ŽIVOT ROMŮ V ČESKU LÉTO Bylo-li léto mokré, bude v roce příštím drahota

www.jabloneckyzpravodaj.cz

OBČASNÍK ROČNÍK VI NEPRODEJNÉ

JABLONECKÝ Z P R AV O D A J

LÉTO 2012

Bylo-li léto mokré, bude v roce příštím drahota Úvodníček Vážení čtenáři, navzdory pranostice se můžeme domnívat, že bude příští rok draho i v případě, že se léto vydaří a sluníčko nás teplem zalije. Krizová pranostika ekonomů říká, že Euro čeká další horké léto: „jarní naděje, letní horor“. Bohužel na nás dopadnou důsledky krize Eurozóny hůř, než úsporné škrty z Kalouskova pera a všechny Gripeny světa. Tak alespoň ty prázdniny ať se vydaří! Přejeme Vám pěknou dovolenou a příjemné chvíle strávené s Jabloneckým zpravodajem. Vaše redakce

Z OBSAHU: Zpráva o vztazích s Čínou 3 6 O léčbě politiky Muzeum dřevěných hraček 15 Balada o Jizerce 16

Soutěž pro mládež o hodnotné ceny

ŽIVOT ROMŮ V ČESKU čtěte na straně 9 mediální partner soutěže:

ŠETŘÍME ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ – VYTIŠTĚNO NA RECYKLOVANÉM PAPÍŘE

www.jabloneckatiskarna.cz

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Aktuálně s náměstkem primátora města Ing. Milošem Velem Ačkoliv je léto, cena tepla v Jablonci je stále aktuální. Jak se město s tímto problémem vypořádá? Prodá svůj podíl v JTR nebo naopak odkoupí majoritní podíl a zkusí podnikat samo? A jak si stojí městské finance? Na to jsem se zeptal nejpovolanějšího: správce městské kasy.

 Miloši, jedním z nejdiskutovanějších problémů současnosti je stále centrální vytápění. Stále máme asi nejvyšší cenu v republice a vedení města slíbilo, že se bude tomuto tématu přednostně věnovat. Co se tedy v současné době v této oblasti děje? Dle mého názoru nyní stojíme před důležitým mezníkem. Město Jablonec se stalo statutárním městem a má povinnost mít zpracovanou územně energetickou koncepci, která je pro statutární města závazná. Naše stávající koncepce byla naposledy aktualizovaná v roce 2008. Vzhledem k změnám v počtu odběratelů připojených na CZT a poklesu spotřeby vlivem zateplování objektů, je třeba tuto koncepci zásadně přehodnotit a přepracovat.  Co to bude pro občana znamenat? Koncepce jasně stanoví, jak bude vytápění objektů v Jablonci vypadat na další desetiletí. Zpracování tohoto dokumentu jsme zadali nezávislým odborníkům z oblasti teplárenství. Na odpověď, jak budeme v Jablonci vytápět, musíme ještě chvíli počkat. Tento zásadní dokument bude zastupitelstvo pravděpodobně projednávat na některém ze svých podzimních zasedání. Dalším podstatným momentem v oblasti CZT je již zmíněné vyjednávání města a většinového akcionáře MVV o koupi podílu v JTR. Zde také dochází k posunu. V těchto dnech bude dokončen znalecký posudek stanovující cenu podílu a záhy se rozběhnou jednání.

 Je pololetí a čas bilance. Jak je daří hospodařit a plnit městskou pokladnu? Zde musím s potěšením říci, že příjmovou stránku rozpočtu se daří plnit o něco lépe, než jsme počítali. Když vezmu v potaz aktuální data, pak máme převis v příjmech 3,5 milionu. Lépe řečeno, dostali jsme o tuto částku více, než jsme počítali. Jen doufám, že tento trend vydrží i pro další období. Čekají nás ale změny v oblasti investic. Město přesouvá investiční peníze z rekonstrukce kanalizace v Krkonošské ulici na výstavbu oddělení onkologie v Jablonecké nemocnici. Tato akce bude stát celkem 26 milionů korun a bude rozložena do dvouletého období. V souvislosti s financemi chci připomenout ještě jednu skutečnost, často komentovanou v různých médiích. Jedná se o novelu zákona o loteriích z roku 2012, která zkráceně říká, že příjemcem výnosů jsou obce. Nám sice bylo ministerstvem predikováno, že město Jablonec obdrží pro letošní rok částku 32,5 milionů korun, ale při tvorbě rozpočtu jsme byli opatrní a tuto částku jsme do příjmu nezahrnuli. K dnešnímu dni jsme z výnosu z loterií obdrželi skutečně pouze 4 miliony korun. Musím ještě doplnit, že výnosy z hazardu v našem rozpočtu byly v minulosti průměrně 13 milionů korun ročně a je to částka, kterou bychom velice potřebovali. Jistě nemusím zdůrazňovat, že nám oněch 9 milionů skutečně chybí. Tato částka by pomohla financovat například již zmiňovanou stavbu onkologie.

 Co nás čeká v letních měsících, bude se v centru pokračovat v rekonstrukci pěší zóny? Jak pokračuje oprava mostu v Kamenné? Vše nasvědčuje, že bude dodržen termín dokončení opravy mostu a to nám umožní od 3. 9. 2012 vrátit provoz MHD do Kamenné ulice. V rámci opravy mostu budou dokončeny i nové zastávky MHD. Přestupní místo zůstane v prostoru autobusového nádraží. Další větší akcí v centru města bude oprava celé pěší zóny. Dojde k výměně poškozených betonových dlaždic za kostky z Liberecké žuly. Toto samozřejmě bude znamenat pro občany jisté omezení při chůzi po pěší zóně a přinese to také komplikaci obchodníkům při zásobování. Tímto všechny prosím o shovívavost a toleranci. Tuto opravu je skutečně třeba provést, neboť tento stav je již několik let neudržitelný. Oprava pěší zóny bude v příštím roce pokračovat opravou dolní části Lidické ulice, kde (pevně věřím) již nebude stát dům manželů Musilových a bude po mnoha letech dokončen velký bulvár 5. května. Ale ještě zpět do letošního léta. Jisté omezení a komplikace přinese právě započatá rekonstrukce schodiště do budovy radnice. Jedná se o složitou a nákladnou opravu. Schodiště je již několik let v havarijním stavu a nemůžeme to odkládat. Děkuji našim občanům za pochopení a přeji všem vydařené léto.  Děkuji za rozhovor

-vlk-

Rozpracovaný most přes Nisu v Kamenné ulici STRANA 2

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Zpráva o vztazích s Čínou Citáty z tiskovky a závěrečného podpisu smlouvy Beitl (primátor města Jablonce nad Nisou): „To, co my tady budujeme je pro Českou republiku nové, snažíme se získávat vzájemnou důvěru a daří se to. Z této cesty sejít nechceme, budeme hledat pomyslné brody a prošlapávat cesty mezi českou a čínskou stranou.” Li (náměstek primátora města Behai): „Kde není přes řeku most, je třeba ji přebrodit.” „Vztah, který zde během těch pár hodin naší návštěvy vznikl, je opravdu přátelský, ocenili jsme vaši pečlivou profesionální přípravu celého programu. Jsem až dojatý, že máte tu odvahu a snažíte se opravdu prošlapávat cesty, Čína se vždy nesetkává s takovým pochopením.” „Jsme na začátku cesty dlouhé 10 000 km.”

Jablonec nad Nisou uzavřel partnerství s jihočínským městem Beihai oboustranným podpisem smlouvy vloni v srpnu v Jablonci nad Nisou a letos v únoru v Beihai. Spolupráce obou měst byla navázána na popud Česko-čínské obchodní komory a Okresní hospodářské komory v Jablonci nad Nisou. Obě tyto instituce vidí v začínající spolupráci příležitost pro obchodní propojení tak vzdálených a odlišných zemí jakými Čína a Česko jsou. Podle slov prezidenta Česko-čínské komory Jiřího Schramla usilovaly obě strany o vzájemnou spolupráci poměrně dlouho a nebylo lehké najít v Čechách partnery. Specifické pro tyto vztahy je i propojení ekonomické a politické sféry a budování vzájemné důvěry. A právě propojování politických i ekonomických vztahů je pro nás neobvyklým a náročným úkolem. I proto jsme u příležitosti návštěvy zástupců čínských firem v Jablonci uspořádali pracovní seminář pro podnikatele Open Gates 2012. Už jen jeho název, který v překladu znamená »otevřené brány«, napovídá, že města Jablonec a Beihai nabídla otevřený prostor pro jednání podnikatelů z obou zemí. Záleží jen na zástupcích firem, zda naleznou společnou řeč, společný zájem a na konci složitých jednání uzavřou kýžený kontrakt. Nejblíže na cestě k podepsaným smlouvám jsou členové Svazu výrobců bižuterie, kteří již mají první »oťukávací« jednání za sebou z února, kdy doprovázeli mě jako primátora města a zástupce obchodní a hospodářské komory na cestě do Beihai. Kvalitní české sklo a bižuterie jsou pro Číňany zajímavým artiklem a žádaným doplňkem tamního módního trhu. Jedno je jisté. Čína je jiná. Nesnese naše evropské příměry, nesrovná se s našimi hodnotami nenechá si do svých věcí mluvit. Jde svoji cestou a já si netroufám tuto cestu JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

hodnotit. Z našich vzájemných rozhovorů jsem však už pochopil, že Čína má velký zájem o spolupráci se zbytkem světa a nabízí světu přátelskou ruku a otevřenost. V miliardové Číně jsou tisíce měst, která se snaží navázat vztahy s ostatními městy a státy a je jenom na nás, zda chceme tento proces sledovat jako diváci nebo být jeho účastníky. Mnozí škarohlídi varují před Čínou jako zemí, která vytváří plagiáty zboží všeho druhu, že chce pouze zkopírovat vzory nebo

sklářské technologie. Tady je potřeba připomenout, že doba vývozu benglí (skleněných náramků) do Indie po tunách nebo vývoz čehokoli po vagónech do Sovětského svazu je už opravdu pryč. Pokud chtějí jablonečtí skláři a výrobci bižuterie v tomto vztahu uspět, musí být schopni nabídnout jedinečné produkty a také je velmi rychle inovovat v souladu s módními trendy. To je sice velmi náročné, ale na druhou stranu to pro toho, kdo situaci pochopí a zvládne, nabízí mnoho šancí. Je tedy jen na našich sklářích a podnikatelích, zda do otevřených dveří vstoupí a pokusí se rozjet jednu z možných variant budoucnosti našeho tradičního odvětví. Jisté je, že ta cesta bude dlouhá, ale tomu, kdo se na ni vydá, nabízí získání nových zkušeností, které se dají uplatnit v celém světě. Já osobně budu velmi rád pomáhat všem, kteří budou moji podporu potřebovat. Ing. Petr Beitl primátor města Jablonce nad Nisou

STRANA 3

ŽENY V POLITICE

S poslankyní JUDr. Ivanou Weberovou nejen

 Ahoj Ivo, scházíme se zase před létem k rozhovoru. Blíží se parlamentní prázdniny, ale já vím, že na schůzi Sněmovny, která právě probíhá, řešíte ještě hodně důležitých zákonů? To je pravda, program je hodně nabitý. Z mého pohledu je jedním z nejdůležitějších zákonů asi zákon o majetkovém vyrovnání s církvemi, který prošel druhým čtením a příští pátek se o něm bude rozhodovat ve třetím čtení. Zkratkovitě se o něm mluví také jako o církevních restitucích, ale to není přesné. Navrácení majetku církvím je pouze jedna část zákona. Druhá část, která je také důležitá, se týká toho, že stát po nějaké době od účinnosti zákona už nebude církvím vyplácet peníze na platy duchovních, což není zanedbatelná částka, jedná se podle důvodové zprávy asi o 1,5 mld. ročně.

 Tenhle zákon vzbuzuje veliké debaty, mnoho lidí s ním nesouhlasí, tvrdí, že církvím by se nic vracet nemělo, že to je majetek, který získaly ne zrovna poctivým způsobem. Jak se na ten zákon díváš ty? Hned na začátek musím říct, že si myslím, že skutečně majetek, který byl za minulého režimu církvím neprávem odňat, měl by jim být vrácen a o tom ani na okamžik nepochybuji. Je mi trochu líto, že se s tím nedokázala vypořádat už některá z předchozích vlád, kdy k tomu byla lepší ekonomická situace. Vůbec nejlepší by samozřejmě bylo, kdyby k té nápravě došlo hned po převratu, protože tím neustálým odkládáním se situace celkově komplikuje. Je to dobře vidět i na vývoji judikatury Ústavního soudu, který nejdříve zamítal stížnosti některých církví o navrácení konkrétních nemovitostí s tím, že je nutné vyčkat na to, až zákonodárce přijme speciální zákon, protože v obecných restitučních předpisech byly církevní restituce vyloučeny. Po nějakém čase opět stížnost zamítl, ale konstatoval, že zákonodárce by měl urychleně přijmout příslušný zákon, jinak nastane protiústavní stav. Nedávno už poslední stížnosti vyhověl a řekl, že konkrétní nemovitost má být vydána s tím, že 22 let po revoluci už se zákonodárce dostal do prodlení a další odkládání vydání příslušného restitučního zákona je v rozporu s Ústavou.

 Dobře, ale o Tobě je známo, že jsi právě s tímto konkrétním návrhem měla určitý problém? Ano, je pravda, že jsem přemýšlela, jestli ten zákon nakonec církve moc nefavorizuje oproti ostatním restituentům, kterých se týkaly předešlé restituční zákony. Chtěla jsem, aby ty podmínky byly pokud možno stejné. Ono je to ale složité, protože okolnosti do značné míry stejné nejsou. Církvím se totiž nebude vracet veškerý majetek, ale pouze ten, který je ve vlastnictví státu a za určitých podmínek i státem zřízených právnických osob. Majetek, který je ve vlastnictví krajů, obcí a soukromých osob se vracet nebude. Za ten má být poskytnuta finanční náhrada, celkem ve výši 59 miliard, která se má splácet po dobu 30 let. O výši té náhrady mám také určité pochybnosti, ale takto byla dojednána zástupci koalice a církví. Podala jsem ale dva pozměňovací návrhy, týkající se toho, že církve by měly prokázat, že skutečně vlastnily k 28. únoru 1948 konkrétní majetek, který požadují vrátit.  Jak je vidět, téma majetkového vyrovnání církví by vystačilo na celý rozhovor, je to asi hodně komplikovaná problematika. Když už jsi ale zmínila koalici, zaznívají i hlasy, že ta současná, tedy ODS, TOP 09 a platforma »LIDEM« je vlastně nelegitimní, když »LIDEM« nebyli demokraticky zvoleni? 

Jablonec mám ráda už od mládí

„Co se v mládí naučíš, ve stáří jako když najdeš.“ Nejen známé přísloví potvrzuje, že to, co poznáme jako studenti, ovlivní celý náš život. A já jsem měla to štěstí, že svůj dospělý život jsem odstartovala na jabloneckém gymnáziu U Balvanu, škole s více než stoletou tradicí, která pro další studia i kariéru připravila řadu skvělých absolventů. Patří mezi ně například ministr Jaromír Drábek, poslanci Václav Horáček a Ivana Weberová, nebo primátor Jablonce Petr Beitl. Na svá gymnaziální léta a spolužáky STRANA 4

vzpomínám dodnes a do gymnázia U Balvanu se stále ráda vracím. Jablonec nad Nisou je pro mě i městem sportu. V kolika městech bydlelo či stále bydlí tolik vynikajících sportovců, jako v Jablonci? A z daleka se nejedná jen o reprezentanty v zimních sportech, i když lyžování a biatlon vládnou. A Jablonec neopomíjí ani sportovní budoucnost, protože sportovní třídy jsou ve městě jak na základních, tak i na středních školách. Dalšími obory, které Jablonec symbolizuje nejen pro mne, jsou sklářství a bižuterie. Tradici tu máme skvělou a díky sklu i šperkům znal Jablonec nad Nisou celý svět. Po několika hubených letech, spojených s pádem Jablonexu a tak trochu macešským vztahem státu k tomuto oboru, se zájem o výrobky z českého skla opět zvedá. Věřím, že skvělé skleněné skvosty budou na Jablonecku vznikat i v budoucnosti. Jen nesmíme zapomínat vychovávat i nové odborníky, aby českým sklárnám nechyběli kvalifikovaní zaměstnanci.

Úplně nejčerstvější a velmi krásnou vzpomínku mám na Jablonec z letošního dubna, konkrétně na jabloneckou porodnici, kde se narodila moje první vnučka Anička. Musím ocenit naprosto profesionální přístup všech zdravotníků i dalších zaměstnanců. Ostatně, od svých přátel vím, že nejen porodnice, ale i další oddělení nemocnice fungují výborně. Jablonec nad Nisou je tedy pro mne městem mnoha krásných vzpomínek na významné události mého života a setkání se skvělými lidmi. Vždycky se sem budu ráda vracet a lidem v Jablonci fandit. Ze všech svých sil se budu snažit, aby se jim tady žilo dobře a aby mohli být na své město hrdí. Přeji Vám všem krásné léto, kdekoli ho budete trávit. A třeba se v létě potkáme právě v Jablonci.

Eva Bartoňová náměstkyně ministra školství a kandidátka ODS na funkci hejtmana JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

ŽENY V POLITICE

o církevních restitucích Já si to osobně nemyslím. LIDEM, tedy poslanci kolem Karolíny Peak, bývalí členové VV, přeci nezradili původní program VV, za který byli zvoleni. Stále se snaží jej prosazovat a také dodržují, co bylo dohodnuto v koaliční smlouvě a prohlášení vlády. Navíc stejná situace zde již byla v roce 1998, když se odštěpením od ODS ustavil klub Unie svobody a v parlamentu tak začala svou činnost vyvíjet strana, která neprošla sítem voleb.  Zase, když Tě slyším mluvit o programu, napadá mě, jestli naopak sama ODS nezrazuje svůj program, když hodlá prosadit společně s TOP 09, tzv. konsolidační balíček, v jehož rámci se budou zvyšovat daně a snižovat paušály živnostníkům? Předně musím říct, že tzv. konsolidační balíček, který prošel prvním čtením, zahrnuje celou řadu opatření, jak na příjmové, tak i na výdajové straně rozpočtu a také by určitě sám vydal na celý rozhovor. Nicméně složená daňová kvóta se jeho přijetím téměř nezmění. K těm výdajům bych chtěla říct, že v roce 2011 se podařilo omezit počet státních zaměstnanců o více než 10 tisíc osob a omezení mzdových, běžných a kapitálových výdajů bude pokračovat i v dalších letech.  Úspory a zeštíhlení státu má ODS v programu dlouhodobě, ale zvyšování daní? Samozřejmě, že ze zvyšování daní nemá radost nikdo v ODS, nicméně záleží hodně na způsobu, kterým se k němu přistoupí. Zvýšení DPH o jeden procentní bod je zvýšením nepřímých daní, je to tedy daň ze spotřeby. Jestli máš na mysli zavedení daňové progrese u daní z příjmu fyzických osob, tak k tomu nedojde. Pouze by se měl, a to pouze na přechodné období, zvýšit základ daně z příjmů fyzických osob přesahující stropy sociálního pojištění. Osobně si myslím, že se tím příjem státního rozpočtu nijak významně nezvýší, jedná se spíš o gesto solidarity na dobu, na kterou se zpomaluje valorizace důchodů. Pokud jde o ty paušály, tak z toho samozřejmě také nejsem nijak nadšená. Nicméně opět tady nedojde přímo ke snížení paušálů, ale k zavedení stropů, aby se zamezilo jejich zneužívání a k tomu, že všechny osoby využívající výdajové paušály nebudou moci využívat některé daňové úlevy. Zůstane ale možnost využívat základní slevu na poplatníka a slevy pro tělesně postižené, případně i některé další odčitatelné položky. Tato opatření byla ale vyjednávána i se zástupci živnostníků. Musím také dodat, že je to kompromis, který se především díky snaze ODS podařil uhájit. TOP 09 požadovala daleko razantnější opatření a snížení procentních sazeb paušálů. JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

 Těch vážných témat by byla určitě ještě celá řada. Musím se ale ještě zeptat na jednu mediálně ostře sledovanou kauzu, a to vydání poslance Ratha k trestnímu stíhání. Jsi členkou imunitního výboru, který jako první doporučil souhlas s jeho vydáním. Jsou důkazy v jeho případu jasné? Jak se dalo očekávat, pro vydání poslance Ratha byla naprostá většina hlasů. On se při svém proslovu ve Sněmovně snažil stavět do pozice politického vězně, ale jako členka Mandátového a imunitního výboru, který měl možnost seznámit se s některými důkazy z trestního spisu, můžu tuto možnost vyloučit, důkazy jsou opravdu pádné. Dál se mi to nechce už ani moc rozebírat, protože těch stran, co se o této kauze napsalo, i těch otázek a odpovědí už bylo dost a dost. Můj osobní názor je, že vše proběhlo v souladu s Ústavou. Jen mě překvapilo, že reakce lidí na zatčení doktora Ratha, byly někdy dost negativní s tím, že je to politická kauza a že je to jasné, protože je to opoziční politik. Já osobně se na to dívám tak, že se konečně ledy hnuly a začínají se odhalovat i velké případy korupce, která sahá do nejvyšších pater. Pevně věřím, že se začíná projevovat protikorupční strategie vlády a podaří se odhalit a objasnit i další kauzy, bez ohledu na politickou příslušnost a také, že se již přijatými opatřeními v oblasti trestního práva a veřejných zakázek posílí prevence a ubude i korupčních jednání.  Nakonec už taková odlehčená otázka. Protože se blíží prázdniny, zeptám se Tě, jestli už se těšíš na volnější prázdninový režim? Musím říct, že ano, protože tenhle rok byl opravdu náročný. Na každé schůzi bylo hodně zásadních zákonů a také zákonů z dílny Ministerstva spravedlnosti, které jsem musela, jako sněmovní zpravodajka, nastudovat ještě pečlivěji. Schvalování se také neobešlo bez obstrukcí, schůze se prodlužovaly a jednání výborů provázely ostré výměny názorů. Nicméně ani o parlamentních prázdninách nebude, jako tomu bylo i v minulých letech, chybět jedna schůze Sněmovny, která proběhne v červenci.  Ivo, děkuji za rozhovor a přeji Ti krásné a pohodové léto. Děkuji a přeji totéž i všem čtenářům Jabloneckého zpravodaje.

Edvard Kožušník

JUDr. Ivana Weberová

MUDr. Vít Němeček, MBA

Poslanecké hodiny: Občané se mohou s poslanci setkat vždy v pondělí po telefonické dohodě s asistentem na čísle 603 489 934

Rozmlouval Bc. Vladimír Kordač STRANA 5

ZE SNĚMOVNY

S doktorem Němečkem o léčbě politiky S poslancem a ředitelem jablonecké nemocnice Vítkem Němečkem jsme se sešli k předprázdninovému povídání. Zatímco se většina občanů chystá na dovolenou, tráví David Rath svůj nedobrovolný pobyt ve vazební věznici, prudce narůstá počet osobních bankrotů a nezaměstnanost neklesá. Je politika u nás ještě léčitelná nebo je už v terminálním stádiu? Jaký je názor MUDr. Víta Němečka, MBA?

 Vítku, pohledem konzumenta českých médií musí občan nabýt dojmu, že je česká politika vyprázdněná, všechno je jenom byznys a role státu selhává. Především korupce a přiživování se na státních zakázkách je ve společnosti velice špatně vnímáno. Je ten stav opravdu tak tristní nebo jsou na vině média, která negativismus šíří? Samozřejmě je to směsice reality a dojmů dohromady. Na jedné straně se média chytají každé negativní zprávy a tím budí dojem, že se nic pozitivního vlastně neděje. Na druhé straně si to do značné míry děláme sami. Tím, že jsou mezi politiky i státními zaměstnanci lidé, kteří jsou pro peníze udělat skoro cokoliv a zkouší všechno možné, aby si ze státních zakázek ukrojili kus pro sebe. Dále je to tím, že špatné zprávy veřejnost přitahují více, než ty kladné. Pokud je takováto poptávka, tak se média přizpůsobují, protože ze zájmu čtenářů žijí. Dobré je, že za této vlády se řada korupčních případů otevřela, byť bych uvítal větší razanci. Evidentně tedy začal proces důležitých změn a přijala se celá řada opatření. Bohužel nebo spíš bohudík je doprovodným jevem odhalovaných kauz poznání, jak velký počet jich je a to u občanů vyvolává skepsi. Ale já si myslím, že je postup správný a že policie a státní zastupitelství pracují většinou dobře. V jejich hledáčku skončili policisté, soudci, úředníci i politici z různých stran, takže nelze říct, že by některá skupina byla pardonována. Navíc sněmovna odhlasovala zpřísnění trestů za korupční jednání, takže ty sazby jsou opravdu tvrdé. Vyšetřovací orgány mají nově přístup k údajům z daňového řízení a tím se jim otevřel další prostor pro mapování trestné činnosti. Byla také zřízena Generální inspekce bezpečnostních sborů, která je zaměřena na potenciální hříšníky z řad policistů, celníků, příslušníků vězeňské služby a dalších. Ke zpřísnění došlo v zákoně o veřejných zakázkách a pracuje se také na zprůhlednění STRANA 6

financování politických stran. Dělá se řada kroků, které dříve nebyly.  Opozice dokola upozorňuje, že ta opatření jsou pomalá a nedostatečná. Navíc z Lidového domu zní kritika, že tato asociální vláda je prokorupční a zmítá se v řadě skandálů. Jistě nelze očekávat, že by opozice u nás dělala něco jiného a dokázala uznat to, co se povede udělat dobře. Na to je naše politická scéna příliš polarizovaná. Ono je potřeba si připomenout, že za vlád ČSSD tu byla také řada skandálů, také probíhala řada korupčních kauz, o kterých se společnost původně vůbec nedozvěděla. Třeba na obraně docházelo k nákupům techniky, které probíhaly bez výběrového řízení v režimu utajení, a takto se postupovalo u 70 % zakázek, například v roce 2002 Gripeny nebo v roce 2006 transportéry Pandur. Podezření mířilo do nejvyšších míst. Já tu nechci rozebírat, co kdo udělal a jestli je víc darebáků tam nebo jinde. Prostě ke korupci docházelo a dochází a my musíme dělat všechno proto, aby byla tvrdě a nekompromisně potlačována a aby byl co nejmenší prostor pro takové jednání. A to se děje a ledy se pohnuly. Konečně.  V úvodu jsem zmiňoval, že narůstá počet osobních bankrotů, který se pohybuje kolem 15 set měsíčně. Je to důsledek politiky státu? A jak vidíš problém nezaměstnanosti? Míra nezaměstnanosti je teď kolem 8 procent, a pokud se nepletu, tak je to meziročně pokles o 3 procentní body. Navíc přibývá počet pracovních míst. Máme pátou nejnižší nezaměstnanost v EU. To je myslím dobrá zpráva. My si musíme uvědomit, že pracovní místa tvoří podnikatelé, tedy soukromý nikoliv státní sektor. Proto musíme maximálně ulehčit těm, kteří zaměstnávají, aby došlo k ekonomickému růstu a vzniku dalších míst.

Někdy mi připadá, že se občané příliš spoléhají na stát a domnívají se, že on ve své paternalistické roli jim bude rodičem a vyřeší jejich běžné životní problémy. Jenomže tak to není. Stát může jen nastavit mantinely, ale pohybovat se v nich musí každý sám. Stát má povinnost finančně podporovat a i jiným způsobem pomáhat těm nejpotřebnějším, kteří jsou, ne vlastní vinou, v obtížné životní situaci - tak vidím solidární a funkční sociální systém. Často jsem se setkal s nezodpovědným přístupem, kdy mnozí říkali: „Dluhy ti nikdo nevezme, peníze budou – my nebudem, užij, co se dá...“. Jenomže pak není z čeho splácet, problém je na světě a exekutor za dveřmi. V drtivé většině si za své dluhy mohou dlužníci sami a musí se s tím vypořádat. Ale ty osobní bankroty, o kterých mluvíš, jsou řešením, které umožní se dluhů v pětiletém horizontu zbavit a začít znovu. Nechci paušalizovat a je to široké téma, na které tu není prostor. Líto mi je těch, kteří se do problémů dostali nezaviněně.  Jako poslanec vládní strany musíš obhajovat současnou politiku. Nepřipadá ti někdy, že ta různá opatření jsou opravdu asociální a necitlivá? Odborností jsem chirurg a je to stejné, jako by ses mě ptal, zda amputace nohy není vůči pacientovi necitlivá. No jistě, že z toho nemám radost já ani pacient, ale je lepší žít bez nohy než umřít. Vidíme pozitivní výsledky zmíněných kroků. Díky kladnému hodnocení Česka máme nízké úroky, takže za loňský rok jsme ušetřili 17 miliard a rating, který ve všech zemích klesá, u nás roste. Máme jedno z nejnižších zadlužení v Evropě a jsme na solidním sedmém místě. Navíc jsme na prvním místě v Evropě s nejnižší mírou chudoby. Ale samozřejmě samotné škrty nestačí - nutné je omezení veřejných agend, snížení nákladů na provoz státu a zlepšování práce všech veřejných institucí, státní správy a samosprávy. JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

ZE SNĚMOVNY Na těchto úkolech vláda pracuje a věřím, že se výsledky dostaví.  Teď trochu z té obecné politiky do tvého ranku. Byla schválena další část zdravotnické reformy, která má přinést větší práva pacientů a možnost příplatků na nadstandardní péči. Je to nastavené správně? Reforma zdravotnictví jde správným směrem. Pan ministr Heger dělá řadu nutných dílčích kroků, pracuje na kultivaci systému tak, aby za dostupné finanční prostředky bylo možné zajistit optimální objem, kvalitu a dostupnost zdravotní péče pro naše spoluobčany. Součástí změn ji i navýšení spoluúčasti pacientů na úhradách péče. Je to bolestivé, ale nezbytné, jestliže nemá dojít ke snižování kvality péče, protože populace stárne, dostupné jsou nové a dražší technologie i léky. Další částí reformy je zavedení možnosti přímé platby za ekonomicky náročnější variantu léčby. V žádném případě nejde o dělení zdravotní péče na péči pro bohaté a pro chudé. Jde pouze o možnost připlatit si zejména kvalitnější materiály. Stejně tak, jako vám pojišťovna zaplatí jenom základní brýlová skla a vy si můžete doplatit odlehčenou, antireflexní či jiné jejich vylepšení, tak bude možné si místo klasické sádry jenom připlatit lehčí a barevnou plastovou fixaci nebo komfortnější nitrooční čočky. Dále - mnohokrát diskutované regulační poplatky trochu doplácejí na svůj název. Podle mého názoru jejich regulační funkce je méně významná, jsou spíše spoluúčastí a v případě stokorunového poplatku za lůžkoden jsou hlavně úhradou za jídlo, které by si doma každý pacient tak jako tak platil.  Na začátku června proběhly v Libereckém kraji prezidentské primárky, ze kterých vyšel vítězně Přemysl Sobotka. Myslíš si, že by byl dobrým prezidentem? Přemysl je lékař jako já, tak už proto má mé sympatie. Ale vážně, já ho považuji za politickou stálici s pevnými postoji a za čitelného politika. Za dlouhá léta ve vysoké politice dokázal, že pracuje pro věc a pro republiku. Není za ním žádný korupční skandál, nelibuje si v přepychu, žije v panelovém domě a chová se přirozeně. Je vyhraněným antikomunistou, dokáže se dohodnout na kompromisu a přitom neslevit ze svých zásad. Z mého pohledu by byl důstojným a rozvážným prezidentem. Přál bych to jemu i nám.  Na závěr ještě osobní otázka: kam se chystáš na dovolenou? Zatím nevím, v posledních letech jsem si oblíbil letní rakouské Alpy, takže možná opět tam.  Děkuji za rozhovor a přeji ti hezké léto. Díky, pěkné prožití léta přeji všem čtenářům a hlavně bez újmy na zdraví! -vlkJABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

Z prezidentských primárek ODS v Libereckém kraji

Poděkování Chtěla bych touto cestou poděkovat jménem Centra zdravotně postižených Libereckého kraje paní poslankyni JUDr. Ivaně Weberové za podporu naší jablonecké pobočky. A to nejen finančně, což je pro nás velmi důležité, ale i osobně. Jsem ráda, že se jako jablonecká politička často účastní našich akcí, zejména pak adventních setkání ve Spolkovém domě a kostele Dr. Farského. Za finanční podporu chci poděkovat i jabloneckému sdružení ODS, které nám takto přispívá na služební automobil a darovalo nám také finanční dar na provoz centra. Služební auto je pro nás obrovským ulehčením v terénu při návštěvách klientů a převozu kompenzačních pomůcek. Samozřejmě můj dík patří i ostatním partnerům, kteří nás prostřednictvím reklamy na voze podporují, zejména statutárnímu městu Jablonec nad Nisou. Neziskové organizace, jakou je ta naše, nemají na růžích ustláno a s nedostatkem peněz se potýkáme neustále. Je dobře, že se v této oblasti situace alespoň nezhoršuje v době, kdy soukromý sektor není v takové pozici, aby nás mohl sponzorovat ve větším měřítku, a sám prožívá nelehké období. Určitě nerozzlobím své kolegyně a kolegy z ostatních »neziskovek«, které se o handicapované občany starají, když pochválím také jejich jménem i Jablonecký zpravodaj za to, že v každém čísle těmto organizacím věnuje prostor a podporu, seznamuje čtenáře s posláním a rozsahem činnosti těchto organizací. O ODS se často mluví jako o straně, která podporuje jen podnikatele a živnostníky. Je správné, že ta naše jablonecká v praxi uskutečňuje i sociální rozměr politiky, který je také velice důležitý. Současné vedení města v této oblasti udělalo mnoho pozitivního a Centrum sociálních služeb zaznamenalo pod vedením Naděždy Josífkové mnoho zajímavých aktivit, což je potřeba také ocenit. Věřím, že se situace v neziskovém sektoru bude v příštích letech zlepšovat také s podporou veřejnosti, místních úřadů a institucí. Přeji všem pěkné léto plné odpočinku a krásných zážitků. Dana Šormová vedoucí pobočky Jablonec, CZP LK

STRANA 7

VČERA, DNES A ZÍTRA

S Petrem Karáskem tentokrát převážně nevážně Pro pravidelný rozhovor s Mgr. Petrem Karáskem se pokusím tentokrát zvolit témata prázdninová – voda, sport, rekreace. Samozřejmě se vztahem k Jablonci, jeho územnímu plánu a rozvojovým záměrům. Z Petra se však pokusím dostat poněkud odlehčené odpovědi bez čísel a výpočtů. I když jak ho znám – budou mít i tak racionální základ.

rép  Prázdniny – čas cestování, koupání, taky dost často lijáků a povodní. V Jablonci se buduje protipovodňová štola. Na setkání s občany letos na jaře pan ředitel Jaroušek (Povodí Labe) uvedl, že autorem tohoto řešení jsi byl před několika lety ty. Máš z toho tedy nějaká procenta? Rád bych, ale bohužel nemám. Nápad vznikl v roce 2004, když jsem na povodňovém štábu na radnici viděl na mapě plochy záplav a soustavu vodních děl v Jablonci, která si s povodněmi neuměla poradit. Řešení jsme s Milanem Ulbrychem (do roku 2002 jsme spolu měli projektovou firmu) zpracovali do podoby podrobného investičního záměru – jaké jsou plochy povodí, srážkové úhrny podle ČHMÚ, kudy to povede, jaký to bude mít profil a sklon apod. – na tom se později nic nezměnilo. Milan fakturoval asi 15 tisíc, já nic, protože jsem byl místostarosta. To je volená funkce se stálým platem a ocení tě voliči v příštích volbách. Což se tak nějak stalo. Do roku 2006 jsem záměr ještě projednal na Povodí Labe a dohlížel na zpracování dokumentace pro územní řízení. Dál si akce – jako státní zakázka - žila svým životem včetně financování z prostředků Ministerstva zemědělství a Povodí Labe (tedy státních) a Evropské unie. S tím už nemělo město, já už vůbec ne, nic společného. Škoda, asi jsme si to s Milanem v tom roce 2004 měli nechat patentovat. Možná jsme mohli být za vodou.

průtocích zavírají, protože přehrada nemá kapacitní odtok) i z těch pár potoků, které tečou přímo do přehrady. Pokud se pustí přes přehradu, nepotečou přes město. Výtok ze štoly je u »plynárny« pod Jabloncem. No a pro množství vody, která tady a dál do Proseče a do Liberce poteče, je úplně jedno, kudy teče. Jestli přes město nebo štolou – bude stejný. Povodně na horních tocích jsou prudké, rychlé, ničivé, nezaplní rozsáhlá území, jedná se o blízké okolí toků v sevřených údolích. Takže k výraznému rozlití a zpomalení povodně nedojde. Retenční (zpomalovací) plochy v celém městě zbrzdí průběh jen o pár minut. Naopak při regulaci hladiny přehrady, částečně vypuštěné při očekávání povodně, dojde ke zpomalení povodňové vlny až o hodiny. Navíc ta voda přiteče k »plynárně« štolou čistá, bez plotů, roští, stromů a psích bud, které by voda nabrala přes město. V Jablonci, ani v Proseči pak nedojde k ucpání mostů ani ke druhotnému vzdutí díky tomu.  Teď jednu otázku z novějšího soudku. Kdo vymýšlí koncepci rozvoje areálu Srnčí důl a co by tam všechno mělo být? Pro vymýšlení takových věcí, ale nejen proto, vznikl výbor pro územní plán a rozvoj města. No a jak už to tak v životě bývá, někteří vymýšlejí a mají nápady třeba ohledně Srnčího dolu, jiní zase vymýšlejí, jak ty nápady zarazit a někteří ten proces administrují, aby to bylo podle předpisů. My si myslíme, že je to dobrá myšlenka propojit lyžařský svah na Dobré Vodě přes Srnčí důl

se Zeleným údolím a vytvořit tak lyžařský areál s umělým zasněžováním, s lanovkou, dětským lyžařským hřištěm, dále s vlekem směrem na Žižkův vrch. Běžecké tratě by vedly přes Rádlo do Vesce, oba lyžařské areály by byly propojené pro běžkaře. Součástí by byla i přírodní sáňkařská dráha. V létě by pak areál využívali cyklisté i pro sjezd, byla by tam bobová dráha, dětský areál, naučná stezka o přírodě Jizerských hor, trať pro psí spřežení, běžecké i cyklistické značené okruhy, psí louka, přírodní amfiteátr, východisko turistických tras směr Rádlo, Milíře, Dobrá Voda, Černá Studnice se zázemím a občerstvením. Dopravní řešení včetně kapacitních parkovišť by navazovalo na podpovrchový průběh silničního obchvatu Jablonce. Už máme i návrh na název »Areál Zdeňka Vokatého a Jiřího Bartoše« na počest významných lyžařských osobností Jablonce, bohužel již in memoriam. Ale asi to nepůjde. Nebo ne všechno. Co vadí? Někomu zábor lesních pozemků (co na tom, že v souběhu s vedením vysokého napětí, plynovodem a stávajícími širokými lesními cestami), jinému komunikace více než 100 metrů od domu (co by za takovou vzdálenost většina obyvatel města dala), dalšímu sportování a dětské hlasy v zóně, kam dosud chodil jen se psem. Tak jsme se dočkali petice, námitek, vznikne studie využití bez lanovek a sjezdovek, snad bude schválen územní plán, aby tam mohly vzniknout ty lanovky, tak se bude muset na základě té studie zase hned měnit, vzniknou nové petice, nové studie a areál z nějaké dotace

 Na té besedě zaznělo, že je to řešení, které ochrání Jablonec jednou pro vždy před povodněmi od Lučan, od Janova i v samotném městě. Když se ale ochrání Jablonec, tak se ta povodeň pustí do Proseče a do Liberce. Nebo ne? Ne. Ale dost často to jako námitku slyším. Nebo taky, že tu povodně nebyly, tak proč se to staví. Desetiletá, padesátiletá, stoletá voda – už z názvu plyne, jak často statisticky ten jev s největší pravděpodobností nastane. Pokud tady nebyla, tak tím dřív statisticky bude. Koukni se na Chrastavu. Nebo na tisíciletou vodu v Praze v metru. Ta štola vzniká proto, aby bylo možné přes přehradu pustit povodně od Lučan, od Janova (dnes se obě přívodní štoly při vyšších STRANA 8

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

VČERA, DNES A ZÍTRA (jinak by to nikdo reálně nezaplatil) vznikne zatím někde v úplně jiném městě a pak už žádné dotace nebudou a rozpočtové určení daní, které by umožnilo městu stavět to ze svého, také ne. Zato tam budem moct jít se psem a za garáž do lesa dál házet odpadky. Proces bude v každém případě řádně administrován. Teď vážněji. Asi by bylo dobré, kdyby vznikaly podpisové akce i na podporu některých záměrů, nejen na protest.

rép

réprép

Motto: Vaše názory nezapadnou

Mediální partner:

Soutěž pro mládež o hodnotné ceny Ředitel Detoa Albrechtice, továrny na dřevěné hračky, vyhlašuje soutěž o hodnotné ceny pro studenty středních škol a učilišť. Úkolem pro účastníky soutěže je napsání krátké eseje v rozsahu 2 až 4 strany textu A4 na téma:

ŽIVOT ROMŮ V ČESKU

 To si myslím taky. Můj podpis máte a jsem si jist, že nebudu sám. Na závěr ještě jednu otázku, kterou jsem si netroufl položit minule, když jsme tak úplně vážně mluvili o územním plánu. Dneska to zkusím. Co ten chřástal – co to je a co to dělá s územním plánem? Chřástal je pták, který je chráněný. Je-li někde zpozorován, musí být chráněna i ta plocha – většinou louka. Jak na potvoru je to většinou louka, která by podle zpracovatele územního plánu v souladu s krajinným rázem mohla být vymezena pro nějakou zástavbu. A pro odpůrce té zástavby je ten chřástal úplně geniální zvíře. On totiž není vidět, je jen slyšet a to ještě v noci. Takže odpůrce zástavby přivede na tu plochu osobu, která tu výstavbu může z územního plánu vyškrtnout. Osoba chřástala nevidí a to je jasný důkaz toho, že tam je, protože on přeci není vidět. Majitelé pozemků (třeba Město) přijdou o nějaké peníze – louka nemá tu cenu, jako stavební pozemek a občané do budoucna budou mít méně možností, jak řešit své bydlení. Nejvíce chřástalů je v Jablonci na Horní Proseči, je jen shodou okolností, že je tam i nejvíce potenciálně zastavitelných pozemků. Ale to nevadí. Město i jeho obyvatelé v budoucnu ty ztráty vykompenzují výtěžkem z prodeje odchycených chřástalů do těch měst a obcí, kde budou taky podobně řešit nový územní plán.  Děkuji za rozhovor a příště zase třeba úplně vážně. To je jasné, jak jinak. Hezké léto všem. Bc. Vladimír Kordač JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

Esej by měla stručně pojednat o problematice, která je aktuální v životě dnešní společnosti. Cílem eseje není jen pojmenování problémů, ale především hledání východisek. Napište svůj názor, jak řešit postavení Romů ve společnosti, vzájemné soužití a jaká zákonná opatření byste navrhli, aby se nešířil rasismus, vzájemná netolerance, ale například aby nedocházelo ke zneužívání sociálních dávek a podpor. Téma je široké a není nijak omezeno. Jediným omezením je dodržování zákona a nejsou povoleny projevy rasismu, nesnášenlivosti a vulgarity. N výherce čeká tablet společnosti Apple, na stříbrného Na ččtečka knih a práce na třetím místě bude odměněna MP4. Všichni účastníci soutěže obdrží rodinnou vstuM penku na návštěvu Muzea dřevěných hraček, spojenou p s exkurzí v továrně. Uzávěrka prací je 20. září 2012 a do tohoto data je můžete zasílat na adresu redakce: Jablonecký zpravodaj, Komenského 23/7, 466 01 Jablonec nad Nisou Práce bude hodnotit komise ve složení: Jaroslav Zeman, ředitel továrny Detoa Albrechtice a starosta obce Albrechtice

Lenka Střihavková, šéfredaktorka Jabloneckého deníku

Jiřina Polanská, Kronikářka města Jablonec n. N., pedagog Střediska volného času DDM Vikýř

Vladimír Kordač, šéfredaktor Jabloneckého zpravodaje

Vyhlášení vítězných prací zveřejníme na stránkách Jabloneckého deníku i s termínem a místem předání ocenění. Tři nejlépe hodnocené práce budou otištěny v Jabloneckém deníku a v Jabloneckém zpravodaji včetně profilu autora. Vaše dotazy zodpovíme na telefonu 603 489 934 nebo e-mailem: [email protected] Upozornění: Do soutěže nebudou zařazeny texty podněcující k násilí a nenávist ke konkrétním lidem, skupinám obyvatelstva, zejména pak k etnickým či náboženským skupinám, jakož i příspěvky obsahující obscenity a vulgarismy.

STRANA 9

K U LT U R A N A P R Á Z D N I N Y Neděle 1. července Krásná, Kittelovo muzeum Bylinkami a ovocem proti nemocem Přednáška PhDr. V. Jakouběové. Slavnostní uvedení expozice „Podomácká výroba nápojů z ovoce a bylin“. Od 10 hodin.

Pondělí 2. července Hejnice, MCDO Pouť na svátek Navštívení Panny Marie Od 10.30 hodin.

2. – 7. července Eurocentrum Jablonec n. N. Léto tančí 2012 14. ročník letní dílny pohybu, tance a rytmu. Brazilský bubenický workshop/Miloš Vacík, Experimental Dance/Dagmar „Dash“ Jiřičková, Salsa Roots/ Doris Martinez 

stoupení tanečních souborů či divadelní představení...

Sobota 7. července Bedřichov kostel sv. Antonína Paduánského Bohdan Mikolášek a spol. Folkové písně za doprovodu kytary. Od 18 hodin

Úterý 10. července Jablonec n. N., kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova Jablonecké kostely otevřeny Varhanní koncert – Jana Havlíčková Od 17 hodin. Jablonec n. N., kostel sv. Anny, Pokračovatelé mistrů Koncert operních árií v podání mladých pěvců: Ivana Veberová – soprán, Stanislav Krejčiřík – baryton, za klavírního doprovodu Václava Loskota. Od 19 hodin.

Čtvrtek 12. července Eurocentrum Jablonec n. N. Letní scéna Jablonecké kulturní léto Freski (PL) Hudební skupina ze sousedního Zgorzelce. Od 17 hodin.

Pátek 13. července Úterý 3. července Jablonec n. N., kostel sv. Anny Jablonecké kostely otevřeny Zámecké saxofonové kvarteto Od 17 hodin.

Čtvrtek 5. července Eurocentrum Jablonec n. N. Balleskolens Brass Band (DK) Koncert mladého dechového orchestru. Od 17 hodin. Lučany n. N., kostel Navštívení Panny Marie Cyrilometodějský koncert 10. ročník tradičního koncertu pro housle a harfu. Od 18 hodin.

Pátek 6. července Státní hrad Grabštejn Robert Křesťan & Druhá tráva & Steve Walsh Hosté koncertu americký kytarista a producent Marcipánu z Toleda Steve Walsh a zpěvačka Eliška Ptáčková. Od 19 hodin.

6. – 7. července Kořenov Oslavy 110 let Zubačky Zvláštní osobní vlaky. Výstava historických automobilů, vojenské techniky, živá hudba, vySTRANA 10

Krásná, Kittelovo muzeum Kittelova čarodějná kniha Přednáška Mgr. P. Pilze, archiváře SOA Jablonec n. N., kde je originál Kittelovy čarodějné knihy uložen. Od 16 hodin. Výstava Kittelovy čarodějné knihy 14. – 22. července v Kittelově muzeu.

Sobota 14. července Jizerka, soutok Jizerky s Jizerou Otevření mostu Akce při příležitosti společného otevření mostu na hraničním přechodu Jizerka – Orle. Nová Ves n. N. Open Air – Nisa Diskotéka v centru obce pod širým nebem. Bedřichov kostel sv. Antonína Paduánského František Lamač a Kuzumi Hashimoto Koncert pro housle a harfu. Od 15 hodin. Klokočí Klokočský hudební festival A bubenická show Barrel Battery, ohňová show a další překvapení. Kořenov Historickým vlakem na Svijanské slavnosti piva

Zvláštní vlak s historickým motorovým vozem a barovým vozem na tradiční slavnosti piva do Svijanského Újezdu. Tanvald, Autokemp Country koncert pod širým nebem – Kaleidoskop Od 18 hodin.

Neděle 15. července Křižany – Ještěd Výjezd veteránů na Ještěd Ukázková jízda spolehlivosti historických automobilů a motocyklů starších 50 let z obce Křižany až na úplný vrchol hory Ještěd. Zlatá Olešnice, u sokolovny Pouť

Úterý 17. července

Hejnice, MCDO Koncert s varhanami Zpěv Marie Havlátová, varhany Martin Jakubíček, violoncello Jan Škrdlík. Od 15.30 hodin.

Úterý 24. července Jablonec n. N. kostel Dr. Farského Jablonecké kostely otevřeny Kytarový koncert – Karel Jiroš Od 17 hodin.

Čtvrtek 26. července Eurocentrum Jablonec n. N. Letní scéna Jablonecké kulturní léto Robert Balzar Trio Od 17 hodin. Železný Brod, hasičské hřiště Pohádka pro děti

Jablonec n. N. kostel Povýšení sv. Kříže Jablonecké kostely otevřeny Aries, soubor bicích nástrojů Od 17 hodin.

27. – 29. července

Čtvrtek 19. července

Jizerka Anenská sklářská slavnost Bohatý doprovodný program, bál, tradiční výroba a stánkový prodej, kyvadlová doprava z Kořenova, veřejné pozorování Slunce. Více na str. 12. 

Eurocentrum Jablonec n. N. Letní scéna Jablonecké kulturní léto Zuzana Lapčíková Kvintet (CZ/SK) Koncert současných hudebníků spojujících lidovou hudbu s jazzem. Od 17 hodin.

Liberec, sportovní areál Vesec Benátská noc 2012 20. ročník hudebního festivalu.

Sobota 28. července

20. – 21. července Dolánky u Turnova Folková noc Muzika a romantika v Českém ráji. Míra Michálek, Maršál Bazén, Vladimír Mišík, Vlasta Redl, Luboš Odháněl, M.A.D. Band (Rus)...

21. – 22. července Harrachov, areál Sklárny a minipivovaru Novosad Harrachovské pivní slavnosti Široký výběr nabídky piv z místního minipivovaru a z okolních pivovarů Libereckého kraje.

Sobota 21. července Bedřichov kostel sv. Antonína Paduánského Cricket a Snail Koncert pro housle a akordeon. Od 18 hodin. Kořenov Zubačkou na Harrachovské slavnosti Zvláštní vlaky na Zubačce u příležitosti oslav vzniku 300 let Harrachovské sklárny.

Bedřichov kostel sv. Antonína Paduánského Pele-Mele Quintet Vokální quintet, gospelové písně. Od 18 hodin

Sobota 28. července Krásná, Kittelovo muzeum Den pravěkých sekerek Ukázky výroby nástrojů z kamene, který byl před 7500 lety těžen a zpracováván nedaleko od muzea. Státní zámek Sychrov, park Klasika pod hvězdami Open-air opera Carmen. Od 21 hodin. Tanvald, Autokemp Country koncert pod širým nebem – Handl Koncert bluegrassové skupiny. Od 18 hodin. JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

K U LT U R A N A P R Á Z D N I N Y Neděle 29. července

4. – 5. srpna

Sobota 18. srpna

Bramberk Setkání na Bramberku Při příležitosti 100. výročí otevření kamenné rozhledny. Bohatý program, občerstvení, hudba.

Státní hrad Grabštejn Létohrátky Festival divadla, staré hudby, pohádek a řemesel.

Úterý 31. července

Jablonec n. N., kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova Jablonecké kostely otevřeny Varhanní koncert – J. Svoboda a hosté Od 17 hodin.

Harrachov, areál velkých skokanských můstků Keltská noc 2012 Tradiční krkonošský hudební festival. Domácí kapely a hosté ze Slovenska.

Bedřichov kostel sv. Antonína Paduánského Petr Chalupa Písně Karla Kryla s kytarou. Od 18 hodin. Jizerka, středisko ekologické výchovy Jizerka č. p. 2 Po stopách jizerských sklářů Vycházka do nedaleké historie. Státní hrad Grabštejn Bedřich Smetana: Libuše XX. benefiční koncert pro Grabštejn Luďka Vele a jeho přátel. Kořenov Oslavy 120 let výročí otevření rozhledny Štěpánka Kořenov Borůvková parní sobota na zubačce Zvláštní ozubnicové a parní vlaky u příležitosti 3. borůvkového dne na Zubačce. Klokočí Hudební loučení s létem V programu vystoupí Milan Černohouz a Blanka Tůmová (sólisté dechové hudby Veselka) a Broďanka.

Sobota 11. srpna

18. – 25. srpna

Bedřichov kostel sv. Antonína Paduánského Štěpán Rak Kytarový koncert se zpěvem. Od 18 hodin.

Frýdlant Letní jazzová dílna Karla Velebného, Frýdlant Týdenní interpretační seminář, který v roce 1984 založil Karel Velebný, doprovodný program a koncerty.

Jablonec n. N., kostel sv. Anny, Jablonecké kostely otevřeny Jazztet Od 17 hodin.

Čtvrtek 2. srpna Eurocentrum Jablonec n. N. Letní scéna Jablonecké kulturní léto Tara Fuki Koncert dua zpívajících violoncelistek. Od 17 hodin. kostel sv. Anny, Jablonec n. N. Večer klavírních sonát – Ivo Kahánek Klavírní recitál. Od 19 hodin. 

Pátek 3. srpna Jbc, stadion Střelnice Prázdninová olympiáda Určeno i pro velmi malé sportovce. Zámek Sychrov, park Noc filmové hudby Dan Bárta, Bára Basiková, Daniela Šinkorová, houslové duo Femme2Fatale. Velký orchestr paláce Žofín. Od 21 hodin.

Sobota 4. srpna Bedřichov kostel sv. Antonína Paduánského Květa Kunze Kytarový koncert se zpěvem. Od 18 hodin. Tanvald, Autokemp Country koncert pod širým nebem – Nonstop Od 18 hodin. Státní hrad Grabštejn AG Flek Koncert folkrockové skupiny, předkapela písničkářka Žofie Kabelková, od 18 hodin. Kořenof Letní sobota na Zubačce Na nádraží v Kořenově budou připraveny řízkové speciality, JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

Úterý 7. srpna

Čtvrtek 9. srpna Eurocentrum Jablonec n. N., Letní scéna Jablonecké kulturní léto Santiago Ferreire Band ) (Brazílie) Od 17 hodin. Železný Brod, hasičské hřiště Pohádka pro děti

10. – 11. srpna

Jizerka Hvězdičková noc Pozorování hvězd. Od 19.30 hodin. Státní zámek Lemberk Koncert Radka Tomáška Od 17 hodin.

Úterý 14. srpna Jablonec n. N. kostel Povýšení sv. Kříže Berušky Spirituály a vlastní tvorba. Od 17 hodin.

Čtvrtek 16. srpna Eurocentrum Jablonec n. N. Letní scéna Jablonecké kulturní léto Justin Lavash (UK) Koncert originálního hudebníka. Od 17 hodin.

17. – 19. srpna Smržovka, Parkhotel Eurion 2012 Hudební festival Eurion, Letní slavnost Eurion, Pivrncova jízda veteránů Smržovkou. Více na str. 12.

Neděle 19. srpna Hejnice, MCDO Jaroslav Svěcený Koncert houslového virtuosa, od 15.30 hodin.

Úterý 21. srpna Jablonec n. N. kostel Dr. Farského Jablonecké kostely otevřeny Flétnové sonáty J. Lišková-Kvochová, E. Zemanová, I. Veselovská Jablonec n. N., kostel sv. Anny Bredliband – Jazz meet classic Koncert originálního jazzového kvinteta. Zpěv Zuzana Mikulcová. Od 19 hodin.

Čtvrtek 23. srpna Eurocentrum Jablonec n. N. velký sál Folková Ciskotéka Koncert učastníků letní dílny soukromé hudební školy Dalibo-

ra a Zuzany Cidlinských. Od 18 hodin. Eurocentrum Jablonec n. N. Letní scéna Jablonecké kulturní léto Loutkové divadlo Lokvar: Aucassin a Nicoletta Loutková r y tí ř ská komedie na motivy středověké legendy Pro děti od 7 let, od 17 hodin. Železný Brod, hasičské hřiště Pohádka pro děti

Pátek 24. srpna Valdštejn Evropská noc pro netopýry 20.30 – 23.00 hodin.

24.–25. srpna Státní zámek Sychrov Skotské hry 12. ročník tradičních her, výuka skotských tanců, vystoupení hudebních skupin, stánky a občerstvení.

Sobota 25. srpna Státní zámek Sychrov 6. setkání historických automobilů výhradně britské výroby U příležitosti tradiční akce Skotské hry na Sychrově.

Neděle 26. srpna Příchovice Posvícení na Příchovicích Akce u příležitosti loňského vysvěcení kapličky sv. Gotharda.

Pondělí 27. srpna Jablonec n. N., přehrada Strašidel se nebojíme Strašidelná stezka kolem druhé přehrady, od 20 hodin.

Úterý 28. srpna Jablonec n. N., kostel sv. Anny Jablonecké kostely otevřeny SPS Janáček Od 17 hodin.

Pátek 31. srpna Eurocentrum Jablonec n. N. Letní scéna Rock na konec léta Festival hudebních skupin Euroregionu Nisa. Vystoupí Yellow Cap (Görlitz, D), Muerti (Jablonec nad Nisou), Vomit Electronic (Jablonec nad Nisou, Skyburn (Liberec) a další. Tanvald, Autokemp Tanv. kotlina Country koncert pod širým nebem Od 18.00 hodin. Uvedené akce jsou bez záruky. STRANA 11

PEL – MEL

Pouť na Jizerce sobota 28. července Příjezd zakladatele skláren na Jizerce F. A. Riedla a požehnání slavnosti / Ukázky sklářských a ostatních tradičních řemesel a prodej výrobků / Vystoupení folklórního souboru Šafrán / Pro děti milé překvapení / Loutkové divadlo se zpěvy Rolnička / Příjezd výpravy historických kol z polského Orle / Soutěže taneční, dřevorubecké, lyžařská štafeta / Rýžování drahých kamenů / Pozorování slunce hvězdářskými dalekohledy / Občerstvení tradiční i netradiční / Po celý den prohlídky Muzea Jizerských hor Kyvadlová doprava Kořenov (nádraží) – Horní Polubný (kostel) – Jizerka a zpět zajištěna od 9 do 18 hodin. Pro automobily zajištěna parkoviště na Jizerce, v Kořenově a Horním Polubném.

Auto z Detoi na cestách

Populární televizní moderátor počasí TV NOVA Michal Jančařík a jeho oblíbené Cyklotoulky z ČT4 natáčel již poněkolikáté v Jizerských horách. Tentokrát u jednoho z dílů v nejstarší továrně na na výrobu hraček v DETOA Albrechtice si vyzkoušel i historické vozidlo Škoda 1202 z roku 1961.

Z nemocnice Den otevřených dveří 13. září Po třech letech uspořádá nemocnice 4. ročník Dne otevřených dveří. Návštěvníci se mohou těšit jak na prohlídku zdravotnických pracovišť, tak i na zajímavé technologické zázemí. Dopolední program je určen školám, odpoledne od 13 hodin veřejnosti. Vedle prohlídek pracovišť připravují organizátoři bohatý doprovodný program. Před hlavním vchodem si veřejnost může prohlédnout např. vůz Zdravotnické záchranné služby Libereckého kraje a sanitku nemocnice, v kapli bude mít premiéru nový dokument věnovaný hospitalizaci pacienta. Lze již prozradit, že pacientku si zde zahraje spolu se zdravotníky nemocnice známá herečka Pavla Tomicová. V den akce se organizátoři spolu s dalšími složkami integrovaného záchranného systému pokusí za spolupráce s Oblastním spolkem ČČK o zdolání světového rekordu v resuscitaci.

Cesty ke zdraví 20. až 23. září

letní

slavnost

17. – 19. srpna 2012 Smržovka – lesopark a Parkhotel 17. 8. od 19.30 – Hudební festival Vypsaná fiXa – pop punk | Solomon Bob – rock and roll | Vítkovo kvarteto - bigbít | Gerda Blank – noise-rock 18. 8. sobota od 10.00 – Letní slavnost Pavel Bobek a Malina band, Monika Absolonová, Country ladies, Bluegrass trio, Seven, lanolezení, horostěna, pouťové atrakce, hrátky s dlátky, šerm, kynologové, záchranáři, hasiči, jízdy na koních, dětský kabaret, malování na obličej, kouzelník, exhibice na trampolínách, hry pro děti, zumba, večerní veselení, nová expozice v Muzeu místní historie, výstava Hospody, hospůdky a pivovar ve Smržovce, výstava bonsají, vyhlídkový vláček na trase Zámeček – Parkhotel a zpět, soutěž Vystřel si ze svého starosty, běžecká Smržovská pětka a další 19. 8. neděle od 10.00 – Pivrncova jízda veteránů. Průběžná výstava automobilů a motocyklů, spanilé jízdy, jízda pravidelnosti a další program. Více průběžně na www.smrzovka.cz nebo tel. 483 369 325 STRANA 12

U příležitosti Rallye veteránů zavítalo historické auto Škoda 1202 i do Semil, kde je uvítal starosta města a poslanec PČR Mgr. Jan Farský. Odměnou pro starostu Semil byla jízda na vysokém kole »kostitřasu« jiřetínského borce Aloise Bajcara. Zleva J. Zeman přidržuje starostu Farského a vpravo ještě jistí V. Popr. V rámci návštěvy Semil jsme předali za Detou Albrechtice hračky pro ukrajinskou mateřskou školu v Koločavě, kde působila známá knižní postava Nikolaj Šohaj loupežník. S tímto městečkem má družbu město Semily. Marcela Pánková

Akci pro veřejnost již tradičně pořádá oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny jablonecké nemocnice. Cílem je seznámit účastníky s možnostmi aktivního přístupu ke svým zdravotním potížím, především v oblasti pohybového aparátu, a to jak z hlediska klasické západní medicíny, tak z hlediska tzv. alternativní medicíny. Účastníci se dozvědí mnoho užitečných informací o svém těle a odpočinou si v nádherném místě Krkonoš. Lektory jsou primářka jablonecké rehabilitace MUDr. Alena Svárovská, MUDr. Jana Havelková a léčitelka Zdenka Štroblová, pohybové aktivity zajišťuje fyzioterapeutka Mgr. Zuzka Koutová. Na akci je třeba se předem přihlásit na tel.: 483 345 811. Podrobné informace budou zveřejněny na webových stránkách www.nemjbc.cz. Bc. Petra Hybnerová tisková mluvčí nemocnice

Jablonecké hospody do roku 1989 „Publikace, kterou právě otvíráte, je určena všem zájemcům o historii jabloneckého pohostinství. Díky dochovaným historickým fotografiím a pohlednicím máme dnes možnost porovnat vývoj pohostinství od pivních šenků až po socialistické restaurace a hospody z 80. let 20. století.“ Tato slova napsal Josef Kunc v úvodu své knihy Jablonecké hospody do roku 1989. K tomu je však nutné doplnit, že kniha nadchne nejenom jablonecké štamgasty a příznivce restauračních zařízení. Z knihy vystoupí kus jablonecké historie, atmosféra dob minulých i vzpomínky na léta zdá se nepříliš vzdálená, kdy starší ročníky okoušeli první doušky chmelového nápoje. Publikace je rozdělena na dvě historická období. První část je věnována pohostinství před rokem 1945, druhá část zahrnuje období 1951 až 1989. Nemalá část je věnována také jabloneckým městským čtvrtím (Vrkoslavice, Mšeno, Paseky, Proseč, Lukášov, Kokonín, Rýnovice). Kniha, která má 200 stran a více než 400 ilustrací, je k dostání na Informačním centru v jablonecké radnici a v Jablonecké tiskárně vedle autobusového nádraží. JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

Z KULTURY

Kam za výtvarnem Jablonec nad Nisou Muzeum skla a bižuterie Hlavní secesní budova Stálé expozice: Kouzelný svět bižuterie Výstava představuje vývoj jablonecké bižuterie od jejího zrození po současnost. Čarovná zahrada České sklo sedmi století. Tematická výstava: Do 28. října INGRID – Víc než jen značka Umělecká krystalerie firem Heinrich Hoffmann a Curt Schlevogt.

Kostel sv. Anny Od 2. července do 28. srpna Tomáš Záborec: Dřevomalby Výstava neobvyklých obrazů, které umožňují zapojení i jiných, než jen zrakových smyslů – hmat, čich... Magistrát města jablonec nad Nisou Do 29. září Radniční věž zahalena do vílího závoje Izeríny – ochránkyně Jizerských hor Výstava dětských prací v radniční věži. Navázání na putovní výstavu TOP 100 + zbývajících obrázků dětí z české i polské strany Jizerských hor.

Krásná Galerie Belveder Nová stálá expozice: Věčná touha po kráse – Šperk tří tisíciletí Unikátní soubor historických šperků a oděvních doplňků, z nichž některé jsou staré téměř 3000 let. Expozice prezentuje historický vývoj zdobení člověka a ukazuje odpradávné spojení účelu a krásy. Exkluzivní šperky a doplňky jsou uspořádané podle jednotlivých evropských uměleckých stylů od doby železné po secesi.

Kittelovo muzeum Od 14. do 22. července Výstava Kittelovy čarodějné knihy Za přísných bezpečnostních podmínek bude vystavena faksimile Kittelovy čarodějné knihy včetně související vysvětlující expozice.

Smržovka

Městská galerie Vl. Rady Do 22. července Marta Havlíčková, Vít Jonáš, Zuzana Knyčlová: Soap and Glory Výstava skla. SUPŠS Do 31. srpna Letní výstava skla Tradiční výstava nejnovějších přírůstků užitého skla i volné umělecké tvorby. Dále nejlepší klauzurní a maturitní práce, včetně realizací žáků nového studijního oboru Produktový desing.

Hejnice Mezinárodní centrum duchovní obnovy červenec Věra Krumphanzlová: Ilustrace a grafika srpen Doc. Vladimír Mencl: Česká krajina v obrazech

Muzeum Českého ráje

Zámeček, výstavní síň Do 31. července Duety a duely Výstava fotografií Sboru dobrovolných fotografů.

Dlaskův statek Stálá expozice lidového interiéru a podomácké výroby v oblasti Pojizeří, doplněná o krátkodobé tématické výstavy. Areál nádvoří je během roku využíván k národopisným slavnostem.

Desná v Jizerských horách

Státní zámek Sychrov

Kristiánov Do 30. září Památník sklářství v Jizerských horách Klíč k srdci Jizerských hor Expozice přibližuje vývoj jizerských sklářských hutí, faunu a flóru Jizerských hor a zahrnuje též modely původní osady a vyhořelé Kristiánovské huti.

Riedlova vila Do 30. srpna Plavby po Jadranu Výstava fotografií organizátorů i účastníků plaveb po Jadranu pořádaných Geotourem v letech 1994–2011.

Do 31. října TECHNOPOLIS Interaktivní výstava je zaměřena na vědu a technologie 2. poloviny 19. století a začátek 20. století. Připomene také vynálezy a díla Julese Verna.

Jizerka

Lemberk

Galerie MY Do 24. srpna Christian Gotthard Hirsch, Franz Schier: Jizerské hory a Krkonoše Krajináři pozdního romantismu, první výstava malířů v Čechách.

Muzeum Jizerských hor Stálá expozice Stálá expozice: Jizerské hory za starých časů. Dějiny sklářské výroby, příroda Jizerských hor. Výstava fotografií.

Výstavní síň Severního křídla zámku Do 31. října Dětské výtvarné práce Výtvarné práce dětí ze Speciální školy pro sluchově postižené děti v Liberci.

Liberec

Eurocentrum – foyer Do 9. července Břetislav Jansa: Voda Výstava fotografií.

Severočeské muzeum Liberec Do 2. září Industriál války Výstava o výrobě v regionu, která se specializovala především na letecký a raketový průmysl. Část expozice je věnována Hitlerovým „zázračným zbraním“ V-1, včetně pilotované sebevražedné střely pojmenované po Liberci V-1 Reichenberg.

Od 11. července od 31. října Lemberk 1992–2012 Fotografická výstava věnovaná proměnám zámku v posledních dvaceti letech.

Tematická výstava: Do 28. září A přece se točí! Pivní holby, korbele, půlitry a sklenice.

Od 18. července do 3. září Pawel Wintr: Putowání – Asie 2011 Výstava fotografických koláží. Vernisáž 18. července v 17 hodin. Eurocentrum – celý areál Od 24. srpna do 26. srpna Křehká krása, vybroušená chuť Výstavní expozice sklářského a bižuterního průmyslu, škol a turistických regionů, módní přehlídky, ukázky výroby, stánky pivovarů, kulturní program a mnoho dalšího. JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

Železný Brod Městské muzeum Železný Brod Do 30. září Skleněný zvěřinec Tradiční železnobrodské skleněné figurky inspirované zvířecí říší...

Zámecká konírna Do 31. října Člověk a kůň Výtvarné práce dětí ze Speciální školy pro sluchově postižené děti v Liberci.

Jilemnice Krkonošské muzeum Do 23. září Sklářská sláva Výstava ke 300. výročí první písemné zmínky a sklárně v Novém Světě – Harrachově. Kolekce skla 19. století. STRANA 13

POLITIKA

Sázíme na dobré koně S místopředsedou regionálního sdružení ODS Libereckého kraje Ing. Karlem Dlouhým jsme se v rozhovoru vrátili k nedávným primárním volbám prezidentským i senátním. Karel Dlouhý je předsedou ODS na Jablonecku a je také zastupitelem krajského zastupitelstva a předsedou výboru regionálního rozvoje Libereckého kraje, proto jsme nemohli opominout ani blížící se krajské volby.  Karle, na konci května proběhly prezidentské primárky v Libereckém kraji, ze kterých vyšel vítězně Přemysl Sobotka. Ten celkově vede nad Evženem Tošenovským poměrem 60:40. V tisku jsem se dočetl, že jsou primárky ODS taškařice a že náš kandidát nemá šanci. Co ty na to? Tys otevřel více problémů naráz. Tak především věřím, že Přemek primárky vyhraje a vítězem bude i v přímé volbě. Myslím si, že ODS vygenerovala dva slušné kandidáty, kteří v průběhu let prokázali své kvality. Můj favorit Přemysl začínal v politice od nejnižšího postu jako komunální politik a po dlouhou dobu zastával vysoké ústavní funkce v Česku. Za celou dobu s ním není spojený žádný skandál ani stín podezření z korupce. Má noblesní vystupování a zkušenosti z řady cest po světě, na kterých otevřel pro naše podnikatele nejedny dveře. U mě vyhrál svou odvahou, když dokázal říct Topolánkovi, že míra trpělivosti ve společnosti přetekla. Jestli nějaký novinář označí náš způsob primárek za taškařici, pak zde vidím zjevný úmysl poškodit ODS v předvolebním boji. Tyto volby jsou vnitrostranickým referendem, kde má váha hlasu každého člena stejnou hodnotu. Je s podivem, že za taškařici není označeno rozhodování v ČSSD, kde do nominace Dientsbiera nemohli řadoví členové mluvit, na rozdíl od Davida Ratha, který jej protlačil. Pak trochu podpořili a nepodpořili Švejnara a část ze senátorů chce Zemana. Tomu říkám já taškařice.  A jak se díváš na Přemyslovy šance? Volební kampaň se ještě nerozjela a tak se mě zeptej za půl nebo tři čtvrtě roku. Ovšem považuji za podstatné něco jiného: my jsme nabídli voličům alternativu a je na nich, jak to posoudí. Dovolím si říct, že Přemysl lepší kvality než ostatní kandidáti. Má větší zkušenosti z nejvyšší politiky než Švejnar a Dienstbier a na rozdíl od všech ostatních kandidátů je jasně čitelnou osobností. Oproti kandidátovi ČSSD by nikdy nejmenoval vládu s komunisty a to je pro každého rozumného člověka důležité vodítko. Komu komunisti nevadí, ten nejspíš ztratil paměť. STRANA 14

 Kandidátem za senátní okrsek 35 (Jablonecko a část Semilska) je Jaroslav Zeman. Jak vidíš jeho šance? To je stejné, jako v minulé otázce. My jsme tajnou volbou vybrali člověka, který je téměř vzorovým prototypem pravicové strany. Jarda je slušný kluk, který se vypracoval sám z ničeho. Postavil na nohy skomírající fabriku, zaměstnává lidi, pracuje a nestěžuje si. Znám ho od dětství a líbí se mi, že je pracovitý, sportovec a férový. Jako starosta Albrechtic vede obec dobře a bez nároku na mzdu. V obecním rozpočtu jsou Albrechtice hodně přebytkové, což znamená, že tam umí dobře hospodařit. Jarda se hodně věnuje jak důchodcům, tak školákům, organizuje pro ně různé výlety a jeho nedávno otevřené muzeum je přínosem pro cestovní ruch. Jestli ho voliči zvolí nevím, ale rozumný člověk mu hlas jistě dá.  Jako šéf strany v oblasti máš velkou zodpovědnost za dění v ODS a průběh voleb, jak probíhá příprava na krajské volby? Příprava běží, zejména se řeší technické a administrativní věci. Nechystáme žádnou bombastickou kampaň a opravdu jediné, co mi vadí, je nedostatečná mediální prezentace ODS zejména na centrální úrovni. Naše kampaň tedy musí vysvětlovat a suplovat to, co média nesdělí. Bohužel to není jednoduché a mnoho prostoru na to nemáme. Zejména v souvislosti s tím, že ČSSD chce z krajských voleb udělat referendum o vládě a doufá, že jim na to voliči skočí, jako tomu bylo v minulých volbách, kdy si udělali kampaň na třicetikorunovém poplatku u lékaře. Politika na regionální, tedy krajské úrovni, je především o místních problémech. Je to o hospodaření kraje, které ODS předávala se značným přebytkem a dnes je deficitní. Je také například o reformě středního školství, nebo také o podpoře hospodářsky zaostalých oblastí s vysokou nezaměstnaností, navíc v minulosti silně postižených povodní, což se zatím zcela nedaří. Myslím si, že se ale nevyhneme ani nutnosti argumentovat o prospěšnosti a nutnosti reforem. To bude kamenem úrazu, protože je neochota společnosti uznat, že musí být nyní hůř, aby časem mohlo být lépe.  Jak se díváš na požadavky odborů a demonstrace, které podporuje i opozice? Trochu bych to otočil. Já od revoluce pracuji jako samostatně podnikající fyzická osoba. Za celou dobu mi nikdy nic zadarmo nedostal a prožil jsem si doby, kdy to bylo opravdu těžké. To samé by ti mohl říct i třeba ten Jarda Zeman a statisíce dalších. Když jsme prožívali ve svém podnikání opravdu těžké doby, šli jsme demonstrovat nebo pracovat? Museli jsme se rozhodnout,

zda se necháme zaměstnat nebo vymyslíme, jak to udělat, aby naše firmy prosperovaly. Životní úroveň se nedá odhlasovat nebo vynutit stávkou, ta se dá jen zvýšit vlastní prací, činorodostí a nápady. Stát sice hospodářství reguluje, zasahuje do něj, ale hodnoty a pracovní místa nevytváří, to musí dělat soukromý sektor. Podnikatelé a živnostníci tvoří pracovní místa a odvádějí daně, ze kterých stát živí svůj přebujelý aparát a zajišťuje celý neziskový sektor. Pokud by si měl dneska někdo stěžovat, pak jsou to právě oni, ale už jsi někdy viděl demonstraci naštvaných živnostníků?  Když jsme tento rozhovor věnovali především personálním otázkám, tak se zeptám ještě na naše jablonecké poslance. Jak jsi s jejich výsledky spokojený? Ty mi dáváš! To není otázka na mě, ale měla by směřovat na ty, kteří se na ně obracejí s různými žádostmi o pomoc, ode mne to bude jako reklama. Když už ses tedy zeptal, tak alespoň obecně. Jsem rád, že jsou aktivní a že dělají mnoho práce ve výborech, která není příliš vidět. Jako velmi významný přínos vidím jejich společný zásah do církevních restitucí, protože se jim podařil prosadit zcela odlišný pohled při uplatňování vrácených majetků. V původní úpravě to bylo tak, že se majetek vydá podle požadavků církví a v případě pochybností může být podána žaloba, která prokáže neplatnost nároku. Nyní, zejména díky doktorce Weberové, se nutnost prokazování přesouvá na církve a ony budou muset prokázat, že mají nárok na majetek, o který žádají. Důkazní břemeno se tak přesouvá ze státu na církve a to je zcela převratné. V otázce vypořádání státu a církví existuje řada analýz, které si protiřečí a tímto krokem se rozhodování přesouvá na úroveň soudů, které budou řešit jednotlivé případy a nedojde k přesunu majetku en bloc a nebude prolomena hranice před únor 1948. Jsem rád, že praxe ukázala, že Vítek Němeček dobře zvládá svou funkci poslance, ředitele nemocnice a městského zastupitele aniž by tím některá oblast jeho činnosti trpěla. Když shrnu ty tvé personální otázky: jsem si jistý, že vždy v Jablonci sázíme na dobré koně a daří se nám. Máme schopné a zkušené starosty, primátora, poslance a doufám, že to budu moci říct i o senátorovi a třeba i prezidentovi.  Děkuji za rozhovor a přeji pěkné léto. Tobě také a hlavně všem čtenářům pěknou dovolenou a vydařené počasí. Řecko, Itálie, Portugalsko a Španělsko ať jsou jen cílem dovolené a nikoliv cílem naší hospodářské politiky. Bc. Vladimír Kordač JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

Z REGIONU

Bylo otevřeno Muzeum dřevěných hraček

... a my jsme byli u toho Petr Beitl, primátor Jablonce nad Nisou, ředitel Jaroslav Zeman a Radek Cikl, radní Libereckého kraje slavnostně přestřihli pásku a otevřeli tak provoz muzea široké veřejnosti. Dne 22. května se v albrechtické továrně Detoa (dříve TOFA) slavnostně otevíralo muzeum, které návštěvníkům přiblíží způsob výroby dřevěných hraček a historií tohoto řemesla u nás. Součástí výstavy jsou kreativní dílny, kde si nejmenší návštěvníci mohou vyrobit svou vlastní hračku. Všechny pak jistě zaujme exkurze po továrně, doplněná poutavým výkladem o zpracování dřeva v jednotlivých provozech. Celý návštěvnický areál je velkým přínosem pro cestovní ruch v Jizerských horách, což ocenili i přítomní starostové. Slavnostního otevření se zúčastnila celá řada hostů v hojném počtu ze širokého okolí.

Letos běží třetí sezóna muzea (od 22. května je muzeum a zázemí kompletně hotové). V letošním roce se očekává 25 tisíc návštěvníků. Muzeum a kreativní dílny se zrodily »za pochodu« z vlastních zdrojů od roku 2010 až do roku 2012. Žádost o dotaci z ROP byla zamítnuta… Náklady na výstavbu dílen, kavárny, šaten, firemní prodejny a nových toalet dosáhly 2,5 mil. Kč. Práce budou pokračovat i nadále, ale návštěvník je již tolik nezaregistruje. Společně s obcí Jiřetín pod Bukovou bude vybudován chodník mezi vilou Schowanek, muzeem a obecním úřadem. V tomto úseku budou také osazené nové pouliční lampy a bude snížena rychlost pro projíždějící auta. V I. patře administrativní budovy jsou postupně obnovovány historické kanceláře, kde bude umístěn archiv hraček a bižuterie firmy z období 1915 – 1990. Tento archiv budou příležitostně ukazovat veřejnosti, ale ne častěji než dvakrát ročně. -redJABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

Zleva na hoře: Daniel David, starosta obce Janov nad Nisou, Miloš Vele, náměstek primátora Jablonce nad Nisou, Petr Beitl, primátor Jablonce nad Nisou, Marek Pieter, starosta Desné, Petr Polák, starosta Tanvaldu. Zleva dole: Marek Hotovec, starosta Smržovky, Jaroslav Zeman, Jan Farský, starosta Semil. STRANA 15

K U LT U R A P R O V Š E C H N Y

Ohlédnutí: Klíč k hudbě je klíčem k srdci

Vabi Daněk

Andrea Bělíková

V dubnovém čísle jsme anoncovali koncert, který pořádalo občanské sdružení »Kultura pro všechny« a který se konal v jabloneckém Eurocentru v druhé polovině dubna. Slavnostním večerem prováděl Václav Samek, který stojí od počátku u zrodu občanského sdružení a výrazně přispěl k tomu, aby spatřila světlo světa tradice udílení ocenění učitelů hudby, které bylo zlatým hřebem programu. Na otázku, jak nápad vznikl, uvedl: „Uvědomujeme si, že všechna činnost našeho sdružení je možná právě proto, že učitelé hudby v našich městech odevzdávají tak dobrou práci. Děti své město proslavují vítězstvími i v národních kolech dětských hudebních soutěží. Je to samozřejmě talentem, ale také uměním jejich učitelů a tím, jak je učitelé na tyto soutěže, nebo koncerty a festivaly připravili. To znamená, že se učitelé dětem obětavě věnují i ve svém volném čase. A nejen učitelé ze ZUŠ a soukromých hudebních škol. Jsou to i učitelé hudební výchovy na základních a středních školách. Významný je tento projekt tím, že duši učitele pohladí jeho nominací projevený dík žáka. A že všichni – veřejnost – tímto projevíme úctu k jejich práci. Hudba je jednou z nejkrásnějších součástí lidského života. VýSTRANA 16

Jiří Samek

Radka Bělíková

znamně ovlivňuje, kultivuje morálnost lidí. Výchovou nových generací vytvářejí učitelé hudby kulturní bohatství celého národa. Zaslouží si úctu největší. I to, aby se o ní také veřejně dozvěděli. Proto druhý ročník budeme dělat pro celý kraj a třetí ročník už doufám bude celostátní”. Hlavním protagonistou večera byl Wabi Daněk, který se s fantastickým doprovodem Miloše Dvořáčka postaral o skvělou atmosféru večera. Kromě známých písniček Wabiho Daňka v koncertu s názvem A život běží dál nadchlo přítomné diváky vystoupení kapely Nautica složené z žáků jablonecké ZUŠ Podhorská, Radky Bělíkové, Andrey Bělíkové a Jiřího Samka. Všichni tři mladí muzikanti předvedli takřka profesionální výkon, který obecenstvo odměnilo dlouhým potleskem. Podporu myšlenky ocenění práce učitelů hudby a své sympatie přišly projevit i významné osobnosti regionu. Profesor Josef Boček, dlouholetý sbormistr pěveckého sboru Janáček mimo jiné řekl: „Hudba má kultivující vliv na člověka a především pak na děti”. Člověk rozumný, homo sapiens sapiens, se má díky hudbě šanci stát člověkem kultivovaným: »homo humanitas«. Poslankyně Ivana Weberová (snímek dále s Václavem Samkem) zdůraznila, že výuka hudby není jenom práce, ale je to především poslání předávat dětem lásku k hudbě.

Miloš Dvořáček

Ceny Klíč k hudbě v podobě skleněných pohárů předala Eva Bartoňová, státní tajemnice a náměstkyně ministra školství, mládeže a tělovýchovy. Ta v krátkém proslovu ocenila organizátory za ušlechtilou myšlenku a zejména učitele, kteří s mládeží pracují, protože: „Klíč k hudbě je klíčem k srdci”.

Za Liberecko byl oceněn Jan Prchal ze ZUŠ Jabloňová, za Jablonecko pak Jaroslava Pokorná ze Základní školy Liberecká 26, za kterou cenu převzala v zastoupení nejmladší členka dětské kapely Nautica. Pěkný večer byl zakončen společným zazpíváním Hvězdy Wabiho Daňka s hvězdičkami z Nauticy jednou z nejoblíbenějších Daňkových písniček Rosy na kolejích. redakce, fota Karel Kašák JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

PROFIL

Fyzioterapeut Roman Karpíšek Mým dnešním hostem je vystudovaný odborník v oboru fyzioterapie, specialista na sportovní fyzioterapii s chiropraxí (tj. diagnostiku a léčení mechanických postižení kloubů, zejména páteře) diplomovaný fyzioterapeut pan Roman Karpíšek.

 Vím, že provozujete vlastní praxi, hodně se věnujete špičkovým sportovcům, ale i školákům nebo nám, běžným pacientům, které prostě a jednoduše bolí záda, hlava čí pohybové ústrojí. Můžete nám přiblížit rozsah Vašich činností? Určitě. Vedle vlastní praxe v Jablonci n. N., jsem jedenkrát týdně k zastižení na rehabilitačním oddělení v Praze a poliklinice v Železném brodě. Na těchto místech se věnuji převážně, jak říkáte, běžným pacientům. Vedle toho pravidelně pracuji s týmem libereckých tenistů, úzce spolupracuji s národními týmy floorbalu, plavání a biatlonu. S těmito týmy jezdím na jejich sportovní soustředění i na utkání a soutěže coby fyzioterapeut a kondiční trenér.  Dobrá, ale znovu se ptám: jak se jednoduše zbavit např. bolesti zad, což jistě poznal téměř každý z nás? V zásadě jsou dvě možnosti: buď to odezní samo (což bývá nějaký čas bolestivé a hlavně dlouhodobější, problém se může přesunout do jiné partie – např. začne bolet hlava, kyčel apod.), anebo jsme pečlivější a systematicky s bolestí pracujeme: fyzioterapeut vhodným zákrokem typu mobilizace, cílená a opakovaná terapie dokáže bolest odstranit »trvale«. Říkám v uvozovkách proto, že pak záleží na každém z nás, nakolik si vezmeme za své doporučení ke strečinku a pravidelným cvičením, které fyzioterapeut doporučí – vždy s ohledem na věk a fyzickou způsobilost pacienta.  A co úleva pomocí různých mastí či léků. Neříkám, že ne, ale stále platí: pokud zaženu bolest analgetiky, odstraním důsledek, ne příčinu! A to znamená, že bolest se buď vrátí na stejné místo, nebo »vystřelí«jinde.  Předpokládám, že práce se sportovci je odlišná od péče o běžné pacienty. Je něco, čemu dáváte přednost? JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012

Péče o běžné pacienty je samozřejmě odlišná od té sportovní spolupráce, ale nemohu říct, že něčemu nebo někomu dávám přednost. Snažím se uspořádat si čas tak, abych zvládal obě skupiny. Pracuji od rána do večera, když jsem se sportovci, tak pracuji každý den podle jejich potřeb. Jinak řeším problémy pacientů s běžnými civilizačními obtížemi, jako jsou bolesti hlavy, brnění rukou či nohou, zablokovaná záda, stejně tak i pacienti s potřebou dlouhodobé poúrazové rehabilitace a cvičení.  Prý jste nastartoval jakousi speciální péči o školáky. V čem to spočívá? V libereckém kraji jsem před dvěma roky nastartoval projekt »Screening a léčba pohybových a vývojových vad dětí v předškolním a školním věku«. Vnímám tuto problematiku jako velmi důležitou, možná i dlouhodobě podceněnou. Mám mezi pacienty mnoho dětí, které již dnes trpí různými formami civilizačních chorob – a není to jen vlivem nesportování či známého vysedávání u počítače. Těmto dětem, resp. jejich rodičům, je třeba ukázat vhodná posilovací cvičení pro posílení určitých svalových partií, pro nápravu vadného držení těla apod. V mládí je náprava obvykle jednodušší, jen chtít!  Váš obor je poměrně náročný na celoživotní vzdělávání. Zbývá Vám na to čas a prostor? Čas je potřeba si najít, je ho málo. Bez trvalého vzdělávání to nejde, zejména když člověk nechce ustrnout na znalostech, které získal ve škole. Práce fyzioterapeuta je poměrně rozmanitá – a tak když chci rozumět dětským pohybovým vadám, chci umět pacientovi zrehabilitovat bolavá záda či loket, potřebuji rychle pomoci zraněnému sportovci nebo potřebuji pracovat s fyzikální technikou např. laser, ultrazvuk – musím se učit a studovat, konzultovat různé případy s kolegy. Takže různé odborné semináře a konzultace, ale i internet jsou nevyhnutelné. Navíc při práci se sportovci je důležité

poznat specifikum daného sportu. Teprve když jsem si vyzkoušel a poznal záludnost golfových nebo tenisových úderů, pochopil, z čeho tělo bolí, byl jsem schopen naordinovat mladým golfistům takovou rozcvičku, která zajistila připravenost všech nerovnoměrně zatěžovaných partií. To se nikde nedočtete – to je třeba si zažít!  Pro Vaši práci je nezbytná dobrá fyzička – jak si ji udržujete? Ano, máte pravdu. Zmobilizovat dospělého člověka, kdy je třeba jej například zvednout a tzv. »prokřupnout« vyžaduje nejen cvik, ale i sílu. Kromě toho svým pacientům hlásám potřebu pravidelného cvičení a strečinku, a tak to sám nemohu zanedbávat  Plavu, posiluji, jezdím na kole, lyžuji na běžkách i sjezdovkách, zahraji si tenis… Snažím se o všestrannost, ale i kvůli psychice.  Jaké jsou Vaše plány do budoucna? Rád bych v širším záběru pokračoval ve zmiňovaném projek tu zaměřeném na předškolní a školní mládež, na prevenci a léčbu vývojových vad a problémů s pohybovým ústrojím. Spolupráce se sportovci začne náročným létem: velký prostor bude zabírat plavání (v plánu jsou soustředění, mistrovství Evropy a Olympijské hry), v zimě mistrovství světa ve floorbale a nová spolupráce s národním týmem lyžařů (běžkařů) – na to se moc těším.  No a v soukromí? Rád bych měl pejska. Vlkodava mi partnerka rozmluvila, tak nevím, co bude průchozí…  A taková všetečná otázka na závěr: komu přejete trochu té bolesti, která by jej dovedla do Vaší ordinace? Respektuji a uznávám pana prezidenta Klause. Takže určitě jeho…  Děkuji za rozhovor. Bc. Vladimír Kordač STRANA 17

Z REGIONU

Balada o Jizerce

stavba na Jizerce začala vrtáním nové studny O hrozící výstavbě na Jizerce, jejíž krásy není třeba Jablonečanům připomínat, psal Jablonecký zpravodaj již před dvěma lety. Tehdy se poprvé objevila zpráva, že na Jizerce má vzniknout uprostřed krásné louky, v sousedství Ginzelova »Hnojového domu«, komerční objekt penzionu. Ihned se zvedla vlna odporu vůči této stavbě. Vznikla internetová petice, kterou podepsalo více než šest tisíc lidí, bylo založeno občanské sdružení »Spolek přátel osady Jizerka«, jež si mimo jiné vzalo za cíl upozornit na tuto nesmyslnou stavbu, psaly se novinové články, natáčela televize. Proč takový ohlas na stavbu jednoho penzionu? Osada Jizerka v obci Kořenov, byla v roce 1995 prohlášena územím památkové rezervace s dochovanými soubory lidové architektury. Kromě toho je ještě součástí rezervací přírodních a to Natura 2000 a I. až III. pásma státní přírodní rezervace CHKO Jizerské hory. Byla zde vyhlášena společně s přilehlým polským územím rezervace temné oblohy. V platném územní plánu obce Kořenov se píše „Osada Jizerka je specifická část kořenovského území, jejíž hlavní cena a půvab spočívají v souladu přírodních podmínek, lidové, původní architektury a v historii, tradici”. Větší stupně ochrany a silnější argumenty proti jakýmkoli nevratným zásahům do tohoto území bychom těžko hledali. Jak to s legálností této stavby tedy je? Platný územní plán v té době připouštěl »maximálně obnovení původních staveb ... na původních základech«. Je pravdou, že v těchto místech kdysi dům stával, splňuje však nová výstavba podmínky územního plánu? Zvídavý čtenář, který nevěří kdejaké informaci z novin, půjde k pramenům. Na stránkách Českého úřadu zeměměřického a katastrálního http://archivnimapy. cuzk.cz jsou císařské povinné otisky, kde budovu č.p. 1 skutečně najdeme. Pokud však tuto mapu přiložíme na současnou STRANA 18

Plánovaná nová výstavba

Původní stavba č.p. 1 na staré pohlednici

Soutisk císařských otisků a katastrální mapy katastrální mapu, zjistíme, že stará budova č.p. 1 stála na pozemku 1847/1, jehož vlastníkem je stát, nikoli na pozemku 1847/3, na němž je plánována výstavba. Z původních základů totiž nezbylo zhola nic, byly použity při těžbě kamene z tohoto místa na opravu silnice na Jizerce (důkaz http:// kontaminace.cenia.cz, zde jsou letecké snímky z padesátých let). A jak je to s obnovením původní stavby? Tady si čtenáři udělej úsudek sám, starou fotku a nový záměr přikládáme. Splňuje tedy stavba penzi-

onu základní podmínku souladu s územním plánem? Podle našeho názoru stavba je navržena a schválena v rozporu s územním plánem, dokonce s jeho závaznými ukazateli, nejedná se o obnovu původního objektu, hmota stavby a lůžková kapacita jsou větší než stavba původní, do chráněné lokality původní lidové architektury přináší nové nevhodné prvky, např. dvojgaráž s rolovacími vraty. Navržená stavba narušuje horizont, není dostatečně vyřešena doprava a parkování a tím je narušeno životní prostředí a funkce celé osady. Přes všechny připomínky, protesty, upozornění na chyby a omyly však tato stavba získala všechna schválení a zdá se, že věc je rozhodnuta. Do míst, kde na jaře tokali tetřívci, nastoupí bagry, stavební dělníci, později zaparkovaná auta a ruch z restauračního zařízení. Aby celkové vyznění tohoto článku nebylo vyloženě negativní, je potřeba poznamenat, že během doby »boje o penzion« proběhla jednání o novém územním plánu obce Kořenov, tedy i o Jizerce. Tak, jak se mnozí obávali, v původním návrhu obec Kořenov navrhovala další komerční stavby, např. na »panelové cestě« nebo na místě staré sklárny. Naštěstí se podařilo společným úsilím všech, kterým záleží na tom, jak bude Jizerka v budoucnu vypadat, tyto »nápady« z územního plánu odstranit a podle návrhu nového ÚP na Jizerce není žádná další zastavitelná plocha (www.korenov.cz). Tímto chceme poděkovat všem, kteří nám projevili podporu v boji za zachování kouzla Jizerky. Možná, že i váš hlas v petici pomůže, aby se kompetentní úřady, včetně těch, co mají v náplni práce tento skvost chránit, zamyslely, jak v budoucnu zachovat tento kousek krásné přírody a lidské historie. Za občanské sdružení Spolek přátel osady Jizerka Milan Vrkoslav, Renata Dudová Jiří Jiřík, Radka Kakrdová JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2012