i \ '\ '\" i I.£:. o~~ C) i) w.J 1 .)~...ul .)..,wlJ.I i lii ," .. \ il.£:. .) J
.)i ~
4.ib- ~~ [>I J)\ 4>--JjJ ->JI.k...JI
LjjJI JI '--.,~i ;;.".\.J..I 0" ....~; Wajah Telanjang Perempuan, Nawal El Saadawi J!
).;i '
xii uP' \ .b (Yogyakarta: Pustaka Pelajar ,r· '1") ,;;,.....; )Jj~1
d.J~jj 0~1 c;.;~ 'JI }I j 4j.J} l.r.:! 1.,)1.>- l.g2 j is jl..IJt..J\ JI}
r--Z
tJ
°
~ jj
c-" ~ is j\..IJt..J1 JI} 0.
0J"'1.iJ\ t),}-
cJlj Lo j . ~ \..ol>~':>W ~ 0",\:..lY
JIJ!:" tJ
wl}\ ;;l.W\ a..ydl o\..:>- dp
.~ ~);j JI} \..ol>~ ~\ ~I ~ 4::>. WI 0.Jy5'.ll\ ~I oj.." j (0.frS" J\} \. ol> ~ ~I d~ .lllj c;.;L..,\yJJI
t &-ll ~
.4::>. WI LgJ ~
01
~I '-.I" ~ ~}; j : ~j;
\ "IV \ (~\j 01)\
.\
\ '\ V" (~I t.lp'" j 01)1
."
c:-)1 <Jennifer McBride
0
, "\ VV ,~~\ ofrlJ
<\.>.-}I
.'1
, "\ "\ V ,~jJl) of)1
.t
, "\ "\ '" ,of)\ ~ J o..l:!..\.>.- "JS'r--
.0
'''\A''l 'y ~\ ~I J
(5JW\
J>.-)l) of)1
uL J:>
• "l
, "\ A'1 ,~WI ~ J dy5"lJ..
.V
J>.-)I
.A
, "\ A 0
'J-o ~I <..5" <.?~\
."\
'''\A''l
't W\ Jy- esb-J .,.
(f"
, "'IV'1 ,~\)
'" .. , ,~I) ~~I :i..irdl
of)\ ~ .,'
, "\ "\ V ,~jJ\) of)\ ., '" , "\ "\ "\ ,~I) 4.kLJI
r-.f ., '1
'" •• '" ,;;.....~I) ~I) of)1 4L,aj ., t '" •• '1
W--
,~ ~J~
,;y.WI dpJ
;;.;.,...l:!1 y5"J.::." 0:>~ ..w esJI ul,p-,rll) u41))1 ,y)
:.}
\ '\ "I. (~\ d)"'.i.
.\
\ '\ "10 (~\
.~
, \ '\ "I A (o\r l
, 0\.;lr \
.1
olrl
• £.
\ '\YY (~)I..J\ JL.ik~1I ~f
.0
J>:- ...l::>-)\ J>.-)I v yo
."1
\ '\ AV (iL.)l1 ..b.;.....
.Y
\ '\Yo (~I ~
\ '\Y "I
(uP }:l\
J
..\.;y
\ '\ '\ ~ (~1)
vb
.A
:cf.
yL....:;S:jJ ~15'
r)
(Mukhtar Bey Yousry) <Sf"'!. U. .J~ ~ ('
c .'';\ LJl.>- ..L..AJ ;; jy.-a <S )1..-u....JI Jlj 01 JIj "Pondok Pinang Jakarta"
.~y.JI
<Sf.
W- ,lp- ,)liJl ~ ~) ,~,)~I lJ,wl ~ ,)liJl Jh
L. I~" <s)\..-u....JI Jlj
Mien
j"
01
,6. ""Ii) <'?.JWI j}:-ll
t WI r
,~
'-'>.-; , "Calalan dari Penjara Perempuan" Nawal El Saadawi 'J .6 l>- i»)
viii-xiii uP 'J!WI C"')I
t) ,))yl
pi '
,a.,....,,; )""'i l Wli J) Joebhar
:iy>l.iJI) ,""I) .L.;) Jl".) :<".r!1 J.,fWI:6'/-1 ...~) ($)I.L<....JI Jlj 'if ~y ~ ($)..Li v
II uP '(I .. I 'J.,.i::-ll C;'lk.-)
»
~\rl iJ,.rJI y,):- tsjWJ ~ 01 ~I ~" J.;J ". "~I y.rJI
,\.,,;..p
J'\rl
J\>.-)I J is)1..u.....JI Jlj ..:.>~l:;5' ~~ 0i ~ iSjJI
~.o\)I:yL...;.;.,. :L.? ~
'pI Oj~
0i ~t.S:J I } ...,..;t.S:JI Js- a... j:J)
\;:.yPj-"
,\..g= ,) Li0 I) >- ~,) \r I
t~ ',?jJl
>- \) IJs::...,,)
C"")1
u-"
'Nawal EI Saadawi, Catatan dari Penjara Perempuan, J!WI C"")I , uP viii-xiii
A
'.~
, Made Sukada, Pembinaan Kritik Sastra Indonesia, (Bandung: Angkasa, '~II V),
U"'
, Jan Van Luxemburg, Pengantar Ilmu Sastra, Terj. Oleh Dick Hartoko, (Jakarta: PT. Gramedia, '~II f), U"' . n
r
Robert Scholes, Structuralisme In Literatur an Introduction, (London: Yale
University, \ WV), ua .vv t
Yunus, Dari Peristiwa ke Imajinasi Wajah Sastra dan Budaya Indonesia, (Jakarta:
PT. Gramedia, t.t.), ua.vv
o
~ ~b ;;j)\.y ,J j.-L(;J.I .l>-}I ~I ~ (
J>.- ~
,~ ~
JL,ci1.;
\..0;r"lY
~
0f ~
~~
4
~..u\ 1.1>.
r
')I! ~ t}."~1 Cb)l\ )~ ~
WI ~ (5JJL; ,~
J>- ~I
4J ~ J5'
4A.!)o) ,~)
J#- '" ~ 1.1>.
4) ~~I) 0~
L.r.:! ( ...:.>u,JI) d .,:.-a>•.:JI) d.5:-:.J-I) ..: ..d yLl
. ~ 1)1 ~ C? 0 y)- r"lY
Jly-I 4 r>'..\,l)
~
¥IJ tJo'P)~ ~pl .y tJo'P)~ ~p\
JYL-.> ~* 0~) '4l5'
o
WI
~ ~ ~I ~I
r
.,
ty;:>}1
A. Teeuw, Membaca dan Menilai Sastra, (Jakarta: PT. Gramedia, I ~,,;),
L!"". 0
,,,, ~I '---o!rll L..S:WI :J'L...,)\) ,illl J 4.i-~1 ' ....JL)' 1, J"-" J. ~ rt..)'1 a....l>.- ' I VV.,y" '(-AI
t, r
al·
.. 0~ ~ J 0
wJjll o~ ~ Y' l-,"",,}L9
0~ ~ Y' l-,"",,}L9 l-,"",,}L9 (Panuti
~
(M. Saleh Saad)..u.......
Sudjiman)
--L.J jll
lfty
Esten)~!
tLp ~..l:.>:- L.\J A.wJ.rJJ
0~"jyj Jl.iJ ~ ..dL.J wJjll o~ ~
Js- ~ } 0~ l-'"""}IJ
l-,"",,}I 0~ wJjll ~ J\
(Mursal
WI u-'"Y
4l5'J tUl::lIJ
esJI a.k...JI oly Y'
(Eneste)
~L.J 0~J '.?\j Y'
~~IJ ¥k:>,. 'iIJ 0L...-;'i 1
~!
..l:.>:-
l-,"",,}I L.\ \'. '-::J...L>.-
l-,"",,}I 01 Scharbachp:-J \\ .t£).ilI ~J 4-'...u.; ~I) esJI WI .r"~
'Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi, (Yogyakarta: Gadjah Mada Press, 199 0 ), U"'.'1A
AMursal Esten, Kesusastraan Pengantar Teori dan Sejarah, (Bandung: PT. Angkasa, 199.), U"'.H
' M.Saleh Saad, Catatan Keeil Sekilas Penelitian Kesusastraan dalam Bahasa dan Kesusastraan Sebabai Cermin Manusia Indonesia, (Jakarta: Gunung Agung, \ 9'1 V), U"'. I A \'Panuti Sudjiman, Memahami Cerita Rekaan, (Jakarta: Pustaka Jaya, 199 1), U"'. ~ ~ "Panusuk Eneste, Novel dan Film, (Yogyakarta: Nusa jndah, \ 99 \), U"'. 0'1
~I ~ ,~ ~I .J~~I) 4..,aiJ1 0~ ~ 01 <,?.J)pa.JI i f .J4> ) l3'j.;;. ~I ) }:;JI ("..u
~I ~I }.r",1 i f l.:J~ ~) ".:.•Jdl i f
~ ($' I '". ..lSl::J\ •.. <..>. .• Ii "a.........JI"
. .£y.. < Y' 4..,aiJ\ ~ cJ. .. a.s:::J-1.:> Y'")
\...
• 1 .J.r.
·~I Jly- ~\ J!.~ JJ jl\ i~1
(Situation)
(Generating Circumtances)
J ).;kJ1 . \
t1pdl
.J# ."
. c.:,.,.)lyll .J.>:.l...aJ (Rising Action) o.J.>:.L,d1 ;;S-)-\ .1
.4e4J\
Jl c.:,.,.)lyl\
~\ (Climax)
4e4J\ . i
e-)\ ~" 11
''\'\0),
Aminuddin, Pengantar Apresiasi Karya Sastra, (Bandung: Sinar Barn Algesindo,
,f.Al
'0 Burhan Nurgiyantoro, JlL...J1
e- )1.,
c>". , , ,
jJL....JI ~ ,y CJ)-I
W ....Jjll
l.r.:! (Denouement) ~I
J>-
.0
\i.~1
~r->'" J if' ~I ~ C \J. ~ ',?jJl :\..LJ,I j.-Iy ,y f""\ j.-LY J \V
.o~ ~L ~I c!li)1 rY ts)....)1jJW Jl ~ ',?jJl Jd~1
:~Jl~~~,y¥IJ ~
Jv . .:'..1..1.>-\11 c.j\S' I~l (progresif
kronologis)
4.)- II
¥I
tl~1 ~1..l";..;,1 Y' J ) ~I ..bL...} t1rJI J uPf J ~ ~.rJ .~I
J>- ~I f'-\ { (4.:4J1Cs>"
" HenlY Guntur Tarigan, Prinsip-prinsip Dasar Sastra, (Bandung: Angkasa, \ 9Ai)...,..,. IrA W
Burhan Nurgiantoro, ,J!WI C"" )1, ...,..,. \ \".
.,
4 1j
p
.
.- U;.J < 1-\\ ww
Q'
0\
:
•
-II.·'
·.1
L. ) " \AJ)I I t) ~l5'
.J.tpl
.::.J~4
.J.tpl .,
.J""'" ,~ '-:? '-"'"' r <.:.J ~\
4+>.-yJ
·c
.::.J~4
II :'1 L?'" ....• ~ '-'
<
4...p\..,.:. a.p,.))
~')b.:.\ W
, ~ . ,_JooH.];,) \ t)
J...>:-
·(round) ;;...lk....o
u~1 b
t»WJ
;;..\kll ~\
P
l/' (round
~I ~ (flat character) ~W\ ~\
lor
character) ~WI ~\J .~I J.-JI u~
n •'-:? .0 'oiiH
, or ,
'n
.
HI" .
~I ),
:.::...,§)
<J
r
n
y,'~I.).; ''''Jjy. ..L,J.1.t,P "
'y,':!1 illl <J ......\.4.. ,.iuI.t,P j->' ~
"
o~ YV·
~I ..:..,.jl.$'
o...l:.vJ
~ . .:..dyLl ....:.....JJ esJI ~..uIJ ,~\
t L:lI J WI J i y.J\ "Ij>."i
J
0~
0Lo? 0Lo)\J yft>l1J\ 015:1\ ;;)~
\ VV .- y,
"Panuti Sujiman, ...;,WI C"")1,
<>",.
ff
"Robert Stanton, An Introduction to Fiction, (New York: Holt Rene Hartt and Wiston Inc., '9 i 0 )<>"'. 'A
,,\ Aminuddin, JiWI E'")1,
L!"'. ,'\
if\""::>"'}1 I J pI
u---- ~I
01 ..:..U.:. ~~) •L",~)
0\5' 1':'1 lS' ~\
c:..>Wl y )
jl5:JI) d
»
.•
J ~ if\....::>...}1 I iW.~ ~
n.~}lI} ~)\)I ~I ~I
t. W
,.I~ ~ lP>-4 l} ~} ~I ;ill i f 0.JJiJI :\J.J..,JI 01 .,~.7J=
.J'~I .y ~I ,.If'
.~I o~
W J;-
0;,4j i.J, ~ ) ~~ ~ /1 ~I
;,;,.,;J ) ,~I o~ ~ -.....L,t.; c.::J1j\..
..;...? ) ~~ J'} ...:.Jf ' 0i L.r.:!
4-\ 4---;J1j L...5" :\JrJl)
-.....L,t.; ..;... ~ u:J-1 I"L", l}
.:\JrJl ) yNI y (50), e:..-o Ij
..J WI
.-l>.-j i f ";"'~.J ~ i.$)-'"
j>--0 \..I..r-
')l..,y
".7. CL:;;Z. '1)'~
..;...L,.,.i.,dl) .~I oj)jl501 :b,.l>.-j -.....L,t.; " ,;.,." ~I ,0.1
."
tJ,'.1 W
J.."J
o.J)jL501 i f 0..\.:>-1)
eL.a.:J1
...w
J...>:- i f )
'il..r-
l} ~I ;,Ij
y:.T l} )
t rJ~ ~I .JWI ) ,~;,yJ ...w 4J.y
:u..;,.J c.f)L;
...:.Jf ' I~1
.0.J)jl501
J.."J
t ~."..oJ1
'1 0)~ ) i'1T i f ~ \.. ~ ~..ul) .~I
n
"~\" a..,d.\ ~~\ ~ .y
t~y.\~
'cj-P}\ )~\
J
.,
).l.,;;; 01
c~}\ 0~ ," b.··· .\ ~\ o.1b ~~ ~) ," ~ .•• 01 ~ ) )~
J 41J. r"w
(a....bU) ~)I ~\ .>lA::..-\
L-..ku...::...J~, y~\ J~
W
n
y.; r
~\ o.1b
.:.J"~}> -:.>~ 0\ ~
'\6
~kv
\ "
• II . •..::.-u.:l
i,," '''\.O.))jQV ''''-'1 ,y' O.G• \) .~
"~ .. ,\
i~'
0"'T"
. , p4 '''Q.4"
.,..-
'c:"" ~ ,1__ 1\'"
~ UY'"
• l), O::>.)y • I 11·,..'\ '\ ~ U,
~
r A 'u" ,C")I ~ , r~ 'u" ,C")I ~ ,
Jl.y
~I..UI a.....blj j J» J ,~rJ\
a.....blj ~
: ~ L.S' 4..,aAJ1 l) 0}.~\ ·u
OO
•
o..r.;' j1JI
c:.
d~
;
,0
Jl
Ii 0)';--->- o...L,;, i f a....;. \.ri5' ~ j
~
d
lw..u J
.. ~ \.;),
J.P
rJI
,y-
Jl
0:t ~'f\ L)L:J\ ,f)"
~. 01.5' J - ;;j)\;LI )yJI
~ ;;j)J
•~
J \.;), ~ .. 0~ ..\.:..b- ~
.. ~ J .. -.,..k)l ylyJl
c:.r-o.
o..i.ft, ":;';~)J
j J»
4.:1
001 i
01)".~ if'J ~ rJ..k,.,a.;
J.P cJ}1 ~ ~ J
'J,!)dl yj\;.,. l)
~ ~I 1ft..\.: J '4vI)~ l)
-J"" ~rJI i f 4:!~ ~\ l'~~1 ~
4-"
J.k.
)Wd-\
LN. J ~ ~~) ,L;.} ~I !".~
Generating ) LI~I )~ LJ:,../
Jl ).1
a.....blj ..:;.;~~ ) J ,o~ ~ a.....blj ..:;.;P 0~ 1..l.:J
io
.,ai.
ooli
..:;.;I..t; (
j J)JI o..i.ft, (circumstances
r t ·if 'C"')\"""'" , C"')\ ...,....,
n
1
C"") \ u--" ~ 0 .UP ,C"")I
iV
u--"
v A
iA
\ ,"
n
·if
'E" )
I~
I·
,II' ...:.u.:>
,
~)I~\.\
r/\
.,f'E)I~"
Jf'
'.\ I g
1•
.2. iJ.s;. J -.J\.;l..\ oh
4..l,1j
U)-f:' ,~ \,)~\ •
\.J, ~J
J.J•.J''WI~\ •
.y
: r-'" J ,YlyJ\ } ~\ L£~ './' J ~LJ\ o~ .,
'C
4..l,1j
.~\ d\.( If..ul Y'
if ."
J>.- )1
.i
: a.)W\
\AII
"
I,.'
"
"E")I ~
... ~
ri rt
"
,..--.
ojJj~
"E")I ~
I
~~j
1V
\A
\~11
,I,~'/l
•
'-\
•.. ~\ r\...\ W J
<./" J
I_~~\' "Y" );),yo
J...l::t..r J
~l
~ ...
n 11 .. .O..,y-¥"
tV
11
-'\5' <...J'AJ C->
n" . • •• 0 ~
I..
I~ ~
I '''-1..
'""i...\.:- ~
"" . . .~ - 'Ii.0" <\..U<' .II·
r.J.
~ ~I J tyP}l< .'l~1 J ,~L.,~I o~1 Y' tyP}1 01 jJL....lI 4>.-I J cR- ~I
¥
~ tyP}I
iA
#
J ~\ ~W if\....\
· ';:, ~ (', JI•
.J,:-9
o.
01
01S' 1:>1
~I ~
4..Qj jlI I); ~r
l$"-"
0~ ~I
..u ~ I J--kJ\ II
II
:.r- ~ J5' 4:~
~L;
:.r-
4..,d ~ l; J"'" \..:y I..D:.", ) •L>. J"'" \..:y Lr.:i ~)
AI}
J1 ')l.L:;. l$"-"
~)
...,.-ol3-1 yL:J1 ~l3-\J a.,.,~1
J J \;... ..u
J '("S' ~\ J»dl ~J "JJ=lI" 4...,aj
J ...::..>~I J
4\ J
: ;.,;;')11 cJWI
i..w (A...ktj)
0)1
J ~I
t~}\
Jl ~\ ~ J
J.r.1
~~\ ~p\
.)\j;,y\
J0 Y'
~\ IJ.:,
J.>- ~ ~\
J \/"~ \;...1). ~ ("S'J..u....J\ J\j 0i
~\
...l.il
\J.:, {'
.# .,
~I o.lJ, t~}1
01· ~
.16 '.k.e)~ J ~ •
.1
J
:i.d."':' -.:.:..;l5' ,A...ktj
A...ktj ...::..»L.o
o~
'4:JL.
,.'i.w ~jL;j1
~\.Y
t/' J
~\ oJ.:,
0.).)fA A...ktj
0)1 ~\ 01. r
¥
,~UI o~
...::..>~\ lolJ ,~ 4S'f- J i~~ \)"r
.J>.-)I J ~U\ o~
or
J A...ktj i l J
{ 0-lY~1 ~)-1 ;;J;../
J1
!l ~ tl~1 J~
;;J;../
{ J J)JI
.~\ Y, ~ J ~~I ,,:?\...)I J)JI J ,:?Q.I J)JI 4..,allI oJ.." ...::....b ...li J ~J 4,i~ 4..,allI
r
0f-'-'''1
~ 4JI}
J1 ~Lp)' ~
J ,4.J..l.'J1
':? WI
<..:..-i IS'
c.:J.b
LJ i$~ ~ 4...J b l,x.'l\ \>.-\.:;,;1
y L..(j) LJ
4..,all1 oJ.."
pO l.£;.
~ J ,l.Yl.::....;;...,1 ~
;;J;../
y
J1
LJ ~I
Lr.:-! 4,i)WI <..:..-i IS' J. "\
P u-' 0\ 0),,-''';
~ ~ L...;,.. 0...1.>- J ~ \
4::-b
...li ~)I 4,i)WI oJ.."
J j-I i-lY l./' 0..L,., WI 0~I "JJ::..JI"
4..,aj ,- '. ;"; •
i~ \tl iJ-i, J i~)'1 rJ\.,k; .-?
.yyjJl
.;;J...~I o"I.;JI -WI i$} c.:JJjJ ,~~)'\
01
.0
v
:~~~I ~rJI ~I
,-'>;.J\;)
I),rJI y~~I '04 .J-yJI -¥ ,~I ...l...¢
\ .J, ,--", \ t • 0 'JWI ~I 0)j) \.J, ,c.:;...~
\ t \i
,W )~ :0J"'\.Q.j1
,~I ~I )~
:oW
'I),rJ 1 y~~1 C;!.J\; ,~ M"...i.c.:;...4)1
,y~~1 J ~I cJ;1 ,...l...¢ ,~yJI " .J, ,--",
:,-",,4)1 ,(~..LJ-I r=JI)
-'>;.J\;)
I-krJ1 y~~1 '0i ~ 0i ...l...¢ ,~
LJ, \ o,Ao, ,~~~I ~rJl ~I Jl>.-.J :~rJI ~LJI 45')-1 ;;..~) l>) 1..Lo......JI Jlj ,~ l»..l9 '<.f"Y=- Y
" .. i ,~I (:!\.k-.) )~ :0J"'\.Q.j1 ,;;1,1) "L; )
06
:~.J~~I ,~..LJ-I ~~I WI J c.:;...L...I.J~
,Jpj ...l...¢'i"Yw
\ .J, ,c.:;...~,J.JWI
~rJI ~I :,-",,4)1 ,illl ) ~J\.:JI ,~"Yw~1 ~.Y'-" 04 ...l...¢ iL.~1 -......l>.--"'\ t \" ,~~~I 01
,~I )~ :u"'4)1 ,0r WI 4:~~I ~I ~ ~\ ~WI ,~ ~
'u"Y'
i \ ~Ai
, \ ~ AV 'Y~ ',II )~ u\)~ : <.::.J JJ.>'1 ,~ ',II
if' c:..j1.5' ,Jlj
'("S' J.l.n...J\
\ .J,
~)..uj/I ~I)\ .y Aminuddin, Pengantar Apresiasi Karya Sastra, Bandung: Sinar Barn Algesindo,
Eneste, Panusuk, Novel dan Film, Yogyakarta: Nusa Indah,
,~~,
Esten,Mursal, Kesusastraan Pengantar Teari dan Sejarah, Bandung: PT. Angkasa,
, .), ~~
Jabrohim, Metade Penelitian Sastra, Yogyakarta: Hanindita Graha Widya, Luxemburg, Jan Van, Pengantar Ilmu Sastra, Terj. Gramedia, McBride,
I •. 1'"
Dick Hartoko, Jakarta: PT.
'~A£
Jennifer,
Nawal
Edu/~woolflmlSaadawi.html, 1'".
El
Saadawi,
http://www.Webster.
September ~ •• 0
Nurgiantoro, Burhan, Pengkajian Fiksi, Yogyakarta: Gajah Mada Pres,
oV
,~~.
Saad, M.Saleh, Catatan Kedl Sekilas Penelitian Kesusastraan dalam Bahasa dan
Kesusastraan Sebabai Cermin Manusia Indonesia, Jakarta: Gunung Agung, ,
~iV
Saadawi, Nawal El: Catatan dari Penjara Perempuan,terj. Mien Joebhar, Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, , .. 1", cet. II
_ _--', Wajah Telanjang Perempuan, terj. Hj. Azhariyah, (Yogyakarta: Pustaka Pelajar, , .. 1", eet. I Sukada, Made, Pembinaan Kritik Sastra Indonesia, Bandung: Angkasa,
'~I\ V
Scholes, Robert, Structuralisme In Literatur an Introduction, London: Yale University,
'~VV
Sudjiman, Panuti, Memahami Cerita Rekaan, Jakarta: Pustaka Jaya,
,~~,
Stanton, Robert, An Introduction to Fiction, New York: Holt Rene Hartt and Wiston Inc.,
'~i 0
Teeuw, A., Membaca dan Menilai Sastra, Jakarta: PT. Gramedia,
'~I\i
Tarigan, Henry Guntur, Prinsip-prinsip Dasar Sastra, Bandung: Angkasa,
'~I\ i
Yunus, Dari Peristiwa ke Imajinasi Wajah Sastra dan Budaya Indonesia, Jakarta: PT. Gramedia, Lt.
oA
J <S~: loJ: c....:a.,. ~
..J...J) t..r" r
cJ...:sJI (L.l . . 1;;; c..?') ,~I ~ w..J...J)
~j ., I w~
d:..CJI J--'--b if
W ~
J
'..1~
'-'
I
.J"',.~
\A '-l/,)
ejl " 4.->1 41 J? LS
J .ct.r:
~)j 11f" c..2 ~ :(:;..r--!I
i,:, ~ ~ if -,;'Y1 JI
"
, , 4.L.l) tP)) :i.!)\:
~ j\DI
J) Jr-. .:1"\'.' c..'J.d U\;~. c...:~
"
;;~ <.}
••
",
cA.ii,·.::.Jl) c.5..iJ1
'LCJI ~.;I ~ .)
f>jJ)
1._'"~J I
v-'"""
.. )l:JI
J );)1 cf..:S .:>1 0G: LA! ,)l:J1 0' ub.; .::.Jl) j~ w 4lJ; c.:PI~'y U.::.Jl) 1)1) ,~) 4--1)j Y.r' ~ , )JI .h )~ J; ~L>..>.....-:- § ~ ):.il u, ~
Jr
~I c.5J:""J1 )l:JI cJ.l; Y' ": ~. c.5.lJ1 " ~ ~. ~
~ cS.r- ,~
U j ~) 1'iT 0'
~
L.
J.C:
l} . 1.11 j
,
;;~ 4J 'JI ~ ..J...J
• ~I ;; j}jLClI 0' o..l;..l j
:ii..:) <SjW 'j
I
r ..
..-J 0.?"· ~I )l:JI) , ",'~ yo>..w \.J.'y..J...J ~ :i.:~1 wL.i..a.l\
4:J
I
,;,r; L;..L.1 •.l.::=-j
01~1 ); "
4; J':"
i
.. ~ .).lc;- ~ j!
,? J-a--"; 0 JJj " ~L.hJlj:;"'" Al j rli\ c? cSjL:J~ 4<- jy
'cY u4~1 .. ..}j)
c? L;) "\'j ,
r
u=-U 1)
L».r.- JI 4 ...:.CJl j ...jjjLCJI ~lc;-j if W~)
<jjjLClI ~lc;-j j 1' y
l?J". '1 ); ,
:i;)l:JI
~
u,.)..)""" ~I )l:J1 .. j'11 .j ~ \j L;..! (')\) " 4..:.. § .i.. .:1t.. j ~(; 'J L, , .. L;..L! \.;> ,'i·~ I..\;..1 ;" ,) , y r' J
.j
. . . . . . . ; - -_ _
\
_
.. Lp. I.lc;- o~ <.5" o.).r.- y .::.Jl) 1)l j ., )l:J1 w~ \.,;1 J.iw 'lj , wJ'; c? u.r' \j c..?'j , w)l
~ o~
t.."
J.
~jj , ~~ Lf' ,;,lrJl ~
W J
..
y
~j
" ;~ JI
e&'
4;),;; j 1 ~y' '1 :G- ~ )I ~ J-"" ~
r";'''J
ojjjL(J1 Lr' ~.r.
Jc;-) I ~.. j
4-:-1:--
4>.;:.:; ,j! J:-' 'J:..,b
.;-1 tj; ifj
tl~j
4.1;' 4:k ~ u,J:,y ~lc;-jl \' ,\
\\
II
